содержание      ..     30      31      32      33     ..

SINUMERIK 840D sl ShopTurn. Управление / Программирование ЧПУ (2008 год) - часть 7

01/2008

Функции ShopTurn

5

5

Торец Y:

CP

Исходная точка

градус

Z0

Исходная точка в направлении Z (абс.)

мм

FS

Ширина фаски, инкр.

мм

ZFS

Глубина врезания острия инструмента, абс. или инкр.

мм

Боковая поверхность Y:

C0

Исходная точка

градус

X0

Исходная точка в направлении X (абс.)

мм

FS

Ширина фаски, инкр.

мм

ZFS

Глубина врезания острия инструмента, абс. или инкр.

мм

Режим

Если для обработки необходимо несколько точек врезания, то указать высоту

подъема

отвода, на которую отводится инструмент при переходе к следующей точке

врезания:

• на плоскость отвода

• Z0+безопасное расстояние (торец/торец С и торец Y) или

X0+безопасное расстояние (боковая поверхность/боковая поверхность С и

боковая поверхность Y)

Если в области кармана нет островков больше чем Z0 (X0), то в качестве

режима подъема можно запрограммировать Z0 + безопасное расстояние (X0 +

безопасное расстояние).

5.6.11 Фрезерование контурной цапфы (черновая обработка)

Если необходимо фрезеровать любую цапфу на торцовой или

боковой поверхности, то используется функция "Фрезерование

цапфы ".

Перед фрезерованием цапфы необходимо ввести контур

заготовки и один или несколько контуров цапфы. Контур

заготовки определяет область, вне которой отсутствует

материал, т.е движение там осуществляется ускоренным ходом.

Между контуром заготовки и контуром цапфы удаляется

материал.

При фрезеровании можно выбирать режим обработки

(черновая/чистовая обработка, снятие фаски). Если необходима

черновая, а потом чистовая обработка, то цикл обработки должен

быть вызван два раза (1-ый кадр = черновая обработка, 2-ой кадр

= чистовая обработка). Запрограммированные параметры при

втором вызове сохраняются. Чистовая обработка см. главу

"Чистовая обработка контурной цапфы".

Если программируется только контур заготовки, а не второй

контур для цапфы, то можно осуществить плоское фрезерование

контура заготовки.

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

5-303

Функции ShopTurn

01/2008

5

5

Подвод/ отвод

1. Инструмент движется ускоренным ходом на высоте плоскости

отвода на точку старта и подается на безопасное расстояние.

Точка старта вычисляется ShopTurn.

2. Сначала инструмент подается на глубину обработки и после

подводится к контуру цапфы сбоку по четверти круга с подачей

обработки.

3. Выборка цапфы осуществляется параллельно контуру

снаружи внутрь. Направление определяется через

направление вращения обработки (встречный или синхронный

ход) (см. главу "Изменение установок программы").

4. Если цапфа в одной плоскости обработана, то инструмент

отводится от контура по четверти круга и осуществляется

подача на следующую глубину обработки.

5. Снова осуществляется подвод к цапфе по четверти круга и

выборка снаружи внутрь параллельно контуру.

6. Шаги 4 и 5 повторяются до достижения запрограммированной

глубины цапфы.

7. Инструмент отводится ускоренным ходом на безопасное

расстояние.

¾ Нажать программные клавиши "Фрезерование",

Kontur-

fräsen

>

"Фрезерование контура" и "Фрезерование цапфы".

Zapfen

fräsen

¾ Выбрать режим обработки "Черновая обработка".

Параметры

Описание для черновой обработки

Единица

T, D, F, S, V

См. главу "Создание программных кадров ".

Положение

Выбор между 8 различными положениями:

• торец/торец C - спереди

• торец /торец C - сзади

• боковая поверхность/боковая поверхность C - внутри

• боковая поверхность/боковая поверхность C - снаружи

• торец Y - спереди (только если имеется ось Y)

• торец Y - сзади (только если имеется ось Y)

• боковая поверхность Y - внутри (только если имеется ось Y)

• боковая поверхность Y - снаружи (только если имеется ось Y)

Зажим/освобождение шпинделя (только для торец Y/боковая поверхность Y, а

также для торец C/боковая поверхность C, если при черновой обработке

происходит врезание по центру)

Функция должна быть установлена изготовителем станка.

Режим

обработки

Черновая обработка

5-304

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

Функции ShopTurn

01/2008

5

5

5.6.12 Выборка остаточного материала контурной цапфы

Если после фрезерования контурной цапфы остался материал,

то ShopTurn распознает это автоматически. С помощью

подходящего инструмента можно удалить этот остаточный

материал без повторной обработки всей цапфы, таким образом

удается избежать ненужных холостых ходов.

Материал, оставшийся из-за чистового припуска, не является

остаточным материалом.

Вычисление остаточного материала осуществляется на основе

используемой при выборке фрезы.

Если фрезеруются несколько цапф и необходимо избежать

ненужной смены инструмента, то имеет смысл, сначала выбрать

все цапфы, а потом удалить остаточный материал. В этом случае

при выборке остаточного материала необходимо также указать

параметр "эталонный инструмент TR", который появляется

дополнительно, если нажать программную клавишу "Все

параметры". Соблюдать следующую последовательность

программирования:

1. Контур заготовки 1

2. Контур цапфы 1

3. Выборка цапфы 1

4. Контур заготовки 2

5. Контур цапфы 2

6. Выборка цапфы 2

7. Контур заготовки 1

8. Контур цапфы 1

9. Выборка остаточного материала цапфы 1

10. Контур заготовки 2

11. Контур цапфы 2

12. Выборка остаточного материала цапфы 2

Функция "Остаточный материал" является опцией программного

обеспечения.

¾ Нажать программные клавиши "Фрезерование",

Kontur-

fräsen

>

"Фрезерование контура" и "Остаточный материал цапфы".

Zapfen

Restmat.

Alle

¾ Нажать программную клавишу "Все параметры", если

Parameter

необходимо ввести дополнительные параметры.

5-306

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Функции ShopTurn

5

5

Параметры

Описание

Единица

T, D, F, S, V

См. главу "Создание программных кадров ".

