содержание      ..     8      9      10      11     ..

Mercedes-Benz V-Класс минивэн. Руководство по эксплуатации (2025 год) - часть 10

Транспортировка

Вспомогательные приспособления для транспортировки

СНЯТИЕ РАЗДЕЛИТЕЛЯ ГРУЗОВОГО ОТДЕЛЕНИЯ

#

Поставьте разделитель грузового отделения 1 в автомобиль в наклонном

положении.

#

Поверните разделитель грузового отделения 1 в автомобиле и вставьте его

в направляющие планки.

На направляющих планках в местах установки имеются треугольные метки, кото-

рые должны находиться на одной высоте с рычагами 2.

#

Поверните рычаги 2 наружу.

Разделитель грузового отделения 1 будет заблокирован.

#

Опустите разделитель грузового отделения 1.

#

Поднимите разделитель грузового отделения 1.

#

Поверните рычаг 2 вовнутрь.

Разделитель грузового отделения 1 будет разблокирован.

#

Извлеките разделитель грузового отделения 1.

УСТАНОВКА РАЗДЕЛИТЕЛЯ ГРУЗОВОГО ОТДЕЛЕНИЯ

По возможности всегда устанавливайте разделитель грузового отделения 1

вдвоем с другим человеком.

632

Транспортировка

Системы крепления

Системы крепления

Указания по системам крепления багажа

* УКАЗАНИЕ

Возможны повреждения в результате превышения максимально допу-

стимой нагрузки на крышу

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии при превышении максимальной нагрузки на крышу

Если вес багажа на крыше, включая крепление багажника на крыше, пре-

вышает максимально допустимую нагрузку на крышу, то это может стать

Центр тяжести автомобиля, привычные характеристики движения, а также

причиной повреждения автомобиля.

характеристики рулевого управления и тормозной системы меняются.

#

Не превышайте максимально допустимую нагрузку на крышу.

Если Вы превысите максимально допустимую нагрузку на крышу, это при-

ведет к существенному ухудшению ходовых качеств автомобиля, характе-

#

Опоры крепления багажника на крыше необходимо распределять

ристик рулевого управления и тормозной системы.

равномерно на одинаковом расстоянии друг от друга.

#

Обязательно соблюдайте максимальную нагрузку на крышу и

#

Устанавливайте крепления рейлингов соответственно перед сред-

соответствующим образом адаптируйте свой стиль вождения.

ней опорой и позади нее.

Информация о максимальной нагрузке на крышу приведена в разделе «Техниче-

ские характеристики» в печатном руководстве по эксплуатации.

633

Транспортировка

Системы крепления

* ВНИМАНИЕ

* УКАЗАНИЕ

Возможно повреждение точек вкручивания крепления багажника на

Потенциальное аннулирование разрешения на эксплуатацию вслед-

крыше из-за слишком большого момента затяжки

ствие установки фаркопов, не соответствующей закону

Из-за слишком большого момента затяжки или небольшой глубины резьбо-

Установка, в том числе дополнительная, нескладного или несъемного фар-

вого соединения можно повредить резьбу в точках вкручивания крепления

копа, который даже частично закрывает номерной знак или систему осве-

багажника на крыше.

щения, запрещена.

#

Затягивайте винты с крутящим моментом не более 10 Н·м.

#

Соблюдайте действующие законодательные предписания по уста-

новке фаркопов.

#

Вкручивайте крепление в резьбу не менее чем на четыре оборота.

#

Для предотвращения повреждений автомобиля используйте про-

Можно установить багажник на крыше и, например, задний велобагажник на двери

веренные и разрешенные для Mercedes-Benz крепления багаж-

багажника.

ника на крыше и заднего багажного кронштейна.

После снятия багажника на крыше устанавливайте в крепежную резьбу защитные

колпачки.

* УКАЗАНИЕ

Если на двери багажника установлен задний велобагажник, то дополнительный

Повреждение автомобиля при несоблюдении максимально допусти-

вес ограничивает поддержку газовых упоров при открывании двери багажника. В

мой габаритной высоты проезда

этом случае для открывания двери багажника придется прилагать больше усилий.

Для предотвращения непреднамеренного опускания двери багажника при темпе-

Если высота автомобиля превышает максимально допустимую габаритную

ратурах наружного воздуха ниже точки замерзания необходимо дополнительно

высоту проезда, возможно повреждение крыши и других частей автомо-

подпереть ее после открывания.

биля.

#

Соблюдайте обозначенную на знаке габаритную высоту проезда.

#

При превышении допустимой габаритной высоты проезда даль-

нейшее движение запрещено.

#

Соблюдайте измененную высоту автомобиля при наличии над-

стройки над крышей или системы крепления багажа.

6

Возврат в Содержание

34

Техническое обслуживание и уход

Указания по техническому обслуживанию

Указания по техническому обслуживанию

Объем работ и частота выполнения работ по техническому обслуживанию зависят,

в первую очередь, от часто сильно различающихся условий эксплуатации.

+ УКАЗАНИЕ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Загрязнение окружающей среды в результате несоблюдения экологи-

Информацию по сервисным работам для Вашего автомобиля можно получить в

чески безопасной утилизации

специализированной мастерской с квалифицированным персоналом, например,

Если в связи с производственно-техническими условиями отдельные виды

на авторизованной СТОА Mercedes-Benz.

работ по техническому обслуживанию проводятся самостоятельно, необ-

ходимо соблюдать меры по защите окружающей среды. При утилизации

Информация о разрешенных для автомобилей Mercedes-Benz эксплуатационных

эксплуатационных материалов, например охлаждающей жидкости, необхо-

материалах и заправочных объемах приведена в разделе «Эксплуатационные

димо соблюдать законодательные предписания. Это относится также ко

материалы и заправочные объемы» (/ стр. 748).

всем деталям, контактировавшим с эксплуатационными материалами.

Соблюдайте указания, приведенные в разделе «Оригинальные детали Mercedes-

#

Утилизируйте пустую тару, чистящие салфетки и средства для

Benz» (/ стр. 104).

ухода в соответствии с требованиями по охране окружающей

среды.

#

Соблюдайте инструкции по использованию средств для ухода.

При выполнении работ с автомобилем соблюдайте предписания по технике безо-

пасности, например, рабочие инструкции, предписания по обращению с опасными

веществами, предписания об охране окружающей среды, инструкции по охране

труда и положения о предупреждении несчастных случаев.

% Для выполнения работ под автомобилем его необходимо зафикси-

ровать с помощью подставных упоров с достаточной несущей спо-

собностью.

Соблюдайте также указания относительно специализированной мастерской с ква-

лифицированным персоналом (/ стр. 118).

636

Техническое обслуживание и уход

Индикатор межсервисного интервала

Индикатор межсервисного интервала

Функция индикации межсервисного интер-

Информация о регулярных работах по сер-

вала

висному обслуживанию

Индикация межсервисного интервала ASSYST PLUS информирует на дисплее води-

теля об оставшемся времени или пробеге до момента проведения следующего

* УКАЗАНИЕ

регулярного ТО.

Преждевременный износ в результате несоблюдения срока проведе-

ния ТО

В тяжелых условиях эксплуатации или при повышенной нагрузке на автомобиль

Несвоевременно или неполностью проведенные работы по техническому

межсервисный интервал, отображаемый на индикации ASSIST PLUS, может сокра-

обслуживанию могут привести к повышенному износу и повреждениям

титься.

автомобиля.

Дополнительную информацию, касающуюся сервисного обслуживания Вашего

#

Соблюдайте рекомендуемые межсервисные интервалы.

автомобиля, можно получить в специализированной мастерской с квалифициро-

ванным персоналом.

#

Проводите рекомендуемые работы по техническому обслужива-

нию в специализированной мастерской с квалифицированным

персоналом.

Индикация срока проведения ТО

Условия

Указания по особым сервисным работам

R Автомобиль включен.

Предписанный межсервисный интервал рассчитан на нормальную эксплуатацию

Бортовой компьютер:

автомобиля. При тяжелых условиях эксплуатации или при повышенной нагрузке на

автомобиль работы по сервисному обслуживанию должны проводиться чаще, чем

4

Сервисное обслуживание 5 ASSYST PLUS

предписано.

Отображается следующий срок проведения ТО.

К ТЯЖЕЛЫМ УСЛОВИЯМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОТНОСЯТСЯ, НАПРИМЕР, СЛЕ-

#

Выход из индикации: нажмите на кнопку на рулевом колесе

a или

%

ДУЮЩИЕ:

R регулярные поездки по городу с частыми промежуточными остановками

637

Техническое обслуживание и уход

Моторный отсек

Моторный отсек

Открывание и закрывание капота

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения ожога при открывании капота

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии при разблокировке капота во время движения

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

Капот может открыться и заблокировать Вам обзор.

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

#

Во время движения ни в коем случае не производите разблоки-

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

ровку капота.

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

эксплуатационными материалами.

#

Перед каждой поездкой убедитесь в том, что капот заблокирован.

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

остыть.

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии и получения травм при открывании и закрывании

пожарную охрану.

капота

Капот может резко упасть в конечное положение.

Люди, находящихся в зоне движения капота, могут получить травму!

#

Если в зоне движения капота находятся люди, не открывайте или

не закрывайте капот.

639

Техническое обслуживание и уход

Моторный отсек

& ВНИМАНИЕ

& ОСТОРОЖНО

Опасность травмирования подвижными деталями

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

в моторном отсеке

Компоненты в моторном отсеке могут продолжать работать или неожи-

данно прийти в движение даже при выключенном зажигании.

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

Перед выполнением работ в моторном отсеке учитывайте следующее:

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

#

Выключите зажигание.

ным ниже.

#

Никогда не касайтесь компонентов в опасной зоне подвижных

деталей, например в зоне вращения вентилятора охлаждения

двигателя.

* УКАЗАНИЕ

Опасность повреждения капота или стеклоочистителей при открыва-

#

Снимите часы и украшения.

нии капота

#

Держите одежду и волосы на расстоянии от подвижных деталей.

Если стеклоочистители были отведены от стекла, то при открывании капота

возможно повреждение капота или стеклоочистителей.

#

Удостоверьтесь, что стеклоочистители не отведены от стекла.

& ВНИМАНИЕ

Опасность травмирования при касании токопроводящих деталей

ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА

Система зажигания и система впрыска топлива работают под высоким

напряжением. Вы можете получить удар электрическим током.

#

Никогда не касайтесь деталей системы зажигания или системы

впрыска топлива при включенном двигателе автомобиля.

К ТОКОПРОВОДЯЩИМ КОМПОНЕНТАМ ОТНОСЯТСЯ, НАПРИМЕР, СЛЕ-

ДУЮЩИЕ ДЕТАЛИ:

R катушки зажигания;

R наконечники свечей зажигания;

R инжекторы.

#

Для разблокировки капота потяните за ручку 1.

640

Техническое обслуживание и уход

Моторный отсек

#

Опустите капот и на высоте примерно 30 см, немного приподняв, отпустите

его.

#

Если капот еще можно приподнять, то откройте его снова и закройте с

небольшим размахом, чтобы он зафиксировался надлежащим образом.

Моторное масло

ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА С ПОМОЩЬЮ БОРТОВОГО

КОМПЬЮТЕРА

Условия

#

Просуньте руку в образовавшуюся щель и нажмите на рычаг 2 фиксатора

капота влево и поднимите капот.

R При измерении автомобиль стоит на ровной поверхности.

Если капот приоткрыть примерно на 40 см, то он автоматически откроется и

R Капот закрыт.

зафиксируется газонаполненным амортизатором.

R В зависимости от профиля движения индикация уровня масла активна

только после движения автомобиля в течение максимум 30 минут и при

ЗАКРЫВАНИЕ КАПОТА

включенном двигателе.

& ОСТОРОЖНО

Опасность пожара, вызванного горючими материалами в моторном

Бортовой компьютер:

отсеке или в системе выпуска ОГ

4

ТО 5 Уровень мотор.масла:

Горючие материалы могут воспламениться.

НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ ПОЯВЛЯЕТСЯ ОДНО ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СООБ-

#

Удостоверьтесь, что после проведения работ по техобслуживанию

ЩЕНИЙ:

в моторном отсеке и в системе выпуска ОГ не остались инород-

#

Уровень мотор.масла Идет замер: Измерение уровня масла еще невозможно.

ные материалы.

Повторите запрос максимум через 30 минут движения.

#

Уровень моторного масла в норме и индикатор уровня масла на дисплее води-

теля зеленого цвета и находится между отметками «мин.» и «макс.»: Уровень

* УКАЗАНИЕ

масла в норме.

