SINUMERIK 840D sl Hardware. Manual (2011-2020)

Connectable components

9.5 CBE30-2

Properties

COM port X491 is opto-uncoupled.

Cable specification

Table 9-72

Cable specification for COM port X491

Characteristic

Version

Connector type

9-pin SUB-D socket; pin

Cable type

Prefabricated signal line RS 232C/V.24 (9-pin - 9-pin)

Order number

6FX8002-1AA01

Max. cable length

15 m

Pin assignment

Table 9-73

COM port X491

Signal name

Signal type

Meaning

DCD

Input

Receiver signal level

RXD

Input

Serial receive data

TXD

Output

Serial transmit data

DTR

Output

Data terminal equipment ready

GND

Ground (reference potential)

DSR

Input

Readiness for operation

RTS

Output

Request To Send

CTS

Input

Clear To Send

Input

Incoming call

9.5

CBE30-2

9.5.1

Description

With the CBE30-2 Ethernet communication board, based on the generally released standard

configuration, an NCU link communication with a maximum of three NCUs can be configured.

Additional NCUs can be integrated into the link communication on a project-for-project basis

when regional Siemens partners are contacted.

NCU 7x0.3 PN, NCU 7x0.3B PN

148

Manual, 06/2014, 6FC5397-1EP40-5BA1

Connectable components

9.5 CBE30-2

When using a CBE30-2, the NCU is assigned an additional interface X1400, comprising 4

PROFINET ports. The NCU-Link is permanently wired via port 1 (in) and port 2 (out).

Note

The Communication Board Ethernet CBE30-2 cannot be used for the NCU730.3B PN with

PLC 319 DP/PN.

Additional references

For further information, please refer to the Function Manual Extended Functions, B3, Chapter

"Link communication".

Illustration

/LQN SRUW JUHHQ

/('V SHU SRUW

3RUW

$FWLYLW\ SRUW RUDQJH

3RUW

;

3RUW

/(' V\QF JUHHQ

/(' IDXOW UHG

Figure 9-23 CBE30-2 Ethernet communication board

Note

The NCU link communication is exclusively operated using ports 1 and 2. Ports 3 and 4 cannot

be used and are not freely available.

NCU 7x0.3 PN, NCU 7x0.3B PN

Manual, 06/2014, 6FC5397-1EP40-5BA1

149

Connectable components

9.5 CBE30-2

Type plate

Note

You might need to access the information provided on the type plate after mounting. Since

the type plate after mounting the option board can no longer be read, we recommend that

you at least note down the serial number before mounting.

The following diagram shows you all of the information provided on the type plate.

Serial number

Order number

Module designation

HW version

Figure 9-24 CBE30-2 type plate

This plate is only visible, when the option board has been removed; it is attached to the

underside of the option board.

Note

The contents of the individual type plate fields on the actual option board may differ from

those described in this manual (e.g. updated product status, approvals and markings not yet

issued, etc.).

LED displays

The four ports of the X1400 interface provide integrated LEDs for displaying the link and the

activity. The front panel of the CBE30-2 is also fitted with two LEDs (Fault and Sync), which

indicate the bus status.

Table 9-74

LED displays

Name

Color

Status

Meaning

Link port

Green

lit

The physical connection exists.

Activity port

Yellow

lit

Data is being received or transmitted.

Fault

Red

off

CBE runs without errors, data is being exchanged.

lit

Bus fault:

● No physical connection to a subnet/switch

● Incorrect transmission rate

● Full duplex transmission is not activated.

NCU 7x0.3 PN, NCU 7x0.3B PN

150

Manual, 06/2014, 6FC5397-1EP40-5BA1

Connectable components

9.5 CBE30-2

Name

Color

Status

Meaning

flashing (2 Hz)

● Failure of a connected NCU

● At least one of the assigned NCUs cannot be

addressed

● Incorrect or no configuration.

Sync

Green

off

Clock cycle system of the NCU is not synchronized to

the send cycle. An internal substitute clock of the same

size as the send clock is generated.

lit

Clock cycle system of the NCU has synchronized to the

send cycle and data exchange is running.

flashing (0.5 Hz)

Clock cycle system of the NCU has synchronized to the

send cycle and cyclic data exchange is running.

9.5.2

Installation/Mounting

NOTICE

Damage to the option board by inserting and withdrawing in operation

● Option boards should only be inserted and removed when the NCU and option board are

in a no-current condition.

● Option boards may only be operated by qualified personnel. The ESD notices must be

observed.

NCU 7x0.3 PN, NCU 7x0.3B PN

Manual, 06/2014, 6FC5397-1EP40-5BA1

151

Connectable components

9.5 CBE30-2

Installing the CBE30-2

A CBE30-2 is installed in the option slot of the NCU.

① Release the M3 fixing screws and remove the protective cover.

② Insert and secure the option board.

Tightening torque of the M3 fixing screws: 0.8 Nm.

Figure 9-25 Installing the CBE30-2

9.5.3

Connection

Properties

The X1400 interface has full-duplex 10/100-Mbit Ethernet ports with autocrossing. The module

has an integrated 4-port switch.

Interface characteristics

Table 9-75

X1400

Characteristic

Version

Connector type

RJ45 socket*)

Cable type

Industrial Ethernet cable (CAT5)

Max. cable length

100 m

NCU 7x0.3 PN, NCU 7x0.3B PN

152

Manual, 06/2014, 6FC5397-1EP40-5BA1

Spare Parts/Accessories

10.1

Replacing the dual fan/ battery module

Procedure

Proceed as follows to replace the dual fan/battery module but only observe points 3 and 4 if

you want to replace the battery as well:

1. Gently push the dual fan/battery module backwards (by pressing on the pressure point) to

release the module from its front interlock (snap-in hooks).

)DQV

%DWWHU\

3ODVWLF JXLGH

/RFNLQJ ODWFK

3RVLWLYH FOLFN DFWLRQ

'XDO IDQ EDWWHU\ PRGXOH

NOTICE

Forcibly withdrawing the module can permanently damage it

Never pull the dual fan/battery module out abruptly without having released the interlock.

This would break the snap-in hooks and you would not be able to reinsert the module.

2. Tilt the dual fan/battery module forward at an angle and pull out the plastic guide from the

NCU cutout.

3. Remove the battery by first removing the plug connector and then taking out the battery.

NCU 7x0.3 PN, NCU 7x0.3B PN

Manual, 06/2014, 6FC5397-1EP40-5BA1

155

Spare Parts/Accessories

10.1 Replacing the dual fan/ battery module

4. Connect the cable plug connector of the new battery to the mating connector in the dual

fan/battery module and push the battery in.

&RQQHFWLRQ IRU

EDWWHU\ FDEOH FRQQHFWRU

%DWWHU\

FDEOH FRQQHFWRUV

Figure 10-1 Battery replacement in the dual fan/battery module

5. Tilt the dual fan/battery module forwards at an angle with the open side facing up (battery

visible).

6. Push the plastic guide into the cutouts on the underside of the NCU.

7. Tilt the dual fan/battery module up until the front interlock snaps into place. The electrical

connection between the dual fan/battery module and the NCU is established automatically.

6SLJRW

&RQWDFW VWULS

Note

The dual fan/battery module can be replaced during operation. If you choose to do this,

remember that the NCU can only be operated for a maximum of 1 minute without fans. If

this time is exceeded, it will shut itself down.

NCU 7x0.3 PN, NCU 7x0.3B PN

156

Manual, 06/2014, 6FC5397-1EP40-5BA1

Spare Parts/Accessories

10.2 CompactFlash Card

10.2

CompactFlash Card

10.2.1

Properties of the CompactFlash card

Application

The CompactFlash Card is delivered bootable. It is not supplied with the NCU and must be

ordered as a separate component.

The CompactFlash Card is inserted in the CF plug-in slot (X109 interface).

NOTICE

Inserting or withdrawing with the power connected can destroy the CF card

The CompactFlash Card may only be inserted or removed when the control unit is

disconnected from the power supply.

Data

The CompactFlash card is mandatory for operation of the NCU.

As well as the basic software for SINUMERIK and the firmware for SINAMICS, the

CompactFlash Card also contains:

● User data (programs, configuration data, parameter settings)

● Version info (serial number, version, type designation)

● License key This means that the CompactFlash card can be inserted into another NCU

without having to change the license.

10.2.2

Inserting the CompactFlash card

Procedure

Note

ESD: you must discharge yourself at the cabinet or ground terminal before touching the

CompactFlash Card.

Please proceed as follows:

1. Switch off the power supply.

2. Remove the blanking cover ①.

NCU 7x0.3 PN, NCU 7x0.3B PN

Manual, 06/2014, 6FC5397-1EP40-5BA1

157

Spare Parts/Accessories

10.2 CompactFlash Card

3. Carefully insert the new CompactFlash Card

② into the slot until it clicks into place. The

marking ③ provided on the CompactFlash Card is used as orientation: the two arrow heads

point to one another. When properly installed, the card does not extend beyond the housing.

4. Switch the power supply on again.

① Blanking plate

② CompactFlash Card

③ Marking for insertion direction

Figure 10-2 Inserting the CompactFlash card

NCU 7x0.3 PN, NCU 7x0.3B PN

158

Manual, 06/2014, 6FC5397-1EP40-5BA1

Appendix

A.1

Abbreviations

AWG

American Wire Gauge

B-MPI

Handheld unit with MPI connection

BERO

Proximity limit switch

CAT5

Quality class (category) for shielded twisted-pair cables. Class 5 states that these cables have a particularly

low damping factor, making them suitable for 100 Mbit/s-FastEthernet networks.