Положение

Выбор между 8 различными положениями:

• торец/торец C - спереди

• торец /торец C - сзади

• боковая поверхность/боковая поверхность C - внутри

• боковая поверхность/боковая поверхность C - снаружи

• торец Y - спереди (только если имеется ось Y)

• торец Y - сзади (только если имеется ось Y)

• боковая поверхность Y - внутри (только если имеется ось Y)

• боковая поверхность Y - снаружи (только если имеется ось Y)

Зажим/освобождение шпинделя (только для торец Y/боковая поверхность Y)

Функция должна быть установлена изготовителем станка.

Режим

Черновая обработка

обработки

TR

Эталонный инструмент для остаточного материала

D

Резец эталонного инструмента (1 или 2)

Торец/торец C:

Z0

Исходная точка в направлении Z (абс.)

мм

Z1

Глубина относительно Z0 (абс. или инкр.)

мм

DXY

Максимальная подача в плоскости XY

мм

Подача в плоскости в %: отношение подачи в плоскости (мм) к диаметру

%

фрезы (мм)

DZ

Максимальная подача на глубине (направление Z)

мм

UXY

Чистовой припуск в плоскости

мм

UZ

Чистовой припуск на глубине

мм

Боковая поверхность/боковая поверхность C:

X0

Цилиндрический диаметр ∅ (абс.)

мм

X1

Глубина относительно X0 ∅ (абс. или инкр.)

мм

DYZ

Максимальная подача в плоскости YZ

мм

Подача в плоскости в %: отношение подачи в плоскости (мм) к диаметру

%

фрезы (мм)

DX

Максимальная подача на глубине (направление X)

мм

UYZ

Чистовой припуск в плоскости

мм

UX

Чистовой припуск на глубине

мм

Торец Y:

CP

Исходная точка

градус

Z0

Исходная точка в направлении Z (абс.)

мм

Z1

Глубина относительно Z0 (абс. или инкр.)

мм

DXY

Максимальная подача в плоскости XY

мм

Подача в плоскости в %: отношение подачи в плоскости (мм) к диаметру

%

фрезы (мм)

DZ

Максимальная подача на глубине (направление Z)

мм

UXY

Чистовой припуск в плоскости

мм

UZ

Чистовой припуск на глубине

мм

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

5-307

Функции ShopTurn

01/2008

5

5

Боковая поверхность Y:

C0

Исходная точка

градус

X0

Исходная точка в направлении X (абс.)

мм

X1

Глубина относительно X0 (абс. или инкр.)

мм

DYZ

Максимальная подача в плоскости YZ

мм

Подача в плоскости в %: отношение подачи в плоскости (мм) к диаметру

%

фрезы (мм)

DX

Максимальная подача на глубине (направление X)

мм

UYZ

Чистовой припуск в плоскости

мм

UX

Чистовой припуск на глубине

мм

Режим

Если для обработки необходимо несколько точек подвода, то указать высоту

подъема

отвода, на которую отводится инструмент при переходе к следующей точке

подвода:

• на плоскость отвода

• Z0+безопасное расстояние (торец/торец С и торец Y) или

X0+безопасное расстояние (боковая поверхность/боковая поверхность С и

боковая поверхность Y)

Если в области обработки нет цапф или других элементов больше чем Z0 (X0),

то в качестве режима подъема можно запрограммировать Z0 + безопасное

расстояние (X0 + безопасное расстояние).

5.6.13 Чистовая обработка контурной цапфы

Если при фрезеровании цапфы был запрограммирован чистовой

припуск для основания или края цапфы, то дополнительно

необходима чистовая обработка цапфы.

Для чистовой обработки основания и края необходимо

запрограммировать по отдельному кадру. При этом цапфа

обрабатывается по разу.

В качестве альтернативы "Чистовой обработке края" можно

запрограммировать и "Фрезерование траектории". При этом

доступны возможности оптимизации для стратегии

подвода/отвода и режима подвода/отвода. Соблюдать

следующую последовательность программирования:

1. Контур заготовки

2. Контур цапфы

3. Фрезерование цапфы (черновая обработка)

4. Контур заготовки

5. Фрезерование траектории (чистовая обработка)

6. Контур цапфы

7. Фрезерование траектории (чистовая обработка)

¾ Нажать программные клавиши "Фрезерование",

Kontur-

fräsen

>

"Фрезерование контура" и "Фрезерование цапфы".

Zapfen

fräsen

¾ Выбрать режим обработки "Чистовая обработка основания"

или "Чистовая обработка края ".

5-308

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Функции ShopTurn

5

5

Параметры

Описание для чистовой обработки основания

Единица

T, D, F, S, V

См. главу "Создание программных кадров ".

Положение

Выбор между 8 различными положениями:

• торец/торец C - спереди

• торец /торец C - сзади

• боковая поверхность/боковая поверхность C - внутри

• боковая поверхность/боковая поверхность C - снаружи

• торец Y - спереди (только если имеется ось Y)

• торец Y - сзади (только если имеется ось Y)

• боковая поверхность Y - внутри (только если имеется ось Y)

• боковая поверхность Y - снаружи (только если имеется ось Y)

Зажим/освобождение шпинделя (только для торец Y/боковая поверхность Y)

Функция должна быть установлена изготовителем станка.

Режим

чистовая обработка основания

обработки

Торец/торец C:

Z0

Исходная точка в направлении Z (абс.)

мм

Z1

Глубина относительно Z0 (абс. или инкр.)

мм

DXY

Максимальная подача в плоскости XY

мм

Подача в плоскости в %: отношение подачи в плоскости (мм) к диаметру

%

фрезы (мм)

UXY

Чистовой припуск в плоскости

мм

UZ

Чистовой припуск на глубине

мм

Боковая поверхность/боковая поверхность C:

X0

Цилиндрический диаметр ∅ (абс.)

мм

X1

Глубина относительно X0 ∅ (абс. или инкр.)

мм

DYZ

Максимальная подача в плоскости YZ

мм

Подача в плоскости в %: отношение подачи в плоскости (мм) к диаметру

%

фрезы (мм)

UYZ

Чистовой припуск в плоскости

мм

UX

Чистовой припуск на глубине

мм

Торец Y:

CP

Исходная точка

градус

Z0

Исходная точка в направлении Z (абс.)

мм

Z1

Глубина относительно Z0 (абс. или инкр.)