Возможно повреждение капота вследствие его закрывания руками

#

Для замера уровня моторного масла прогрейте двигатель во время движения:

При закрывании капота руками его можно повредить.

Прогрейте двигатель до рабочей температуры.

#

Для закрывания капота отпустите его с указанной высоты.

641

Техническое обслуживание и уход

Моторный отсек

#

Уровень моторного масла При замере соблюдать горизонтальное положение авто-

ДОЛИВАНИЕ МОТОРНОГО МАСЛА

мобиля: Установите автомобиль на ровную поверхность.

#

Уровень моторного масла Долить 1,0 л и индикатор уровня масла на дисплее

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения ожога при открывании капота

водителя оранжевого цвета и находится ниже отметки «мин.»: Долейте1 л

моторного масла.

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

#

Снизить уровень моторного масла и индикатор уровня масла на дисплее води-

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

теля оранжевого цвета и находится выше отметки «макс.»: Слейте излишек

моторного масла.

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным пер-

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

соналом.

эксплуатационными материалами.

#

Для индикации уровня масла включите автомобиль: Включите двигатель автомо-

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

биля.

остыть.

#

Уровень моторного масла Система в наст. время недоступна:

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

R Закройте капот.

пожарную охрану.

R Сообщение остается активным: Датчик неисправен или не устано-

влен. Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

ванным персоналом.

& ВНИМАНИЕ

Опасность травмирования подвижными деталями

% Автомобили с индикацией уровня масла в холодном состоянии:

Компоненты в моторном отсеке могут продолжать работать или неожи-

После длительного простоя автомобиля уровень масла автоматиче-

данно прийти в движение даже при выключенном зажигании.

ски отображается на дисплее водителя. Если измерение уровня

моторного масла невозможно, то появляется соответствующее сооб-

Перед выполнением работ в моторном отсеке учитывайте следующее:

щение.

#

Выключите зажигание.

#

Никогда не касайтесь компонентов в опасной зоне подвижных

% Результат электронного измерения всегда имеет приоритет по отно-

деталей, например в зоне вращения вентилятора охлаждения

шению к другим способам измерения.

двигателя.

#

Снимите часы и украшения.

#

Держите одежду и волосы на расстоянии от подвижных деталей.

642

Техническое обслуживание и уход

Моторный отсек

& ОСТОРОЖНО

* УКАЗАНИЕ

Опасность пожара и опасность травмирования моторным маслом

Повреждение двигателя ввиду использования присадок к моторному

маслу

При попадании моторного масла на горячие конструкционные элементы в

моторном отсеке моторное масло может воспламениться.

Использование дополнительных присадок к моторному маслу может повре-

дить двигатель.

#

Следите за тем, чтобы моторное масло не проливалось мимо

наливной горловины.

#

Не используйте дополнительные присадки к моторному маслу.

#

Перед пуском двигателя дайте ему остыть и тщательно очистите

конструкционные элементы, загрязненные моторным маслом.

+ УКАЗАНИЯ ПО ЭКОЛОГИИ

Экологический ущерб от пролитого масла во время долива

Попадающее на землю масло причиняет ущерб окружающей среде.

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

#

При доливе следите, чтобы масло не проливалось.

в моторном отсеке

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

ным ниже.

* УКАЗАНИЕ

Повреждения в результате доливки излишнего количества моторного

масла

Чрезмерное количество моторного масла может повредить двигатель или

катализатор.

Заливная горловина для моторного масла (пример)

#

Проведите сливание чрезмерного количества моторного масла в

специализированной мастерской с квалифицированным персона-

#

Учитывайте информацию о разрешенных моторных маслах, приведен-

лом.

ную в разделе «Эксплуатационные материалы и заправочные объемы»

(/ стр. 755).

643

Техническое обслуживание и уход

Моторный отсек

#

Открутите запорную крышку 1 и снимите ее.

Проверка уровня / доливание охлаждаю-

#

Долейте моторное масло.

щей жидкости

#

Установите запорную крышку 1 на заливную горловину и закрутите ее.

При этом обращайте внимание на надежность фиксации запорной крышки.

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения ожога при открывании капота

#

Повторная проверка уровня масла (/ стр. 37).

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

Для правильного определения уровня масла после каждого доливания масла

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

необходима продолжительная работа двигателя. Иногда изменение уровня масла

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

при доливании невозможно увидеть непосредственно. В зависимости от стиля

вождения индикация нового уровня масла возможна только после движения авто-

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

мобиля продолжительностью до 60 минут.

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

эксплуатационными материалами.

При необходимости доливайте только показанный на дисплее водителя заправоч-

ный объем масла и снова проверьте уровень масла после следующей поездки.

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

остыть.

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

пожарную охрану.

644

Техническое обслуживание и уход

Моторный отсек

& ВНИМАНИЕ

& ВНИМАНИЕ

Опасность травмирования подвижными деталями

Опасность ожога горячей охлаждающей жидкостью

Компоненты в моторном отсеке могут продолжать работать или неожи-

При открытии запорной крышки можно ошпариться.

данно прийти в движение даже при выключенном зажигании.

#

Перед открытием запорной крышки дайте двигателю остыть.

Перед выполнением работ в моторном отсеке учитывайте следующее:

#

При открытии надевайте защитные перчатки и защитные очки.

#

Выключите зажигание.

#

Чтобы сбросить давление, медленно откройте запорную крышку.

#

Никогда не касайтесь компонентов в опасной зоне подвижных

деталей, например в зоне вращения вентилятора охлаждения

двигателя.

Проверяйте уровень охлаждающей жидкости и доливайте ее только в остановлен-

ном на горизонтальной поверхности автомобиле и при охлажденном двигателе.

#

Снимите часы и украшения.

Температура охлаждающей жидкости не должна превышать 50 °C.

#

Держите одежду и волосы на расстоянии от подвижных деталей.

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

в моторном отсеке

& ОСТОРОЖНО

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

Опасность пожара - и травмирования вследствие неправильного

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

обращения с антифризом

При попадании антифриза на горячие конструкционные элементы в мотор-

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

ном отсеке антифриз может загореться.

ным ниже.

#

Перед доливкой антифриза дайте двигателю остыть.

Охлаждающая жидкость содержит гликоль и ядовита.

#

Следите за тем, чтобы антифриз не проливался мимо горловины.

#

Соблюдайте указания, приведенные в разделе «Эксплуатационные мате-

#

Перед пуском двигателя тщательно очистите конструкционные

риалы и заправочные объемы» (/ стр. 757).

элементы, загрязненные антифризом.

645

Техническое обслуживание и уход

Моторный отсек

УРОВЕНЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ В НОРМЕ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУ-

* УКАЗАНИЕ

ЧАЯХ:

Повреждение лакокрасочного покрытия в результате воздействия

охлаждающей жидкости

R при холодном двигателе до контрольной отметки 3

Если охлаждающая жидкость попадет на окрашенную поверхность, лако-

R при прогретом двигателе до 1,5 см выше контрольной отметки 3

красочное покрытие может быть повреждено.

ДОЛЕЙТЕ ОХЛАЖДАЮЩУЮ ЖИДКОСТЬ

#

Осторожно долейте охлаждающей жидкости.

Для предотвращения повреждения системы охлаждения двигателя используйте

только разрешенную для автомобилей Mercedes-Benz охлаждающую жидкость.

#

Удалите пролившуюся охлаждающую жидкость.

#

Учитывайте информацию по охлаждающей жидкости (/ стр. 757).

Регулярно проверяйте герметичность системы охлаждения двигателя и системы

#

Залейте охлаждающую жидкость в заливную горловину расширительного

отопления. При утечке охлаждающей жидкости обратитесь в специализированную

бачка системы охлаждения 2 до контрольной отметки 3.

мастерскую с квалифицированным персоналом для определения причины и ее

устранения.

#

Установите запорную крышку 1 и закрутите ее вращением вправо.

#

Запустите двигатель.

#

Установите температуру в салоне на панели управления системы отопления,

вентиляции и кондиционирования на максимум.

#

Примерно через пять минут снова выключите двигатель и дайте ему

остыть.

#

Снова проверьте уровень охлаждающей жидкости и при необходимости

долейте охлаждающую жидкость.

Расширительный бачок системы охлаждения (пример)

ПРОВЕРКА УРОВНЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ

#

Медленно поверните запорную крышку 1 расширительного бачка системы

охлаждения 2 на пол-оборота влево и сбросьте избыточное давление.

#

Продолжайте поворачивать запорную крышку 1 и снимите ее.

646

Техническое обслуживание и уход

Моторный отсек

Заполнение стеклоомывателя

& ВНИМАНИЕ

Опасность травмирования подвижными деталями

Компоненты в моторном отсеке могут продолжать работать или неожи-

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения ожога при открывании капота

данно прийти в движение даже при выключенном зажигании.

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

Перед выполнением работ в моторном отсеке учитывайте следующее:

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

#

Выключите зажигание.

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

#

Никогда не касайтесь компонентов в опасной зоне подвижных

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

деталей, например в зоне вращения вентилятора охлаждения

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

двигателя.

эксплуатационными материалами.

#

Снимите часы и украшения.

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

остыть.

#

Держите одежду и волосы на расстоянии от подвижных деталей.

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

пожарную охрану.

& ОСТОРОЖНО

Опасность пожара и травмирования из-за концентрата стеклоомы-

вающей жидкости

Концентрат стеклоомывающей жидкости легко воспламеняется.

#

Не допускайте воздействия огня, курения и образования искр при

совершении действий с концентратом стеклоомывающей жидко-

сти.

647

Техническое обслуживание и уход

Моторный отсек

ДОЛИВАНИЕ ОМЫВАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

в моторном отсеке

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

ным ниже.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение приборов наружного освещения за счет неподходящей

стеклоомывающей жидкости

Бачок стеклоомывателя (пример)

Неподходящая стекломывающая жидкость может повредить пластиковые

#

Соблюдайте указания по стеклоомывающей жидкости (/ стр. 56).

поверхности приборов наружного освещения.

#

Потяните запорную крышку 1 вверх за язычок.

#

Пользуйтесь только теми стеклоомывающими жидкостями, кото-

рые подходят для пластиковых поверхностей, например, MB

#

Долейте омывающую жидкость.

SummerFit или MB WinterFit.

#

Прижмите запорную крышку 1 к заливной горловине, чтобы она зафикси-

ровалась со щелчком.

648

Техническое обслуживание и уход

Очистка и уход

Очистка и уход

Указания по мойке автомобиля в автомойке

* УКАЗАНИЕ

Повреждение в результате автоматического торможения

ЕСЛИ ВКЛЮЧЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ СИСТЕМЫ И ФУНКЦИИ, В ОПРЕ-

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие пониженной эффективности торможе-

ДЕЛЕННЫХ СИТУАЦИЯХ АВТОМОБИЛЬ БУДЕТ АВТОМАТИЧЕСКИ

ния после мойки автомобиля

ТОРМОЗИТЬ:

После мойки автомобиля тормоза Вашего автомобиля имеют пониженную

R Активная система экстренного торможения

эффективность торможения.

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC

#

После мойки автомобиля осторожно затормозите автомобиль с

R Функция HOLD

учетом дорожной ситуации до восстановения полной эффектив-

ности торможения.

Во избежание повреждения автомобиля выключайте эти системы в следую-

щих или подобных ситуациях:

#

при буксировке автомобиля,

#

на автоматической моечной линии.

649

Техническое обслуживание и уход

Очистка и уход

ПОСЛЕ ВЫЕЗДА ИЗ АВТОМОЙКИ УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО:

* УКАЗАНИЕ

Повреждения из-за использования неподходящей моечной установки

R Наружные зеркала заднего вида снова полностью разложены, а дополни-

тельная антенна (при наличии) вновь установлена.

#

Перед заездом в моечную установку убедитесь в том, что она

подходит для мытья автомобилей такого размера.

R С лобового стекла и резиновых элементов щеток стеклоочистителей удалены

остатки воска для предотвращения образования разводов и снижения шума

#

Убедитесь в том, что между днищем кузова и направляющими

работы стеклоочистителей.

моечной установки достаточно места.

#

Убедитесь в том, что ширина тоннеля моечной установки, в част-

В автомобилях с камерой заднего вида удалены остатки воска с объектива камеры

ности ширина направляющих, соответствует размерам автомо-

(/ стр. 654).

биля.

Автомоечный режим

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ ПЕРЕД

ПОЛЬЗОВАНИЕМ АВТОМОЙКОЙ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ВЫПОЛНЕ-

В автомоечном режиме автомобиль подготовлен к въезду на автомойку. Автомоеч-

НИЕ СЛЕДУЮЩИХ УСЛОВИЙ:

ный режим может активироваться до скорости в 20 км/ч (/ стр. 651).