CBA

Component Based Automation: Component Based Automation

CNC

Computerized Numerical Control Computerized numerical control

CPU

Central Processing Unit Central processing unit

CRC

Cyclic redundancy check: Checksummenprüfung

DCP

Discovery and basic Configuration Protocol (standard for assigning IP addresses)

DIN

Deutsche Industrie Norm (German Industry Standard)

DIP

Dual In-Line Package: Dual in-line arrangement

Distributed I/O

DRAM

Dynamic Random Access Memory

DRIVE-CLiQ

Drive Component Link with IQ

EGB

Electrostatic Sensitive Devices

EMC

Electromagnetic compatibility

European standard

ESD

Electrostatic discharge: elektrostatische Entladung

HMI

Human Machine Interface: SINUMERIK operator interface for operating, programming and simulation

HSC

High-Speed Cutting

Handheld Terminal

LED

Light-emitting diode light-emitting-diode display

MAC

Media Access Control

MCP

Machine Control Panel

MPI

Multi-Point Interface Multi-point interface

MPP

Machine Push Button Panel

NCK

Numerical Control Kernel: NC kernel with block preparation, traversing range, etc.

NCU

Numerical Control Unit: NCK hardware unit

NVM

Non-Volatile Memory: non-volatile memory

Numerical eXtension (axis extension module)

Operator Panel : Operator panel front

PCU

PC Unit: Computer unit

Programming device

PLC

Programmable Logic Control: Programmable logic control (component of the CNC controller)

PROFINET

RAM

Random Access Memory: Program memory which can be read and written into

NCU 7x0.3 PN, NCU 7x0.3B PN

Manual, 06/2014, 6FC5397-1EP40-5BA1

159

Preface

SINUMERIK documentation

The SINUMERIK documentation is organized into the following categories:

● General documentation/catalogs

● User documentation

● Manufacturer/service documentation

Additional information

You can find information on the following topics at the following address (https://

support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/108464614):

● Ordering documentation/overview of documentation

● Additional links to download documents

● Using documentation online (find and search in manuals/information)

If you have any questions regarding the technical documentation (e.g. suggestions,

corrections), please send an e-mail to the following address

(mailto:docu.motioncontrol@siemens.com).

mySupport/Documentation

At the following address (https://support.industry.siemens.com/My/ww/en/documentation ),

you can find information on how to create your own individual documentation based on

Siemens' content, and adapt it for your own machine documentation.

Training

At the following address (https://www.siemens.com/sitrain ), you can find information about

SITRAIN (Siemens training on products, systems and solutions for automation and drives).

FAQs

You can find Frequently Asked Questions in the Service&Support pages under Product

Support (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/ps/faq ).

SINUMERIK

You can find information about SINUMERIK at the following address (https://

www.siemens.com/sinumerik ).

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Preface

Target group

This brochure is intended for use by planners, configuration engineers, technologists,

installation personnel, constructors, repair technicians, machine operators, programmers,

service and maintenance personnel

Benefits

Product information imparts knowledge about the current enhancements to and restrictions on

products and systems which are not described in the associated documentation.

Standard scope

This documentation only describes the functionality of the standard version. Additions or

revisions made by the machine manufacturer are documented by the machine manufacturer.

Other functions not described in this documentation might be executable in the control. This

does not, however, represent an obligation to supply such functions with a new control or when

servicing.

For the sake of simplicity, this documentation does not contain all detailed information about all

types of the product and cannot cover every conceivable case of installation, operation, or

maintenance.

Note regarding the General Data Protection Regulation

Siemens observes standard data protection principles, in particular the principle of privacy by

design. That means that

this product does not process / store any personal data, only technical functional data (e.g. time

stamps). If a user links this data with other data (e.g. a shift schedule) or stores personal data

on the same storage medium (e.g. hard drive) and thus establishes a link to a person or

persons, then the user is responsible for ensuring compliance with the relevant data protection

regulations.

Technical Support

Country-specific telephone numbers for technical support are provided in the Internet at the

following address (https://support.industry.siemens.com/sc/ww/en/sc/2090 ) in the "Contact"

area.

EC Declaration of Conformity

The EC Declaration of Conformity for the EMC Directive can be found on the Internet at the

following address (https://support.industry.siemens.com/cs/https://

support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/14604/certww/en/ps/13231/cert).

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Table of contents

Preface

Security instructions

1.1

Fundamental safety instructions

1.1.1

General safety instructions

1.1.2

Warranty and liability for application examples

1.1.3

Security information

Communication services and used port numbers

2.1

Overview

2.2

SINUMERIK ONE - NCU communication services and port numbers

2.3

Communication services and port numbers: 840D sl - NCU

2.4

Communication services and port numbers: 840D sl / ONE - IPC

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Security instructions

1.1

Fundamental safety instructions

1.1.1

General safety instructions

WARNING

Danger to life if the safety instructions and residual risks are not observed

If the safety instructions and residual risks in the associated hardware documentation are not

observed, accidents involving severe injuries or death can occur.

● Observe the safety instructions given in the hardware documentation.

● Consider the residual risks for the risk evaluation.

WARNING

Malfunctions of the machine as a result of incorrect or changed parameter settings

As a result of incorrect or changed parameterization, machines can malfunction, which in turn

can lead to injuries or death.

● Protect the parameterization against unauthorized access.

● Handle possible malfunctions by taking suitable measures, e.g. emergency stop or

emergency off.

1.1.2

Warranty and liability for application examples

Application examples are not binding and do not claim to be complete regarding configuration,

equipment or any eventuality which may arise. Application examples do not represent specific

customer solutions, but are only intended to provide support for typical tasks.

As the user you yourself are responsible for ensuring that the products described are operated

correctly. Application examples do not relieve you of your responsibility for safe handling when

using, installing, operating and maintaining the equipment.

1.1.3

Security information

Siemens provides products and solutions with industrial security functions that support the

secure operation of plants, systems, machines and networks.

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Security instructions

1.1 Fundamental safety instructions

In order to protect plants, systems, machines and networks against cyber threats, it is

necessary to implement - and continuously maintain - a holistic, state-of-the-art industrial

security concept. Siemens’ products and solutions constitute one element of such a concept.

Customers are responsible for preventing unauthorized access to their plants, systems,

machines and networks. Such systems, machines and components should only be connected

to an enterprise network or the internet if and to the extent such a connection is necessary and

only when appropriate security measures (e.g. firewalls and/or network segmentation) are in

place.

For additional information on industrial security measures that may be implemented, please

visit

https://www.siemens.com/industrialsecurity https://www.siemens.com/industrialsecurity ).

Siemens’ products and solutions undergo continuous development to make them more secure.

Siemens strongly recommends that product updates are applied as soon as they are available

and that the latest product versions are used. Use of product versions that are no longer

supported, and failure to apply the latest updates may increase customer’s exposure to cyber

threats.

To stay informed about product updates, subscribe to the Siemens Industrial Security RSS

Feed under

https://www.siemens.com/industrialsecurity https://new.siemens.com/global/en/products/

services/cert.html#Subscriptions).

Further information is provided on the Internet:

Industrial Security Configuration Manual (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/

view/108862708)

WARNING

Unsafe operating states resulting from software manipulation

Software manipulations, e.g. viruses, Trojans, or worms, can cause unsafe operating states

in your system that may lead to death, serious injury, and property damage.

● Keep the software up to date.

● Incorporate the automation and drive components into a holistic, state-of-the-art industrial

security concept for the installation or machine.

● Make sure that you include all installed products into the holistic industrial security concept.

● Protect files stored on exchangeable storage media from malicious software by with

suitable protection measures, e.g. virus scanners.

● On completion of commissioning, check all security-related settings.

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Communication services and used port numbers

2.1

Overview

SINUMERIK supports the ports and protocols listed in this product information. The protocol,

service, description, and affected interfaces are listed for each port. The list also states whether

the port is open or closed by default, and whether the port is necessary for operation or service,

or whether it is a Windows service.

The port lists may differ depending on the CNC software version.

This information allows you to match the security measures for the protection of the automation

system to the ports and protocols used (e.g. firewall).

Protocols

Basically a distinction is made between three port areas:

● System ports / standardized ports

Ports 0 to 1023 (0_hex to 3FF_hex)

These ports are reserved for services, if they have not already been assigned as "reserved

ports" of the IANA itself (e.g. for future expansions).

● Registered ports

1024 to 49151 (400_hex to BFFF_hex)

These ports are intended for registered services, but can also be used for client programs.

● Dynamic ports

Ports 49152 to 65535 (C000_hex to FFFF_hex)

These ports are assigned dynamically from the operating system to client programs.

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Communication services and used port numbers

2.2 SINUMERIK ONE - NCU communication services and port numbers

2.2

SINUMERIK ONE - NCU communication services and port numbers

The SINUMERIK uses the ports and services listed below. The list states which interface the

port is generally connected to.

Note

Note that in the delivery condition, interface X130 is protected by a firewall. This means that in

the delivery condition no port on X130 can be addressed from outside. It must be explicitly

opened at X130 by the machine OEM / end user.

The table below describes all ports that can be reached in the local host of the Linux system of

the NCU or its interfaces (X120, X127, X130). Please note that this list covers statically

assigned ports only. Several ports also exist that are dynamically allocated by the SINUMERIK

in the appropriate ranges.

