Трактор БЕЛАРУС 3525 с двигателями Caterpillar C9.3В, Cummins QSL8.9-C360-III, Deutz TCD2013L064V. РУКОВОДСТВО (2022 год) - часть 3

 

  Главная      Книги - Трактора     Трактор БЕЛАРУС 3525 с двигателями Caterpillar C9.3В, Cummins QSL8.9-C360-III, Deutz TCD2013L064V. РУКОВОДСТВО (2022 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..

 

 

 

Трактор БЕЛАРУС 3525 с двигателями Caterpillar C9.3В, Cummins QSL8.9-C360-III, Deutz TCD2013L064V. РУКОВОДСТВО (2022 год) - часть 3

 

 

3525-0000020 РЭ
Задний вал отбора мощности (ВОМ) (рисунок 3.7.2) имеет независимый при-
вод в двух режимах частоты вращения хвостовика - экономичном 540Е и стандарт-
ном 1000. Вращение заднему ВОМ передается от двигателя с помощью соедини-
тельных валов и шлицевых втулок в коробке передач и корпусе заднего моста. Узлы
заднего ВОМ смонтированы в расточках корпуса заднего моста и крышки ВОМ 16.
Задний ВОМ состоит из гидроуправляемых фрикциона включения и тормоза, двух-
скоростного шестеренного редуктора с механическим переключением и сменных
хвостовиков 19. Фрикцион служит для соединения или разъединения вала привода
ВОМ с редуктором. Он состоит из вала 27, являющегося одновременно и корпусом
фрикциона, шлицевой муфты 1, диска упорного 2, дисков ведущих 3, смонтирован-
ных на шлицах муфты 1, дисков ведомых 4, смонтированных в пазах вала 27, и под-
пружиненного поршня 29, установленного в корпусе фрикциона и уплотняемого
кольцами 5 и 31.
Тормоз служит для остановки хвостовика ВОМ и состоит из корпуса 25, в кото-
ром смонтирован подпружиненный поршень 26, уплотняемый кольцами 8 и 9, упор-
ного диска 6 и ведущего диска 7, установленного на шлицах вала фрикциона. Редук-
тор состоит из ведущих шестерен 11 и 14, установленных на игольчатых подшипни-
ках 10 и соединяемых с валом 27 с помощью шлицевой втулки 13, и подвижной муф-
ты 12, ведомых шестерен 22 и 23, установленных на шлицах вала 24. Смазка к
игольчатым подшипникам 10 подводится из системы смазки трансмиссии в канал
«С» вала 27 по сверлениям в крышках 15 и 16. Переключение режимов ВОМ осуще-
ствляется с помощью валика 33 и вилки 32, входящей в паз подвижной муфты 12.
Сменные хвостовики 19 (ВОМЗ z=20 45 мм, ВОМ4 z=20 55 мм, ВОМ4с z=8
54 мм, ВОМ2 z=21 35 мм, ВОМ1 z=6 35 мм, ВОМ1С z=8 38 мм) устанавли-
ваются во внутренних шлицах вала
24 и закрепляются с помощью торцевой
шайбы 18 и болтов 20.
Включение ВОМ осуществляется фрикционом. При подаче масла по каналу
«М» от распределителя управления ВОМ поршень 29 сжимает пакет дисков 3 и 4 и
вращение от шлицевой муфты 1 передается на вал 27, на шлицах которого установ-
лена втулка 13, со шлицевой муфтой 12.
При повороте валика 33 по часовой стрелке вилка перемещает муфту 12
на шлицы шестерни 14, при повороте против часовой стрелки - на шлицы шес-
терни 11. Валик 33 во включенном положении фиксируется с помощью пластины 34
и болта 35.
Режим 540Е используется на частичных режимах двигателя при работе с ма-
шинами, не требующими полной мощности. При этом 540 мин-1 на хвостовике ВОМ
обеспечивается путем снижения оборотов двигателя до 1498 мин-1.
При прекращении подачи масла поршень 26 под воздействием пружин 30 воз-
вращается в исходное положение, освобождая диски 3 и 4. Связь между приводным
валом и валом 27 разрывается и ВОМ выключается. Остановка хвостовика осущест-
вляется тормозом при подаче масла под давлением по каналу «Т» от распределите-
ля. Проставка 17 служит для крепления устройств бескарданного привода отбора
мощности (шкив, насос и т.п.), агрегатируемых с трактором. Хвостовик закрыт съем-
ным колпаком 21.
ВНИМАНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАДНЕГО ВОМ ПРИ ДАВ-
ЛЕНИИ В ГИДРОСИСТЕМЕ ТРАНСМИССИИ НИЖЕ 1,4 МПа ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВЫ-
ХОДА ИЗ СТРОЯ ФРИКЦИОНА ВОМ!
145
3525-0000020 РЭ
3.8 Передний вал отбора мощности
3.8.1 Общие сведения
Передний вал отбора мощности (ПВОМ) предназначен для привода сельскохозяйственных
машин с активными рабочими органами, расположенными на переднем навесном устройстве.
На «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕЛАРУС-3525 Cummins» Передний ВОМ обеспечива-
ет частоту вращения хвостовика 1000 мин-1 при частоте вращения коленчатого вала двигателя
(2100 ± 50) мин-1 с реализацией мощности до 115 кВт. Направление вращения хвостовика
ВОМ по часовой стрелке, если смотреть на его торец.
Передний вал отбора мощности выполнен в виде самостоятельного узла и пред-
ставляет собой планетарный редуктор с дисковыми тормозами.
Передача крутящего момента на ПВОМ осуществляется от коленчатого вала двига-
теля к редуктору привода ПВОМ 1 (рисунок 3.8.1) через переходник 2 и сдвоенный шарнир 3
со шлицевым валом, находящимся в зацеплении с входным валом редуктора привода ПВОМ
1, и карданный вал 5, соединяющий редуктор привода ПВОМ 1 с редуктором ПВОМ 7.
В редукторе ПВОМ 7 передача мощности осуществляется от входного вала 6 к
хвостовику 8 посредством планетарной передачи.
Привод вентилятора осуществляется от носка коленчатого вала двигателя
через переходник 2 (рисунок 3.8.1), сдвоенный шарнир 3, вал привода вентилятора 4
редуктора привода ПВОМ 1.
1 - редуктор привода ПВОМ; 2 - переходник; 3 - сдвоенный шарнир; 4 - вал при-
вода вентилятора; 5 - карданный вал; 6 - входной вал редуктора ПВОМ; 7 - редуктор
ПВОМ; 8 - хвостовик.
Рисунок 3.8.1 - Передний ВОМ (механическая часть)
На тракторах «БЕЛАРУС-3525» установлен ПВОМ с однопроводным электрогид-
равлическим управлением.
Включение-выключение ПВОМ осуществляется путем изменения направления потока
масла, поступающего по магистрали управления 1 через блок управления 4 (рисунок 3.8.2).
При соединении нагнетательного маслопровода 2 через блок 4 с магистралью
управления 1 - ПВОМ включен.
При соединении магистрали управления 1 через блок 4 со сливным рукавом 3 -
ПВОМ выключен. Выключение ПВОМ осуществляется за счет тарельчатых пружин, раз-
мещенных в корпусе редуктора ПВОМ, и воздействующих на остановочные диски.
При превышении уровня масла в редукторе ПВОМ выше допустимой нормы из-
быточное масло по дренажной магистрали 5 перетекает в редукторную часть корпуса
сцепления (гидросистема трансмиссии). В этой связи корпус редуктора ПВОМ и корпуса
трансмиссии должны заправляться одной и той же маркой масла.
146
3525-0000020 РЭ
1 - магистраль управления; 2 - нагнетательный маслопровод; 3 - сливной рукав;
4 - блок управления; 5 - дренажная магистраль.
Рисунок 3.8.2 - Передний ВОМ (гидравлическая часть, однопроводное управление)
ВНИМАНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПВОМ ПРИ ДАВЛЕНИИ В ГИДРОСИС-
ТЕМЕ ТРАНСМИССИИ НИЖЕ 1,4 МПа ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВЫХОДА ИЗ СТРОЯ ФРИКЦИОНА ВОМ!
Примечание - Возможна поставка тракторов без дренажной магистрали.
3.8.2 Особенности монтажа и демонтажа редуктора привода ПВОМ
На тракторах «БЕЛАРУС-3525» раннего выпуска для исключения натяга между
вилкой сдвоенного шарнира 2 (рисунок 3.8.3) и торцем входного вала редуктора привода
ПВОМ 3 регулировочными шайбами 2 обеспечивается размер А от 1,0 до 2,0 мм. Нали-
чие размера А необходимо для обеспечения зазора в приводе ВОМ между привалочны-
ми плоскостями редуктора привода ПВОМ и переднего бруса. Если регулировочные
шайбы установлены, после снятия редуктора привода ПВОМ при монтаже редуктора
привода ПВОМ на трактор необходимо эти шайбы установить на место.
1 - регулировочные шайбы; 2 - сдвоенный шарнир; 3 - редуктор привода ПВОМ; 4 - болты.
Рисунок 3.8.3 - Установка регулировочных шайб при монтаже редуктора привода ПВОМ
На тракторах «БЕЛАРУС-3525» более поздних выпусков требуемый зазор обес-
печивается установкой регулировочных прокладок. Размер А должен быть (2,0±1,0)мм.
147
3525-0000020 РЭ
3.9 Тормоза
3.9.1 Общие сведения
На тракторе «БЕЛАРУС-3525» применяются дисковые тормоза, работающие в
масляной ванне.
1 - палец; 2 - стяжные пружины; 3,4 - тяга; 5 - палец; 6 - диск опорный; 7 - ша-
рики разжимные; 8 - диск промежуточный; 9 - диск фрикционный; 10 - кольцо стопор-
ное; 11 - вал; 12 - ступица; 13 - нажимной диск; 14 - крышка; 15 - корпус.
Рисунок 3.9.1 - Тормоз
Тормоз состоит из корпуса 15 (рисунок 3.9.1), крышки 14, нажимных дисков 13, стянутых
пружинами 2, разжимных шариков 7, опорного диска 6, фиксируемого от проворота пальцами 5,
промежуточных дисков 8, устанавливаемых на пальцы 1 нажимных дисков 13, фрикционных
дисков 9 с металлокерамическими накладками, ступицы 12, установленной на шлицах вала 11 и
зафиксированной на нем стопорным кольцом 10, тяг 3 и 4. Управление тормозами осуществля-
ется посредством тяг 3 и 4, связанных с механизмами привода тормозов. При нажатии на педаль
тормоза жидкость поступает в рабочий цилиндр, поршень которого через толкатель воздейству-
ет на рычаг, связанный с тягами 4 и 3. Тяга 4 перемещаясь, поворачивает навстречу друг другу
нажимные диски 13, которые, обкатываясь на шариках 7, размещенных в лунках переменного
сечения, выполненных на нерабочих поверхностях нажимных дисков, зажимают вращающиеся
фрикционные диски 9 между неподвижными деталями, осуществляя торможение трактора.
3.9.2 Привод тормозов
Схема управления тормозами представлена на рисунке 3.9.2.
Привод тормозов предназначен для управления тормозами, как на прямом ходу
трактора, так и на реверсе. Тип привода тормозов - гидростатический с подвесными пе-
далями. Привод (рисунок 3.9.2) состоит из главных цилиндров 4 (для прямого хода) и 14 (в
режиме реверса), подвесных педалей 9 (для прямого хода) и 15 (в режиме реверса), ра-
бочих цилиндров 16 (для прямого хода) и 21 (в режиме реверса), бачков 5.
В системе управления рабочими тормозами могут быть установлены главные
тормозные цилиндры прямого хода производства фирмы «CARLISLE» (Великобритания)
или производства фирмы «FENOX» (Беларусь).
Правила прокачки гидросистемы управления тормозами с цилиндрами «CARLISLE
и «FENOX» отличаются. Определить визуально, какие именно цилиндры установлены
на тракторе, можно по следующим признакам:
- трубопроводы, подходящие к цилиндрам «CARLISLE» и «FENOX», имеют раз-
личную конфигурацию (показано на рисунке 3.9.2);
- цилиндры «CARLISLE» соединены между собой трубопроводом с наружным диаметром
6 мм, цилиндры «FENOX» соединены между собой уравнительным клапаном в виде
шестигранника или цилиндра с наружным диаметром 30 мм.
148
1 - контргайка; 2 - толкатель; 3 - трубопровод; 4 - главный цилиндр для прямого хода; 5 - бачок; 6 - пружина; 7 - болт; 8 - гай-
ка; 9 - педаль прямого хода; 10 - толкатель; 11 - палец; 12 - вилка; 13 - поршень; 14 - главный цилиндр для реверса; 15 - педаль ревер-
сивного хода; 16 - рабочий цилиндр для прямого хода; 17 - перепускной клапан;
18 - контргайка; 19 - регулировочная гайка; 20 -
тяга;
21 - рабочий цилиндр для реверсивного хода; 22 - перепускной клапан; 23 - палец; 24 - вилка; 25 - контргайка; 26 - тяга; 27
сектор; 28 - фиксатор; 29 - рычаг; 30 - кнопка; 31 - рукав гибкий; 32 - рычаг; 33 - трубопровод.
Рисунок 3.9.2 - Схема управления тормозами
3.9.3 Конструкция и принцип действия главного тормозного цилиндра
«FENOX». Работа тормозов с приводом от педалей прямого хода при установ-
ленных главных тормозных цилиндрах «FENOX»
Главный тормозной цилиндр «FENOX» однопоршневого типа (рисунок 3.9.3),
служит для создания давления в одноконтурной тормозной системе, которое подво-
дится к гидравлическим прижимным элементам на рабочих тормозах. Гидравличе-
ское давление пропорционально усилию, прилагаемому к поршням главного тормоз-
ного цилиндра. Тормозная сила, создаваемая на рабочих тормозах, пропорцио-
нальна этому давлению и тем самым также усилию на поршне главного тормозного
цилиндра.
1 - толкатель; 2 - пыльник; 3 - упорная шайба; 4 - манжета (маслосъемная);
5 - поршень; 6 - манжета; 7 - пружина.
Рисунок 3.9.3 - Главный тормозной цилиндр «FENOX»
В исходном положении главного тормозного цилиндра поршень 5 (рисунок
3.9.3) под действием усилия пружины 7 прижимается к упорной шайбе 3. Уплотни-
тельная кромка главной П-образной манжеты 6, обращенная к нагнетательной по-
лости цилиндра, находится за компенсационным отверстием А. Вышеописанная
компенсация объема в тормозной системе может происходить через компенсацион-
ное отверстие. На поршне так же установлена передняя П-образная манжета (мас-
лосъемная) 4. Усилие с педали на поршень передается через толкатель 1. Один ко-
нец толкателя, контактирующий с поршнем, имеет форму сферы, на втором конце
выполнена резьба для соединения с педалью. Между поршнем и толкателем преду-
смотрен гарантированный зазор. От попадания грязи рабочий канал цилиндра при-
крыт пыльником 2. Подвод тормозной жидкости в нагнетательную полость цилиндра
осуществляется через компенсационное отверстие по каналу в корпусе от компен-
сационного бачка, установленного сверху цилиндра на бобышке корпуса. Резьбовое
отверстие выходного порта цилиндра для подсоединения трубопровода выполнено
в боковой бобышке корпуса.
В начале процесса торможения главная П-образная манжета заходит за ком-
пенсационное отверстие и тем самым разобщает нагнетательную полость главного
тормозного цилиндра и компенсационный бачок. При дальнейшем движении поршня
вперед тормозная жидкость, находящаяся в нагнетательной полости главного тор-
мозного цилиндра, выдавливается в систему трубопроводов. Начинается повыше-
ние давления.
Поршень рабочего цилиндра давлением жидкости перемешается и через
шток, соединенный с рычагом 21 (рисунок 3.9.8) посредством пальца 24 поворачи-
вает рычаг 21, который поднимает рычаг 23, связанный через сферическую шайбу 9,
зафиксированную гайками 10 и 11 на тяге 17, поднимает ее, затягивая нажимными
дисками тормоз. При снятии усилия с педали пружина 13 возвращает рычаг 23 и
поршень рабочего цилиндра 14 в исходное положение.
150
Два главных тормозных цилиндра «FENOX» соединены между собой уравни-
тельным клапаном. Уравнительный клапан обеспечивает выравнивание давления
жидкости в магистралях рабочих цилиндров правого и левого тормозов при воздей-
ствии на сблокированные педали.
Уравнительный клапан представляет собой цилиндр с установленным в нем
поршнем 2 (рисунок 3.9.4) с уплотнителем 3 и двумя пружинами 1.
1 - пружина; 2 - поршень; 3 - уплотнитель.
Рисунок 3.9.4 - Уравнительный клапан
В первоначальном положении поршень 2 удерживается в равновесном поло-
жении двумя пружинами 1, расположенными по обеим сторонам поршня. При воз-
никновении разницы тормозного давления между контурами поршень перемещается
и подает порцию тормозной жидкости в контур с меньшим давлением до выравнива-
ния тормозного давления между контурами.
3.9.4 Работа тормозов с приводом от педалей прямого хода при установ-
ленных главных тормозных цилиндрах «CARLISLE»
При воздействии на педаль тормоза толкатель 5 (рисунок 3.9.5) главного тормоз-
ного цилиндра, связанный с рычагом педали, перемещается вперед. При этом закрыва-
ется запорный клапан 2, через который в корпус 1 поступает тормозная жидкость из бач-
ка. Поршень 6 перемещается вперед, толкая уравнительный клапан 3. Рабочая жид-
кость при этом подается под давлением по трубопроводу в рабочий цилиндр тормоза.
Поршень рабочего цилиндра давлением жидкости перемешается и через
шток, соединенный с рычагом 21 (рисунок 3.9.8) посредством пальца 24 поворачи-
вает рычаг 21, который поднимает рычаг 23, связанный через сферическую шайбу 9,
зафиксированную гайками 10 и 11 на тяге 17, поднимает ее, затягивая нажимными
дисками тормоз. При снятии усилия с педали пружина 13 возвращает рычаг 23 и
поршень рабочего цилиндра 14 в исходное положение.
Уравнительные клапаны 3 (рисунок 3.9.5) главных тормозных цилиндров обес-
печивают выравнивание давления жидкости в магистралях рабочих цилиндров пра-
вого и левого тормозов при воздействии на сблокированные педали.
1 - корпус;
2 - запорный клапан;
3 - уравнительный клапан;
4 - манжета;
5 - толкатель; 6 - поршень.
Рисунок 3.9.5 - Главный тормозной цилиндр «CARLISLE»
151
3.9.5 Работа тормозов с приводом от педали реверса
При воздействии на педаль тормоза толкатель 2 (рисунок 3.9.6) главного тор-
мозного цилиндра реверса, связанный с рычагом педали, перемещается. При этом
закрывается отверстие «В», соединяющее компенсационную камеру «Б» с полостью
«Г». Поршень 3 перемещается, создавая давление. Рабочая жидкость при этом по-
даётся под давлением по трубопроводу в рабочий цилиндр реверса. Поршень рабо-
чего цилиндра реверса давлением жидкости перемещается и через шток, соединён-
ный с рычагом 32 (рисунок 3.9.2) посредством пальца 23 поворачивает валик тормо-
зов 27 (рисунок 3.9.8), который через промежуточные тяги 6 воздействует на меха-
низмы привода тормозов прямого хода, затягивая нажимными дисками тормоз.
1 - толкатель; 2 - корпус; 3 - поршень.
Рисунок 3.9.6 - Главный тормозной цилиндр реверса
3.9.6 Механизмы привода тормозов
Механизмы привода тормозов являются общими как для привода гидроцилин-
драми от педалей (на прямом ходу и реверсе), так и для механического ручного при-
вода от рычага управления стояночным тормозом через систему тяг и рычагов на
оба колеса через вал 4 (рисунок 3.9.7). При управлении педалями на прямом ходу
обеспечивается раздельное (по бортам) управление тормозами и управление на оба
тормоза при блокировании педалей.
При управлении педалью реверса и при ручном управлении торможение осуще-
ствляется двумя задними колёсами одновременно от рабочего цилиндра реверса 21 и
рычага 32 (рисунок 3.9.2) (для реверса) и от рычага управления стояночным тормозом
1 (рисунок 3.9.7), через тягу 11 (для ручного управления) на вал тормозов 4, рычаги 2,
5, механизмы «А» И «Б». Механизмы привода левого и правого тормозов имеют оди-
наковую конструкцию. К внутреннему концу валика 8 правого механизма приварен ры-
чаг управления однопроводным пневмокраном, а к внутреннему концу валика 9 левого
механизма приварен рычаг управления двухпроводным пневмокраном.
Управление тормозами включает ручное управление рычагом стояночного
тормоза 1 (рисунок 3.9.8) через систему тяг и рычагов и механизмы привода тормо-
зов «А» и «Б» (рисунок 3.9.7).
Рычаг стояночного тормоза 1 (рисунок 3.9.8) в сборе с кронштейном закреп-
ляется на полу кабины с помощью четырех болтов через втулки 19.
Механизм привода тормоза (рисунок 3.9.8) состоит из кронштейна 16, внут-
реннего рычага 23, установленного на валике 25 на круговой шпонке 15, затянутого
болтом 22, рычага 21 со втулками, сидящего свободно на валике 25 и соединенного
со штоком рабочего цилиндра 14 пальцем 24, оттяжных пружин 13, сферической
шайбы 9, контргайки 10, гайки 11, пластины 12, тяги 17, соединяющей механизм при-
вода тормоза с нажимными дисками рабочего тормоза.
При затягивании рычага 1 стояночного тормоза усилие через систему тяг и ры-
чагов передается на нажимные диски левого и правого рабочих тормозов. Нажимные
диски, поворачиваясь навстречу друг другу и обкатываясь наклонными поверхно-
стями профильных канавок по шарикам, раздвигаются, сжимая пакеты тормозных
дисков, и затормаживают ведущие шестерни конечных передач.
152
«А» - механизм привода левого тормоза; «Б» - механизм привода правого тормоза;
1 - рычаг управления; 2 - рычаг левый; 3 - сегментная шпонка; 4 - вал тормозов; 5 - рычаг
правый; 6 - тяга; 7 - рычаг правый задний; 8 - валик механизма привода правого тормоза и
однопроводного пневмокрана; 9 - валик механизма привода левого тормоза и двухпроводного
пневмокрана; 10 - рычаг левый задний; 11 - тяга управления тормозами.
Рисунок 3.9.7 - Привод тормозов
1, 18, 21, 23, 26- рычаги; 2 - сектор; 3 - палец; 4 - вилка; 5 - контргайка; 6, 7, 17 - тяги; 8, 15 -
шпонки; 9 - шайба сферическая; 10 - контргайка; 11 - гайка; 12 - пластина; 13 - пружина; 14 - ци-
линдр рабочий; 16 - кронштейн; 19 - втулка; 20 - выключатель контрольной лампы стояночного тор-
моза, 22 - болт; 24 - палец; 25 - валик механизма привода левого тормоза; 27 - валик тормозов.
Рисунок 3.9.8 - Управление тормозами
153
3.9.7 Проверка и регулировка управления рабочими тормозами на пря-
мом ходу
ВНИМАНИЕ: ПРОВЕРКИ И РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ РАБОТЫ ТОРМОЗНОЙ СИС-
ТЕМЫ, А ТАКЖЕ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В НЕЙ НЕОБХОДИМО ПРО-
ИЗВОДИТЬ ПРИ НЕРАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ И ПРИ ГОРИЗОНТАЛЬНОМ ПО-
ЛОЖЕНИИ ТРАКТОРА, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАФИКСИРОВАН ПОДЛОЖЕН-
НЫМИ ПОД КОЛЕСА ПРОТИВООТКАТНЫМИ УПОРАМИ, ИСКЛЮЧАЮЩИМИ СА-
МОПРОИЗВОЛЬНОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ТРАКТОРА! РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ РАБОТЫ
ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ, А ТАКЖЕ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В НЕЙ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ДИЛЕРЫ!
1, 2 - главный тормозной цилиндр; 3 - вилка; 4 - гайка; 5 - упорный регулиро-
вочный болт; 6 - палец; 7 - контргайка; 8, 9 - педаль; 10 - трубопровод, соединяю-
щий два главных тормозных цилиндра «CARLISLE».
Рисунок 3.9.9 - Регулировка свободного хода педалей управления рабочими
тормозами
Проверку и, при необходимости, регулировку управления рабочими тормозами
трактора производите в следующей последовательности:
1. Установите подушки педалей 8 и 9 (рисунок 3.9.9) в одной плоскости с по-
мощью упорных регулировочных болтов 5, ввинтив их на глубину (203) мм. Закон-
трите гайки 4.
2. Проверьте свободный ход педалей. Свободный ход педалей 8, 9 должен
быть в пределах от 4 до 8 мм. Если это условие не соблюдается, произведите регу-
лировку свободного хода педалей, выполнив следующие операции:
- расшплинтуйте и снимите пальцы 6 и отсоедините вилки 3 от стержней пе-
далей 8 и 9.
- отверните контргайки 7 на несколько оборотов, затем путем навинчивания
или вывинчивания вилок 3 укоротите или удлините штоки главных тормозных ци-
линдров 1 и 2 для получения требуемого свободного хода педалей;
- законтрите гайки 7, установите пальцы 6 и зашплинтуйте их. Свободный ход
педалей от 4 до 8 мм соответствует зазору между поршнем и толкателем каждого
главного тормозного цилиндра от 0,6 до 1,3 мм;
- педали не должны касаться элементов кабины. Расположение подушек пе-
далей по высоте при необходимости регулируйте болтами 5 и длиной штоков глав-
ных тормозных цилиндров, обеспечив при этом свободный ход педалей от 4 до 8 мм.
154
3. В системе управления рабочими тормозами могут быть установлены глав-
ные тормозные цилиндры производства фирмы «CARLISLE» (Великобритания) или
производства фирмы «FENOX» (Беларусь).
На тракторах с главными тормозными цилиндрами фирмы «CARLISLE» после
выполнения регулировок заполните гидросистему привода тормозной жидкостью и
прокачайте гидросистему в следующей последовательности:
- долейте в бачки 5 (рисунок 3.9.2) главных тормозных цилиндров 4 тормозную
жидкостью до меток «Мах». В процессе прокачки следите за уровнем жидкости, не
допуская его снижения ниже метки «Min»;
- очистите от пыли и грязи перепускные клапаны 17, снимите с них колпачки,
наденьте на головку перепускного клапана левого рабочего цилиндра трубку, а сво-
бодный её конец опустите в прозрачный сосуд емкостью не менее 0,5 л, наполовину
заполненный тормозной жидкостью;
- сблокируйте педали 9 блокировочной планкой;
- нажмите 4 или 5 раз на сблокированные педали тормозов и, удерживая их в
нажатом состоянии, отверните клапан левого рабочего цилиндра на 1/2…3/4 оборота
и, после полного хода педали, когда часть жидкости с воздухом удалится из системы,
заверните клапан. Нажимайте на педаль быстро, отпускайте плавно! Повторите эту
операцию несколько раз до полного удаления воздуха из системы. Снимите трубку с
клапана и наденьте защитный колпачок. Прокачайте в такой же последовательности
гидропривод правого тормоза. Долейте жидкость в оба бачка до метки «Мах».
На тракторах с главными тормозными цилиндрами фирмы «FENOX» после вы-
полнения регулировок также необходимо заполнить гидросистему привода тормозной
жидкостью и прокачать гидросистему. При этом, в виду специфики конструкции, перед
началом работ по заполнению и прокачке гидросистемы управления рабочими тормо-
зами, необходимо отсоединить трубопроводы 1 и 4 (рисунок 3.9.10) от выходных от-
верстий главных тормозных цилиндров 7 и 9, выкрутив болты 2, 5. Заполнить бачки 3
и 6 главных тормозных цилиндров тормозной жидкостью до меток «МАХ» на корпусах
бачков. После появления тормозной жидкости из выходных отверстий главных тор-
мозных цилиндров присоединить трубопроводы 1 и 4 к выходным отверстиям главных
тормозных цилиндров 7, 9 и начать прокачку согласно вышеизложенной методике для
тракторов с главными тормозными цилиндрами фирмы «CARLISLE».
ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ ПРИ ЗАПОЛНЕННЫХ БАЧКАХ ПОСЛЕ ОТСОЕДИНЕНИЯ
ТРУБОПРОВОДОВ ОТ ВЫХОДНЫХ ОТВЕРСТИЙ ГЛАВНЫХ ТОРМОЗНЫХ ЦИЛИН-
ДРОВ ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ НЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ ИЗ ВЫХОДНЫХ ОТВЕРСТИЙ
ГЛАВНЫХ ТОРМОЗНЫХ ЦИЛИНДРОВ ПО ИСТЕЧЕНИИ БОЛЕЕ ЧЕТЫРЕХ МИНУТ,
ЭТО УКАЗЫВАЕТ О ЗАСОРЕНИИ КАНАЛА МЕЖДУ БАЧКОМ И РАБОЧЕЙ ПОЛО-
СТЬЮ ЦИЛИНДРА. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОКАЧКИ ГИДРОСИСТЕМЫ
НЕВОЗМОЖНО. ДЛЯ УСТРАНЕНИЯ ДЕФЕКТА ОБРАТИТЕСЬ К ВАШЕМУ ДИЛЕРУ!
1 - трубопровод; 2 - болт; 3 - бачок; 4 - трубопровод; 5 - болт; 6 - бачок; 7 - глав-
ный тормозной цилиндр; 8 - уравнительный клапан; 9 - главный тормозной цилиндр.
Рисунок 3.9.10 - Отсоединение трубопроводов от главных тормозных цилиндров
на тракторах с главными тормозными цилиндрами производства фирмы «FENOX»
155
4. Разблокируйте педали, заворачиванием (или отворачиванием) регулировочных
гаек 19 (рисунок 3.9.2) тяг 20 обеспечьте при нажатии усилием 300 Н ход каждой педали
(110±10) мм с разницей между ними не более 10…15 мм. Законтрите регулировочные
гайки 19 контргайками 18. Сблокируйте педали. Рабочий ход сблокированных педалей
при усилии 600 Н должен быть в пределах (110±10) мм.
5. Проверьте надежность соединения трубопроводов гидросистемы управления
тормозами.
6. Проверьте эффективность действия тормозов в движении трактора по сухой
поверхности с бетонным или асфальтовым покрытием с выключенной муфтой сцепле-
ния. В случае запаздывания начала торможения одного из колес подтяните регулиро-
вочную гайку 19 соответствующей тормозной тяги.
ВНИМАНИЕ: НЕПРЯМОЛИНЕЙНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ В ПРОЦЕССЕ ТОРМОЖЕНИЯ
НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 0,5 М!
3.9.8 Проверка и регулировка управления рабочими тормозами на реверсивном ходу
Проверку и, при необходимости, регулировку привода управления тормозами на
реверсивном ходу выполняйте в следующей последовательности:
1. Проверьте свободный ход педали. Свободный ход педали 15 (рисунок 3.9.2) изме-
ренный по центру подушки педали должен быть в пределах от 6 до 12 мм. Если это условие
не соблюдается, отрегулируйте зазор между поршнем 13 и толкателем поршня 10 главного
тормозного цилиндра 14, для чего отсоедините вилку 12 от педали 15 и вращая толкатель
10 добейтесь того, чтобы перемещение педали от верхнего упора до момента касания тол-
кателя 10 в поршень, измеренное по центру подушки педали, составило от 6 до 12 мм.
2. Соедините рычаг 32 с рабочим цилиндром реверса с помощью пальца 23 в
нижнем положении штока без зазора. При повороте рычага 32 палец 23 должен пере-
мещаться в пазу штока цилиндра без заеданий.
3. Прокачайте гидравлическую систему в следующей последовательности:
- снимите чехол главного тормозного цилиндра реверса 14;
- проверьте уровень тормозной жидкости в компенсационной камере главного
тормозного цилиндра реверса 14, который должен быть в пределах 10…20 мм от верх-
ней кромки компенсационной камеры;
- очистите от пыли и грязи перепускной клапан 22, снимите с него колпачок, на-
деньте на головку перепускного клапана рабочего цилиндра реверса 21 трубку, а сво-
бодный её конец опустите в прозрачный сосуд емкостью не менее 0,5 л, наполовину за-
полненный тормозной жидкостью;
- нажмите 4 или 5 раз на педаль реверса тормозов и, удерживая её в нажатом состоянии,
отверните перепускной клапан рабочего цилиндра реверса на 1/2…3/4 оборота и после полного
хода педали, когда часть жидкости с воздухом удалится из системы, заверните клапан. Нажимай-
те педаль быстро, отпускайте плавно! Повторите эту операцию несколько раз до полного удале-
ния воздуха из системы. Снимите трубку с перепускного клапана и наденьте защитный колпачок.
- заполните компенсационную камеру главного тормозного цилиндра реверса 14
тормозной жидкостью до требуемого уровня, наденьте защитный чехол главного цилиндра.
3.9.9 Управление стояночным тормозом
Механический независимый стояночный привод состоит из рычага 17 (рисунок
3.9.11), установленного на втулках 9 на оси 8, затянутого гайкой 12 в кронштейне, состоящем
из кронштейнов 21, 22, сектора 6, распорных втулок 10, стяжных болтов 7 с гайками 11.
В рычаге 17 (рисунок 3.9.11) на оси 16 установлен фиксатор 15, в верхнем плече
которого расположена муфта 20, в которую вворачивается тяга 5. На второй конец тяги
5 наворачивается кнопка 1.
В трубчатой части рычага имеются выступы, на которые опирается шайба 3, яв-
ляющаяся опорой пружины 18. На трубчатую часть напрессовывается рукоятка 2. Для
реверсного исполнения предусмотрена возможность установки дублирующей кнопки 4.
Рычаг 17 соединен с тягой 13 с помощью пальца 19.
Тяга 7 (рисунок 3.9.8) соединена с рычагом 26, установленным на шпонке 8 на ва-
ле тормозов 27. Далее на вале тормозов на шпонке 3 (рисунок 3.9.7) установлен рычаг
2, соединенный тягой 6 с рычагом 10, сидящим на шпонке на валике 9 механизма при-
вода левого тормоза. На другом конце вала тормоза 4 на сегментной шпонке 3 установ-
лен рычаг 5, связанный тягой 6 с рычагом 7 механизма привода правого тормоза.
1
56
1 - кнопка; 2 - рукоятка; 3 - шайба; 4 - кнопка дублирующая (для реверсивного
исполнения трактора); 5 -тяга; 6 -сектор; 7 - болт; 8 - ось; 9 - втулка; 10 - втулка рас-
порная; 11 - гайка; 12 - гайка; 13 - тяга; 14 - выключатель контрольной лампы стояноч-
ного тормоза; 15 - фиксатор; 16 - ось фиксатора; 17 - рычаг; 18 - пружина; 19 - палец;
20 - муфта; 21 - кронштейн правый; 22 - кронштейн.
Рисунок 3.9.11 - Управление стояночным тормозом
3.9.10 Проверка и регулировка управления стояночным тормозом
ВНИМАНИЕ: ПРОВЕРКА И РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ РАБОТЫ СТОЯНОЧНО ТОРМОЗА, А
ТАКЖЕ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В НЕМ, НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ ПРИ НЕ-
РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ И ПРИ ГОРИЗОНТАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ ТРАКТОРА, КОТО-
РЫЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАФИКСИРОВАН ПОДЛОЖЕННЫМИ ПОД КОЛЕСА ПРОТИВООТКАТ-
НЫМИ УПОРАМИ, ИСКЛЮЧАЮЩИМИ САМОПРОИЗВОЛЬНОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ТРАКТОРА!
Перед проверкой и регулировкой управления стояночным тормозом отрегулируйте
механизмы привода рабочих тормозов на прямом ходу и на реверсивном ходу, как указано в
подразделах 3.9.7 «Проверка и регулировка управления рабочими тормозами на прямом хо-
ду» и 3.9.8 «Проверка и регулировка управления рабочими тормозами на реверсивном ходу».
Проверьте управление стояночным тормозом. Трактор должен удерживаться на
уклоне не менее 18 % при приложении к рукоятке рычага управления 1 (рисунок 3.9.8)
усилия от 390 Н до 410 Н. В случае невыполнения данного требования произведите ре-
гулировку управления стояночным тормозом.
Регулировку управления стояночным тормозом выполняйте в следующей после-
довательности:
- установите рычаг управления 1 (рисунок 3.9.8) стояночного тормоза в крайнее
нижнее (выключенное) положение;
- изменением длины обеих тяг 6 обеспечьте зазор «А» между пальцем 3 и торцем
прорези вилки 4 тяги 6 для левого тормоза в пределах от 4 до 4,5 мм, для правого тор-
моза - в пределах от 2 до 2,5 мм. Для изменения длины тяги 6 необходимо расшплинто-
вать палец 3, отвернуть контргайку 5 и вращением вилки 4 установить требуемую длину.
После чего зашплинтовать палец 3 и завернуть контргайку 5.
- при затяжке рычага управления 1 с усилием от 350 Н до 360 Н фиксатор должен
надежно фиксироваться во впадине четвертого или пятого зуба сектора 2 (что соответ-
ствует четвертому или пятому щелчку при включении стояночного тормоза).
При правильно отрегулированном управлении стояночным тормозом трактор
должен удерживаться на уклоне не менее 18 % при приложении к рукоятке рычага
управления 1 усилия от 390 Н до 410 Н. В случае необходимости подкорректируйте ре-
гулировку изменением длины тяг 6.
157
3.10 Пневмосистема
3.10.1 Общие сведения
3.10.1.1 Общие сведения о пневмоприводе тракторов «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar»
и «БЕЛАРУС-3525 Cummins»
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕЛАРУС-3525 Cummins» установ-
лен комбинированный пневмопривод, который обеспечивает управление тормозами
прицепов и сельскохозяйственных машин, оборудованных как однопроводным, так и
двухпроводным пневматическим приводом тормозов, а также накачку шин. Схема рас-
положения элементов комбинированного пневмопривода приведена на рисунке 3.10.1.
Схема пневматическая принципиальная комбинированного пневмопривода тормозов
прицепа приведена на рисунке 3.10.2.
а) пневмопривод «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar»
б) пневмопривод «БЕЛАРУС-3525 Cummins»
1, 19 - баллоны; 2 - клапаны удаления конденсата; 3 - магистраль переключения
компрессора на холостой/рабочий ход; 4 - датчик давления воздуха; 5 - указатель дав-
ления воздуха; 6 - сигнальная лампа аварийного давления воздуха; 7 - датчик аварий-
ного давления воздуха; 8 - кран тормозной (однопроводный); 9 - питающая магистраль;
10 - головка соединительная (двухпроводная); 11 - головка соединительная (однопро-
водная); 12 - головка соединительная (двухпроводная); 13 - магистраль управления; 14
- соединительная магистраль; 15 - кран тормозной (двухпроводный); 16 - впускной кол-
лектор дизеля; 17 - компрессор; 18 - регулятор давления; 20 - клапан отбора воздуха.
Рисунок 3.10.1 - Схема расположения элементов комбинированного пневмоприво-
да тормозов прицепа тракторов «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕЛАРУС-3525 Cummins»
158
ВНИМАНИЕ: ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСОЕДИНИТЬ ИЛИ РАЗЪЕДИНИТЬ ПНЕВМА-
ТИЧЕСКИЕ МАГИСТРАЛИ ТРАКТОРА И ПРИЦЕПА, ВКЛЮЧИТЕ СТОЯНОЧНЫЙ
ТОРМОЗ! СОЕДИНЕНИЕ ПНЕВМОМАГИСТРАЛЕЙ ТРАКТОРА И ПРИЦЕПА НЕОБ-
ХОДИМО ВЫПОЛНЯТЬ ПРИ ОТСУТСТВИИ ДАВЛЕНИЯ В ПНЕВМОСИСТЕМЕ
ТРАКТОРА!
ВНИМАНИЕ: РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ РАБОТЫ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ И ПРИ-
ВОДА ТОРМОЗОВ ПРИЦЕПА ТРАКТОРА, А ТАКЖЕ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНО-
СТЕЙ В НИХ НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ ПРИ НЕРАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ
И ПРИ ГОРИЗОНТАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ ТРАКТОРА, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ
ЗАФИКСИРОВАН ПОДЛОЖЕННЫМИ ПОД КОЛЕСА ПРОТИВООТКАТНЫМИ УПО-
РАМИ, ИСКЛЮЧАЮЩИМИ САМОПРОИЗВОЛЬНОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ТРАКТОРА!
При подсоединении прицепа с однопроводным пневмоприводом головка со-
единительная прицепа подсоединяется к головке соединительной 11 (черного цвета)
(рисунок 3.10.1) и воздух поступает в пневмопривод прицепа. При нажатии на педали
тормозов или включении стояночного тормоза сжатый воздух через тормозной кран
8 выходит из соединительной магистрали 14 в атмосферу.
На прицепе срабатывает воздухораспределитель, подавая сжатый воздух из
баллонов прицепа в тормозные камеры, и прицеп затормаживается. При аварийном
отсоединении прицепа головки соединительные рассоединяются, воздух из магист-
рали прицепа выходит в атмосферу и прицеп автоматически затормаживается.
Непосредственное управление тормозами осуществляется за счет падения
давления в соединительной магистрали 14 до 0 МПа при торможении трактора. При
этом подача сжатого воздуха в пневмосистему прицепа прекращается.
Автоматическое управление тормозами (автоматическое торможение) осуще-
ствляется в случае разрыва сцепки и отсоединения прицепа за счет падения давле-
ния в соединительной магистрали прицепа.
При подсоединении прицепа с двухпроводным пневмоприводом головки со-
единительные прицепа подсоединяются к головкам соединительным 10 (с красной
крышкой) и 12 (с желтой крышкой), то есть к питающей магистрали 9 и к магистрали
управления 13. При этом сжатый воздух постоянно поступает на прицеп через пи-
тающую магистраль 9. При нажатии на педали тормозов или включении стояночного
тормоза сжатый воздух через тормозной кран 15 и магистраль управления 13 пода-
ется на прицеп. На прицепе срабатывает воздухораспределитель, подавая сжатый
воздух из баллона прицепа в тормозные камеры, и прицеп затормаживается.
Непосредственное управление тормозами осуществляется за счет установле-
ния давления в магистрали управления 13 в пределах от 0,65 до 0,8 МПа при тор-
можении трактора. Магистраль питания 9 при этом остается под давлением и подача
сжатого воздуха в пневмосистему прицепа сохраняется.
Автоматическое управление тормозами (автоматическое торможение) осуще-
ствляется в случае разрыва сцепки и отсоединения прицепа за счет падения давле-
ния в магистрали питания прицепа.
Переключение компрессора 17 на холостой ход и на накачку воздуха в балло-
ны осуществляется автоматически при помощи регулятора давления 18 через маги-
страль переключения 3. Регулятор давления 18 поддерживает давление в баллонах
от 0,65 до 0,8 МПа.
На конце соединительных магистралей установлены головки соединительные
клапанного типа 10, 11, 12. Клапаны соединительных головок предотвращают выход
сжатого воздуха при использовании пневмопривода без прицепа (например, при на-
качке шин). При соединении тормозных магистралей прицепа с тормозными магист-
ралями 9, 13, 14 трактора, клапаны соединительных головок открываются, обеспе-
чивая проход сжатого воздуха из пневмопривода трактора к прицепу. При этом со-
единение пневмомагистралей необходимо производить при отсутствии давления в
баллонах 1, 19 трактора.
1
59
Контроль давления воздуха в баллонах 1, 19 осуществляется указателем давле-
ния воздуха 5 и сигнальной лампой аварийного давления воздуха красного цвета 6 (ус-
тановлены на щитке приборов), по датчику давления воздуха 4 и датчику аварийного
давления воздуха 7 соответственно.
Для удаления конденсата из баллонов 1, 19 предусмотрены клапаны удаления
конденсата 2. Удаление конденсата производится отклонением толкателя кольцом в
сторону и вверх.
Отбор воздуха из пневмопривода (для накачки шин и пр.) производится через
клапан отбора воздуха 20.
1 - компрессор; 2 - регулятор давления; 3 - клапан отбора воздуха; 4 - баллон; 5
- клапан слива конденсата; 6 - головка соединительная питающей магистрали (с крас-
ной крышкой); 7 - головка соединительная управляющей магистрали (с желтой крыш-
кой); 8 - головка соединительная (с черной крышкой); 9 - кран тормозной (двухпровод-
ный); 10 - кран тормозной (однопроводный); 11 - датчик аварийного давления; 12 - дат-
чик давления; 13 - сигнальная лампа аварийного давления; 14 - указатель давления.
Рисунок
3.10.2
- Схема пневматическая принципиальная комбинированного
пневмопривода тормозов прицепа тракторов «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕЛАРУС-
3525 Cummins»
3.10.1.2 Общие сведения о пневмоприводе трактора «БЕЛАРУС-3525 Deutz»
На тракторе ««БЕЛАРУС-3525 Deutz»» установлен комбинированный пневмопри-
вод, который обеспечивает управление тормозами прицепов и сельскохозяйственных
машин, оборудованных как однопроводным, так и двухпроводным пневматическим при-
водом тормозов, а также накачку шин. Схема расположения элементов комбинирован-
ного пневмопривода приведена на рисунке 3.10.3. Схема пневматическая принципиаль-
ная комбинированного пневмопривода тормозов прицепа приведена на рисунке 3.10.4.
160
1, 18 - баллоны; 2 - клапаны удаления конденсата; 3 - компрессор; 4 - указатель
давления воздуха; 5 - датчик давления воздуха; 6 - датчик аварийного давления воздуха; 7 -
сигнальной лампой аварийного давления воздуха; 8 - кран тормозной (однопроводный); 9 -
питающая магистраль; 10 - головка соединительная (двухпроводная); 11 - головка соедини-
тельная (однопроводная); 12 - головка соединительная (двухпроводная); 13 - магистраль
управления; 14 - соединительная магистраль; 15 - кран тормозной (двухпроводный); 16 -
впускной коллектор дизеля; 17 - регулятор давления; 19 - клапан отбора воздуха.
Рисунок 3.10.3 - Схема расположения элементов комбинированного пневмопри-
вода тормозов прицепа трактора «БЕЛАРУС-3525 Deutz»
ВНИМАНИЕ: ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСОЕДИНИТЬ ИЛИ РАЗЪЕДИНИТЬ ПНЕВМАТИ-
ЧЕСКИЕ МАГИСТРАЛИ ТРАКТОРА И ПРИЦЕПА, ВКЛЮЧИТЕ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ!
СОЕДИНЕНИЕ ПНЕВМОМАГИСТРАЛЕЙ ТРАКТОРА И ПРИЦЕПА НЕОБХОДИМО ВЫ-
ПОЛНЯТЬ ПРИ ОТСУТСТВИИ ДАВЛЕНИЯ В ПНЕВМОСИСТЕМЕ ТРАКТОРА!
ВНИМАНИЕ: РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ РАБОТЫ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ И ПРИВО-
ДА ТОРМОЗОВ ПРИЦЕПА ТРАКТОРА, А ТАКЖЕ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В
НИХ НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ ПРИ НЕРАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ И ПРИ ГО-
РИЗОНТАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ ТРАКТОРА, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАФИКСИРО-
ВАН ПОДЛОЖЕННЫМИ ПОД КОЛЕСА ПРОТИВООТКАТНЫМИ УПОРАМИ, ИСКЛЮ-
ЧАЮЩИМИ САМОПРОИЗВОЛЬНОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ТРАКТОРА!
При подсоединении прицепа с однопроводным пневмоприводом головка соедини-
тельная прицепа подсоединяется к головке соединительной 11 (черного цвета) (рисунок
3.10.3) и воздух поступает в пневмопривод прицепа. При нажатии на педали тормозов
или включении стояночного тормоза сжатый воздух через тормозной кран 8 выходит из
соединительной магистрали 14 в атмосферу.
На прицепе срабатывает воздухораспределитель, подавая сжатый воздух из бал-
лонов прицепа в тормозные камеры, и прицеп затормаживается. При аварийном отсо-
единении прицепа головки соединительные рассоединяются, воздух из магистрали при-
цепа выходит в атмосферу и прицеп автоматически затормаживается.
Непосредственное управление тормозами осуществляется за счет падения дав-
ления в соединительной магистрали 14 до 0 МПа при торможении трактора. При этом
подача сжатого воздуха в пневмосистему прицепа прекращается.
Автоматическое управление тормозами (автоматическое торможение) осуществ-
ляется в случае разрыва сцепки и отсоединения прицепа за счет падения давления в
соединительной магистрали прицепа.
При подсоединении прицепа с двухпроводным пневмоприводом головки соединитель-
ные прицепа подсоединяются к головкам соединительным 10 (с красной крышкой) и 12 (с жел-
той крышкой), то есть к питающей магистрали 9 и к магистрали управления 13. При этом сжатый
воздух постоянно поступает на прицеп через питающую магистраль 9. При нажатии на педали
тормозов или включении стояночного тормоза сжатый воздух через тормозной кран 15 и маги-
страль управления 13 подается на прицеп. На прицепе срабатывает воздухораспределитель,
подавая сжатый воздух из баллона прицепа в тормозные камеры, и прицеп затормаживается.