R Активная система экстренного торможения должна быть выключена.

ПРИ АКТИВАЦИИ АВТОМОЕЧНОГО РЕЖИМА НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ

ПОЯВЛЯЕТСЯ СООБЩЕНИЕ РЕЖИМ ДЛЯ АВТОМОЙКИ АКТИВИРОВАН.

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC должна быть выклю-

чена.

ВЫПОЛНЯЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ НАСТРОЙКИ:

R Функция HOLD должна быть выключена.

R Наружные зеркала заднего вида сложены.

R Боковые стекла и крыша должны быть полностью закрыты.

R Для предотвращения активации стеклоомывателя деактивируется датчик

R Наружные зеркала заднего вида должны быть сложены, а дополнительная

дождя.

антенна (при наличии) снята.

R Режим рециркуляции воздуха включается.

R Вентилятор системы отопления, вентиляции и кондиционирования должен

R Деактивируется стеклоочиститель заднего стекла.

быть выключен.

R Окна и сдвижной люк закрываются.

R Переключатель стеклоочистителя находится в положении g.

R Деактивируется система комфортной парковки PARKTRONIC.

R Деактивируется активная система экстренного торможения.

При сильном загрязнении выполните предварительную чистку автомобиля перед

R Автомобили с камерой 360°: Примерно через.восемь секунд включается

въездом в автомойку.

фронтальный вид.

Если не удается выполнить какую-либо из настроек, то это отображается посред-

ством

% за соответствующей настройкой.

650

Техническое обслуживание и уход

Очистка и уход

Указания по использованию моечной уста-

* УКАЗАНИЕ

новки высокого давления

Возможно повреждение деталей в результате неправильной мойки

под высоким давлением

Если сопло высокого давления подносить слишком близко к деталям, их

& ОСТОРОЖНО

можно повредить.

Опасность аварии при использовании моечных установок высокого

давления с круглоструйными соплами

#

Соблюдайте минимальное расстояние между соплом высокого

давления и деталями автомобиля, равное примерно 30 см.

Струя воды может стать причиной повреждений, незаметных невооружен-

ным глазом.

#

Не используйте моечную установку высокого давления с кругло-

струйным соплом.

Поврежденные элементы могут неожиданно выйти из строя.

#

Струю воды во время чистки необходимо постоянно перемещать.

#

Не пользуйтесь моечной установкой высокого давления с кругло-

струйными соплами.

#

Моечной установкой высокого давления нельзя чистить следую-

щие детали:

#

Немедленно замените поврежденные шины или конструкционные

элементы ходовой части.

R электрические компоненты

R разъемы

R камеру заднего вида

R трансмиссию

R уплотнения

R гибкие шланги

* УКАЗАНИЕ

При использовании моечной установки высокого давления можно

повредить салон автомобиля

Объем воды, произведенный под давлением моечной установки высокого

давления, и связанный с ним туман, возникающий при разбрызгивания

жидкости, могут нанести автомобилю основательные повреждения.

#

Ни в коем случае не используйте моечную установку высокого

давления в салоне автомобиля.

652

Техническое обслуживание и уход

Очистка и уход

#

Мойте автомобиль прохладной водой и мягкой автомобильной губкой. При

* УКАЗАНИЕ

этом не подвергайте автомобиль воздействию прямых солнечных лучей.

Повреждение системы нейтрализации ОГ из-за неправильной очистки

#

Используйте щадящее чистящее средство, например автошампунь, разре-

При очистке системы, находящейся в теплом состоянии, или непосред-

шенный для автомобилей Мерседес-Бенц.

ственном попадании струи воды в выпускную трубу может произойти

повреждение системы нейтрализации отработавших газов.

#

Аккуратно вымойте автомобиль, направляя на него струю воды, и протрите

насухо замшевой салфеткой. Не направляйте струю воды непосредственно

#

Производите очистку системы только в холодном состоянии.

на воздухозаборные решетки.

#

Не направляйте струю воды в выпускную трубу.

При эксплуатации автомобиля в зимний период тщательно и как можно быстрее

удаляйте с него все отложения соли, используемой для посыпки улиц.

МОЙКА ДВИГАТЕЛЯ

Указания по уходу за лакокрасочными

* УКАЗАНИЕ

Повреждения и неполадки, вызванные мойкой двигателя

покрытиями

#

Для предотвращения повреждений и неполадок двигателя учиты-

вайте следующие моменты:

* УКАЗАНИЕ

R При использовании моечной установки высокого давления

Повреждение лакокрасочного покрытия и коррозия из-за недостаточ-

или пароструйного очистителя не направляйте струю воды

ного ухода

непосредственно на электрические компоненты и концы

Если загрязнения от птичьего помета или иного органического свойства

электропроводов.

основательно и своевременно не удалить, это может привести к поврежде-

R Следите за тем, чтобы в отверстия воздухозаборника, во

нию лакокрасочного покрытия и последующей коррозии.

входные и выходные вентиляционные отверстия не попа-

дала вода.

#

Устраняйте загрязнения лакового и матового лакового покрытия

R После мойки двигателя обработайте его консервантом.

основательно и по возможности сразу.

R Примите меры по защите ременного привода от консерван-

тов.

Для предотвращения повреждений лакокрасочного покрытия соблюдайте указа-

ния по чистке и уходу.

ЛАКОКРАСОЧНОЕ ПОКРЫТИЕ

Ручная мойка автомобиля

R Остатки насекомых: смочите средством для удаления остатков насекомых и

затем смойте.

Соблюдайте правовые нормы, например, во многих странах ручная мойка разре-

R Птичий помет: смочите водой и затем смойте.

шена только в специально отведенных для мойки местах.

653

Техническое обслуживание и уход

Очистка и уход

R Древесные смолы, масла и густые смазочные материалы: удалите, слегка

Указания по уходу за деталями автомобиля

протерев салфеткой, пропитанной лигроином для химической чистки или

бензином для зажигалок.

R Охлаждающая и тормозная жидкость: удалите с помощью влажной салфетки

& ОСТОРОЖНО

и чистой воды.

Опасность травмирования при использовании неподходящих подъем-

R Брызги гудрона: используйте средство для удаления гудрона.

ных приспособлений

R Воск: используйте средство для удаления силикона.

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ОТВЕРСТИЙ В КУЗОВЕ ИЛИ НАВЕСНЫХ

R Не приклеивайте наклейки, пленки и тому подобное.

ДЕТАЛЕЙ В КАЧЕСТВЕ СТУПЕНЕК ВЫ МОЖЕТЕ:

R По возможности сразу устраняйте загрязнения.

R поскользнуться и/или упасть;

МАТОВОЕ ЛАКОКРАСОЧНОЕ ПОКРЫТИЕ

R повредить автомобиль и упасть.

R Используйте только средства по уходу, одобренные для автомобилей

#

Всегда используйте устойчивые подъемные приспособления,

Мерседес-Бенц.

например подходящую лестницу.

R Запрещается полировать автомобиль и легкосплавные колесные диски.

R Используйте только автомойки, соответствующие уровню технического раз-

вития. В случае сомнений справьтесь у эксплуатанта автомойки, пригодна ли

она для мойки и ухода за матовыми ЛКП.

& ОСТОРОЖНО

R В автоматических мойках запрещается использовать программы, включаю-

Опасность защемления при очистке ветрового стекла и включенном

щие финальную обработку горячим воском.

стеклоочистителе

R Запрещается использовать очистители лака, абразивные и полирующие

Если стеклоочистители при очистке ветрового стекла или щеток стекло-

вещества, средства для придания блеска (например, воск).

очистителей придут в движение, то это может привести к защемлению час-

тей тела.

R Проводите работы по восстановлению лакокрасочного покрытия только в

специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

#

Перед очисткой ветрового стекла или щеток стеклоочистителей

всегда выключайте стеклоочистители и зажигание.

654

Техническое обслуживание и уход

Очистка и уход

R Не используйте при очистке колесных дисков для удаления пыли, образ-

& ОСТОРОЖНО

ующейся в процессе торможения, кислотосодержащие средства. Иначе воз-

Опасность ожога о выпускные трубы глушителя или насадки выпуск-

можно повреждение колесных болтов и деталей тормозной системы.

ных труб

R Для предотвращения образования коррозии на тормозных дисках и тор-

Выпускные трубы глушителя и насадки выпускных труб могут быть очень

мозных колодках после мойки, перед тем как поставить автомобиль на

горячими. При касании этих деталей автомобиля можно получить ожог.

стоянку, необходимо проехать несколько минут. Тормозные диски и тормоз-

ные колодки нагреваются и высыхают.

#

Всегда соблюдайте осторожность, находясь рядом с выпускными

трубами глушителя или насадками выпускных труб, в особенности

СТЕКЛА

внимательно следите за детьми, находящимися в этой области.

R Выполните очистку стекол изнутри и снаружи влажной салфеткой и рекомен-

дованными для автомобилей Мерседес-Бенц чистящими средствами.

#

Прежде чем касаться деталей автомобиля, дайте им остыть.

R Не используйте для очистки с внутренней стороны сухие салфетки, абразив-

ные материалы и содержащие растворитель чистящие средства.

ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

* УКАЗАНИЕ

R Откинув поводки стеклоочистителей, выполните очистку щеток стеклоочис-

Повреждения вследствие использования отверстий в кузове или

тителей влажной салфеткой (/ стр. 36).

навесных деталей в качестве ступенек

R Не проводите очистку щеток стеклоочистителей слишком часто.

Использование нижней направляющей сдвижной двери (каретки) в каче-

стве ступеньки может привести к повреждениям одежды и/или механизма

НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

сдвижной двери.

R Выполните очистку стекол мокрой губкой и мягким чистящим средством,

например автошампунем.

#

Не используйте нижнюю направляющую сдвижной двери

R Используйте только чистящие средства и салфетки, предназначенные для

(каретку) в качестве ступеньки.

полимерных стекол.

ДАТЧИКИ

% Информацию о подходящих чистящих средствах или чистящих сал-

R Выполните очистку датчиков в переднем и заднем бамперах мягкой салфет-

фетках можно получить в специализированной мастерской с квали-

кой и автошампунем (/ стр. 399).

фицированным персоналом.

R При использовании моечной установки высокого давления соблюдайте

минимальное расстояние от сопла до поверхности, которое составляет

30 см.

Для предотвращения повреждения автомобиля соблюдайте указания по очистке и

уходу для следующих деталей автомобиля:

КАМЕРА 360°

R Откройте крышку камеры с помощью мультимедийной системы (/ стр. 448).

КОЛЕСА И КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ

R Используйте для очистки колесных дисков воду и бескислотные средства.

R Выполните очистку объектива камеры с помощью мягкой салфетки и чистой

воды.

655

Техническое обслуживание и уход

Очистка и уход

R Не используйте моечную установку высокого давления.

Указания по чистке и уходу за салоном

СДВИЖНАЯ ДВЕРЬ

R Удалите инородные предметы в области контактных пластин и концов кон-

& ОСТОРОЖНО

тактных штифтов сдвижной двери.

Опасность травмирования вследствие отделения пластмассовых дета-

R Выполните очистку контактных пластин и концов контактных штифтов мягким

лей после использования содержащего растворители чистящего

чистящим средством и мягкой салфеткой.

средства

R Не наносите на контактные пластины и концы контактных штифтов масло и

Поверхности на передней панели могут стать пористыми. При срабатыва-

консистентную смазку.

нии подушки безопасности могут отделиться пластмассовые детали.

ВЫПУСКНЫЕ ТРУБЫ ГЛУШИТЕЛЯ

#

Не используйте для чистки передней панели средства для ухода и

R Производите очистку с использованием рекомендованного для Мерседес-

чистящие средства, содержащие растворители-.

Бенц чистящего средства, особенно зимой и после мойки автомобиля.

R Не используйте кислотосодержащие чистящие средства.

ФАРКОП

& ВНИМАНИЕ

R Соблюдайте указания по уходу, приведенные в руководстве по эксплуатации

Опасность травмирования или опасность для жизни вследствие отбе-

от изготовителя фаркопа.

ливания ремней безопасности

R Не проводите очистку ножки сцепного шара с помощью моечной установки

Вследствие отбеливания или окрашивания прочность ремней безопасности

высокого давления и растворителя.

может значительно снизиться.

R Удаляйте налет ржавчины со сцепного шара, например с помощью металли-

Из-за этого ремни безопасности могут оборваться или отказать, например

ческой щетки.

при аварии.

R Удаляйте грязь безворсовой салфеткой.