Table 2-1

Port

Proto-

Service

Description

Interface

Default

Necessary

Necessa-

Can be ac-

col

for opera-

ry for

tivated /

tion (func-

service

deactiva-

tion)

ted

TCP

FTP

File transfer for TCU and external

X120 / X127 /

Open

TCU oper-

HMI

X130

ation

External

HMI

TCP

SSH

Open standard port Linux

X120 / X127 /

Open

External

Yes

X130

HMI

UDP

DNS

Domain Name Service

X120 / X127 /

Open

Yes

X130

67 /

UDP

DHCP

Dynamic Host Configuration Pro-

X120 / X127 /

Open

Yes (TCU)

Yes (base-

tocol

X130

sys.ini)

UDP

TFTP

Booting from TCU software

X120 / X127 /

Open

Yes (TCU)

X130

TCP

HTTP

HTTP is used for communication

X120 / X127 /

Closed

Yes ¹⁾

Yes (TIA

with the PLC's internal web serv-

X130

Portal)

er.

102

TCP

ISO-on-

ISO-on-TCP (acc. to RFC 1006)

X120 / X127 /

Open

Yes (exter-

Yes

TCP

is used for message-oriented da-

X130

nal HMI)

(acc. to

ta exchange to remote CPU or

RFC

software controllers. S7 commu-

1006)

nication with ES, HMI, OPC serv-

er, etc.

111

TCP /

RPC

RPC port mapper

X120 / X127 /

Open

Yes

UDP

port

X130

mapper

123

UDP

NTP

NTP server/client

X120 / X127 /

Open

Yes

Yes (base-

NTP server NCU internal and as a

X130

sys.ini)

server for external devices

161

UDP

SNMP

Simple Network Management

X120 / X127 /

Open

Yes

Protocol

X130

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Communication services and used port numbers

2.2 SINUMERIK ONE - NCU communication services and port numbers

Port

Proto-

Service

Description

Interface

Default

Necessary

Necessa-

Can be ac-

col

for opera-

ry for

tivated /

tion (func-

service

deactiva-

tion)

ted

443

TCP

HTTPS

HTTPS is used to communicate

X120 / X127 /

Closed

Yes ¹⁾

Yes (TIA

with the PLC's internal web server

X130

Portal)

via Secure Socket Layer (SSL)

890/-

TCP

rpc.stat

Status daemon for NFS

X120 / X127 /

Open ³⁾

Yes ⁴⁾

978 ²⁾

X130

3000

UDP

SINU-

Channel for collision avoidance

X120 / X127 /

Closed

Yes ⁵⁾

Yes (Oper-

MERIK

ADVANCED

X130

ate)

protocol

3843

TCP

SINU-

Communication diagnostics

X120 / X127 /

Open

Yes

MERIK

X130

protocol

3844-

TCP

SINU-

Reserved for communication di-

X120 / X127 /

Closed

Yes

3848

MERIK

agnostics

X130

protocol

4840

TCP

OPC

OPC UA server

X120 / X127 /

Open

Yes ⁶⁾

Yes (Oper-

X130

ate)

5848

TCP

SINU-

Update service for Create MyCon-

Local host

Open

Yes

MERIK

fig

protocol

5849

TCP

SINU-

USB signaling from TCU to Oper-

X120 / X127 /

Open

Yes (TCU)

MERIK

ate

X130

protocol

5850/

TCP

SINU-

TCU hardware service

X120 / X127 /

Open

Yes (TCU)

5851

MERIK

Communication between NCU

X130

protocol

base and TCU 1

5852-

TCP

SINU-

TCU hardware service

X120 / X127 /

Closed

No ⁷⁾

Can be ac-

5857

MERIK

Communication between NCU

X130

tivated

protocol

base and TCU 2-4

5900

TCP

VNC

VNC protocol, image transmis-

X120 / X127 /

Open

Yes (TCU)

Yes

Yes, with

sion for TCU

X130

service

command

5901

TCP

VNC

VNC protocol, image transmis-

X120 / X127 /

Closed

Yes

Yes, with

sion for TCU

X130

service

command

5902-

TCP

VNC

Reserved for further VNC ses-

X120 / X127 /

Closed

Can be ac-

5907

sions

X130

tivated

4915

TCP /

Dynamic port range

X120 / X127 /

Closed

Can be ac-

2-60.

UDP

X130

tivated

999

If PLC web server activated.

Dynamic allocation, port number may vary.

Port not opened until it is used.

For USB flash drive export from TCU.

Port only open if relevant option set.

If OPC UA server activated.

Except for operation of more than one Operate on the same host.

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Communication services and used port numbers

2.2 SINUMERIK ONE - NCU communication services and port numbers

Note: Open communication gives the user direct access to the UDP/TCP. The user is responsible for observing the port

restrictions/definitions of the IANA (Internet Assigned Numbers Authority).

The following tables Table 2-2 PLC PROFINET protocols (Page 12) and Table 2-3 PLC

connection-oriented protocols (Page 13) describe the interface of the integrated S7-1500 PLC

which is accessible via interfaces X150 / X160. Please note that this list covers statically

assigned ports only. Several ports also exist that are dynamically allocated by the SINUMERIK

in the appropriate ranges.

Table 2-2

PLC PROFINET protocols

Port

Protocol

Service

Description

Inter-

Default

Necessary

Necessa-

Can be ac-

face

for opera-

ry for

tivated /

tion (func-

service

deactiva-

tion)

ted

n.a.

Ethertype

DCP

DCP (Discovery and basic

X150 /

Open

Yes

0x8892

Configuration Protocol) is

X160

(PROFI-

used by PROFINET to identi-

NET)

fy PROFINET devices and to

make basic settings.

n.a.

Ethertype

LLDP

LLDP (Link Layer Discovery

X150 /

Open

Depends

Yes

0x88CC

Protocol) is used by PROFI-

X160

on system

(LLDP)

NET to identify and manage

configura-

neighborhood relationships

tion

between PROFINET devi-

ces. LLDP uses the special

multicast MAC address:

01-80-C2-00-00-0E

n.a.

Ethertype

MRP

MRP (Media Redundancy

X150 /

Closed

Depends

Activated

0x88E3

Protocol) facilitates the con-

X160

on system

when the

(IEC

trol of redundant transmis-

configura-

functionali-

62493-2-20

sion routes through a ring top-

tion

ty is used.

10)

ology. MRP uses standard

compliant multicast MAC ad-

dresses.

n.a.

Ethertype

PTCP

RJ45 ports and therefore

X150 /

Closed

Depends

Activated

0x8892

send clock synchronization

X160

on system

when the

(PROFI-

and time synchronization.

configura-

functionali-

NET)

PTCP (Precision Transpar-

tion

ty is used.

ent Clock Protocol) uses

standard compliant multicast

MAC addresses.

n.a.

Ethertype

PROFINET

The PROFINET IO telegrams

X150 /

Open

Yes

0x8892

IO data

are used to transfer IO data

X160

(PROFI-

cyclically between the PRO-

NET)

FINET IO controller and IO

devices via Ethernet.

349

UDP

PROFINET

The PROFINET Context

X150 /

Open

Yes

Context

Manager provides an end-

X160

Manager

point mapper in order to es-

tablish an application relation-

ship (PROFINET AR).

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Communication services and used port numbers

2.2 SINUMERIK ONE - NCU communication services and port numbers

Table 2-3

PLC connection-oriented protocols

Port

Proto-

Service

Description

Interface

Default

Necessary

Necessa-

Can be ac-

col

for opera-

ry for

tivated /

tion (func-

service

deactiva-

tion)

ted

TCP

HTTP

HTTP is used for communication with

X150 /

Closed

Depends

Yes (TIA

Hyper-

the PLC's internal web server.

X160

on system

on sys-

Portal)

text

configura-

tem con-

Trans-

tion

figuration

fer Pro-

tocol

102

TCP

ISO-on-

ISO-on-TCP (acc. to RFC 1006) is

X150 /

Open

Depends

Yes

Yes (TIA

TCP

used for message-oriented data ex-

X160

on system

Portal)

(acc. to

change to remote CPU or software

configura-

RFC

controllers. S7 communication with

tion

1006)

ES, HMI, OPC server, etc.

123

UDP

NTP

NTP is used to synchronize the sys-

X150 /

Closed

Depends

Yes (TIA

Net-

tem time of the PLC with the clock

X160

on system

on sys-

Portal)

work

time of an NTP server.

configura-

tem con-

Time

tion

figuration

Proto-

col

161

UDP

SNMP

SNMP enables network management

X150 /

Open

Depends

Yes (TIA

162

Simple

data (SNMP managed objects) to be

X160

on system

on sys-

Portal)

(trap)

Net-

read out and set by the SNMP man-

configura-

tem con-

work

ager.

tion

figuration

Man-

age-

ment

Proto-

col

443

TCP

HTTPS

HTTPS is used to communicate with

X150 /

Closed

Depends

Yes (TIA

Secure

the PLC's internal web server via Se-

X160

on system

on sys-

Portal)

Hyper-

cure Socket Layer (SSL).

configura-

tem con-

text

tion

figuration

Trans-

fer Pro-

tocol

502

TCP

Mod-

Modbus/TCP is used in the user pro-

X150 /

Closed

Depends

Yes (TIA

bus

gram with MB_CLIENT/MB_SERV-

X160

on system

on sys-

Portal)

TCP

ER operations.

configura-

tem con-

Mod-

tion

figuration

bus

Trans-

mission

Control

Proto-

col

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Communication services and used port numbers

2.2 SINUMERIK ONE - NCU communication services and port numbers

Port

Proto-

Service

Description

Interface

Default

Necessary

Necessa-

Can be ac-

col

for opera-

ry for

tivated /

tion (func-

service

deactiva-

tion)

ted

4840

TCP

OPC

Communication standard that ex-

X150 /

Closed

Depends

Yes (TIA

tends from the enterprise level down

X160

on system

on sys-

Portal)

Open

to the field level.

configura-

tem con-

Plat-

tion

figuration

form

Com-

munica-

tions

Unified

Archi-

tecture

1 ... 1

TCP /

OUC ¹⁾

OUC operations allow connection set-

X150 /

Closed

Depends

Yes (TIA

999

UDP

Open

up, disconnection, and data transfer

X160

on system

on sys-

Portal)

Use

User

based on the Sockets Layer.

configura-

tem con-

sub-

Com-

tion

figuration

ject

munica-

tion and

con-

Secure

di-

OUC

tions

2000 .