Непосредственное управление тормозами осуществляется за счет установления
давления в магистрали управления 13 в пределах от 0,65 до 0,8 МПа при торможении
трактора. Магистраль питания 9 при этом остается под давлением и подача сжатого
воздуха в пневмосистему прицепа сохраняется.
161
Автоматическое управление тормозами (автоматическое торможение) осуществ-
ляется в случае разрыва сцепки и отсоединения прицепа за счет падения давления в
магистрали питания прицепа.
Переключение компрессора 3 на холостой ход и на накачку воздуха в баллоны
осуществляется автоматически при помощи регулятора давления 17. Регулятор давле-
ния 17 поддерживает давление в баллонах от 0,65 до 0,8 МПа.
На конце соединительных магистралей установлены головки соединительные
клапанного типа 10, 11, 12. Клапаны соединительных головок предотвращают выход
сжатого воздуха при использовании пневмопривода без прицепа (например, при накачке
шин). При соединении тормозных магистралей прицепа с тормозными магистралями 9,
13, 14 трактора, клапаны соединительных головок открываются, обеспечивая проход
сжатого воздуха из пневмопривода трактора к прицепу. При этом соединение пневмома-
гистралей необходимо производить при отсутствии давления в баллонах 1, 18 трактора.
Контроль давления воздуха в баллонах 1, 18 осуществляется указателем давле-
ния воздуха 4 и сигнальной лампой аварийного давления воздуха красного цвета 7 (ус-
тановлены на щитке приборов), по датчику давления воздуха 5 и датчику аварийного
давления воздуха 6 соответственно.
Для удаления конденсата из баллонов 1, 18 предусмотрены клапаны удаления
конденсата 2. Удаление конденсата производится отклонением толкателя кольцом в
сторону и вверх. Отбор воздуха из пневмопривода (для накачки шин и пр.) производит-
ся через клапан отбора воздуха 19.
1 - компрессор; 2 - регулятор давления ; 3 - клапан отбора воздуха; 4 - баллон;
5 - клапан слива конденсата; 6 - головка соединительная питающей магистрали (с крас-
ной крышкой); 7 - головка соединительная управляющей магистрали (с желтой крышкой);
8 - головка соединительная (с черной крышкой); 9 - кран тормозной (двухпроводный); 10
- кран тормозной (однопроводный); 11 - датчик аварийного давления; 12 - датчик дав-
ления; 13 - сигнальная лампа аварийного давления; 14 - указатель давления.
Рисунок
3.10.4
- Схема пневматическая принципиальная комбинированного
пневмопривода тормозов прицепа трактора «БЕЛАРУС-3525 Deutz»
162
3.10.2 Проверка и регулировка приводов однопроводного и двухпровод-
ного тормозных кранов пневмосистемы тракторов «БЕЛАРУС-3525»
3.10.2.1 Общие сведения
ВНИМАНИЕ: РЕГУЛИРОВКУ ПРИВОДОВ ОДНОПРОВОДНОГО И ДВУХПРО-
ВОДНОГО ТОРМОЗНЫХ КРАНОВ ПНЕВМОСИСТЕМЫ ПРОИЗВОДИТЕ ПРИ НЕНА-
ЖАТЫХ ПЕДАЛЯХ РАБОЧИХ ТОРМОЗОВ И ПОЛНОСТЬЮ ВЫКЛЮЧЕННОМ СТОЯ-
НОЧНО-ЗАПАСНОМ ТОРМОЗЕ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ОТ-
РЕГУЛИРОВАНЫ!
ВНИМАНИЕ: ПРОВЕРКУ И, ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ, РЕГУЛИРОВКУ ПРИВО-
ДОВ ОДНОПРОВОДНОГО И ДВУХПРОВОДНОГО ТОРМОЗНЫХ КРАНОВ ПНЕВМО-
СИСТЕМЫ НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ ПОСЛЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ РЕ-
ГУЛИРОВКИ УПРАВЛЕНИЯ РАБОЧИМИ ТОРМОЗАМИ И РЕГУЛИРОВКИ УПРАВЛЕ-
НИЯ СТОЯНОЧНЫМ ТОРМОЗОМ!
3.10.2.2 Проверка и регулировка привода однопроводного тормозного крана
пневмосистемы
1 - тормозной кран;
2 - пальцы;
3 - компенсатор хода;
4 - тяга;
5 - гайка;
6 - вилка; 7 - рычаг.
Рисунок 3.10.5 - Регулировка приводов тормозных кранов пневмосистемы
Перед выполнением проверки и регулировки привода однопроводного тор-
мозного крана пневмосистемы установите трактор на ровную горизонтальную пло-
щадку. Двигатель должен быть заглушен. Заблокируйте от перемещения колеса
спереди и сзади противооткатными упорами, исключающими самопроизвольное пе-
ремещение трактора.
163
Проверку и, при необходимости, регулировку привода тормозного крана «А» (рисунок
3.10.5) однопроводного пневмопривода необходимо производить следующим образом:
1. Присоедините манометр - 1,6 МПа-1 ГОСТ 2405-80 (или манометр с аналогич-
ными метрологическими характеристиками) к соединительной головке (с черной крыш-
кой) пневмопривода трактора;
2. Запустите двигатель и заполните баллон воздухом до давления в пределах от
0,77 до 0,8 МПа по указателю давления воздуха в пневмосистеме, расположенному на
щитке приборов. Заглушите двигатель;
3. Давление воздуха по манометру, присоединенному к головке соединительной
должно быть не ниже 0,77 МПа. Если оно ниже указанного, выполните следующие операции:
- проверьте длину тяги 4 (рисунок 3.10.5) в сборе;
- длина тяги должна обеспечивать свободное (без натяга) подсоединение ее к
рычагу 7 пальцем 2. При необходимости отрегулируйте ее длину вращением вилки 6.
Законтрите вилку 6 гайкой 5;
- если давление воздуха по манометру, присоединенному к головке соединитель-
ной, не достигло необходимой величины, замените тормозной кран А.
ВНИМАНИЕ: ПРИ ПРАВИЛЬНО ОТРЕГУЛИРОВАННЫХ ТОРМОЗНОМ КРАНЕ «А»
(РИСУНОК 3.10.5) И ПРАВИЛЬНО ОТРЕГУЛИРОВАННОМ ПРИВОДЕ ТОРМОЗНОГО
КРАНА «А» ПО МАНОМЕТРУ, ПРИСОЕДИНЕННОМУ К ГОЛОВКЕ СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ С
ЧЕРНОЙ КРЫШКОЙ ДОЛЖНО УПАСТЬ ДО НУЛЯ ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ СБЛОКИРОВАН-
НЫХ ПЕДАЛЕЙ ТОРМОЗОВ НА ВЕЛИЧИНУ ОТ 100 ДО 120 ММ ИЛИ ПРИ ФИКСАЦИИ
ВКЛЮЧЕННОГО СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА НА ЧЕТВЕРТОМ-ПЯТОМ ЗУБЕ СЕКТОРА!
3.10.2.3 Проверка и регулировка привода двухпроводного тормозного крана пнев-
мосистемы
Перед выполнением проверки и регулировки двухпроводного привода тормозного
крана пневмосистемы установите трактор на ровную горизонтальную площадку. Двига-
тель должен быть заглушен. Заблокируйте от перемещения колеса спереди и сзади
противооткатными упорами, исключающими самопроизвольное перемещение трактора.
Проверку и, при необходимости, регулировку привода тормозного крана «Б» (рисунок
3.10.5) двухпроводного пневмопривода необходимо производить следующим образом:
1. Присоедините манометр - 1,6 МПа-1 ГОСТ 2405-80 (или манометр с аналогич-
ными метрологическими характеристиками) к управляющей головке соединительной ма-
гистрали управления (с желтой крышкой) пневмопривода трактора;
2. Запустите двигатель и заполните баллон воздухом до давления от 0,77 до 0,8
МПа по указателю давления воздуха в пневмосистеме, расположенному на щитке при-
боров. Заглушите двигатель;
3. Давление воздуха по манометру, присоединенному к управляющей головке со-
единительной (с желтой крышкой) при полностью нажатых сблокированных педалях ра-
бочих тормозов или полностью включенном стояночном тормозе должно быть не ниже
0,77 МПа. Если оно ниже указанного, выполните следующие операции:
- проверьте длину тяги 4 (рисунок 3.10.5) в сборе;
- длина тяги должна обеспечивать свободное (без натяга) подсоединение ее к
рычагу 7 пальцем 2. При необходимости отрегулируйте ее длину вращением вилки 6.
Законтрите вилку 6 гайкой 5;
- если давление воздуха по манометру, присоединенному к головке соединитель-
ной, не достигло необходимой величины, замените тормозной кран Б.
ВНИМАНИЕ: ПРИ ИСПРАВНОМ ТОРМОЗНОМ КРАНЕ «Б» (РИСУНОК 3.10.5) И
ПРАВИЛЬНО ОТРЕГУЛИРОВАННОМ ПРИВОДЕ ТОРМОЗНОГО КРАНА «Б» ДАВЛЕНИЕ
ПО МАНОМЕТРУ, ПРИСОЕДИНЕННОМУ К ГОЛОВКЕ СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ (С ЖЕЛТОЙ
КРЫШКОЙ) МАГИСТРАЛИ УПРАВЛЕНИЯ ДОЛЖНО УСТАНАВЛИВАТЬСЯ ОТ НУЛЯ ДО
(0,72±0,08) МПа ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ СБЛОКИРОВАННЫХ ПЕДАЛЕЙ РАБОЧИХ ТОР-
МОЗОВ НА ПОЛНЫЙ ХОД ИЛИ ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ РУКОЯТКИ СТОЯНОЧНОГО
ТОРМОЗА НА МАКСИМАЛЬНУЮ ВЕЛИЧИНУ!
1
64
3.10.3 Проверка и регулировка регулятора давления пневмосистемы на
тракторе «БЕЛАРУС-3525 Deutz»
Регулировку регулятора давления пневмосистемы необходимо выполнять при
проведении ТО-3, а также при нарушении работы регулятора давления и после его раз-
борки для промывки или замены изношенных деталей.
Проверку и регулировку регулятора давления пневмосистемы необходимо произ-
водить после выполнения операций регулировки управления рабочими тормозами,
управления стояночным тормозом и приводов тормозных кранов.
Проверку регулятора давления пневмосистемы выполняйте следующим образом:
- присоедините манометр (с ценой деления от 0,01 до 0,02 МПа и шкалой не ме-
нее 1,6 МПа) к головке соединительной с красной крышкой;
- снимите колпак 1 (рисунок 3.10.6);
- с помощью гаечного ключа ввинтите крышку 2 в корпус до упора;
- включите пневмокомпрессор;
- запустите двигатель и заполните баллон сжатым воздухом до срабатывания
предохранительного клапана 7 при давлении от 0,85 до 1 МПа. Если клапан срабатыва-
ет при давлении, менее 0,85 МПа или более 1 МПа, произведите его регулировку с по-
мощью винта 9, предварительно ослабив и затем затянув контргайку 8.
Регулировку регулятора давления пневмосистемы выполняйте следующим образом:
- постепенно вывинчивая крышку 2, отрегулируйте усилие пружин 3 и 4 так, чтобы
давление воздуха в баллоне, при котором происходит открытие разгрузочного клапана
6, составляло от 0,77 до 0,8 МПа;
- зафиксируйте это положение крышки 2 с помощью краски, наносимой на резь-
бовую часть корпуса, и наденьте колпак 1;
- приоткройте в баллоне клапан удаления конденсата и снизьте давление воздуха до
величины от 0,65 до 0,7 МПа. При этих величинах давления клапан 6 должен закрыться и
переключить пневмокомпрессор на наполнение баллона сжатым воздухом;
- отсоедините от головки соединительной контрольный манометр.
1 - колпак; 2 - крышка; 3 - пружина наружная; 4 - пружина внутренняя; 5 -
фильтр; 6 - разгрузочный клапан; 7 - предохранительный клапан; 8 - контргайка; 9 -
винт регулировочный.
Рисунок 3.10.6 -Регулятор давления пневмосистемы
Примечание - На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕЛАРУС-3525 Cum-
mins» установлен регулятор давления пневмосистемы, не требующий регулировки в
процессе эксплуатации.
165
Рисунок 3.11.1 - Схема гидравлическая принципиальная трансмиссии
Схема гидравлическая принципиальная трансмиссии представлена на рисунке
3.11.1.
К рисунку 3.11.1 - Схема гидравлическая принципиальная трансмиссии:
А1 - фильтр сетчатый; А2 - фильтр сдвоенный; А3 - распределитель управ-
ления задним ВОМ; А4 - распределитель управления передним ВОМ; А5 - рас-
пределитель переключения диапазонов; А6 - гидроусилитель сцепления в сборе;
А7 - узел передач; А8 - электрогидравлический распределитель; А9 - узлы смазки;
Б1 - картер трансмиссии; Д1, Д3..Д15 - реле давления; Д2 - датчик указателя дав-
ления; КД1 - клапан управления; КД2 - клапан смазки; КП1 - клапан предохрани-
тельный; КП2 - клапан сигнализатор; КР1 - кран реверса; МЗ - маслозаборник; МФ
- магнитный фильтр; МФ1 - муфта включения "тормоза" ВОМ; МФ2 - муфта вклю-
чения фрикциона ВОМ; МФ3 - муфта включения ПВОМ; МФ4...МФ7 - муфта вклю-
чения диапазонов; МФ8 - муфта блокировки дифференциала; МФ9 - муфта включе-
ния ПВМ; МФ10...МФ15 - муфты включения КП; МС1 - муфта сцепления; Н1 - насос
шестеренный НШ25; Р - клапан; Р1 - клапан механический; П1 - плита распредели-
теля; Р2...Р15 - клапан пропорциональный; Ф1 - сетчатый фильтроэлемент; Ф2 -
фильтроэлемент; ЦГ1 - цилиндр главный на прямом ходу; ЦГ2 - цилиндр главный
на реверсе; ЦИ - цилиндр гидроусилителя; ЦР - рабочий цилиндр.
Расположение элементов гидросистемы трансмиссии представлено на рисун-
ке 3.11.2.
1
67
1 - магистраль смазки подшипников заднего ВОМ; 2 - распределитель управления
задним ВОМ; 3 - насос ГС трансмиссии; 4 - распределительная плита с отверстием полива
привода насосов ГС трансмиссии и ГНС; 5 - магистраль на смазку фрикционов диапазона
«Н»; 6 - магистраль управления диапазоном «Н»; 6а - магистраль подачи масла к распре-
делителю переключения диапазонов; 7 - магистраль на смазку подшипников КП; 8 - магист-
раль на смазку КП и заднего моста; 9 - магистраль на смазку верхнего подшипника узла
передач; 10 - магистраль слива с клапана управления; 11 - магистраль на смазку подшип-
ников узла передач; 12 - фильтр сдвоенный; 13 - магистраль на включение ПВМ; 14 - маги-
страль от сетчатого фильтра к сдвоенному фильтру; 15 - сетчатый фильтр (внутри корпуса
сцепления);16 - распределитель переключения диапазонов; 17 - магистраль от насоса ГС
трансмиссии к элементам ГС трансмиссии; 18 - фильтр магнитный; 19 - магистраль от кор-
пуса приводов насосов на слив; 20 - магистраль на включение блокировки дифференциала;
21 - полив заднего ВОМ; 22 - магистраль на полив дифференциала ЗМ; 23 - магистраль на
полив конечной передачи левой; 24 - маслозаборник (внутри коробки передач); 25 - магист-
раль от электрогидравлического распределителя к распределителю управления задним
ВОМ; 26 - магистраль управления ПВОМ; 27 - распределитель электрогидравлический; 28 -
магистраль от сдвоенного фильтра к распределителю электрогидравлическому; 29 - слив
после клапана смазки; 30 - магистраль смазки от распределителя к плите; 31 -магистраль
смазки подшипников привода насосов; 32 - магистраль на полив конечной передачи правой.
Рисунок 3.11.2 - Расположение элементов гидросистемы трансмиссии
168
Гидросистема трансмиссии, кроме переключения передач под нагрузкой и диапа-
зонов, обеспечивает фильтрацию рабочей жидкости, смазку наиболее нагруженных
шестерен и подшипников трансмиссии под давлением, управляет задним и передним
валами отбора мощности (ВОМ), приводом переднего ведущего моста (ПВМ), блокиров-
кой дифференциала заднего моста, муфтой сцепления.
Шестеренный насос ГС трансмиссии 3 (рисунок 3.11.2) с приводом установлен на
корпусе заднего моста с правой стороны трансмиссии и приводится во вращение через
систему шестерен от двигателя.
Масло, всасываемое насосом через маслозаборник 24, который установлен внутри
корпуса коробки передач, проходит через магнитный фильтр 18, состоящий из магнитных
уловителей, предназначенных для очистки масла от металлических частиц. Далее масло
насосом 3 нагнетается в систему фильтрации, состоящую, из сетчатого фильтра 15 грубой
очистки (установлен внутри КП), с тонкостью фильтрации 80 мкм и, последовательно уста-
новленного за ним, сдвоенного фильтра 12 с тонкостью очистки 25 мкм. Помимо фильт-
рующих элементов в корпусе сетчатого фильтра установлен шариковой клапан, обеспечи-
вающий перепуск рабочей жидкости при засоренности фильтра, когда разность давлений
на входе и выходе превышает 0,35 МПа. При перепуске рабочей жидкости, когда засори-
лись фильтроэлементы фильтра сдвоенного, и разность давлений на входе и выходе пре-
вышает
0,4 МПа, установлен клапан-сигнализатор. При срабатывании клапана-
сигнализатора загорается контрольная лампа на КЭСУ, свидетельствующая о необходимой
замене фильтроэлементов сдвоенного фильтра. Одновременно с заменой фильтроэле-
ментов сдвоенного фильтра необходимо выполнить очистку магнитных уловителей магнит-
ного фильтра и промыть сетчатый фильтр. В корпусе фильтра сдвоенного, установлены
последовательно клапан управления, отрегулированный на давления в системе управле-
ния трансмиссией от 1,5 до 1,6 МПа и клапан смазки, отрегулированный на давления в
системе смазки от 0,1 до 0,15 МПа. Регулировка клапана управления осуществляется регу-
лировочным винтом. Регулировка клапана смазки осуществляется регулировочными про-
кладками. Далее, отфильтрованная рабочая жидкость под давлением 1,5 МПа поступает от
фильтра сдвоенного 12 по магистрали 28 к распределителю электрогидравлическому 27.
На входе электрогидравлического распределителя 27 происходит деление потока. Одна
его часть от электрогидравлического распределителя по системе отверстий и каналов (при
включенных пропорциональных клапанах) поступает к фрикционным муфтам, что обеспе-
чивает переключение передач под нагрузкой, включение ПВМ и БД (подвод масла к фрик-
ционным муфтам ПВМ и БД происходит по маслопроводам 13 и 20 от распределителя к
корпусам МС и ЗМ соответственно и далее по системе отверстий). Вторая часть потока от
электрогидравлического распределителя по маслопроводу поступает к гидроусилителю
сцепления (на рисунке 3.11.2 не показано), а от него к плите с распределителем управле-
ния передним ВОМ (на рисунке 3.11.2 не показано). Третья часть потока по маслопроводу
25 от электрогидравлического распределителя поступает к распределителю управлением
задним ВОМ 2, а далее по системе отверстий и каналов поступает к фрикционным муфтам
включения и выключения ВОМ. Четвертая часть потока поступает от распределителя пере-
ключения диапазонов 16, при соответствующем включенном пропорциональном клапане к
соответствующей фрикционной муфте, что обеспечивает включение соответствующего
диапазона. Подвод масла к распределителю переключения диапазонов 16 производится по
маслопроводу 6а. При включения диапазона «Н» подвод масла производится от распреде-
лителя переключения диапазонов по маслопроводу 6 к корпусу ЗМ и далее, по системе ка-
налов и отверстий корпуса ЗМ, к фрикционной муфте диапазона «Н».
Также, от фильтра сдвоенного 12 часть рабочей жидкости под давлением 0,15 МПа
поступает по магистрали 11 к распределителю электрогидравлическому и далее по кана-
лам подается к дискам включенных и выключенных муфт и на смазку подшипников узла
передач. От электрогидравлического распределителя по магистрали 9 рабочая жидкость
поступает на смазку верхнего подшипника узла передач. Слив после клапана смазки маги-
страль 29. Другая часть рабочей жидкости от сдвоенного фильтра по магистрали 8 через
тройник поступает на магистраль 7 для смазки подшипников входного, выходного и вто-
ричного вала коробки передач и по магистрали 30 направляется к плите 4. В корпусе пли-
ты 4 находится дроссель полива привода насосов ГС трансмиссии и ГНС. От плиты маги-
страли направлены на смазку подшипников заднего ВОМ 1, на полив дифференциала 22 и
часть на полив заднего ВОМ 21, на полив конической шестерни привода насосов и далее
часть на полив левой конечной передачи 23, на полив правой конечной передачи 32.
1
69
3.11.2 Фильтр сдвоенный
Сдвоенный фильтр, установленный справа по ходу трактора на кронштейне креп-
ления глушителя, предназначен для очистки масла, подаваемого насосом трансмиссии к
электрогидравлическому распределителю управления трансмиссией, с тонкостью
фильтрации 0,025 мм, а также для поддержания давления в гидросистеме трансмиссии.
Фильтр состоит из двух кожухов 2 (рисунок 3.11.3), вворачиваемых в корпус 1 с
входным и выходными отверстиями. Внутри кожухов расположены фильтроэлементы 7
и постоянные магниты 4, поджимаемые пружиной 8 к втулке 6. Герметизация соедине-
ния “фильтроэлемент-втулка” обеспечивается уплотнительным кольцом 5, установлен-
ным в кольцевой проточке втулки 6. В корпусе 1 установлен клапан-сигнализатор 9, ко-
торый подает сигнал на КЭСУ (загорается лампочка), при засоренности фильтроэле-
ментов 7. Также, в корпусе 1 установлены клапан управления гидросистемы трансмис-
сии 12, который поддерживает давление управления и клапан смазки 10. Регулировка
клапана смазки осуществляется шайбами регулировочными 11. Регулировка клапана
управления осуществляется регулировочным винтом 13.
ВНИМАНИЕ: НА КЛАПАН СМАЗКИ ТОЛЩИНА РЕГУЛИРОВОЧНЫХ ШАЙБ В
СУММЕ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 7 ММ!
1 - корпус; 2 - кожух; 3 - кольцо уплотнительное; 4 - постоянный магнит; 5 - коль-
цо уплотнительное;
6
- втулка;
7
- фильтроэлемент;
8
- пружина;
9
- клапан-
сигнализатор; 10 - клапан смазки; 11 - шайбы регулировочные; 12 - клапан управления
гидросистемы трансмиссии; 13 - регулировочный винт.
Рисунок 3.11.3 - Фильтр сдвоенный
170
3.11.3 Магнитный фильтр
Магнитный фильтр (рисунок 3.11.4) предназначенный для очистки масла от
ферромагнитных частиц гидросистемы трансмиссии. Фильтр состоит из корпуса 2, на
который устанавливается крышка 1 с четырьмя магнитными уловителями 3. Место
установки магнитного фильтра показано на рисунке 3.11.2.
1 - крышка; 2 - корпус; 3 - магнитный уловитель.
Рисунок 3.11.4 - Магнитный фильтр
3.11.4 Электрогидравлический распределитель гидросистемы трансмиссии
Электрогидравлический распределитель гидросистемы трансмиссии предна-
значен для управления фрикционными муфтами передач КП, ПВМ и блокировки
дифференциала ЗМ. Распределитель установлен на верхней плоскости корпуса
муфты сцепления. В корпусе распределителя 1 (рисунок 3.11.5) ввернуты восемь
распределителей патронного типа для управления шестью передачами КП, включе-
нием ПВМ и блокировки дифференциала ЗМ; восемь датчиков 4 давления масла во
фрикционах КП, ПВМ и блокировки дифференциала ЗМ; и датчик 2 указателя дав-
ления масла в гидросистеме трансмиссии.
1 - корпус; 2 - датчик давления масла в трансмиссии; 3 -распределитель; 4 -
датчик давления.
Рисунок
3.11.5
- Электрогидравлический распределитель гидросистемы
трансмиссии
171
3.11.5 Распределитель управления задним ВОМ
Распределитель управления задним ВОМ предназначен для включения и выклю-
чения заднего ВОМ. Распределитель состоит из корпуса 1 (рисунок 3.11.6), в котором
расположены подпружиненный золотник
2; электроуправляемый пропорциональный
клапан 3 и датчик давления 4.
При нажатии на кнопку включения заднего ВОМ в кабине на лицевой панели КЭСУ
электрический сигнал подается на пропорциональный клапан 3, который перемещает
свой золотник. При этом рабочая жидкость под давлением поступает под торец золотника
2, который, сжимая пружину, перемещается вверх. Жидкость под давлением поступает в
канал «ВОМ» и далее во фрикцион ВОМ, канал «Тормоз» сообщается со сливом. При
увеличении давления свыше 0,8 МПа срабатывает датчик давления 4 и на лицевой пане-
ли КЭСУ загорается лампочка индикации включенного состояния заднего ВОМ.
При нажатии на кнопку выключения заднего ВОМ происходит обесточивание про-
порционального клапана 3 и перемещение его золотника, в результате чего рабочая жид-
кость под давлением через канал «P» и отверстие «Тормоз» в корпусе распределителя по-
ступает в бустер тормоза ВОМ. При этом пружина возвращает золотник 2 в первоначаль-
ное положение и канал «ВОМ» соединяется со сливом. Включается тормоз ВОМ, а фрик-
цион ВОМ выключается. Лампочка индикации включения ЗВОМ на панели КЭСУ гаснет.
1 - корпус; 2 - золотник; 3 - клапан пропорциональный; 4 - датчик давления.
Рисунок 3.11.6 - Распределитель управления задним ВОМ
3.11.6 Распределитель переключения диапазонов
Распределитель переключения диапазонов 16 (рисунок 3.11.2) установлен с пра-
вой стороны по ходу движения трактора на плите переключения диапазонов возле мас-
лобака гидросистемы трактора, как показано на рисунке 3.11.2.
В корпус 1 (рисунок 3.11.7) распределителя переключения диапазонов ввернуты
четыре распределителя патронного типа 2, которые осуществляют включение и выклю-
чение трех диапазонов переднего хода (1 (соответствует L), 2 (М), 3 (Н)) и одного диапа-
зона заднего хода (R). Также в распределитель переключения диапазонов установлены
четыре датчика давления 3.
1 - корпус; 2 - распределитель; 3 - датчик давления.
Рисунок 3.11.7 - Распределитель переключения диапазонов
172
3.12 Передний ведущий мост
3.12.1 Общие сведения
1 - колесный редуктор; 2 - регулировочная прокладка; 3 - пружинная шайба;
4 - болт;
5 - колпачок;
6 - масленка;
7 - кольцо;
8 - обойма;
9 - подшипник;
10 - втулка; 11 - подшипник; 12 - полуосевой вал; 13 - корпус ПВМ;
14 - сапун;
15 - редуктор центральный; 16 - пробка;17 - масленка; 18 - бугель; 19, 20 - втулка;
21 - болт; 22 - пружинная шайба; 23 - бугель; 24 - втулка, 25 - штифт; 26 - кольцо;
27 - пробка; 28 - шайба; 29 - втулка; 30 - стопорное кольцо; 31 - заглушка; 32 - про-
кладка; 33 - уплотнение; 34, 41 - вилка шарнира; 35 - вилка сдвоенная; 36 - под-
шипник;
37 - ось;
38 - кольцо;
39 - обойма;
40 - крестовина с подшипниками;
42 - контргайка; 43 - винт; 44 - болт регулировочный; 45 - контргайка.
Рисунок 3.12.1 - Передний ведущий мост
Передний ведущий мост (ПВМ) предназначен для передачи крутящего момен-
та к управляемым передним колесам трактора. Передний мост состоит из цельноли-
той балки (корпуса ПВМ) 13 (рисунок 3.12.1), центрального редуктора 15, сдвоенных
карданных шарниров, полуосевых валов 12 и планетарных колесных редукторов 1.
Центральный редуктор 15 установлен в корпус ПВМ 13 на двух штифтах 25 и кре-
пится к нему болтами 21. Для уплотнения стыка корпуса и центрального редуктора
применяется резиновое кольцо 26. Крутящий момент от центрального к колесным
редукторам передается полуосевыми валами 12 и сдвоенными карданными шарни-
рами. Сдвоенный карданный шарнир состоит из вилок 34 и 41, соединенных со
сдвоенной вилкой 35, двумя крестовинами 40 с игольчатыми подшипниками. Шарнир
установлен в корпусе переднего моста на двух шариковых подшипниках 9 и 11, меж-
ду которыми установлена дистанционная втулка 10.
173
Для предотвращения вытекания масла из корпуса ПВМ по вилке карданного
шарнира 34 служит обойма 8 с установленными в ней уплотнением 33 и резиновыми
кольцами 7. В корпусе моста 13 сдвоенный карданный шарнир фиксируется стопор-
ным кольцом 30 и стопорными винтами 43.
Полуосевой вал 12 с двухсторонними шлицами установлен между сдвоенным
шарниром и дифференциалом центрального редуктора. На шлицах со стороны сдво-
енного шарнира имеется бурт, препятствующий осевому перемещению полуосевого
вала. Для предотвращения вытекания масла по шлицам полуосевого вала из балки
ПВМ в вилке 34 сдвоенного шарнира установлена заглушка 31 и прокладка 32.
Планетарные колесные редукторы 1 соединены с корпусом ПВМ с помощью
осей 37 и могут поворачиваться относительно балки ПВМ на двух подшипниках 36.
Соединение осей с поворотным кулаком колесного редуктора осуществляется с по-
мощью болтов 4. Для регулировки угла поворота колесных редукторов служат болты
44 и контргайки 45.
Смазка шкворневых подшипников 36 осуществляется через масленки 6, уста-
новленные на осях 37. От попадания грязи масленки защищены резиновыми колпач-
ками 5. Для предотвращения попадания грязи к подшипникам шкворня в корпусе
ПВМ установлены обоймы 39 с кольцами 38. Регулировка подшипников 36 осущест-
вляется прокладками 2. Заправка масла в корпус ПВМ осуществляется до нижней
кромки заливного отверстия, в которое установлена пробка 27, а слив путем отвора-
чивания сливной пробки 16. Корпус переднего моста снабжен сапуном 14, поддер-
живающим нормальное давление в полости балки ПВМ.
3.12.2 Центральный редуктор
Центральный редуктор представляет собой пару конических шестерен с кру-
говым зубом и предназначена для повышения крутящего момента и изменения на-
правления его передачи. Ведущая вал-шестерня главной пары центрального редук-
тора 20 (рисунок 3.12.2) установлена в корпусе центрального редуктора на двух ро-
ликовых конических подшипниках 12 и 14, между которыми установлена дистанци-
онная втулка 13 и регулировочные шайбы 21. Ведомая шестерня главной пары цен-
трального редуктора 40 посажена на центрирующий поясок корпуса дифференциала
3 и крепится к нему с помощью болтов 1. Для предотвращения отворачивания бол-
тов служат отгибные пластины 2.
На шлицевом конце ведущей вал-шестерни установлен фланец 19 привода
переднего ведущего моста, который крепиться к ведущей шестерне 20 с помощью
гайки 17. На фланце 19 установлен грязевик 16, служащий для предотвращения по-
падания грязи в рабочую полость корпуса центрального редуктора. Для предотвра-
щения вытекания масла в корпусе 10 установлено уплотнение 15. С целью обеспе-
чения правильного положения ведущей шестерни, при сборке центрального редук-
тора под ее торец подбирается шайба 11 необходимого размера.
Дифференциал - самоблокирующийся, повышенного трения со смещенной
характеристикой блокирующих свойств, которые проявляются только при работе
трактора с высокими тяговыми нагрузками (пахота, культивация и др.). Блокировка
дифференциала отсутствует при движении трактора по дорогам с твердым покрыти-
ем при малых тяговых нагрузках.
В корпусе 3 и крышке 26 дифференциала, соединенных болтами 34, разме-
щены четыре сателлита 37 на крестовине 39, полуосевые шестерни 4, фрикционные
диски - опорные 9, ведущие 22 и ведомые 23, четыре сферических шайбы сателли-
тов 38 и пружины 6, служащие для обеспечения блокирующих свойств дифферен-
циала лишь в области повышенных тяговых нагрузок трактора.
Дифференциал установлен в расточках корпуса центрального редуктора на двух
роликовых конических подшипниках 7 и от осевого перемещения фиксируется гайками 8.
1
74
Гайки 8 также служат для регулировки зацепления главной пары и обеспечения
необходимого пятна контакта. От отворачивания гайки 8 фиксируются стопорами 31,
прикрепленными к корпусам подшипника 27 болтами 33 через пружинные шайбы 32.
1 - болт; 2 - отгибная пластина; 3 - корпус дифференциала;4 - полуосевая
шестерня; 5 - тарелка пружины; 6 - пружинный пакет; 7 - подшипник; 8 - гайка; 9 -
опорный фрикционный диск; 10 - корпус; 11 - шайба; 12 - подшипник; 13 - дистан-
ционная втулка;14 -подшипник; 15 - уплотнение ; 16 - грязевик; 17 - гайка; 18 -
шайба; 19 - фланец; 20 - ведущая шестерня; 21 - шайба; 22 - ведущий фрикцион-
ный диск; 23 - ведомый фрикционный диск; 24 - стопорное кольцо; 25 - шарик; 26 -
крышка дифференциала; 27 - корпус подшипника; 28 - втулка; 29 - отгибная пла-
стина; 30 - болт; 31 - стопор; 32 - пружинная шайба; 33 - болт; 34 - болт; 35 - пру-
жинная шайба; 36 - ролик; 37 - сателлит; 38 - сферическая шайба; 39 - крестовина;
40 - ведомая шестерня.
Рисунок 3.12.2 - Центральный редуктор
175
3.12.3 Колесный редуктор
1 - пробка; 2 - болт; 3 - водило; 4 - солнечная шестерня; 5 - втулка; 6 - са-
теллит; 7 - опорная шайба; 8 - ось сателлита; 9 - уплотнительное кольцо; 10 - ро-
лик; 11 - шайба; 12 - шайба пружинная; 13 - штифт; 14 - диск; 15 - проволочное
кольцо; 16 - шпилька; 17 - прокладка; 18 - ступица; 19 - шайба пружинная; 20 - гай-
ка; 21 - втулка; 22 - грязевик; 23 - кулак поворотный; 24, 25 - уплотнение; 26 - проб-
ка; 27 - втулка; 28 - уплотнение; 29 - подшипник; 30 - шайба опорная; 31 - проклад-
ка регулировочная;
32 - болт;
33 - отгибная пластина;
34 - корпус редуктора;
35 - эпициклическая шестерня; 36 - прокладка.
Рисунок 3.12.3 - Колесный редуктор
Планетарный колесный редуктор смонтирован на поворотном кулаке 23 (рису-
нок 3.12.3). Ведущей шестерней планетарного ряда колесного редуктора является
солнечная шестерня 4, ведомой частью, связанной с колесом трактора - водило 3 с
тремя сателлитами 6, а заторможенной шестерней, воспринимающей реактивный
момент, служит эпициклическая шестерня 35. Солнечная шестерня является пла-
вающей между зубьями трех сателлитов, а ее шлицевый хвостовик соединен с вил-
кой сдвоенного карданного шарнира, имеющей возможность перемещаться. От осе-
вого смещения солнечная шестерня фиксируется втулкой 5 и шайбой опорной 30.
Сателлиты вращаются на осях 8, установленных в расточках водила 3. Подшипники
сателлитов - цилиндрические ролики 10, расположенные в два ряда.
176
Оба ряда роликов разделены шайбой 11. Одной беговой дорожкой роликов явля-
ется шлифованная поверхность оси 8, а другой - шлифованная внутренняя поверхность
сателлита 6. От перемещения в осевом направлении сателлиты и ролики удерживаются
шайбами 7. Оси сателлитов фиксируются от осевого перемещения в гнездах водила с
помощью штифтов 13.
Водило прикреплено к корпусу 34 посредством болтов 2 с пружинными шайбами
12. Водило центрируется буртом, входящим в расточку корпуса. На фланце водила пре-
дусмотрено также отверстие под коническую пробку 1, совпадающее с отверстием во
фланце корпуса и служащее для заправки колесных редукторов маслом и его слива.
Между водилом 3 и корпусом 34 установлена уплотнительная прокладка 36.
Корпус 34 редуктора сцентрирован и прикреплен шпильками 16 к ступице 18,
вращающейся на двух конических роликоподшипниках 29, опорой у которых служит по-
воротный кулак 23. Между корпусом и ступицей зажимается уплотнительная прокладка
17 при помощи гаек 20 и пружинных шайб 19.
Таким образом, на подшипниках 29 вращается ведомый узел, состоящий из води-
ла с сателлитами, корпуса и ступицы. К торцу поворотного кулака 23 с помощью втулок
21 и болтов 32 прикреплен диск 14, который своей шлицевой частью удерживает корон-
ную эпициклическую шестерню от проворота.
Между торцем поворотного кулака 23 и торцем диска 14 установлены про кладки
31, служащие для регулировки подшипников 29. Эпициклическая шестерня от осевого
перемещения удерживается проволочным пружинным кольцом 15, вставленным в коль-
цевую проточку шестерни 35.
Уплотнение внутренней полости колесного редуктора осуществляется манжетами
24 и 28. Для предотвращения попадания грязи к рабочим кромкам манжет установлен
грязевик 22 и дополнительное уплотнение 25. Уплотнение расточек водила 3 осуществ-
ляется резиновыми кольцами 9, а для предотвращения утечек масла по шлицам сол-
нечной шестерни 4 в вилке сдвоенного шарнира 41 (рисунок 3.12.1) установлена за-
глушка и прокладка.
3.12.4 Проверка и регулировка натяга в конических подшипниках ведущей
шестерни центрального редуктора
Осевой натяг в конических подшипниках ведущей шестерни должен быть от 0,01
до 0,04 мм.
До регулировки натяга необходимо произвести установку шестерни 1 (рисунок
3.12.4) выдержав размер «А», который обеспечивается подбором одной из шайб 2. Тре-
буемый натяг в подшипниках обеспечить подбором шайб 3.
Контроль осевого натяга следует проводит проворачиванием шестерни 1 без ус-
тановки уплотнения. Момент проворачивания должен быть от 0,4 до 1,6Н·м. При враще-
нии шестерня должна проворачиваться без заеданий.
1 - шестерня ведущая; 2 - шайба; 3 - шайба.
Рисунок 3.12.4 - Ведущая шестерня в корпусе центрального редуктора
177
3.12.5 Проверка и регулировка натяга в конических подшипниках диффе-
ренциала
Осевой натяг в подшипниках дифференциала должен быть от 0,01 до 0,08 мм.
Регулировку необходимо производить затяжкой гаек 2 (рисунок 3.12.5). Осевой
натяг в подшипниках должен соответствовать моменту сопротивления вращению
дифференциала от 0,6 до 6 Н·м.
Суммарный момент сопротивления вращению с учетом натяга в подшипниках
шестерни 1 должен составлять от 1 до 7,6 Н·м.
1 - шестерня ведущая; 2 - гайка.
Рисунок 3.12.5 - Дифференциал в корпусе центрального редуктора
3.12.6 Проверка и регулировка бокового зазора в главной паре централь-
ного редуктора
Боковой зазор в главной паре центрального редуктора должен находиться в
пределах от 0,18 до 0,35 мм. Пятно контакта должно занимать не менее 50% по-
верхности зуба с расположением отпечатка в средней части зуба или ближе к вер-
шине конуса. Зазор обеспечить с помощью гаек 2 (рисунок 3.12.5) при сохранении
отрегулированного ранее натяга в конических подшипниках дифференциала, для че-
го гайки, расположенные с разных сторон дифференциала должны быть отвернуты
или завернуты на одинаковые углы. При регулировке проворачивать дифференциал
в подшипниках, чтобы их ролики заняли правильное положение в обоймах.
ВНИМАНИЕ: ЗАМЕНУ ШЕСТЕРЕН 20 И 40 ГЛАВНОЙ ПАРЫ (РИСУНОК 3.12.2) ЦЕН
ТРАЛЬНОГО РЕДУКТОРА СЛЕДУЕТ ПРОВОДИТЬ ТОЛЬКО В ПАРЕ. ШЕСТЕРНИ ГЛАВ-
НОЙ ПАРЫ СПАРИВАЮТСЯ НА ЗАВОДЕ И ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ ОДИНАКОВЫЕ НОМЕРА!
ВНИМАНИЕ: КОРПУС ДИФФЕРЕНЦИАЛА 3 И КРЫШКУ 26 (РИСУНОК 3.12.2)
СЛЕДУЕТ ЗАМЕНЯТЬ ТОЛЬКО В КОМПЛЕКТЕ, ПРИ ЭТОМ ОНИ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ
ОДИНАКОВЫЕ НОМЕРА. ПРИ СОЕДИНЕНИИ КОРПУСА 3 С КРЫШКОЙ 26 ЭТИ НОМЕ-
РА НЕОБХОДИМО СОВМЕЩАТЬ!
ВНИМАНИЕ: ПРОВЕРКУ ПРАВИЛЬНОСТИ ЗАЦЕПЛЕНИЯ ШЕСТЕРЕН ГЛАВНОЙ
ПАРЫ ПО ПЯТНУ КОНТАКТА И СПОСОБЫ ИСПРАВЛЕНИЯ ПЯТНА КОНТАКТА ПРО-
ИЗВОДИТЬ ПО АНАЛОГИИ С ГЛАВНОЙ ПЕРЕДАЧЕЙ ЗАДНЕГО МОСТА, КАК УКАЗАНО
В ПОДРАЗДЕЛАХ 3.6.7 И 3.6.8!
178
3.12.7 Проверка и регулировка осевого зазора (натяга) в конических под-
шипниках ступицы
Осевой зазор или натяг в подшипниках ступицы должен быть не более 0,05 мм.
Регулировку проводить с помощью регулировочных прокладок 2 (рисунок
3.12.6). При затяжке болтов 3 производить проворачивание ступицы 1, чтобы ролики
подшипников заняли правильное положение в обоймах.
Контроль осевого зазора следует проводит при перемещении ступицы 1 в
осевом направлении с усилием от 500 до 600Н. При натяге момент сопротивления
вращения ступицы не более 40 Н·м.
1 - ступица; 2 - регулировочная прокладка; 3 - болт.
Рисунок 3.12.6 - Ступица с кулаком колесного редуктора
3.12.8 Проверка и регулировка осевого натяга в конических подшипниках
шкворня
Для проведения регулировки необходимо выполнить следующие подготови-
тельные работы:
- очистить ПВМ от грязи;
- установить трактор на ровную площадку, затормозить его и исключить воз-
можное перемещение;
- поддомкратить переднюю часть трактора с установкой под ПВМ опор, со-
гласно указанных на тракторе мест поддомкрачивания;
- отвернуть гайки крепления колес и снять колеса, соблюдая меры предосто-
рожности; - отсоединить рулевую тягу от левого и правого колесных редукто-
ров и снять ее с ПВМ;
- отсоединить пальцы крепления гидроцилиндров от проушин колесных редук-
торов;
- с помощью динамометра со шкалой деления до 300 Н определить усилие
поворота одного колесного редуктора сначала в одну, а затем в другую сторону.
179
Усилие, приложенное к болтам крепления водила должно быть от 140 до 160
Н. Операцию проверки усилия необходимо повторить три раза в каждую сторону для
определения среднего значения.
При усилии поворота колесного редуктора до 60 Н, перед регулировкой натяга
в подшипниках 36 (рисунок 3.12.1) шкворня, необходимо демонтировать нижнюю ось
37 и проверить техническое состояние нижнего подшипника шкворня.
При усилии поворота от 60 Н до 120 Н необходимо произвести регулировку
натяга в подшипниках шкворня в следующей последовательности:
- проверить усилие затяжки болтов 4 нижней оси, которое должно быть от 160
до 180 Н⋅ м;
- вывернуть четыре болта 4 крепления верхней оси шкворня;
- с помощью демонтажных болтов приподнять верхнюю ось 37 и удалением
регулировочных прокладок 2 одинаковой толщины с обеих сторон фланца оси до-
биться необходимого натяга в подшипниках 36;
- затянуть болты 4 крепления осей моментом от 160 до 180Н⋅ м при этом за-
тяжку производить перекрестно с обязательным проворачиванием колесного редук-
тора из стороны в сторону;
- повторно проверить натяг в подшипниках шкворня путем проверки усилия
поворота редуктора в обе стороны;
- повторить указанную работу для второго колесного редуктора.
После регулировки произвести смазку колесного редуктора. Смазку нагнетать
через масленку 6 до её появления из специального отверстия, расположенного в
торце уплотнительной обоймы 39.
После регулировки и смазки подшипников шкворневого соединения устано-
вить снятые с ПВМ детали в обратной последовательности. Затянуть гайки крепле-
ния цилиндра рулевого управления моментом от
180 до
200 Н ⋅ м, гайки
крепления рулевой тяги моментом от 110 до 130 Н⋅ м.
3.12.9 Проверка и регулировка угла поворота колёс переднего моста
Угол поворота колёс переднего моста должен составлять не более 40°.
Проверку и, при необходимости, регулировку угла поворота передних колёс
требуется проводить при каждом изменении ширины колеи переднего моста или по-
сле замены колеса или шины.
Для проведения проверки, при необходимости, регулировки необходимо вы-
полнить следующее:
- приподнять переднюю часть трактора, так чтобы передний мост свободно ка-
чался вверх и вниз от упора до упора.
- повернуть колёса в крайнее левое положение и качнуть мост от упора до
упора, при этом проверить, чтобы минимальный зазор между шиной (как левой так и
правой) и ближайшей частью трактора был не менее 40 мм.
- в случае необходимости нужно произвести с левой стороны регулировку
болтом 44 (рисунок 3.12.1), предварительно отвернув контргайку 45.
- после регулировки законтрите болт регулировочный 44 контргайкой 45 кру-
тящим моментом от 160 до 200 Н·м.
- произвести аналогичную проверку повернув колёса в крайнее правое поло-
жение и при необходимости отрегулировать угол поворота болтом 44 с правой сто-
роны.
1
80
3.12.10 Привод переднего ведущего моста
1 - фланец; 2,5 - подшипники; 3 - кольцо; 4,6,8 - кольца; 7 - стакан; 9 - поршень;
10 - пружина; 11, 12 - диски; 13 - барабан; 14, 15 - муфты; 16 - торсион; А - канал под-
вода масла; Б - бустер муфты.
Рисунок 3.12.7 - Привод переднего ведущего моста
Привод ПВМ предназначен для передачи крутящего момента от вторичного вала
коробки передач через пару цилиндрических шестерен, торсионный вал, многодисковую
фрикционную гидроуправляемую муфту и карданный вал к переднему ведущему мосту.
Включение (отключение) привода ПВМ осуществляется с помощью гидроподжим-
ной муфты. Муфта привода установлена в расточке корпуса муфты сцепления. Стакан 7
(рисунок 3.12.7) крепится болтами к корпусу муфты сцепления со стороны коробки пере-
дач и уплотняется резиновыми кольцами 3. Барабан 13 установлен на подшипниках 2, 5
в стакане 7. Поршень 9 уплотняется специальными чугунными кольцами 6 и 8.
1, 5 - подшипники; 2, 3 - шестерни; 4 - вал.
Рисунок 3.12.8 - Узел заднего моста и привода ПВМ
Шестерня 3 (рисунок 3.12.8), установленная на шлицах вала 4, находится в по-
стоянном зацеплении с шестерней 2, расположенной в заднем мосту. Вал 4 смонтиро-
ван в корпусе заднего моста на шариковых подшипниках 1 и 5 и через шлицевые муфты
15, 14 (рисунок 3.12.7) соединен торсионом 16 с ведущими дисками 11.
181
При включенном приводе масло от гидрораспределителя системы управления
ПВМ под давлением через каналы «А», уплотняемые кольцами 4, подается в бустер
«Б»; поршень 9 сжимает пакет дисков 11 и 12, блокируя ведущую и ведомую части
привода, крутящий момент через шлицы барабана 13 передается на фланец 1 и да-
лее через карданный вал к главной передаче ПВМ.
При выключенном приводе гидрораспределитель системы управления пере-
крывает поток масла к муфте, масло из бустера «Б» направляется на слив; пружины
10 возвращают поршень 9 в исходное положение и передача крутящего момента
прекращается.
3.12.11 Карданный вал
Карданный вал открытого типа, состоит из двух карданных шарниров и трубы,
имеющей шлицевое соединрение. Карданный вал предназначен для передачи кру-
тящего момента от муфты привода к ПВМ.