R После очистки нанесите на сцепной шар небольшое количество масла или

#

Никогда не отбеливайте и не окрашивайте ремни безопасности.

консистентной смазки.

& ОПАСНОСТЬ

% Перед использованием прицепов, оборудованных фаркопом с

Опасность для жизни вследствие поражения электрическим током

системой стабилизации, ознакомьтесь с руководством по эксплуата-

При протирании розетки на 230 В влажной салфеткой Вы можете получить

ции от изготовителя.

удар электрическим током.

Существует опасность для жизни!

#

Не протирайте зону вокруг розетки на 230 В.

656

Техническое обслуживание и уход

Очистка и уход

* ВНИМАНИЕ

* УКАЗАНИЕ

Нанесение материального ущерба вследствие неправильного ухода за

Нанесение материального ущерба вследствие использования дезин-

кожаными изделиями

фицирующих средств

Обивка рулевого колеса, обивка сидений и другие элементы в салоне могут

Во внутренней отделке салона имеется много легкоповреждаемых поверх-

быть выполнены из кожи.

ностей, таких как дисплеи, пластик и кожа.

При неправильном уходе или чистке кожа становится шершавой и покры-

В состав дезинфицирующих средств могут входить спирт и другие веще-

вается трещинами.

ства, которые проникают в поверхности и повреждают их. Аппаратура,

находящаяся за кнопками и дисплеями, также может быть повреждена.

#

При наличии загрязнений тщательно смойте их влажной салфет-

кой (вода или мягкий мыльный раствор) или используйте реко-

#

Не используйте дезинфицирующие средства на поверхностях в

мендованное и одобренное компанией Mercedes-Benz средство

салоне.

по уходу за кожаными изделиями или средство для чистки кожи.

После этого протрите поверхность влажной салфеткой.

Для предотвращения повреждений автомобиля соблюдайте следующие указания

#

Не используйте для чистки салфетки из микроволокна.

по чистке и уходу:

#

Не смачивайте кожу слишком сильно.

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

R Выполняйте чистку с использованием теплой воды и мыльного раствора.

#

Не используйте чистящие средства, содержащие растворитель,

R Не используйте химические чистящие средства.

такие как средство для удаления смол или очиститель для колес-

ных дисков, а также полироли или воск.

R Во время сушки не подвергайте ремень температуре выше 80 °C, а также

воздействию прямых солнечных лучей.

ДИСПЛЕЙ ВОДИТЕЛЯ

R Выключите дисплей водителя и дайте ему остыть.

R Осторожно очистите поверхность с помощью салфетки из микрофибры и

подходящего средства для ухода за тонкопленочными / жидкокристалличе-

скими дисплеями.

R Не используйте никаких других средств.

ЦИФРОВОЕ ВНУТРИСАЛОННОЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА

R Проводите очистку зеркального элемента салфеткой, смоченной в средстве

для чистки стекол.

R Проводите очистку датчиков освещенности внутрисалонного зеркала

заднего вида с помощью сухой хлопчатобумажной салфетки.

657

Техническое обслуживание и уход

Очистка и уход

R Не распыляйте стеклоочиститель на зеркальный элемент.

ОБИВКА ИЗ ИСКУССТВЕННОЙ КОЖИ

R Не используйте никаких других средств.

R Пылесосом удалите загрязнения, например, крошки или пыль, затем хлопча-

тобумажной салфеткой, смоченной в 1%-ном мыльном растворе, протрите

ПЛАСТИКОВАЯ ОБЛИЦОВКА

всю обивку сиденья.

R Используйте для очистки влажную салфетку из микрофибры.

R Используйте чистящие средства и средства по уходу, рекомендованные для

R При сильном загрязнении используйте чистящее средство, рекомендованное

автомобилей Mercedes-Benz.

для автомобилей Мерседес-Бенц.

R Не используйте микрофибровые салфетки.

R Не приклеивайте наклейки, пленки и тому подобное.

R Не используйте чистящие средства и средства по уходу, содержащие масло.

R Не допускайте контакта с косметикой, средствами защиты от насекомых и

R Не проводите точечную чистку.

солнцезащитными средствами.

ТКАНЕВАЯ ОБИВКА СИДЕНИЙ

ОБЛИЦОВКА ПОТОЛКА

R Пылесосом удалите загрязнения, например, крошки или пыль, затем про-

R Выполняйте чистку щеткой или сухим шампунем.

трите всю обивку микрофибровой салфеткой, смоченной в 1%-ном мыльном

растворе.

КОВРОВОЕ ПОКРЫТИЕ

R Используйте чистящие средства и средства по уходу, рекомендованные для

R Используйте средство для чистки ковров и текстильных изделий, рекомендо-

автомобилей Mercedes-Benz.

ванное для автомобилей Мерседес-Бенц.

R Не используйте чистящие средства и средства по уходу, содержащие масло.

ОБИВКА ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ КОЖИ

R Не проводите точечную чистку.

РУЛЕВОЕ КОЛЕСО И РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ ИЛИ СЕЛЕКТОРА

* УКАЗАНИЕ

АКП

Повреждения вследствие использования неправильных чистящих

R Используйте для очистки влажную салфетку.

средств

#

Не используйте чистящие средства, содержащие растворитель,

РУЛЕВОЕ КОЛЕСО С ОБИВКОЙ ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ КОЖИ

такие как средства для удаления смолы или очистители для

колесных дисков, а также политуры или воски. В противном слу-

чае можно повредить поверхность.

* УКАЗАНИЕ

Повреждения вследствие использования неправильных чистящих

средств

R Очистите влажной салфеткой, затем протрите сухой.

#

Не используйте чистящие средства, содержащие растворитель,

R Уход за кожей: используйте средство по уходу за изделиями из кожи, реко-

такие как средства для удаления смолы или очистители для

мендованное для автомобилей Мерседес-Бенц.

колесных дисков, а также политуры или воски. В противном слу-

чае можно повредить поверхность.

R Не очищайте кожу слишком влажной салфеткой.

R Не используйте микрофибровые салфетки.

658

Помощь при неисправности

Помощь при неисправности

Данные интерактивный PDF функционирует как веб-сайт: для перехода непосредственно в нужное Вам место коснитесь экранной кнопки или щелкните по ней.

Через панель навигации вверху слева Вы в любое время можете вернуться оттуда назад.

Аварийная ситуация

661

Система экстренного вызова (ЭРА ГЛОНАСС)

663

Повреждение шины

667

Аккумуляторная батарея

668

Пуск двигателя буксировкой или буксировка

677

автомобиля

Электрические предохранители

683

Комплект бортового инструмента

684

Помощь при неисправности

Аварийная ситуация

Аварийная ситуация

В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ НЕОБХОДИМО ЗАМЕНИТЬ СВЕТООТРАЖАЮ-

Извлечение светоотражающего жилета

ЩИЙ ЖИЛЕТ:

Светоотражающий жилет находится в вещевом отделении в двери водителя.

R Отражающие полосы повреждены или загрязнены.

#

Извлеките светоотражающий жилет из вещевого отделения в двери.

R Превышение количества максимально допустимых процессов стирки.

R Снижается флуоресцентная способность, например вследствие продолжи-

тельного воздействия солнечного излучения.

% В вещевом отделении в двери переднего пассажира также можно

разместить светоотражающие жилеты. Соблюдайте законодатель-

ные требования отдельных стран.

ЭКОЛОГИЧНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ СВЕТООТРАЖАЮЩЕГО ЖИЛЕТА:

R Для этого обратитесь в специализированное предприятие по утилизации.

Знак аварийной остановки

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗНАКА АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ

Знак аварийной остановки находится в вещевом отделении в двери водителя.

#

Извлеките знак аварийной остановки из вещевого отделения.

1 Максимально допустимое число стирок

УСТАНОВКА ЗНАКА АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ

2 Максимально допустимая температура стирки

3 Не отбеливать

4 Не гладить

5 Не сушить в сушилке

6 Не подвергать химической чистке

7 Светоотражающий жилет класса 2

Установленные законодательством требования выполняются только в том случае,

если светоотражающий жилет подобран по размеру и полностью застегнут.

661

Помощь при неисправности

Аварийная ситуация

#

Подняв вверх, соедините боковые отражатели 1 в треугольник и скрепите

верхней кнопкой 2.

#

Откиньте вниз ножки 3 по бокам.

Извлечение аптечки

#

Откройте замок на держателе 2.

Аптечка находится в вещевом отделении в двери переднего пассажира.

#

Извлеките аптечку из вещевого отделения.

#

Извлеките огнетушитель 1 из держателя.

В автомобилях с поворотным передним сиденьем держатель с огнетушителем

расположен на боковой стороне основания каркаса сиденья.

Извлечение огнетушителя

Внимательно прочтите указания на огнетушителе и ознакомьтесь с его использо-

ванием. Заново заправляйте огнетушитель после каждого использования и прове-

& ОСТОРОЖНО

ряйте его каждые 1-2 года. В противном случае огнетушитель может отказать в

Опасность аварии вследствие ненадлежащего крепления огнетуши-

экстренной ситуации.

теля в пространстве для ног водителя

Огнетушитель может ограничивать ход педалей или блокировать нажатую

Соблюдайте законодательные нормы страны, в которой в данный момент находи-

педаль.

тесь.

Это угрожает эксплуатационной безопасности автомобиля и безопасности

движения.

Огнетушитель может перемещаться и травмировать водителя или других

находящихся в автомобиле людей.

#

Всегда надлежащим образом убирайте огнетушитель в держатель

и закрепляйте его.

#

Во время движения не вынимайте огнетушитель из держателя.

662

Помощь при неисправности

Повреждение шины

Повреждение шины

Указания на случай повреждения шины

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии из-за спущенных шин

Спущенная шина сильно ухудшает ходовые качества, а также управляе-

мость и тормозные характеристики автомобиля.

#

Не ездите со спущенной шиной.

#

Замените спущенную шину запасным колесом или обратитесь

в специализированную мастерскую с квалифицированным персо-

налом.

Наклейка с номером телефона службы сервиса Mercedes-Benz 24ч имеется,

например, на средней стойке кузова со стороны водителя.

В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ ПРИ ПОВРЕЖДЕ-

НИИ ШИНЫ У ВАС ЕСТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

R Автомобили со службой поддержки "Мерседес-Бенц": В случае поломки

Вы можете позвонить в аварийную службу с потолочного пульта управления

(/ стр. 505).

R Автомобили с запасным колесом: замените колесо (/ стр. 701).

667

Помощь при неисправности

Аккумуляторная батарея

Аккумуляторная батарея

R Дальнейшая информация о системе ESP^® (/ стр. 402)

Указания по аккумуляторной батарее 12-В-

Из соображений безопасности Mercedes-Benz рекомендует использовать только

& ОСТОРОЖНО

аккумуляторные батареи, одобренные Mercedes-Benz для Вашего автомобиля. Эти

Опасность аварии вследствие неквалифицированного выполнения

аккумуляторные батареи имеют повышенную защиту от вытекания электролита с

работ на аккумуляторной батарее

целью предотвращения ожогов находящихся в автомобиле людей при поврежде-

Неквалифицированное выполнение работ на аккумуляторной батарее

нии аккумуляторной батареи в случае аварии.

может привести, например,к короткому замыканию. Вследствие этого могут

возникнуть функциональные ограничения систем обеспечения безопас-

ности и эксплуатационная безопасность Вашего автомобиля может быть

& ОСТОРОЖНО

ограничена.

Опасность взрыва вследствие электростатического заряда

Электростатический заряд может воспламенить взрывоопасную газовую

В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ ВЕРОЯТНОСТЬ ПОТЕРИ КОНТРОЛЯ

смесь аккумуляторной батареи.

НАД АВТОМОБИЛЕМ ОСОБЕННО ВЫСОКА:

#

Для удаления электростатического заряда перед прикосновением

R При торможении

к аккумуляторной батарее прикоснитесь к металлическому кузову

R При резких движениях рулевого колеса и / или несогласованной ско-

автомобиля.

рости движения

#

При коротком замыкании или подобных происшествиях немед-

Во время зарядки и при запуске от внешнего источника питания в аккумуляторной

ленно свяжитесь со специализированной мастерской с квалифи-

батарее образуется взрывоопасная газовая смесь.

цированным персоналом.

Не допускайте передачи электростатического заряда от Вашего тела к аккумуля-

#

Не продолжайте движение.

торной батарее.

#

Всегда проводите работы на аккумуляторной батарее в специали-

ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИЙ ЗАРЯД МОЖЕТ ВОЗНИКНУТЬ В СЛЕДУЮЩИХ

зированной мастерской с квалифицированным персоналом.