TCP /

X150 /

Closed

Depends

Yes (TIA

.. 500

UDP

X160

on system

on sys-

Portal)

configura-

tem con-

Rec-

tion

figuration

om-

men-

ded

5001 .

TCP /

X150 /

Closed

Depends

Yes (TIA

.. 491

UDP

X160

on system

on sys-

Portal)

configura-

tem con-

Use

tion

figuration

sub-

ject

con-

di-

tions

4915

TCP /

Re-

Dynamic port area used for active

X150 /

Closed

Depends

n.a.

2 ... 6

UDP

served

connection endpoint if application

X160

on system

on sys-

5535

does not specify local port number.

configura-

tem con-

tion

figuration

Note: Open communication gives the user direct access to the UDP/TCP. The user is responsible for observing the port

restrictions/definitions of the IANA (Internet Assigned Numbers Authority).

Do not use ports for OUC that are already used by other protocols.

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Communication services and used port numbers

2.3 Communication services and port numbers: 840D sl - NCU

2.3

Communication services and port numbers: 840D sl - NCU

The SINUMERIK uses the ports and services listed below. The list specifies which interface the

port is generally connected to.

Note

Note that in the delivery condition, interface X130 is protected by a firewall. This means that in

the delivery condition no port on X130 can be addressed from outside. It must be explicitly

opened at X130 by the machine OEM / end user.

The table below describes all ports that can be reached in the local host of the Linux system of

the NCU or its interfaces (X120, X127, X130). Please note that this list covers statically

assigned ports only. Several ports also exist that are dynamically allocated by the SINUMERIK

in the appropriate ranges.

Table 2-4

NCU

Port

Proto-

Service

Description

Interface

Default

Necessary

Necessa-

Can be ac-

col

for opera-

ry for

tivated /

tion (func-

service

deactiva-

tion)

ted

TCP

FTP

File transfer for TCU and external

X120 /

Open

TCU oper-

HMI

X127 /

ation

X130

External

HMI

TCP

SSH

Open standard port Linux

X120 /

Open

External

Yes

X127 /

HMI

X130

UDP

DNS

Domain Name Service

X120 /

Open

Yes

X127 /

X130

67 /

UDP

DHCP

Dynamic Host Configuration Pro-

X120 /

Open

Yes (TCU)

Yes (base-

tocol

X127 /

sys.ini)

X130

UDP

TFTP

Booting from TCU software

X120 /

Open

Yes (TCU)

X127 /

X130

102

TCP

ISO-on-

ISO-on-TCP (acc. to RFC 1006) is

X120 /

Open

Yes (exter-

Yes

TCP (acc.

used for message-oriented data

X127 /

nal HMI)

to RFC

exchange to remote CPU or soft-

X130

1006)

ware controllers. S7 communica-

tion with ES, HMI, OPC server, etc.

111

TCP /

RPC port

RPC port mapper

X120 /

Open

Yes

UDP

mapper

X127 /

X130

123

UDP

NTP

NTP server/client

X120 /

Open

Yes

Yes (base-

NTP server NCU internal and as a

X127 /

sys.ini)

server for external devices

X130

161

UDP

SNMP

Simple Network Management Pro-

X120 /

Open

Yes

tocol

X127 /

X130

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Communication services and used port numbers

2.3 Communication services and port numbers: 840D sl - NCU

Port

Proto-

Service

Description

Interface

Default

Necessary

Necessa-

Can be ac-

col

for opera-

ry for

tivated /

tion (func-

service

deactiva-

tion)

ted

3000

UDP

SINU-

Channel for collision avoidance

X120 /

Closed

Yes ¹⁾

Yes (Oper-

MERIK

ADVANCED

X127 /

ate)

protocol

X130

3843

TCP

SINU-

Communication diagnostics

X120 /

Open

Yes

MERIK

X127 /

protocol

X130

3844-

TCP

SINU-

Reserved for communication diag-

X120 /

Closed

Yes

3848

MERIK

nostics

X127 /

protocol

X130

4840

TCP

OPC UA

OPC UA server

X120 /

Open

Yes ²⁾

Yes (Oper-

X127 /

ate)

X130

5848

TCP

SINU-

Update service for Create MyCon-

Local host

Open

Yes

MERIK

fig

protocol

5849

TCP

SINU-

USB signaling from TCU to Oper-

X120 /

Open

Yes (TCU)

MERIK

ate

X127 /

protocol

X130

5850/

TCP

SINU-

TCU hardware service

X120 /

Open

Yes (TCU)

5851

MERIK

Communication between NCU

X127 /

protocol

base and TCU 1

X130

5852-

TCP

SINU-

TCU hardware service

X120 /

Closed

No ³⁾

Can be ac-

5857

MERIK

Communication between NCU

X127 /

tivated

protocol

base and TCU 2-4

X130

5900

TCP

VNC

VNC protocol, image transmission

X120 /

Open

Yes (TCU)

Yes

Yes (deac-

for TCU

X127 /

tivated via

X130

Operate)

5901

TCP

VNC

VNC protocol, image transmission

X120 /

Closed

Yes

Yes (deac-

for TCU

X127 /

tivated via

X130

Operate)

5902 /

TCP

VNC

Reserved for further VNC ses-

X120 /

Closed

Can be ac-

5903

sions

X127 /

tivated

X130

5904

TCP

VNC

Logon console of NCU via VNC

X120 /

Open

Yes

X127 /

X130

5905

TCP

VNC

Syslog console of NCU via VNC

X120 /

Open

Yes

X127 /

X130

5906 /

TCP

VNC

Reserved for further VNC ses-

X120 /

Closed

Can be ac-

5907

sions

X127 /

tivated

X130

Port only open if relevant option set.

If OPC UA server activated.

Except for operation of more than one Operate on the same host.

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Communication services and used port numbers

2.4 Communication services and port numbers: 840D sl / ONE - IPC

2.4

Communication services and port numbers: 840D sl / ONE - IPC

The SINUMERIK uses the ports and services listed below. The list states which interface the

port is generally connected to.

Note

Note that in the delivery condition, interface X1(eth1) is protected by a firewall. This means that

in the delivery condition no port on X1 can be addressed from outside. It must be explicitly

opened at X1 by the machine OEM / end user.

Please note that this list covers statically assigned ports only. Several ports also exist that are

dynamically allocated by the SINUMERIK in the appropriate ranges.

Table 2-5

IPC

Port

Proto-

Service

Description

Interface

Default

Neces-

Necessa-

Win-

Can be ac-

col

sary for

ry for

dows

tivated /

opera-

service

deactiva-

tion

ted

(func-

tion)

TCP

FTP

File transfer for TCU and

System

Open

TCU op-

external HMI

network

eration

External

HMI

UDP

DNS

Domain Name Service

X1 / X2

Open

Yes

UDP

TFTP

Booting from TCU software

System

Open

Yes

network

(TCU)

102

TCP

S7 pro-

S7 protocol

X1 / X2

Open

tocol

103

TCP

S7 pro-

S7 protocol

X1 / X2

Open

tocol

123

UDP

NTP

Windows NTP server

X1 / X2

Open

Yes

135

TCP /

NetBios

Releases hard disk of IPC

X1 / X2

Open

Yes ¹⁾

UDP

as network drive

137

UDP

NetBios

Releases hard disk of IPC

X1 / X2

Open

Yes ¹⁾

as network drive (name res-

olution)

138

UDP

Net-

Windows NetBIOS data-

X1 / X2

Open

Yes

Yes (Win-

BIOS

gram service

dows)

data-

gram

service

139

TCP /

NetBios

Releases hard disk of IPC

X1 / X2

Open

Yes ¹⁾

UDP

as network drive

(session service)

161

UDP

SNMP

Simple Network Manage-

X1 / X2

Open

Yes

ment Protocol

445

TCP

SMB

Server Message Block

X1 / X2

Open

Yes

server

Shares hard disk of the IPC

(with

as a network drive

EES)

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Communication services and used port numbers

2.4 Communication services and port numbers: 840D sl / ONE - IPC

Port

Proto-

Service

Description

Interface

Default

Neces-

Necessa-

Win-

Can be ac-

col

sary for

ry for

dows

tivated /

opera-

service

deactiva-

tion

ted

(func-

tion)

500

UDP

ISAKM

Internet Security Associa-

X1 / X2

Open

Yes

Yes (Win-

tion and Key Management

dows)

Protocol

514

UDP

RSH

rsh is used to execute non-

Local

Open

Yes

Yes (Win-

interactive commands on

host

dows)

remote systems (via remote

shell, rsh, remsh)

546

UDP

DHCP

DHCPv6 client

X1 / X2

Open

Yes

Yes (Win-

dows)

623

TCP

ASF-

ASF Remote Management

X1 / X2

Open

Yes

Yes (Win-

RMCP

and Control Protocol

dows)

950 ²⁾

UDP

rpc.stat

Port that is used by

X1 / X2

Open

Yes

Yes (Win-

rpc.statd as a backg13round

dows)

process. This daemon is

part of the NFS protocol

(Network File System). This

protocol was developed by

Sun Microsystems to allow

a client access to files that

are shared on a network.