Карданный шарнир состоит из фланцев 1 (рисунок 3.12.9), вилок 5, 7 и кресто-
вин 9. В отверстиях фланцев и вилок установлены игольчатые подшипники фирмы
«INA» (Германия) 4 крестовин, не требующими пополнения смазки в процессе экс-
плуатации. Подшипники удерживаются в расточках стопорными кольцами 2. Благо-
даря использованию стопорных колец различных типоразмеров осуществляется ре-
гулировка зазоров в шарнире при сборке. На заводе-изготовителе шарниры заправ-
лены долговременной смазкой.
Для удержания смазки в подшипниках и предотвращения попадания в них гря-
зи, пыли и влаги имеются специальные торцевые уплотнения 8. На карданном валу
установлено шлицевое соединение с полимерным покрытием, не требующим смазки
в процессе эксплуатации (масленка отсутсутствует). Для предотвращения попада-
ния в шлицевое соединение грязи, пыли и влаги установлено уплотнение 3.
Карданный вал в сборе динамически отбалансирован. Фланцы карданного ва-
ла болтами с самостопорящимися гайками через картонные прокладки соединяются
с фланцем муфты привода и, через проставку, с фланцем главной передачи ПВМ.
1 - фланец; 2 - стопорное кольцо; , 8 - уплотнения; 4 - подшипник; 5, 7- вил-
ки; 6 - труба; 9 - крестовина.
Рисунок 3.12.9 -Карданный вал
Если при ремонте была выполнена разборка-сборка шарниров карданного
вала, необходимо заменить смазку в шарнирах (смазка №158М ТУ38.301-40-25-94).
182
3.13 Электронная система управления блокировкой дифференциала заднего мос-
та, приводом переднего ведущего моста, передним и задним валами отбора мощности
3.13.1 Управление блокировкой дифференциала заднего моста
Управление БД заднего моста осуществляется электронногидравлической систе-
мой. Электронная часть управления БД входит в комплексную систему управления и со-
стоит из электронного блока КЭСУ 1 (рисунок 3.13.1), расположенного в кабине на пульте
справа от водителя; датчика 11 угла поворота направляющих колес, установленного с ле-
вой стороны на ПВМ; двух датчиков 15 и 16 включенного состояния рабочих тормозов, ус-
тановленных в кабине над педалями тормозов; распределителя 20 с электромагнитом и
датчика 19 давления включенного состояния БД, установленных на плите 8 распределите-
лей гидросистемы трансмиссии и соединительных жгутов 14 со штепсельным разъемом 7.
Система запитана от бортовой электросети через блок 2 коммутации и защиты, со-
гласно схеме электрической соединений комплексной системы управления БД, ПВМ, ВОМ
и переключением передач (приложение Г). Напряжение питания в систему поступает по-
сле поворота выключателя стартера и приборов в положение «Питание приборов».
На лицевой панели КЭСУ находятся кнопки 30 и 31 включения/выключения при-
нудительного и автоматического режима работы, расположенные рядом с ними сигнали-
заторы 22 заданного режима работы и расположенный между ними сигнализатор 23
включенного состояния блокировки дифференциала заднего моста.
В исходном положении блокировка дифференциала заднего моста отключена. На
электромагнит распределителя 20 напряжение не подается, муфта БД соединена со
сливом, дифференциал разблокирован. При выполнении работ со значительным буксо-
ванием задних колес следует включить автоматическую блокировку дифференциала.
Для включения блокировки дифференциала в автоматический режим работы не-
обходимо нажать на кнопку 31 «AUTO». При положении направляющих колес, соответ-
ствующих прямолинейному движению, происходит включение распределителя 20, кото-
рый направляет поток масла в муфту БД и блокирует дифференциал.
Разблокирование дифференциала происходит автоматически при повороте на-
правляющих колес на угол свыше 13º (срабатывании датчика 11), или нажатии на обе,
либо любую из педалей тормозов (срабатывание соответственно датчиков 15, 16 тормо-
зов), или при скорости движения свыше 16 км/ч. При снижении скорости движения менее
13 км/ч блокировка снова должна автоматически включиться.
Выключение режима автоматического блокирования дифференциала задних ко-
лес производится повторным нажатием на кнопку 31 «AUTO» или нажатием и отпуска-
нием кнопки 30 принудительного блокирования.
При необходимости кратковременного принудительного блокирования задних ко-
лес, независимо ни от каких условий, необходимо нажать и удерживать кнопку 30. Блоки-
ровка сохраняется на время удержания кнопки 30 в нажатом положении. При отпускании
кнопки 30 происходит возврат в исходное (отключенное) состояние БД заднего моста.
Для перехода из автоматического режима включения БД в принудительный дос-
таточно сразу нажать и удерживать кнопку 30.
Включение режима работы системы индицируется сигнализаторами 22, располо-
женными рядом с соответствующими кнопками 30 и 31 включения/выключения режима.
Включенное состояние БД заднего моста (подача под давлением масла в муфту БД) инди-
цируется сигнализатором 23, расположенным между кнопками 31 и 30 автоматического и
принудительного режимов. Включение сигнализатора 23 производится по сигналу от датчи-
ка давления 19, срабатывающего (замыкающего контакты) при давлении свыше 0,8 МПа.
Примечание - При работающей блокировке дифференциала ЗМ также загорается
сигнализатор включенного состояния БДЗМ на панели приборов.
При необходимости установки датчика 11 угла поворота направляющих колес 13
(после демонтажа или при замене) следите за правильностью его монтажа:
- обеспечьте зазор 3±0,2 мм между торцом датчика 11 угла поворота направляю-
щих колес 13и кронштейном, установленным на левом редукторе ПВМ;
- при положении направляющих колес, соответствующем прямолинейному дви-
жению, ось датчика 11 должна совпадать с центром (осью) кронштейна на редукторе
ПВМ (должна обеспечиваться симметричность срабатывания датчика 11 при повороте
направляющих колес в обе стороны на угол ±13º).
1
83
1 - блок электронный КЭСУ; 2 - блок коммутации и защиты; 3, 4, 13 - колодки соединительные; 5 - датчик включенного состояния ЗВОМ; 6 -
распределитель ЗВОМ; 7 - разъем штепсельный; 8 - плита с распределителями; 9 - датчик включенного состояния ПВОМ; 10 - распределитель
ПВОМ; 11 - датчик угла поворота направляющих колес 13; 12 - датчик угла поворота направляющих колес 25; 14 - жгуты соединительные; 15, 16 -
датчики рабочих тормозов; 17 - распределитель ППВМ;18 - датчик включенного состояния ППВМ; 19 - датчик включенного состояния БД заднего
моста; 20 - распределитель БД заднего моста; 21 - кнопка аварийного выключения ПВОМ и ЗВОМ; 22 - сигнализаторы индикации включе-
ния/выключения соответствующего привода; 23 - сигнализаторы включенного состояния соответствующего привода; 24 - кнопка включения ПВОМ;
25 - кнопка выключения ПВОМ; 26 - кнопка выключения ЗВОМ; 27 - кнопка включения ЗВОМ; 28 - кнопка включения/выключения автоматического
режима управления ППВМ; 29 - кнопка включения/выключения принудительного режима управления ППВМ; 30 - кнопка включения/выключения при-
нудительного режима управления БД заднего моста; 31 - кнопка включения/выключения автоматического режима управления БД заднего моста; 32 -
сигнализатор аварийного напряжения питания КЭСУ; 33 - кнопка выключения звукового сигнализатора.
Рисунок 3.13.1 - Электронная система управления БД заднего моста, приводом ПВМ, передним и задним валами отбора мощности
3.13.2 Управление приводом ПВМ
Управление приводом ПВМ осуществляется электронногидравлической системой.
Электронная часть системы управления приводом ПВМ входит в комплексную систему
управления и состоит из электронного блока КЭСУ 1 (рисунок 3.13.1), расположенного в
кабине на пульте справа от водителя; датчика 12 угла поворота направляющих колес,
установленного с правой стороны на ПВМ; двух датчиков 15 и 16 включенного состояния
рабочих тормозов, установленных в кабине над педалями тормозов; распределителя 17
с электромагнитом и датчика 18 давления включенного состояния привода ПВМ, уста-
новленных на плите 8 распределителей гидросистемы трансмиссии и соединительных
жгутов 14 со штепсельным разъемом 7.
Система запитана от бортовой электросети через блок 2 коммутации и защиты, со-
гласно схеме электрической соединений комплексной системы управления БД, ПВМ, ВОМ
и переключением передач (приложение Г). Напряжение питания в систему поступает по-
сле поворота выключателя стартера и приборов в положение «Питание приборов».
На лицевой панели блока
1 КЭСУ находятся кнопки
28 и
29 включе-
ния/выключения автоматического и принудительного режимов работы соответственно,
расположенные рядом с ними сигнализаторы 22 индикации заданного режима и распо-
ложенный между ними сигнализатор 23 включенного состояния привода ПВМ (подачи
под давлением масла в муфту включения привода ПВМ).
В исходном положении привод ПВМ отключен. На электромагнит распределителя
17 напряжение не подается, муфта включения привода ПВМ соединена со сливом и
привод отключен.
При нажатии на кнопку 28 «AUTO» при положении направляющих колес, соответ-
ствующем прямолинейному движению, срабатывает распределитель 17, в муфту при-
вода ПВМ подается под давлением масло и привод включается.
Отключение привода ПВМ происходит автоматически при повороте направляю-
щих колес на угол свыше 25° (срабатывании датчика 12) или при скорости движения
свыше 18 км/ч. При снижении скорости движения менее 13 км/ч привод ПВМ должен ав-
томатически включиться.
Выключение режима автоматического включения/выключения привода ПВМ про-
изводится повторным нажатием на кнопку 28 «AUTO» или нажатием и отпусканием
кнопки 29 принудительного режима включения привода ПВМ.
При необходимости кратковременного принудительного включения привода ПВМ,
независимо ни от каких условий, необходимо нажать и удерживать кнопку 29. Привод ПВМ
остается включенным на время удержания кнопки 29 в нажатом положении. При отпускании
кнопки 29 происходит возврат в исходное (отключенное) состояние привода ПВМ.
Для перехода из автоматического режима включения привода ПВМ в принуди-
тельный достаточно сразу нажать и удерживать кнопку 29.
Автоматическое включение привода ПВМ независимо от заданного режима (в том
числе и в режиме «отключено») происходит при нажатии на сблокированные педали
тормозов (срабатывании одновременно датчиков 15 и 16).
Включение режима работы системы индицируется сигнализаторами 22, располо-
женными рядом с соответствующими кнопками 28 и 29 включения/выключения режима.
Включенное состояние привода ПВМ (подача под давлением масла в муфту включения
привода ПВМ) индицируется сигнализатором 23, расположенным между кнопочными
выключателями 28 и 29 автоматического и принудительного режимов. Включение сигна-
лизатора 23 происходит по сигналу от датчика давления 18, срабатывающего (замы-
кающего контакты) при давлении свыше 0,8 МПа.
Примечание - При работающем приводе переднего ведущего моста также загора-
ется сигнализатор включенного состояния привода ПВМ на панели приборов.
При необходимости установки датчика 12 угла поворота направляющих колес 25
(после демонтажа или при замене) следите за правильностью его монтажа:
- обеспечьте зазор 3±0,2 мм между торцом датчика 12 угла поворота направляю-
щих колес 25и кронштейном, установленным на правом редукторе ПВМ;
- при положении направляющих колес, соответствующем прямолинейному дви-
жению, ось датчика 12 должна совпадать с центром (осью) кронштейна на редукторе
ПВМ (должна обеспечиваться симметричность срабатывания датчика 12 при повороте
направляющих колес в обе стороны на угол ±25º).
1
85
3.13.3 Управление передним ВОМ
Управление передним ВОМ осуществляется электронногидравлической сис-
темой. Электронная часть системы управления передним ВОМ входит в комплекс-
ную систему управления БД, ПВМ, ВОМ и переключением передач и состоит из бло-
ка КЭСУ 1 (рисунок 3.13.1), расположенного в кабине на пульте справа от водителя;
дискретного распределителя 10 с электромагнитом и датчика давления 9 включен-
ного состояния привода переднего ВОМ, закрепленных на кронштейне привода
управления сцеплением; соединительных жгутов 14 со штепсельным разъемом 7,
находящимся под кабиной.
Система запитана от бортовой электросети через блок 2 коммутации и защиты со-
гласно схеме электрической соединений комплексной системы управления БД, ПВМ,
ВОМ и переключением передач (приложение Г). Напряжение питания в систему поступа-
ет после поворота выключателя стартера и приборов в положение «Питание приборов».
На лицевой панели блока
1 КЭСУ находятся кнопки
24 и
25 включе-
ния/выключения привода переднего ВОМ, расположенные рядом с ними сигнализа-
торы 22 индикации заданного режима и расположенный между ними сигнализатор
23 включенного состояния привода переднего ВОМ (подачи под давлением масла в
гидроцилиндр включения привода переднего ВОМ) и кнопка 21 аварийного останова
переднего и заднего ВОМ.
Распределитель 10 управляет потоком масла, подводимым к гидроцилиндру
механизма управления ленточными тормозами планетарного редуктора переднего
ВОМ. Дискретный датчик давления 9, срабатывающий (замыкающий контакты) при
давлении свыше 0,8 МПа, установлен в гидролинии подачи масла с распределителя
10 в гидроцилиндр. От датчика 9 включается сигнализатор 23.
Для включения переднего ВОМ необходимо нажать на кнопку 24. При этом
подается напряжение на электромагнит распределителя 10 и, соответственно, пода-
ется масло в полость гидроцилиндра управления передним ВОМ. Включение приво-
да переднего ВОМ индицируется сигнализатором 23. Для отключения переднего
ВОМ необходимо нажать на кнопку 25. При этом электромагнит распределителя 10
обесточивается, полость гидроцилиндра соединяется со сливом, сигнализатор 23
гаснет и привод переднего ВОМ выключается.
При останове двигателя передний ВОМ автоматически отключается и для
включения переднего ВОМ после следующего запуска двигателя необходимо нажать
на кнопку 24.
3.13.4 Управление задним ВОМ
Управление задним валом отбора мощности осуществляется электронногид-
равлической системой. Электронная часть системы управления задним ВОМ входит
в комплексную систему управления БД, ПВМ, ВОМ и переключением передач и со-
стоит из блока КЭСУ 1 (рисунок 3.13.1), расположенного в кабине на пульте справа
от водителя, распределителя 6 с электромагнитом и датчика давления 5 включенно-
го состояния привода заднего ВОМ, установленных на кронштейне на заднем мосту
с правой стороны и соединенных с блоком 1 КЭСУ жгутом 14.
Система запитана от бортовой электросети через блок 2 коммутации и защиты
согласно схеме электрической соединений комплексной системы управления БД,
ПВМ, ВОМ и переключением передач (приложение Г). Напряжение питания в систе-
му поступает после поворота выключателя стартера и приборов в положение «Пи-
тание приборов».
На лицевой панели блока находятся кнопки 27 и 26 соответственно включения
и выключения привода заднего ВОМ, расположенные рядом с ними сигнализаторы
22 индикации заданного режима и расположенный между кнопками 27 и 26 сигнали-
затор 23 включенного состояния привода заднего ВОМ (подачи под давлением мас-
ла в муфту включения привода заднего ВОМ) и кнопка 21 аварийного останова пе-
реднего и заднего ВОМ.
1
86
Распределитель
6 управляет потоком масла, подводимым к гидромуфте
включения привода заднего ВОМ. Дискретный датчик давления 5, срабатывающий
(замыкающий контакты) при давлении свыше 0,8 МПа, установлен в гидролинии по-
дачи масла с распределителя 6 к гидромуфте включения привода заднего ВОМ. От
датчика 5 включается сигнализатор 23, расположенный между кнопками 27 и 26.
Включение привода заднего ВОМ необходимо осуществлять на близких к минималь-
ным оборотам двигателя, затем обороты двигателя необходимо увеличить.
Для включения привода заднего ВОМ необходимо нажать на кнопку 27. При
этом на электромагнит электрогидрораспределителя
6 подается специальный
управляющий ШИМ сигнал, обеспечивающий подачу масла от электрогидрораспре-
делителя в гидромуфту по заданному закону и плавный пуск заднего ВОМ. Включе-
ние привода заднего ВОМ индицируется сигнализатором 23. Для отключения приво-
да заднего ВОМ необходимо нажать на кнопку 26. При этом управляющий сигнал с
электромагнита электрогидрораспределителя 6 снимается, полость гидромуфты со-
единяется со сливом, сигнализатор 23 гаснет, привод заднего ВОМ выключается и
включается тормоз хвостовика ВОМ.
КЭСУ допускает повторное включение заднего ВОМ только по истечении 30
секунд после его выключения.
При останове двигателя задний ВОМ автоматически отключается и для
включения заднего ВОМ после следующего пуска двигателя необходимо нажать
на кнопку 27.
1
87
3.14 Ходовая система и колеса трактора
На тракторах «БЕЛАРУС-3525» установлены передние и задние колеса с пневма-
тическими шинами:
Шины основной комплектации:
- 600/65R34 - шины передние основные;
- 710/70R42 - шины задние основные.
Шины дополнительной комплектации (устанавливаются по заказу потребителя):
- 600/65R34 - шины передние дополнительные, для сдваивания передних колес.
- 710/70R42 - шины задние дополнительные, для сдваивания задних колес.
Параметры шин, применяемых на тракторах «БЕЛАРУС-3525», приведены в
таблице 3.14.1.
Таблица 3.14.1 - Параметры шин
Типоразмер шин
Ширина профиля, мм
Радиус качения, мм 1)
600/65R34
587
-
600/65R34 Бел-165
572
-
710/70R42
730
975
710/70R42 Бел-175
715
975
1) В настоящем разделе приведены радиусы качения только шин основных
задних колес, необходимых для программирования скорости индикатора комбиниро-
ванного как указано в пункте 2.6.4.3 «Режим настройки дисплея».
Передние колеса трактора установлены на колесных редукторах ПВМ.
Задние колеса трактора установлены на ступицах, которые состоят из разрезных
конусных вкладышей 3 и 4 (рисунок 3.14.1) и корпуса ступицы 2.
При установке ступицы на полуось болты 1 затянуть крутящим моментом от 270
до 290 Н·м в последовательности 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 (рисунок 3.14.1б), затем крутящим
моментом от 430 до 490 Н·м в той же последовательности.
ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВ ПРОВЕРЬТЕ, ЧТОБЫ ТОРЦЫ ВЕРХНЕ-
ГО И НИЖНЕГО ВКЛАДЫШЕЙ ВЫСТУПАЛИ ОДИН ОТНОСИТЕЛЬНО ДРУГОГО НА ВЕ-
ЛИЧИНУ НЕ БОЛЕЕ 2 ММ!
1 - стяжные болты; 2 - корпус ступицы; 3 - верхний вкладыш; 4 - нижний вкла-
дыш; 5 - демонтажные отверстия.
Рисунок 3.14.1 - Ступица заднего колеса
Правила эксплуатации шин, выбор оптимального внутреннего давления в шинах в
зависимости от условий работы и нагрузки на оси трактора, а также методики установки
колеи и сдваивания колес приведены в подразделе 4.2 «Использование трактора».
188
3.15 Гидрообъемное рулевое управление
3.15.1 Общие сведения о ГОРУ
Гидрообъемное рулевое управление предназначено для управления поворотом
направляющих колес, уменьшения усилия на рулевом колесе при повороте трактора.
ГОРУ состоит из двух насосов-дозаторов 2 (переднего хода) и 3 (реверсивного хода)
(рисунок 3.15.1), крана реверса 4, двух дифференциальных гидроцилиндров 1, осущест-
вляющих поворот, насоса питания 5 с приводом от двигателя, гидравлической армату-
ры. Маслобак - общий для систем ГОРУ и ГНС.
Схема гидравлическая принципиальная ГОРУ представлена на рисунке 3.15.1.
1 - гидроцилиндры; 2 - насос-дозатор прямого хода; 3 - насос-дозатор реверсив-
ного хода; 4 - кран реверса; 5 - насос питания; 6 - клапан; Р - нагнетание; Т - слив;
L - левый поворот; R - правый поворот.
Рисунок 3.15.1 - Схема гидравлическая принципиальная ГОРУ трактора
«БЕЛАРУС-3525»
189
Кран реверса 4 (рисунок 3.15.1) установлен для обеспечения работы ГОРУ как
при движении трактора прямым ходом, так и при реверсивном движении. Установка кра-
на реверса 4 произведена слева в подкапотном пространстве у кабины водителя на ле-
вой стойке кронштейна крепления капота. Управление краном реверса 4 осуществляет-
ся перемещением рукоятки в одно из двух положений до фиксации в каждом из них.
Масляной емкостью является общий маслобак систем ГНС и ГОРУ с фильтром
очистки рабочей жидкости 25 мкм. В системе установлен клапан 6, обеспечивающий ра-
боту датчика аварийного давления масла ГОРУ.
Насосы-дозаторы 2 и 3 установлены на рулевых колонках, гидроцилиндры пово-
рота 1 установлены на передний ведущий мост трактора, насос питания 5 - на двигате-
ле. Насосы-дозаторы 2 и 3 соединены маслопроводами с полостями гидроцилиндров
поворота, насосом питания и масляным баком. При прямолинейном движении полости
цилиндра 1 заперты поясками золотника насоса-дозатора 2 или 3 (при реверсивном
движении) и масло от насоса питания 5, поступая к насосу- дозатору 2 или 3 (при ревер-
сивном движении), возвращается в масляный бак. При повороте рулевого колеса золот-
ник насоса-дозатора 2 или 3 (при реверсивном движении) смещается, обеспечивая по-
дачу масла в одну из полостей гидроцилиндра поворота 1 в количестве, пропорцио-
нальном углу поворота рулевого колеса. Масло из другой полости гидроцилиндра 1 воз-
вращается через насос-дозатор 2 или 3 (при реверсивном движении) в масляный бак.
Схема расположения основных элементов ГОРУ «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕ-
ЛАРУС-3525 Cummins» представлена на рисунке 3.15.2.
1 - всасывающая магистраль; 2 - нагнетающая магистраль (Р); 3 - цилиндровые
магистрали (R, L); 4 - кран реверса; 5 - насос-дозатор переднего хода; 6 - реверсный
насос-дозатор; 7 - магистрали к реверсному насос-дозатору (P, T, R, L); 8 - слив в мас-
лобак (Т); 9 - насос питания.
Рисунок 3.15.2 - Схема расположения основных элементов ГОРУ тракторов «БЕ-
ЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕЛАРУС-3525 Cummins»
Примечание - На рисунке 3.15.2 показана схема расположения основных элемен-
тов ГОРУ тракторов «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕЛАРУС-3525 Cummins». На трак-
торе «БЕЛАРУС-3525 Deutz» несколько иная трасса прокладки магистралей системы
ГОРУ и иное место установки насоса питания (на двигателе справа).
3.15.2 Насос-дозатор
Насос-дозатор переднего хода - двухобъемный, героторного типа с «открытым
центром» и отсутствием реакции на рулевое колесо включает в себя распределитель,
обратный клапан, два противоударных клапана, предохранительный клапан и два про-
тивовакуумных клапана, а также два качающих узла: первый- меньшего объема для ра-
боты насоса-дозатора в аварийном режиме(при неработающем двигателе),второй-
большего объема для работы в штатном режиме (при работающем двигателе) совмест-
но с качающим узлом меньшего объема.
190
Распределитель включает в себя корпус насоса-дозатора, гильзу и золотник, со-
единенный шлицами с хвостовиком приводного вала рулевой колонки.
Героторные качающие узлы состоят из закрепленных на корпусе насоса-дозатора
статоров и вращающихся роторов, связанных с золотником через приводной вал.
Предохранительный клапан ограничивает максимальное давление в нагнета-
тельной магистрали в пределах от 17,5 до 18,0 МПа.
Противоударные клапаны ограничивают давление в магистралях цилиндров при
ударной нагрузке. Давление настройки противоударных клапанов - от 22 до 23 МПа.
Противовакуумные клапаны позволяют обеспечить необходимую подачу рабочей жид-
кости в гидроцилиндр в аварийном режиме и при срабатывании противоударных клапанов.
Насос-дозатор реверсного хода - однообъемный, героторного типа с «открытым
центром» и отсутствием реакции на рулевое колесо. Имеет один качающий узел.
3.15.3 Гидроцилиндр рулевого управления
Трактор комплектуется ПВМ с двумя гидроцилиндрами 3 (рисунок 3.15.3) и попе-
речной рулевой тягой 4, установленными сзади ПВМ.
Штоки гидроцилиндров через конические пальцы 1 соединены с поворотными рычага-
ми 2 корпусов колесных редукторов, а корпуса гидроцилиндров соединены с приливами, вы-
полненными на корпусе ПВМ. В проушинах корпусов цилиндров и в головках штоков установ-
лены сферические шарниры 5, требующие периодической смазки через пресс-масленки 6.
1 - конический палец; 2 - рычаг редуктора; 3 - гидроцилиндр; 4 - поперечная ру-
левая тяга; 5 - сферический шарнир; 6 - пресс-масленка.
Рисунок 3.15.3 - ПВМ с двумя гидроцилиндрами в рулевой трапеции и попереч-
ной рулевой тягой
Гидроцилиндр рулевого управления состоит из корпуса 3 (рисунок 3.15.4), штока
4, поршня 1, крышки 6, гайки накидной 8. Поршень крепится на штоке гайкой 15, которая
стопорится кернением пояска в пазы штока 4. В проушинах корпуса и штока установле-
ны шарнирные сферические подшипники 7, имеющие каналы на внутреннем кольце для
смазки поверхностей трения через масленку в пальце. В крышке 6 установлены манжета
9 (грязесъемник), направляющие штока 13, исключающие трение штока и крышки, и уп-
лотнения штока 10. На поршне установлено комбинированное уплотнение 14, исклю-
чающее трение поршня и гильзы корпуса.
1 - поршень; 2, 12 - кольцо уплотнительное; 3 - корпус; 4 - шток; 5 - винт стопор-
ный; 6 - крышка передняя; 7 - подшипник сферический; 8 - гайка накидная; 9 - манжета
штока; 10 - уплотнения штока; 11 - защитное кольцо, 13 - направляющая штока, 14 -
уплотнение поршня; 15 - гайка поршня.
Рисунок 3.15.4 - Гидроцилиндр рулевого управления
191
3.16 Гидронавесная система EHS1
3.16.1 Общие сведения
Гидронавесная система обеспечивает работу переднего и заднего навесных уст-
ройств, а также гидрофицированных рабочих органов агрегатируемых с трактором сель-
скохозяйственных машин.
Заднее навесное устройство управляется регулятором в составе блока инте-
грального с электромагнитным управлением, который обеспечивает высотный,
силовой, позиционный и смешанный способы регулирования при работе с навесными и
полунавесными орудиями.
Автоматическая система управления передним навесным устройством выполнена
с использованием собственного автономного электрогидравлического регулятора с
электромагнитным управлением, который обеспечивает высотный и позиционный спо-
соб регулирования при работе с навесными орудиями.
В гидронавесную систему встроен клапан «или», который служит для выбора
управляющего сигнала (по давлению) от потребителя к регулируемому насосу.
3.16.2 Устройство ГНС
3.16.2.1 Общие сведения об устройстве ГНС
Гидронавесная система, представленная на рисунках
3.16.1,
3.16.2,
3.16.3 и
3.16.4, включает в себя бак 13 (рисунок 3.16.2), установленный с правой стороны короб-
ки передач, насос регулируемый А10СN063/52R 5, который установлен с правой сторо-
ны корпуса заднего моста на неотключаемый двухнасосный привод, обеспечивающий
подачу насоса 160 литров при номинальных оборотах двигателя, блок интегральный
SB23-EHS1 2 с секциями ЕНS1, входной и концевой плитой управления, регулятором
EHR-23LS, два гидроцилиндра ЗНУ Ц110x56х250 12 (рисунок 3.16.4), штоковые полости
которых оборудованы дренажом 19 (рисунок 3.16.3) и 20 (рисунок 3.16.4).
Наличие магистралей переднего свободного слива с муфтой 5 (рисунок 3.16.1) с
проходным сечением Dy=20 мм и в задней части трактора с аналогичной муфтой 1 (ри-
сунок 3.16.3) позволяет выполнять требование агрегатирования сельскохозяйственных
машин, имеющих гидропривод постоянного действия рабочих органов, например - по-
севные агрегаты с гидромотором.
Муфты выводов подъема 1, 3, 5 и 7, а также опускания 2, 4, 6 и 8 (рисунок 3.16.4)
оснащены цветными клипсами с символами «плюс» (подъем) и «минус» (опускание). На
тракторах с ПНУ установлены передние выводы с муфтами 9 (рисунок 3.16.1) и соответ-
ствующими клипсами, подключаемые к одной (как правило, первой) из секций блока ин-
тегрального, что упрощает агрегатирование с сельскохозяйственными машинами, наве-
шенными спереди.
Насос переменной производительности 5 (рисунок 3.16.2) комплектуется смен-
ным фильтром 16 с номинальной тонкостью фильтрации 10 мкм и датчиком засоренно-
сти и аварийной температуры 4 (рисунок 3.16.3), сигналы от датчика 4 выведены на сиг-
нализаторы КЭСУ 15 и 19 (рисунок 2.10.5). Горящий сигнализатор 15 свидетельствует о
необходимости замены фильтра, а работа в мигающем режиме сигнализатора 19 указы-
вает на недопустимо высокую температуру в насосе 5 (рисунок 3.16.2). Контроль засо-
ренности по сигнализатору нужно проводить на прогретой гидросистеме (не менее 45°С
в баке 13, допускается кратковременное срабатывание сигнализатора при пониженных
температурах масла гидросистемы. Для предупреждения перегрева рабочей жидкости в
гидросистему встроен радиатор 4 (рисунок 3.16.1) охлаждения ГНС и ГОРУ, установ-
ленный в радиаторном отсеке. Подвод масла к радиатору осуществляется от магистра-
ли заднего свободного слива 2 (рисунок 3.16.3), магистрали слива 16 из насоса 5 (рису-
нок 3.16.2) и магистрали слива из ГОРУ 7 (рисунок 3.16.3) через магистраль 2 (рисунок
3.16.1) подвода масла к радиатору 4. Слив масла из радиатора 4 в бак 13 (рисунок
3.16.2) осуществляется через магистрали 3, 11 или 12 (рисунок 3.16.1) отвода масла от
радиатора 4. Для снижения в холодное время года давления в радиаторе 4 (рисунок
3.16.1) в бак 13 (рисунок 3.16.2) встроен клапан 11 (рисунок 3.16.3), который отводя
часть потока непосредственно в бак 13 (рисунок 3.16.2), снижает расход через радиатор
4 (рисунок 3.16.1) и тем самым давление в нем.
1
92
Встроенный в бак 13 (рисунок 3.16.2) датчик уровня и температуры 10 (рису-
нок 3.16.3) позволяет контролировать аварийный уровень масла в баке и его темпе-
ратуру. Сигналы от датчика выведены на КЭСУ 14 и 19 (рисунок 2.10.5) соответст-
венно.
Сигнализация аварийного состояния гидросистемы описана при установке
датчиков засоренности и температуры, а также уровня и температуры. При установ-
ленном на насосе датчике только засоренности контроль температуры не
производится, а при установке в баке датчика только температуры контроль мини-
мального уровня не производится.
По заказу на тракторе может быть установлен аксиально-поршневой насос
A10CNO85DRS/53R повышенной производительности с суммарной подачей до 200
л/мин при номинальных оборотах двигателя с регулируемым пластинчатым насосом
подпитки. Отличительные особенности отображены на рисунках: (рисунок 3.16.5) и
(рисунок 3.16.6), а также на схеме гидравлической принципиальной (рисунок 3.16.9).
1 - магистраль к насосу ГОРУ; 2 - магистраль подвода к радиатору; 3 - маги-
страль слива из радиатора; 4 радиатор; 5 - муфта переднего свободного слива
(для тракторов с ПНУ); 6 - крышка с клипсом «-» (опускания) переднего вывода
(для тракторов с ПНУ); 7 - крышка с клипсом «+» (подъема) переднего вывода (для
тракторов с ПНУ); 8 - маслосборник с креплением (для тракторов с ПНУ); 9 - муфты
(для тракторов с ПНУ); 10 - магистраль управления ПНУ (для тракторов с ПНУ); 11 -
магистраль слива из радиатора (для тракторов с ПНУ); 12 - магистраль слива из ра-
диатора (для тракторов без ПНУ); I - магистраль к радиатору; II - магистраль слива
в бак; III - магистраль опускания переднего вывода (для тракторов с ПНУ); IV - маги-
страль подъема переднего вывода (для тракторов с ПНУ); V - магистраль управле-
ния ПНУ (для тракторов с ПНУ).
Рисунок 3.16.1 - Расположение узлов ГНС на тракторе (вид справа на перед-
нюю часть трактора)
193
1 - штуцер (для тракторов с ПНУ); 2 - блок интегральный SB23-EHS1; 3 - кронштейн блока
интегрального; 4 - патрубок напорный; 5 - насос переменной подачи A10CNO63DRF1/52R; 6 -
клапан «или» Ls канала (для тракторов с ПНУ); 7, 8 и 21 - магистрали Ls канала управления
насосом переменной подачи (для тракторов с ПНУ); 9 - электрогидравлический регулятор
EHR-5-LS управления ПНУ (для тракторов с ПНУ); 10 - слив из радиатора; 11 - лента крепле-
ния совмещенного бака ГНС и ГОРУ; 12 - магистраль управления ПНУ (для тракторов с ПНУ);
13 - совмещенный бак ГНС и ГОРУ; 14 - магистраль слива из EHR-5-LS (на тракторах с ПНУ);
15 - всасывающий шланг насоса переменной подачи; 16 - сменный фильтр насоса перемен-
ной подачи; 17 - клапан обратный RSV12SM-WD; 18 - заглушка (для тракторов без ПНУ); 19 -
магистраль Ls канала управления насосом переменной подачи (для тракторов без ПНУ); 20 -
РВД подачи масла от насоса к блоку интегральному SB23-EHS1; 22 - магистраль слива из
регулятора блока интегрального SB23-EHS1; 23 - магистраль слива из рабочих секций блока
интегрального SB23-EHS1 в бак; I - магистраль к радиатору; II - магистраль слива в бак; III -
магистраль опускания переднего вывода (для тракторов с ПНУ); IV - магистраль подъема пе-
реднего вывода (для тракторов с ПНУ); V - магистраль управления ПНУ (для тракторов с ПНУ).
Рисунок 3.16.2 - Расположение узлов ГНС на тракторе (вид справа на заднюю часть трактора)
1 - муфта заднего свободного слива; 2 - магистраль заднего свободного слива; 3 - кор-
пус датчика засоренности и температуры; 4 - датчик засоренности и температуры; 5 - крон-
штейн регулятора EHR-5-LS (для тракторов с ПНУ); 6 - опора совмещенного бака ГНС и ГОРУ;
7 - слив из ГОРУ; 8 - магистраль слива из радиатора в бак; 9 - магистраль из гидросистемы к
радиатору; 10 - датчик температуры и уровня; 11 клапан; 12 - сапун совмещенного бака ГНС и
ГОРУ; 13 - крышка сменного сливного фильтра совмещенного бака ГНС и ГОРУ; 14 штуцер
замедлительный; 15 - магистраль слива избыточной подачи насоса подпитки насоса в бак; 16 -
магистраль слива избыточной подачи насоса подпитки насоса в радиатор; 17 - магистраль
дренажа насоса переменной подачи в бак; 18 - РВД подачи масла от насоса к регулятору EHR-
5-LS (для тракторов с ПНУ); 19 - магистраль дренажа из штоковой полости цилиндров.
Рисунок 3.16.3 - Расположение узлов ГНС на тракторе (вид сверху)
194
1 - муфта с крышкой и коричневым клипсом «плюс» (подъем)»; 2 - муфта с
крышкой и коричневым клипсом «минус» (опускание)»; 3 - муфта с крышкой и зеле-
ным клипсом «плюс» (подъем)»; 4 - муфта с крышкой и зеленым клипсом «минус»
(опускание)»; 5 - муфта с крышкой и желтым клипсом «плюс» (подъем)»; 6 - муфта с
крышкой и желтым клипсом «минус» (опускание)»; 7 - муфта с крышкой и красным
клипсом «плюс» (подъем)»; 8 - муфта с крышкой и красным клипсом «минус» (опус-
кание)»; 9 - магистраль к цилиндрам ЗНУ; 10 и 13 - магистраль слива из регуля-
торной секции блока интегрального SB23-EHS1; 11 - РВД передних выводов; 12 -
гидроцилиндры ЗНУ; 14 - магистраль слива из EHR-5-LS (на тракторах с ПНУ); 15 -
слив из магистрали дренажа насоса переменной подачи; 16 - РВД к гидроцилиндрам
ЗНУ; 17 - сливные пробки совмещенного бака ГНС и ГОРУ; 18 - маслосборник с
кронштейном; 19 - магистрали слива из внутренних полостей муфт БСМ; 20 - маги-
страли дренажа штоковых полостей цилиндров ЗНУ.
Рисунок 3.16.4 - Расположение узлов ГНС на тракторе (вид сзади)
195
1 - РВД подачи масла от насоса к регулятору EHR-5-LS (для тракторов с ПНУ);
2 - всасывающий патрубок насоса; 3 - всасывающий шланг насоса переменной подачи;
4 - слив избыточной подачи насоса подпитки к радиатору;
5 - дренаж из насоса;
6 - фильтр со сменным фильтроэлементом; 7 - насос.
Рисунок 3.16.5 - Установка насоса A10CNO85DRS/53R 1 (вид справа на заднюю часть трактора)
1 - датчик засоренности и температуры; 2 - корпус датчика засоренности и темпе-
ратуры; 3 - штуцер подпорный; 4 - слив в бак из рабочих секций интегрального блока.
Рисунок 3.16.6 - Установка насоса A10CNO85DRS/53R (вид сверху)
В связи с тем, что передними выводами гидросистемы пользуются редко, в экс-
плуатации рекомендуется РВД передних выводов 2 (рисунок 3.16.7) располагать в
кронштейнах 1. В таком виде они поставляются с предприятия-изготовителя трактора.
1 - кронштейн крепления РВД передних выводов; 2 - РВД передних выводов со
штекерами; 3 - кронштейн ТСУ.
Рисунок 3.16.7 - Укладка РВД передних выводов в нерабочем состоянии
196
3.16.2.2 Схемы гидравлические принципиальные ГНС
Принципиальные гидравлические схемы с насосами A10CNO63DRF1/52R и
A10CNO85DRS/53R приведены на рисунках 3.16.8 и 3.16.9, соответственно.
Рисунок
3.16.8
- Схема гидравлическая принципиальная ГНС с насосом
A10CNO63DRF1/52R
197
Рисунок
3.16.9
- Схема гидравлическая принципиальная ГНС с насосом
A10CNO85DRS/53R
198
3.16.2.3 Устройство гидрораспределителя
Гидрораспределитель (блок интегральный) 2 (рисунок 3.16.2) состоит из входной
плиты, состоящей из корпуса с каналами, предназначенной для подвода и отвода рабо-
чей жидкости и связи с регуляторной секцией; регуляторной секции управления ЗНУ; че-
тырех рабочих секций управления внешними потребителями; концевой плиты, обеспе-
чивающей дополнительную очистку масла управляющего контура и редуцирование дав-
ления для управления рабочими секциями гидрораспределителя, а также стяжных шпи-
лек с гайками. Общий вид гидрораспределителя представлен на рисунке 3.16.10.
1 - концевая плита; 2 - рабочие секции; 3 - входная плита; 4 - регуляторная секция.
Рисунок 3.16.10 - Общий вид гидрораспределителя
Все рабочие секции идентичны. Гидравлическая часть состоит из управляемого
центрального золотника 11 (рисунок 3.16.11), регулирующего величину потока, необходи-
мого для сельхозорудия (внешнего потребителя гидравлического потока). Центральный
золотник управляется давлением подаваемым в полостях 8 и 12, которое регулируется
при помощи встроенного в распределитель пропорционального электромагнитного клапа-
на 2 (направляющий клапан). Встроенная электронная плата (цифровая электроника) 13
получает управляющий сигнал из кабины трактора от оператора через разъем CAN шины
14, обрабатывает его и управляет пропорциональным электромагнитным клапаном 2, ко-
торый соединяет полости 8 и 12 управляющего поршня с давлением или сливом тем са-
мым обеспечивает перемещение центрального золотника в позиции: «подъем», «ней-
траль», «опускание», «плавающее» и позволяет регулировать расход в рабочих позициях.
1 - индуктивный датчик положения; 2 - направляющий клапан; 3 и 5 - гидрозамок;
4 - полость подъема; 6 - полость опускания; 7 - возвратная пружина; 8, 12 - управ-
ляющие полости золотника; 9 - головка механического перемещения золотника; 10 -
компенсатор давления; 11 - центральный золотник; 13 - электронная плата; 14 - разъ-
ем CAN шины с индикатором диагностики.
Рисунок 3.16.11 - Распределительная секция гидрораспределителя
199
Для обеспечения герметичности в запертых полостях исполнительных механиз-
мов, подсоединенных к секции, в полости подъема 4 и опускания 6 установлены гидро-
замки 3 и 5, управляемые механически центральным золотником 11.
Позиции золотника регулируются с помощью индуктивного датчика положения 1 и
цифровой электроники в соответствии с заданной программой. В случае отключения элек-
трического питания направляющий клапан 2 возвращается в исходное положение. При
этом возвратная пружина 7 золотника перемещает последний в нейтральное положение.
В случае отключения электрического питания возможно механическое управление
центральным золотником 11, поворачивая шестигранник на головке 9, для аварийного
приведения исполнительных механизмов в транспортное положение или опускания их
рабочих органов на грунт.
В разъеме CAN шины 14 установлен диагностический светодиод, посредством
миганий которого можно определить возможные неисправности данной рабочей секции
гидрораспределителя EHS1, или электронной системы управления вцелом. Для удобст-
ва пользования сигналы сдублированы на панель ограничения потока CAN. При нали-
чии отказов в процессе работы гидрораспределителя, оператор должен по миганию све-
тодиода зафиксировать код неисправности, информировать дилера о наличии неис-
правности с данным кодом и вызвать дилера для выполнения ремонта гидрораспреде-
лителя. Правила индикации неисправностей гидрораспределителя EHS1 и способы их
устранения приведены в подразделе 7.13 «Возможные неисправности гидронавесной
системы и указания по их устранению».
Электрогидравлическое управление положением золотников секций гидрорас-
пределителя EHS1 позволяет автоматизировать управленческие функции в соответст-
вии с заданным режимом работы и алгоритмами управления рабочими органами сель-
хозмашин. Для обеспечения этой возможности в электронную систему управления гид-
рораспределителем EHS1 введен блок программирования операций ГНС. Правила
управления гидрораспределителем EHS1 и порядок программирования последователь-
ности выполнения операций изложены в подразделе 2.13 «Электронная система управ-
ления секциями распределителя EHS1».
Управление ЗНУ осуществляется регуляторной секцией гидрораспределителя,
которая состоит из КРД 1 (рисунок 3.16.12), обеспечивающим подачу масла в полость А
и далее к цилиндрам ЗНУ при включении катушки электромагнита 6 и перемещении зо-
лотника подъема 2; катушки электромагнита опускания 7, обеспечивающей включение
клапана опускания 3 для слива масла из полости R (гидроцилиндров ЗНУ) и далее в
маслобак; обратного клапана 4 обеспечивающего запирание полости А при нейтральном
положении золотника подъема 2 и клапана опускания 3; противоударного клапана 5,
защищающего элементы ЗНУ от перегрузок, а также червяков 8 и 9, обеспечивающие
регулировку золотника подъема 2 и клапана опускания 3.
1 - КРД; 2 - золотник подъема; 3 - клапан опускания; 4 - обратный клапан; 5 -
заглушка противо ударного клапана; 6 - катушка электрмагнита подъема; 7 - катушка
электромагнита опускания; 8 и 9 - червяк; A - полость подъема; R - полость опускания.
Рисунок 3.16.12 - Регуляторная секция гидрораспределителя
200
Концевая плита 4 (рисунок 3.16.13) содержит редукционный клапан, располо-
женный под заглушкой 5; фильтр грубой очистки, расположенный под заглушкой 3;
фильтра тонкой очистки, расположенного под крышкой 2 и болтов 1 крепления крышки.
1 - болт; 2 - крышка фильтра тонкой очистки; 3 - заглушка фильтра грубой
очистки; 4 - концевая плита интегрального блока EHS1; 5 - заглушка редукционного
клапана.
Рисунок 3.16.13 Концевая плита гидрораспределителя
3.16.2.4 Совмещенный маслобак гидросистем ГНС и ГОРУ
На тракторах установлен совмещенный маслобак гидросистем ГНС и ГОРУ ем-
костью масла (100±0,5) литров, оборудованный сапуном 2 (рисунок 3.16.14) со смен-
ным бумажным фильтрующим элементом. На задней стенке маслобака выполнены
три отверстия 6 для безнапорных сливов: из регулятора ЕНR23-LS управления ЗНУ,
из регулятора ЕНR-5-LS управления ПНУ (при наличии ПНУ) и дренажа насоса. Для
очистки масла поступающего в подпитывающий насос насоса переменной производи-
тельности 5 (рисунок 3.16.2) в задней стенке установлен фильтр всасывающий 11 (ри-
сунок 3.16.14) с сеткой тонкостью фильтрации 135 мкм, который необходимо промы-
вать при замене масла.
Слив из рабочих секций электрогидравлического блока 2 (рисунок 3.16.2) и
частично из насоса A10CNO63DRF1/52R переменной производительности 5 (после
насоса подпитки) осуществляется через крышку 3 (рисунок 3.16.14) фильтра масло-
бака. В верхней крышке маслобака выполнено отверстие 8 для слива масла из ра-
диатора, а так же отверстие 12 для слива дренажа из штоковых полостей цилиндров
ЗНУ и встроен предохранительный клапан 15 системы охлаждения. На передней
стенке маслобака имеется отверстие 7 для установки датчика 10 (рисунок 3.16.3)
уровня/температуры масла в маслобаке, который срабатывает при превышении
температуры 90°С (84°С при установке датчика только температуры) масла либо при
понижении его уровня ниже допустимого.
Заправка масла осуществляется через отверстие для пробки
16 (рисунок
3.16.14) фильтра маслобака, при этом уровень масла в баке должен находиться на
расстоянии 25...35 мм от верхнего болта крепления указателя 4. По шкале термометра
(при ее наличии) можно определить исходную температуру масла в баке, после дли-
тельной стоянки трактора, когда температура в масла в баке выровняется с темпера-
турой окружающей среды.
В маслобак встроен предохранительный клапан 15 ограничения давления в
системе охлаждения ГНС и ГОРУ и встроенный в пробку 16 предохранительный
клапан сливного фильтра ГНС.
Маслобак также оборудован двумя сливными отверстиями закрытые пробками
5, что обеспечивает полный и ускоренный слив отработанного масла при проведе-
нии технического обслуживания.
201
1 - бак; 2 - фильтр-сапун; 3 - крышка фильтра; 4 - указатель уровня; 5 -
сливные пробки;
6 - бонки для безподпорного слива из регуляторной секции
блока интегрального, регулятора ПНУ EHR-5-LS и дренажа насоса переменной по-
дачи; 7 - бонка установки датчика температуры и уровня; 8 - бонка слива из радиа-
тора; 9 - пробка; 10 - болты с шайбами крепления крышки 3 фильтра; 11 - фильтр
всасывающий с кольцом; 12 - бонка дренажа из цилиндров ЗНУ; 13 - слив из ГОРУ;
14 - контргайка; 15 - клапан; 16 - пробка с кольцом уплотнительным и сливным пре-
дохранительным клапаном; 17 - прокладка; 18 - элемент фильтрующий; 19 - стакан
фильтра; 20 - кольцо уплотнительное.
Рисунок 3.16.14 - Бак гидросистемы ГНС и ГОРУ
202
3.16.3 Привод насосов ГНС и ГС трансмиссии «БЕЛАРУС-3525»
На привод, представленный на рисунке 3.16.15, одновременно установлены
насосы двух гидравлических систем: гидронавесной системы (ГНС) и гидросистемы
(ГС) трансмиссии. Вращение передается коническим валом-шестерней 2 от вала,
соединенного с маховиком двигателя трактора, посредством шестерни 8 насосу пе-
ременной производительности ГНС 4, и далее, посредством цилиндрической зубча-
той передачи (шестерен 8, 7, 6), насосу постоянной производительности ГС транс-
миссии 5. Привод насосов помещен в корпус заднего моста 9. Масло для смазки де-
талей поступает в привод через отверстие в крышке подвода смазки 3 и отверстие в
корпусе заднего моста 9. Слив масла осуществляется через отверстие А в корпусе
привода насосов 1.
Привод насосов ГНС и ГС трансмиссии является неотключаемым.