СЛУЧАЯХ:

R при ношении синтетической одежды;

R Дальнейшая информация о системе ABS (/ стр. 401)

R при трении одежды о сиденье;

668

Помощь при неисправности

Аккумуляторная батарея

R при трении аккумуляторной батареи о ковровое покрытие или другой синте-

При обращении с аккумуляторными батареями следует соблюдать правила тех-

тический материал;

ники безопасности и принимать защитные меры.

R при протирании аккумуляторной батареи ветошью или тканью.

Опасность взрыва при ненадлежащем использовании аккумуляторной

батареи 12-В-.

При обращении с аккумуляторной батареей запрещено курить и пользо-

& ОСТОРОЖНО

ваться открытым пламенем. Следует избегать образования искр.

Опасность химического ожога электролитом аккумуляторной батареи

Электролит - едкая жидкость.

Электролит - едкая жидкость. Не допускайте попадания электролита на

кожу, в глаза или на одежду. Надевайте подходящую защитную одежду,

#

Не допускайте попадания электролита на кожу, в глаза или на

в частности перчатки, фартук и защитную маску. Немедленно смойте

одежду.

брызги электролита или кислоты чистой водой. Сразу обращайтесь за

медицинской помощью.

#

Не наклоняйтесь над аккумуляторной батареей.

Не ставьте тяжелые предметы на аккумуляторную батарею и не опирай-

#

Не вдыхайте газы, выходящие из аккумуляторной батареи.

тесь на нее.

#

Не подпускайте детей к аккумуляторной батарее.

Надевайте защитные очки.

#

Немедленно тщательно смойте электролит большим количеством

холодной воды и незамедлительно обратитесь к врачу.

Не подпускайте детей.

Соблюдайте указания в настоящем руководстве по эксплуатации.

+ УКАЗАНИЕ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Ущерб окружающей среде при неправильной утилизации батарей

ЕСЛИ АВТОМОБИЛЬ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕ-

Батареи содержат вредные вещества. Законом запрещено утилизиро-

МЕНИ:

вать их вместе с бытовыми отходами.

R Если доступно: включите режим покоя (/ стр. 397).

#

Утилизируйте батареи экологически безопасным способом.

R Альтернатива: подключите к аккумуляторной батарее зарядное устройство,

рекомендованное Mercedes-Benz, или обратитесь в специализированную

Передайте разряженные батареи в специализированную мастер-

мастерскую с квалифицированным персоналом для отсоединения аккумуля-

скую или в пункт сбора подлежащих утилизации батарей.

торной батареи.

При необходимости отсоединения аккумуляторной батареи 12-В- обратитесь в

специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.

669

Помощь при неисправности

Аккумуляторная батарея

МЕСТА УСТАНОВКИ

Указания по аккумуляторной батарее 48-В-

В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ, ВАШ АВТОМОБИЛЬ ОСНАЩЕН

СЛЕДУЮЩИМИ АККУМУЛЯТОРНЫМИ БАТАРЕЯМИ 12-В-:

& ОСТОРОЖНО

R Стартерная аккумуляторная батарея в основании каркаса правого переднего

Опасность аварии вследствие неквалифицированного выполнения

сиденья

работ на аккумуляторной батарее

R Вспомогательная аккумуляторная батарея в основании каркаса правого

Неквалифицированное выполнение работ на аккумуляторной батарее

переднего сиденья

может привести, например,к короткому замыканию. Вследствие этого могут

R Дополнительная аккумуляторная батарея в основании каркаса левого перед-

возникнуть функциональные ограничения систем обеспечения безопас-

него сиденья

ности и эксплуатационная безопасность Вашего автомобиля может быть

ограничена.

В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ ВЕРОЯТНОСТЬ ПОТЕРИ КОНТРОЛЯ

НАД АВТОМОБИЛЕМ ОСОБЕННО ВЫСОКА:

R При торможении

R При резких движениях рулевого колеса и / или несогласованной ско-

рости движения

#

При коротком замыкании или подобных происшествиях немед-

ленно свяжитесь со специализированной мастерской с квалифи-

цированным персоналом.

#

Не продолжайте движение.

#

Всегда проводите работы на аккумуляторной батарее в специали-

зированной мастерской с квалифицированным персоналом.

R Дополнительная информация о системе ABS (/ стр. 401)

R Дополнительная информация о системе ESP^® (/ стр. 402)

670

Помощь при неисправности

Аккумуляторная батарея

Не снимайте аккумуляторную батарею самостоятельно. Не пытайтесь

+ УКАЗАНИЕ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

открыть аккумуляторную батарею.

Ущерб окружающей среде при ненадлежащей утилизации батарей

Не подпускайте детей.

Батареи содержат вредные вещества. Законом запрещено утилизиро-

вать их вместе с бытовыми отходами.

Надевайте защитные очки.

#

Утилизируйте батареи экологически безопасным спосо-

Соблюдайте указания в настоящем руководстве по эксплуатации.

бом. Передавайте разряженные батареи в специализированную

мастерскую или в пункт сбора подлежащих утилизации батарей.

ЕСЛИ АВТОМОБИЛЬ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕ-

МЕНИ:

Работы на аккумуляторной батарее 48-В- должны проводиться исключительно на

специализированной СТО.

R Если доступно: включите режим покоя (/ стр. 397).

При обращении с аккумуляторными батареями следует соблюдать правила тех-

ники безопасности и принимать защитные меры.

Указания по запуску от внешнего источника

Опасность взрыва при неправильном использовании аккумуляторной

и зарядке аккумуляторной батареи 12-В-

батареи 48-В-.

Для зарядки аккумуляторной батареи и запуска от внешнего источника питания

Поверхность аккумуляторной батареи на 48-В-может быть горячей.

всегда используйте контактный вывод для пуска двигателя от внешнего источника

питания в моторном отсеке.

При обращении с аккумуляторной батареей запрещено курить и пользо-

ваться открытым пламенем. Не допускайте искрения.

& ОСТОРОЖНО

Электролит - едкая жидкость. Следите, чтобы электролит не попал на

Опасность взрыва при замерзшей аккумуляторной батарее

кожу, в глаза или на одежду. Надевайте подходящую защитную одежду

(перчатки, фартук, маску). Немедленно смывайте брызги электролита оби-

Разряженная аккумуляторная батарея может замерзнуть уже при темпера-

льным количеством холодной чистой воды. Сразу обращайтесь за меди-

туре около точки замерзания.

цинской помощью.

При пуске двигателя с помощью вспомогательной аккумуляторной батареи

Не ставьте тяжелые предметы на аккумуляторную батарею и не опирай-

или зарядке аккумуляторной батареи может выделиться газ.

тесь на нее.

#

Перед зарядкой или пуском двигателя с помощью вспомогатель-

Не выполняйте никаких работ на аккумуляторной батарее самостоятельно.

ной аккумуляторной батареи дайте замерзшей аккумуляторной

Работы на аккумуляторной батарее должны проводиться на специализи-

батарее оттаять.

рованной СТО. Не отсоединяйте аккумуляторную батарею самостоятельно.

671

Помощь при неисправности

Аккумуляторная батарея

Если при температуре около точки замерзания или ниже точки замерзания сиг-

нальные и контрольные лампы на дисплее водителя не загораются, вероятнее

& ВНИМАНИЕ

всего разряженная аккумуляторная батарея замерзла.

Опасность взрыва из-за воспламенения газообразного водорода

Искрение или короткое замыкание во время зарядки аккумуляторной бата-

В ЭТОМ СЛУЧАЕ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА СЛЕДУЮЩИЕ МОМЕНТЫ:

реи может привести к воспламенению газообразного водорода.

R Не запускайте двигатель от внешнего источника и не заряжайте аккумулятор.

#

Следите за тем, чтобы положительная клемма подсоединенной

R Срок службы оттаявшего аккумулятора может резко сократиться.

аккумуляторной батареи не соприкасалась с элементами автомо-

R Пусковые свойства могут ухудшиться, особенно при низкой температуре.

биля.

R Оттаявшую аккумуляторную батарею рекомендуется проверить на специали-

#

Никогда не кладите металлические предметы или инструменты на

зированной СТО.

аккумуляторную батарею.

#

При присоединении- и отсоединении аккумуляторной батареи

& ВНИМАНИЕ

Опасность взрыва из-за взрывчатой газовой смеси

обязательно соблюдайте описанную последовательность клемм

аккумуляторной батареи.

В процессе зарядки и при облегчении пуска двигателя взрывчатая газовая

смесь может вытечь из аккумуляторной батареи.

#

При облегчении пуска двигателя следите за полярностью подклю-

чения полюсов аккумуляторной батареи.

#

В обязательном порядке не допускайте открытого огня, образова-

ния искр и не курите.

#

При облегчении пуска двигателя строго соблюдайте последова-

тельность подсоединения- и отсоединения кабелей для пуска дви-

#

Обеспечьте достаточную вентиляцию.

гателя от внешнего источника питания.

#

Не наклоняйтесь над аккумуляторной батареей.

#

Не отсоединяйте- и не подсоединяйте провода к клеммам аккуму-

ляторной батареи при работающем двигателе.

672

Помощь при неисправности

Аккумуляторная батарея

& ОСТОРОЖНО

* УКАЗАНИЕ

Опасность химического ожога электролитом аккумуляторной батареи

Повреждение вследствие нескольких или продолжительных попыток

пуска

Электролит - едкая жидкость.

Вследствие нескольких или продолжительных попыток пуска катализатор

#

Не допускайте попадания электролита на кожу, в глаза или на

может быть поврежден несгоревшим топливом.

одежду.

#

Избегайте нескольких или продолжительных попыток пуска .

#

Не наклоняйтесь над аккумуляторной батареей.

#

Не вдыхайте газы, выходящие из аккумуляторной батареи.

ПРИ ЗАПУСКЕ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ И ПРИ ЗАРЯДКЕ

АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ УЧИТЫВАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

#

Не подпускайте детей к аккумуляторной батарее.

R Используйте только неповрежденные пусковые или зарядные кабели с

#

Немедленно тщательно смойте электролит большим количеством

достаточным поперечным сечением и изолированными полюсными клем-

холодной воды и незамедлительно обратитесь к врачу.

мами.

R Оголенные части полюсных клемм ни в коем случае не должны соприка-

саться с другими металлическими деталями, пока пусковые/зарядные кабели

* УКАЗАНИЕ

соединены с выводами аккумуляторной батареи/контактным выводом для

Повреждение электронного оборудования по причине использования

пуска от внешнего источника.

не допущенных со стороны Mercedes-Benz зарядных устройств

R Пусковой или зарядный кабель ни в коем случае не должен соприкасаться с

Если Вы заряжаете установленную в автомобиль аккумуляторную батарею

деталями, которые могут прийти в движение при работающем двигателе.

не допущенным со стороны Mercedes-Benz зарядным устройством, то элек-

R Всегда следите, чтобы на Вашем теле и на аккумуляторной батарее не было

тронное оборудование автомобиля может получить повреждения.

электростатического заряда.

R Ни в коем случае не допускайте присутствия огня и открытого света.

#

Используйте только допущенное для автомобилей Mercedes-Benz

зарядное устройство, которое допускает выполнять процесс

R Не наклоняйтесь над аккумуляторной батареей.

зарядки в установленном состоянии.

#

Заряжайте аккумуляторную батарею только через контактный

ПРИ ЗАРЯДКЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ ДОПОЛНИТЕЛЬНО УЧИТЫ-

вывод для пуска двигателя от вспомогательной батареи.

ВАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

R Используйте только зарядные устройства, которые проверены и разрешены

компанией Mercedes-Benz.

R Перед зарядкой прочтите инструкцию к зарядному устройству.

673

Помощь при неисправности

Аккумуляторная батарея

ВО ВРЕМЯ ПУСКА ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ДОПОЛНИ-

ПОДСОЕДИНЕНИЕ И ОТСОЕДИНЕНИЕ КАБЕЛЯ ДЛЯ ПУСКА ДВИГАТЕЛЯ

ТЕЛЬНО СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ УКАЗАНИЯ:

ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ

R Осуществляйте облегчение пуска двигателя только от автомобилей, аккуму-

ляторных батарей или соответствующих устройств для облегченного запуска

с номинальным напряжением 12- В-.

R Если аккумуляторная батарея Вашего автомобиля полностью разряжена, то

оставьте ее подключенной к внешней аккумуляторной батарее на несколько

минут до попытки запуска. Благодаря этому разряженная аккумуляторная

батарея немного зарядится.

R Автомобили ни в коем случае не должны соприкасаться.

R Автомобили с бензиновым двигателем: запускайте двигатель от внешнего

источника только при холодном двигателе и при остывшей системе выпуска

ОГ.