3000

UDP

SINU-

Channel for collision avoid-

X1 / X2

Closed

Yes ³⁾

Yes (Oper-

MERIK

ance ADVANCED

ate)

protocol

3389

TCP/U

RDP

Microsoft Terminal Server

X1 / X2

Open

Yes

Yes (Win-

(RDP), officially registered

dows)

as Windows-Based Termi-

nal (WBT)

3843

TCP

SINU-

Communication diagnostics

X1 / X2

Open

Yes

MERIK

protocol

4500

UDP

IPSec

IPSec NAT Traversal

X1 / X2

Open

Yes

Yes (Win-

NAT

dows)

Traver-

sal

4840

TCP

OPC UA

OPC UA server

X1 / X2

Open

Yes ⁴⁾

Yes (Oper-

ate)

5050

TCP/U

MMCC

MultiMedia Conference

X1 / X2

Open

Yes

Yes (Win-

Control

dows)

5353

UDP

mDNS

Multicast DNS

X1 / X2

Open

Yes

Yes (Win-

dows)

5355

TCP/U

LLMNR

Link-Local Multicast Name

X1 / X2

Open

Yes

Yes (Win-

Resolution

dows)

Allows hosts to execute a

name resolution for devices

in the same LAN.

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Communication services and used port numbers

2.4 Communication services and port numbers: 840D sl / ONE - IPC

Port

Proto-

Service

Description

Interface

Default

Neces-

Necessa-

Win-

Can be ac-

col

sary for

ry for

dows

tivated /

opera-

service

deactiva-

tion

ted

(func-

tion)

5848

TCP

SINU-

Update service for Create

Local

Open

Yes

MERIK

MyConfig

host

protocol

5849

TCP

SINU-

USB signaling from TCU to

X1 / X2

Open

Yes (op-

MERIK

Operate

eration

protocol

with

TCU)

5850 /

TCP

SINU-

TCU HWS

X1 / X2

Open

Yes

5851

MERIK

Communication between

(TCU)

protocol

NCU base and TCU 1

5852-

TCP

SINU-

TCU HWS

X1 / X2

Closed

No ⁵⁾

Can be ac-

5857

MERIK

Communication between

tivated

protocol

NCU base and TCU 2-4

5900

TCP

VNC

VNC protocol, image trans-

X1 / X2

Open

Yes

Yes (deac-

mission for TCU

(TCU)

tivated via

Operate)

5901

TCP

VNC

VNC protocol, image trans-

X1 / X2

Closed

Yes

Yes (deac-

mission for TCU

tivated via

Operate)

5902 -

TCP

VNC

Reserved for further VNC

X1 / X2

Closed

Can be ac-

5907

sessions

tivated

16992

TCP

amt-

Intel(R) AMT SOAP/HTTP

X1 / X2

Open

Yes

Yes (Win-

soap-

dows)

http

When accessing hard disk of IPC.

Dynamic allocation, port number may vary.

Port only open if relevant option set.

If OPC UA server activated.

Except for operation of more than one Operate on the same host.

Port lists

Product Information, 05/2020, A5E49960416B AA

Table of contents

Safety instructions

Description

2.1

Overview

2.2

Scope of delivery

2.3

Mechanical design

2.4

Key caps

Operator control and display elements

3.1

Monitor

3.2

Milling machine control panel

3.3

Turning machine control panel

Interfaces

4.1

Monitor

4.2

4.3

Machine control panels

4.3.1

Overview

4.3.2

COM board IE MCP

4.3.3

Input/output images

4.3.4

Circuit diagrams

Connection

Operating

Technical specifications

7.1

Monitor

7.1.1

Technical specifications

7.1.2

Transport and Storage Conditions

7.1.3

Operating conditions

7.2

Industrial PC

7.3

Machine control panels

Spare parts

8.1

Overview

8.2

Replacement

8.2.1

Handwheel

8.2.2

Rotary switch

Accessories

Index

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Safety instructions

Note

Before commissioning the device, read the Operating Instructions for the

SIMATIC IFP2200 Touch Extended standard device.

You will find information in the IFP1500, IFP1900, IFP2200 Operating Instructions (https://

support.industry.siemens.com/cs/#document/65288650?lc=en-WW).

WARNING

Danger when installing and operating the device

Before commissioning the device, read the Operating Instructions for the

SIMATIC IFP2200 Touch Extended standard device.

Scratches or other damage to the glass front can trigger unintentional operator actions. This

can result in malfunctions in the plant, material damage and personal injury.

Make sure that the glass front is not damaged during installation and operation.

WARNING

Dangerous currents when installing and connecting the device

Dangerous currents and overvoltage can occur if the device is connected incorrectly. The

protective conductor must be connected first, and observe the same instructions as for

connecting the SIMATIC IFP2200 Touch Extended standard device.

WARNING

Danger of malfunctions for the touch screen with multitouch function

Operating errors cannot be excluded on the touch screen. This can result personal injury or

damage to the machine or plant. Take the following precautions:

● Do not perform safety-relevant functions with the touch screen.

● Switch the device to a safe mode for cleaning and disconnect it completely from the power

supply for maintenance. You avoid unintentional malfunctions in this way.

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Safety instructions

WARNING

Danger of malfunctions due to incorrect execution of gestures on the touch screen

Incorrect execution of multitouch functions can cause errors in the operation of the plant and

thus personal injury.

Before operating the device, you must familiarize yourself with the multitouch functions of the

Windows operating system as well as with the application to be operated and its functions.

Make sure that the gestures that the user executes on the display with multitouch are

recognized by the application. Some gestures may have to be practiced first. More detailed

information can be found in Section Operating (Page 39).

WARNING

Conductive material in dirt can trigger unintentional functions

If the touch screen of the device is dirty, conductive material contained in the dirt can trigger

unintentional operator actions. This can result in malfunctions in the plant, material damage

and personal injury.

Keep the touch screen clean and protect it against pollution through suitable measures.

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Description

2.1

Overview

NOTICE

Observe the EMC-compatible installation of the components

The components provided by Siemens meet CE requirements. The customer is responsible

for ensuring that the components continue to meet the requirements once installed.

For user-friendly operation of the machine functions of milling and turning machines, you can

equip your operator panel with the following machine control panels:

● MCP 466C-M IE (milling)

● MCP 466C-T IE (turning)

Validity

The following description applies to the following components:

Designation

Properties

Order number

Monitor: SIMATIC IFP2200 MT OEM ¹⁾

22" display, touch screen

6AV7466-8MC31-0MG0

PC: SIMATIC IPC627D OEM ²⁾

HD graphic onboard, 2 x GB Ethernet (IE/PN), 4 x

6BK1000-6MG00-1AA0

USB 3.0, time monitoring, temperature/fan monitoring

Machine control panel:

Milling version, mechanical keys,

6FC5303-0AF50-3BB0

SINUMERIK MCP 466C-M IE

with rapid traverse and feedrate override

Machine control panel:

Turning version, mechanical keys,

6FC5303-0AF50-4BB0

SINUMERIK MCP 466C-T IE

with handwheel and feedrate override

This description refers to the differences to the SIMATIC IFP2200 Touch Extended standard device. You can find the

standard documentation in SIOS: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/65288650

This description refers to the differences to the SIMATIC IPC627D standard device. You can find the standard

documentation in SIOS: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/87514734

Characteristics

IFP2200 MT OEM industrial monitor:

●

22" LCD widescreen display

● Touch operation

● LED backlight can be dimmed 100%

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Description

2.2 Scope of delivery

IPC627D OEM industrial PC with:

● Intel processors

● Intel HD graphics for high graphics performance

● SATA hard disks with up to 500 GB capacity

The following are integrated in the machine control panels:

● A CNC keyboard

● Operator controls for the machine control system

● Five customer-specific keys

The milling version of the machine control panel differs from the turning version in the following

characteristics:

● Different key inscriptions

● A rapid traverse override rotary switch is integrated instead of a handwheel

● Additional slot for "Clamp tool" key

Communication

● Industrial Ethernet / PROFINET PN

- NCU ⇔ machine control panel

- Machine control panel ⇔ industrial PC

● USB

- CNC keyboard of the machine control panel ⇔ monitor

- Monitor ⇔ industrial PC

Note

The industrial PC must already be switched on when the NCU runs up.

An overview of the communication of the individual components can be found in Section

Connection (Page 37).

Power supply

The individual components must be supplied with 24 VDC.

2.2

Scope of delivery

The following is a list of what is contained in the scope of delivery in addition to the device:

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Description

2.3 Mechanical design

IFP2200 MT OEM

●

1 × power supply terminal / SV connector 24 VDC

●

1 × ferrite core for USB link cable

IPC627D OEM

●

1 x L-angle mounting set

●

1 x card retainer

●

1 x Ethernet cable grip

●

1 x power supply cable grip

●

1 x Windows 7 Ultimate recovery DVD

●

1 x restore DVD

●

1 x USB link cable grip

●

1 x ferrite core for USB link cable

MCP 466C-M IE

1 x accessories pack with 10 key caps, light gray, labeled

MCP 466C-T IE

1 x accessories pack with

●

36 key caps, light gray, labeled

●

1 key cap, green, labeled

2.3

Mechanical design

The individual components are equipped as follows ex factory:

IFP2200 DMG MT OEM

● Robust aluminum front

● Integrated glass front, scratch-proof,

chemically resistant and anti-glare

● Inclination: Max. 35° to the rear

rದ r

IPC627D OEM

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Description

2.3 Mechanical design

● Robust metal installation housing,

chromated, vibration and shock resistant,

with high level of EMC compatibility

● High level of data security through mirrored

disk system (RAID 1)

● CMOS backup battery externally accessible,

can be replaced during operation

MCP 466C-M IE (milling)

Stainless steel front with:

● CNC keyboard

● Machine control keys

●

2 x overrides

MCP 466C-T IE (turning)

Stainless steel front with:

● CNC keyboard

● Machine control keys

●

1 x override

●

1 x handwheel

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Description

2.4 Key caps

2.4

Key caps

The machine control panels are delivered with exchangeable key caps ex factory.