1 - корпус привода насосов; 2 - вал-шестерня; 3 - крышка подвода смазки в
привод; 4 - насос переменной производительности ГНС; 5 - насос постоянной про-
изводительности ГС трансмиссии; 6, 7, 8, - шестерни; 9 - корпус заднего моста.
Рисунок 3.16.15 - Привод насосов
203
3525-0000020 РЭ
3.16.4 Гидросистема управления ПНУ «БЕЛАРУС-3525»
3.16.4.1 Общие сведения
Трактор «БЕЛАРУС-3525» оборудован автоматической системой регулирования
переднего навесного устройства (ПНУ) с использованием позиционного способа регули-
рования. В качестве исполнительного устройства используется электрогидравлический
регулятор EHR-5-LS фирмы «Bosch», конструктивная и принципиальная схемы которого
представлены на рисунке 3.16.16. В качестве позиционного датчика используется пово-
ротный датчик той же фирмы с углом контроля положения навесного устройства ± 41˚.
Привод датчика осуществляется через рычажную систему от блока нижних тяг навесно-
го устройства. Датчик установлен с правой стороны по ходу трактора в специальное от-
верстие в кронштейне переднего навесного устройства. Рычажное управление датчиком
с одной стороны зафиксировано шплинтом на хвостовике датчика, с другой блоке ниж-
них тяг при помощи оси и гаек.
Правила управления ПНУ изложены в подразделе 2.12 «Управление ПНУ».
Рисунок 3.16.16 - Электрогидравлический регулятор EHR-5-LS
3.16.4.2 Установка и регулировка позиционного датчика ПНУ
Места расположения позиционного датчика ПНУ и механизма управления ПНУ
представлены ни рисунке 3.16.17.
1 - позиционный датчик; 2 - механизм управления; 3 - ПНУ.
Рисунок 3.16.17 - Места расположения позиционного датчика ПНУ и механизма управления ПНУ
204
3525-0000020 РЭ
Установку, а затем регулировку, позиционного датчика необходимо производить
на кронштейн ПНУ следующим образом:
1. Разместить позиционный датчик 1 (рисунок 3.16.18) таким образом, чтобы
электронный разъем А и метка В на хвостовике Б датчика были направлены вверх, как
показано на рисунке 3.16.18. Установить на хвостовик Б датчика втулку 2 так, чтобы мет-
ка В датчика и отверстие Г (несквозное) во втулке были в одной плоскости и по одну
сторону. Зафиксировать втулку 2 на хвостовике Б роликом 3, опустив ролик 3 полностью
в отверстие хвостовика возле метки В.
1 - позиционный датчик; 2 - втулка; 3 - ролик.
Рисунок 3.16.18 - позиционный датчик
2. Установить втулку 1 (рисунок 3.16.19) и механизм управления 2 в кронштейн
ПНУ 3 с внутренней стороны, как показано на рисунке 3.16.19. Позиционный датчик 4 и
шайбу 5 разместить с внешней стороны кронштейна ПНУ. При этом электронный разъем
А и отверстие Г втулки 2 (рисунок 3.16.18) должны быть направлены вверх, как показано
на рисунке 3.16.18. Датчик 4 (рисунок 3.16.19) установить на шайбу 5 и закрепить их
двумя винтами 6 к кронштейну ПНУ таким образом, чтобы датчик мог свободно вра-
щаться в пределах регулировочных пазов. Затем, проворачивая отверткой хвостовик
позиционного датчика (отвертка вставляется в паз Е (рисунок 3.16.18) хвостовика датчи-
ка) или поворачивая короткий рычаг механизма управления 2 (рисунок 3.16.19) на не-
большие углы, совместить отверстие Д (рисунок 3.16.18) во втулке с отверстием Ж (ри-
сунок 3.16.19) в механизме управления 2 и зашплинтовать, как показано на рисунке
3.16.20. Установить позиционный датчик так, чтобы винты 6 (рисунок 3.16.19) находи-
лись посередине пазов. Винты 6 не затягивать.
1 - втулка; 2 - механизм управления; 3 - кронштейн ПНУ; 4 - позиционный дат-
чик; 5 - шайба; 6 - винт.
Рисунок 3.16.19 - Установка позиционного датчика и механизма управления к кронштейну ПНУ
1 - механизм управления; 2 - шплинт; 3 - разъем электрожгута управления ПНУ.
Рисунок 3.16.20 - Подсоединение механизма управления к позиционному датчику ПНУ
205
3525-0000020 РЭ
3. Длинный рычаг механизма управления 2 (рисунок 3.16.21) установить на оси 3,
расположенной в отверстии блока нижних тяг 1 с помощью двух шайб 4 с левой сторо-
ны, двух шайб 5 с правой стороны и зашплинтовать, как показано на рисунке 3.16.21.
Надеть разъем жгута 3 (рисунок 3.16.20) на клеммы датчика.
1 - блок нижних тяг; 2 - длинный рычаг механизма управления; 3 - ось; 4 - шайба; 5 - шайба.
Рисунок 3.16.21 - Подсоединение механизма управления к блоку нижних тяг
4. Запустить двигатель. Рукоятку управления навесным устройством 1 (рисунок
3.16.22) поднять вверх, при этом сигнализатор подъема ПНУ 2, должен светится красным
цветом. В конце подъема сигнализатор 2 должен погаснуть. В максимально поднятом по-
ложении ПНУ допускается величина зеркальной зоны штока цилиндра от 3 до 10 мм. Ес-
ли при максимально поднятом положении ПНУ, штоки цилиндров вытянуты более чем
на 10 мм, необходимо позиционный датчик довернуть на небольшой угол против часо-
вой стрелки. Если штоки цилиндров втянуты полностью, но при этом сигнализатор 2
светится, поверните датчик по часовой стрелке. Повторите операцию «опуска-
ние/подъем». Если величина зеркальной зоны штока цилиндров соответствует выше-
указанным требованиям и сигнализатор 2 погас, зафиксируйте позиционный датчик в
настроенном положении, затянув винты 6 (рисунок 3.16.19) моментом от 5 до 10 Нм.
1 - рукоятка управления навесным устройством; 2 - сигнализатор подъема ПНУ.
Рисунок 3.16.22 - Пульт управления ПНУ
5. Проверте правильную настройку позиционного датчика, подняв и опустив пе-
реднее навесное устройство несколько раз. Сигнализатор подъема в крайнем верхнем
положении ПНУ должен гаснуть, штоки цилиндров почти полностью втянуты (величина
зеркальной зоны от 1 до 10 мм). По окончании проверки установить защитный колпак 2
(рисунок 3.16.23), закрутив четыре болта 1.
1 - болт; 2 - защитный колпак.
Рисунок 3.16.23 - Установка защитного колпака на позиционный датчик ПНУ
206
3525-0000020 РЭ
3.17 Сигнализация аварийных состояний гидронавесной системы, гидросис-
темы трансмиссии, ЭСУ вентилятором двигателя
При загрязнении сдвоенного фильтра очистки масла гидросистемы трансмиссии
срабатывает датчик 3 (рисунок 3.17.1), на лицевой панели КЭСУ загорается сигнализатор 4.
При загрязнении фильтра ГНС срабатывает датчик 1, на лицевой панели КЭСУ загорается
сигнализатор 9. В случае загрязнения любого из вышеперечисленных фильтров гидросис-
тем необходимо провести замену соответствующего фильтрующего элемента.
Сигнализатор 5 на «БЕЛАРУС-3525 Cummins» и «БЕЛАРУС-3525 Deutz» не используется.
Сигнализатор 5 на тракторе «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» является световым сигнали-
затором наличия неисправности в ЭСУ вентилятором двигателя. Методика диагностирования
неисправностей ЭСУ вентилятора на «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» приведена в пункте 2.10.6.8.
Допускается кратковременное срабатывание сигнализаторов 4 и 9 при холодном
масле в трансмиссии и ГНС, что не является неисправностью.
Если на тракторе в совмещенном баке ГНС и ГОРУ установлен комбинированный
датчик 2 (трехконтактный), то при аварийном падении уровня масла в совмещенном ба-
ке ГНС и ГОРУ на лицевой панели КЭСУ загорается сигнализатор 8.
При превышении аварийной температуры масла в ГНС срабатывают датчики 1
или 2, при этом на панели КЭСУ возможна следующая индикация:
- работает в режиме непрерывного свечения сигнализатор 7, если сработал комби-
нированный датчик 2 (трехконтактный), установленный в совмещенном баке ГНС и ГОРУ;
- работает в мигающем режиме сигнализатор 9, если сработал комбинированный
датчик 1 (трехконтактный), установленный на насосе ГНС;
- работает в режиме непрерывного свечения сигнализатор 8, если сработал дат-
чик 2 аварийной температуры масла ГНС (одноконтактный), установленный в совме-
щенном баке ГНС и ГОРУ вместо комбинированного датчика.
В случае появления любого из вышеперечисленных аварийных режимов следует
прекратить работу, выяснить и устранить причины возникновения аварийного состояния
во избежание поломки и выхода из строя узлов гидросистем.
Правила применения специального переключателя «АВАРИЯ» 6 приведены в
подразделе 4.5 «Действия в экстремальных условиях».
1 - комбинированный датчик засоренности фильтра насоса ГНС и аварийной температу-
ры масла в насосе ГНС (или датчик засоренности фильтра насоса ГНС); 2 - комбинированный
датчик аварийного падения уровня масла и аварийной температуры масла в совмещенном баке
ГНС и ГОРУ (или датчик аварийной температуры масла в совмещенном баке ГНС и ГОРУ); 3 -
датчик засоренности сдвоенного фильтра гидросистемы трансмиссии; 4 - сигнализатор засо-
ренности сдвоенного фильтра трансмиссии; 5 - сигнализатор неисправности ЭСУ вентилятора
на Б-3525 Caterpillar; 6 - переключатель «АВАРИЯ»; 7 - сигнализатор аварийной температуры
масла в совмещенном баке ГНС и ГОРУ; 8 - сигнализатор аварийного уровня масла ГНС; 9 -
сигнализатор засоренности фильтра насоса ГНС и аварийной температуры масла в насосе ГНС.
Рисунок 3.17.1 - Сигнализация аварийных состояний гидронавесной системы и
гидросистемы трансмиссии
207
3525-0000020 РЭ
3.18 Заднее навесное устройство
3.18.1 Общие сведения
1 - кронштейн поворотного вала; 2 - поворотный вал; 3 - рычаг (левый и пра-
вый по 1шт.); 4 - гидроцилиндр (2шт.); 5 - раскос (2шт.); 6 - верхняя тяга; 7 - нижняя
тяга (левая и правая по 1шт.); 8 - проушины (2шт.); 9 - стяжки (2шт.); 10 - палец
(2шт.); 11 - кронштейн гидроцилиндров и нижних тяг (левый и правый по 1шт.); 12 -
кронштейн стяжки (левый и правый по 1шт.); 13 - силовой датчик (2шт.); 14 - крон-
штейн крепления верхней тяги; 15 - кронштейн позиционного датчика; 16 - датчик
позиционный; 17 - механизма управления позиционного датчика; 18 - палец (2шт.).
Рисунок 3.18.1 - Заднее навесное устройство
Заднее навесное устройство служит для присоединения к трактору навесных и
полунавесных сельхозмашин. Навесные машины присоединяются к трактору в трех
точках: к шарнирам нижних тяг и верхней тяге или при помощи автосцепки.
На рукавах заднего моста закреплены кронштейны 11 (рисунок 3.18.1), на ко-
торые при помощи пальцев 10 установлены два гидроцилиндра 4. Штоки цилиндров
пальцами 18 соединены с рычагами 3 (левым и правым). Рычаги 3 шлицевыми от-
верстиями посажены на вал 2, установленный в кронштейн 1, крепящийся на верх-
ней плоскости заднего моста. Рычаги 3 через раскосы 5 соединяются с нижними тя-
гами 7.
Нижние тяги передними шарнирами устанавливаются на датчиках усилия 13 в
кронштейны 11 (правый и левый). Кронштейны 11 закреплены на рукавах и боковых
поверхностях заднего моста. На нижних тягах 7 имеются проушины 8, на которые
пальцами вильчатой частью крепятся стяжки 9. Стяжки обеспечивают регулировку
или блокировку поперечных перемещений нижних тяг 7 в рабочем и транспортном
положениях. Позиционный датчик 16 установленный в кронштейне 15 обеспечивает
позиционное регулирование за счет рычагов механизма управления 17, соединен-
ных с рычагом 3.
Верхняя тяга 6 закреплена в кронштейне тягово-сцепного устройства. В нера-
бочем положении верхняя тяга 6 фиксируется в кронштейне 14.
208
3525-0000020 РЭ
3.18.2 Стяжка
Стяжки 9 (рисунок 3.18.1) одним концом крепятся к проушинам 8 нижних тяг 7. Дру-
гой конец стяжек с шарниром с помощью пальцев устанавливается в кронштейны стяжек
12. Кронштейны стяжек 12 закреплены на нижней части рукавов полуоси заднего моста.
Стяжка состоит из винта 1 (рисунок 3.18.2), направляющей 2, ползуна 4 и чеки 3.
Направляющая 2 имеет на боковой поверхности сквозной паз и в перпендикуляр-
ной к нему плоскости сквозное отверстие.
Ползун 4 имеет два сквозных отверстия в одной плоскости.
а) стяжка заблокирована
б) стяжка разблокирована
1 - винт; 2 - направляющая; 3 -чека; 4 - ползун.
Рисунок 3.18.2 - Наладка стяжек
При эксплуатации трактора стяжки должны быть всегда установлены в одно из
двух положений:
- стяжка заблокирована;
- стяжка разблокирована.
Наладку стяжек необходимо производить с навешенной на задние концы нижних
тяг сельскохозяйственной машиной, опущенной на опорную плоскость.
Наладку «стяжка заблокирована» необходимо выполнять в следующей последо-
вательности:
- отверстие под чеку 3 в направляющей 2 совместить с отверстием в ползуне 4;
- в случае несовпадения вращать направляющую 2 по часовой или против часо-
вой стрелки до совпадения отверстий;
- вставить чеку 3 в отверстие и зафиксировать пружинным зажимом.
Наладку «стяжка разблокирована» необходимо выполнять в следующей последо-
вательности:
- повернуть направляющую 2 на ≈90и совместить паз на направляющей 2 с от-
верстием в ползуне 4;
- вращая направляющую 2, разместить отверстие в ползуне 4 по центру паза (ре-
гулировке подвергнуть правую и левую стяжки);
- вставить чеку 3 в отверстие и зафиксировать зажимом.
ВНИМАНИЕ: НА ТРАНСПОРТНЫХ РАБОТАХ ДОЛЖНА ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ НА-
ЛАДКА «СТЯЖКА ЗАБЛОКИРОВАНА»!
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ ТРАКТОРА НА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАБО-
ТАХ С ПОДСОЕДИННЫМ ОРУДИЕМ ИЛИ СЕЛЬХОЗМАШИНОЙ НЕОБХОДИМО ИС-
ПОЛЬЗОВАТЬ НАЛАДКУ «СТЯЖКА РАЗБЛОКИРОВАНА» ИЛИ «СТЯЖКА ЗАБЛОКИРО-
ВАНА», В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗАНИЯМИ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДСОЕДИННОГО ОРУДИЯ (СЕЛЬХОЗМАШИНЫ)!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТЯЖКУ БЕЗ ФИКСАЦИИ ЧЕКОЙ ПОЛЗУНА В
НАПРАВЛЯЮЩИХ!
209
3525-0000020 РЭ
3.18.3 Раскос
Раскос состоит из винта с шарниром 1, трубы 2, вилки 3, винта 4, масленки 5,
пальца 6, шплинта 7, контргаек 8 и 9 (рисунок 3.18.3).
Регулировка длины раскоса производится в следующей последовательности:
- отвернуть контргайки 8 и 9;
- вращая трубу 2 по часовой или против часовой стрелки изменить длину раскоса;
- отрегулировав длину раскоса, законтрить винтовые соединения контргайками 8 и 9.
Наладка раскоса производится следующим образом:
- для работы навески со стандартными (не широкозахватными) машинами и орудия-
ми, винт 4 зафиксировать пальцем 6 в отверстии В вилки 3 и зафиксировать шплинтом 7;
- для широкозахватных сельхозмашин машин; палец 6 переставляется в отвер-
стие А и фиксируется шплинтом 7. Винт 4 может свободно перемещаться в вилке 3. ».
Необходимость данной настройки ЗНУ (установка пальцев 6 в отверстия А) уточняйте в
руководстве по эксплуатации агрегатируемой сельхозмашины.
1 - винт с шарниром; 2 - труба; 3 - вилка; 4 - винт; 5 - масленка; 6 - палец; 7 -
шплинт; 8, 9 - контргайка.
Рисунок 3.18.3 - Раскос
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ ТРАНСПОРТНЫЕ РАБОТЫ И ТРАНСПОРТНЫЕ
ПЕРЕЕЗДЫ ПРИ УСТАНОВКЕ ЗНУ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ РАБОТЫ С ШИРОКОЗАХВАТ-
НЫМИ СЕЛЬХОЗМАШИНАМИ (ОРУДИЯМИ).
При необходимости совершить транспортный переезд с подсоединенной широко-
захватной машиной (орудием) требуется переустановить пальцы 6 (рисунок 3.18.3) с от-
верстий А в отверстия В при рабочем положении ЗНУ.
3.18.4 Верхняя тяга
Верхняя тяга представлена на рисунке 3.18.4.
Длина верхней тяги может быть отрегулирована в пределах от 700 до 910 мм.
Регулировку длины верхней тяги производить в следующей последовательности:
- отвернуть контргайку 3 (рисунок 3.18.4);
- вращая трубу 2 по часовой стрелке или против часовой стрелки при помощи
монтировки за уши 7 изменить длину верхней тяги;
- отрегулировав длину тяги, законтрить винтовое соединение контргайкой 3.
Для присоединения верхней тяги к орудию использовать палец 6 заднего шарни-
ра, для фиксации пальца установить на него чеку с кольцом 5.
1 - винт с шарниром передний; 2 - труба; 3 - контргайка; 4 - винт с захватом;
5 - чека с кольцом; 6 - палец; 7 - ухо.
Рисунок 3.18.4 - Верхняя тяга
210
3525-0000020 РЭ
При переналадке ЗНУ со схемы НУ-4 для для работы трактора с сельхозорудия-
ми третьей категории (НУ-3) необходимо переставить передний конец верхней тяги с
верхнего отверстия кронштейна ТСУ на нижнее отверстие. Для этого необходимо вы-
полнить следующее:
- извлечь из пальца 1 (рисунок 3.18.5) чеку с кольцом;
- извлечь палец 1 из кронштейна 2;
- переставить передний конец верхней тяги 3 с верхнего отверстия кронштейна 2
на нижнее отверстие;
- для закрепления переднего конца верхней тяги 3 в кронштейне 2, вставить в
нижнее отверстие кронштейна 2 палец 3 и зафиксировать его чекой с кольцом.
1 - палец; 2 - кронштейн ТСУ; 3 - передний конец верхней тяги.
Рисунок 3.18.5 - Установка переднего конца верхней тяги для работы с сельхозо-
рудиями и сельхозмашинами разных категорий
Остальная информация по правилам переналадки ЗНУ со схемы НУ-4 для рабо-
ты тракторов «БЕЛАРУС-3525» с сельхозорудиями, предназначенными для работы по
схеме НУ-3, приведена в пункте 5.3.2.3.
3.18.5 Правила перевода ЗНУ из рабочего положения в транспортное
Перевод ЗНУ из рабочего положения в транспортное положение необходимо вы-
полнять в следующей последовательности:
- верхнюю тягу 1 (рисунок 3.18.6) поднять и установить в кронштейн 4;
- зафиксировать верхнюю тягу 1 скобой 2, как показано, на рисунке 3.18.6;
- затем зафиксировать положение скобы 2 чекой 3, как показано на рисунке 3.18.6;
- поднять нижние тяги в крайнее верхнее положение (штоки гидроцилиндров пол-
ностью втянуты) и заблокировать стяжки, как указано в подразделе 3.18.2 «Стяжка».
1 - верхняя тяга; 2 - скоба; 3 - чека; 4 - кронштейн.
Рисунок 3.18.6 - Установка верхней тяги ЗНУ в транспортное положение
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ ТРАНСПОРТНЫЕ РАБОТЫ И ТРАНСПОРТНЫЕ
ПЕРЕЕЗДЫ ПРИ УСТАНОВКЕ ЗНУ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ РАБОТЫ С ШИРОКОЗАХВАТ-
НЫМИ СЕЛЬХОЗМАШИНАМИ (ОРУДИЯМИ).
211
3525-0000020 РЭ
3.19 Электронная система управления гидронавесной системой EHS1
3.19.1 Общие сведения
Электронная часть системы управления гидронавесной системой EHS1 вклю-
чает в себя следующие элементы, представленные на рисунке 3.19.1.
Схема электрическая соединений ЭСУ гидронавесной системой EHS1 приве-
дена в приложении Е.
ЭСУ гидронавесной системой EHS1 обеспечивает управление:
- передним навесным устройством;
- задним навесным устройством;
- секциями гидрораспределителя внешних потребителей.
В отличие от гидронавесной системы EHS, где управление ЗНУ осуществля-
ется ЭСУ ЗНУ с электронным блоком управления ЗНУ, управление ПНУ осуществ-
ляется ЭСУ ПНУ с электронным блоком управления ПНУ, секции гидрораспредели-
теля EHS управляются электронными компонентами ЭСУ EHS, в гидронавесной сис-
теме EHS1 управление всеми перечисленными устройствами обеспечивается еди-
ным контроллером 9 (рисунок 3.19.1). Электропитание системы управления ГНС
EHS1 осуществляется от предохранителя FU15 (15 А), расположенного в БКЗ.
На ЗНУ, с левой стороны по ходу трактора, устанавливается позиционный
датчик поворотного типа. Правила установки и регулировки позиционного датчика
приведены в пункте 3.19.5 «Установка и регулировка позиционного датчика ЗНУ».
3.19.2 Элементы управления секциями гидрораспределителя внешних
потребителей
К элементам управления секциями гидрораспределителя внешних потребите-
лей относятся: блок электронных джойстиков 5 (рисунок 3.19.1), блок БПО ГНС 6,
панель ограничения потока CAN 7, контроллер 9, секции гидрораспределителя 11, а
также электрожгуты, соединяющие перечисленные элементы.
Примечание - Правила управления секциями гидрораспределителя внешних
потребителей приведены в подразделе 2.13 «Электронная система управления сек-
циями гидрораспределителя EHS1».
212
1 - датчик положения ПНУ; 2 - выключатели кнопочные внешнего управления ПНУ;
3 - пульт управления ПНУ; 4 -
пульт управления ЗНУ; 5 - блок электронных джойстиков; 6 - блок БПО ГНС; 7 - панель ограничения потока CAN; 8 - блок ко-
мутации и защиты; 9 - контроллер; 10 - выключатели кнопочные внешнего управления ЗНУ; 11 - секции гидрораспределителя;
12 - регулятор управления ЗНУ; 13 - датчик положения ЗНУ; 14 - датчики усилия ЗНУ; 15 - регулятор управления ПНУ.
Рисунок 3.19.1 - Электронная часть системы управления гидронавесной системой EHS1
3.19.3Элементы электронной системы управления задним навесным устройством
К элементам электронной системы управления задним навесным устройством
относятся:
- пульт управления ЗНУ 4 (рисунок 3.19.1);
- выключатели кнопочные 10 внешнего управления ЗНУ;
- контроллер 9;
- датчики усилия ЗНУ 14;
- датчик положения ЗНУ (позиционный датчик) 13;
- регулятор управления ЗНУ 12, включающий электромагнитный клапан опускания
(задний по ходу трактора) и электромагнитный клапан подъема (передний по ходу трактора);
- электрожгуты, соединяющие перечисленные элементы.
Электронная часть управления задним навесным устройством работает следую-
щим образом. После запуска двигателя поступает напряжение питания на контроллер 9.
Контроллер 9 проводит опрос (проверку) датчиков, элементов управления системой и
после анализа информирует о состоянии системы EHS1. Управление системой осуще-
ствляется либо с пульта 4, находящегося в кабине трактора, либо с выносных кнопоч-
ных выключателей 10, расположенных на крыльях задних колес.
По датчику положения 13 ЭСУ заднего навесного устройства определяет положе-
ние ЗНУ относительно трактора и при позиционном способе регулирования обеспечива-
ет поддержание навесного орудия в заданном положении относительно трактора.
По датчикам усилия 14 ЭСУ ЗНУ определяет усилие, создаваемое при работе на
навесное устройство в горизонтальном продольном направлении со стороны агрегати-
руемого орудия. При силовом способе регулирования глубина обработки почвы поддер-
живается пропорционально создаваемому усилию сопротивления орудия. Поэтому, на-
пример, при пахоте в режиме силового регулирования ЭСУ ЗНУ, получая сигнал с датчи-
ков усилия на более плотной почве выглубляет орудие, а на более мягкой - заглубляет.
При смешанном способе регулирования ЭСУ ЗНУ пропорционально заданному с
пульта рукояткой выбора способа регулирования 8 (рисунок 2.11.1) соотношению учиты-
вает сигналы с датчиков положения и усилия.
При установке ЗНУ в транспортное положение, посредством датчиков усилия 14
(рисунок 3.19.1), определяющих нагрузку на ЗНУ в вертикальном положении, ЭСУ задне-
го навесного устройства обеспечивает функционирование режима «демпфирование».
Примечание - Правила управления ЗНУ приведены в подразделе 2.11 «Управле-
ние задним навесным устройством».
3.19.4Элементы электронной системы управления передним навесным устройством
К элементам электронной системы управления передним навесным устройством
относятся:
- пульт управления ПНУ 3 (рисунок 3.19.1);
- контроллер 9;
- датчик положения ПНУ (позиционный датчик) 1;
- регулятор управления ПНУ 15, включающий электромагнит опускания (задний по
ходу трактора) и электромагнит подъема (передний по ходу трактора);
- выключатели кнопочные 2 внешнего управления ПНУ;
- электрожгуты, соединяющие перечисленные элементы.
Управление осуществляется с пульта управления 3 аналогично как и заднего на-
весного устройства с тем отличием, что в системе управления ПНУ отсутствуют датчики
усилия, а следовательно нет силового и смешанного способов регулирования.
В системе управления ПНУ установлен датчик положения (позиционный датчик) 1
поворотного типа. Регулировка позиционного датчика 1 осуществляется его поворотом
относительно оси. Правила установки и регулировки позиционного датчика 1 приведены
в подразделе 3.16.4 «Гидросистема управления ПНУ «БЕЛАРУС-3525».
Пульт управления ПНУ и выключатели кнопочные внешнего управления ПНУ - ана-
логичны и взаимозаменяемы с соответствующими элементами системы управления ЗНУ.
Примечание - Правила управления ПНУ приведены в подразделе 2.12 «Управле-
ние передним навесным устройством».
2
14
3.19.5 Установка и регулировка позиционного датчика ЗНУ
Монтаж и регулировку, позиционного датчика необходимо производить на кронштейне
2 (рисунок 3.19.2). Кронштейн 2 закреплен на левой стороне кронштейна поворотного вала
ЗНУ четырьмя болтами 5. Момент затяжки болтов 5 - от 67 до 85 Нм. Установка и регулиров-
ка позиционного датчика с механизмом управления должна выполнять следующим образом:
1. Выполнить одновременно:
- установить до упора механизм управления 3 осью Б в отверстие опоры В кронштейна 2;
- установить до упора механизм управления 3 бонкой А на палец Е, запрессован-
ный в рычаг 1.
2. Затем, согласно рисунку 3.19.2, в палец Е установить шплинт и зашплинтовать.
Установить на ось Б рычажок 4, ось Д рычажка должна находиться в верхнем положе-
нии. Поворачивая рычажок 4, совместить боковые отверстия на втулке рычажка 4 и оси
Б, установить шплинт и зашплинтовать.
1 - поворотный рычаг; 2 - кронштейн позиционного датчика; 3 - механизм управ-
ления; 4 - рычажок; 5 - болт.
Рисунок 3.19.2 - Установка механизма управления
3. В отверстии Г (рисунок 3.19.2) выполнить соединение позиционного датчика 1
(рисунок 3.19.3) и рычажка 2, при этом:
- метка на торце поворотного вала датчика должна находиться со стороны разъема
датчика, как показано на рисунке 3.16.18 (положение метки В относительно разъема А);
- разъем с клеммами датчика должен быть сориентирован в сторону кабины трак-
тора, как показано на рисунке 3.19.3а);
- на ось датчика 1 установить рычажок 2 и зашплинтовать, паз рычажка должен
располагаться вверху;
- рычажки 2 и 3 расположить так, чтобы ось Д рычажка 3 входила в паз рычажка 2,
как показано на рисунке 3.19.3б);
- закрепить позиционный датчик в кронштейне винтами 4, таким образом, чтобы
датчик мог вращаться в пределах регулировочных пазов;
- повернуть датчик разъемом вверх до упора в пазах.
4. Надеть разъем жгута на клеммы позиционного датчика.
5. Запустить двигатель. Рукоятку управления навесным устройством 1 (рисунок
3.19.4) поднять вверх, при этом сигнализатор подъема ЗНУ 2, должен светится красным
цветом. В конце подъема сигнализатор 2 должен погаснуть. В максимально поднятом по-
ложении ЗНУ рекомендуется величина зеркальной зоны штока цилиндра от 235 до 245 мм.
Поворачивая датчик против часовой стрелки на небольшой угол установить необходимую
длину штоков цилиндров. Если штоки цилиндров вытянуты до упора, но при этом сигна-
лизатор 2 светится, поверните датчик по часовой стрелке. Повторите операцию «опуска-
ние/подъем». Если величина зеркальной зоны штока цилиндров соответствует вышеука-
занным требованиям, и сигнализатор 2 погас, зафиксируйте позиционный датчик в на-
строенном положении, закрутив винты 4 (рисунок 3.19.3) моментом от 5 до 10 Нм.
215
1 - позиционный датчик; 2 - рычажок позиционного датчика; 3 - рычажок меха-
низма управления; 4 - винт.
Рисунок 3.19.3 - Установка позиционного датчика
1 - рукоятка управления навесным устройством; 2 - сигнализатор подъема ЗНУ.
Рисунок 3.19.4 - Пульт управления ЗНУ
6. Проверьте правильную настройку позиционного датчика, подняв и опустив зад-
нее навесное устройство несколько раз. Сигнализатор подъема в крайнем верхнем по-
ложении ЗНУ должен гаснуть, штоки цилиндров почти полностью вытянуты (величина
зеркальной зоны от 235 до 245 мм). По окончании проверки установить защитный кожух
2 (рисунок 3.19.5), закрутив три винта 1 моментом от 5 до 10 Нм.
1 - болт; 2 - защитный кожух.
Рисунок 3.19.5 - Установка защитного кожуха на позиционный датчик
ВНИМАНИЕ: ПРИ МАКСИМАЛЬНО ВЫДВИНУТЫХ ШТОКАХ ЦИЛИНДРА В ПОЛОЖЕ-
НИИ ПОДЪЕМ СИГНАЛИЗАТОР ПОДЪЕМА ЗНУ ДОЛЖЕН ПОГАСНУТЬ. ЕСЛИ ЭТОГО НЕ
ПРОИЗОШЛО, ВЫПОЛНИТЕ РЕГУЛИРОВКУ ПОЗИЦИОННОГО ДАТЧИКА. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ТРАКТОРА С НЕ ОТРЕГУЛИРОВАННЫМ ПОЗИЦИОННЫМ ДАТЧИКОМ ПРИВЕДЕТ К ПРЕЖ-
ДЕВРЕМЕННОМУ ВЫХОДУ ИЗ СТРОЯ НАСОСА И ИНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ГНС. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТРАКТОРА С НЕ ОТРЕГУЛИРОВАННЫМ ПОЗИЦИОННЫМ ДАТЧИКОМ!
216
3.20 Переднее навесное устройство
3.20.1 Общие сведения
1 - болты (8 шт.); 2 - штифт (2 шт.); 3 - кронштейн; 4 - палец (2 шт.); 5 - кронштейн;
6 - тяга верхняя; 7 - буксир; 8-гидроцилиндр (2 шт.); 9 - чека; 10 - блок нижних тяг; 11 - вал;
12 - датчик позиционный; 13 - рукав высокого давления; 14 - механизм управления.
Рисунок 3.20.1 - Переднее навесное устройство
Переднее навесное устройство предназначено для работы трактора в составе ком-
бинированных агрегатов и служит для присоединения к трактору навесных сельскохозяйст-
венных машин, расположенных впереди трактора, а также для установки балластных грузов.
Трактор с ПНУ комплектуется передним независимым валом отбора мощности,
устанавливаемым на переднюю плоскость кронштейна 3 (рисунок 3.20.1).
ПНУ монтируется на передней плоскости бруса при помощи болтов 1 и штифтов
2. Рукав высокого давления 13 соединяет интегральный блок EHR-5-LS, расположенный
под кабиной трактора, с гидроцилиндрами 8 навесного устройства. Гидроцилиндры 8 с
одной стороны крепятся пальцами 4 к кронштейну 3, а с другой стороны штоками соеди-
нены с блоком нижних тяг 10, установленным на валу 11 в нижней части кронштейна 3.
Датчик позиционный 12 через рычажную систему рычагов (механизм управления 14) со-
единен с блоком нижних тяг 10.
Тяга верхняя 6 крепится пальцем к верхней части кронштейна 3 ПНУ.
3.20.2 Правила перевода ПНУ из рабочего положения в транспортное, и из
транспортного положения в рабочее
Перевод ПНУ из рабочего положения в транспортное необходимо выполнять в
следующей последовательности:
- тягу верхнюю 3 (рисунок 3.20.2) поднять и зафиксировать в кронштейне 2 распо-
ложенном на верхней части кронштейна 1;
- из блока нижних тяг 7 из отверстия «А» извлечь пальцы 6;
- тяги с захватами 4 повернуть вокруг пальца 5 до совмещения отверстий «А» в
поворотных концах тяг с отверстиями «Б» в блоке тяг;
- в совмещенные отверстия «Б» вставить палец 6.
При переводе ПНУ из транспортного положения в рабочее положение необходи-
мо учитывать следующее:
- для работы с основными (не широкозахватными) сельхозмашинами и орудиями,
тяги с захватами 2 (рисунок 3.20.2) перевести в рабочее положение, пальцы 6 должны
быть установлены в отверстия «А».
- для работы с широкозахватными сельхозмашинами и орудиями, тяги с захвата-
ми 2 перевести в рабочее положение, пальцы 6 должны быть установлены в отверстия
«Б». Необходимость данной настройки ПНУ (установка пальцев 6 в отверстия «Б»)
уточняйте в руководстве по эксплуатации агрегатируемой сельхозмашины.
217
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ ТРАНСПОРТНЫЕ РАБОТЫ И ТРАНСПОРТНЫЕ
ПЕРЕЕЗДЫ ПРИ УСТАНОВКЕ ПНУ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ РАБОТЫ С ШИРОКОЗАХВАТ-
НЫМИ СЕЛЬХОЗМАШИНАМИ (ОРУДИЯМИ).
При необходимости совершить транспортный переезд с подсоединенной широко-
захватной машиной (орудием) требуется переустановить пальцы 6 (рисунок 3.20.2) с от-
верстий «Б» в отверстия «А» при рабочем положении ПНУ.
1 - кронштейн; 2 - кронштейн; 3 - тяга верхняя; 4 - тяга с захватом; 5 - палец; 6 -
палец; 7 - блок нижних тяг.
Рисунок 3.20.2 - Транспортное положение ПНУ
3.20.3 Правила присоединения сельхозмашин к ПНУ
Присоединение сельхозмашин к ПНУ аналогично присоединению к ЗНУ.
Шарниры захватов нижних тяг навесного устройства следует установить на ниж-
нюю ось сельскохозяйственной машины, медленно подъезжать к машине с максимально
опущенными захватами нижних тяг пока зев захватов не расположиться под шарнирами
на оси машины. Для проведения стыковки следует осуществлять подъем передних кон-
цов тяг до тех пор, пока шарниры не будут зафиксированы в захватах нижних тяг. Уста-
новите чеку 9 (рисунок 3.20.1).
Присоедините верхнюю тягу 6 (рисунок 3.20.1) пальцем 4 (рисунок 3.20.3) к сель-
скохозяйственной машине, одновременно удлиняя или укорачивая части винтов с шар-
нирами, предварительно открутив контргайки 1 и 3. Дальнейшую настройку рабочего по-
ложения машины осуществляйте уже с подсоединенной машиной за счет изменения
длины верхней тяги 6 (рисунок 3.20.1) вращением трубы 2 (рисунок 3.20.3) за рукоятку.
После регулировки закрутите контргайки 1 и 3.
1 - контргайка; 2 - труба; 3 - контргайка; 4 - палец.
Рисунок 3.20.3 - Верхняя тяга ПНУ
218
3.21 Тягово-сцепное устройство
Трактор может комплектоваться следующими элементами тягово-сцепных
устройств: вилкой не вращающейся, вилкой невращающейся укороченной, вилкой
вращающейся не автоматической по ГОСТ 32774, вилкой вращающейся автомати-
ческой по ISO 6489-2, элементом типа «питон» по ISO 6489-4, элементом типа шар
по ISO 24347, тяговым крюком, тяговым брусом категории 4 по ГОСТ 32774.
1 - корпус;
2 - крюк;
3 - вилка;
4, 5 - шкворень;
6 - тяга; 7 - поперечина;
8 - скоба; 9 - кронштейн; 10 - корпус; 11,12 - палец.
Рисунок 3.21.1 - Примеры установки элементов тягово-сцепных устройств на
тракторе
Примечание - Характеристики элементов тягово-сцепных устройств приведе-
ны в подразделе 5.4 «Тягово-сцепные устройства».
219
3525-0000020 РЭ
3.22 Электрооборудование
3.22.1 Общие сведения
Схема электрическая соединений электрооборудования трактора «БЕЛАРУС-3525» с
двигателем Caterpillar C9.3В представлена в приложении Ж. Схема электрическая соедине-
ний электрооборудования трактора «БЕЛАРУС-3525» с двигателем Cummins QSL8.9-C360-III
представлена в приложении И. Схема электрическая соединений электрооборудования трак-
тора «БЕЛАРУС-3525» с двигателем Deutz TCD2013 L064V представлена в приложении К.
3.22.2 Принцип работы подогревателя впускного воздуха
3.22.2.1 Принцип работы подогревателя впускного воздуха на «БЕЛАРУС-3525 Deutz»
Подогреватель впускного воздуха (ПВВ) служит для подогрева воздуха на входе в
камеру сгорания при запуске холодного двигателя.
ПВВ не включается если температура двигателя более плюс 5 0С.
Включение ПВВ происходит автоматически при переводе ключа выключателя
стартера и приборов из положения «0» (Выключено) в положение «I» (Включены прибо-
ры). При этом на панели приборов загорается контрольная лампа-индикатор работы
ПВВ 4 (рисунок 2.6.2). Время работы ПВВ, которое необходимо выдержать до запуска
двигателя, зависит от температуры двигателя согласно графику, представленному на
графике рисунка 3.22.1. Запуск двигателя необходимо произвести после того, как лампа
4 (рисунок 2.6.2), по истечении времени, указанному на графике рисунка 3.22.1, начнет
мигать с частотой 1 Гц. После запуска двигателя подогреватель впускного воздуха про-
должает оставаться некоторое время включенным, затем выключается автоматически.
Время работы ПВВ после запуска двигателя (см. график на рисунке 3.22.2) зависит от
температуры двигателя на момент включения ПВВ.
Алгоритм работы подогревателя впускного воздуха имеет аварийные режимы:
- после запуска и работы двигателя контрольная лампа 4 (рисунок 2.6.2) начинает
непрерывно мигать с частотой 2 Гц. Это означает, что в системе работы ПВВ неисправ-
ность - подогреватель не отключился.
- контрольная лампа 4 включается при температуре двигателя выше плюс 5 0С -
это свидетельствует о неисправности датчика температуры ПВВ (обрыв или короткое
замыкание), что приводит к включению ПВВ.
- при переводе ключа выключателя стартера и приборов из положения «0» в по-
ложение «I» контрольная лампа 4 начинает мигать в медленном режиме - одно мигание
в три секунды. Это означает, что электрическое напряжения на фланец ПВВ не подает-
ся. Если неисправность не устранить, запуск двигателя при низких температурах может
быть затруднен.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА НА ТРАКТОРЕ ДО ВЫЯВЛЕНИЯ И УСТРАНЕНИЯ НЕ-
ИСПРАВНОСТИ В СИСТЕМЕ ПОДОГРЕВАТЕЛЯ ВПУСКНОГО ВОЗДУХА, ТАК КАК ОНА
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПЕРЕГОРАНИЮ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ЭЛЕМЕНТА ФЛАНЦА ПВВ
И К РАЗРЯДУ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ!
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ РАЗРЯДА АКБ (ПО ПРИЧИНЕ ВКЛЮЧЕНИЯ ОД-
НОВРЕМЕННО С ПРИБОРАМИ ПВВ) НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ ЧАСТЫЕ
ЗАПУСКИ ДВИГАТЕЛЯ БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ!
Рисунок 3.22.1 - Требуемое, в зависимости от температуры двигателя, время ра-
боты ПВВ, которое необходимо выдержать до запуска двигателя
220
3525-0000020 РЭ
Рисунок 3.22.2 - Время работы ПВВ после запуска двигателя в зависимости от
температуры двигателя
3.22.2.2Принцип работы подогревателя впускного воздуха на «БЕЛАРУС-3525 Cummins»
Подогреватель впускного воздуха (ПВВ) служит для подогрева воздуха на входе в
камеру сгорания при запуске холодного двигателя.
ПВВ не включается, если температура воздуха во впускном коллекторе более ми-
нус 5 ºС. При этом на правом боковом пульте в ПЭК кратковременно загорается и затем
гаснет индикатор работы ПВВ 10 (рисунок 2.7.1) и на панели приборов кратковременно
загорается и затем гаснет индикатор работы ПВВ 4 (рисунок 2.6.2).
Включение ПВВ происходит автоматически при переводе ключа выключателя
стартера и приборов из положения «0» (Выключено) в положение «I» (Включены прибо-
ры) при температуре воздуха во впускном коллекторе менее минус 5 ºС. При этом на
правом боковом пульте в ПЭК загорается индикатор работы ПВВ 10 (рисунок 2.7.1) и на
панели приборов загорается индикатор работы ПВВ 4 (рисунок 2.6.2). Время работы
ПВВ зависит от температуры двигателя (в соответствии с графиком, представленным на
рисунке 3.22.3. Запуск двигателя необходимо произвести только после того, как индика-
торы работы ПВВ погаснут.
Блок управления двигателем осуществляет управление ПВВ и контроль его рабо-
тоспособности. При возникновении неисправностей в работе ПВВ выдается соответст-
вующее сообщение на жидкокристаллическом дисплее.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ, ПОКА ЛАМПА-
ИНДИКАТОР РАБОТЫ ПОДОГРЕВАТЕЛЯ ВПУСКНОГО ВОЗДУХА НЕ ПОГАСНЕТ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА НА ТРАКТОРЕ ДО ВЫЯВЛЕНИЯ И УСТРАНЕНИЯ НЕ-
ИСПРАВНОСТИ В СИСТЕМЕ ПОДОГРЕВАТЕЛЯ ВПУСКНОГО ВОЗДУХА, ТАК КАК ОНА
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПЕРЕГОРАНИЮ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ЭЛЕМЕНТА ФЛАНЦА ПВВ
И К РАЗРЯДУ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ!
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ РАЗРЯДА АКБ (ПО ПРИЧИНЕ ВКЛЮЧЕНИЯ ОД-
НОВРЕМЕННО С ПРИБОРАМИ ПВВ) НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ ЧАСТЫЕ
ЗАПУСКИ ДВИГАТЕЛЯ БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ!
Рисунок 3.22.3 - Требуемое, в зависимости от температуры двигателя, время ра-
боты ПВВ, которое необходимо выдержать до запуска двигателя
221
3525-0000020 РЭ
3.22.3 Установка и регулировка датчиков скорости и оборотов ВОМ
3.22.3.1 Установка датчика скорости
Вначале необходимо демонтировать неисправный датчик скорости 3 (рисунок
3.22.4), для чего выполнить следующее:
- отсоединить присоединительную колодку жгута датчика скорости от жгута трансмиссии;
- демонтировать манжету, крепящую жгут датчика к РВД;
- отогнуть скобы 11 и 12, фиксирующие жгут датчика 3 и освободить жгут датчика;
- отвернуть болты крепления 8 защитного кожуха 2;
- отвернуть болты крепления 5 датчика скорости 3;
- демонтировать неисправный датчик 3.
Для установки датчика скорости (как правого, так и левого) необходимо выпол-
нить следующее:
- при полном обороте выставить зубчатый диск 10 (рисунок 3.22.4) зубом напро-
тив установочного отверстия, согласно рисунку 3.22.4;
- для обеспечения зазора S следует замерить штангенциркулем размер Н (от по-
верхности, на которой установлен датчик до торца зуба диска);
- по таблице 3.22.1 выбрать требуемое количество регулировочных прокладок 7;
- на новый датчик установить выбранное количество регулировочных прокладок 7
и две прокладки 1 согласно рисунку 3.22.4;
- установить датчик 3 в установочное отверстие;
- установить болты крепления 5 с использованием шайб 6, предварительно уста-
новив провод «массы» 4 датчика 3 под любой из болтов 5, и завернуть их крутящим мо-
ментом от 10 до 15 Н·м;
- установить кожух 2, закрепить кожух болтами 8 с использованием шайб 6, за-
вернув болты 8 крутящим моментом от 18 до 25 Н·м;
- зафиксировать жгут датчика в скобах 11 и 12;
- соединить колодку жгута датчика 3 с колодкой жгута трансмиссии;
- закрепить жгут датчика манжетой к РВД согласно рисунку 3.22.4.
1 - прокладка; 2 - кожух; 3 - датчик скорости; 4 - провод «массы»; 5 - болт; 6 - шай-
ба пружинная; 7 - регулировочная прокладка; 8 - болт; 9 - рукав полуоси; 10 - зубчатый
диск; 11, 12 - скоба.
Рисунок 3.22.4 - Установка датчика скорости
Таблица 3.22.1 - Установка датчика скорости
Н, мм
S, мм
Количество прокладок 7 (рисунок 3.22.4)
50,0 - 50,9
2,0 - 2,9
7
51,0 - 51,8
2,0 - 2,8
6
51,9 - 52,8
1,9 - 2,8
5
52,9 - 53,8
1,9 - 2,8
4
53,9 - 54,8
1,9 - 2,8
3
54,9 - 55,8
1,9 - 2,8
2
55,9 - 56,5
1,9 - 2,5
1
ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ ДИСПЛЕЙ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ ПОКАЗЫВАЕТ ОТСУТСТВИЕ
СИГНАЛА С ДАТЧИКА СКОРОСТИ, А ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЦЕПИ ИСПРАВНЫ, В ПЕРВУЮ
ОЧЕРЕДЬ НЕОБХОДИМО ПРОВЕРИТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ УСТАНОВКИ ДАТЧИКА (СООТ-
ВЕТСТВИЕ РАЗМЕРОВ «H» И «S» ТАБЛИЦЕ 3.22.1)!
222
3525-0000020 РЭ
3.22.3.2 Установка датчика оборотов заднего ВОМ
Вначале необходимо демонтировать неисправный датчик оборотов заднего ВОМ
1 (рисунок 3.22.5 или рисунок 3.22.6), для чего выполнить следующее:
- отсоединить присоединительную колодку жгута датчика 1 от жгута трансмиссии;
- демонтировать манжету, крепящую жгут датчика к РВД;
- отвернуть болты 3 крепления датчика оборотов заднего ВОМ 1;
- демонтировать неисправный датчик 1.
На тракторах с ЗВОМ 1000/1000Е (основная комплектация, стандартный режим
1000 мин-1, экономичный режим 1000 мин-1) для установки датчика оборотов заднего
ВОМ необходимо выполнить следующее:
- при полном обороте выставить шестерню 7 (рисунок 3.22.5) зубом напротив ус-
тановочного отверстия, согласно рисунку 3.22.5;
- для обеспечения зазора S1 следует замерить штангенциркулем размер Н1 (от
поверхности, на которой установлен датчик до торца зуба шестерни);
- по таблице 3.22.2 выбрать требуемое количество регулировочных прокладок 5;
- на новый датчик 1 установить выбранное количество регулировочных прокладок 5;
- установить новый датчик 1 в установочное отверстие;
- установить болты 3 крепления с использованием шайб 4, предварительно ус-
тановив провод «массы» 2 датчика 1 под любой из болтов 3, и завернуть болты 3 кру-
тящим моментом от 10 до 15 Н·м;
- соединить колодку жгута датчика 1 с колодкой жгута трансмиссии;
- закрепить жгут датчика манжетой к РВД.