Контактный вывод для пуска двигателя от внешнего источника питания (пример)

% Для приобретения пусковых кабелей и получения подробной инфор-

#

Сдвиньте защиту 1 контактного вывода для пуска двигателя от внешнего

мации об облегчении пуска двигателя обратитесь на специализиро-

источника питания в направлении стрелки.

ванную СТО.

Положительный вывод 5 контактного вывода для пуска двигателя от внеш-

него источника питания открыт.

Запуск от внешнего источника питания и

зарядка аккумуляторной батареи 12-В-

ПОДГОТОВКА К ЗАПУСКУ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ/ПРО-

ЦЕССУ ЗАРЯДКИ

#

Задействуйте стояночный тормоз.

#

Переключите редуктор в положение j .

#

Выключите автомобиль и все потребители электроэнергии.

#

Откройте капот (/ стр. 639).

Схема подсоединения

674

Помощь при неисправности

Аккумуляторная батарея

#

Снимите крышку с положительного вывода 3 аккумуляторной батареи дру-

#

Для проверки аккумуляторной батареи обратитесь в специализированную

гого автомобиля.

мастерскую с квалифицированным персоналом.

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ 12-В-

#

Сначала подсоедините клеммы положительного вывода кабеля для пуска

двигателя от внешнего источника питания к положительному выводу 3

аккумуляторной батареи другого автомобиля, а затем - к положительному

* УКАЗАНИЕ

выводу 5 контактного вывода для пуска двигателя от внешнего источника

Повреждение электронного оборудования по причине использования

питания.

не допущенных со стороны Mercedes-Benz зарядных устройств

Если Вы заряжаете установленную в автомобиль аккумуляторную батарею

#

Сначала подсоедините клеммы отрицательного вывода кабеля для пуска

не допущенным со стороны Mercedes-Benz зарядным устройством, то элек-

двигателя от внешнего источника питания к отрицательному выводу 2 акку-

тронное оборудование автомобиля может получить повреждения.

муляторной батареи другого автомобиля, а затем - к контакту на массу 4

собственного автомобиля.

#

Используйте только допущенное для автомобилей Mercedes-Benz

зарядное устройство, которое допускает выполнять процесс

#

Двигатель автомобиля, оказывающего помощь, должен работать с частотой

зарядки в установленном состоянии.

вращения холостого хода.

#

Заряжайте аккумуляторную батарею только через контактный

#

Запустите автомобиль и оставьте двигатель работать на несколько минут.

вывод для пуска двигателя от вспомогательной батареи.

#

Перед отсоединением кабелей для пуска двигателя от внешнего источника

питания включите один потребитель электроэнергии своего автомобиля,

Зарядное устройство, специально адаптированное к автомобилям Mercedes-Benz,

например,обогрев заднего стекла или освещение.

проверенное и одобренное для Mercedes-Benz, можно приобрести в качестве

дополнительного оборудования.

#

Отсоедините клеммы отрицательного вывода кабеля для пуска двигателя от

внешнего источника питания сначала от контакта на массу 4, а затем от

Дополнительную информацию можно получить на авторизованной СТОА

отрицательного вывода 2 аккумуляторной батареи другого автомобиля.

Mercedes-Benz. Прочтите руководство по эксплуатации зарядного устройства,

прежде чем приступать к зарядке аккумуляторной батареи.

#

Отсоедините клеммы положительного вывода кабеля для пуска двигателя от

внешнего источника питания сначала от положительного вывода 5 контакт-

Если автомобиль используется преимущественно для поездок на небольшие рас-

ного вывода для пуска двигателя от внешнего источника питания, а затем от

стояния и/или автомобиль используется преимущественно при низких температу-

положительного вывода 3 аккумуляторной батареи другого автомобиля.

рах наружного воздуха, то необходимо чаще выполнять дополнительную зарядку

Сила натяжения пружины автоматически приводит элемент защиты от при-

аккумуляторной батареи.

косновения 1 вперед в исходное положение, и контактный вывод для пуска

#

Подключайте зарядное устройство к положительному выводу и к контакту

двигателя от внешнего источника питания закрывается.

на массу в такой же последовательности, что и аккумуляторную батарею

#

Закрепите крышку на положительном выводе 3 аккумуляторной батареи

другого автомобиля для облегчения пуска двигателя.

другого автомобиля.

675

Помощь при неисправности

Пуск двигателя буксировкой или буксировка автомобиля

Пуск двигателя буксировкой или буксировка автомобиля

Обзор допустимых способов буксировки

* УКАЗАНИЕ

Повреждения автомобиля из-за ненадлежащей буксировки

В случае поломки компания "Мерседес-Бенц" рекомендует транспортировать авто-

#

Соблюдайте указания и инструкции по буксировке.

мобиль на эвакуаторе, а не буксировать его.

Для буксировки автомобиля без отрыва передних и задних колес от земли исполь-

зуйте буксировочный трос или буксирную штангу. Не используйте тягово-сцепные

устройства.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение из-за автоматического торможения

ЕСЛИ ОДНА ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ФУНКЦИЙ ВКЛЮЧЕНА, ТО В ОПРЕ-

ДЕЛЕННЫХ СИТУАЦИЯХ АВТОМОБИЛЬ ВЫПОЛНЯЕТ ТОРМОЖЕ-

НИЕ АВТОМАТИЧЕСКИ:

R Активная система экстренного торможения

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC

R Функция HOLD

R Активная система помощи при парковке

Во избежание повреждений автомобиля выключайте эти системы, напри-

мер, при буксировке или на автомойке.

677

Помощь при неисправности

Пуск двигателя буксировкой или буксировка автомобиля

ДОПУСТИМЫЕ СПОСОБЫ БУКСИРОВКИ

Без отрыва передних и задних колес

С подъемом переднего моста

С подъемом заднего моста

Автомобили с задним приводом

Да, максимум на 50 км со скоростью 50 км/ч

Нет

Да, если рулевое колесо зафиксировано в цен-

тральном положении с помощью устройства

блокировки рулевого колеса.

Максимум на 50 км со скоростью 50 км/ч

Автомобили с полным приводом (4MATIC)

Да, максимум на 50 км со скоростью 50 км/ч

Нет

Нет

Буксировка с подъемом одного моста: буксировка должна производиться спе-

R Если дисплей водителя вышел из строя.

циализированной службой эвакуации.

% Для транспортировки автомобиля (/ стр. 680) требуется эвакуатор

Буксировка неисправного автомобиля без

с подъемником.

отрыва обеих осей от земли

#

Учитывайте указания по допустимым методам буксировки (/ стр. 677).

* УКАЗАНИЕ

Повреждение из-за буксировки со слишком высокой скоростью или

#

Убедитесь в том, что аккумуляторная батарея подсоединена и заряжена.

на слишком большое расстояние

Буксировка со слишком высокой скоростью или на слишком большое рас-

ПОСЛЕДСТВИЯ РАЗРЯЖЕННОЙ БАТАРЕИ МОГУТ БЫТЬ СЛЕДУЮЩИМИ:

стояние может привести к повреждению трансмиссии.

R Запуск двигателя автомобиля может быть невозможен.

#

Не превышайте скорость буксировки 50 км/ч.

R Приведение в действие или отпускание стояночного тормоза может быть

невозможно.

#

Не превышайте расстояние буксировки в 50 км.

R Невозможно переключить коробку передач в положение i или j.

В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ТРАНСПОРТИРОВКА

АВТОМОБИЛЯ НА ЭВАКУАТОРЕ:

R Невозможно переключить коробку передач в положениеi.

678

Помощь при неисправности

Пуск двигателя буксировкой или буксировка автомобиля

#

Отключите автоматическую блокировку (/ стр. 188).

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии при буксировке автомобиля слишком большой

#

Не включайте функцию HOLD.

массы

#

Отключите активную систему экстренного торможения (/ стр. 409).

ЕСЛИ МАССА БУКСИРУЕМОГО АВТОМОБИЛЯ ИЛИ АВТОМОБИЛЯ,

ДВИГАТЕЛЬ КОТОРОГО ЗАПУСКАЕТСЯ ПОСРЕДСТВОМ БУКСИ-

#

Переключите коробку передач в положение i (/ стр. 370).

РОВКИ, БОЛЬШЕ ДОПУСТИМОЙ ПОЛНОЙ МАССЫ ВАШЕГО АВТО-

#

Не открывайте дверь водителя или переднего пассажира, так как в против-

МОБИЛЯ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

ном случае коробка передач автоматически переключается в положение j.

R Срыв буксирной проушины.

#

Отпустите стояночный тормоз (/ стр. 394).

R Состав из сцепленных ТС кренится и может опрокинуться.

#

Перед буксировкой для пуска двигателя или буксировкой неис-

& ВНИМАНИЕ

правного автомобиля проверьте, не превышает ли масса букси-

Опасность аварии вследствие ограничения важных для обеспечения

руемого автомобиля значение максимально допустимой полной

безопасности функций автомобиля при буксировке

массы.

ВАЖНЫЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ФУНКЦИИ ОГРА-

НИЧЕНЫ ИЛИ ПОЛНОСТЬЮ НЕДОСТУПНЫ В СЛЕДУЮЩИХ

#

Данные о допустимой полной массе соответствующего автомобиля указаны

СИТУАЦИЯХ:

на заводской табличке автомобиля (/ стр. 747).

R Двигатель автомобиля выключен.

#

Установите буксирную проушину (/ стр. 681).

R Тормозная система или рулевое управление с усилителем привода

#

Закрепите устройство для буксировки.

неисправны.

R Система энергоснабжения или бортовая сеть неисправны.

* УКАЗАНИЕ

При буксировке неисправного автомобиля для поворота рулевого колеса и

Повреждение вследствие неправильного крепления или ненадлежа-

торможения может потребоваться значительно большее усилие.

щего использования устройства для буксировки

#

Закрепляйте буксировочный трос или буксирную штангу только

#

Используйте буксирную штангу.

на буксирных проушинах или на фаркопе.

#

Перед буксировкой убедитесь, что обеспечен свободный ход

#

Не используйте буксирные проушины для эвакуации автомобиля.

рулевого управления.

#

Запустите двигатель автомобиля.

679

Помощь при неисправности

Пуск двигателя буксировкой или буксировка автомобиля

% При неисправностях электрооборудования коробка передач может

* УКАЗАНИЕ

Повреждение за счет слишком высоких тяговых усилий

быть заблокирована в положении j. Для переключения в поло-

жение i обеспечьте подачу электропитания в бортовую сеть

Трогание с места рывками из-за слишком высоких тяговых усилий может

(/ стр. 65).

повредить автомобили.

#

Трогайтесь с места медленно и без рывков.

#

Отпустите стояночный тормоз.

#

Погрузите автомобиль.

Погрузка автомобиля для транспортировки

* УКАЗАНИЕ

Повреждение трансмиссии вследствие неправильного размещения

автомобиля

* УКАЗАНИЕ

#

Не размещайте автомобиль над местом соединения частей транс-

Повреждение вследствие неправильного закрепления автомобиля

портного средства.

Крепление за детали подвески может повредить автомобиль.

#

Закрепляйте автомобиль только за колеса.

#

Соблюдайте указания относительно допустимых способов буксировки

(/ стр. 677).

#

Для погрузки автомобиля прикрепите устройство для буксировки к буксир-

ной проушине.

#

Следите, чтобы передний и задний мосты стояли на одной платформе эва-

% Вы также можете закрепить устройство для буксировки на фаркопе.

куатора.

ПОСЛЕ ПОГРУЗКИ АВТОМОБИЛЯ

ПЕРЕД ПОГРУЗКОЙ АВТОМОБИЛЯ

#

Переключите редуктор в положение j.

#

Запустите двигатель автомобиля.

#

Отключите защиту от буксировки (/ стр. 216).

#

Переключите редуктор в положение i.

#

Зафиксируйте автомобиль с помощью стояночного тормоза во избежание

откатывания.

#

Крепите автомобиль стяжными ремнями только за колеса.

680

Помощь при неисправности

Пуск двигателя буксировкой или буксировка автомобиля

#

Возьмите буксирную проушину из бортового инструмента (/ стр. 684).

Место хранения буксирной проушины

УСТАНОВКА

Буксирная проушина находится в комплекте бортового инструмента (/ стр. 684).

#

Подденьте крышку 1 на стрелке бампера и снимите ее с отверстия.

#

Вкрутите буксирную проушину до упора, вращая ее вправо, и затяните ее.

Установка / снятие буксирной проушины

СНЯТИЕ

#

Выкрутите буксирную проушину.