мм

DXY

Максимальная подача в плоскости XY

мм

Подача в плоскости в %: отношение подачи в плоскости (мм) к диаметру

%

фрезы (мм)

UXY

Чистовой припуск в плоскости

мм

UZ

Чистовой припуск на глубине

мм

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

5-309

Функции ShopTurn

01/2008

5

5

Боковая поверхность Y:

C0

Исходная точка

градус

X0

Исходная точка в направлении X (абс.)

мм

X1

Глубина относительно X0 (абс. или инкр.)

мм

DYZ

Максимальная подача в плоскости YZ

мм

Подача в плоскости в %: отношение подачи в плоскости (мм) к диаметру

%

фрезы (мм)

UYZ

Чистовой припуск в плоскости

мм

UX

Чистовой припуск на глубине

мм

Режим

Если для обработки необходимо несколько точек подвода, то указать высоту

подъема

отвода, на которую отводится инструмент при переходе к следующей точке

подвода:

• на плоскость отвода

• Z0+безопасное расстояние (торец/торец С и торец Y) или

X0+безопасное расстояние (боковая поверхность/боковая поверхность С и

боковая поверхность Y)

Если в области обработки нет цапф или других элементов больше чем Z0 (X0),

то в качестве режима подъема можно запрограммировать Z0 + безопасное

расстояние (X0 + безопасное расстояние).

Параметры

Описание для чистовой обработки края

Единица

T, D, F, S, V

См. главу "Создание программных кадров ".

Положение

Выбор между 8 различными положениями:

• торец/торец C - спереди

• торец /торец C - сзади

• боковая поверхность/боковая поверхность C - внутри

• боковая поверхность/боковая поверхность C - снаружи

• торец Y - спереди (только если имеется ось Y)

• торец Y - сзади (только если имеется ось Y)

• боковая поверхность Y - внутри (только если имеется ось Y)

• боковая поверхность Y - снаружи (только если имеется ось Y)

Зажим/освобождение шпинделя (только для торец Y/боковая поверхность Y)

Функция должна быть установлена изготовителем станка.

Режим

Чистовая обработка края

обработки

Торец/торец C:

Z0

Исходная точка в направлении Z (абс.)

мм

Z1

Глубина относительно Z0 (абс. или инкр.)

мм

DZ

Максимальная подача на глубине (направление Z)

мм

UXY

Чистовой припуск в плоскости

мм

Боковая поверхность/боковая поверхность C:

X0

Цилиндрический диаметр ∅ (абс.)

мм

X1

Глубина относительно X0 ∅ (абс. или инкр.)

мм

DX

Максимальная подача на глубине (направление X)

мм

UYZ

Чистовой припуск в плоскости

мм

5-310

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Функции ShopTurn

5

5

Торец Y:

CP

Исходная точка

градус

Z0

Исходная точка в направлении Z (абс.)

мм

Z1

Глубина относительно Z0 (абс. или инкр.)

мм

DZ

Максимальная подача на глубине (направление Z)

мм

UXY

Чистовой припуск в плоскости

мм

Боковая поверхность Y:

C0

Исходная точка

градус

X0

Исходная точка в направлении X (абс.)

мм

X1

Глубина относительно X0 (абс. или инкр.)

мм

DX

Максимальная подача на глубине (направление X)

мм

UYZ

Чистовой припуск в плоскости

мм

Режим

Если для обработки необходимо несколько точек подвода, то указать высоту

подъема

отвода, на которую отводится инструмент при переходе к следующей точке

подвода:

• на плоскость отвода

• Z0+безопасное расстояние (торец/торец С и торец Y) или

X0+безопасное расстояние (боковая поверхность/боковая поверхность С и

боковая поверхность Y)

Если в области обработки нет цапф или других элементов больше чем Z0 (X0),

то в качестве режима подъема можно запрограммировать Z0 + безопасное

расстояние (X0 + безопасное расстояние).

5.6.14 Снятие фаски контурной цапфы

Если предусмотрена ломка кромки, то после необходимо

фрезеровать фаску.

¾ Нажать программные клавиши "Фрезерование",

Kontur-

fräsen

>

"Фрезерование контура" и "Фрезерование цапфы".

Zapfen

fräsen

¾ Выбрать режим обработки "Снятие фасок".

Параметры

Описание для чистовой обработки края

T, D, F, S, V

См. главу "Создание программных кадров ".

Положение

Выбор между 8 различными положениями:

• торец/торец C - спереди

• торец /торец C - сзади

• боковая поверхность/боковая поверхность C - внутри

• боковая поверхность/боковая поверхность C - снаружи

• торец Y - спереди (только если имеется ось Y)

• торец Y - сзади (только если имеется ось Y)

• боковая поверхность Y - внутри (только если имеется ось Y)

• боковая поверхность Y - снаружи (только если имеется ось Y)

Зажим/освобождение шпинделя (только для торец Y/боковая поверхность Y)

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

5-311

Функции ShopTurn

01/2008

5

5

Функция должна быть установлена изготовителем станка.

Режим

Снятие фаски

обработки

Торец/торец C:

Z0

Исходная точка в направлении Z (абс.)

мм

FS

Ширина фаски; абс.

мм

ZFS

Глубина врезания острия инструмента, абс. или инкр.

мм

Боковая поверхность/боковая поверхность C:

X0

Цилиндрический диаметр ∅ (абс.)

мм

FS

Ширина фаски; абс.

мм

ZFS

Глубина врезания острия инструмента, абс. или инкр.

мм

Торец Y:

CP

Исходная точка

градус

Z0

Исходная точка в направлении Z (абс.)

мм

FS

Ширина фаски; абс.

мм

ZFS

Глубина врезания острия инструмента, абс. или инкр.

мм

Боковая поверхность Y:

C0

Исходная точка

градус

X0

Исходная точка в направлении X (абс.)

мм

FS

Ширина фаски; абс.

мм

ZFS

Глубина врезания острия инструмента, абс. или инкр.

мм

Режим

Если для обработки необходимо несколько точек врезания, то указать высоту

подъема

отвода, на которую отводится инструмент при переходе к следующей точке

врезания:

• на плоскость отвода

• Z0+безопасное расстояние (торец/торец С и торец Y) или

X0+безопасное расстояние (боковая поверхность/боковая поверхность С и

боковая поверхность Y)

Если в области кармана нет островков больше чем Z0 (X0), то в качестве

режима подъема можно запрограммировать Z0 + безопасное расстояние (X0 +

безопасное расстояние).