1 - датчик оборотов заднего ВОМ; 2 - провод «массы»; 3 - болт; 4 - шайба пру-
жинная; 5 - регулировочная прокладка; 6 - корпус заднего моста; 7 - шестерня.
Рисунок 3.22.5 - Установка датчика оборотов заднего ВОМ 1000/1000Е
Таблица 3.22.2 - Установка датчика оборотов заднего ВОМ 1000/1000Е
Н1, мм
S1, мм
Количество прокладок 5 (рисунок 3.22.5)
67,0 - 67,8
2,0 - 2,8
2
67,9 - 68,4
1,9 - 2,4
1
ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕННОГО СОСТОЯНИЯ ЗАДНЕГО ВОМ
НА КЭСУ ПОКАЗЫВАЕТ ОТСУТСТВИЕ СИГНАЛА С ДАТЧИКА ОБОРОТОВ ЗАДНЕГО
ВОМ, А ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЦЕПИ ИСПРАВНЫ, В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ НЕОБХОДИМО
ПРОВЕРИТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ УСТАНОВКИ ДАТЧИКА (СООТВЕТСТВИЕ РАЗМЕРОВ
«H1» И «S1» ТАБЛИЦЕ 3.22.2)!
223
3525-0000020 РЭ
На тракторах с ЗВОМ 540Е/1000 (альтернативная комплектация, стандартный ре-
жим 1000 мин-1, экономичный режим 540 мин-1) для установки датчика оборотов заднего
ВОМ необходимо выполнить следующее:
- при полном обороте выставить шестерню 7 (рисунок 3.22.6) зубом напротив ус-
тановочного отверстия, согласно рисунку 3.22.6;
- для обеспечения зазора S2 следует замерить штангенциркулем размер Н2 (от
поверхности, на которой установлен датчик до торца зуба шестерни);
- по таблице 3.22.3 выбрать требуемое количество регулировочных прокладок 5;
- на новый датчик 1 установить выбранное количество регулировочных прокладок 5
и две прокладки 8 согласно рисунку 3.22.6;
- установить новый датчик 1 в установочное отверстие;
- установить болты 3 крепления с использованием шайб 4, предварительно ус-
тановив провод «массы» 2 датчика 1 под любой из болтов 3, и завернуть болты 3 кру-
тящим моментом от 10 до 15 Н·м;
- соединить колодку жгута датчика 1 с колодкой жгута трансмиссии;
- закрепить жгут датчика манжетой к РВД.
1 - датчик оборотов заднего ВОМ; 2 - провод «массы»; 3 - болт; 4 - шайба
пружинная; 5 - регулировочная прокладка; 6 - корпус заднего моста;
7 - шестерня;
8 - прокладка.
Рисунок 3.22.6 - Установка датчика оборотов заднего ВОМ 540Е/1000
Таблица 3.22.3 - Установка датчика оборотов заднего ВОМ 540Е/1000
Н2, мм
S2, мм
Количество прокладок 5 (рисунок 3.22.6)
49,0 - 49,7
2,0 - 2,7
8
49,8 - 50,8
1,8 - 2,8
7
50,9 - 51,5
1,9 - 2,5
6
ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕННОГО СОСТОЯНИЯ ЗАДНЕГО ВОМ
НА КЭСУ ПОКАЗЫВАЕТ ОТСУТСТВИЕ СИГНАЛА С ДАТЧИКА ОБОРОТОВ ЗАДНЕГО
ВОМ, А ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЦЕПИ ИСПРАВНЫ, В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ НЕОБХОДИМО
ПРОВЕРИТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ УСТАНОВКИ ДАТЧИКА (СООТВЕТСТВИЕ РАЗМЕРОВ
«H2» И «S2» ТАБЛИЦЕ 3.22.3)!
224
3525-0000020 РЭ
3.22.3.3 Установка датчика оборотов переднего ВОМ
Датчик оборотов ПВОМ устанавливается по заказу. Наличие датчика оборотов
ПВОМ необходимо для возможности просмотра на ИК точной частоты вращения хвосто-
вика переднего вала отбора мощности.
Вначале необходимо демонтировать неисправный датчик оборотов ПВОМ 1 (ри-
сунок 3.22.7), для чего выполнить следующее:
- отсоединить присоединительную колодку жгута датчика 1 от колодки жгута трансмиссии;
- демонтировать манжету, крепящую жгут датчика к РВД;
- отвернуть болты 5 крепления датчика оборотов переднего ВОМ 1;
- демонтировать неисправный датчик 1.
Для установки датчика оборотов ПВОМ необходимо выполнить следующее:
- при полном обороте выставить зубчатый вал 4 (рисунок 3.22.7) зубом напротив
установочного отверстия в крышке редуктора ПВОМ 3, согласно рисунку 3.22.7;
- для обеспечения зазора S3 следует замерить штангенциркулем размер Н3 (от
поверхности, на которой установлен датчик до торца зуба вала хвостовика ПВОМ);
- по таблице 3.22.4 выбрать требуемое количество регулировочных прокладок 8 и
прокладок 7;
- на датчик 1 установить выбранное количество регулировочных прокладок 8 и
прокладок 7;
- установить датчик 1 в установочное отверстие;
- установить болты крепления 5 и шайбы 6 в отверстия датчика и прокладок,
предварительно установив провод «массы» 2 датчика 1 под любой из болтов 5, и завер-
нуть болты 5 крутящим моментом от 10 до 15 Н·м;
- соединить колодку жгута датчика 1 с колодкой вывода жгута трансмиссии;
- закрепить жгут датчика манжетой к РВД.
1 - датчик оборотов ПВОМ; 2 - провод «массы» датчика; 3 - крышка редуктора
ПВОМ; 4 - вал хвостовика ПВОМ; 5 - болт М8; 6 - шайба пружинная; 7 - прокладка;
8 - прокладка регулировочная.
Рисунок 3.22.7 - Установка датчика оборотов ПВОМ
Таблица 3.22.4 - Установка датчика оборотов ПВОМ
Количество
Количество регулиро-
Н3, мм
S3, мм
прокладок 7
вочных прокладок 8
(рисунок 3.22.7)
(рисунок 3.22.7)
38,0 - 38,8
1,8 - 2,6
5
1
38,9 - 39,8
1,7 - 2,6
4
6
39,9 - 40,8
1,7 - 2,6
4
5
ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ, ПРИ УСТАНОВЛЕННОМ ДАТЧИКЕ ПВОМ, ИНДИКАТОР ВКЛЮ-
ЧЕННОГО СОСТОЯНИЯ ПЕРЕДНЕГО ВОМ НА КЭСУ ПОКАЗЫВАЕТ ОТСУТСТВИЕ СИГНАЛА
С ДАТЧИКА ПВОМ, А ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЦЕПИ ИСПРАВНЫ, В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ НЕОБХО-
ДИМО ПРОВЕРИТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ УСТАНОВКИ ДАТЧИКА (СООТВЕТСТВИЕ РАЗМЕРОВ
«H3» И «S3» ТАБЛИЦЕ 3.22.4)!
225
3525-0000020 РЭ
3.23 Система кондиционирования воздуха и отопления кабины
Система кондиционирования воздуха и отопления кабины предназначена для
создания и поддержания нормального микроклимата в кабине трактора. Система
кондиционирования воздуха состоит из двух контуров - охлаждения и отопления.
Схема системы показана на рисунке 3.23.1.
Контур охлаждения включает в себя компрессор, конденсатор, фильтр-
осушитель с датчиком давления, моноблок испарителя и радиатора отопителя (ох-
ладителя-отопителя), вентилятор отопителя-охладителя, соединительные шланги с
комплектом быстроразъемных соединений, электрические кабели, воздушные
фильтры, регулятор холодного воздуха и выключатель вентилятора. Контур отопле-
ния дополнен шлангами, соединенными с системой охлаждения двигателя трактора
и запорным краном (краном отопителя).
Рисунок 3.23.1 - Схема кондиционирования воздуха и отопления кабины
Компрессор 10 (рисунок 3.23.2) расположен справа на двигателе снизу, кон-
денсатор 7 - перед радиатором ОНВ, фильтр-осушитель 9 - на рамке конденсатора,
датчик давления - на фильтре-осушителе 9, охладитель-отопитель 1 - под крышей
над панелью вентиляционного отсека, регулятор холодного воздуха и выключатель
вентилятора - на панели верхнего отсека кабины, сервисные клапаны - на фитингах
возле компрессора 10 и фильтра-осушителя 9.
226
3525-0000020 РЭ
1 - охладитетель-топитель; 2 - быстроразъемные соединения; 3 - магистраль
подачи хладагента от отопителя-охладителя к компрессору; 4 - магистраль подачи
хладагента от фильтра-осушителя к отопителю-охладителю; 5 - магистраль слива
охлаждающей жидкости из отопителя-охладителя в систему охлаждения двигателя;
6 - магистраль подачи хладагента от компрессора к конденсатору; 7 - конденса-
тор; 8 - магистраль подачи хладагента от конденсатора к фильтру-осушителю; 9 -
фильтр-осушитель; 10 - компрессор; 11 - магистраль подачи охлаждающей жид-
кости от системы охлаждения двигателя к отопителю-охладителю; 12 - переходные
втулки.
Рисунок 3.23.2 - Схема расположения основных элементов системы конди-
ционирования воздуха и отопления кабины
Примечание - На рисунке 3.23.2 показана схема расположения основных эле-
ментов системы кондиционирования воздуха и отопления кабины трактора «БЕЛА-
РУС-3525 Caterpillar». На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Cummins» и «БЕЛАРУС-3525
Deutz» несколько иные трассы прокладки магистралей системы кондиционирования,
могут быть иные места установки быстроразъемных соединений и прочих элементов
системы кондиционирования.
227
3525-0000020 РЭ
Климатическая установка начинает функционировать в режиме кондиционирова-
ния при работающем двигателе, когда выключателем 1 (рисунок 2.4.1) установлены же-
лаемые обороты вентилятора, а выключатель 2 установлен в начало шкалы голубого
цвета.
При этом через цепь управления, подается напряжение на электромагнитную
муфту компрессора 10 (рисунок 3.23.2). Муфта включается, передавая вращение от
шкива коленчатого вала двигателя на вал компрессора. Компрессор прокачивает хлада-
гент через элементы системы кондиционирования. При этом хладагент поглощает тепло
от проходящего через охладитель-отопитель 1 воздуха, затем отдавая тепло в окру-
жающую среду через конденсатор 7.
Система кондиционирования может автоматически поддерживать заданную тем-
пературу, которая устанавливается поворотом выключателя 2 (рисунок 2.4.1), управ-
ляющего термостатом. При повороте по часовой стрелке температура понижается, про-
тив часовой стрелки - повышается. Защита от критических режимов обеспечивается
датчиком давления и термостатом. Датчик отключает систему при чрезмерном (более
2,6+0,2 МПа) или недостаточном (менее 0,21±0,03 МПа) давлении.
Термостат отключает систему при чрезмерном понижении температуры охлади-
тельной секции моноблока радиаторов. Производительность системы регулируется
оборотами вентилятора и термостатом. Компрессор 10 (рисунок 3.23.2) при этом может
работать как постоянно, так и циклически.
Основные параметры и технические характеристики системы кондиционирования
воздуха и отопления кабины представлены в таблице 3.23.1.
Таблица 3.23.1
Наименование параметра (характеристики)
Значение
Хладопроизводительность, кВт
6,4
Теплопроизводительность, кВт
8,7
Рабочее напряжение, В
12
Потребляемая электрическая мощность, Вт
260
Потребляемая механическая мощность, кВт
От 1,4 до 8,0
Хладагент
R134a, озононеразрушающий
При нерегулярной эксплуатации для поддержания системы кондиционирования
воздуха в исправном состоянии рекомендуется один раз в пятнадцать дней включать
систему в режиме охлаждения (при наружной температуре выше плюс 15°С) на время от
15 до 20 минут.
Независимо от условий эксплуатации один раз в год работу системы кондициони-
рования воздуха необходимо проверять на сервисной станции с помощью специального
оборудования.
При постановке трактора на кратковременное хранение для системы кондициони-
рования подготовительные работы не проводятся. В процессе кратковременного хране-
ния необходимо один раз в пятнадцать дней при работающем двигателе включать кон-
диционер на время от 15 до 20 минут. Температура воздуха в кабине трактора при этом
должна быть не ниже плюс 20 °С.
При постановке трактора на длительное хранение проверить работу системы
кондиционирования с использованием специального оборудования. В случае необходи-
мости произвести дозаправку хладагентом. В процессе хранения сервисные работы не
проводятся.
При снятии с длительного хранения необходимо провести обслуживание системы
кондиционирования на специализированной сервисной станции с использованием диаг-
ностического оборудования.
228
3525-0000020 РЭ
3.24 Кабина
3.24.1 Общие сведения
Кабина трактора «БЕЛАРУС-3525» обеспечивает комфортные условия труда,
теплоизоляцию и шумоизоляцию, обзорность, соответствует требованиям безопас-
ности.
Кабина имеет следующие аварийные выходы:
- двери - левая и правая;
- заднее стекло;
- боковое стекло - правое и левое.
Естественная вентиляция кабины осуществляется через боковые и заднее от-
крывающиеся стекла и люк на крыше. Стекла кабины - безрамочные, закаленные,
имеют гнутую форму.
ВНИМАНИЕ: ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ВЫПОЛНЕНИИ РЕМОНТНЫХ РАБОТ
ИЗБЕГАЙТЕ УДАРОВ СТЕКОЛ КАБИНЫ!
3.24.2 Установка кабины
Кабина устанавливается на остов трактора через виброизоляторы 4 (рисунок
3.24.1). В случае демонтажа кабины необходимо выполнить следующее:
- расшплинтовать шплинты 1;
- отвернуть гайки 2;
- демонтировать болты 3;
- снять кабину кран-балкой грузоподъемностью не менее 1000 кг, используя
для зацепления три рым-болта М16, которые установлены на верхней поверхности
крыши в местах «А» (рисунок 3.24.2).
1 - шплинт; 2 - гайка; 3 - болт, 4 - виброизолятор; 5 - кронштейн крепления
кабины к корпусу муфты сцепления; 6 - кронштейн крепления кабины к корпусу по-
луоси заднего моста.
Рисунок 3.24.1 - Установка кабины на виброизоляторы
229
3525-0000020 РЭ
Рисунок 3.24.2 - Места установки рым-болтов на крыше
3.24.3 Зеркала наружные
Для регулировки положения зеркала в горизонтальной плоскости необходимо
ослабить болт 1 (рисунок 3.24.3), выдвинуть на необходимое расстояние трубу 2, за-
тянуть болт 1.
1 - болт; 2 - труба.
Рисунок 3.24.3 - Регулировка положения зеркала в горизонтальной плоскости
Регулировка положения в горизонтальной плоскости наружного зеркала задне-
го вида с электроприводом и обогревом выполняется аналогичным образом.
230
3525-0000020 РЭ
3.25 Крылья передних колес
На тракторах «БЕЛАРУС-3525» установлены крылья передних колес с поворот-
ным механизмом рычажного типа, который предназначен для исключения касания
крыльев об остов трактора и повреждения или их разрушения вследствие этого касания
при больших углах поворота, а также позволяет не ограничивать угол поворота колес
трактора. Поворотный механизм рычажного типа 3 позволяет уменьшить угол поворота
крыльев 1 относительно угла поворота передних колес 2, как показано на рисунке 3.25.1.
1 - крыло переднего колеса; 2 - переднее колесо; 3 - поворотный механизм ры-
чажного типа.
Рисунок 3.25.1 - Принцип действия поворотного механизма рычажного типа
1 - поворотный механизм рычажного типа; 2 - болт; 3 - стойка крыла; 4 - крыло.
Рисунок 3.25.2 - Схема демонтажа крыльев передних колес
При сдваивании передних колес, во избежание повреждения крыла 4 (рисунок
3.25.2) и создания аварийной ситуации, необходимо снять стойки 3 вместе с крыльями 4
передних колес, открутив четыре болта 2. После снятия стоек 3, для предотвращения
загрязнения резьбовых отверстий, установите на место болты 2. При установке крыльев
4 на место болты 2 необходимо затянуть моментом от 67 до 85 Н·м.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТРАКТОРА СО СДВОЕННЫМИ ПЕРЕДНИМИ
КОЛЕСАМИ БЕЗ ДЕМОНТАЖА КРЫЛЬЕВ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КРЫЛЬЯ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС В КАЧЕСТВЕ
ОПОРНЫХ ПЛОЩАДОК!
231
3525-0000020 РЭ
3.26 Система удаленного мониторинга
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» установлена система удаленного
мониторинга.
Использование указанной системы позволяет осуществлять удаленный кон-
троль таких параметров работы двигателя как:
- состояние двигателя - ВКЛЮЧЕН/ВЫКЛЮЧЕН;
- наработка часов работы трактора (позволяет вести проактивный контроль за
своевременностью проведения работ по регламентным ТО);
- активные и записанные в память электронного блока управления двигателя
ошибки с соответствующим кодом, что позволяет быстро локализовать проблему и
найти причину неисправности;
- фактическое местоположение;
- накопительный расчетный расход топлива с начала эксплуатации (расчетные
данные с электронного блока управления двигателя).
Система удаленного мониторинга подключена к электропитанию 12 В и ЭСУД.
Система удаленного мониторинга представлена на рисунке 3.26.1.
1 - единый электронный блок; 2 - жгуты соединительные.
Рисунок 3.26.1 - Расположение элементов системы удаленного мониторинга
трактора «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar»
232
3525-0000020 РЭ
3.27 Маркировка составных частей трактора
3.27.1 Номера двигателя и его элементов
Номера двигателя и его элементов приведены в руководстве по эксплуатации
двигателя.
3.27.2 Номер кабины
Металлическая табличка, содержащая обозначение и номер кабины, закреплена
на задней стенке кабины справа, под фирменной маркировочной табличкой номера
трактора, как показано на рисунке 3.27.1.
Рисунок 3.27.1 - Место расположения маркировочной таблички кабины
3.27.3 Номер переднего ведущего моста
Номер ПВМ выбивается на рукаве корпуса ПВМ как показано на рисунке 3.27.2.
Рисунок 3.27.2 - Место расположения номера ПВМ
3.27.4 Номер корпуса муфты сцепления
Место расположения серийного номера корпуса МС и номера исполнения корпуса
МС показано на рисунке 3.27.3.
Рисунок 3.27.3 - Место расположения номера корпуса МС
233
3525-0000020 РЭ
3.27.5 Номер коробки передач
Место расположения номера коробки передач показано на рисунке 3.27.4.
Рисунок 3.27.4 - Место расположения номера коробки передач
3.27.6 Номер заднего моста
Место расположения номера заднего моста показано на рисунке 3.27.5.
Рисунок 3.27.5 - Место расположения номера заднего моста
3.27.7 Номер трансмиссии
Место расположения номера трансмиссии показано на рисунке 3.27.6.
Рисунок 3.27.6 - Место расположения номера трансмиссии
234
3525-0000020 РЭ
4 Использование трактора по назначению
4.1 Меры безопасности при подготовке трактора к работе
Строгое выполнение требований безопасности обеспечивает безопасность
работы на тракторе, повышает его надежность и долговечность.
К работе на тракторе допускаются лица не моложе 18 лет, имеющие удосто-
верение на право управления трактором тягового класса 5,0 и прошедшие инструк-
таж по технике безопасности и пожарной безопасности.
Внимательно изучите настоящее руководство и руководство по эксплуатации
двигателя перед использованием трактора. Недостаточные знания по управлению и
эксплуатации трактора могут быть причиной несчастных случаев.
При расконсервации трактора и дополнительного оборудования соблюдайте
меры пожарной безопасности и гигиены при обращении с химическими реактивами,
использованной ветошью и промасленной бумагой.
Перед эксплуатацией трактора замените специальные гайки ступиц задних
колес (по одной на каждой ступице), применяемые для крепления трактора на плат-
форме транспортного средства на гайки основной комплектации ступиц, приложен-
ные в комплекте ЗИП. Затяните гайки моментом от 700 до 750 Н м. Если требуется,
замените специальные гайки передних колес (по одной на каждом колесе) приме-
няемые для крепления трактора на платформе транспортного средства на гайки
крепления колес основной комплектации (приложенны в комплекте ЗИП). Затяните
гайки моментом от 700 до 750 Н·м.
Трактор должен быть обкатан согласно требованиям подраздела 4.4 «Досбор-
ка и обкатка трактора».
Трактор должен быть комплектным и технически исправным.
Не допускайте демонтажа с трактора предусмотренных конструкцией защит-
ных кожухов или ограждений, а также других деталей и сборочных единиц, влияю-
щих на безопасность его работы (защитная решетка вентилятора, кожухи заднего
ВОМ и переднего ВОМ, и т.д.).
Не допускается монтаж на трактор узлов, деталей, изделий и оборудования,
не предусмотренных эксплуатационной документацией на трактор и руководствами
по эксплуатации монтируемого оборудования или узлов.
Техническое состояние тормозной системы, рулевого управления, приборов
освещения и сигнализации, ходовой системы должно отвечать требованиям безо-
пасности, соответствующих стандартов и настоящего руководства.
Прицепные сельскохозяйственные машины и транспортные прицепы должны
иметь жесткие сцепки, исключающие их раскачивание и наезд на трактор во время
транспортировки.
Органы управления трактором должны иметь надежную фиксацию в рабочих
положениях.
Содержите в чистоте все предупредительные таблички. В случае поврежде-
ния или утери табличек, заменяйте их новыми.
Эксплуатация трактора без АКБ в системе электрооборудования не
допускается.
Аптечка должна быть укомплектована в соответствии с нормативно-
правовыми актами, принятыми на территории государства, где используется
трактор.
235
3525-0000020 РЭ
4.2 Использование трактора
4.2.1 Посадка в трактор
Посадка в трактор осуществляется через левую дверь кабины. Для удобства по-
садки в трактор установлены поручень на кабине и подножка.
4.2.2 Подготовка к пуску и пуск двигателя
Для пуска двигателя трактора «БЕЛАРУС-3525» выполните следующие действия:
- включите стояночный тормоз трактора;
- если необходимо, заполните топливом и прокачайте систему топливоподачи для
удаления из нее воздуха (на тракторе «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» насос подкачки топ-
лива включается электрически (пункт 3.2.1));
- установите рукоятку управления подачей топлива в начальное положение, соот-
ветствующее наименьшей подаче топлива;
- убедитесь, что электронная педаль управления подачей топлива находится в
начальном положении и на нее нет физического воздействия. Не нажимайте на педаль
управления подачей топлива в процессе запуска двигателя;
- рукоятки управления ЗНУ и ПНУ должны находиться в среднем положении, руко-
ятки регуляторов панели ограничения потока CAN должны находиться в положении ми-
нимальной величины потока по секции;
- установите джойстик переключения «диапазоны переднего хода / диапазон зад-
него хода» в нейтральное положение;
- включите выключатель АКБ, на панели приборов включатся два сигнализатора
включения/выключения АКБ, информирующие о подключении АКБ в бортовую сеть трактора;
- поверните ключ выключателя стартера и приборов из положения «0» в положе-
ние «I». При этом:
1) В панели приборов в течение не более двух секунд включатся зуммер и все
сигнализаторы, на жидкокристаллическом дисплее отобразится приветственное окно, а
также произойдет «дрожание» стрелок на нулевых отметках указателей - подтвержда-
ется исправность сигнализаторов, дисплея и стрелочных указателей.
2) По истечении двух секунд на панели приборов должны отображаться только
следующие сигнализаторы:
- сигнализатор стояночного тормоза;
- сигнализатор работы генератора;
- сигнализатор аварийного давления масла в двигателе;
- сигнализатор аварийного давления масла в трансмиссии;
- сигнализатор аварийного давления масла в ГОРУ;
- сигнализатор аварийного давления воздуха в пневмосистеме (если оно ниже
допустимого);
- сигнализатор низкого уровня топлива (при снижении уровня топлива в баке
до 1/8 от общего объема бака);
- На «БЕЛАРУС-3525 Cummins» и «БЕЛАРУС-3525 Deutz» - сигнализатор по-
догревателя впускного воздуха (при соответствующей температуре воздуха во впускном
коллекторе). На «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» ПВВ, как правило, не устанавливается.
При отсутствии неисправностей в работе ЭСУ жидкокристаллический дисплей
функционирует в основном режиме, а также отображает перечень условий, которые необ-
ходимо выполнить перед запуском двигателя. При обнаружении неисправностей на пане-
ли приборов загораются сигнализаторы критических и (или) некритических неисправно-
стей, включается зуммер, а также на дисплее появляется краткое описание выявленных
неисправностей. Выявленные неисправности необходимо устранить до запуска двигателя.
3) В КЭСУ, в течение около двух секунд, включатся все светодиодные сигнализа-
торы и индикаторы, цифровой индикатор высвечивает цифру «8», срабатывает звуковой
сигнализатор - подтверждается исправность светодиодных сигнализаторов, индикато-
ров и звукового сигнализатора. Затем светодиодные индикаторы и сигнализаторы, циф-
ровой индикатор и звуковой сигнализатор переходят в рабочий режим - остаются гореть
сигнализаторы нулевой передачи (передача «0»), выключения ПВОМ и выключения
ЗВОМ, индикатор режима переключения передач отображает средний режима работы, а
на цифровом индикаторе индицируется цифра «0». Остальные светодиодные сигнали-
заторы и звуковой сигнализатор отключаются.
236
3525-0000020 РЭ
4) В ПЭК, в течение около двух секунд, включаются все светодиодные сигнализа-
торы и срабатывает звуковой сигнализатор - подтверждается исправность светодиод-
ных и звукового сигнализаторов. Затем светодиодные сигнализаторы и звуковой сигна-
лизатор переходят в рабочий режим - остается гореть только один из сигнализаторов
активизации электронной педали управления подачей топлива (реверс либо прямой
ход), звуковой сигнализатор отключается. Кроме того, на «БЕЛАРУС-3525 Cummins», если
температура двигателя менее минус 5 0С, на ПЭК включится контрольная лампа-
индикатор работы подогревателя впускного воздуха.
- после того, как на «БЕЛАРУС-3525 Deutz» лампа-индикатор работы ПВВ начнет
мигать с частотой 1 Гц, а на «БЕЛАРУС-3525 Cummins» лампа-индикатор работы ПВВ
погаснет, произведите запуск двигателя, для чего необходимо повернуть ключ выключа-
теля стартера и приборов из положения «I» (включены приборы) в положение «II» (пуск
двигателя). На «БЕЛАРУС-3525 Deutz» при температуре двигателя более плюс 5 0С (на
«БЕЛАРУС-3525 Cummins» при температуре двигателя более минус 5 0С) лампа-
индикатор работы ПВВ и, соответственно, ПВВ не включаются, хотя возможны кратко-
временные включения лампы-индикатора ПВВ;
- удерживайте ключ выключателя стартера до запуска двигателя, но не более 20
секунд; если двигатель не запустился, повторное включение производите не раньше,
чем через одну минуту;
- после запуска двигателя проверьте работу всех сигнализаторов и показания пане-
ли приборов (температура охлаждающей жидкости, давление масла в двигателе и транс-
миссии, напряжение бортовой сети и пр.). Дайте двигателю поработать на малых оборотах
до стабилизации давления в рабочем диапазоне приборов. На панели приборов, КЭСУ,
ПЭК отображаются реально измеренные параметры и состояния работы узлов и систем
трактора. На пультах управления ЗНУ и ПНУ загораются сигнализаторы диагностики неис-
правностей электронных систем управления ЗНУ и ПНУ соответственно, что сигнализирует
о работоспособности и заблокировании систем управления ПНУ и ЗНУ;
- в панели ограничения потока CAN, одновременно на каждой цифре индикатора
кодов неисправностей, поочередно в течение короткого времени включаются световые
сегменты индикатора кодов неисправностей - подтверждается исправность индикатор
кодов неисправностей. Сегметы левых нижних углов цифр индикатора остаются вклю-
ченными до появления ошибки в работе ЭСУ EHS1;
- контрольная лампа-сигнализатор зарядки второй (дополнительной) АКБ напряжени-
ем 24В после запуска двигателя должна погаснуть, это указывает о том, что происходит за-
рядка дополнительной АКБ напряжением 24В через преобразователь напряжения. Если кон-
трольная лампа-сигнализатор заряда АКБ после запуска двигателя продолжает гореть, это
означает, что дополнительная АКБ не заряжается, необходимо устранить неисправность.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА НА ТРАКТОРЕ В ЗАКРЫТЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ БЕЗ НЕ-
ОБХОДИМОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ (ВОЗДУХООБМЕНА). ВЫХЛОПНЫЕ ГАЗЫ МОГУТ СТАТЬ
ПРИЧИНОЙ СМЕРТЕЛЬНОГО ИСХОДА!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАПУСКАТЬ ДВИГАТЕЛЬ ПРИ НЕ ЗАПРАВЛЕННЫХ СИСТЕМАХ
ОХЛАЖДЕНИЯ И СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ!
ВНИМАНИЕ: КАБИНА ТРАКТОРА ОБОРУДОВАНА ОДНОМЕСТНЫМ СИДЕНИЕМ
И В НЕЙ ДОЛЖЕН НАХОДИТЬСЯ ТОЛЬКО ОПЕРАТОР!
ВНИМАНИЕ: ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ОПЕРАЦИИ КОНТРОЛЯ ПРИБОРОВ ПРО-
ИЗВОДИТЕ ТОЛЬКО НАХОДЯСЬ НА СИДЕНИИ ОПЕРАТОРА!
ВНИМАНИЕ: ПОМНИТЕ, ЧТО НА ТРАКТОРАХ «БЕЛАРУС-3525» ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
ВОЗМОЖЕН ТОЛЬКО ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ СТОЯНОЧНОМ ТОРМОЗЕ ТРАКТОРА!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ «С БУКСИРА», ТАК КАК МОЖЕТ ПРИВЕС-
ТИ К ВЫХОДУ ДВИГАТЕЛЯ ИЗ СТРОЯ. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ ПРОИЗВОДИТЕ ТОЛЬКО С
РАБОЧЕГО МЕСТА ОПЕРАТОРА!
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ РАЗРЯДА АКБ (ПО ПРИЧИНЕ ВКЛЮЧЕНИЯ ОД-
НОВРЕМЕННО С ПРИБОРАМИ ПВВ) НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ ЧАСТЫЕ
ЗАПУСКИ ДВИГАТЕЛЯ БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ НА «БЕЛАРУС-3525 Cummins» ПРОИЗВОДИТЬ ЗАПУСК ДВИГА-
ТЕЛЯ, ПОКА ЛАМПА-ИНДИКАТОР РАБОТЫ ПОДОГРЕВАТЕЛЯ ВПУСКНОГО ВОЗДУХА
НЕ ПОГАСНЕТ.
237
3525-0000020 РЭ
4.2.3 Начало движения трактора, переключение КП
ВНИМАНИЕ: ВАШ ТРАКТОР ОБОРУДОВАН ДВИГАТЕЛЕМ С ТУРБОНАДДУВОМ.
ВЫСОКИЕ ОБОРОТЫ ТУРБОНАГНЕТАТЕЛЯ ТРЕБУЮТ НАДЕЖНОЙ СМАЗКИ ПРИ ЗА-
ПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ. ПОСЛЕ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ В ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ МОМЕНТ
ИЛИ ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ХРАНЕНИЯ ДАЙТЕ ДВИГАТЕЛЮ ПОРАБОТАТЬ ОТ 2 ДО 3
МИНУТ НА ХОЛОСТОМ РЕЖИМЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАГРУЖАТЬ ЕГО!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТРАКТОРА, ЕСЛИ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИ-
ГАТЕЛЕ ГОРИТ ЛАМПА АВАРИЙНОГО ДАВЛЕНИЯ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ. НЕМЕД-
ЛЕННО ОСТАНОВИТЕ ДВИГАТЕЛЬ!
Перед началом движения определите направление (передний или задний ход) и
необходимую скорость движения трактора. Диаграмма скоростей трактора «БЕЛАРУС-
3525» на шинах базовой комплектации приведены в инструкционной табличке на правом
стекле в кабине и в подразделе 2.10.5 «Диаграмма скоростей трактора».
Чтобы привести трактор в движение, выполните следующее:
- уменьшите обороты двигателя;
- нажимая на кнопку выбора режима переключения передач, установите требуемый
режим. Установленный режим отобразится на индикаторе режима переключения передач;
- выжмите педаль сцепления;
- задайте джойстиком переключения «диапазоны переднего хода / диапазон зад-
него хода» и требуемое направление движения трактора; Если задан передний ход
трактора, на табло индикации включенного диапазона переднего хода отображается
включенный диапазон (символ желтого цвета «L», либо «M», или «H»). Если задан зад-
ний ход трактора, на панели переключения диапазонов КП загорается индикатор вклю-
ченного диапазона заднего хода.
- если включены диапазоны переднего хода, установите требуемый диапазон КП
с помощью клавиш переключения переключения диапазонов;
- установите требуемую передачу КП с помощью джойстика переключения пере-
дач в соответствии с инструкционной табличкой, расположенной возле джойстика. При
этом, сначала на цифровом индикаторе отобразится номер включенной передачи, затем
сработает соответствующий сигнализатор включения передачи;
- выключите стояночный тормоз, плавно отпустите педаль сцепления, одновре-
менно увеличивая подачу топлива. Трактор придет в движение.
Если Вам требуется включить ходоуменьшитель, выполните указания подраздела
2.10.4 «Управление ходоуменьшителем».
Примечание - В процессе работы трактора возможно кратковременное или дли-
тельное включение лампы-сигнализатора зарядки второй (дополнительной) АКБ, что не
является признаком наличия неисправности в цепи заряда второй АКБ (причиной вклю-
чения, как правило, является полная заряженность второй АКБ). Признаком наличия не-
исправности в цепи заряда второй АКБ является длительное свечение этого сигнализа-
тора после запуска двигателя.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ НАЧИНАТЬ ДВИЖЕНИЕ С БОЛЬШОЙ ТЯГОВОЙ НАГРУЗКОЙ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ДВИЖЕНИЕ ТРАКТОРА С ОТКРЫТОЙ ДВЕРЬЮ!
ВНИМАНИЕ; ЗАДАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ ТРАКТОРА ДЖОЙСТИКОМ
ПРОИЗВОДИТЕ НА ОСТАНОВЛЕННОМ ТРАКТОРЕ ИЗ НЕЙТРАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ,
ПРИ ПОЛНОСТЬЮ ВЫЖАТОЙ ПЕДАЛИ СЦЕПЛЕНИЯ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ МЕНЯТЬ НА ХОДУ НАПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ ТРАКТОРА.
ВНИМАНИЕ: УСТАНОВКУ ДИАПАЗОНА КП В НЕЙТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
ПРОИЗВОДИТЕ ПОСЛЕ УСТАНОВКИ КП НА ПЕРЕДАЧУ «0»!
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ДИАПАЗОНОВ ПЕРЕДНЕГО ХОДА ПРОИЗВОДИТЕ
ТОЛЬКО НА ОСТАНОВЛЕННОМ ТРАКТОРЕ С ПОЛНОСТЬЮ ВЫЖАТОЙ ПЕДАЛЬЮ СЦЕП-
ЛЕНИЯ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ДИАПАЗОНОВ НА ДВИЖУЩЕМСЯ ТРАКТОРЕ!
ВНИМАНИЕ: ВЫХОД ИЗ СОСТОЯНИЯ «ПЕРЕДАЧИ ВЫКЛЮЧЕНЫ» (ПЕРЕДАЧА
«0») И ТРОГАНИЕ С МЕСТА НА «ЗАПОМНЕННОЙ» ПЕРЕДАЧЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ТОЛЬКО
ПРИ ВЫЖАТОЙ ДО УПОРА ПЕДАЛИ СЦЕПЛЕНИЯ!
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ В ПРЕДЕЛАХ ОДНОГО ДИПАЗОНА ПРО-
ИЗВОДИТЕ НА ДВИЖУЩЕМСЯ ТРАКТОРЕ, НЕ ВЫЖИМАЯ ПЕДАЛЬ СЦЕПЛЕНИЯ!
238
3525-0000020 РЭ
ВНИМАНИЕ: ПЕДАЛЬ СЦЕПЛЕНИЯ СЛЕДУЕТ НАЖИМАТЬ БЫСТРО ДО ОТ-
КАЗА, А ОТПУСКАТЬ ПЛАВНО И ПОСТЕПЕННО. ЭТО СПОСОБСТВУЕТ ЧЕТКОМУ
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЮ ПЕРЕДАЧ И ПЛАВНОМУ ТРОГАНИЮ ТРАКТОРА С МЕСТА.
МЕДЛЕННОЕ И НЕПОЛНОЕ НАЖАТИЕ ПЕДАЛИ ПРИВОДИТ К ПРОБУКСОВКЕ
СЦЕПЛЕНИЯ И ВЫЗЫВАЕТ ЗАТРУДНИТЕЛЬНОЕ, СО СТУКОМ, ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ
ШЕСТЕРЕН В КОРОБКЕ ПЕРЕДАЧ. ПРИ БЫСТРОМ ОТПУСКАНИИ ПЕДАЛИ РЕЗКО
УВЕЛИЧИВАЕТСЯ НАГРУЗКА НА ТРАНСМИССИЮ И ТРАКТОР НАЧИНАЕТ ДВИ-
ГАТЬСЯ РЫВКАМИ. ПРИ ОТПУСКАНИИ ПЕДАЛИ В КОНЦЕ ХОДА НЕОБХОДИМО
СНИМАТЬ НОГУ С ПЕДАЛИ ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ЗАЗОРОВ В ГИДРОПРИВО-
ДЕ УПРАВЛЕНИЯ СЦЕПЛЕНИЕМ!
ВНИМАНИЕ: НЕ ДЕРЖИТЕ НОГУ НА ПЕДАЛИ СЦЕПЛЕНИЯ В ПРОЦЕССЕ
РАБОТЫ НА ТРАКТОРЕ, ПОСКОЛЬКУ ЭТО ПРИВЕДЕТ К ПРОБУКСОВКЕ СЦЕПЛЕ-
НИЯ, ЕГО ПЕРЕГРЕВУ И ВЫХОДУ ИЗ СТРОЯ!
4.2.4 Остановка трактора
Для остановки трактора выполните следующее:
- уменьшите обороты двигателя;
- выжмите полностью педаль сцепления;
- остановите трактор с помощью рабочих тормозов;
- установите джойстиком переключения передач КП на передачу «0» (переда-
чи выключены);
- установите джойстик переключения «диапазоны переднего хода / диапазон
заднего хода» в нейтральное положение;
- отпустите педаль сцепления;
- включите стояночный тормоз.
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ЭКСТРЕННОЙ ОСТАНОВКИ ТРАКТОРА ОДНОВРЕМЕННО
РЕЗКО НАЖМИТЕ НА ПЕДАЛИ СЦЕПЛЕНИЯ И ТОРМОЗОВ!
4.2.5 Остановка двигателя
ВНИМАНИЕ: ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОСТАНОВИТЬ ДВИГАТЕЛЬ, ОПУСТИТЕ ОРУДИЯ
НА ЗЕМЛЮ, ЕСЛИ ОНИ ПОДНЯТЫ, ДАЙТЕ ДВИГАТЕЛЮ ПОРАБОТАТЬ ПРИ
(1000±100) МИН-1 В ТЕЧЕНИЕ ОТ 3 ДО 5 МИНУТ. ЭТО ПОЗВОЛИТ СНИЗИТЬ ТЕМ-
ПЕРАТУРУ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДИЗЕЛЯ!
Для остановки двигателя выполните следующее:
- выключите задний ЗВОМ и (или) ПВОМ;
- отключите БПО ГНС;
- переведите в нейтральное положение рукоятки джойстиков управления
гидрораспределителя EHS1;
- рукоятку управления навесным устройством установите в положение
«выключено»;
- рукоятки регуляторов панели ограничения потока CAN установите в положе-
ния минимальной величины потока по секции;
- выключите кондиционер;
- ключ выключателя стартера и приборов переведите из положения «I» в
положение «0»;
- выключите АКБ. При этом на панели приборов оба сигнализатора включения
/ выключения АКБ должны погаснуть.
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ЭКСТРЕННОЙ ОСТАНОВКИ ДВИГАТЕЛЯ КЛЮЧ ВЫКЛЮ-
ЧАТЕЛЯ СТАРТЕРА И ПРИБОРОВ ПЕРЕВЕДИТЕ ИЗ ПОЛОЖЕНИЯ «I» В ПОЛО-
ЖЕНИЕ «0»!
239
3525-0000020 РЭ
4.2.6 Высадка из трактора
Высадка из трактора, кроме аварийных ситуаций осуществляется через левую
дверь кабины. Правила высадки из трактора при аварийных ситуациях приведены в
пункте 4.5.3 подраздела 4.5 «Действия в экстремальных условиях».
Покидая трактор, убедитесь, что все действия, перечисленные в подразделе
4.2.5 «Остановка двигателя» выполнены, навесные устройства трактора и агрегати-
руемых машин опущены.
4.2.7 Использование ВОМ
Правила включения и выключения переднего и заднего валов отбора
мощности приведены в подразделе 2.10.6 «Комплексная электронная система
управления».
Контроль за работой заднего вала отбора мощности осуществляется по жид-
кокристаллическому дисплею на панели приборов, как указано в подразделе 2.6.4
«Жидкокристаллический дисплей». Если установлен датчик оборотов ПВОМ - ЖК
дисплей отображает работу ПВОМ.
Правила агрегатирования ПВОМ и ЗВОМ с различными видами сельхозмашин
и оборудования приведены в разделе 5 «Агрегатирование».
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ С ПВОМ И ЗВОМ, СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ МЕРЫ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ВОМ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ РУКО-
ВОДСТВЕ!
Имеются 6 сменных хвостовиков ЗВОМ. Один хвостовик (тип 3, 20 шлиц,
45мм) установлен на тракторе, остальные пять хвостовиков ЗВОМ прикладывают-
ся в ЗИП.
Хвостовики (рисунок
4.2.1) переднего и заднего валов отбора мощности
(ПВОМ и ЗВОМ) трактора «БЕЛАРУС-3525» по конструктивному исполнению и рас-
положению соответствуют нормативным документам и стандартам, распространяю-
щимся на валы отбора мощности сельскохозяйственных тракторов. Параметры хво-
стовиков и характеристики привода ЗВОМ приведены в таблице 4.2.1 и таблице
4.2.2.
ВНИМАНИЕ: НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХВОСТОВИКОВ СООТ-
ВЕТСТВУЮЩИХ ТИПОВ ПРИ АГРЕГАТИРОВАНИИ ТРАКТОРА «БЕЛАРУС-3525» С
МАШИНАМИ, ТРЕБУЮЩИМИ ПЕРЕДАЧИ МОЩНОСТИ, ВЫШЕ УКАЗАННОЙ В ТАБ-
ЛИЦАХ 4.2.1 И 4.2.2!
Рисунок 4.2.1- Хвостовик вала отбора мощности
240
3525-0000020 РЭ
Таблица 4.2.1 - Параметры хвостовиков и характеристики работы заднего ВОМ
при варианте привода 1000/1000Е на тракторах «БЕЛАРУС-3525»
Параметры
хвостовиков и
Тип хвостовика вала отбора мощности
приводов ЗВОМ
Тип11)
Тип1с
Тип2
ТипЗ
Тип4
Тип4с
1 Длина шлицев L, мм
76
78
64
89
110
110
2 Диаметр наружный DH, мм
35
38
35
45
55
54
3 Количество зубьев, n
6
8
21
20
20
8
4 Частота вращения хвостови-
ка заднего ВОМ при включен-
1000 при оборотах двигателя 2000 (1050)1) (1100) 2)
ном стандартном режиме
«1000», мин-1
5 Частота вращения хвостови-
ка заднего ВОМ при включен-
1000 при оборотах двигателя 1438 (1460)1) (1530) 2)
ном экономичном режиме
«1000Е», мин-1
6 Мощность, передаваемая
хвостовиком заднего ВОМ, на
92
92
115
221
221
221
«БЕЛАРУС-3525
Caterpillar»,
кВт, не более
7 Мощность, передаваемая
хвостовиком заднего ВОМ, на
92
92
115
218
218
218
«БЕЛАРУС-3525
Cummins»,
кВт, не более
8 Мощность, передаваемая
хвостовиком заднего ВОМ, на
92
92
115
216
216
216
«БЕЛАРУС-3525 Deutz», кВт,
не более
9 Максимально допустимый
момент на хвостовик ВОМ, на
880
880
1100
2010
2010
2010
«БЕЛАРУС-3525 CATERPILLAR»,
Н·м
10 Максимально допустимый
момент на хвостовик ВОМ, на
880
880
1100
1980
1980
1980
«БЕЛАРУС-3525 Cummins»,
Н·м
11 Максимально допустимый
момент на хвостовик ВОМ, на
880
880
1100
1875
1875
1875
«БЕЛАРУС-3525 Deutz», Н·м
12 Тип привода
Независимый
13 Направление вращения
хвостовика
заднего
ВОМ
По часовой стрелке
(смотри на торец)
1) Частота вращения хвостовика ВОМ при номинальной частоте коленчатого
вала двигателя 2100 мин-1.
2) Частота вращения хвостовика ВОМ при номинальной частоте коленчатого
вала двигателя 2200 мин-1.
241
3525-0000020 РЭ
Таблица 4.2.2 - Параметры хвостовиков и характеристики работы заднего ВОМ
при варианте привода «540Е/1000» на тракторах «БЕЛАРУС-3525»
Параметры
хвостовиков и
Тип хвостовика вала отбора мощности
приводов ЗВОМ
Тип11)
Тип1с
Тип2
ТипЗ
Тип4
Тип4с
1 Длина шлицев L, мм
76
78
64
89
110
110
2 Диаметр наружный DH, мм
35
38
35
45
55
54
3 Количество зубьев, n
6
8
21
20
20
8
4 Частота вращения хвостови-
ка заднего ВОМ при включен-
1000 при оборотах двигателя 2000 (1050) 1) (1100) 2)
ном стандартном режиме
«1000», мин-1
5 Частота вращения хвостови-
ка заднего ВОМ при включен-
540 при оборотах двигателя 1498 (757)1) (793) 2)
ном экономичном режиме
«540Е», мин-1
6 Мощность, передаваемая
хвостовиком заднего ВОМ, на
92
92
115
221
221
221
«БЕЛАРУС-3525 CATERPILLAR»,
кВт, не более
7 Мощность, передаваемая
хвостовиком заднего ВОМ, на
92
92
115
218
218
218
«БЕЛАРУС-3525 Cummins», кВт,
не более
8 Мощность, передаваемая
хвостовиком заднего ВОМ, на
92
92
115
216
216
216
«БЕЛАРУС-3525 Deutz», кВт,
не более
9 Максимально допустимый
момент на хвостовик ВОМ, на
880
880
1100
2010
2010
2010
«БЕЛАРУС-3525 CATERPILLAR»
(1160) 3)
(1160) 3)
(1450) 3)
Н·м
10 Максимально допустимый
момент на хвостовик ВОМ, на
880
880
1100
1980
1980
1980
«БЕЛАРУС-3525 Cummins»,
(1160) 3)
(1160) 3)
(1450) 3)
Н·м
11 Максимально допустимый
880
880
1100
момент на хвостовик ВОМ, на
1875
1875
1875
(1160) 3)
(1160) 3)
(1450) 3)
«БЕЛАРУС-3525 Deutz», Н·м
12 Тип привода
Независимый
13 Направление вращения
хвостовика
заднего
ВОМ
По часовой стрелке
(смотри на торец)
1) Частота вращения хвостовика ВОМ при номинальной частоте коленчатого
вала двигателя 2100 мин-1.
2) Частота вращения хвостовика ВОМ при номинальной частоте коленчатого
вала двигателя 2200 мин-1.
3) Максимально допустимый момент на хвостовик ВОМ на экономичном режи-
ме «540Е».
242
3525-0000020 РЭ
Переключение режимов ЗВОМ (стандартный и экономичный) производить только
при неработающем двигателе. Для чего ослабить фиксирующий болт и повернуть валик
до включения в зацепление муфты, проворачивая от руки хвостовик ВОМ, после чего
затянуть фиксирующий болт.
В варианте ВОМ 1000/1000Е (основная комплектация) для включения стандартно-
го режима «1000» необходимо повернуть валик по часовой стрелке, как показано на ри-
сунке 3.7.1, для включения экономичного режима «1000Е» необходимо повернуть валик
против часовой стрелки.
В варианте ВОМ «540Е/1000» (альтернативная комплектация) для включения
стандартного режима «1000» необходимо повернуть валик против часовой стрелки, как
показано на рисунке 3.7.2, для включения экономичного режима «540Е» необходимо по-
вернуть валик по часовой стрелке.
Подробное описание принципа работы ЗВОМ в стандартном и экономичном ре-
жимах в двух вариантах приведено в подразделе 3.7 «Задний вал отбора мощности».
Для работы с задним ВОМ снимите защитный колпак 4 (рисунок 4.2.2), закры-
вающий хвостовик 3, для чего отверните два болта 1 крепления. После окончания рабо-
ты с ЗВОМ обязательно установите защитный колпак на место.