* УКАЗАНИЕ

#

Зафиксируйте крышку 1 в бампере.

Повреждение автомобиля из-за неправильного использования букси-

ровочной проушины или фаркопа

Уберите буксирную проушину вместе с бортовым инструментом на место в

#

При вытаскивании автомобиля при помощи буксировочной проушины воз-

автомобиле.

можно повреждение автомобиля.

БУКСИРНАЯ ПРОУШИНА СЗАДИ

#

Используйте буксировочную проушину только для буксировки

автомобиля.

#

Не используйте буксировочную проушину для вытаскивания

застрявшего автомобиля.

МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ БУКСИРНОЙ ПРОУШИНЫ СПЕРЕДИ

Буксирная проушина под задним бампером

#

Для буксировки другими автомобилями закрепляйте буксировочное устрой-

ство на задней буксирной проушине 2.

#

Если Ваш автомобиль оснащен фаркопом, то закрепляйте буксировочное

устройство на фаркопе (/ стр. 763).

#

Учитывайте указания по допустимым методам буксировки (/ стр. 677).

Паз для передней буксирной проушины в бампере (пример)

681

Помощь при неисправности

Электрические предохранители

Электрические предохранители

Указания по электрическим предохраните-

лям

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии и травмирования вследствие перегрузки электри-

ческих проводов

При манипулирования неисправным предохранителем, его шунтировании

перемычкой или замене предохранителем с большей силой тока возможна

перегрузка электрических проводов.

В результате этого возможно возникновение пожара.

#

Всегда заменяйте неисправные предохранители специфициро-

ванными новыми предохранителями с надлежащей силой тока.

При повторном перегорании нового предохранителя для выяснения и устранения

причины обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным

персоналом.

Схему расположения предохранителей и указания по электрическим предохрани-

телям Вы найдете в руководстве по эксплуатации дополнительного оборудования

«Назначение предохранителей».

683

Помощь при неисправности

Комплект бортового инструмента

Комплект бортового инструмента

Автомобильный домкрат не требует технического обслуживания.

Информация о бортовом комплекте инстру-

В случае нарушения работы автомобильного домкрата обратитесь

в специализированную мастерскую с квалифицированным персона-

ментов

лом.

Комплект бортового инструмента находится в вещевом отсеке в задней части

салона (/ стр. 684).

За исключением некоторых вариантов для конкретной страны, автомобили без

Вещевой отсек в задней части салона

запасного колеса не оснащены комплектом инструмента для замены колес.

ОТКРЫВАНИЕ ВЕЩЕВОГО ОТСЕКА

Если Ваш автомобиль оснащен комплектом инструмента для замены колес, то его

можно найти в комплекте бортового инструмента в вещевом отсеке в задней части

салона.

Некоторые инструменты для замены колеса требуются для определенных автомо-

билей. Узнайте в специализированной мастерской с квалифицированным персо-

налом, какие инструменты для замены колес Вашего автомобиля необходимы и

разрешены.

НЕОБХОДИМЫЙ КОМПЛЕКТ ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ ЗАМЕНЫ КОЛЕС

МОЖЕТ ВКЛЮЧАТЬ В СЕБЯ, НАПРИМЕР, СЛЕДУЮЩИЕ ИНСТРУМЕНТЫ:

R Автомобильный домкрат

R Ключ для крепления колес

Вещевой отсек в задней части салона с правой стороны автомобиля

R Накидной гаечный ключ с трещоткой

#

При необходимости поднимите заднее сиденье.

#

Поверните верхний поворотный запор 1 вправо, а нижний поворотный

% Масса автомобильного домкрата в зависимости от комплектации

запор 1 влево.

составляет макс. 7,5 кг.

Максимальная несущая способность автомобильного домкрата ука-

#

Снимите крышку 2.

зана на наклейке, расположенной на нем.

684

Помощь при неисправности

Комплект бортового инструмента

ИЗВЛЕЧЕНИЕ КОМПЛЕКТА БОРТОВОГО ИНСТРУМЕНТА И АВТОМОБИЛЬ-

#

Поверните верхний поворотный запор 1 влево, а нижний поворотный

НОГО ДОМКРАТА ИЗ ДЕРЖАТЕЛЯ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТА

запор 1 вправо.

#

Опустите заднее сиденье.

Вещевой отсек с держателем для инструмента

#

Отсоедините стяжной ремень 4.

#

Снимите крышку 3 держателя для инструмента.

#

Осторожно извлеките комплект бортового инструмента и автомобильный

домкрат из вещевого отсека в направлении вверх. При этом перед извле-

чением немного приподнимите автомобильный домкрат и поверните его в

вещевом отделении в диагональное положение.

УБИРАНИЕ КОМПЛЕКТА БОРТОВОГО ИНСТРУМЕНТА И АВТОМОБИЛЬ-

НОГО ДОМКРАТА

#

Прежде чем убрать, скрутите автомобильный домкрат до упора и располо-

жите его так, чтобы маховичок был направлен вперед, а диск внутрь.

#

Вставьте автомобильный домкрат и комплект бортового инструмента в дер-

жатель инструмента.

#

Установите крышку 3 держателя для инструмента.

#

Затяните стяжной ремень 4.

ЗАКРЫВАНИЕ ВЕЩЕВОГО ОТСЕКА

#

Установите крышку 2.

6

Возврат в Содержание

85

Колёса и шины

Колёса и шины

Данные интерактивный PDF функционирует как веб-сайт: для перехода непосредственно в нужное Вам место коснитесь экранной кнопки или щелкните по ней.

Через панель навигации вверху слева Вы в любое время можете вернуться оттуда назад.

Указание по возникновению постороннего

Информация о комбинациях колесных дисков

687

707

шума или ненормальных ходовых качеств

и шин

Указания по регулярной проверке колес и

688

Запасное колесо

708

шин

Информация о движении на летних шинах

690

Информация по шинам M+S

691

Указания по цепям противоскольжения

692

Давление воздуха в шинах

694

Замена колёс

698

Колёса и шины

Указания по регулярной проверке колес и шин

Указания по регулярной проверке колес и шин

& ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии по причине поврежденных шин

Риск аквапланирования из-за низкого протектора шин

Поврежденные шины могут стать причиной потери давления воздуха в

Если протектор шины слишком низкий, сцепление шины с дорогой умень-

шинах.

шается. Существует опасность аварии!

#

Регулярно проверяйте шины на отсутствие повреждений и неза-

Мокрое дорожное полотно повышает риск аквапланирования, особенно на

медлительно заменяйте поврежденные шины.

неподходящих скоростях.

#

Регулярно проверяйте остаточную глубину рисунка протектора и

Регулярно проверяйте колёса и шины на отсутствие повреждений, как минимум

беговую дорожку протектора по всей ширине всех шин.

каждые две недели, а также после поездки в условиях бездорожья или по плохим

участкам дорог. Поврежденные колёса могут привести к падению давления воз-

МИНИМАЛЬНАЯ ОСТАТОЧНАЯ ГЛУБИНА РИСУНКА ПРОТЕКТОРА

духа в шинах.

R Летние шины: 3 мм

ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ, НАПРИМЕР, НА СЛЕДУЮЩИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ:

R Шины M+S: 4 мм

R надрезы на шине;

#

В целях безопасности замените шины до достижения минималь-

R следы от проколов на шине;

ной остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной

R трещины на шине;

законом.

R вмятины на шине;

#

Немедленно замените шины, когда они достигнут минимальной

R искривление или сильная коррозия на колёсах.

остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной зако-

ном.

688

Колёса и шины

Информация по шинам M+S

Информация по шинам M+S

табличку. Данную информационную табличку Вы можете получить в специализи-

рованной мастерской с квалифицированным персоналом.

& ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность аварии по причине слишком низкой высоты протектора

Автомобили с ограничителем скорости: в этом случае дополнительно огра-

шины

ничьте максимальную конструктивную скорость автомобиля с помощью постоян-

Шины M+S- с высотой профиля менее 4 мм непригодны для эксплуатации

ного ограничителя скорости до максимально допустимой скорости для шин M+S

в зимних условиях и больше не обеспечивают достаточный коэффициент

(/ стр. 417).

сцепления шин с дорогой.

ЕСЛИ ВЫ УСТАНОВИЛИ НА АВТОМОБИЛЬ ШИНЫ M+S, ТО ВЫПОЛНИТЕ

#

Шины M+S- с высотой профиля менее 4 мм обязательно следует

СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ:

заменять.

R Перезапустите систему контроля давления в шинах (/ стр. 697)

При температуре ниже 10 °C используйте зимние шины или всесезонные шины с

R Проверьте давление воздуха в шинах (/ стр. 696)

обозначением M+S.

При движении автомобиля в зимних дорожных условиях оптимальное сцепление с

дорогой обеспечивают только зимние шины, дополнительно обозначенные симво-

лом снежинки

i рядом с обозначением M+S.

Только с данными шинами системы обеспечения безопасности движения, такие

как ABS и ESP^®, могут оптимально функционировать зимой. Данные шины были

разработаны специально для движения по снегу.

Для безопасного вождения установите на всех колесах шины M+S одинаковой

модели с одинаковым рисунком протектора.

При эксплуатации автомобиля с шинами M+S обращайте внимание на макси-

мально допустимую скорость.

Если Вы устанавливаете на автомобиль шины M+S, максимально допустимая ско-

рость которых ниже максимальной конструктивной скорости автомобиля, то Вам

следует поместить в поле зрения водителя соответствующую информационную

691

Колёса и шины

Указания по цепям противоскольжения

Указания по цепям противоскольжения

Автомобили с приводом на задние колеса или полным приводом

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии из-за разорванных цепей противоскольжения

& ОСТОРОЖНО

При слишком высокой скорости движения с цепями противоскольжения

Опасность аварии вследствие неправильного монтажа цепей противо-

они могут разорваться и травмировать окружающих людей и повредить

скольжения

автомобиль.

Если Вы монтируете цепи противоскольжения на передние колеса, то цепи

противоскольжения могут тереться о кузов или за элементы конструкции

#

Соблюдайте максимально допустимую скорость для эксплуатации

ходовой части.

с цепями противоскольжения.

#

Никогда не монтируйте цепи противоскольжения на передние

колёса.

* УКАЗАНИЕ

#

Цепи противоскольжения всегда попарно монтируйте на задние

Повреждение колпаков колес в результате монтажа цепей противо-

колёса.

скольжения

Если на стальные колесные диски монтируются цепи противоскольжения, то

они могут повредить колпаки колес.

* УКАЗАНИЕ

#

Перед монтажом цепей противоскольжения снимите колпаки

Повреждение деталей кузова или ходовой части из-за установленных

колес со стальных колесных дисков.

цепей противоскольжения

Установка цепей противоскольжения на передние колеса полноприводных

автомобилей 4x4 может привести к повреждению деталей кузова или ходо-

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЦЕПЕЙ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ СОБЛЮДАЙТЕ

вой части.

СЛЕДУЮЩИЕ УКАЗАНИЯ:

#

На полноприводных автомобилях 4x4 устанавливайте цепи проти-

R Цепи противоскольжения разрешены только для определенных комбинаций

воскольжения только на задние колеса.

колесных дисков и шин. Информацию об этом можно получить на специали-

зированной мастерской с квалифицированным персоналом.

R Из соображений безопасности используйте только цепи противоскольжения,

одобренные для автомобилей Mercedes-Benz, или цепи противоскольжения

аналогичного качества.

692

Колёса и шины

Давление воздуха в шинах

Давление воздуха в шинах

СЛИШКОМ НИЗКОЕ ИЛИ СЛИШКОМ ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ

Указания по давлению воздуха в шинах

ИМЕЕТ СЛЕДУЮЩИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ:

R сокращение срока службы шин;

& ВНИМАНИЕ

R высокая вероятность повреждения шин;

Опасность аварии из-за слишком низкого или слишком высокого

давления воздуха в шинах

R ухудшение управляемости и, следовательно, безопасности движения авто-

мобиля (например,вследствие аквапланирования).

ШИНЫ СО СЛИШКОМ НИЗКИМ ИЛИ СЛИШКОМ ВЫСОКИМ

ДАВЛЕНИЕМ ВОЗДУХА МОГУТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ В ОСОБЕННО-

СТИ СЛЕДУЮЩИХ ОПАСНЫХ СИТУАЦИЙ:

&

ОСТОРОЖНО

R Шины могут лопнуть.

Опасность аварии вследствие повторного падения давления в шине

R Шины могут изнашиваться чрезмерно и/или неравномерно.

Колесо, вентиль или шина могут быть повреждены.

R Ходовые качества, а также управляемость- и эффективность тормо-

жения автомобиля могут значительно ухудшиться.