5-312

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

Функции ShopTurn

01/2008

5

5.7 Вызов подпрограммы

5

¾

Нажать программные клавиши "Разное" и "Подпрограмма".

Unter-

programm>

¾

Указать путь подпрограммы, если желаемая подпрограмма

находится не в той же директории, что и главная программа.

Директория

Указываемый путь

ShopTurn

ShopTurn

Собственная

XYZ

директория XYZ

Программы обработки

MPF

детали

Подпрограммы

SPF

¾

Ввести имя подпрограммы, которую необходимо вставить.

Расширение файла (*.mpf или *.spf) указывается только в том

случае, если расширение фала подпрограммы отличается от

расширения файла, предустановленного для директории, в

которой находится подпрограмма.

Директория

Предустановленное

расширение файла

ShopTurn

*.mpf

Собственная

*.mpf

директория XYZ

Программы обработки

*.mpf

детали

Подпрограммы

*.spf

¾

Нажать программную клавишу "Применить ".

Вызов подпрограммы вставляется в главную программу.

Вызвать

подпрограмму

"Фрезерование"

Вызов подпрограммы

5-314

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Функции ShopTurn

5

5.8

Повторение программных кадров

5

5.8

Повторение программных кадров

Если при обработке детали необходимо несколько раз выполнить

одни и те же шаги, то достаточно запрограммировать эти шаги

обработки только один раз. ShopTurn предлагает возможность

повтора программных кадров.

Программные кадры, которые необходимо повторить, должны иметь

метку старта и конца. В этом случае эти программные кадры могут

вызываться до 9999 раз в пределах одной программы. Все метки должны

получить однозначные, т.е. различные имена. Запрещено использовать

имена, которые используются в NCK.

Метки и повторения могут устанавливаться и после, но не внутри

связанных программных кадров.

Кроме этого можно использовать одну и ту же метку как конечную

метку предыдущего программного кадра, так и как стартовую

метку последующего программного кадра.

Метка старта

Метка завершения

Повторение

Повторение программных кадров

¾ Нажать программные клавиши "Разное" и "Установить метку".

Marke

setzen

>

¾ Ввести имя.

¾ Нажать программную клавишу "Применить ".

После актуального кадра вставляется стартовая метка.

¾ Ввести программные кадры, которые позже нужно повторить.

¾ Нажать программные клавиши "Разное" и "Установить метку".

Marke

setzen

>

¾ Ввести имя.

¾ Нажать программную клавишу "Применить ".

После актуального кадра вставляется конечная метка.

¾ Продолжить программирование до места, с которого должны

повторяться программные кадры.

¾ Нажать программные клавиши "Разное" и "Повторение".

Wieder-

holung

>

¾ Ввести имена стартовой и конечной метки, а также количество

повторений.

¾ Нажать программную клавишу "Применить ".

Помеченные программные кадры повторяются.

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

5-315

01/2008

Функции ShopTurn

5

5.9 Обработка с помощью встречного шпинделя

5

Комплексная

Если программируется этап программы "Комплексная", то на

вспомогательном этапе "Выемка" вводится "Выемка заготовки:

да; и "Цикл отреза: да". После программируется функция

"Отрез". Отрез детали в этом случае осуществляется после

захвата или выемки детали из главного шпинделя.

Величину, на которую деталь должна быть вынута из главного

шпинделя, не нужно указывать, она вычисляется из параметров

цикла отреза.

Оба программных кадра "Комплексная" и "Отрез" связываются в

технологической карте.

Передняя сторона

Если обработка одной детали завершается на задней стороне, то

обработка следующей детали начинается на передней стороне.

Между ними для обработки передней стороны с помощью

функции "Передняя сторона" можно вызвать смещение нулевой

точки. Обычно здесь используется смещение нулевой точки,

которое было активно перед захватом.

Теперь главный шпиндель снова является мастер-шпинделем.

Обучение позиции

парковки и углового

смещения ( teachen)

¾ Повернуть патрон встречного шпинделя вручную в желаемое

положение и переместить инструмент в желаемую позицию.

¾ Нажать программные клавиши "Разное" и "Встречный

Gegen-

spindel

>

шпиндель".

¾ Выбрать шаг программирования "Захват" или "Комплексное".

¾ Выбрать в позиции парковки инструмента "MСS".

Parkpos.

¾ Нажать программную клавишу "Parkpos. teachen".

teachen

Актуальная позиция парковки инструмента сохраняется.

Winkelv.

¾ Нажать программную клавишу "Winkelv. teachen".

teachen

Актуальный угловой сдвиг главного шпинделя к встречному

сохраняется.

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

5-319

01/2008

Функции ShopTurn

5

5.9 Обработка с помощью встречного шпинделя

5

Комплексная:

Позиция

WСS:

позиция парковки указывается в системе координат детали

парковки

MСS:

позиция парковки указывается в системе координат станка; обучение

позиции парковки и углового смещения возможно

XP

Позиция парковки инструмента в направлении X (абс.)

мм

ZP

Позиция парковки инструмента в направлении Z (абс.)

мм

Захват:

Продувка

Продувать или нет патрон встречного шпинделя

патрона

Число оборотов шпинделя (главный и встречный шпиндель)

об./мин

S

Направление вращения (главный шпиндель и встречный шпиндель):

Направление

направление вращения по часовой стрелке (вправо)

вращения

направление вращения против часовой стрелки (влево)

шпиндель не вращается

α1

Угловое смещение встречного шпинделя при захвате

градус

Z1

Позиция приема (абс.)

мм

ZR

Позиция, с которой начинается движение с уменьшенной подачей (абс. или

мм

FR

инкр.)

Жесткий упор

Уменьшенная подача

мм/мин

Да:

Встречный шпиндель останавливается на определенном расстоянии

перед позицией приема Z1 и движется оттуда с определенной подачей

до жесткого упора.

Нет: Встречный шпиндель движется до позиции приема Z1.

Выемка:

Выемка

Да:

Вынуть заготовку на длину заготовки (подготовка для следующей детали)

заготовки

Нет:

Не вынимать заготовку

F

Подача для выемки

мм/мин

Цикл отреза

Да:

После выемки осуществляется отрез детали.