Для замены хвостовика выполните следующие операции:
- снимите колпак 4, отвернув два болта 1;
- отверните шесть болтов 2 и снимите упорную шайбу 5;
- извлеките хвостовик 3 из гнезда вала 6;
- установите другой хвостовик в шлицевое гнездо, смазав консистентной смазкой
центрирующую шейку 7;
- установите упорную шайбу 5 и закрепите ее шестью болтами 2. Момент затяжки
болтов 2 - от 40 до 50 Н⋅ м;
- установите колпак ВОМ 4, закрепив двумя болтами 1. Момент затяжки болтов 1 - от
20 до 25 Н⋅ м.
1, 2 - болт; 3 - хвостовик ;
4 - защитный колпак;
5 - упорная шайба;
6 - вал;
7 - центрирующая шейка.
Рисунок 4.2.2 - Снятие защитного колпака и замена хвостовика ЗВОМ
ВНИМАНИЕ: ШИРИНА ПРОЕМА ЗАЩИТНОГО УСТРОЙСТВА ЗАДНЕГО ВОМ СО-
СТАВЛЯЕТ МЕНЕЕ 360 ММ. В ЭТОЙ СВЯЗИ, ПРИ ПОДСОЕДИНЕНИИ КАРДАННОГО ВАЛА
К ХВОСТОВИКАМ ТИП 3 (ВОМ 3), ТИП 4 (ВОМ 4), ТИП 4с (ВОМ 4с) ЗАДНЕГО ВАЛА ОТБО-
РА МОЩНОСТИ, НЕОБХОДИМО ПРОЯВЛЯТЬ ОСТОРОЖНОСТЬ, ЧТОБЫ ИСКЛЮЧИТЬ
ТРАВМЫ РУК. СПЕЦИАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ И ПРИСПОСОБЛЕНИЙ ДЛЯ ПОДСОЕ-
ДИНЕНИЯ КАРДАННОГО ВАЛА К ХВОСТОВИКАМ ТИП 3, ТИП 4, ТИП 4с НЕ ТРЕБУЕТСЯ!
243
3525-0000020 РЭ
Правила включения и выключения переднего вала отбора мощности приведе-
ны в подразделе 2.10.6 «Комплексная электронная система управления».
Правила агрегатирования переднего ВОМ с различными видами сельхозма-
шин и оборудования приведены в разделе 5 «Агрегатирование».
Передний ВОМ комплектуется хвостовиком типа 2. Направление вращения
хвостовика ПВОМ (смотри на торец) по часовой стрелке.
Мощность, передаваемая хвостовиком ПВОМ, не более 115 кВт.
Для тракторов БЕЛАРУС-3525» частота вращения хвостовика ПВОМ 1000 мин-1
достигается при частоте вращения коленчатого вала двигателя 2170 мин-1.
Для тракторов «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕЛАРУС-3525 Cummins» при
номинальной частоте коленчатого вала двигателя 2100 мин-1 частота вращения хво-
стовика ПВОМ 1056 мин-1.
Для тракторов «БЕЛАРУС-3525 Deutz» при номинальной частоте коленчатого
вала двигателя 2200 мин-1 частота вращения хвостовика ПВОМ 1014 мин-1.
Агрегатирование с передним ВОМ машин, требующих передачи мощности бо-
лее 115 кВт, не допускается! Максимально допустимый момент на хвостовик ПВОМ
- 1090 Н·м. Для работы с передним ВОМ, если он установлен, снимите защитный
колпак, для чего необходимо сжать колпак у основания и потянуть его вниз и на се-
бя. После окончания работы с ПВОМ обязательно установите защитный колпак на
место, для чего необходимо надеть колпак на хвостовик и надавить на него в про-
дольном направлении до надежной фиксации колпака в отверстии ограждения.
Если применение на тракторе ПВОМ не планируется длительное время, обра-
титесь к Вашему дилеру для демонтажа редуктора ПВОМ и карданного вала. Это
приведет к повышению срока службы деталей привода ПВОМ и карданного вала. Не
допускается демонтаж редуктора привода ПВОМ. Обратную установку редуктора
ПВОМ и карданного вала на трактор должен выполнять только дилер.
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ВЫКЛЮЧЕНИЕМ ПВОМ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЭКСТРЕН-
НЫХ СЛУЧАЕВ, НЕОБХОДИМО СНИЗИТЬ ОБОРОТЫ ДВИГАТЕЛЯ ДО ЗНАЧЕНИЙ
ОБОРОТОВ ХОЛОСТОГО ХОДА, ПОСЛЕ ЧЕГО ПРОИЗВЕСТИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ
ПВОМ. ЭТО ПОМОЖЕТ УВЕЛИЧИТЬ СРОК СЛУЖБЫ ТОРМОЗНЫХ ДИСКОВ РЕ-
ДУКТОРА ПВОМ!
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ ПЕРЕДНЕГО ВАЛА ОТБОРА МОЩНОСТИ С ПОД-
СОЕДИНЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ, НА КАРДАННОМ ВАЛУ ПРИВОДА ПОДСОЕ-
ДИНЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЛЖНА БЫТЬ УСТАНОВЛЕНА
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ МУФТА, ОТРЕГУЛИРОВАННАЯ НА КРУТЯЩИЙ МОМЕНТ
НЕ БОЛЕЕ 1090 Н·м, ДЛЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕГРУЗКИ И ПРЕЖДЕВРЕМЕННОГО
ВЫХОДА ИЗ СТРОЯ РЕДУКТОРА ПЕРЕДНЕГО ВАЛА ОТБОРА МОЩНОСТИ!
ВНИМАНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАДНЕГО И ПЕРЕДНЕГО
ВОМ ПРИ ДАВЛЕНИИ В ГИДРОСИСТЕМЕ ТРАНСМИССИИ НИЖЕ 1,4 МПа ВО ИЗ-
БЕЖАНИЕ ВЫХОДА ИЗ СТРОЯ ФРИКЦИОНА ВОМ!
244
3525-0000020 РЭ
4.2.8 Примеры программирования операций управлением секциями гид-
рораспределителя EHS1
4.2.8.1 Элементы управления и программирования секций гидрораспределителя EHS1
Элементы управления и программирования секций гидрораспределителя EHS1
представлены на рисунках 4.2.3, 4.2.4, 4.2.5.
Примечание - Общие сведения о правилах управления и принципах программирова-
ния работы секций гидрораспределителя EHS1 приведены в подразделе 2.13 «Электронная
система управления секциями гидрораспределителя EHS1». В настоящем подразделе 4.2.8
приведены примеры программирования с использованием джойстиков БЭД-01.
1 - джойстик управления секциями №1 и №2 гидрораспределителя; 2 - джойстик
управления секциями №3 и №4 гидрораспределителя; 3 - блок программирования опе-
раций ГНС (БПО ГНС); 4 - панель электронная комбинированная (ПЭК); 5 - панель ог-
раничение потока CAN; 6 - секция №4 гидрораспределителя; 7 - секция №3 гидрорас-
пределителя; 8 - секция №2 гидрораспределителя; 9 - секция №1 гидрораспределителя.
Рисунок 4.2.3 - Управление секциями гидрораспределителя EHS1
1 - выключатель питания БПО ГНС; 2 - кнопка программы №3; 3 - кнопка про-
граммы №2; 4 - кнопка программы №1; 5 - сигнализатор программы №1; 6 - сигнализа-
тор программы №2; 7 - сигнализатор программы №3; 8 - цифровой индикатор номера
работающей секции гидрораспределителя; 9 - цифровой индикатор величины потока
масла по работающей секции; 10 - сигнализаторы подъема и опускания соответствую-
щих секций гидрораспределителя; 11 - выключатель «STOP» аварийного останова гид-
рораспределителя; 12 - кнопка выбора секции №4 гидрораспределителя; 13 - кнопка
выбора секции №3 гидрораспределителя; 14 - кнопка выбора секции №2 гидрораспре-
делителя; 15 - кнопка выбора секции №1 гидрораспределителя.
Рисунок 4.2.4 - Блок программирования операций ГНС
245
3525-0000020 РЭ
Рисунок 4.2.5 - Схема управления секциями гидрораспределителя от джойстиков (ручной режим)
Примечание - на рисунке 4.2.5 представлена схема управления секциями гидро-
распределителя блоком электронных джойстиков БЭД-01. Схема управления джойсти-
ками «BOCORO» аналогична схеме на рисунке 4.2.5, за исключением кнопки фиксации
потока. При установленных джойстиках «BOCORO» зафиксировать поток возможно толь-
ко с использованием БПО ГНС. Правила включения плавающего положения для обоих
типов джойстиков приведены в подразделе 2.13.2 «Блок электронных джойстиков».
ВНИМАНИЕ: ПРОИЗВОДИТЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТОЛЬКО ПРИ ТЕХ ОБО-
РОТАХ ДВИГАТЕЛЯ, ПРИ КОТОРЫХ ТРАКТОР БУДЕТ РАБОТАТЬ С СООТВЕТСВУЮ-
ЩИМИ ОРУДИЯМИ И МАШИНАМИ.
ВНИМАНИЕ: ПРОИЗВОДИТЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПРИ ТЕХ ПОЛОЖЕНИЯХ РЕ-
ГУЛЯТОРОВ РАСХОДА ДЛЯ СЕКЦИЙ НА ПАНЕЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОТОКА CAN, ПРИ КО-
ТОРЫХ ТРАКТОР БУДЕТ РАБОТАТЬ С СООТВЕТСВУЮЩИМИ ОРУДИЯМИ И МАШИНАМИ.
Следует помнить, что положение регулятора панели ОП CAN во время отработки
записанной программы влияет на скорость выполнения программы.
К примеру, во время выполнения программы подъем орудия осуществляется с
условной средней скоростью. Если во время выполнения программы соответствующим
регулятором панели ОП CAN увеличить значение потока - скорость подъема увеличить-
ся. Если этим регулятором уменьшить значение потока - скорость подъема во время
выполнения программы уменьшиться.
4.2.8.2 Пример программирования операций управления оборотным плугом с по-
мощью БПО ГНС
В настоящем пункте рассмотрен вариант работы трактора в агрегате с оборотным
плугом, когда на секцию №1 гидрораспределителя EHS1 подключен цилиндр, обеспечи-
вающий переворот плуга, на секцию №2 - цилиндр, обеспечивающий изменение шири-
ны захвата, на секцию №3 - цилиндр, обеспечивающий подъем-опускание плуга.
Для работы в автоматическом режиме необходимо запрограммировать две программы.
Программа №1 обеспечивает автоматическое выполнение следующих операций:
- подъем плуга из рабочего положения;
- уменьшение ширины захвата до минимальной;
- переворот плуга в рабочее положение (слева направо);
- увеличение ширины захвата до требуемой;
- опускание плуга в рабочее положение.
246
3525-0000020 РЭ
Для записи программы №1 необходимо:
- включить БПО ГНС, нажав на кнопку 1 (рисунок 4.2.4);
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ПРОЦЕССОМ ЗАПИСИ ПРОГАММЫ №1 ПЛУГ В РЕЖИМЕ
РУЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ НЕОБХОДИМО УСТАНОВИТЬ В ОПРЕДЕЛЕННОЕ СОСТОЯ-
НИЕ (ПЛУГ ПОВЕРНУТЬ НАЛЕВО В КРАЙНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ, УСТАНОВИТЬ НЕОБХО-
ДИМУЮ ШИРИНУ ЗАХВАТА, ОПУСТИТЬ ПЛУГ В РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ)!
- нажать и удерживать кнопку 4 (программа №1). По истечении двух секунд БПО ГНС
формирует звуковой сигнал, включает в режиме быстрых миганий индикатор 5 и переходит
в режим программирования (запоминания выполняемых джойстиком манипуляций);
- нажать на кнопки 13, 14, 15 выбора секций №3, №2, №1 гидрораспределителя
EHS1 соответственно. Сигнализаторы подъема и опускания 10 данных секций должны
одновременно включаться в режиме медленных миганий;
- джойстиком 2 (рисунок 4.2.3), управляя по секции №3, поднять плуг из рабоче-
го положения;
- джойстиком 1, управляя по секции №2, уменьшить ширину захвата до минимальной;
- джойстиком 1, управляя по секции №1, перевернуть плуг из крайнего левого по-
ложения в крайнее правое положение;
- джойстиком 1, управляя по секции №2, установить требуемую ширину захвата;
- джойстиком 2, установив по секции №3 «плавающее» положение (при этом на
индикаторе 9 (рисунок 4.2.4) высветится «FL»), опустить плуг в рабочее положение;
- повторно нажать на кнопки 13, 14, 15 (рисунок 4.2.4) выбора секций №3, №2, №1
гидрораспределителя EHS1 (запись по секциям завершена);
- для завершения программирования нажать кнопку 4 записываемой программы №1.
Программа №2 обеспечивает автоматическое выполнение следующих операций:
- подъем плуга из рабочего положения;
- уменьшение ширины захвата до минимальной;
- переворот плуга в противоположное крайнее положение (справа налево);
- увеличение ширины захвата до требуемой;
- опускание плуга в рабочее положение.
Для записи программы №2 необходимо:
- включить БПО ГНС (если он выключен) нажав на кнопку 1 (рисунок 4.2.4);
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ПРОЦЕССОМ ЗАПИСИ ПРОГАММЫ №2 ПЛУГ В РЕЖИМЕ
РУЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ НЕОБХОДИМО УСТАНОВИТЬ В ОПРЕДЕЛЕННОЕ СОСТОЯ-
НИЕ (ПЛУГ ПОВЕРНУТЬ НАПРАВО В КРАЙНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ, УСТАНОВИТЬ НЕОБХО-
ДИМУЮ ШИРИНУ ЗАХВАТА, ОПУСТИТЬ ПЛУГ В РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ)!
- нажать и удерживать кнопку 3 (программа №2). По истечении двух секунд БПО ГНС
формирует звуковой сигнал, включает в режиме быстрых миганий индикатор 6 и переходит
в режим программирования (запоминания выполняемых джойстиком манипуляций);
- нажать на кнопки 13, 14, 15 выбора секций №3, №2, №1 гидрораспределителя
EHS1 соответственно. Сигнализаторы подъема и опускания 10 данных секций должны
одновременно включаться в режиме медленных миганий;
- джойстиком 2 (рисунок 4.2.3), управляя по секции №3, поднять плуг из рабочего положения;
- джойстиком 1, управляя по секции №2, уменьшить ширину захвата до минимальной;
- джойстиком 1, управляя по секции №1 перевернуть плуг из крайнего правого по-
ложения в крайнее левое положение;
- джойстиком 1, управляя по секции №2, установить требуемую ширину захвата.
- джойстиком 2, установив по секции №3 «плавающее» положение (при этом на
индикаторе 9 (рисунок 4.2.4) высветится «FL»), опустить плуг в рабочее положение;
- повторно нажать на кнопки 13, 14, 15 (рисунок 4.2.4) выбора секций №3, №2. №1
гидрораспределителя EHS1 (запись по секциям завершена);
- для завершения программирования нажать кнопку 3 записываемой программы №2.
ВНИМАНИЕ: МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЗАПИСИ
КАЖДОЙ ПРОГРАММЫ НЕ БОЛЕЕ 200 СЕКУНД!
Учитывая новизну джойстикового управления, особенностей программирования и
отсутствие опыта при составлении первых программ рекомендуется до начала процесса
программирования подробно изучить инструкцию к агрегатируемому орудию или сель-
хозмашине и составить схему последовательности управления джойстиками (алгоритм
программы) с указанием направления перемещения джойстика. Это позволит сократить
время на технологические операции по управлению орудием или сельскохозяйственной
машиной в процессе работы.
247
3525-0000020 РЭ
Исходя из изложенного выше описания программы №1, схема управления
джойстиками будет выглядеть, как показано в таблице 4.2.3:
Таблица 4.2.3 - Схема управления джойстиками при формировании программы №1
Позиция
джойстика
Направления перемещения джойстика
(рисунок 4.2.3)
1
2
Стрелками показаны направления перемещения джойстика:
↓ - назад; ← - влево; → - вправо; ↑ - вперед.
Для программы №2 схема управления джойстиками будет выглядеть, как по-
казано в таблице 4.2.4:
Таблица 4.2.4 - Схема управления джойстиками при формировании программы №2
Позиция
джойстика
Направления перемещения джойстика
(рисунок 4.2.3)
1
2
Наличие данных схем позволит легко ориентироваться при управлении джойстиками.
ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ПРОГРАММЫ №1 УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ПЛУГ
НАХОДИТСЯ В СООТВЕТСТВУЮЩЕМ СОСТОЯНИИ - ПЛУГ ПОВЕРНУТ НАЛЕВО В
КРАЙНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ, УСТАНОВЛЕНА НЕОБХОДИМАЯ ШИРИНА ЗАХВАТА, ПЛУГ
ОПУЩЕН В РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ!
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ПРОГРАММЫ №2 УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ПЛУГ
НАХОДИТСЯ В СООТВЕТСТВУЮЩЕМ СОСТОЯНИИ - ПЛУГ ПОВЕРНУТ НАПРАВО
В КРАЙНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ, УСТАНОВЛЕНА НЕОБХОДИМАЯ ШИРИНА ЗАХВАТА,
ПЛУГ ОПУЩЕН В РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ!
При работе на тракторе для отработки записанных программ №1 и №2 необ-
ходимо выполнить следующие операции:
- перед въездом в гон необходимо кратковременно (менее двух секунд) нажать
на кнопку 4 (рисунок 4.2.4). Автоматически начнется выполнение программы №1: плуг
поднимется из рабочего положения, уменьшится ширина захвата до минимальной,
плуг начнет переворачиваться слева направо. В верхнем (транспортном) положении
плуга необходимо кратковременно отклонить любой из джойстиков из нейтрального
положения в сторону управления по задействованной в программе секции. На инди-
каторах 8, 9 высветится «PAU» (пауза), сигнализатор 5 включенной программы №1
начнет мигать (отработка программы временно приостанавливается). В таком положе-
нии необходимо подъехать к краю поля (начало первого гона) и повторно нажать на
кнопку 4 программы №1 для завершения (продолжения) ее отработки. Плуг продолжа-
ет дальнейший переворот направо (в рабочее положение), увеличивается ширина за-
хвата, плуг опускается в рабочее положение;
- при въезде в гон необходимо обеспечить опускание передней части плуга с
пульта управления задним навесным устройством 29 (рисунок 2.1.1), так как данная
операция не может быть запрограммирована в блоке БПО ГНС;
- при выезде из гона необходимо обеспечить подъем передней части плуга с
пульта управления задним навесным устройством 29 (рисунок 2.1.1), так как данная
операция не может быть запрограммирована в блоке БПО ГНС;
248
3525-0000020 РЭ
- кратковременно нажать на кнопку 3 (рисунок 4.2.4). Автоматически начинает-
ся отработка программы №2: плуг поднимается из рабочего положения, уменьшает-
ся ширина захвата до минимальной и плуг переворачивается в противоположное
крайнее положение (справа налево). В верхнем (транспортном) положении плуга не-
обходимо кратковременно отклонить любой из джойстиков из нейтрального положе-
ния в сторону управления по задействованной в программе секции. На индикаторах
8 и 9 высветится «PAU» (пауза), сигнализатор 6 включенной программы №2 начнет
мигать (отработка программы временно приостанавливается). После разворота
трактора (плуг находится в транспортном положении) и заезда в новый гон необхо-
димо снова нажать на кнопку 3 программы №2 для завершения (продолжения) ее
отработки. Плуг продолжает дальнейший переворот направо (в рабочее положение),
увеличивается ширина захвата, плуг опускается в рабочее положение;
- при въезде в гон необходимо обеспечить опускание передней части плуга с
пульта управления задним навесным устройством 29 (рисунок 2.1.1), так как данная
операция не может быть запрограммирована в блоке БПО ГНС;
- при выезде из гона необходимо обеспечить подъем передней части плуга с
пульта управления задним навесным устройством, так как данная операция не мо-
жет быть запрограммирована в блоке БПО ГНС;
- кратковременным нажатием на кнопку 4 (рисунок 4.2.4) начинается выполне-
ние программы №1: плуг поднимается из рабочего положения, уменьшается ширина
захвата до минимальной, плуг начинает переворачиваться слева направо. В верх-
нем (транспортном) положении плугов необходимо кратковременно отклонить любой
из джойстиков из нейтрального положения в сторону управления по задействован-
ной в программе секции (отработка программы временно приостанавливается). По-
сле разворота трактора (плуг находится в транспортном положении) и заезда в но-
вый гон необходимо снова нажать на кнопку 4 программы №1 для завершения ее
отработки, предварительно опуская переднюю часть плуга с пульта управления зад-
ним навесным устройством 29 (рисунок 2.1.1) и т.д.
4.2.8.3 Пример программирования операций управления сеялкой с помощью
БПО ГНС
При программировании операций управления сеялкой необходимо в первую
очередь учитывать требования к сеялке, изложенные в инструкции по ее эксплуата-
ции. Алгоритм управления сеялкой должен составляться с учетом требований по ее
управлению на въезде в гон и выезде из гона.
В настоящем пункте рассмотрен вариант работы трактора в агрегате с сеял-
кой, гидромотор привода вентилятора которой подключен к секции №1, распредели-
тель цилиндров подъема-опускания маркеров - к секции №2, цилиндр подъема-
опускания сеялки - к секции №3.
Для работы в автоматическом режиме необходимо запрограммировать две
программы: для выезда из гона и для въезда в гон, и перед въездом в первый гон
включить привод гидромотора вентилятора сеялки, а после выезда из последнего
гона - выключить его.
Включение привода гидромотора вентилятора, при установленном блоке
электронных джойстиков БЭД-01, осуществляется отклонением рукоятки джойстика
1 (рисунок 4.2.3) назад до положения, соответствующего требуемым оборотам вен-
тилятора и, удерживая его в этом положении, нажать на кнопку, расположенную
сверху на джойстике 1, после чего отпустить рукоятку. Джойстик при этом возвратит-
ся в положение «нейтраль».
Программа №1 обеспечивает автоматическое выполнение следующих операций:
- складывание маркера;
- подъем сеялки из рабочего положения.
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ПРОЦЕССОМ ЗАПИСИ ПРОГРАММЫ №1 СЕЯЛКУ В РЕ-
ЖИМЕ РУЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ НЕОБХОДИМО УСТАНОВИТЬ В ОПРЕДЕЛЕННОЕ
СОСТОЯНИЕ (ГИДРОМОТОР ПРИВОДА ВЕНТИЛЯТОРА ВКЛЮЧЕН, МАРКЕРЫ РАЗ-
ЛОЖЕНЫ, СЕЯЛКА ОПУЩЕНА В РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ).
249
3525-0000020 РЭ
Для записи программы №1 необходимо:
- нажать на кнопку 3 (рисунок 4.2.4) и удерживать ее в нажатом состоянии до сра-
батывания звукового сигнала (примерно две секунды) и начала мигания сигнализатора 6;
- нажать на кнопки 13, 14 выбора секций №3 и №2 распределителя EHS1 со-
ответственно. Сигнализаторы подъема и опускания 10 данных секций должны на-
чать мигать;
- джойстиком 1 (рисунок 4.2.3), управляя по секции №2, поднять маркер;
- джойстиком 2, управляя по секции №3, поднять сеялку;
- повторно нажать на кнопки 13, 14 (рисунок 4.2.4) выбора секций №3 и №2
распределителя EHS1 (запись по секциям завершена);
- для завершения программирования нажмите кнопку 3 записываемой про-
граммы №1.
Программа №2 обеспечивает автоматическое выполнение следующих операций:
- опускание сеялки и установка плавающего положения;
- раскладывание маркера.
Для записи программы №2 необходимо:
- включить БПО ГНС (если он выключен) нажав на кнопку 1 (рисунок 4.2.4);
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ПРОЦЕССОМ ЗАПИСИ ПРОГРАММЫ №2 СЕЯЛКУ В
РЕЖИМЕ РУЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ НЕОБХОДИМО УСТАНОВИТЬ В ОПРЕДЕЛЕН-
НОЕ СОСТОЯНИЕ (ГИДРОМОТОР ПРИВОДА ВЕНТИЛЯТОРА ВКЛЮЧЕН, МАРКЕ-
РЫ СЛОЖЕНЫ, СЕЯЛКА НАХОДИТСЯ В ПОДНЯТОМ ПОЛОЖЕНИИ).
- нажать на кнопку 2 (рисунок 4.2.4) и удерживать ее в нажатом состоянии до сра-
батывания звукового сигнала (примерно 2 секунды) и начала мигания сигнализатора 7;
- нажать на кнопки 13, 14 выбора секций №3 и №2 распределителя EHS1 со-
ответственно. Сигнализаторы подъема и опускания 10 данных секций должны на-
чать мигать;
- джойстиком 2 (рисунок 4.2.3), управляя по секции №3, установить «плаваю-
щее» положение, при этом на индикаторе 9 (рисунок 4.2.4) высветится FL;
- джойстиком 1 (рисунок 4.2.3), управляя по секции №2, разложить маркер;
- повторно нажать на кнопки 13, 14 (рисунок 4.2.4) выбора секций №3 и №2
распределителя EHS1 (запись по секциям завершена);
- для завершения программирования нажмите кнопку 2.
ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ПРОГРАММЫ №1 УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО СЕЯЛКА
НАХОДИТСЯ В СООТВЕТСТВУЮЩЕМ СОСТОЯНИИ - ГИДРОМОТОР ПРИВОДА
ВЕНТИЛЯТОРА ВКЛЮЧЕН, МАРКЕРЫ РАЗЛОЖЕНЫ, СЕЯЛКА ОПУЩЕНА В РАБО-
ЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ!
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ПРОГРАММЫ №2 УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО СЕЯЛКА
НАХОДИТСЯ В СООТВЕТСТВУЮЩЕМ СОСТОЯНИИ - ГИДРОМОТОР ПРИВОДА
ВЕНТИЛЯТОРА ВКЛЮЧЕН, МАРКЕРЫ СЛОЖЕНЫ, СЕЯЛКА НАХОДИТСЯ В ПОД-
НЯТОМ ПОЛОЖЕНИИ!
При работе на тракторе для отработки записанных программ №2 и №1 необ-
ходимо выполнить следующие операции:
При въезде в гон, для перевода сеялки из транспортного положения в рабочее
положение, необходимо кратковременно (до одной секунды) нажать на кнопку 2 для
отработки программы №2 (опускания сеялки и раскладывания маркера).
При выезде из гона, для перевода сеялки из рабочего положения в транспорт-
ное (сложить маркер, поднять сеялку), необходимо кратковременно (до одной секун-
ды) нажать на кнопку 3 для отработки программы №1.
При выезде из последнего гона (в конце работы), привод гидромотора вентилятора
выключается отклонением джойстика 1 назад и нажатием на кнопку сверху.
250
3525-0000020 РЭ
4.2.9 Выбор оптимального внутреннего давления в шинах в зависимости
от условий работы и нагрузки на оси трактора, правила эксплуатации шин
4.2.9.1 Выбор оптимального внутреннего давления в шинах в зависимости от ус-
ловий работы и нагрузки на оси трактора
Выбор оптимального давления воздуха в шинах колесных тракторов и степень его
влияния на тягово-сцепные свойства зависят от типа почвы и нагрузки, действующей на
оси трактора. Давление воздуха в шинах влияет на опорное пятно контакта колеса c
почвой и, в зависимости от почвенных условий, сказывается на его тягово-сцепных ка-
чествах и производительности трактора в работе. Нормы нагрузок на шины для выбора
режима работы при различных внутренних давлениях и скоростях устанавливаются из-
готовителем шин и приведены в таблице 4.2.5.
Величина давления зависит от скорости движения и весовых нагрузок на мосты
трактора, создаваемых массой агрегатируемых машин с учетом собственной эксплуата-
ционной массы трактора и балласта, а также условий работы.
Внутреннее давление в шинах для каждого конкретного случая агрегатирования
трактора разное. Поэтому при изменении условий эксплуатации трактора необходимо
проверять и, при необходимости, корректировать величину давления в шинах. Несо-
блюдение норм давления значительно уменьшает срок эксплуатации шин.
Эксплуатация трактора с установленным давлением в шинах ниже нормы приво-
дит к возникновению следующих неисправностей:
- проворот шин на ободьях колес;
- перетирание борта шины о закраину обода;
- появление трещин на боковинах шин;
- расслоение или излом каркаса шины;
- вырыв вентиля шины (для камерных шин);
Эксплуатация с установленным давлением в шинах выше нормы приводит к воз-
никновению следующих неисправностей:
- заметный повышенный износ шин;
- растяжение слоев каркаса и понижение эластичности шин;
- увеличенная пробуксовка колес;
- повышенная чувствительность к ударам и порезам.
Работа с перегрузкой, заключающаяся в превышении максимальной грузоподъ-
емности шин (для данного давления и скорости) и мостов трактора - причина отказов и
повреждений не только ходовой системы (разрыва каркаса шин и др.), но и других узлов
и деталей трактора, что может также привести к авариям и уменьшению срока службы
трактора в целом.
Выбрать правильно давление в шинах, а также установить необходимость балла-
стирования, массу и тип балласта можно только определив величину нагрузок на оси
трактора.
Точную величину нагрузки в конкретном случае использования трактора, прихо-
дящуюся на передние или задние колеса трактора, можно определить только путем
практического взвешивания трактора с агрегатируемой машиной.
Для проверки давления в шинах используйте манометр по ГОСТ 9921-81 со шка-
лой от 50 кПа до 300 кПа с делением не более 10 кПа.
У отгруженного с предприятия-изготовителя трактора давление воздуха в перед-
них и задних шинах колес составляет от 150 до 170 кПа.
ВНИМАНИЕ: ВСЕГДА УСТАНАВЛИВАЙТЕ ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ С УЧЕТОМ
ДЕЙСТВУЮЩИХ, ДЛЯ ВЫПОЛНЯЕМОГО ВИДА РАБОТ, НАГРУЗОК И СКОРОСТЕЙ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА И ДЛИТЕЛЬНАЯ СТОЯНКА ТРАКТОРА НА ПОВРЕ-
ЖДЕННЫХ ИЛИ СПУЩЕННЫХ ШИНАХ.
Примеры методики выбора оптимального внутреннего давления в шинах в зави-
симости от условий работы и нагрузки на оси трактора приведены ниже по тексту в под-
пункте 4.2.9.2.
251
3525-0000020 РЭ
Таблица 4.2.5 - Нормы допустимых нагрузок на одинарные шины трактора «БЕ-
ЛАРУС-3525» для выбора эксплуатационных режимов работы при различных скоростях
и внутренних давлениях в шинах
Нагрузка на одну шину, G, кг,
Индекс
Ско-
и соответствующее ей давление, кПа
Типоразмер
нагрузки и
рость
шин
символ
км/ч
60
80
100
120
140
160
200
240
скорости*
Шины зарубежных производителей
10
2945
3340
3710
4055
4450
4830
5665
151 D
20
2588
2925
3255
3565
3910
4240
600/65R34
(154 А8)
30
2420
2745
3050
3330
3655
3970
40
2300
2615
2905
3175
3480
3780
10
4120
4735
5435
6135
6835
7535
8235
8760
173 D
20
3750
4310
4955
5595
6235
6875
7515
7995
710/70R42
30
3515
4040
4635
5235
5835
6430
7030
7475
(170 E)
40
3350
3845
4415
4985
5555
6125
6695
7120
Шины производства ОАО «Белшина
10
3130**
3570
3945
4320
4695
5175
5865
20
2825**
3225
3565
3905
4240
(190
(210
600/65R34
151 D
Бел-165
30
2650**
3020
3335
3655
3970
кПа)
кПа)
40
2520**
2875
3175
3480
3780
10
5435**
6135**
6835
7535
8235
8760
20
4955**
5595**
6235
6875
7515
7995
710/70R42
173 D
30
4635**
5235**
5835
6430
7030
7475
Бел-175
40
4415**
4985**
5555
6125
6695
7120
* Индекс нагрузки и символ скорости указаны на боковине шин
** Только для шин в сдвоенном варианте
Допускаемые предельные отклонения давления в шинах (±10 кПа) по показаниям
манометра.
Примечание: Давление должно устанавливаться в «холодных» шинах.
При выполнении работ, требующих больших тяговых усилий на крюке, уста-
навливайте давление как для скорости 30 км/ч.
При транспортных работах на дорогах с твердым покрытием увеличьте давле-
ние на 30 кПа, но не более максимально допускаемого согласно таблице 4.2.5.
При увеличении объема транспортных работ свыше 60% гарантийный срок
службы шины в пределах гарантийного срока хранения уменьшается на 30%.
252
3525-0000020 РЭ
4.2.9.2 Методика выбора оптимального внутреннего давления в шинах в зависи-
мости от условий работы и нагрузки на оси трактора
Давление воздуха в шинах трактора нужно выбирать с помощью таблиц изготовителя
шин при заранее известной действующей нагрузке на колесо и скорости движения трактора.
Таблицы допускаемых нагрузок, скоростей движения и давлений в шинах разли-
чаются в зависимости от типоразмеров шин и их изготовителей. Не существует универ-
сального ряда нагрузок, скоростей и давлений в шинах независимо от производителя.
Нагрузочные характеристики нужно смотреть под конкретного изготовителя шин.
Определение оптимального внутреннего давления в шинах достигается путем
практического взвешивания трактора с агрегатом на весах для автотранспортных меха-
нических средств.
Порядок выбора давления в шине осуществляется по следующей методике:
I) Измерить нагрузку на отдельную ось трактора с агрегатом путем взвешивания.
При взвешивании необходимо соблюдать следующие условия:
а) Если на ЗНУ трактора навешено оборудование, а на ПНУ отсутствует оборудо-
вание или балласт, то:
- взвешивается передняя ось (с опущенным ЗНУ, положение ПНУ не имеет значения);
- взвешивается задняя ось (с поднятым ЗНУ, положение ПНУ не имеет значения).
б) Если на ПНУ трактора навешено оборудование или балласт, а на ЗНУ отсутст-
вует оборудование, то:
- взвешивается передняя ось (с поднятым ПНУ, положение ЗНУ не имеет значения);
- взвешивается задняя ось (с опущенным ПНУ, положение ЗНУ не имеет значения).
в) Если и на ЗНУ, и на ПНУ трактора навешено оборудование или балласт, то:
- взвешивается передняя ось (с поднятыми ЗНУ и ПНУ);
- взвешивается задняя ось (с поднятыми ЗНУ и ПНУ).
г) Если и на ЗНУ, и на ПНУ трактора не навешено оборудование или балласт, то
и передняя ось, и задняя ось взвешиваются с любым положением ЗНУ и ПНУ.
II) Нагрузка на отдельно взятое колесо определяется путем деления на два вели-
чины нагрузки, приходящейся соответственно на переднюю или заднюю ось трактора. По-
том, исходя из конкретно полученной величины нагрузки и скорости движения, выбирает-
ся давление в шине согласно таблице норм нагрузок и давлений производителя шин.
Пример выбора давления в шине колеса приведен на рисунке 4.2.6. Таблицы на-
грузок, скоростей и давлений в шинах следует начинать считывать от скорости движе-
ния трактора 1, на которой будет выполняться сельскохозяйственная операция. По ли-
нии, связанной со скоростью, найдите допускаемую нагрузку на шину 2, которая должна
превышать значение действующей нагрузки на передний или задний мост трактора,
разделенное на два. После этого по стрелке поднимитесь вверх к соответствующему
значению давления воздуха в шине 3.
Рисунок 4.2.6 - Пример выбора давления в шине колеса
Давление воздуха в шине, выбранное в соответствии с таблицей на рисунке 4.2.6,
является минимальным давлением и должно использоваться только в качестве ориен-
тира. В случае увеличения давления, от минимального давления и выше, оно не должно
превышать максимально допускаемое согласно таблице рисунке 4.2.6 (в данном случае
- не более 240 кПа). Все показатели давления в шине относятся к «холодной» шине, ко-
торая находилась на открытом воздухе в течение нескольких часов.
253
3525-0000020 РЭ
Наиболее часто встречающиеся сочетания «скорость / нагрузка / вид работ» и
соответствующие этим сочетаниям величины давления в шинах передних и задних
колес приведены в таблицах 4.2.6 и 4.2.7.
Если трактор должен эксплуатироваться при сочетании «скорость / нагрузка /
вид работ», указанном в таблицах 4.2.6 и 4.2.7, то рекомендуется устанавливать
давление в шинах, указанное в таблицах 4.2.6 и 4.2.7, а не методом выбора, пред-
ставленном на рисунке 4.2.6.
Таблица 4.2.6 - Нормы давления воздуха в передних шинах тракторов «БЕ-
ЛАРУС-3525» при действующей нагрузке и скорости
Нагрузка,
Давление в шинах, кПа
дейст-
Сдвоенных
Комплектация
Скорость,
вующая на
Одинарных
трактора
км/ч
Внутренних
Наружных
передний
600/65R34
600/65R34
600/65R34
мост, кг
Трактор без орудий
V 10
160
130
(масса трактора
10V 30
5530
160
равна эксплуата-
Не допускается
30V 40
ционной по ТУ)
V 10
100*
100*
80*
10V 30
120
6000
Трактор с до-
Не допускается
30V 40
140
полнительной
нагрузкой при
V 10
120*
100*
80*
агрегатировании
10V 30
140
7000
с сельхозмаши-
Не допускается
30V 40
160
нами
Трактор с макси-
V 10
160*
120*
100*
мально допус-
10V 30
8000
каемой нагрузкой
Не допускается
30V 40
(по ТУ)
ВНИМАНИЕ: ЗНАЧЕНИЯ, ОТМЕЧЕННЫЕ ИНДЕКСОМ «*», ПРИМЕНЯТЬ
ТОЛЬКО В СЛУЧАЯХ, КОГДА ШИНУ НЕ ПОДВЕРГАЮТ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЙ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИ ВЫСОКИХ КРУТЯЩИХ МОМЕНТАХ. ПРИ ПОЛЕВЫХ РА-
БОТАХ И ДРУГИХ УСЛОВИЯХ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИ ВЫ-
СОКИХ КРУТЯЩИХ МОМЕНТАХ ПРИМЕНЯТЬ ЗНАЧЕНИЯ, СООТВЕТСТВУЮ-
ЩИЕ СКОРОСТИ 30 КМ/Ч СОГЛАСНО ТАБЛИЦЕ 4.2.5!
ВНИМАНИЕ: ПРИ ТРАНСПОРТНЫХ РАБОТАХ НА ДОРОГАХ С ТВЕРДЫМ
ПОКРЫТИЕМ УВЕЛИЧЬТЕ ДАВЛЕНИЕ НА 30кПа, НО НЕ БОЛЕЕ МАКСИМАЛЬНО
ДОПУСКАЕМОГО СОГЛАСНО ТАБЛИЦЕ 4.2.5!
ВНИМАНИЕ: РАБОТА ТРАКТОРА СО СДВОЕННЫМИ ПЕРЕДНИМИ ШИ-
НАМИ ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ПРИ СКОРОСТИ ДО 10 КМ/Ч!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ПРИ СДВАИВАНИИ ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ НАРУЖ-
НЫХ КОЛЕС ДОЛЖНО БЫТЬ В 1,2 - 1,25 РАЗА НИЖЕ, ЧЕМ ВО ВНУТРЕННИХ.
Суммарная допускаемая нагрузка на пару шин при сдваивании составляет
1,7G, где G - допускаемая нагрузка на одинарную шину - согласно таблице 4.2.5.
254
3525-0000020 РЭ
Таблица 4.2.7 - Нормы давления воздуха в задних шинах тракторов
«БЕЛАРУС-3525» при действующей нагрузке и скорости
Нагрузка,
Давление в шинах, кПа
Комплектация
действующая
Скорость,
Сдвоенных
Одинарных
трактора
на задний
км/ч
Внутренних
Наружных
710/70R42
мост, кг
710/70R42
710/70R42
Трактор без ору-
V 10
160
130
дий (масса тракто-
10V 20
6970
160
ра равна эксплуа-
20V 40
Не допускается
тационной по ТУ)
V 10
140*
120*
100*
10V 20
140
120
100
8000
20V 40
140
Не допускается
V 10
140*
120*
100*
9000
10V 20
140
120
100
20V 40
140
Не допускается
V 10
140*
120*
100*
Трактор при аг-
10000
10V 20
140
120
100
регатировании
20V 40
150
Не допускается
с сельхозмаши-
V 10
140*
120*
100*
нами, с допол-
11000
10V 20
150
140
120
нительной на-
20V 40
160
Не допускается
грузкой
V 10
150*
140*
120*
12000
10V 20
160
140
120
20V 40
200
Не допускается
V 10
160*
140*
120*
13000
10V 20
180
140
120
20V 40
220
Не допускается
Трактор с мак-
V 10
180*
140*
120*
симально до-
10V 20
200
140
120
14000
пускаемой на-
20V 40
240
Не допускается
грузкой (по ТУ)
ВНИМАНИЕ: ЗНАЧЕНИЯ, ОТМЕЧЕННЫЕ ИНДЕКСОМ «*», ПРИМЕНЯТЬ
ТОЛЬКО В СЛУЧАЯХ, КОГДА ШИНУ НЕ ПОДВЕРГАЮТ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЙ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИ ВЫСОКИХ КРУТЯЩИХ МОМЕНТАХ. ПРИ ПОЛЕВЫХ РАБО-
ТАХ И ДРУГИХ УСЛОВИЯХ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИ ВЫСО-
КИХ КРУТЯЩИХ МОМЕНТАХ ПРИМЕНЯТЬ ЗНАЧЕНИЯ, СООТВЕТСТВУЮЩИЕ
СКОРОСТИ 30 КМ/Ч СОГЛАСНО ТАБЛИЦЕ 4.2.5!
ВНИМАНИЕ: ПРИ ТРАНСПОРТНЫХ РАБОТАХ НА ДОРОГАХ С ТВЕРДЫМ
ПОКРЫТИЕМ УВЕЛИЧЬТЕ ДАВЛЕНИЕ НА 30кПа, НО НЕ БОЛЕЕ МАКСИМАЛЬНО
ДОПУСКАЕМОГО СОГЛАСНО ТАБЛИЦЕ 4.2.5!
ВНИМАНИЕ: РАБОТА ТРАКТОРА СО СДВОЕННЫМИ ЗАДНИМИ ШИНАМИ
ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ПРИ СКОРОСТИ ДО 20 КМ/Ч!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ПРИ СДВАИВАНИИ ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ НАРУЖ-
НЫХ КОЛЕС ДОЛЖНО БЫТЬ В 1,2 - 1,25 РАЗА НИЖЕ, ЧЕМ ВО ВНУТРЕННИХ.
Суммарная допускаемая нагрузка на пару шин при сдваивании составляет
1,7G, где G - допускаемая нагрузка на одинарную шину - согласно таблице 4.2.5.
255
3525-0000020 РЭ
4.2.9.3 Правила эксплуатации шин
Для исключения преждевременного выхода из строя шин и поломок трактора,
связанных с неправильным использованием шин, соблюдайте следующие правила экс-
плуатации шин:
- своевременно выполнять операции технического обслуживания шин и колес;
- предохранять шины от попадания на них топлива, масла и других нефтепродуктов;
- данные по нагрузкам для 10 км/ч (в таблицах 4.2.6 и 4.2.7) применяются только в
условиях, требующих невысоких тяговых усилий: при агрегатировании посевных и убо-
рочных агрегатов. Для работ с большим крутящим моментом использовать рекоменда-
ции для 30 км/ч в соответствии с таблицей 4.2.5;
- не допускать работу трактора с внутренним давлением в шинах, не соответст-
вующим установленной норме для конкретного случая его использования.
- поддерживать установленные нормы внутренних давлений в шинах в соответст-
вии с рекомендациями данного руководства;
- в процессе работы в случае необходимости не производите проверку и подкачку
шин сразу же после остановки трактора: нужен перерыв для остывания шин.
- контролировать давление воздуха в шинах в холодном состоянии шинным мано-
метром, который необходимо периодически проверять на точность показаний на станциях
или пунктах технического обслуживания любых механических транспортных средств;
- если наблюдается постоянное падение давления в шинах, то обязательно уста-
новить причину и устранить ее;
- проверку давления в шинах, заполненных раствором, производить при крайнем
верхнем положении вентиля;
- при установке на одной оси сдвоенных колес обеспечить внутреннее давление в
соответствии с указаниями таблиц 4.2.6 и 4.2.7.
- использование типоразмеров шин, не указанных в руководстве, возможно только
при условии согласования с заводом;
- при подборе и покупке новых шин необходимо руководствоваться указаниями
настоящего руководства по эксплуатации;
- неправильный монтаж и демонтаж шин приводит к повреждению элементов конст-
рукции шины. Монтаж и демонтаж шин в хозяйствах производят на специально отведен-
ном участке или в помещении. Как правило, монтаж-демонтаж шин производят на специ-
альном стенде, но допускается выполнять ручной монтаж-демонтаж шин (с помощью мон-
тажных лопаток и других приспособлений). Устанавливайте одинаковый типоразмер, мо-
дель и конструкцию шины на одной оси. Периодическая перестановка колес предотвраща-
ет их неравномерный износ. Не допускайте установку на одной оси колес с различными
степенями износа. Применение старых камер для новых шин не рекомендуется;
- для максимального тягового усилия в конкретных условиях эксплуатации при
вспашке и наименьшего уплотнения почвы соблюдать допустимую нагрузку на оси;
- обязательно при установке колеи обеспечьте равные расстояния противоположных
колес относительно вертикальной плоскости, проходящей через центр трактора. Не забы-
вайте при установке колес на трактор о правильном направлении вращения шины и безо-
пасном достаточном расстоянии между колесом и другими элементами конструкции трактора;
- не использовать сдвоенные шины для увеличения грузоподъемности: сдваива-
ние колес применяется с целью улучшения тягово-сцепных качеств трактора при работе
с тяжелыми сельхозмашинами на почвах с низкой несущей способностью;
- не использовать трактор с заметной длительной пробуксовкой и перегрузкой ко-
лес: с тяжелыми машинами (масса которых превышает допустимые для трактора вели-
чины) или с почвообрабатывающими машинами, сопротивление которых в данных поч-
венных условиях велико для трактора.
- избегать резкого трогания с места, резкого торможения, крутых поворотов, дол-
говременного буксования колес при застревании трактора.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА И ДЛИТЕЛЬНАЯ СТОЯНКА ТРАКТОРА НА ПОВРЕ-
ЖДЕННЫХ ИЛИ СПУЩЕННЫХ ШИНАХ.
4.2.9.4 Меры предосторожности при ремонте колес и накачивании шин
При монтаже шины на обод колеса не допускается превышение монтажного дав-
ления, казанного на боковине шин. Так как при превышении монтажного может произой-
ти взрыв. При монтаже бескамерных шины на обод колеса запрещается использование
нефтепродуктов (бензин, керосин и пр.) по причине возможного взрыва.
256
3525-0000020 РЭ
Шины имеют большой вес. Работа с шинами без использования соответствующе-
го оборудования может повлечь тяжелые травмы.
Ремонт шин и колес должен выполняться только квалифицированным специалистом. Ес-
ли шина полностью потеряла герметичность, необходимо отдать шину вместе с колесом в шино-
монтажную мастерскую или вашему дилеру. Взрыв шины может стать причиной тяжелых травм.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ НА КОЛЕСЕ ИЛИ ДИС-
КЕ, ПОКА НЕ БУДЕТ СНЯТА ШИНА. В ШИНАХ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ,
МОЖЕТ ФОРМИРОВАТЬСЯ ВОЗДУШНО-ГАЗОВАЯ СМЕСЬ, ВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ
ПРИ ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУРАХ ВО ВРЕМЯ ПРОИЗВОДСТВА СВАРОЧНЫХ РАБОТ НА
КОЛЕСЕ ИЛИ ОБОДЕ. УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА ИЛИ ОСЛАБЛЕНИЕ ПОСАДКИ ШИНЫ НА
ОБОДЕ (СРЫВ БОРТА ШИНЫ) НЕ П Р И В О Д И Т К УСТРАНЕНИЮ УГРОЗЫ. ТАКАЯ
СИТУАЦИЯ МОЖЕТ ВОЗНИКНУТЬ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, НАКАЧАНЫ ЛИ ШИНЫ.
ПЕРЕД ПРОВЕДЕНИЕМ СВАРОЧНЫХ РАБОТ НА КОЛЕСЕ ИЛИ ОБОДЕ В ОБЯЗАТЕЛЬ-
НОМ ПОРЯДКЕ НЕОБХОДИМО ПОЛНОСТЬЮ СНЯТЬ ШИНУ С КОЛЕСА ИЛИ ОБОДА.
4.2.9.5 Накачивание шин
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕЛАРУС-3525 Cummins» накачива-
ние шин производите через клапан контрольного вывода 2 (рисунок 4.2.7).
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Deutz» накачивание шин производите через кла-
пан контрольного вывода 2 или клапан отбора воздуха регулятора давления 5.