Figure 2-1

Position of the exchangeable key caps ①

There are different key caps for the different technologies:

● MCP 466C-M IE (milling): 10 units

● MCP 466C-T IE (turning): 37 units (33 labeled, 4 not labeled)

The printed symbols and their meaning are listed in the following tables depending on the

technology:

Table 2-1

Exchangeable key caps for the MCP 466C-M IE (milling)

Symbol

Meaning

Symbol

Meaning

Info

(7155)

(6035)

Spray gun

(7159)

(7156)

Chuck open/closed

Unlock door for workpiece

(7158)

conveyor (7162)

Axis switchover

(7154)

(7161)

Acknowledgement

Chip conveyor

(7157)

(7160)

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Description

2.4 Key caps

Table 2-2

Exchangeable key caps for the MCP 466C-T IE (turning)

Symbol

Meaning

Symbol

Meaning

Pick-up

Conveyor belt

(7135)

(7138)

Minus

Plus

(7032)

(7033)

Turret_2

Turret

(7095)

(7092)

Spindle

Chuck_4

(7148)

(7147)

Turret_1

Teststop_Safety

(7094)

(7149)

Workpiece_counter

Tool_monitor_Artis

(7152)

(7136)

Control_switchover

Workpiece_time

(7137)

(7153)

Oil_trap

Open door

(7140)

(7163)

Tailstock

Close door

(7143)

(7164)

Chuck_3

(7146)

(7165)

Bar_feed

(7150)

(7166)

Workpiece_changer

(7093)

(7167)

Tool_monitor_Leukhardt

(7151)

(7168)

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Operator control and display elements

3.1

Monitor

The monitor is operated on the front exclusively via multitouch with the fingers or touch pen:

● Multitouch-capable; detection of up to five fingers simultaneously

● Intelligent operating error detection, e.g. ball of the hand detection, drop detection, pollution

● Operation with thin work gloves is possible

An external keyboard and mouse can also be connected to the rear via USB, see Section

Interfaces (Page 19).

3.2

Milling machine control panel

Operator control and display elements of the MCP 466C-M IE.

① CNC keyboard

② Machine control keys

③ Slot for "Clamp tool" illuminated key

④ Feedrate override rotary switch

⑤ Rapid traverse override rotary switch

⑥ Slot for emergency stop

⑦ Slot for "Machine ON" illuminated key

Figure 3-1

MCP 466C-M IE (front and side view)

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Operator control and display elements

3.3 Turning machine control panel

CNC keyboard

● USB keyboard (without function keys)

● Operating area keys (hotkeys):

MACHINE, PROGRAM, OFFSET, PROGRAM MANAGER, ALARM and CUSTOM

● Further keys:

ALARM CANCEL, HELP, GROUP CHANNEL, INSERT, SELECT and NEXT WINDOW

Operator controls

●

54 keys

●

1 x feedrate override rotary switch (0-120%, 29 latched positions)

●

1 x rapid traverse override rotary switch (0-100%, 23 latched positions)

Options

Mounting option for:

●

1 x emergency stop button (16 mm system)

●

1 x "Machine ON" illuminated key (22 mm system)

●

1 x "Clamp tool" illuminated key (22 mm system)

3.3

Turning machine control panel

Operator control and display elements of the MCP 466C-T IE.

① CNC keyboard

② Machine control keys

③ Feedrate override rotary switch

④ Handwheel

⑤ Slot for emergency stop

⑥ Slot for "Machine ON" illuminated key

Figure 3-2

MCP 466C-T IE (front and side view)

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Operator control and display elements

3.3 Turning machine control panel

CNC keyboard

● USB keyboard (without function keys)

● Operating area keys (hotkeys):

MACHINE, PROGRAM, OFFSET, PROGRAM MANAGER, ALARM and CUSTOM

● Further keys:

ALARM CANCEL, HELP, GROUP CHANNEL, INSERT, SELECT and NEXT WINDOW

Operator controls

●

54 keys

●

1 x feedrate override rotary switch (0-120%, 29 latched positions)

●

1 x handwheel (100 pulses/revolution, approx. 60 mm wheel diameter)

Options

Mounting option for:

●

1 x emergency stop button (16 mm system)

●

1 x "Machine ON" illuminated key (22 mm system)

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.1

Monitor

The figure below shows the interfaces of the device.

① X80 connection for the 24 VDC power sup- ④ X61/X62 USB type A

ply

② X71 DVI-D interface

⑤ X60 USB type B

③ X70 DisplayPort interface

⑥ X63 USB link interface (USB 2.0) - RJ45 socket

Pin assignment

You can find the pin assignment of the interfaces in the standard documentation, Section

"Technical specifications" → "Interface description".

Protective conductor connection

WARNING

Personal injury or property damage may occur with no ground connection

Inadequate or non-existent ground connection will cause malfunction of the capacitive touch

screen. This can result in personal injury or property damage.

Always connect the device to a protective conductor. The protective conductor must be

connected directly to ground with low impedance.

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.2 PC

① Protective conductor connection

② Position of the interfaces

Figure 4-1

Rear of SIMATIC IFP2200 MT OEM

4.2

The device design corresponds to that of the SIMATIC IPC627D standard device

supplemented by an additional cover with an RJ45 socket for the connection of the USB link

cable.

① USB link interface

Figure 4-2

IPC627D DMG interfaces

NOTICE

No LAN/WAN connection

The RJ45 socket of the USB link interface is not an LAN/WAN connection and is only

approved for the connection of a SIMATIC IFP2200 MT OEM via CAT6 cable.

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

4.3

Machine control panels

4.3.1

Overview

The position of the modules and interfaces is identical for both machine control panels.

① X302

USB-B (for connection of the CNC keyboard to the control panel)

②

Slot for illuminated key (not in the scope of delivery)

③ X303 A/B

2 x USB-A

④

Slot for emergency stop button (not in the scope of delivery)

⑤

Handwheel (rapid traverse override rotary switch for MCP 466C-M)

⑥

Feedrate override rotary switch

⑦

Grounding lug

⑧

Cover plate

⑨

COM board IE

Figure 4-4

MCP 466C-T IE machine control panel (turning)

Meaning of the abbreviations in the "Signal type" table column:

Input

Output

Bidirectional

Power supply

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

X302

The X302 interface is designed as a "high powered interface" with max. 500 mA, 5 V. The

connection between the keyboard and operator panel is established via X302.

Connector designa-

X302; USB-B connector, 4-pin

tion:

Table 4-1

Assignment of connector X302

Signal name

Signal type

Meaning

+ 5 V power supply

for external USB device

USB_DM0

Data -; channel 0

USB_DP0

Data +; channel 0

Ground

X303 A/B

These interfaces are used for the connection of simple USB extensions such as a USB mouse

or USB keyboard. They are designed as "low powered interface" with max. 100 mA, 5 V.

Connector designa-

X303 A/B; USB connector type A, 4-pin

tion:

Table 4-2

Assignment of connector X303 A

Signal name

Signal type

Meaning

1P5

+ 5 V power supply

for external USB device

USB_DM2

Data -; channel 2

USB_DP2

Data +; channel 2

Ground

Table 4-3

Assignment of connector X303 B

Signal name

Signal type

Meaning

2P5

+ 5 V power supply

for external USB device

USB_DM3

Data -; channel 3

USB_DP3

Data +; channel 3

Ground

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

4.3.2

COM board IE MCP

Overview

The figure shows the position of the interfaces on the COM board of the machine control panels.

;

X10

24 V power supply

X20/X21

Ethernet ports

X30

Interface for feedrate override rotary switch

X31

Interface for rapid traverse override rotary switch

X51/X52

Customer keys, inputs for illuminated keys

X53/X54

Customer keys, outputs for illuminated keys

X55

Customer key, input

X60/X61

Connections for two handwheels

Handwheel change-over switch: Differential/TTL

DIP switches: MCP address

H1 to H3

Status LEDs

Figure 4-5

COM board IE MCP (shown without cover plate and grounding lug)

Signal types

Meaning of the abbreviations in the "Signal type" table column for the pin assignment of the

individual components:

Input

Output

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

Bidirectional

Power supply

X10 power supply

Connector designa-

X10; 3-pin terminal block

tion:

Table 4-4

Assignment of connector X10

Signal name

Signal type

Meaning

P24

24 V potential

M24

Ground 24 V

SHIELD

Shield connection

Ethernet X20/X21

Connector designation:

X20, X21

Connector type:

RJ45 socket

Table 4-5

Assignment of connectors X20, X21

Name

Type

Meaning

TX+

Transmit +

TX-

Transmit -

RX+

Receive +

N.C.

Not assigned

N.C.

Not assigned

RX-

Receive -

N.C.

Not assigned

N.C.

Not assigned

Feedrate override rotary switch X30

Connector designation:

X30

Connector type:

2 x 5-pin male connectors, acc. to IEC603-13 with coding

Table 4-6

Assignment of connector X30

Name

Type

Meaning

N.C.

Not assigned

N.C.

Not assigned

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

Name

Type

Meaning

Ground

N.C.

Not assigned

5 V supply

OV_VS16

Override rotary switch, position/value 16

OV_VS8

Override rotary switch, position/value 8

OV_VS4

Override rotary switch, position/value 4

OV_VS2

Override rotary switch, position/value 2

OV_VS1

Override rotary switch, position/value 1

Rapid traverse override rotary switch X31

Connector designation:

X31

Connector type:

2 x 5-pin male connectors, acc. to IEC603-13 with coding

Table 4-7

Assignment of connector X31

Name

Type

Meaning

N.C.