Нет:

Автоматический отрез не осуществляется.

Задняя сторона:

Смещение

Смещение нулевой точки, в которое должна быть сохранена смещенная в ZW

нулевой точки

и на ZV, а также отраженная в Z, система координат.

ZnW

Позиция обработки дополнительной оси (абс.); MCS

мм

ZV

Смещение нулевой точки детали в направлении Z (инкр., знак так же

мм

обрабатывается)

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

5-321

Функции ShopTurn

01/2008

5

5.10 Изменение установок программы

5

5.10 Изменение установок программы

Все определенные в заголовке программы параметры, за

исключением формы заготовки и единицы измерения, могут быть

изменены в любом месте программы. Кроме этого существует

возможность смены исходной установки для направления

вращения обработки для фрезерования.

Установки в заголовке программы имеют самоудержание, т.е. они

действуют до их изменения.

Отвод

Измененная плоскость отвода действует от безопасного

расстояния последнего цикла, т.к. дальнейший отвод

выполняется следующим циклом.

Направление вращения

В качестве направления вращения обработки (синхронный ход

обработки

или противоход) определяется направление движения зуба

фрезы относительно детали. Т.е. ShopTurn обрабатывает

параметр "направление вращения обработки" вместе с

направлением вращения шпинделя при фрезеровании, за

исключением фрезерования траектории.

Исходная установка для направления вращения обработки

осуществляется в машинных данных.

Следовать указаниям изготовителя станка.

Синхронный

Противоход

ход

Направление вращения обработки при фрезеровании кармана на торцовой

поверхности

¾ Нажать программные клавиши "Разное" и "Установки".

Einstel-

lungen

>

¾ Ввести желаемые параметры.

Описание параметров можно найти в главе "Создание новой

программы".

¾ Нажать программную клавишу "Применить ".

Принимаются новые установки для программы.

5-322

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Функции ShopTurn

5

5.11 Вызов смещений нулевой точки

5

5.11

Вызов смещений нулевой точки

Смещения нулевой точки (G54 и т.д.) могут вызываться из любой

программы.

Эти смещения могут использоваться, к примеру, в том случае,

если осуществляется обработка деталей с разными размерами

заготовок с помощью одной и той же программы. Смещение в

этом случае согласует нулевую точку детали для новой

заготовки.

Смещения нулевой точки определяются в списке смещений

нулевой точки (см. главу "Определение смещений нулевой

точки"). Там же можно и посмотреть координаты выбранного

смещения.

¾ Нажать программные клавиши "Разное", "Трансформации" и

Transfor-

mationen >

"Смещение нулевой точки".

Nullpunkt

versch. >

¾ Выбрать одно из смещений нулевой точки или базовое

смещение.

-или-

¾ Ввести желаемое смещение непосредственно в поле ввода.

-или-

Nullpunkt

¾ Нажать программную клавишу "Смещение нулевой точки".

versch.

Открывается список смещений нулевой точки.

-и -

¾ Выбрать смещение нулевой точки.

-и -

ins

¾ Нажать программную клавишу "в программу".

Programm

Смещение нулевой точки принимается в экран параметра.

Если необходимо отключить смещения нулевой точки, то выбрать

базовое смещение или ввести ноль в поле.

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

5-323

Функции ShopTurn

01/2008

5

5.12 Определение трансформаций координат

5

5.12 Определение трансформаций координат

Для облегчения программирования можно преобразовать

систему координат. Эта возможность может использоваться, к

примеру, для поворота системы координат.

Трансформации координат действуют только в актуальной

программе.

Можно определить смещение, вращение, масштабирование или

отражение. При этом можно соответственно выбирать между

новой или аддитивной трансформацией координат.

При новой трансформации координат все определенные до этого

трансформации координат отключаются. Аддитивная

трансформация координат действует дополнительно к

актуальным выбранным трансформациям координат.

• Смещение

Для каждой оси можно запрограммировать смещение нулевой точки.

Новое смещение

Аддитивное смещение

• Вращение

Можно повернуть ось X и Y на определенный угол.

Положительный угол соответствует вращению против часовой

стрелки.

Новое вращение

Аддитивное вращение

У токарных станков без физической оси Y при

вращении могут возникнуть проблемы с системой координат.

5-324

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Функции ShopTurn

5

5.12 Определение трансформаций координат

5

• Вращение оси C

Можно повернуть ось С на определенный угол, чтобы можно было

осуществить последующие обработки на торцовой или боковой

стороне на определенной позиции.

Направление вращения определено в машинных данных.

Следовать указаниям изготовителя станка.

Новое вращение оси С

Аддитивное вращение оси С

• Масштабирование

Для активной плоскости обработки, а также для оси инструмента, можно

ввести коэффициент масштабирования. В этом случае

запрограммированные координаты умножаются на этот

коэффициент.

Новое масштабирование

Аддитивное масштабирование

• Отражение

Кроме этого существует возможность отражения всех осей.

Указать ось, которая должна быть отражена.

Новое отражение

Аддитивное отражение

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

5-325

Функции ShopTurn

01/2008

5

5.13 Программирование цикла подвода/отвода

5

¾ Нажать программные клавиши "Разное" и "Трансформации".

Transfor-

mationen >

Verschie-

Spiege-

¾ Выбрать через программную клавишу трансформацию

bung

>

lung

>

координат.

¾ Выбрать, нужно ли запрограммировать новую или

аддитивную трансформацию координат.

¾ Ввести желаемые координаты.

5.13

Программирование цикла подвода/отвода

Если необходимо сократить подвод/отвод к циклу обработки или

решить сложную геометрическую ситуацию при подводе/отводе,

то можно создать специальный цикл. В этом случае ShopTurn не

учитывает предусмотренную для обычных ситуаций стратегию

подвода/отвода (см. главу "Подвод/отвод к циклу обработки").

Цикл подвода/отвода может быть вставлен между любыми

программными кадрами программы рабочих операций, но не

внутри связанных программных кадров.

Исходной точкой для цикла подвода/отвода всегда является

безопасное расстояние, на которое был осуществлен переход

после последней обработки.

Если необходимо осуществить смену инструмента, то можно

двигаться максимум через 3 позиции (P1 до P3) к точке смены

инструмента и максимум через 3 следующие позиции (P4 до P6)

до следующей исходной точки.