Для накачивание шин выполните следующие операции:
- выпустите воздух из баллона 3 пневмосистемы через клапан удаления конденсата;
- отверните гайку-барашек 1 клапана контрольного вывода 2 или гайку-барашек 4
штуцера клапана отбора воздуха регулятора давления 5;
- присоедините шланг для накачки шин к клапану контрольного вывода 2 или к
штуцеру отбора воздуха регулятора давления 5 и к вентилю шины;
- запустите двигатель и накачайте шину до требуемого давления, контролируя его мано-
метром по ГОСТ 9921-81 со шкалой от 50 кПа до 300 кПа с делением не более 10 кПа;
- отсоедините шланг от вентиля шины и клапана контрольного вывода 2 или шту-
цера клапана отбора воздуха регулятора давления 5;
- наверните гайку-барашек 1 или 4 на клапан контрольного вывода 2 или на штуцер
клапана отбора воздуха регулятора давления 5 соответственно.
На клапане контрольного вывода 2 взамен гайки-барашка 1 может быть установ-
лен защитный чехол.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕЛАРУС-3525 Cummins» установ-
лен регулятор давления 5 без клапана отбора воздуха.
ВНИМАНИЕ: ПРИ ПОВЫШЕНИИ ДАВЛЕНИЯ В БАЛЛОНЕ ДО 0,77 МПА КОМ-
ПРЕССОР ПЕРЕКЛЮЧАЕТСЯ РЕГУЛЯТОРОМ ДАВЛЕНИЯ НА ХОЛОСТОЙ ХОД И НА-
КАЧКА ШИН АВТОМАТИЧЕСКИ ПРЕКРАЩАЕТСЯ. ПОЭТОМУ ПЕРИОДИЧЕСКИ КОН-
ТРОЛИРУЙТЕ ДАВЛЕНИЕ ПО УКАЗАТЕЛЮ НА ЩИТКЕ ПРИБОРОВ И, ЕСЛИ НЕОБХО-
ДИМО, СНИЖАЙТЕ ЕГО ЧЕРЕЗ КЛАПАН УДАЛЕНИЯ КОНДЕНСАТА!
1 - гайка-барашек; 2 - клапан контрольного вывода; 3 - баллон пневмосистемы;
4 - гайка-барашек; 5 - регулятор давления.
Рисунок 4.2.7 - Накачивание шин
257
3525-0000020 РЭ
ВНИМАНИЕ: ПРИ ПОВЫШЕНИИ ДАВЛЕНИЯ В БАЛЛОНЕ ДО 0,77 МПА КОМ-
ПРЕССОР ПЕРЕКЛЮЧАЕТСЯ РЕГУЛЯТОРОМ ДАВЛЕНИЯ НА ХОЛОСТОЙ ХОД И
НАКАЧКА ШИН АВТОМАТИЧЕСКИ ПРЕКРАЩАЕТСЯ. ПОЭТОМУ ПЕРИОДИЧЕСКИ
КОНТРОЛИРУЙТЕ ДАВЛЕНИЕ ПО УКАЗАТЕЛЮ НА ЩИТКЕ ПРИБОРОВ И, ЕСЛИ
НЕОБХОДИМО, СНИЖАЙТЕ ЕГО ЧЕРЕЗ КЛАПАН УДАЛЕНИЯ КОНДЕНСАТА!
При накачивании шин сдвоенных задних колес необходимо учитывать следующее:
В соответствии с пунктами 4.2.12.2 и 4.2.12.3 «Сдваивание задних колес» зад-
ние колеса сдвоены таким образом, что вентили 2 и 3 (рисунок 4.2.8) основного
(внутреннего) 1 и дополнительного (наружного) колеса 4 расположены напротив друг
друга, а вентили пар сдвоенных колес (левой и правой) расположены на одном
уровне.
1 - основное (внутреннее) колесо; 2 - вентиль основного (внутреннего) коле-
са; 3 - вентиль дополнительного (наружного) колеса; 4 - дополнительное (наружное)
колесо.
Рисунок 4.2.8 - Расположение вентилей пары сдвоенных колес
Установите трактор так, чтобы расположение вентилей 2 и 3 пар сдвоенных
задних колес находилось примерно на уровне задней оси либо чуть выше.
Используйте для контроля давления воздуха в задних сдвоенных колесах ма-
нометр по ГОСТ 9921-81 со шкалой от 50 кПа до 300 кПа с делением не более 10 кПа.
Также для удобства контроля давления воздуха и накачивания шин задних сдвоен-
ных колес 1 (рисунок 4.2.9) допускается использовать специальное устройство с ма-
нометром 2 для контроля и накачивания колес, содержащее быстроразъемную муф-
ту с обратным клапаном, к которой по шлангу подводится под давлением воздух.
1 -колесо заднее; 2 - специальное устройство для контроля давления и нака-
чивания колес.
Рисунок 4.2.9 - Измерение давления в колесах
258
3525-0000020 РЭ
Расстояние между сдвоенными задними колесами 1 и 2 (рисунок 4.2.10) со-
ставляет ≈116 мм, что позволяет одной рукой подсоединить к вентилю основного
либо дополнительного колеса манометр для измерения показания внутреннего дав-
ления либо специальное устройство 3 для контроля и накачивания. При использова-
нии специального устройства манометр можно выносить за пределы сдвоенных ко-
лес и снимать показания.
1 -заднее основное колесо; 2 -заднее дополнительное колесо; 3 - специаль-
ное устройство для контроля давления и накачивания колес.
Рисунок 4.2.10 - Доступ к вентилям сдвоенных колес
Измерить значение внутреннего давления в сдвоенных колесах, при необхо-
димости откорректировать в соответствии с рекомендациями изложенными в пункте
4.2.9.2 «Методика выбора оптимального внутреннего давления в шинах в зависимо-
сти от условий работы и нагрузки на оси трактора».
259
3525-0000020 РЭ
4.2.10 Формирование колеи задних колес
Изменение колеи задних колес производите перемещением ступицы с коле-
сом по полуоси и перестановкой колес с одного борта на другой.
Для изменения колеи задних колес выполните следующие операции:
- установите трактор на ровной площадке, установите спереди и сзади упоры
под передние колеса, очистите полуоси от грязи;
- поддомкратьте соответствующий рукав полуоси;
- ослабьте на три полных оборота четыре стяжных болта 1 (рисунок 3.14.1)
вкладышей 3 и 4 (по два на каждом вкладыше). Остальные выверните. Вверните в
демонтажные резьбовые отверстия болты, вывернутые из вкладышей;
- если выпрессовка вкладышей с помощью демонтажных болтов 1 невозможна,
залейте керосин или другую проникающую жидкость в места разъема вкладышей с
корпусом ступицы, выждите некоторое время и затем ввинчивайте демонтажные бол-
ты, одновременно постукивая по корпусу ступицы, до полной выпрессовки вкладышей;
- переместите ступицу на требуемую колею (пользуйтесь таблицей 4.2.8 для
установки колеи «К» (рисунок 4.2.11) путем измерения размера «L» от торца полуоси
до торца вкладыша);
- выверните стяжные болты из демонтажных отверстий и вверните их во вкла-
дыши. Затяните болты согласно указаниям подраздела 3.14 «Ходовая система и ко-
леса трактора»;
- установите аналогично колею другого колеса;
- проверьте и подтяните стяжные болты после первого часа работы, после
первых восьми - десяти часов работы и каждые последующие 125 часов работы. Ес-
ли при изменении колеи задних колес были сняты колеса, при их установке затяните
гайки крепления моментом от 700 до 750 Н·м) и проверьте затяжку гаек крепления
колес после первого часа работы, после первых восьми - десяти часов работы и ка-
ждые последующие 125 часов работы.
ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВ ПРОВЕРЬТЕ, ЧТОБЫ ТОРЦЫ
ВЕРХНЕГО И НИЖНЕГО ВКЛАДЫШЕЙ ВЫСТУПАЛИ ОДИН ОТНОСИТЕЛЬНО ДРУ-
ГОГО НА ВЕЛИЧИНУ НЕ БОЛЕЕ 1...2 ММ!
Рисунок 4.2.11 - Установка колеи задних колес
Таблица 4.2.8 - Установка колеи задних колес
Установочный размер
Номер схемы
Размер колеи
от торца вкладыша
Типоразмер шин
(рисунок 4.2.11)
« К», мм
ступицы до торца по-
луоси «L», мм
710/70 R42 или
1
2130…2220
45…0
710/70R42 Бел-175
2
2480…2650
85…0
ВНИМАНИЕ: В СОСТОЯНИИ ПОСТАВКИ С ЗАВОДА ЗАДНИЕ КОЛЕСА УСТА-
НОВЛЕНЫ НА КОЛЕЮ ПО СХЕМЕ 1 (РИСУНОК 4.2.11)!
260
3525-0000020 РЭ
4.2.11 Формирование колеи передних колес
Колея трактора по передним колесам может иметь два значения - 2150 мм (схема
1 на рисунке 4.2.12) и 2000 мм (схема 2 на рисунке 4.2.12).
Рисунок 4.2.12 - Установка колеи передних колес трактора
Изменение колеи передних колес производится перестановкой колес с борта на борт.
ВНИМАНИЕ: В СОСТОЯНИИ ПОСТАВКИ С ЗАВОДА ПЕРЕДНИЕ КОЛЕСА УСТА-
НОВЛЕНЫ НА КОЛЕЮ ПО СХЕМЕ 1 (РИСУНОК 4.2.12)!
Для установки колес на колею 2000 мм (схема 2) следует выполнить следующее:
- отсоединить колеса от фланцев колесных редукторов ПВМ;
- переставить колеса с борта на борт, присоединив их к фланцам редукторов про-
тивоположной стороной диска.
Гайки крепления колеса к фланцу редуктора ПВМ затянуть моментом от 700 до 750 Н·м.
ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ УСТАНОВКИ КОЛЕС ПРОВЕРЯЙТЕ ЗАТЯЖКУ ГАЕК ПОСЛЕ
ПЕРВОГО ЧАСА РАБОТЫ, ЧЕРЕЗ 10 ЧАСОВ РАБОТЫ И КАЖДЫЕ ПОСЛЕ ДУЮЩИЕ
125 ЧАСОВ РАБОТЫ!
ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ ИЗМЕНЕНИЯ ШИРИНЫ КОЛЕИ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС ВЫ-
ПОЛНЯЙТЕ ПРОВЕРКУ И РЕГУЛИРОВКУ СХОДИМОСТИ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС. ПЕРЕД
ПРОВЕРКОЙ СХОДИМОСТИ ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫПОЛНИТЕ ПРОВЕРКУ И, ЕСЛИ НЕ-
ОБХОДИМО, РЕГУЛИРОВКУ ЛЮФТОВ В ШАРНИРАХ РУЛЕВЫХ ТЯГ!
4.2.12 Сдваивание колес
4.2.12.1 Общие сведения
С целью улучшения тягово-сцепных качеств трактора при работе с тяжелыми
сельхозмашинами на почвах с малой несущей способностью предусматривается сдваи-
вание задних колес.
Сдваивание передних колес используйте только в исключительных случаях, на-
пример, при недостаточных сцепных условиях на переувлажненных почвах.
Эксплуатационные ограничения, а также правила и особенности использования
тракторов «БЕЛАРУС-3525» со сдвоенными колесами, приведены в разделе 5 «Агрега-
тирование».
ВНИМАНИЕ: НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ РАБОТЫ ТРАКТОРА НА СДВОЕННЫХ
ПЕРЕДНИХ КОЛЕСАХ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЛОМКАМ ПВМ И ПРЕЖДЕВРЕМЕН-
НОМУ ИЗНОСУ ШИН ТРАКТОРА!
Правила сдваивания задних колес с применением проставок, используемых на
тракторах «БЕЛАРУС-3525» ранних выпусков, представлено в пункте 4.2.12.2.
Правила сдваивания задних колес с применением специальных механизмов, исполь-
зуемых на тракторах «БЕЛАРУС-3525» поздних выпусков, представлено в пункте 4.2.12.3.
Правила сдваивания передних колес (с применением специальных механизмов)
на тракторах «БЕЛАРУС-3525», представлено в пункте 4.2.12.4.
261
3525-0000020 РЭ
4.2.12.2 Сдваивание задних колес с применением проставок
Сдваивание задних колес на тракторах «БЕЛАРУС-3525» ранних выпусков осу-
ществляется с применением проставок.
Установка дополнительных колес осуществляется поочередно, следующим образом:
- установите минимально допустимую колею основных задних колес, как указано
в подразделе 4.2.10 «Формирование колеи задних колес».
- установите упоры под передние и задние колеса;
- поддомкратьте заднюю часть трактора;
- проверните (при необходимости) одно из основных задних колес так, чтобы вен-
тили левого и правого колес трактора стали находиться на одном уровне;
- отверните гайки крепления правого или левого заднего колеса и отложите их в
сторону;
- наденьте на болты 1 (рисунок 4.2.13) шайбы 2, входящие в комплект поставки;
- закрепите внутреннее колесо специальными болтами 3, входящими в комплект
проставки моментом от 700 до 750 Н·м.
- установите на специальные болты проставку и закрепите ее гайками 4 момен-
том от 700 до 750 Н·м;
- установите на проставку дополнительное (внешнее) колесо таким образом, чтобы
его вентиль был расположен напротив вентиля основного (внутреннего) колеса и затяните
гайки 5, ранее используемые для крепления основного колеса, моментом от 700 до 750 Н·м;
- аналогично установите второе дополнительное колесо.
1 - болт ступицы; 2 - шайба; 3 - болт специальный; 4 - гайка; 5 - гайка колеса.
Рисунок 4.2.13 - Схема сдваивания задних колес
Размеры рекомендованной колеи сдвоенных задних колес 710/70 R42 (710/70R42
Бел-175) приведены в таблице 4.2.9.
Таблица 4.2.9 - Размеры рекомендованной колеи задних сдвоенных колес
А 1), мм
Е 1), мм
К1, мм
К2, мм
600
126
2130
3802
1) Размеры для справок
Информация о выборе оптимального внутреннего давления в шинах при работе
трактора «БЕЛАРУС-3525» на сдвоенных задних колесах приведена в подразделе 4.2.9
«Выбор оптимального внутреннего давления в шинах в зависимости от условий работы
и нагрузки на оси трактора, правила эксплуатации шин».
Особенности эксплуатации тракторов «БЕЛАРУС-3525» со сдвоенными колесами
приведены в разделе 5 «Агрегатирование».
262
3525-0000020 РЭ
4.2.12.3 Сдваивание задних колес с применением специальных механизмов
Сдваивание задних колес на тракторах «БЕЛАРУС-3525» поздних выпусков осу-
ществляется с применением специальных механизмов.
Комплект для сдваивания задних колес, поставляемый потребителю по заказу,
укладывается в отдельный ящик.
Комплект для сдваивания передних колес включает:
- механизмы для сдваивания (12 шт);
- специальные колеса (2 шт.);
- проставочные кольца (2 шт.);
- трубный ключ (1 шт.).
Схема сдваивания задних колес представлена на рисунке 4.2.14;
Механизм для сдваивания колес представлен на рисунке 4.2.15;
Для проведения работ по сдваиванию колес трактора выполнить следующие действия:
1. Установить трактор на горизонтальной поверхности так, чтобы к нему был сво-
бодный доступ со всех сторон и он находился в устойчивом положении;
2. Подготовить механизмы для сдваивания 11 (рисунок 4.2.14), установив размер
L1, вкручивая или выкручивая штангу 10 в вилку 12 механизма;
3. Расположить основное колесо 6 трактора, находящееся под воздействием вер-
тикальной нагрузки, на одинаковой высоте со специальным колесом (для сдваивания) 4,
для чего необходимо наехать основным колесом трактора на доски, суммарной толщи-
ной примерно 80 мм;
4. Установить в отверстиях основного колеса специальные гайки 9 механизмов
для сдваивания 11 с помощью специальных болтов 7, под головки которых установить
пружинные шайбы 8. Специальные болты затянуть моментом от 570 до 630 Нм. Отвер-
стия специальных гаек, за которые цепляются штанги, установить по касательной к диа-
метру их расположения;
5. Подкатить специальное колесо (для сдваивания) 4 к основному колесу 6 трак-
тора и вставить его проставочное кольцо 5 в обод основного колеса. Если такая сборка
осуществляется впервые, то необходимо смазать края проставочного кольца на длину
L2 (2…5)мм. смазкой Литол-24 ГОСТ 21150-2017;
6. Проставочное кольцо 5 может поставляться незакрепленным со специальным
колесом 4. В этом случае следует сначала устанавливать проставочное кольцо в обод
основного колеса (демонтажным отверстием ближе к основному колесу). затем, под-
страховывая от выпадения проставочное кольцо, подкатывать и устанавливать специ-
альное (наружное) колесо с шиной. причем до установки оператором первого механизма
для сдваивания его помощник должен страховать специальное колесо с проставочным
кольцом на случай выпадения проставочного кольца из обода основного колеса.
ВНИМАНИЕ: ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ СПЕЦИАЛЬНОГО КОЛЕСА БУДЬТЕ ПРЕ-
ДЕЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНЫ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМИРОВАНИЯ В СЛУЧАЕ ЕГО ПАДЕ-
НИЯ. ОПЕРАЦИЮ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ КОЛЕСА НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ ВДВОЕМ.
В СЛУЧАЕ, КОГДА ПРОСТАВОЧНОЕ КОЛЬЦО НЕ ЗАКРЕПЛЕНО СО СПЕЦИАЛЬНЫМ
КОЛЕСОМ СЛЕДУЕТ СНАЧАЛА УСТАНАВЛИВАТЬ ПРОСТАВОЧНОЕ КОЛЬЦО В ОБОД
ОСНОВНОГО КОЛЕСА (ДЕМОНТАЖНЫМ ОТВЕРСТИЕМ БЛИЖЕ К ОСНОВНОМУ КО-
ЛЕСУ). ЗАТЕМ ПОДСТРАХОВЫВАЯ ОТ ВЫПАДЕНИЯ ПРОСТАВОЧНОЕ КОЛЬЦО, ПОД-
КАТЫВАТЬ И УСТАНАВЛИВАТЬ СПЕЦИАЛЬНОЕ (НАРУЖНОЕ) КОЛЕСО С ШИНОЙ.
ПРИЧЕМ ДОУСТАНОВКИ ОПЕРАТОРОМ ПЕРВОГО МЕХАНИЗМА ДЛЯ СДВАИВАНИЯ
ЕГО ПОМОЩНИК ДОЛЖЕН СТРАХОВАТЬ СПЕЦИАЛЬНОЕ КОЛЕСО С ПРОСТАВОЧ-
НЫМ КОЛЬЦОМ НА СЛУЧАЙ ЕГО ВЫПАДЕНИЯ ИЗ ОБОДА ОСНОВНОГО КОЛЕСА!
7. Вставить крюк штанги 10 механизма для сдваивания в специальную гайку 9 со
стороны центра колеса;
8. Зацеп 2 механизма для сдваивания закрепить за упорное кольцо 3 обода спе-
циального колеса (для сдваивания);
263
3525-0000020 РЭ
9. Защелкнуть рычаг 1 механизма для сдваивания трубным ключом (находится в
ЗИП) моментом от 300 до 500 Нм. Повторить действия установки для оставшихся ме-
ханизмов. Во избежание перекоса специального колеса механизмы следует закреплять
диаметрально противоположно;
10. Во избежание отсоединения специального колеса в процессе работы трактора
из-за расцепки механизмов, после их затяжки вставить фиксирующие шплинты 13 в от-
верстия зацепов 2;
11. После установки всех механизмов для сдваивания уложить трубный ключ в
ЗИП. Проконтролировать давление воздуха в шине специального переднего колеса (для
сдваивания), при необходимости произвести его корректировку. Давление в каждой ши-
не установить в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации.
ВНИМАНИЕ! ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ СПЕЦИАЛЬНЫХ (НАРУЖНЫХ) КОЛЕС ДОЛЖ-
НО БЫТЬ В 1.2…1.25 РАЗА МЕНЬШЕ, ЧЕМ В ШИНАХ ОСНОВНЫХ КОЛЕС ТРАКТОРА!
1 - рычаг; 2 - зацеп; 3 - кольцо упорное; 4 - колесо специальное (для сдваивания);
5 - кольцо проставочное; 6 - колесо основное; 7 - болт специальный; 8 - шайба пружинная;
9 - гайка специальная; 10 - штанга; 11 - механизм для сдваивания; 12 - вилка; 13 - шплинт.
Рисунок 4.2.14 - Схема сдвоенных задних колес
1 - рычаг; 2 - зацеп; 3 - вилка; 4 - крюк штанги; 5 - гайка специальная; 6 - шайба;
7 - болт; 8 - шплинт; 9 - штанга.
Рисунок 4.2.15 - Механизм для сдваивания
264
3525-0000020 РЭ
Для проведения работ по снятию специальных колес (для сдваивания) трактора
выполнить следующие действия:
1 Для отсоединения специального колеса (для сдваивания) 4 (рисунок 4.2.14) не-
обходимо наехать основным передним колесом 6 трактора на доски, суммарной толщи-
ной примерно 80 мм;
2 Снять шплинты 13 механизмов для сдваивания 11;
3 С помощью трубного ключа (находится в ЗИП) повернуть рычаг 1 механизма
для сдваивания 11 к центру колеса - разжать механизмы;
4 Cнять механизмы для сдваивания 11;
5 Отсоединить специальное колесо (для сдваивания). Для отсоединения специаль-
ного колеса (для сдваивания) 4 от обода основного колеса 6 допускается использовать от-
верстия «А» на проставочном кольце специального колеса. В случае если демонтировать
специальное колесо не удается, необходимо на первой передаче (со скоростью не выше 5
км/ч) наехать специальным колесом трактора на указанные выше доски и отсоединить ко-
лесо. Предохраняйте специальные колеса от падений и возможности укатиться.
ВНИМАНИЕ: В СЛУЧАЕ, КОГДА ПРОСТАВОЧНОЕ КОЛЬЦО НЕ ЗАКРЕПЛЕНО СО
СПЕЦИАЛЬНЫМ КОЛЕСОМ ЕГО НЕОБХОДИМО ПРИДЕРЖИВАТЬ ОТ ВЫПАДЕНИЯ
ПРИ ДЕМОНТАЖЕ СПЕЦИАЛЬНОГО КОЛЕСА!
СТРОГО ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТРАКТОРА С ПРОСТАВОЧНЫМИ
КОЛЬЦАМИ В ОБОДЬЯХ ЗАДНИХ ОСНОВНЫХ КОЛЕС ТРАКТОРА В СЛУЧАЕ ТОЛЬКО
СНЯТЫХ СПЕЦИАЛЬНЫХ КОЛЕС!
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ ТРАКТОРА СО СДВОЕННЫМИ КОЛЕСАМИ НЕОБХОДИ-
МО СТРОГО СОБЛЮДАТЬ ТРЕБОВАНИЯ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТА-
ЦИИ! НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ РАБОТЫ ТРАКТОРОВ НА СДВОЕННЫХ КОЛЕСАХ МО-
ЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЛОМКАМ ПВМ, ЗМ И ПРЕЖДЕВРЕМЕННОМУ ИЗНОСУ ШИН!
4.2.12.4 Сдваивание передних колес
Сдваивание передних колес осуществляется с помощью специальных механизмов.
Комплект для сдваивания передних колес, поставляемый потребителю по заказу,
укладывается в отдельный ящик.
Комплект для сдваивания передних колес включает:
- механизмы для сдваивания (8 шт.- передние колеса);
- специальные колеса (2 шт.);
- трубный ключ (1 шт.).
Примечание - механизмы для сдваивания передних колес не являются взаимо-
заменяемыми с механизмами для сдваивания задних колес.
Схема сдваивания передних колес представлена на рисунке 4.2.16;
Механизм для сдваивания передних колес представлен на рисунке 4.2.15;
Для проведения работ по сдваиванию передних колес трактора выполнить сле-
дующие действия:
1. Установить трактор на горизонтальной поверхности так, чтобы к нему был сво-
бодный доступ со всех сторон и он находился в устойчивом положении;
2. Подготовить механизмы для сдваивания 11 (рисунок 4.2.16), установив размер
L1, вкручивая или выкручивая штангу 10 в вилку 12 механизма;
3. Расположить основное колесо 6 трактора, находящееся под воздействием вер-
тикальной нагрузки, на одинаковой высоте со специальным колесом (для сдваивания) 4,
для чего необходимо наехать основным колесом трактора на доски, суммарной толщи-
ной примерно 80 мм;
4. Установить в отверстиях основного колеса специальные гайки 9 механизмов
для сдваивания 11 с помощью специальных болтов 7, под головки которых установить
пружинные шайбы 8. Специальные болты затянуть моментом от 570 до 630 Н м.
Отвер-
стия специальных гаек, за которые цепляются штанги, установить по касательной к диа-
метру их расположения;
5. Подкатить специальное колесо (для сдваивания) 4 к основному колесу 6 трак-
тора и вставить его проставочное кольцо 5 в обод основного колеса. Если такая сборка
осуществляется впервые, то необходимо смазать края проставочного кольца на длину
L2 смазкой Литол-24 ГОСТ 21150-2017;
265
3525-0000020 РЭ
ВНИМАНИЕ: ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ СПЕЦИАЛЬНОГО КОЛЕСА БУДЬТЕ ПРЕ-
ДЕЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНЫ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМИРОВАНИЯ В СЛУЧАЕ ЕГО ПАДЕ-
НИЯ. ОПЕРАЦИЮ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ КОЛЕСА ТРЕБУЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ ВДВОЕМ.
ПРИЧЕМ ДО УСТАНОВКИ ОПЕРАТОРОМ ПЕРВОГО МЕХАНИЗМА ДЛЯ СДВАИВАНИЯ
ЕГО ПОМОЩНИК ДОЛЖЕН СТРАХОВАТЬ СПЕЦИАЛЬНОЕ КОЛЕСО НА СЛУЧАЙ ЕГО
ВЫПАДЕНИЯ ИЗ ОБОДА ОСНОВНОГО КОЛЕСА!
6. Вставить крюк штанги 10 механизма для сдваивания в специальную гайку 9 со
стороны центра колеса;
7. Зацеп 2 механизма для сдваивания закрепить за упорное кольцо 3 обода спе-
циального колеса (для сдваивания);
8. Защелкнуть рычаг 1 механизма для сдваивания трубным ключом (находится в
ЗИП) моментом от 300 до 500 Н м. Повторить действия установки для оставшихся
ме-
ханизмов. Во избежание перекоса специального колеса механизмы следует закреплять
диаметрально противоположно;
9. Во избежание отсоединения специального колеса в процессе работы трактора
из-за расцепки механизмов, после их затяжки вставить фиксирующие шплинты 13 в от-
верстия зацепов 2;
10. После установки всех механизмов для сдваивания уложить трубный ключ в
ЗИП. Проконтролировать давление воздуха в шине специального переднего колеса (для
сдваивания), при необходимости произвести его корректировку. Давление в каждой ши-
не установить в соответствии с руководством по эксплуатации.
ВНИМАНИЕ! ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ СПЕЦИАЛЬНЫХ (НАРУЖНЫХ) КОЛЕС ДОЛЖ-
НО БЫТЬ В 1.2…1.25 РАЗА МЕНЬШЕ, ЧЕМ В ШИНАХ ОСНОВНЫХ КОЛЕС ТРАКТОРА!
1 - рычаг; 2 - зацеп; 3 - кольцо упорное; 4 - колесо специальное (для сдваива-
ния); 5 - кольцо проставочное; 6 - колесо основное; 7 - болт специальный; 8 - шайба
пружинная; 9 - гайка специальная; 10 - штанга; 11 - механизм для сдваивания; 12 -
вилка; 13 - шплинт.
Рисунок 4.2.16 - Схема сдвоенных передних колес
266
3525-0000020 РЭ
Для проведения работ по снятию специальных колес (для сдваивания) трак-
тора выполнить следующие действия:
1. Для отсоединения специального колеса (для сдваивания) 4 (рисунок 4.2.16)
необходимо наехать основным передним колесом 6 трактора на доски, суммарной
толщиной примерно 80 мм;
2. Снять шплинты 13 механизмов для сдваивания 11;
3. С помощью трубного ключа (находится в ЗИП) повернуть рычаг 1 механиз-
ма для сдваивания 11 к центру колеса - разжать механизмы;
4. Cнять механизмы для сдваивания 11;
5. Отсоединить специальное колесо (для сдваивания). Для отсоединения спе-
циального колеса (для сдваивания) 4 от обода основного колеса 6 допускается ис-
пользовать отверстия «А» на проставочном кольце специального колеса. В случае
если демонтировать специальное колесо не удается, необходимо на первой переда-
че (со скоростью не выше 5 км/ч) наехать специальным колесом трактора на указан-
ные выше доски и отсоединить колесо. Предохраняйте специальные колеса от па-
дений и возможности укатиться.
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ ТРАКТОРА СО СДВОЕННЫМИ КОЛЕСАМИ НЕ-
ОБХОДИМО СТРОГО СОБЛЮДАТЬ ТРЕБОВАНИЯ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ! НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ РАБОТЫ ТРАКТОРОВ НА СДВО-
ЕННЫХ КОЛЕСАХ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЛОМКАМ ПВМ, ЗМ И ПРЕЖДЕВРЕ-
МЕННОМУ ИЗНОСУ ШИН!
267
3525-0000020 РЭ
4.3 Меры безопасности при работе трактора
4.3.1 Общие меры безопасности при работе трактора
Кабина соответствует категории 2 по EN 15695-1:2009. Кабина этой категории
обеспечивает защиту от пыли, но не от аэрозолей и испарений - трактор не должен ис-
пользоваться при условиях, требующих защиты от аэрозолей и испарений.
Кабина трактора соответствует I-му уровню защиты оператора от падающих
предметов (FOPS) по ГОСТ Р ИСО 3449-2009.
Не работайте на тракторе в закрытом помещении без необходимой вентиляции.
Выхлопные газы могут стать причиной смертельного исхода.
Запуск и эксплуатация трактора со снятыми боковинами капота и открытой маской
капота не допускается.
Запрещается при работающем двигателе снимать боковины капота и (или) под-
нимать маску капота трактора.
Не запускайте двигатель находясь вне рабочего места оператора. При запуске
двигателя и манипулировании органами управления всегда находитесь в кабине на си-
деньи оператора.
Не запускайте двигатель методом буксировки.
Перед пуском двигателя должен быть включен стояночный тормоз, передний и
задний валы отбора мощности должны быть выключены, джойстик переключения диа-
пазонов КП - в положении «Нейтраль».
Во время запуска не должно быть людей под трактором, спереди и сзади него, а
также между трактором и соединенной с ним машиной или прицепом.
Перед остановкой двигателя установите джойстиком переключения передач КП
передачу «0».
Прежде чем начать движение, предупредите сигналом окружающих и работаю-
щих на прицепных машинах, убедитесь в выключении стояночного тормоза и плавно
начните движение.
На транспортных работах пользуйтесь привязными ремнями (поставляются по заказу).
Присутствие в кабине пассажира при работе трактора запрещается (присутствие
пассажира допустимо только при установке дополнительного сиденья).
Не покидайте трактор, находящийся в движении.
При выполнении транспортных работ соблюдайте правила дорожного движения,
принятые на территории страны использования трактора.
Транспортные работы могут производить операторы, сдавшие экзамены по прави-
лам дорожного движения.
Движение тракторного агрегата по скользким дорогам с включенной АБД произ-
водите при скорости не более 10 км/ч.
При использовании трактора на транспортных работах выполните следующее:
- установите колею передних колес (2150±20) мм и задних колес (2316±20) мм;
- проверьте работу тормозов; сблокируйте педали тормозов, проверьте и при не-
обходимости отрегулируйте тормоза на одновременность действия;
- проверьте работу стояночного тормоза;
- проверьте состояние приборов световой и звуковой сигнализации; транспортные
прицепы должны иметь жесткие сцепки и, кроме того, соединяться страховочной цепью
или тросом;
- никогда не спускайтесь с горы с выключенной передачей. Двигайтесь на одной
передаче как с горы, так и на гору;
Запрещается работать с прицепом без автономных тормозов, если его масса пре-
вышает половину общей фактической массы трактора. Чем быстрее Вы движетесь и чем
больше буксируемая масса, тем больше должна быть дистанция безопасности.
Запрещается движение трактора со сдвоенными колесами по дорогам общего
пользования!
Перевозка людей в прицепах запрещена.
Перед началом работы с прицепом включите пневмокомпрессор (если он отклю-
чаемый), проверьте состояние пневмопривода тормозов прицепа, давление воздуха в
системе. Обнаруженные неисправности устраните. Обязательно подсоедините пневмо-
привод тормозов прицепа. Подсоединение соединительной головки прицепа к соедини-
тельной головке трактора выполняйте при включенном стояночном тормозе.
268
3525-0000020 РЭ
Агрегатируемые с трактором прицепы должны иметь тормозную систему,
обеспечивающую:
- торможение прицепа на ходу;
- включение тормоза при отсоединении прицепа от трактора;
- удержание прицепа при стоянке на склонах;
- предупреждение толкающего действия прицепа на трактор при резком изме-
нении скорости движения.
Прицеп должен быть соединен с трактором страховочной цепью.
На скорости от 3 до 5 км/ч необходимо проверить работу тормозной системы
тракторного поезда.
Скорость движения на подъездных путях и проездах должна быть не более 10 км/ч.
Запрещается выезд на реверсе на дороги общего пользования.
При погрузке (разгрузке) прицепа трактор затормозите стояночным тормозом.
Трактор, используемый с прицепом на дорогах общего пользования, должен
работать с включенным опознавательным знаком автопоезда в соответствии с
«Правилами дорожного движения».
При движении трактора по дорогам общего пользования должен быть включен
проблесковый маяк.
Не останавливайте трактор на склонах. При необходимости остановки затор-
мозите трактор стояночным тормозом.
При работе на склонах увеличьте колею трактора до максимальной.
Перед выходом из кабины выключите передний и задний ВОМ, остановите
двигатель, включите стояночный тормоз и извлеките ключ включателя стартера.
Если двигатель или рулевое управление отказали в работе, немедленно оста-
новите трактор. Помните, что при остановленном двигателе для управления тракто-
ром к рулевому колесу необходимо приложить значительно большее усилие.
При появлении неисправности немедленно остановите трактор и устраните
неисправность.
Не допускайте подтеканий электролита, охлаждающей жидкости, топлива,
масла и тормозной жидкости.
Правильно используйте летние и зимние сорта топлива. Заправляйте топлив-
ный бак в конце каждого дня для уменьшения ночной конденсации влаги. Применяй-
те на тракторе только указанные в настоящем руководстве топлива, масла и смазки.
Использование других смазочных материалов категорически запрещается.
Запрещается отключать систему электрооборудования выключателем АКБ
при работающем двигателе.
Работу трактора в темное время суток производите при включенных исправ-
ных приборах освещения.
Ваш трактор, если он неправильно используется, может быть опасным как для
Вас, так и для посторонних лиц. Не используйте оборудование, не предназначенное
для установки на трактор.
Убедитесь в правильной установке любого дополнительного оборудования
или вспомогательных устройств и в том, что они предназначены для использования
с Вашим трактором.
Чтобы избежать опрокидывания, соблюдайте следующие меры предосторож-
ности при работе трактора:
- выбирайте безопасную скорость, соответствующую дорожным условиям,
особенно при езде по пересеченной местности, при переезде канав, уклонов и при
резких поворотах;
- скорость движения на поворотах допускайте не более 5 км/ч, при скользкой
дороге - 3 км/ч.
- спуск с горы производите на первой или второй передаче.
Примечание - Приведенный перечень мер предосторожностей не является
исчерпывающим. Чтобы избежать опрокидывания всегда проявляйте осторожность
при работе на тракторе.
Запрещается использовать трактор на работах, где возможно опрокидывание трактора.
269
3525-0000020 РЭ
Не допускайте работу на тракторе с неисправными контрольно-измерительными
приборами.
Накачивать шины без контроля давления не допускается.
При агрегатировании трактора с сельхозмашинами дополнительно выполняйте
требования безопасности по эксплуатации этих машин.
Перед навешиванием на трактор сельскохозяйственных машин убедитесь в чис-
тоте и исправности автозахватов нижних и верхней тяг ЗНУ и ПНУ. Работа с неисправ-
ными автозахватами, внутренними полостями автозахватов забитыми грязью и посто-
ронними частицами не допускается.
Если передняя часть трактора отрывается от земли при навешивании на ме-
ханизм задней навески тяжелых машин, установите балластные передние грузы.
Не работайте под поднятыми сельскохозяйственными орудиями. При длительных
остановках не оставляйте навесное орудие в поднятом положении.
Перед подъемом и опусканием навесного сельскохозяйственного орудия, а также
при поворотах трактора предварительно убедитесь в том, что нет опасности кого-либо
задеть или зацепить за какое либо препятствие.
Опускайте навесную и полунавесную машину в рабочее положение и поднимайте
ее в транспортное положение только при прямолинейном движении агрегата.
Во избежание поломок трактора или сельхозмашины, транспортные переезды и
повороты тракторного агрегата с поднятой сельхозмашиной производите только убе-
дившись, что передний и задний ВОМ выключены.
При сцепке с трактором и навеске на него сельхозмашин и орудий прицепщик
должен находиться на безопасном расстоянии до полной остановки. Сцепку (навеску)
следует начинать только после сигнала оператора.
При присоединении карданного привода машины к ВОМ, выключите ВОМ, затор-
мозите трактор стояночным тормозом и выключите двигатель.
После отсоединения машин с приводом от переднего и заднего ВОМ снимите
карданные приводы и закройте хвостовики ВОМ защитными колпаками.
Карданные валы, передающие вращение от переднего и заднего ВОМ трактора
на рабочие органы агрегата, должны быть ограждены.
При работе со стационарными машинами, приводимыми от переднего и заднего
ВОМ, всегда включайте стояночный тормоз и блокируйте задние колеса спереди и сза-
ди. Убедитесь в надежном закреплении машины.
Убедитесь в установке ограждений хвостовиков переднего и заднего ВОМ и, если
ВОМ не используется, установите на место колпак хвостовика ВОМ.
Не носите свободную одежду при работе с передним и задним ВОМ или вблизи
вращающегося оборудования.
Во избежание поломок трактора или сельхозмашины поворот тракторного агрегата
можно начинать при условии полного выглубления из земли рабочих органов машины.
При работе тракторных агрегатов колонной интервал между ними должен быть не
менее 30 м.
В зависимости от условий работы используйте естественную вентиляцию кабины
или блок отопления и охлаждения воздуха в кабине.
При работе трактора оператору необходимо использовать штатные средства за-
щиты органов слуха.
Защита от ударов молнии в конструкции трактора не предусмотрена. Запрещается
эксплуатация трактора во время грозы. Не подходите к трактору и оборудованию во вре-
мя грозы, найдите прочное защищенное укрытие. В случае начала грозы во время работы
не покидайте кабину трактора. Не касайтесь предметов за пределами кабины трактора.
При работе и проезде тракторного агрегата в зоне линий электропередач рас-
стояние от наивысшей точки агрегата до проводов должно быть в соответствии с табли-
цей 4.3.1.
Таблица 4.3.1
Напряжение линии, кВ
11
20-25
110
154-220
330-500
Расстояние по горизонтали, м, не менее
1,5
2
4
6
9
Расстояние по вертикали, м, не менее
1
2
3
4
6
270
3525-0000020 РЭ
4.3.2 Меры пожарной безопасности
Трактор должен быть оборудован противопожарным инвентарем: лопатой и по-
рошковым огнетушителем.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТАТЬ НА ТРАКТОРЕ БЕЗ СРЕДСТВ ПОЖАРОТУШЕНИЯ.
Заправку трактора ГСМ производите механизированным способом при останов-
ленном двигателе. В ночное время применяйте подсветку. Заправка топливных баков с
помощью ведер не рекомендуется.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАПРАВКА ТРАКТОРА ТОПЛИВОМ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ КУРЕНИЕ ПРИ ЗАПРАВКЕ ТРАКТОРА ТОПЛИВОМ.
Не заправляйте полностью топливные баки. Оставляйте объем для расширения
топлива не менее 3% от емкости топливного бака.
Не добавляйте к дизельному топливу бензин или смеси. Эти сочетания могут соз-
дать увеличенную опасность воспламенения или взрыва.
Места стоянки трактора, хранения ГСМ должны быть опаханы полосой шириной
не менее 3 м и обеспечены средствами пожаротушения.
При проведении ремонтных работ в полевых условиях с применением электрога-
зосварки выполните следующее:
- выключите выключатель АКБ;
- детали и сборочные единицы очистите от растительных остатков;
- отсоедините провода от клемм АКБ. Наконечники отсоединенных проводов, во
избежание случайного касания клемм АКБ, заизолируйте;
- отсоедините разъем жгута от электронного блока управления двигателем;
- если необходимо выполнить сварочные работы на тракторе вблизи с каким-либо
изделием электрооборудования, на время проведения сварочных работ данное изделие
электрооборудования демонтируйте;
- заземление сварочного аппарата производите как можно ближе к месту сварки;
- после завершения сварочных работ при подключении проводов к клеммам АКБ
соблюдайте полярность.
Не допускайте загрязнения коллектора и глушителя топливом, соломой и т. п.
Не допускайте наматывания соломы на вращающиеся части трактора и агрегати-
руемых с трактором машин.
При промывке деталей и сборочных единиц керосином, бензином или дизельным
топливом примите меры, исключающие воспламенение паров промывочной жидкости.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТРАКТОРА В ПОЖАРООПАСНЫХ МЕСТАХ
ПРИ СНЯТОЙ ОБЛИЦОВКЕ И СНЯТЫХ ЗАЩИТНЫХ УСТРОЙСТВАХ.
Не допускайте использования открытого пламени для подогрева масла в поддоне
двигателя, при заправке топливных баков, для выжигания загрязнений сердцевины ра-
диатора и других узлов трактора.
При появлении задымления или очага пламени немедленно остановите трактор, ос-
тановите двигатель и выключите выключатель АКБ. Для ликвидации очага пламени исполь-
зуйте порошковый огнетушитель, либо очаг пламени засыпьте песком, накройте брезентом,
мешковиной или другой плотной тканью. Не заливайте горящее топливо и масло водой.
Следите за тем, чтобы в процессе работы двигателя вблизи выпускного коллек-
тора и глушителя не было легковоспламеняющихся материалов.
При уборке сена, соломы, работе в местах с повышенной пожаро-опасностью не
допускайте скапливания на ограждении глушителя и соединительных газопроводах го-
рючих материалов.
Во время проведения ежедневного технического обслуживания обязательно вы-
полняйте следующие операции:
- осмотрите состояние электропроводки, жгутов проводов в моторном отсеке, в
зоне передней стенки кабины и видимых частей на наличие перетираний, оплавлений
или разрушения внешней изоляции. В случае обнаружения перечисленных дефектов
примите меры по устранению выявленных повреждений изоляции и устраните причину,
вызвавшую повреждение изоляции;
- осмотрите элементы гидросистемы. При наличии запотеваний и подтеков, уст-
раните их путем подтяжки резьбовых соединений. Шланги и рукава высокого давления,
имеющие трещины, порезы или повреждения, замените.
271
3525-0000020 РЭ
Чтобы избежать обгорания электропроводки трактора, никогда не применяйте
предохранители более высокого номинала по силе тока, чем указано в подразделах 2.14
«Электрические плавкие предохранители и реле электрооборудования «БЕЛАРУС-
3525» и 2.15 «Блок коммутации и защиты».
Запрещается устанавливать взамен предохранителей проволочные перемычки и
другие токопроводящие элементы, изготовленные кустарным способом.
Выключайте выключатель АКБ при прекращении работы трактора.
4.4 Досборка и обкатка трактора
4.4.1 Досборка трактора
Трактор «БЕЛАРУС-3525» поступает потребителю в собранном виде, дополни-
тельная досборка не требуется.
4.4.2 Техническое обслуживание перед обкаткой трактора
Перед вводом нового трактора в эксплуатацию выполните следующее:
- расконсервируйте трактор в соответствии с подразделом 8.6 «Расконсервация и
переконсервация»;
- вымойте трактор;
- внимательно осмотрите трактор, проверьте его комплектность и наличие экс-
плуатационной документации;
- снимите аккумуляторные батареи, приведите их в рабочее состояние и устано-
вите на место;
- проверьте затяжку наружных резьбовых соединений и, если необходимо, подтяните;
- проверьте уровень масла в масляном картере двигателя, в трансмиссии, корпу-
се ПВМ, корпусах колесных редукторов ПВМ, совмещенном маслобаке ГНС и ГОРУ и,
если необходимо, долейте согласно разделу 6 «Техническое обслуживание»;
Если трактор будет эксплуатироваться с ПВОМ, проверьте уровень масла в редукто-
рах ПВОМ и, если необходимо, долейте согласно разделу 6 «Техническое обслуживание»;
- слейте имеющееся топливо из топливного бака и заполните топливный бак от-
стоянным свежим топливом: зимой - зимним, летом - летним;
- проверьте уровень тормозной жидкости в бачках главных цилиндров гидроста-
тических приводов сцепления и рабочих тормозов, если необходимо, долейте согласно
разделу 6 «Техническое обслуживание»;
- проверьте уровень тормозной жидкости в компенсационной камере главного ци-
линдра сцепления и главного тормозного цилиндра на реверсе управления сцеплением и
тормозами, если необходимо, долейте согласно разделу 6 «Техническое обслуживание»;
- заполните систему охлаждения двигателя охлаждающей жидкостью. Доливку
производите до того момента, когда уровень охлаждающей жидкости в расширительном
бачке будет на 50…60 мм ниже уровня верхней кромки заливной горловины;
- проверьте и, при необходимости, доведите до требуемой нормы давление в ши-
нах, в соответствии с таблицами 4.2.6 и 4.2.7;
- убедитесь в наличии защитных ограждающих щитков (ограждение хвостовиков
ЗВОМ, ПВОМ и пр.);
- проведите операции ежесменного технического обслуживания двигателя, пере-
численные в руководстве по эксплуатации двигателя;
- проверьте работу двигателя, исправность приборов освещения и сигнализации,
действие тормозов и рулевого управления, а также проверьте функционирование
остальных систем и узлов трактора по штатным контрольно-измерительным приборам;
Перед началом обкатки проверьте затяжку гаек крепления задних колес к ступице
и крепления передних колес к фланцу редуктора ПВМ. Момент затяжки должен быть от
700 до 750 Н·м.
4.4.3 Обкатка трактора
ВНИМАНИЕ: ПЕРВЫЕ 30 ЧАСОВ РАБОТЫ ТРАКТОРА ОКАЗЫВАЮТ БОЛЬШОЕ
ВЛИЯНИЕ НА РАБОЧИЕ ПОКАЗАТЕЛИ И СРОК СЛУЖБЫ ТРАКТОРА. ВАШ ТРАКТОР
БУДЕТ РАБОТАТЬ И ДЛИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ НАДЕЖНО ПРИ УСЛОВИИ ПРАВИЛЬНОГО
ПРОВЕДЕНИЯ ОБКАТКИ И ВЫПОЛНЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИ-
ВАНИЯ В УКАЗАННЫЕ В РАЗДЕЛЕ 6 «ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ» СРОКИ!
272
3525-0000020 РЭ
ВНИМАНИЕ: В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ ОБКАТАЙТЕ ТРАКТОР В ТЕЧЕНИЕ
30 Ч! ДО ПЕРВОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (ТО-1) (125 Ч) ЗАГРУЖАЙТЕ
ТРАКТОР ДО 80 % ОТ НОМИНАЛЬНОЙ МОЩНОСТИ!
При проведении 30-часовой обкатки выполняйте следующие указания:
- постоянно следите за показаниями приборов, работой систем смазки, охлажде-
ния и питания. Контролируйте уровни масла и жидкости в заправочных емкостях;
- проверяйте затяжку и подтягивайте наружные крепежные соединения;
- не перегружайте двигатель, не допускайте дымления и падения оборотов. При-
знаками перегрузки являются резкое падение оборотов, дымление и нереагирование
двигателя на увеличение подачи топлива. Работа на высокой передаче под нагрузкой
приводит к чрезмерному износу трущихся деталей двигателя;
- работа трактора на слишком низкой передаче с малой нагрузкой при высоких
оборотах двигателя приведет к перерасходу топлива. Правильный выбор передачи для
каждого конкретного условия работы дает экономию топлива и снижает износ двигателя;
- избегайте длительной работы без нагрузки в режиме максимальных или мини-
мальных оборотов двигателя;
- для правильной приработки трущихся деталей муфты сцепления в процессе об-
катки более часто и плавно включайте муфту сцепления.
ВНИМАНИЕ: ОБКАТКУ ТРАКТОРОВ «БЕЛАРУС-3525», ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУ-
ЖИВАНИЕ ПЕРЕД ОБКАТКОЙ, В ПРОЦЕССЕ ОБКАТКИ И ПОСЛЕ ОБКАТКИ ТРАКТО-
РОВ «БЕЛАРУС-3525» ВЫПОЛНЯЕТ ПРЕДПРИЯТИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЬ ТРАКТОРА ЛИ-
БО ДИЛЕРСКИЙ ЦЕНТР!