Not assigned

N.C.

Not assigned

Ground

N.C.

Not assigned

5 V supply

OV_EG16

Override rotary switch, position/value 16

OV_ EG8

Override rotary switch, position/value 8

OV_ EG4

Override rotary switch, position/value 4

OV_ EG2

Override rotary switch, position/value 2

OV_ EG1

Override rotary switch, position/value 1

Optional customer keys X51/X52/X55

Only switches (passive inputs) may be connected via the X51, X52 and X55 connectors.

X51 and X52 are usually intended for connecting illuminated pushbuttons.

The lamps in the buttons are activated via X53 and X54. X55 has no corresponding output.

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

; L

.7M ,1

Figure 4-6

Schematic circuit diagram of the input circuit for X51 and X52

Interface:

Optional customer keys IN

Connector designation:

X51 / X52 / X55

Connector type:

4-pin male connector

Table 4-8

Assignment of connector X51

Name

Type

Meaning

KT-IN1

Customer key 1

KT-IN2

Customer key 2

KT-IN3

Customer key 3

Ground

Table 4-9

Assignment of connector X52

Name

Type

Meaning

KT-IN4

Customer key 4

KT-IN5

Customer key 5

KT-IN6

Customer key 6

Ground

Table 4-10

Assignment of connector X55

Name

Type

Meaning

KT-IN7

Customer key 7

KT-IN8

Customer key 8

KT-IN9

Customer key 9

Ground

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

Optional customer keys X53/X54

The outputs X53 / X54 are intended to activate lamps in the keys.

We would recommend using 1.2 W lamps with max. 0.3 A per output.

High-side switches which switch 24 V to the lamps and limit the current during short circuits

are used as output drivers.

+LJK 6LGH 6ZLWFK

;

.7 287

;

.7 287

Figure 4-7

Schematic circuit diagram of the output circuit for X53 and X54

NOTICE

Damage to the module through induction voltages

Do not connect any relays, valves or other inductive loads.

Interface:

Optional customer keys OUT

Connector designation:

X53/X54

Connector type:

4-pin male connector

Table 4-11

Assignment of connector X53

Name

Type

Meaning

KT-OUT1

Customer key 1 lamp

KT-OUT2

Customer key 2 lamp

KT-OUT3

Customer key 3 lamp

Ground

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

Table 4-12

Assignment of connector X54

Name

Type

Meaning

KT-OUT4

Customer key 4 lamp

KT-OUT5

Customer key 5 lamp

KT-OUT6

Customer key 6 lamp

Ground

Handwheels X60/X61

Interface:

Handwheels

Connector designation:

X60/X61

Connector type:

15-pin Sub-D socket

Table 4-13

Assignment of connector X60

Name

Type

Meaning

P5HW

Supply voltage 5V

Ground

HW1_A

Handwheel pulses track A

HW1_XA

Handwheel pulses track A (negated)

N.C.

Not assigned

HW1_B

Handwheel pulses track B

HW1_XB

Handwheel pulses track B (negated)

N.C.

Not assigned

P5HW

5V power supply

N.C.

Not assigned

Ground

N.C.

Not assigned

N.C.

Not assigned

N.C.

Not assigned

N.C.

Not assigned

Table 4-14

Assignment of connector X61

Name

Type

Meaning

P5HW

Supply voltage 5V

Ground

HW2_A

Handwheel pulses track A

HW2_XA

Handwheel pulses track A (negated)

N.C.

Not assigned

HW2_B

Handwheel pulses track B

HW2_XB

Handwheel pulses track B (negated)

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

Name

Type

Meaning

N.C.-

Not assigned

P5HW

5V power supply

N.C.

Not assigned

Ground

N.C.

Not assigned

N.C.

Not assigned

N.C.

Not assigned

N.C.

Not assigned

Status LEDs

Table 4-15

Meaning of the status LEDs

No.

Color

Meaning

Green

Power OK

Green

PROFINET LED (BUS SYNC)

Red

PROFINET LED (BUS FAULT)

DIP switch S1

Setting the handwheel signal type

- S1 open: TTL

- S1 closed: Differential interface

Switch S2

Table 4-16

Switch S2 setting as delivered

Meaning

off

MCP address 192

The two switches S2-9 and S2-10 must remain OFF.

The switches S2-1 to S2-8 define the MCP address in the range of 0 to 255.

The addresses from 192 to 223 count as the default range.

The MCP address is used as a reference for addressing an MCP during PLC parameter

assignment.

Table 4-17

Settings of switch S2

Meaning

off

MCP address 255

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

Meaning

off

MCP address 223

off

MCP address 222

off

MCP address 221

off

MCP address 220

off

MCP address 219

off

MCP address 218

off

MCP address 217

off

MCP address 216

off

MCP address 215

off

MCP address 214

off

MCP address 213

off

MCP address 212

off

MCP address 211

off

MCP address 210

off

MCP address 209

off

MCP address 208

off

MCP address 207

off

MCP address 206

off

MCP address 205

off

MCP address 204

off

MCP address 203

off

MCP address 202

off

MCP address 201

off

MCP address 200

off

MCP address 199

off

MCP address 198

off

MCP address 197

off

MCP address 196

off

MCP address 195

off

MCP address 194

off

MCP address 193

off

MCP address 192

off

MCP address 001

off

MCP address 000

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

4.3.3

Input/output images

Input image for milling

Byte

Bit7

Bit6

Bit5

Bit4

Bit3

Bit2

Bit1

Bit0

IB 0

¹⁾Cycle

Spindle

Single

JOG

MDA

AUTO

stop

inc

100%

dec

block

IB 1

Cycle

Spindle

¹⁾Spindle

Spindle

DMG1

REF

REPOS

Teach

start

right

stop

left

POINT

IB 2

Feed

¹⁾Feed

INC

DMG2

INC

start

stop

var

1000

100

IB 3

RESET

DMG3

DMG4

¹⁾OV_VS16

¹⁾OV_VS8

¹⁾OV_VS4

¹⁾OV_VS2

¹⁾OV_VS1

IB 4

RAPID

DMG5

DMG6

DMG7

⇗

DMG8

IB 5

DMG9

DMG10

DMG11

DMG12

Cursor

down

right

left

IB 6

DMG13

⇙

DMG14

DMG15

Offset

DMG16

DMG17

DMG18

IB 7

DMG19

DMG20

DMG21

¹⁾OV_EG16

¹⁾OV_EG8

¹⁾OV_EG4

¹⁾OV_EG2

¹⁾OV_EG1

IB 8 ²⁾

DT 8

DT 7

DT 6

DT 5

DT 4

DT 3

DT 2

DT 1

IB 9 ²⁾

DT 16

DT 15

DT 14

DT 13

DT 12

DT 11

DT 10

DT 9

IB 10

KT 8

KT 7

KT 6

KT 5

KT 4

KT 3

KT 2

KT 1

IB 11 ³⁾

SS-3(24)

SS-2(22)

SS-1(14)

SS-0(12)

KT 9

IB 12

IB 13

¹⁾ Inverse signals

²⁾DT1 to DT16 - direct keys

³⁾Keyswitch X50

Input image for turning

Byte

Bit7

Bit6

Bit5

Bit4

Bit3

Bit2

Bit1

Bit0

IB 0

¹⁾Cycle

Spindle

JOG

MDA

AUTO

stop

100%

block

IB 1

Cycle

Spindle

¹⁾Spindle

Spindle

DMG2

REF

REPOS

Teach

start

right

stop

left

POINT

IB 2

P10

¹⁾ P9

DMG1

DMG9

DMG8

DMG5

DMG3

IB 3

Feed

¹⁾OV_VS16

¹⁾OV_VS8

¹⁾OV_VS4

¹⁾OV_VS2

¹⁾OV_VS1

stop

IB 4

⇙

Cursor

RESET

right

left

right

IB 5

Feed

DMG6

DMG4

Rapid

⇗

100%

left

IB 6

DMG7

Cursor

DMG10

Offset

Cursor

M01

SKP

left

right

down

IB 7

SKP7

DMG11

DMG12

¹⁾ Override

spindle16

spindle8

spindle4

spindle2

spindle1

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

Byte

Bit7

Bit6

Bit5

Bit4

Bit3

Bit2

Bit1

Bit0

IB 8 ²⁾

DT 8

DT 7

DT 6

DT 5

DT 4

DT 3

DT 2

DT 1

IB 9 ²⁾

DT 16

DT 15

DT 14

DT 13

DT 12

DT 11

DT 10

DT 9

IB 10

KT-IN8

KT-IN7

KT-IN6

KT-IN5

KT-IN4

KT-IN3

KT-IN2

KT-IN1

IB 11 ³⁾

SS-3(24)

SS-2(22)

SS-1(14)

SS-0(12)

KT-IN9

IB 12

IB 13

¹⁾ Inverse signals

²⁾ DT1 to DT16 - direct keys

³⁾Keyswitch X50

Table 4-18

Input image for handwheel data

Byte

Bit7

Bit6

Bit5

Bit4

Bit3

Bit2

Bit1

Bit0

IB 14

Handwheel 1 counter status

IB 15

(16-bit signed, least significant byte equals byte n+14)

IB 16

Handwheel 2 counter status

IB 17

(16-bit signed, least significant byte equals byte n+16)

Within the SINUMERIK control, the handwheel data is processed directly by the NCK and is

not available to the PLC.

Default key assignments

The DMG customer keys are not labeled.