Если же смены инструмента не требуется, то доступно максимум

6 позиции для подвода к следующей исходной позиции.

Если 3-х или 6-ти позиций для подвода/отвода недостаточно, то

можно вызывать цикл последовательно несколько раз,

программируя тем самым следующие позиции.

Осторожно

Необходимо учитывать, что инструмент движется от последней

запрограммированной позиции в цикле подвода/отвода

непосредственно к точке старта следующей обработки.

5-326

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Функции ShopTurn

5

5.13 Программирование цикла подвода/отвода

5

¾ Нажать программные клавиши "Прямая Окружность" и

Abfahren/

Anfahren

"Отвод/подвод".

Параметры

Описание

Единица

F1

Подача для подвода к первой позиции

мм/мин

Как альтернатива ускоренный ход

X1

1-ая позиция (инкр. или ∅ абс.)

мм

Z1

1-ая позиция (инкр. или ∅ абс.)

мм

F2

Подача для подвода ко второй позиции

мм/мин

Как альтернатива ускоренный ход

X2

2-ая позиция (инкр. или ∅ абс.)

мм

Z2

2-ая позиция (инкр. или ∅ абс.)

мм

F3

Подача для подвода к третьей позиции

мм/мин

Как альтернатива ускоренный ход

X3

3-ья позиция (инкр. или абс.)

мм

Z3

3-ья позиция (инкр. или абс.)

мм

Смена

Точка смены инструмента: подвод к точке смены инструмента с последней

инструмента

запрограммированной позиции и осуществление смены

инструмента

Непоср.: смена инструмента не в точке смены инструмента, а на последней

запрограммированной позиции

нет:

смена инструмента не осуществляется

T

Имя инструмента (не при смене инструмента "нет")

D

Номер резцов (не при смене инструмента "нет")

F4

Подача для подвода к четвертой позиции

мм/мин

Как альтернатива ускоренный ход

X4

4-ая позиция (инкр. или ∅ абс.)

мм

Z4

4-ая позиция (инкр. или ∅ абс.)

мм

F5

Подача для подвода к пятой позиции

мм/мин

Как альтернатива ускоренный ход

X5

5-ая позиция (инкр. или ∅ абс.)

мм

Z5

5-ая позиция (инкр. или ∅ абс.)

мм

F6

Подача для подвода к шестой позиции

мм/мин

Как альтернатива ускоренный ход

X6

6-ая позиция (инкр. или ∅ абс.)

мм

Z6

6-ая позиция (инкр. или ∅ абс.)

мм

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

5-327

01/2008

Функции ShopTurn

5

5.14 Вставка кода G в программу рабочих операций

5

¾ Нажать клавишу "Input".

¾ Ввести желаемые команды кода G или комментарии.

Комментарий всегда должен начинаться с точки с запятой (;).

Новый созданный кадр кода G обозначается "G" перед номером

кадра в технологической карте.

Кадр кода G

Код G в программе рабочих операций

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

5-329

Работа в ручном режиме (Manuelle Maschine)

01/2008

6

6.1 Manuelle Maschine

6

6.1

Manuelle Maschine

"Manuelle Maschine" предлагает для ручного режима измененный,

обширный спектр функций. В режиме управления "Ручной" можно

выполнять все важные обработки без написания программы.

Для работы в режиме управления "Ручной станок" необходима

программная опция "Manuelle Maschine".

Форма отображения программных клавиш зависит от

установленной системы координат. Типичной является обработка

перед центром вращения.

Следовать указаниям изготовителя станка.

Первичный экран

После запуска СЧПУ появляется первичный экран "Ручной

станок".

Первичный экран "Ручной станок"

Возможности

Возможна следующая обработка деталей с помощью "Manuelle

обработки

Maschine":

• Ручной режим

• Обработка отдельного цикла

6-334

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Работа в ручном режиме (Manuelle Maschine)

6

6.2

Смещения нулевой точки

6

6.2

Смещения нулевой точки

В качестве альтернативы функции "Установка WO" (см. главу

"Установка смещения нулевой точки"), существует возможность

прямого ввода значений WO в список смещений нулевой точки.

Активация WO

¾ Выбрать в области управления "Нулевая точка инструмента"

программную клавишу "Смещение нулевой точки".

Появляется список смещения нулевой точки.

¾ Поместить курсор на желаемое смещение нулевой точки.

NPV

¾ Нажать программную клавишу "Выбор WO".

Anwahl

6.3

Простая обработка детали в ручном режиме работы

В режиме управления "Ручной" можно выполнять простые

обработки напрямую без создания программы.

Следующие функции доступны для обработки в ручном режиме:

• движения осей

• обточка конусов

• прямая (торцевание или продольная обточка)

Инструмент, число оборотов шпинделя и направление вращения

шпинделя активируются через "Cycle-Start".

Изменение подачи активируется сразу же.

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

6-335

Работа в ручном режиме (Manuelle Maschine)

01/2008

6

6.3 Простая обработка детали в ручном режиме работы

6

6.3.1

Перемещение осей

Для подготовительных мероприятий и простых движений

перемещения ввести параметры напрямую в первичный экран

"Hand".

Выбор инструмента

¾ Выбрать в "T" необходимый инструмент.

¾ Ввести подачу и число оборотов шпинделя.

¾ Выбрать направление вращения шпинделя.

-или-

¾ Установить направление вращения через станочный пульт.

¾ Нажать клавишу "Cycle-Start".

Старт шпинделя происходит сразу же после выбора инструмента.

Следовать указаниям изготовителя станка.

Обработка

¾ Выбрать перемещаемую ось на станочном пульте.

X

…

¾ Нажать клавишу "-" или "+" на станочном пульте.

+

…

-или-

¾ Выбрать направление с помощью шарнирного выключателя.

Оси двигаются с установленной подачей обработки.

Следовать указаниям изготовителя станка.

Активное направление индицируется на первичном экране

посредством розы ветров.

6-336

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Работа в ручном режиме (Manuelle Maschine)

6

6.3 Простая обработка детали в ручном режиме работы

6

Параметры

Описание

Единица

T

Инструмент

F

Подача обработки

мм/мин

мм/об.