Крайне низкое давление воздуха в шине может стать причиной разрыва

шины.

#

Соблюдайте рекомендуемое давление воздуха в шинах и прове-

#

Проверьте шины на отсутствие чужеродных тел.

ряйте давление во всех шинах, включая запасное колесо:

R ежемесячно;

#

Проверьте колесо и вентиль на отсутствие нарушения герметич-

ности.

R при изменении загрузки;

R перед предстоящей более длительной поездкой;

#

Если повреждение невозможно устранить, то обратитесь в спе-

R при изменении условий эксплуатации, например, при движении по

циализированную мастерскую с квалифицированным персона-

бездорожью;

лом.

R при движении со скоростью свыше 250 км/ч.

Рекомендуемое давление воздуха в шинах в заводской комплектации указано в

#

При необходимости откорректируйте давление воздуха в шинах.

таблице давления воздуха в шинах, расположенной на откидной крышке топлив-

ного бака (/ стр. 695).

694

Колёса и шины

Давление воздуха в шинах

Для проверки давления в шинах используйте подходящий шинный манометр.

Давление в шине невозможно определить по ее внешнему виду.

% Разница давления в шинах одной оси не должна превышать 10 кПа

(0,1 бар, 1,5 psi).

Автомобили с системой контроля давления в шинах: давление воздуха в шинах

можно также проверить с помощью дисплея водителя.

КОРРЕКТИРОВАТЬ ДАВЛЕНИЕ СЛЕДУЕТ ТОЛЬКО ПРИ ХОЛОДНЫХ

ШИНАХ. ШИНЫ СЧИТАЮТСЯ ХОЛОДНЫМИ, ЕСЛИ:

Таблица давления воздуха в шинах показывает рекомендованное давление воз-

R Автомобиль простоял не менее трех часов без воздействия солнечных лучей

духа для всех шин, допущенных для этого автомобиля в заводской комплекта-

на шины.

ции. Рекомендованные значения действительны для холодных шин при различных

R Автомобиль проехал расстояние менее 1,6 км.

эксплуатационных состояниях загрузки и/или скорости движения.

ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ РЕЖИМА ЭКСПЛУАТАЦИИ С ПРИЦЕПОМ

Если перед значением давления воздуха в шине указан один или несколько разме-

К задним шинам применяется только давление, указанное в таблице для полной

ров шин, то последующие значения применимы только к этим размерам шин и

нагрузки.

соответствующей степени загрузки.

Если размеры шин дополнены символом

+, это означает, что последующие зна-

Обзор таблицы давления в шинах

чения давления воздуха в шине являются альтернативными. С этими значениями

давления воздуха в шинах возможно улучшение плавности качения автомобиля.

Таблица давления воздуха в шинах находится на откидной крышке заправочного

При этом расход топлива может немного увеличиться.

люка.

Полная или частичная загрузка автомобиля обозначается в таблице разным коли-

чеством людей и багажа. Реальное количество посадочных мест может отличаться.

Указанные значения давления воздуха в шинах частично загруженного автомобиля

являются минимальными значениями, которые обеспечивают хороший ездовой

комфорт. Но они недействительны для автомобиля в режиме эксплуатации с при-

цепом.

Вы также можете использовать значения давления воздуха в шинах для полностью

загруженного автомобиля. Они всегда разрешены и допустимы. Однако при непол-

ной загрузке автомобиля ездовой комфорт ухудшается, а расход топлива сни-

695

Колёса и шины

Давление воздуха в шинах

Дисплей водителя:

ПЕРЕЗАПУСК СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ

4

Сервис

Условия

ПОЯВЛЯЕТСЯ ОДНА ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ИНДИКАЦИЙ:

R Автомобиль включен.

R Текущее давление и температура в шинах отдельных колес

R Рекомендованное давление воздуха в шинах всех четырех колес для теку-

щего рабочего состояния установлено правильно (/ стр. 694).

R Перезапустите систему контроля давления в шинах в следующих ситуа-

циях:

-

Давление воздуха в шинах было изменено.

-

Колеса или шины были поменяны местами или только что устано-

влены.

Дисплей водителя:

R Давление воздуха в шинах индицируется через несколько минут движения: ини-

4

Сервис

циализация системы еще не завершена. После этого система будет контр-

#

Выберите Шины и подтвердите, нажав

a

олировать давление в шинах.

На дисплее водителя появляется сообщение Принять актуальные значен.

давления воздуха в шинах как новые нормативы?.

#

Сравните давление в шине с рекомендованным значением для текущего

#

Подтвердите сообщение, чтобы начать перезапуск.

рабочего состояния (/ стр. 695). При этом соблюдайте указания для холод-

ных шин (/ стр. 694).

На дисплее водителя появляется сообщение Система контроля давления воз-

духа в шинах перезапущена.

Текущие предупредительные сообщения удаляются, и желтая сигнальная

% Значения на дисплее водителя могут отличаться от показаний шин-

лампа

h гаснет.

ного манометра, так как они зависят от высоты над уровнем моря.

На большой высоте над уровнем моря датчики давления воздуха в

После нескольких минут движения система проверяет, находятся ли значе-

шинах показывают более высокое давление в шинах, чем дисплей

ния давления воздуха в шинах в рамках заданного диапазона. После этого

водителя. В таком случае не снижайте давление в шине.

текущие значения воздуха в шинах принимаются и контролируются в каче-

стве новых опорных значений.

ТАКЖЕ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА СЛЕДУЮЩУЮ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ

% Также обязательно соблюдайте указания для давления воздуха в

ТЕМУ:

шинах (/ стр. 694).

R Указания по давлению воздуха в шинах (/ стр. 694)

697

Колёса и шины

Замена колёс

Замена колёс

Указания по выбору, монтажу и замене шин

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие превышения несущей способности

Информацию о допустимых комбинациях дисков и шин можно получить на специа-

шины или допустимого индекса скорости

лизированной СТО.

Превышение указанной несущей способности шины или допустимого

индекса скорости может привести к повреждениям шин и лопанию шин.

& ВНИМАНИЕ

#

Используйте только допущенные для данного типа автомобиля

Опасность аварии по причине неправильных размеров колес и шин

типы и размеры шин -.

Если Вы монтируете колеса и шины с неправильными размерами, то

колесные тормозные механизмы или конструкционные элементы тормоз-

#

Учитывайте необходимые для Вашего автомобиля несущую спо-

ной системы и конструкционные элементы подвески колес могут получить

собность шин и индекс скорости.

повреждения.

#

Всегда производите заменяйте колеса и шины колесами и

шинами, отвечающими спецификациям фирменной детали.

ПРИ ЭТОМ В ОТНОШЕНИИ КОЛЁС УЧИТЫВАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

R Наименование

R Тип

ПРИ ЭТОМ В ОТНОШЕНИИ ШИН УЧИТЫВАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

R Наименование

R производитель

R Тип

698

Колёса и шины

Замена колёс

* УКАЗАНИЕ

* УКАЗАНИЕ

Повреждения автомобиля и шин вследствие использования не допу-

Возможные повреждения колес и шин при переезде через препят-

щенных типов и размеров шин

ствия

Из соображений безопасности используйте только те шины, колеса и ком-

Колеса большого размера имеют меньшее поперечное сечение шин. Опас-

плектующие детали, которые допущены Mercedes-Benz специально для

ность повреждения колес и шин при переезде через препятствия повы-

Вашего автомобиля.

шается по мере уменьшения поперечного сечения шин.

Данные шины специально адаптированы под такие системы помощи води-

#

Избегайте переезда через препятствия или переезжайте через

телю и системы обеспечения безопасности движения как, например, ABS

них с особой осторожностью.

или ESP^®.

#

Снижайте скорость при переезде через бордюрные камни тро-

В противном случае могут ухудшиться определенные параметры автомо-

туара, искусственные неровности для принудительного ограниче-

биля, как, например, ходовые характеристики, создаваемый при движении

ния скорости, крышки канализационных люков и выбоины.

шум и расход топлива. Дополнительно шины других размеров под нагруз-

#

В особенности избегайте высоких бордюрных камней тротуара.

кой могут задевать за кузов, за элементы конструкции ходовой части и за

элементы конструкции подвески. В результате шина или автомобиль могут

получить повреждения.

Комплектующие детали, которые не допущены Mercedes-Benz для Вашего автомо-

#

Используйте только проверенные и рекомендованные Mercedes-

биля или используются ненадлежащим образом, могут отрицательно повлиять на

Benz шины, колеса или комплектующие детали.

безопасность движения.

ПЕРЕД ПРИОБРЕТЕНИЕМ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НЕСЕРТИФИЦИРОВАН-

НЫХ КОМПЛЕКТУЮЩИХ И АКСЕССУАРОВ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ НА

* УКАЗАНИЕ

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ СТО ПО СЛЕДУЮЩИМ ВОПРОСАМ:

Угроза безопасности движения из-за восстановленных наложением

нового протектора шин

R целесообразность;

Восстановленные наложением нового протектора шины компанией

R законодательные нормы;

Mercedes-Benz не проверяются и не рекомендуются, так как дефекты, воз-

R рекомендации завода-изготовителя.

никающие при восстановлении наложением нового протектора, не всегда

могут быть распознаны.

ПРИ ВЫБОРЕ, МОНТАЖЕ И ЗАМЕНЕ ШИН УЧИТЫВАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

Поэтому безопасность движения может оказаться под угрозой.

R Правила одобрения шин для конкретной страны, определяющие конкретный

#

Не используйте бывшие в употреблении шины, условия их пред-

тип шин для вашего автомобиля.

ыдущей эксплуатации неизвестны.

Для определенных регионов и областей может быть рекомендовано исполь-

зование шин определенного типа.

699

Колёса и шины

Замена колёс

R

Используйте только шины и колеса одинаковой конструкции, одинакового

R Таблица давления воздуха в шинах (/ стр. 695)

исполнения (летние, зимние, всесезонные) и одного производителя.

R Указания по аварийному запасному колесу (/ стр. 708)

R

На одну ось устанавливайте колеса одинакового размера и профиля (слева и

справа).

Исключение допускается только в случае неисправности, чтобы доехать до

Указания по перестановке колес

СТО.

R

Монтируйте на колесные диски только шины, соответствующие их размерам.

& ОСТОРОЖНО

R

Не вносите никаких изменений в тормозную систему, колеса и шины.

Опасность аварии вследствие установки на автомобиле колес разных

Использование компенсационных шайб и пылезащитных шайб не допу-

размеров

скается и влечет за собой аннулирование разрешения на эксплуатацию.

Если производится перестановка передних и задних колес местами, то

R

Автомобили с системой контроля давления в шинах: все установленные

могут значительно ухудшиться ходовые качества Вашего автомобиля.

колеса должны быть оснащены исправными датчиками системы контроля

давления в шинах.

Дисковые тормозные механизмы или компоненты подвески могут получить

R

При температуре ниже 10 °C используйте зимние или всесезонные шины с

повреждения.

маркировкой «M+S» на всех колесах.

#

Выполняйте перестановку только в том случае, если колеса и

В зимних дорожных условиях наилучшее сцепление с дорогой обеспечивают

шины имеют идентичные размеры.

зимние шины с символом снежинки

i рядом с маркировкой «M+S».

R

При эксплуатации шин с маркировкой «M+S» используйте только шины с

одинаковым рисунком протектора.

Если на автомобиле установлены колеса или шины разных размеров и произво-

R

При установке шин с маркировкой «M+S» соблюдайте максимально допусти-

дится перестановка передних и задних колес местами, то разрешение на эксплуа-

мую скорость движения.

тацию теряет силу.

Если она ниже максимально допустимой скорости автомобиля, то в поле

На автомобилях с одинаковым размером колёс в зависимости от степени износа

зрения водителя следует разместить соответствующую табличку.

шин производите перестановку колес местами 5000 - 10000 км. Следите за сохра-

R

Новые шины рекомендуется обкатывать в течение первых 100 км пробега на

нением направления вращения колёс.

умеренной скорости.

При этом учитывайте предупреждения и указания по технике безопасности, касаю-

R

Шины следует заменять не позднее чем через шесть лет независимо от

щиеся темы "Замена колеса".

степени их износа.

Более подробную информацию о шинах и колесах можно получить на специализи-

Категория диаметров колесного диска

рованной СТО.

колес

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ДРУГИЕ СВЯЗАННЫЕ ТЕМЫ:

Полученная информации о скорости движения автомобиля отображается на ком-

R Указания по давлению воздуха в шинах (/ стр. 694)

бинации приборов и имеет важное значения для управления системами обеспе-

700

содержание      ..     8      9      10      11     ..