5()

,1&

'0*

6SLQGOH

-2*

5(326

32,17

9$5

OHIW

6WRS

ULJKW

,1&

'0*

&XUVRU

0'$

7($&+

2IIVHW

'0*

,1&

'0*

&XUVRU

5DSLG

&XUVRU

$872

OHIW

ULJKW

6,1*/(

'0*

,1&

6SLQGOH

&XUVRU

'0*

5(6(7

%/2&.

'HF

LQF

GRZQ

,1&

'0*

)(('

'0*

6723

67$57

&<&/(

6723

67$57

'0*

,QYHUVH VLJQDOV

LQYHUVH LQSXWV

Figure 4-8

Milling key assignment

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

5()

'0*

6SLQGOH

-2*

5(326

32,17

OHIW

6WRS

ULJKW

'0*

0'$

7($&+

2IIVHW

OHIW

ULJKW

5HVHW

)(('

'0*

&XUVRU

$872

OHIW

6,1*/(

)(('

'0*

6SLQGOH

&XUVRU

5DSLG

&XUVRU

%/2&.

6723

OHIW

ULJKW

'0*

&XUVRU

GRZQ

ULJKW

&<&/(

6723

67$57

6.3

'0*

6.3

,QYHUVH VLJQDOV

LQYHUVH LQSXWV

Figure 4-9

Turning key assignment

Assignment of the inputs to the keys

(

Figure 4-10

Keyboard layout

Output image

Byte

Bit7

Bit6

Bit5

Bit4

Bit3

Bit2

Bit1

Bit0

QB 0

QB 1

QB 2

QB 3

QB 4

QB 5

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Interfaces

4.3 Machine control panels

Byte

Bit7

Bit6

Bit5

Bit4

Bit3

Bit2

Bit1

Bit0

QB 6

QB 7

QB 8

QB 9

KT-OUT6

KT-OUT5

KT-OUT4

KT-OUT3

KT-OUT2

KT-OUT1

4.3.4

Circuit diagrams

Handwheel (MCP 466C-T IE)

6KLHOG

Figure 4-11

Handwheel block diagram

Note

When a connected handwheel triggers pulses from its idle position or in the event of tiny

contacts, connect it so that the label is facing the wrong way.

Exchange

- The wire of terminal A with the wire of terminal /A

- The wire of terminal B with the wire of terminal /B

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Connection

USB cables

● For the connection of:

- CNC keyboard of the MCP (X302) to the monitor (X61/X62).

- External USB devices, such as the mouse or keyboard, to the PC or the monitor.

Max. cable length: 3 m

● Signal cable (USB link) for the connection of the monitor (X63/X60) to the PC.

- Connection to X63 (RJ45 socket): Max. cable length: 30 m

Note

● A CAT6 cable is required. A ferrite core must be attached to each end of the cable

close to the connector. The two ferrite cores are included in the IFP and IPC scope

of delivery.

● Use the supplied strain relief clamps and cable ties for the cable grip of the USB link

cable at the IPC end. Use a TORX T10 screwdriver for this.

● The USB link is a pure hardware solution and therefore independent of the operating

system. An additional driver or software does not have to be installed.

- Connection to X60 with USB type B standard cable: Max. cable length: 5 m

Display cable

Connection between the monitor (X70/X71) and the PC (X70/X72).

Max. cable length: 30 m

Ethernet cables

● Connection between the MCP (X20) and the NCU (X120).

● Connection between the PC (X1) and the MCP (X21).

This cable must be ordered separately. Recommendations:

- Industrial Ethernet FastConnect cable

- Industrial Ethernet FastConnect connectors

The corresponding order numbers can be found in Section Accessories (Page 49).

Max. cable length: 100 m

NOTICE

Chafing edges can damage cables

Make sure that all cables are routed so that they do not come into contact with chafing edges.

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Operating

Touch screen

The monitor has a touch screen with multitouch function. You operate this touch screen with

gestures that are executed with the fingertips on the touch screen. The gestures can be

executed with several fingers simultaneously.

WARNING

Faulty execution of gestures on the touch screen with multitouch function

If gestures are executed incorrectly on the touch screen with multitouch function, these

gestures may not be recognized or could be recognized incorrectly. The entries made are

then not implemented by the device or are implemented incorrectly or in an unintended

manner.

Note the following when operating the touch screen with multitouch function:

● The touch screen reacts to touches on its surface, not to pressure.

● When using a touch pen: Operate the touch screen only with a touch pen for capacitive

touch.

● When operating with your fingers: Only operate the touch screen with your finger tips, not

with the finger nails.

● Do not use thick gloves, such as working gloves, to operate the touch screen. You may

use thin cotton gloves or gloves intended for touch screens with capacitive touch.

● Touch the touch screen vertically and not obliquely to the surface.

● Avoid unintentional multiple touches, e.g. with the knuckles or by leaning against or on

the display.

● Make sure that the touch screen is kept free of dirt. You can find information on cleaning

on the Internet in the following article: What are the chemical resistances of the SIMATIC

HMI operating devices and Industrial PCs? (https://support.industry.siemens.com/cs/

#document/39718396?lc=en-WW).

Always check whether the executed operator actions were recognized by the device.

Setting the display brightness and screen saver

Set the display brightness and screen saver with the panel tools of the IPC wizard. Information

can be found in the IPC Wizard Manual on the "Documentation and Drivers" DVD.

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Technical specifications

7.1

Monitor

7.1.1

Technical specifications

Table 7-1

SIMATIC IFP2200 MT OEM

Safety

Degree of protection according to DIN EN

61140

Degree of protection according to DIN EN

Front IP65

60529

Rear IP20

Approvals

CE / UL

Electrical data

Input voltage

24 VDC

Mechanical data

Dimensions (WxHxD)

560 × 365 × 63 mm

Display

Size

22" widescreen

Resolution

1920 x 1080 pixels at 16 million colors

7.1.2

Transport and Storage Conditions

Mechanical and climatic transport and storage conditions

With regard to transport and storage conditions, this device surpasses the requirements

according to DIN EN 60721-3-2. The following specification apply for a device that is

transported and stored in the original packaging.

Type of condition

Permissible range

Free fall (in transport packaging)

≤ 1 m

Temperature

-20 … +60° C

Atmospheric pressure

1080 ... 660 hPa, corresponds to an altitude of -1000 ... 3500

Relative humidity

10 ... 90%, without condensation

Sinusoidal vibration according to DIN EN 60068-6-2

5 … 8.4 Hz, deflection 3.5 mm

8.4 … 500 Hz, acceleration 1 g

Shock according to DIN EN 60068-2-27

25 g, 6 ms, 1000 shocks

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Technical specifications

7.1 Monitor

The fault-free and safe operation of the device requires correct transport, storage, installation

and assembly, as well as careful operation and maintenance.

The warranty for the device is void if these regulations are not complied with.

7.1.3

Operating conditions

Mechanical and climatic conditions of use

The device is designed for use in locations protected from the effects of the weather. The

conditions of use meet the requirements according to DIN EN 60721-3-3:

● Class 3M3 (mechanical requirements)

● Class 3K3 (climatic requirements)

Use with additional measures

The device should not be used at the following locations unless additional measures are taken:

● In locations with a high degree of ionizing radiation

● In locations with severe operating conditions, for example, due to:

- Corrosive vapors, gases, oils or chemicals

- Electrical or magnetic fields of high intensity

● In systems that require special monitoring - for example:

- Elevators

- Systems in especially hazardous rooms

Mechanical ambient conditions

The mechanical ambient conditions for the device are specified in the table below in terms of

sinusoidal vibration.

Frequency range f in Hz

Constant

Occasional

5 Hz ≤ f ≤ 8.4 Hz

Amplitude 0.0375 mm

Amplitude 3.5 mm

8.4 Hz ≤ f ≤ 150 Hz

Constant acceleration 0.5 g

Constant acceleration 1 g

Note

Reducing vibration and shock

If the device is subjected to heavy shocks or vibrations, you must take appropriate measures

to reduce acceleration or amplitudes during installation.

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

Technical specifications

7.2 Industrial PC

Testing mechanical ambient conditions

The table below provides information on the type and scope of tests for mechanical ambient

conditions.

Tested for

Test standard

Comments

Vibration

Vibration test according to

Type of vibration:

DIN EN 60068, part 2-6 (si-

Frequency cycles at a rate of change of 1 octave/minute.

nusoidal)

5 Hz ≤ f ≤ 8.4 Hz, constant amplitude 3.5 mm

8.4 Hz ≤ f ≤ 200 Hz, constant acceleration 1 g

Vibration duration:

10 frequency cycles per axis in each of the three mutually vertical axes

Shock

Shock test according to DIN

Type of shock: Half-wave

EN 60068, part 2 -27

Severity of shock:

Peak value 15 g, duration 11 ms

Direction of shock:

3 shocks in ± direction of axis in each of the three axes vertical to each

other

Climatic ambient conditions

The following table shows the climatic ambient conditions for operation of the device.

Ambient conditions

Permissible range

Comments

Temperature:

Vertical mounting

From 0 to 45° C (horizontal)

Mounting at an angle

From 0 to 40° C (horizontal)

Slope angle max. 35°

Relative humidity

10% to 90%, without condensation

Atmospheric pressure

1080 to 795 hPa

Corresponds to an elevation of -1000 m to

2000 m

Pollutant concentration

SO₂: < 0.5 vpm;

Test: 10 cm³/m³; 21 days

Relative humidity < 60%, no condensation

H₂S: < 0.1 vpm;

Test: 1 cm³/m³; 21 days

Relative humidity < 60%, no condensation

7.2

Industrial PC

The technical specifications of the SIMATIC IPC627D standard device apply for the device.

ERGOline Stage 3

Manual, 02/2018, 6FC5397-4FP40-0BA1

SINUMERIK 840D sl Hardware. Manual (2011-2020) - page 17