S1

Главный шпиндель

об./мин

м/мин

S2

Инструментальный шпиндель

об./мин

Направление

: шпиндель вращается влево

вращения

: шпиндель вращается вправо

: остановка шпинделя

: без изменений

6.3.2

Обточка конусов

Базовое направление действия может быть выбрано через

клавиши направления осей или через шарнирный выключатель.

Дополнительно можно ввести угол конуса (α).

Если на оси X станка смонтировано два револьвера, то функция

"Обточка конуса" недоступна.

¾ Нажать в режиме работы "JOG" программную клавишу

Kegel-

Jog

drehen

"Обточка конусов".

¾ Выбрать инструмент, шпиндель и направление вращения

шпинделя и указать подачу обработки.

¾ Ввести желаемый угол α.

Включение/выключение обточки конуса, а также изменение угла α

возможно только в состоянии Reset.

Параметры

Описание

Единица

T, F. S

См. главу “Перемещение осей“

α

Вращение системы координат

градус

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

6-337

Работа в ручном режиме (Manuelle Maschine)

01/2008

6

6.3 Простая обработка детали в ручном режиме работы

6

6.3.3 Обточка прямой

Эта функция используется для простой обработки прямых (к

примеру, торцевание или продольная обточка).

¾ Выбрать в режиме управления "JOG" программную клавишу

Jog

"Прямая".

Alle

¾ Выбрать необходимую обработку прямой через программные

Achsen

-или-

клавиши "Все оси", "Xα" или "Zα", и ввести желаемые

Xα

значения для пути перемещения или конечной позиции и при

-или-

необходимости угол.

Zα

Параметры

Описание

Единица

F

См. главу “Перемещение осей“

Все оси:

X

Конечное положение в направлении X (абс. или инкр.)

мм

Z

Конечное положение в направлении Z (абс. или инкр.)

мм

Y

Конечное положение в направлении Y (абс. или инкр.)

мм

C

Конечное положение оси С главного шпинделя (абс. или инкр.)

мм

Z2

Конечное положение дополнительной оси, если таковая имеется (абс. или

мм

инкр.)

Xalpha

Z

Конечное положение в направлении X (абс. или инкр.)

мм

α

Угол прямой к оси X

градус

ZAlpha

X

Конечное положение в направлении Z (абс. или инкр.)

мм

α

Угол прямой к оси Z

градус

6-338

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

Программа кода G

01/2008

7

7.1 Создание программы кода G

7

7.1

Создание программы кода G

Если необходимо запрограммировать программу не с помощью

функций ShopTurn, то можно создать программу кода G с

командами кода G внутри интерфейса ShopTurn.

Команда кода G может программироваться по DIN 66025.

Кроме этого экраны параметров предлагают поддержку при

измерении и при программировании контуров, циклов сверления,

токарной обработки и фрезерования. Из отдельных экранов

создается код G, который снова может быть переведен в

экранные формы. Поддержка циклов измерения должна быть

установлены изготовителем станка.

Следовать указаниям изготовителя станка.

Точное описание команд кода G по DIN 66025, циклов и циклов

измерения можно найти в:

Литература:/PG/, Руководство по программированию

"Основы"

SINUMERIK 840D/840Di/840D sl

/PGA/, Руководство по программированию

"Расширенное программирование"

SINUMERIK 840D/840Di/840D sl

/PGZ/, Руководство по программированию "Циклы"

SINUMERIK 840D/840Di/840D sl

/BNM/, Руководство по программированию

"Измерительные циклы"

SINUMERIK 840D/840Di/840D sl

Если необходимо получить более подробную информацию по

определенным командам кода G или параметрам циклов для

PCU 50.3, то можно вызвать службу помощи Online.

Точное описание помощи Online можно найти в:

Литература:

/BAD/, Руководство оператора HMI-Advanced

SINUMERIK 840D/840Di/840D sl

Создание программы

кода G

¾ Нажать программную клавишу "Программа".

¾ Выбрать директорию, в которой должна быть создана новая

программа.

G-Code

¾ Нажать программную клавишу "Новая" и "Программа кода G".

Neu

Programm

¾ Ввести имя программы.

Имя программы может состоять макс. из 24 знаков.

Разрешены все буквы (кроме умляутов), цифры и

подчеркивания (_). ShopTurn автоматически заменяет

строчные буквы прописными.

7-344

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Программа кода G

7

7.1

Создание программы кода G

7

+

+

-или-

-или-

Открывается редактор кода G.

¾ Ввести желаемую команду кода G.

Вызов инструмента

Weiteres

¾ Нажать программные клавиши "Дальше" и "Инструменты", если

Werkzeuge

>

необходимо выбрать инструмент из списка инструмента.

-и -

¾ Поместить курсор на инструмент, который необходимо использовать

для обработки.

-и -

ins

¾ Нажать программную клавишу "в программу".

Programm

Выбранный инструмент передается в редактор кода G.

На актуальной позиции курсора в редакторе кода G появляется, к

примеру, следующий текст: T="SCHRUPPER80"

В отличие от программирования рабочих операций, при вызове

инструмента сохраненные в управлении инструмента установки не

активируются автоматически.

Т.е. в дополнение к инструменту необходимо запрограммировать смену

инструмента (M6), направление вращения шпинделя (M3/M4), число

оборотов шпинделя (S...) и СОЖ (M7/M8).

Пример:

T="SCHRUPPER80"

;вызов инструмента

M6

;смена инструмента

M7 M3 S1=2000

;включение СОЖ и главного шпинделя

Поддержка циклов

¾ Выбрать через программную клавишу, нужна ли поддержка

Kontur

Drehen

для программирования контуров, циклов сверления,

фрезерования или токарной обработки.

Kontur

¾ Выбрать через программную клавишу желаемый цикл.

erzeugen

¾ Ввести параметры.

¾ Нажать программную клавишу "OK".

OK

Цикл передается как код G в редактор.

¾ Поместить курсор в редакторе кода G на цикл, если

необходимо снова высветить соответствующий экран

параметра.

Rücküber-

¾ Нажать программную клавишу "Обратный перевод".

setzen

Высвечивается экран параметров выбранного цикла.

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

7-345

Программа кода G

01/2008

7

7.1 Создание программы кода G

7

Если из экрана параметров необходимо снова перейти напрямую

Edit

в редактор кода G, то нажать программную клавишу "Edit".

Поддержка циклов

измерения

¾ Перейти на расширенную горизонтальную панель

программных клавиш.

Messen

Messen

¾ Нажать программные клавиши "Измерение токарной

Drehen

Fräsen

-или-

обработки" или "Измерение фрезерования".

Messtast.

¾ Выбрать через программную клавишу желаемый цикл

kalibr.

…

измерения.

¾ Ввести параметры.

¾ Нажать программную клавишу "OK".

OK

Цикл измерения передается как код G в редактор.

¾ Поместить курсор в редакторе кода G на цикл измерения,

если необходимо снова высветить соответствующий экран

параметров.

Rücküber-

¾ Нажать программную клавишу "Обратный перевод".

setzen

Высвечивается экран параметров выбранного цикла измерения.

Если из экрана параметров необходимо снова перейти напрямую

Edit

в редактор кода G, то нажать программную клавишу "Edit".

Помощь Online (PCU

50.3)

¾ Переместить курсор в редакторе кода G на команду кода G

или в экране параметров поддержки циклов на поле ввода.

¾ Нажать клавишу "Help".

Высвечивается соответствующая помощь.

7-346

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Программа кода G

7

7.2

Выполнение программы кода G

7

7.2

Выполнение программы кода G

При выполнении программы деталь обрабатывается согласно

программированию на станке.

После запуска программы в автоматическом режиме обработка

детали осуществляется автоматически. Но программа может

быть остановлена в любой момент и после обработка может быть

запущена заново.

Для простого контроля результата программирования, без

перемещения осей станка, можно осуществить графическую

симуляцию исполнения программы на экране.

Более подробную информацию по симуляции можно найти в

главе "Симуляция ".

Следующие условия должны быть выполнены перед обработкой

программы:

• Измерительная система СЧПУ синхронизирована со станком.

• Имеется созданная в коде G программа.

• Введены необходимые коррекции инструмента и смещения

нулевой точки.

• Необходимые блокировки безопасности изготовителя станка

активированы.

При выполнении программы кода G доступны те же функции, что

и при выполнении программы рабочих операций (см. главу

"Обработка детали").

Симуляция программы

кода G

¾ Нажать программную клавишу или клавишу "Программа".

¾ Переместить курсор на желаемую программу кода G.

-или-

¾ Нажать клавишу "Input" или "Курсор вправо ".

-или-

Программа открывается в редакторе кода G.

¾ Нажать программную клавишу "Симуляция ".

Полное выполнение программы графически представляется на

дисплее.

Если необходимо перейти из симуляции непосредственно в

Edit

редактор кода G, то нажать программную клавишу "Edit ".

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

7-347

Программа кода G

01/2008

7

7.2 Выполнение программы кода G

7

Выполнение

программы кода G

¾ Нажать программную клавишу или клавишу "Программа".

-и -

-или-

¾ Переместить курсор на желаемую программу кода G.

-и -

Ab-

¾ Нажать программную клавишу "Выполнение".

arbeiten

-или-

¾ Нажать программную клавишу "Выполнение", если в данный

момент Вы находитесь в области управления "Программа".

ShopTurn автоматически переходит в режим работы

"Автоматический" и загружает программу кода G.

¾ Нажать клавишу "Cycle-Start".

Cycle Start

Выполнение программы кода G на станке запускается.

7-348

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

01/2008

Программа кода G

7

7.3

Редактор кода G

7

Поиск и замена кода G

Suchen

¾ Нажать программную клавишу "Искать".

Высвечивается новая вертикальная панель программных клавиш.

Suchen/

¾ Нажать программную клавишу "Поиск/замена".

Ersetzen

¾ Ввести последовательность знаков, которую необходимо

найти и знаки, которые должны быть вставлены вместо нее.

¾ Нажать программную клавишу "OK".

Программа кода G осуществляется поиск последовательности

знаков вперед. Найденная последовательность знаков

помечается в редакторе курсором.

Alle

¾ Нажать программную клавишу "Заменить все", если

Ersetzen

необходимо заменить найденную последовательность знаков

во всей программе кода G.

-или-

Weiter-

¾ Нажать программную клавишу "Продолжить поиск", если

suchen

необходимо продолжить поиск без замены искомой

последовательности знаков.

-или-

Ersetzen

¾ Нажать программную клавишу "Заменить", если необходимо

заменить искомую последовательность знаков в этом месте

программы кода G.

Переход в начало/конец

Weiteres

zum

¾ Нажать программные клавиши "Дальше" и "в начало" или "в

>

Anfang

конец".

zum

Ende

Высвечивается начало или конец программы кода G.

Новая нумерация кадров

кода G

Weiteres

Neu num-

¾ Нажать программную клавишу "Дальше" и "Новая нумерация".

>

merieren >

¾ Ввести номер первого кадра и размер шага номера кадра

(к примеру, 1-ый, 5-ый, 10-ый).

¾ Нажать программную клавишу "Применить ".

Кадры нумеруются заново.

Можно снова отменить нумерацию, если ввести для номера

кадра или размера шага 0.

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

7-351

Программа кода G

01/2008

7

7.4 R-параметры

7

7.4

R-параметры

R-параметры это переменные, которые можно использовать

внутри программы кода G.

R-параметры могут записываться или считываться программами

кода G. R-параметрам, которые считываются, в списке R-

параметров может быть присвоено значение.

Ввод и удаление R-параметров может быть заблокировано через

кодовый переключатель.

Индикация R-параметров

¾ Нажать программную клавишу "Нулевая точка инструмента"

или клавишу "Offset ".

-или-

¾ Нажать программную клавишу "R-параметры".

Открывается список R-параметров.

Поиск R-параметров

Suchen

¾ Нажать программную клавишу "Искать".

¾ Ввести искомый номер параметра.

¾ Нажать программную клавишу "Применить ".

Искомый параметр индицируется.

Изменение R-параметров

¾ Поставить курсор на поле ввода параметра, который

необходимо изменить.

¾ Ввести новое значение.

Новое значение параметра сразу же применяется.

Удаление R-параметров

¾ Поставить курсор на поле ввода параметра, значение

которого необходимо удалить.

¾ Нажать клавишу "Backspace".

Значение параметра удаляется.

„

7-352

SINUMERIK 840D sl Управление/программирование ShopTurn (BATsl) - Выпуск 01/2008

содержание      ..     30      31      32      33     ..