4.4.4 Техническое обслуживание в процессе обкатки трактора
После первого часа обкатки трактора проверьте затяжку гаек крепления задних
колес к ступице и крепления передних колес к фланцу редуктора ПВМ. Момент затяжки
должен быть от 700 до 750 Н·м. Далее контролируйте затяжку крепления колес каждые
восемь часов в течение обкатки.
В процессе обкатки регулярно проводите операции ежесменного технического об-
служивания в соответствии с указаниями, изложенными в разделе 6 «Техническое об-
служивание» настоящего руководства и руководстве по эксплуатации двигателя.
4.4.5 Техническое обслуживание после обкатки трактора
После обкатки трактора выполните следующее:
- осмотрите и обмойте трактор;
- прослушайте работу всех составных частей трактора;
- проверьте затяжку гаек крепления задних колес к ступице и крепления передних
колес к фланцу редуктора ПВМ;
- подтяните две контровочные гайки М30х1,5 (с левой и правой резьбой) трубы ру-
левой тяги крутящим моментом от 150 до 170 Н·м и две корончатые гайки М24х2 шаро-
вых пальцев рулевой тяги моментом от 100 до 140 Нм;
- проверьте и при необходимости подтяните наружные резьбовые соединения;
- слейте конденсат из ресиверов пневмосистемы;
- слейте отстой из топливных баков и фильтра грубой очистки двигателя;
- проверьте состояние аккумуляторных батарей, очистите клемные соединения и
вентиляционные отверстия;
- проверьте и, если необходимо, отрегулируйте сцепления, тормоза и пневмопривод;
- слейте масло из трансмиссии. Затем очистите сетчатый фильтр КП и магнитные
уловители магнитного фильтра, замените бумажные фильтрующие элементы сдвоенно-
го фильтра и очистите магниты кольцевые постоянные. Залейте в трансмиссию свежее
масло;
- проверьте смазку на всех сборочных единицах согласно пункта 3 таблицы 6.7.1. Где
необходимо смажьте, либо замените смазку;
- выполните операции технического обслуживания двигателя после обкатки, в со-
ответствии с указаниями, изложенными в руководстве по эксплуатации двигателя;
- проверьте, и при необходимости, восстановите герметичность воздухоочистите-
ля и впускного тракта;
- проконтролируйте функционирование двигателя, рулевого управления, тормо-
зов, органов управления, систем освещения и сигнализации.
273
3525-0000020 РЭ
4.5 Действия в экстремальных условиях
4.5.1 Для экстренной остановки трактора одновременно резко нажмите на пе-
дали сцепления и тормозов.
4.5.2 Для экстренной остановки двигателя ключ выключателя стартера и при-
боров переведите из положения «I» в положение «0» в соответствии со схемой, при-
веденной на рисунке 2.2.2.
4.5.3 При аварии немедленно остановите двигатель, затормозите трактор, от-
ключите аккумуляторные батареи и покиньте кабину трактора через любой из ава-
рийных выходов, открыв, в зависимости от положения трактора, либо левую дверь
кабины, либо правую дверь кабины, либо заднее стекло или одно из боковых стекол.
Для открытия боковых стекол необходимо повернуть рукоятку для открытия стекла
до рабочего положения (рабочее положение - стекло открыто), затем надавить на
эту рукоятку в направлении, обратном прямому ходу трактора до полного выхода
направляющего пальца из рукоятки и открыть стекло полностью. Если открытие ава-
рийных выходов невозможно, разбейте стекло требуемого аварийного выхода под-
ручным тяжелым предметом и покиньте кабину трактора.
Примечание - Расположение аварийных выходов приведено в подразделе
2.19 «Замки и рукоятки кабины».
4.5.4 При чрезмерном увеличении частоты вращения коленчатого вала двига-
теля немедленно остановите двигатель и затормозите трактор.
4.5.5 Для экстренного выключения переднего вала отбора мощности (ПВОМ) и
заднего вала отбора мощности (ЗВОМ) нажмите на кнопку 1 (рисунок 2.10.5).
4.5.6 Для экстренного прекращения работы одновременно всех секций гидро-
распределителя EHS1 на панели БПО ГНС необходимо нажать выключатель
«STOP» аварийного останова 7 (рисунок 2.13.6).
4.5.7 При появлении задымления или очага пламени немедленно остановите
трактор, остановите двигатель и выключите выключатель АКБ. Для ликвидации оча-
га пламени используйте порошковый огнетушитель, либо очаг пламени засыпьте
песком, накройте брезентом, мешковиной или другой плотной тканью. Не заливайте
горящее топливо и масло водой.
4.5.8 При неисправности КЭСУ в части невозможности включения передач КП,
для движения трактора к месту ремонта предусмотрен специальный переключатель
«АВАРИЯ» 3 (рисунок 4.5.1), расположенный на корпусе КЭСУ 2 с тыльной стороны.
Для включения переключателя необходимо предварительно отвернуть четыре винта
1 крепления КЭСУ к боковому пульту и приподнять блок из пульта. При включении
переключателя 3 работа КЭСУ полностью блокируется, напряжение питания напря-
мую подается на электромагнит второй передачи и электромагнит привода ПВМ,
включается сигнализатор аварийного режима работы КП 8 (рисунок 2.10.5).
1 - винт крепления КЭСУ к боковому пульту; 2 - КЭСУ; 3 - переключатель «АВАРИЯ».
Рисунок 4.5.1 - Доступ к переключателю «АВАРИЯ» на корпусе КЭСУ
274
3525-0000020 РЭ
5 Агрегатирование
5.1 Общие сведения
В разделе 5 «Агрегатирование» даны необходимые указания и сведения по
особенностям применения тракторов «БЕЛАРУС-3525».
Область допустимого применения тракторов «БЕЛАРУС-3525» - места с неогра-
ниченным воздухообменом, достаточной опорной и габаритной проходимостью.
Виды выполняемых работ тракторами «БЕЛАРУС-3525» - выполнение меха-
низированных работ в растениеводстве и кормопроизводстве.
Тракторы «БЕЛАРУС-3525» комплектуется необходимым рабочим оборудова-
нием для агрегатирования: навесные и тягово-сцепные устройства, ВОМ, гидровы-
воды, пневмоголовки и электророзетки. Перечисленное выше рабочее оборудование
трактора обеспечивает возможность агрегатирования различных машин в составе
МТА (машинно-тракторного агрегата или агрегата на базе трактора).
ВНИМАНИЕ: ТРАКТОРЫ «БЕЛАРУС-3525» ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ТОЛЬКО ДЛЯ
АГРЕГАТИРОВАНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ НАВЕСНЫХ, ПОЛУНАВЕСНЫХ,
ПОЛУПРИЦЕПНЫХ И ПРИЦЕПНЫХ МАШИН В СОСТАВЕ МТА, ТЕХНИЧЕСКИЕ ХА-
РАКТЕРИСТИКИ КОТОРЫХ В ЧАСТИ АГРЕГАТИРУЕМОСТИ СОПОСТАВИМЫ С
ХАРАКТЕРИСТИКАМИ ТРАКТОРА! ДРУГОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ТРАКТОРА НЕ ПРЕДУ-
СМОТРЕНО!
Подбор и покупка сельскохозяйственных машин (машин для внесения удобре-
ний, плугов, культиваторов, борон, сеялок, фрез и других машин) к тракторам «БЕ-
ЛАРУС-3525» производится потребителем самостоятельно, исходя из его потребно-
стей, с учетом характеристик машины и трактора, а также местных условий - требо-
ваний агротехнологий, почвенных условий, личного опыта, рекомендаций соответст-
вующих региональных консультативных центров и организаций по сельскохозяйст-
венному производству.
ВНИМАНИЕ: УКАЗАНИЯ И СВЕДЕНИЯ ПО КОНКРЕТНЫМ АСПЕКТАМ ИС-
ПОЛЬЗОВАНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ МАШИН С ТРАКТОРОМ, В ТОМ
ЧИСЛЕ ПО РЕКОМЕНДУЕМЫМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ ТРАКТОРА, ДАНЫ В ЭКС-
ПЛУАТАЦИОННОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ АГРЕГАТИРУЕМЫХ МАШИН!
Возможности применения сельскохозяйственных тракторов в конкретных условиях
использования ограничиваются допустимым диапазоном номинальных тяговых усилий
на крюке и мощностью двигателя, максимально допустимыми нагрузками на трактор, тя-
гово-сцепными свойствами ходовой системы, буксованием, рабочей скоростью движе-
ния, величиной отбора мощности и эксплуатационной массой агрегатируемых машин.
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ НА ТРАКТОРЕ В СОСТАВЕ МТА НЕОБХОДИМО
ИЗУЧИТЬ И СТРОГО СЛЕДОВАТЬ УКАЗАНИЯМ, ИЗЛОЖЕННЫМ В ЭКСПЛУАТА-
ЦИОННОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ МАШИН, АГРЕГАТИРУЕМЫХ С ТРАКТОРОМ! ЛИЦА,
НЕ ИЗУЧИВШИЕ ДАННУЮ ДОКУМЕНТАЦИЮ, В ТОМ ЧИСЛЕ ТЕХНИКУ БЕЗОПАС-
НОСТИ РАБОТЫ С МАШИНАМИ, А ТАКЖЕ НЕ ИМЕЮЩИЕ ДОКУМЕНТАЦИЮ НА
РАБОЧЕМ МЕСТЕ, НЕ ДОПУСКАЮТСЯ К РАБОТЕ НА ТРАКТОРЕ!
ВНИМАНИЕ: ПРИ АГРЕГАТИРОВАНИИ НАВЕСНЫХ, ПОЛУНАВЕСНЫХ, ПО-
ЛУПРИЦЕПНЫХ И ПРИЦЕПНЫХ МАШИН С ТРАКТОРАМИ «БЕЛАРУС-3525» ДО-
ПУСКАЕТСЯ УСТАНОВКА В КАБИНЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ К БОРТОВОЙ СЕТИ ТРАК-
ТОРА СИСТЕМ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО КОНТРОЛЯ ЗА ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ
ПРОЦЕССОМ ИЗ КОМПЛЕКТА ДАННЫХ МАШИН, ЕСЛИ ЭТО ПРЕДУСМОТРЕНО
ДОКУМЕНТАЦИЕЙ МАШИН.
Тракторы «БЕЛАРУС-3525» относятся к категории транспортных механических
средств, на которые распространяется действие правил дорожного движения и дру-
гих нормативных документов эксплуатации безрельсового транспорта.
Лицо, работающее на тракторе, несет персональную ответственность за со-
блюдение правил дорожного движения и техники безопасности, а также мер безо-
пасности и правильности применяемости тракторов «БЕЛАРУС-3525», изложенных в
настоящем руководстве по эксплуатации.
275
3525-0000020 РЭ
Квалификация обслуживающего персонала
при работе на тракторах
«БЕЛАРУС-3525»:
- к работе на тракторе допускается лица, прошедшие специальную подготовку и
инструктаж по вопросам охраны труда, имеющие документы установленного законода-
тельством образца на право управления трактором и получившие допуск к работе на
конкретном тракторе.
- если владелец трактора (или лицо, ответственное за эксплуатацию трактора) не-
посредственно на тракторе не работает, то он должен в обязательном порядке убедиться
в том, что перед тем как приступить к работе, все лица, имеющие отношение к эксплуата-
ции трактора, прошли инструктаж по технике безопасности и правильному агрегатирова-
нию трактора с машинами, изучили руководство по эксплуатации трактора.
ВНИМАНИЕ: ВЛАДЕЛЬЦАМ, А ТАКЖЕ ДОЛЖНОСТНЫМ И ИНЫМ ЛИЦАМ, ОТ-
ВЕТСТВЕННЫМ ЗА ТЕХНИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЮ ТРАКТОРА ЗА-
ПРЕЩЕНО ДОПУСКАТЬ ТРАКТОР К ДОРОЖНОМУ ДВИЖЕНИЮ И АГРЕГАТИРОВА-
НИЮ, ЗАПРЕЩЕНО ДОПУСКАТЬ ОПЕРАТОРОВ К УПРАВЛЕНИЮ ТРАКТОРОМ С НА-
РУШЕНИЕМ ТРЕБОВАНИЙ ДЕЙСТВУЮЩИХ ПРАВИЛ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ И
НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА ТРАКТОРА!
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДВИЖЕНИЯ ТРАКТОРА В СОСТАВЕ МТА, В ТОМ
ЧИСЛЕ ПЕРЕД ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ, УБЕДИТЕСЬ В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ОТСУСТВИИ В
НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ, В ТОМ ЧИСЛЕ В ЗОНЕ МЕЖДУ ТРАКТОРОМ И
АГРЕГАТИРУЕМЫМИ МАШИНАМИ ИЛИ ПРИЦЕПАМИ (ПОЛУПРИЦЕПАМИ), ЛЮДЕЙ!
5.2 Типы и классификация сельскохозяйственных машинно-тракторных
агрегатов на базе трактора «БЕЛАРУС-3525»
По способу агрегатирования с тракторами «БЕЛАРУС-3525» сельскохозяйствен-
ные машины подразделяются на следующие типы:
- навесная - закреплена в трех точках к шарнирам верхней и нижних тяг НУ. Мас-
са машины в транспортном положении полностью воспринимается трактором. Элемен-
ты конструкции машины в транспортном положении не имеют контакта с опорной по-
верхностью. При переводе машины из рабочего положения в транспортное точка соеди-
нения машины с трактором принудительно перемещается по высоте в новое;
- полунавесная - закреплена в трех точках к шарнирам верхней и нижних тяг НУ или
только в двух точках к шарнирам нижних тяг НУ. Масса машины в транспортном положении
частично воспринимается трактором и большей частью собственными ходовыми колесами
(обычно одним или двумя). При переводе машины из рабочего положения в транспортное
точка соединения машины с трактором принудительно перемещается по высоте в новое.
Двухточечное шарнирное соединение осуществляется путем крепления соединительных
пальцев оси подвеса машины с шарнирами нижних тяг НУ (верхняя тяга не используется).
Возможен вариант использования поперечины из комплекта трактора или машины.
- полуприцепная - присоединена обычно в одной точке посредством сцепной петли к
ТСУ. Возможен вариант двухточечного шарнирного соединения с НУ (без использования
верхней тяги). Масса машины в транспортном положении частично воспринимается тракто-
ром и большей частью собственными ходовыми колесами (обычно не менее двух). При пе-
реводе машины из рабочего положения в транспортное точка соединения машины с трак-
тором не изменяет своего положения. К полуприцепным машинам относятся различные
транспортные средства общего и специального назначения: полуприцепы общего назначе-
ния, полуприцепы-цистерны, полуприцепы самосвальные и полуприцепные специальные
транспортные средства для механизации технологических процессов в сельском хозяйстве.
- прицепная - присоединена обычно посредством сцепной петли в одной точке к
ТСУ. Возможен вариант двухточечного шарнирного соединения с НУ (без использования
верхней тяги). Масса машины в транспортном положении полностью воспринимается ее
ходовой системой, на сцепное устройство трактора (ТСУ или НУ) приходится лишь на-
грузка от массы присоединительного устройства машины. При переводе машины из ра-
бочего положения в транспортное точка соединения машины с трактором не изменяет
своего положения. К прицепным машинам относятся различные транспортные средства
общего и специального назначения: прицепы общего назначения, прицепы-цистерны,
прицепы самосвальные и прицепные специальные транспортные средства для механи-
зации технологических процессов в сельском хозяйстве.
276
3525-0000020 РЭ
5.3 Навесные устройства
5.3.1 Общие сведения
Оператор при управлении как передним, так и задним навесным устройством с
помощью выносного пульта управления (при его наличии) должен находится вне зоны
действия навесного трехточечного устройства, и при этом учитывать габариты высту-
пающих частей поднимаемой машины.
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ТЕМ КАК ПОКИНУТЬ ТРАКТОР НА ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ОБЯЗА-
ТЕЛЬНО ОПУСТИТЕ НАВЕСНУЮ МАШИНУ НА ЗЕМЛЮ!
ВНИМАНИЕ: ВЕЛИЧИНА МАКСИМАЛЬНОЙ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИ НАВЕСНОГО
УСТРОЙСТВА (ПНУ ИЛИ ЗНУ) НА ОСИ ПОДВЕСА ОПРЕДЕЛЯЕТ ТЕХНИЧЕСКИЕ ВОЗ-
МОЖНОСТИ ДАННОГО УСТРОЙСТВА, А НЕ ДОПУСТИМУЮ МАССУ АГРЕГАТИРУЕ-
МЫХ С ЕГО ПОМОЩЬЮ НАВЕСНЫХ МАШИН. ДОПУСТИМАЯ МАССА НАВЕСНОЙ
МАШИНЫ ЗАВИСИТ ОТ ВЫЛЕТА ЦЕНТРА МАСС МАШИНЫ ОТНОСИТЕЛЬНО ОСИ
ПОДВЕСА, А ОГРАНИЧИВАЕТСЯ - ДОПУСТИМЫМИ НАГРУЗКАМИ НА ТРАКТОР И
КРИТЕРИЕМ УПРАВЛЯЕМОСТИ!
ВНИМАНИЕ: ПРИ УПРАВЛЕНИИ НАВЕСНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО
ТРЕТЬИ ЛИЦА НАХОДЯТСЯ НА БЕЗОПАСНОМ РАССТОЯНИИ ОТ НАВЕСНЫХ УСТРОЙСТВ!
ВНИМАНИЕ: ПРИ ПОДЪЕМЕ ВВЕРХ НАВЕСНОГО УСТРОЙСТВА С ТЯЖЕЛЫМИ
МАШИНАМИ ЦЕНТР МАСС ТРАКТОРА МЕНЯЕТ СВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ. ПОЭТОМУ ИЗ-
МЕНЯЕТСЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ НАГРУЗКИ НА ПЕРЕДНИЕ И ЗАДНИЕ КОЛЕСА ТРАК-
ТОРА, ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К УМЕНЬШЕНИЮ УСТОЙЧИВОСТИ ТРАКТОРА И, СО-
ОТВЕТСТВЕННО, ОПРОКИДЫВАНИЮ ИЛИ ОТРЫВА ПЕРЕДНИХ КОЛЕС ТРАКТОРА
ОТ ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТИ. СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ ПРИ ПОДЪЕМЕ НА-
ГРУЖЕННЫХ НАВЕСНЫХ УСТРОЙСТВ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРАКТОРА С ПОДНЯТЫМИ
НАГРУЖЕННЫМИ НАВЕСНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ!
ЗНУ соответствует требованиям ИСО 4254-3.
5.3.2 Заднее навесное трехточечное устройство
5.3.2.1 Общие сведения
Заднее навесное трехточечное устройство трактора «БЕЛАРУС-3525» выполнено по
ГОСТ ISO 730-2019. Основные параметры ЗНУ, указанные в таблице 5.3.1 и на рисунках
5.3.1, 5.3.2, 5.3.3 даны при установленных на тракторе задних шинах стандартной комплек-
тации (710/70R42) при стандартных статических радиусах, указанных изготовителем шин.
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ОСНОВНОГО ПРИМЕНЕНИЯ РЕКОМЕНДУЕТСЯ НАВЕСНОЕ
УСТРОЙСТВО ТИПА НУ-4!
Заднее навесное устройство, как указано в подразделе 3.18 «Заднее навесное
устройство», состоит из трех тяг (верхней и двух нижних), соединенных посредством
шарниров передними концами с трактором и задних концов со свободными шарнирами,
для соединения с присоединительными пальцами агрегатируемых машин.
ЗНУ предназначено для присоединения к трактору машин заднего расположения, пере-
дачи тягового усилия во время работы и регулировки их положения во время
работы или движения в транспортном положении. ЗНУ обеспечивает агрегатирование
следующих типов машин и орудий:
- навесных при трехточечной навеске (верхняя и нижние тяги);
- полунавесных (нижние тяги);
- полуприцепных с помощью поперечины на ось подвеса нижних тяг (при установке НУ-3).
ВНИМАНИЕ: ДОПУСКАЕТСЯ НА КОНЦЫ НИЖНИХ ТЯГ ЗАДНЕГО УСТАНОВКА
ПОПЕРЕЧИНЫ ИЛИ ПРИЦЕПНОЙ ОСИ ПОДВЕСА ИЗ КОМПЛЕКТА МАШИНЫ ДЛЯ АГ-
РЕГАТИРОВАНИЯ ПОЛУНАВЕСНЫХ, ПОЛУПРИЦЕПНЫХ И ПРИЦЕПНЫХ СЕЛЬСКО-
ХОЗЯЙСТВЕННЫХ МАШИН ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ РАБОТ СО СКОРО-
СТЬЮ ДВИЖЕНИЯ НЕ БОЛЕЕ 15 КМ/Ч!
Предусмотрена возможность комплектования трактора несколькими типоразме-
рами и исполнениями навесного устройства.
Размеры и конструкция ЗНУ трактора «БЕЛАРУС-3525» обеспечивает возможность
присоединения всех машин, имеющих соответствующие размеры присоединительных
элементов присоединительного треугольника, показанного на схемах ЗНУ.
277
3525-0000020 РЭ
Схема заднего навесного устройства исполнения НУ-4 представлена на ри-
сунке 5.3.1.
Схема заднего навесного устройства исполнения НУ-3 представлена на ри-
сунке 5.3.2.
Схема заднего навесного устройства исполнения НУ типа К-700 представлена
на рисунке 5.3.3.
Для предохранения присоединенных машин от раскачивания служат регули-
руемые по длине ограничительные наружные стяжки.
Для обеспечения требуемого положения машины предусмотрены следующие
регулировки ЗНУ в вертикальной и горизонтальной плоскостях с помощью верхней
тяги, раскосов и ограничительных стяжек:
1 Изменение длины верхней тяги.
Производится для обеспечения одинакового заглубления рабочих органов
(выравнивание глубины хода рабочих органов, расположенных друг за другом по хо-
ду движения трактора). Если рама навесного плуга наклонена вперед по ходу дви-
жения трактора и передний корпус пашет глубже заднего, удлините верхнюю тягу и
укоротите, если, передний корпус пашет с меньшей глубиной, чем задний.
2 Изменение длины левого или правого раскоса.
Производится в следующих случаях:
- обеспечение положения машины в горизонтальной плоскости;
- обеспечение равномерной глубины обработки рабочими органами навесной
машины по ширине захвата.
3 Изменение длины обеих раскосов, верхней тяги для транспортного положе-
ния машины.
Производится в следующих случаях:
- обеспечение дорожного просвета не менее 300 мм;
- обеспечение достаточного безопасного расстояния между элементами трактора
и машины, исключающее касание элементов машины трактора (зазор не менее 100 мм).
4. Изменение длины обеих стяжек.
Применяется в следующих целях:
- при транспортировании машины (в крайнем верхнем положении ЗНУ) стяжки
должны быть максимально укорочены в пределах существующей регулировки для
ограничения раскачивания машины во время движения во избежание повреждения
элементов трактора при возможных аварийных ситуаций;
- при работе с навесными и полунавесными почвообрабатывающими маши-
нами с пассивными рабочими органами для сплошной обработки (плуги лемешные и
чизельные, плуги-лущильниики, глуборыхлители и другие машины) необходимо
обеспечить свободное перемещение в горизонтальной плоскости (качание) нижних
тяг 125 мм в каждую сторону от продольной плоскости трактора путем разблокиро-
вания ограничительных стяжек;
- при работе с сельскохозяйственными машинами (кроме плугов, глуборыхли-
телей и других аналогичных машин для сплошной обработки почвы с пассивными
рабочими органами) обеспечить частичную блокировку, ограничивающую качание
нижних тяг в горизонтальной плоскости не более 20 мм.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ СМЕЩЕНИЕ ПРОДОЛЬНОЙ ОСИ МАШИ-
НЫ, ОТНОСИТЕЛЬНО ПРОДОЛЬНОЙ ОСИ ТРАКТОРА ПРИ ПОМОЩИ РЕГУЛИ-
РОВКИ СТЯЖЕК.
278
3525-0000020 РЭ
Примечание - Правила регулировок и наладок раскосов и стяжек приведены в
подразделе 3.18 «Заднее навесное устройство».
ВНИМАНИЕ: ДЛИНА ЛЕВОГО РАСКОСА ЗАДНЕГО НАВЕСНОГО УСТРОЙСТ-
ВА РАВНА 1020 ММ, КОТОРУЮ БЕЗ ОСОБОЙ НАДОБНОСТИ МЕНЯТЬ НЕ РЕКО-
МЕНДУЕТСЯ. ПРИ РАБОТЕ ТРАКТОРА В БОРОЗДЕ РЕГУЛИРУЕТСЯ ПО ДЛИНЕ,
КАК ПРАВИЛО, ПРАВЫЙ РАСКОС. ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОПЕРЕЧИНЫ НА ОСЬ
ПОДВЕСА И РАБОТЕ С ОБОРОТНЫМИ ПЛУГАМИ ДЛИНА РАСКОСОВ ДОЛЖНА
БЫТЬ ОДИНАКОВОЙ!
ВНИМАНИЕ: НЕСОБЛЮДЕНИЕ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО РЕГУЛИРОВКЕ СТЯ-
ЖЕК И РАСКОСОВ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОБРЫВУ СТЯЖЕК, ОПОРНЫХ КРОН-
ШТЕЙНОВ ИЛИ ДРУГИМ ПОЛОМКАМ!
ВНИМАНИЕ: НЕОБХОДИМЫЕ ОСОБЕННОСТИ И СПОСОБ РЕГУЛИРОВА-
НИЯ ПОЛОЖЕНИЯ МАШИН, АГРЕГАТИРУЕМЫХ С ПОМОЩЬЮ НАВЕСНЫХ УСТ-
РОЙСТВ, В СООТВЕТСТВИИ С ОСОБЕННОСТЯМИ ВЫПОЛНЕНИЯ ТЕХНОЛОГИ-
ЧЕСКОГО ПРОЦЕССА И АГРОТЕХНИЧЕСКИМИ ТРЕБОВАНИЯМИ УКАЗАНЫ В
ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ДАННЫХ МАШИН. ЕСЛИ ТАКОВЫЕ СВЕ-
ДЕНИЯ ОТСУТСТВУЮТ, ТО В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ ПОЛУЧИТЕ НЕОБХО-
ДИМУЮ ИНФОРМАЦИЮ У ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ИЛИ ПРОДАВЦА МАШИНЫ!
При работе с широкозахватными машинами для улучшения поперечного копи-
рования рельефа (культиваторы сеялки и др.) и уменьшения нагрузок на ЗНУ необ-
ходимо обеспечить свободное перемещение в вертикальной плоскости одной нижней
тяги, относительно другой. Для этого необходимо раскосы настроить так, чтобы по-
лучить свободное перемещение в вертикальной плоскости одной нижней тяги, отно-
сительно другой. Такая настройка обеспечивается путем перестановки пальцев, ус-
тановленных на вилке, как сказано в подразделе 3.18.3 «Раскос». Управление ЗНУ
осуществляется пультом управления ЗНУ из кабины, а также выносными кнопками на
крыльях задних колес, которые обеспечивают установку нижних тяг заднего НУ в не-
обходимое положение по высоте. Выбор способа регулирования положения заднего
навесного устройства производится оператором в ручном режиме путем поворачива-
ния рукоятки выбора способа регулирования на пульте управления ЗНУ. Выносные
кнопки управления ЗНУ позволяют оператору оперативно, без помощи посторонних
лиц, осуществлять удобное управление ЗНУ в момент составления агрегата.
Электронная система управления задним навесным устройством предусмат-
ривает для ЗНУ следующие функциональные возможности:
- коррекция скорости подъема и опускания нижних тяг;
- ограничение высоты подъема нижних тяг;
- выбор необходимого способа регулирования положения нижних тяг;
- коррекция глубины обработки почвы;
- возможность работы с машинами с высотным способом регулирования высо-
ты хода рабочих органов (регулировка глубины осуществляется опорным колесом
машины).
Примечание
- Правила управления ЗНУ приведены в подразделе
2.11
«Управление задним навесным устройством».
279
3525-0000020 РЭ
Система управления ЗНУ обеспечивает следующие способы регулирования
положения навесных и полунавесных машин и их рабочих органов:
1 Для машин и агрегатов, не имеющих опорных колес:
- силовой (регулировка глубины осуществляется по тяговому сопротивлению
машины);
- позиционный (машина удерживается в заданном положении относительно
остова трактора);
- смешанный (силовой с позиционным в любом соотношении);
2 Для машин и агрегатов, имеющие опорные колеса:
- смешанный (силовой с позиционным в любом соотношении).
Рисунок 5.3.1 - Схема заднего навесного устройства исполнения НУ4
Рисунок 5.3.2 - Схема заднего навесного устройства исполнения НУ-3
280
3525-0000020 РЭ
Рисунок 5.3.3 - Схема заднего навесного устройства исполнения НУ типа К-700
Примечание - Правила регулировок к ЗНУ, а также общие сведения об устройст-
ве ЗНУ приведены в подразделе 3.18 «Заднее навесное устройство».
Таблица 5.3.1 - Основные параметры и присоединительные размеры ЗНУ
Типоразмер (исполнение)
НУ-4 2)
НУ-3
НУ типа К-700 3)
устройства
(рисунок 5.3.1)
(рисунок 5.3.2)
(рисунок 5.3.2)
1 Особенности конструкции
Устройство, состоящее из трех тяг (одной верхней и
двух нижних), шарнирно соединенных передними кон-
цами с трактором, а задними в процессе работы - с
присоединительными элементами машины
2 Назначение
Для подсоединения (навешивания) и агрегатирова-
ние сельскохозяйственных навесных, полунавесных
и полуприцепных машин 4)
3 Длина нижних тяг, мм
1118
1060
1080
4 Ширина шарниров верхней
51 (57,5)
51 (45)
100 (80)
(нижней) тяги, мм
5 Диаметр пальца заднего
32
32
39,5
шарнира верхней тяги, мм
6 Диаметр отверстия задних
51
37
60
шарниров нижних тяг, мм
7 Расстояние от торца хво-
стовика ВОМ до оси подве-
710
675
690
са, мм
I
II
III
8 Высота стойки 1), мм
1100
685
700
900
1100
9 Длина оси подвеса по за-
1165
965
1120
плечикам 1), мм
10 Расстояние от торца хво-
стовика ВОМ до оси заднего
665
665
665
колеса, мм
11 Грузоподъемность уст-
100
100
100
ройства на оси подвеса, кН 5):
1) Размер относится к агрегатируемой машине.
2) Основной вариант, рекомендуемый для постоянного применения.
3) Специальное исполнение для агрегатирования машин от трактора типа К-700.
4) Полуприцепные машины агрегатируются с помощью поперечины на концах
нижних тяг заднего НУ, только при движении по направлению основного хода, но
не на реверсе.
5) Не допускается нагружать ЗНУ нагрузками, превышающими нормы нагру-
зок на шины, указанные в таблице 4.2.5.
281
3525-0000020 РЭ
5.3.2.2 Правила переналадки ЗНУ со схемы НУ-4 для работы тракторов «БЕ-
ЛАРУС-3525» с сельхозорудиями, предназначенными для тракторов типа К-700
Для обеспечения возможности подсоединения к ЗНУ тракторов «БЕЛАРУС-
3525» сельхозорудий, спроектированных для агрегатирования с тракторами типа
К-700, необходимо выполнить переналадку ЗНУ следующим образом:
- отсоединить стяжки от нижних тяг;
- отсоединить проушины от нижних тяг;
- отсоединить вилки раскоса от нижних тяг;
- извлечь задние концы тяг с захватами из нижних тяг;
- установить задние концы нижних тяг с шарнирами;
- установить проушины;
- подсоединить нижние тяги к вилкам раскосов;
- подсоединить к проушинам стяжки;
- при помощи регулировок стяжек установить задние шарниры на необходи-
мый присоединительный размер оси подвеса орудия, как показано на рисунке 5.3.3;
- отвернуть контргайку, фиксирующую задний винт верхней тяги;
- вывернуть задний винт с захватом из трубы верхней тяги;
- навернуть на винт с шарниром контргайку;
- ввернуть винт с шарниром в трубу верхней тяги, зафиксировать его контргайкой.
Задние концы нижних тяг и винт верхней тяги с шарнирами, предназначенные
для подсоединения сельхозорудий, агрегатируемых с тракторами типа К-700, при-
кладываются в ЗИП тракторов «БЕЛАРУС-3525» по заказу.
5.3.2.3 Правила переналадки ЗНУ со схемы НУ-4 для работы тракторов «БЕ-
ЛАРУС-3525» с сельхозорудиями, предназначенными для работы по схеме НУ-3
Для обеспечения возможности подсоединения к ЗНУ тракторов «БЕЛАРУС-
3525» сельхозорудий, спроектированных для агрегатирования по схеме НУ-3, необ-
ходимо выполнить переналадку ЗНУ следующим образом:
- отсоединить стяжки от нижних тяг;
- отсоединить проушины от нижних тяг;
- отсоединить вилки раскоса от нижних тяг;
- извлечь задние концы тяг с захватами из нижних тяг;
- установить задние концы нижних тяг с захватами категории 3;
- установить проушины;
- подсоединить нижние тяги к вилкам раскосов;
- подсоединить к проушинам стяжки;
- при помощи регулировок стяжек установить захваты категории 3 на не-
обходимый присоединительный размер оси подвеса орудия, как показано на
рисунке 5.3.2;
- переставить верхнюю тягу (передний конец верхней тяги) на нижнее отвер-
стие в кронштейне ТСУ, как показано на рисунке 5.3.2 по методике, представленной
в подразделе 3.18.4 «Верхняя тяга».
Задние концы нижних тяг, предназначенные для подсоединения сельхозору-
дий, агрегатируемых по схеме НУ-3, прикладываются в ЗИП тракторов «БЕЛАРУС-
3525» по заказу.
282
3525-0000020 РЭ
5.3.3 Навешивание орудий на ЗНУ трактора
5.3.3.1 Навешивание орудий на трактора с НУ-4 и НУ-3 (тяги с захватами).
При навешивании орудий на трактор убедитесь в том, что в зоне навески орудия
никого нет. Из комплекта ЗИП необходимо извлечь шарниры захватов нижних тяг навес-
ного устройства и установить их на нижнюю ось сельскохозяйственной машины. С помо-
щью органов управления ЗНУ опустите нижние тяги в нижнее положение. Медленно
подъезжайте к машине с максимально опущенными захватами нижних тяг пока зев захва-
тов не расположиться под шарнирами на оси машины. Для проведения стыковки следует
осуществлять подъем задних концов тяг до тех пор, пока шарниры не будут зафиксирова-
ны в захватах нижних тяг. С помощью чеки зафиксируйте шарнир на оси машины.
Присоедините верхнюю тягу к сельскохозяйственной машине. Между щек в верхней
части стойки машины на палец установите шарнир верхней тяги с захватом, при необходи-
мости укорачивая или удлиняя размер верхней тяги. Для регулировки орудия в поперечной
плоскости используйте правый раскос. Регулировку в продольной плоскости для выравни-
вания глубины хода передних и задних рабочих органов навесного орудия обеспечивайте
изменением длины верхней тяги, вращая трубу тяги в соответствующую сторону.
Окончательную регулировку машин производите в поле.
Перед началом работы проверьте, чтобы:
- детали трактора не находились в опасной близости от элементов орудия;
- верхняя тяга не касалась ограждения ВОМ при самом нижнем положении орудия;
- карданный привод от ВОМ не был чрезмерно длинным, с большими углами
шарниров и чтобы не было распорных усилий;
- ограждение ВОМ не касалось ограждения карданного привода машины;
- медленно поднимите орудие и проверьте наличие зазоров между трактором и
орудием в поднятом положении;
- проверьте наличие требуемого бокового качания нижних тяг и, если необходимо,
отрегулируйте с помощью стяжек.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕКОТОРОЕ НАВЕСНОЕ ИЛИ ПОЛУНАВЕСНОЕ ОБОРУ-
ДОВАНИЕ МОЖЕТ КАСАТЬСЯ КАБИНЫ И ПОВРЕЖДАТЬ ЕЕ. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ
К ПОВРЕЖДЕНИЮ СТЕКОЛ КАБИНЫ И К ТРАВМИРОВАНИЮ ОПЕРАТОРА. ПРОВЕРЬ-
ТЕ НАЛИЧИЕ ДОСТАТОЧНОГО ЗАЗОРА (НЕ МЕНЕЕ 100 ММ) МЕЖДУ ПОДНЯТЫМ В
ВЕРХНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОРУДИЕМ И КАБИНОЙ ОПЕРАТОРА!
Навешивание машин (орудий) категории 3 на трактор осуществляйте также по-
средством автоматической сцепки СА-2, присоединяемой к навесному устройству трак-
тора в трех точках (два задних шарнира нижних тяг и задний шарнир верхней тяги).
ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ СОЕДИНЕНИЯ ТРАКТОРА, ОБОРУДОВАННОГО ТЯГАМИ С ЗА-
ХВАТАМИ ПРОИЗВОДСТВА МТЗ, С НАВЕСНЫМИ ИЛИ ПОЛУНАВЕСНЫМИ СЕЛЬХОЗМА-
ШИНАМИ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОИЗВЕДИТЕ БЛОКИРОВКУ ЗАХВАТОВ НИЖНИХ ТЯГ ЗАДНЕ-
ГО НАВЕСНОГО УСТРОЙСТВА ПОСРЕДСТВОМ ПАЛЬЦА 1 (РИСУНОК 5.3.4) С КОЛЬЦОМ 2!
ВНИМАНИЕ! ПРИ ОТСОЕДИНЕНИИ СЕЛЬХОЗМАШИНЫ ОТ ТРАКТОРА НЕОБ-
ХОДИМО ДОСТАТЬ ИЗ ОСИ 6 СЕЛЬХОЗМАШИНЫ (РИСУНОК 5.3.4а) ЧЕКУ 5, ФИКСИ-
РУЮЩУЮ ШАРНИР 4 НА ОСИ СЕЛЬХОЗМАШИНЫ 6, А ТАКЖЕ ПАЛЕЦ 1 С КОЛЬЦОМ 2
ИЗ ЗАХВАТА, ЗАТЕМ ПОДНЯТЬ РУКОЯТКУ ЗАХВАТА 3 ВВЕРХ ДО УПОРА. УСТАНО-
ВИТЬ ПАЛЕЦ И ЧЕКУ, КАК ПОКАЗАНО НА РИСУНКЕ 5.3.4б!
1 - палец; 2 - кольцо; 3 - рукоятку захвата; 4 - шарнир; 5 - чека; 6 - ось сельхозмашины.
Рисунок 5.3.4 - Блокировка захвата нижних тяг ЗНУ
283
3525-0000020 РЭ
5.3.3.2 Навешивание орудий на трактора с НУ типа К-700 (тяги с шарнирами)
При навешивании орудий на трактор убедитесь в том, что в зоне навески ору-
дия никого нет. С помощью органов управления ЗНУ опустите нижние тяги в нижнее
положение. Медленно подъезжайте к машине с максимально опущенными нижними
тягами пока шарниры не расположаться под осью машины. Разведите задние концы
тяг в стороны и поднимайте вверх, пока ось шарнира не совместится с осью маши-
ны. Заведите концы тяг с шарнирами на ось и зафиксируйте их чекой.
Присоедините верхнюю тягу к сельскохозяйственной машине. Между щек в
верхней части стойки машины на палец установите шарнир верхней тяги, при необ-
ходимости укорачивая или удлиняя размер верхней тяги. Для регулировки орудия в
поперечной плоскости используйте правый раскос. Регулировку в продольной плос-
кости для выравнивания глубины хода передних и задних рабочих органов навесно-
го орудия обеспечивайте изменением длины верхней тяги, вращая трубу тяги в со-
ответствующую сторону.
Окончательную регулировку машин производите в поле.
Перед началом работы проверьте, чтобы:
- детали трактора не находились в опасной близости от элементов орудия;
- верхняя тяга не касалась ограждения ВОМ при самом нижнем положении
орудия;
- карданный привод от ВОМ не был чрезмерно длинным, с большими углами
шарниров и чтобы не было распорных усилий;
- ограждение ВОМ не касалось ограждения карданного привода машины;
- медленно поднимите орудие и проверьте наличие зазоров между трактором
и орудием в поднятом положении;
- проверьте наличие требуемого бокового качания нижних тяг и, если необхо-
димо, отрегулируйте с помощью стяжек.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕКОТОРОЕ НАВЕСНОЕ ИЛИ ПОЛУНАВЕСНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ МОЖЕТ КАСАТЬСЯ КАБИНЫ И ПОВРЕЖДАТЬ ЕЕ. ЭТО МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ СТЕКОЛ КАБИНЫ И К ТРАВМИРОВАНИЮ ОПЕРА-
ТОРА. ПРОВЕРЬТЕ НАЛИЧИЕ ДОСТАТОЧНОГО ЗАЗОРА (НЕ МЕНЕЕ 100 ММ) МЕ-
ЖДУ ПОДНЯТЫМ В ВЕРХНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОРУДИЕМ И КАБИНОЙ ОПЕРАТОРА!
5.3.4 Переднее навесное трехточечное устройство
Переднее навесное устройство - трехточечное НУ, категория
2 по ГОСТ
ISO 730-2019. Схема заднего навесного устройства исполнения НУ-2 представлена
на рисунке 5.3.5. Основные параметры и присоединительные размеры ПНУ пред-
ставлены в таблице 5.3.2.
ПНУ предназначено для следующих целей:
- формирования комбинированных агрегатов (впереди - культиватор, сзади -
сеялка и т.д.);
- формирования эшелонированных навесок (фронтальная и боковая ко-
силки и др.);
- транспортирования отдельных машин из состава комбинированных агрега-
тов заднего расположения при дальних переездах;
- для навешивания переднего навесного балласта.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРИМЕНЯТЬ ПНУ ДЛЯ РАБОТЫ С БУЛЬДОЗЕРНЫМИ ОТ-
ВАЛАМИ, А ТАКЖЕ ДЛЯ ВЫВЕШИВАНИЯ ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ ТРАКТОРА.
284
3525-0000020 РЭ
Рисунок 5.3.5 - Схема переднего навесного устройства
Таблица 5.3.2 - Основные параметры и присоединительные размеры ПНУ
Типоразмер (исполнение) устройства
НУ-2
1 Особенности конструкции
Устройство, состоящее из трех тяг
(одной верхней и двух нижних),
шарнирно соединенных задними
концами с трактором, а передними
в процессе работы - с присоедини-
тельными элементами машины
2 Назначение
Для подсоединения (навешивания)
и агрегатирование сельскохозяйст-
венных навесных, полунавесных и
полуприцепных машин 2)
3 Длина нижних тяг, мм
775
4 Ширина свободных передних шарниров
51 (45)
для верхней (нижней) тяги, мм:
5 Диаметр пальца шарнира верхней тяги, мм
25
6 Диаметр отверстия шарнира нижних тяг, мм
28,7
7 Расстояние от торца ВОМ до оси под-
555
веса, мм
8 Высота стойки 1), мм
610
9 Длина оси подвеса по заплечикам 1), мм
825
10 Грузоподъемность устройства, кН 3):
а) на оси подвеса;
50
б) на вылете 610 мм от оси подвеса
30
1) Размер относится к агрегатируемой машине.
2) Полуприцепные машины агрегатируются с помощью поперечины на
концах нижних тяг ПНУ при движении на реверсе. Использование для агрега-
тирования полуприцепных машин по направлению основного движения тракто-
ра только нижних тяг ПНУ не допускается.
3) Не допускается нагружать ПНУ нагрузками, превышающими нормы на-
грузок на шины, указанные в таблице 4.2.5.
Примечание - Правила присоединения сельхозмашин к ПНУ, правила пере-
вода ПНУ из рабочего положения в транспортное, и из транспортного положения в
рабочее, а также общие сведения об устройстве ПНУ приведены в подразделе 3.20
«Переднее навесное устройство».
285
3525-0000020 РЭ
5.4 Тягово-сцепные устройства
5.4.1 Общие сведения
Трактор «БЕЛАРУС-3525» может комплектоваться следующими элементами
тягово-сцепных устройств: вилкой не вращающейся, вилкой невращающейся укоро-
ченной, вилкой вращающейся не автоматической по ГОСТ 32774, вилкой вращаю-
щейся автоматической по ISO 6489-2, элементом типа «питон» по ISO 6489-4, эле-
ментом типа шар по ISO 24347, тяговым крюком, тяговым брусом категории 4 по
ГОСТ 32774.
Перечисленные тягово-сцепные устройства обеспечивают присоединение и
транспортирование прицепов, полуприцепов, прицепных и полуприцепных машин,
параметры которых соответствуют требованиям, указанным в таблицах данного
раздела, и прицепные устройства которых обеспечивают совместимость по присое-
динительным размерам.
Схемы расположения элементов тягово-сцепных устройств показаны на
рисунках 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.5, 5.4.7, 5.4.9, 5.4.10.1.
Основные параметры элементов тягово-сцепных устройств указанны в табли-
цах 5.4.1 - 5.4.7.
Примечание - Общие сведения об устройстве ТСУ приведены в подразделе
3.21 «Тягово-сцепное устройство».
ВНИМАНИЕ: ВОЗМОЖНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ КОНКРЕТНОГО ТСУ В ЗАВИ-
СИМОСТИ ОТ ЕГО ТИПА И КОНСТРУКЦИИ МОЖЕТ ОГРАНИЧИВАТЬСЯ НОРМА-
ТИВНО-ПРАВОВЫМИ АКТАМИ, ПРИНЯТЫМИ НА ТЕРРИТОРИИ ГОСУДАРСТВА,
ГДЕ ЭКСПЛУАТИРУЕТСЯ ТРАКТОР!
ВНИМАНИЕ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЯГОВО-СЦЕПНЫЕ УСТРОЙСТВА В КАЧЕ-
СТВЕ ПОДНОЖКИ!
ВНИМАНИЕ: ВЕРТИКАЛЬНАЯ НАГРУЗКА В ТОЧКЕ СЦЕПКИ НЕ ДОЛЖНА
БЫТЬ НАПРАВЛЕНА ВВЕРХ!
ВНИМАНИЕ: ВЫСОТА НАД ГРУНТОМ ПРИЦЕПНОГО УСТРОЙСТВА ПРИЦЕ-
ПА, ПОЛУПРИЦЕПА ИЛИ МАШИНЫ ДОЛЖНА БЫТЬ РАВНА ВЫСОТЕ НАД ГРУН-
ТОМ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО ЭЛЕМЕНТА ТЯГОВО-СЦЕПНОГО УСТРОЙСТВА
ТРАКТОРА С ТЕМ, ЧТОБЫ ПЕТЛЯ ИЛИ СЦЕПНАЯ ГОЛОВКА БЫЛА РАСПОЛОЖЕ-
НА ГОРИЗОНТАЛЬНО С ДОПУСТИМЫМ ОТКЛОНЕНИЕМ ±3°, КОГДА ТРАКТОР, А
ТАК ЖЕ ПРИЦЕП, ПОЛУПРИЦЕП ИЛИ МАШИНА РАСПОЛОЖЕНЫ НА ГОРИЗОН-
ТАЛЬНОЙ ПОВЕРХНОСТИ!
Масса буксируемой машины или прицепа не должна превышать величины,
вычисленной по формуле:
MT x D
MR = -------------------
g x (MT - D/g),
где:
MT - технически допустимая масса трактора, кг;
D - относительное расчетное значение продольных сил, возникающих между
трактором и прицепной машиной, Н;
g - ускорение свободного падения (9,81 м/с2).
286
3525-0000020 РЭ
5.4.2 Тягово-сцепное устройство с вилкой не вращающейся
Рисунок 5.4.1 - Схема установки вилки не вращающейся
Таблица 5.4.1 - Основные параметры и присоединительные размеры вилки не
вращающейся
Параметр
Характеристика
1 Элемент тягово-сцепного устройства
Вилка не вращающаяся
1321-2707113-A
2 Вариант и обозначение
1321-2707111-A
(укороченная)
3 Место установки
Направляющие пазы кронштейна, закреп-
ленного на задней поверхности корпуса ЗМ
4 Особенности конструкции
Не вращающаяся, с возможностью изме-
нения положения по высоте 1)
5 Назначение
Для подсоединения сельскохозяйственных
полуприцепов, прицепных и полуприцеп-
ных машин
6 Размеры вилки, мм:
- диаметр шкворня;
40
- высота зева вилки;
85
- глубина зева вилки от оси шкворня;
70
- расстояние от торца заднего ВОМ до оси
120
170
шкворня
7 Положение вилки 2) для машин с приводом
Нижнее, как показано на рисунке 5.4.1
от заднего ВОМ
8 Тип прицепного устройства для присоедине-
Сцепная петля вращающаяся
ния к вилке
9 Вертикальная нагрузка в точке сцепки, экви-
3000
валентно массе, кг, не более
10 Относительное расчетное значение
101,7
продольных сил (D), кН, не более
11 Тип предохранительного устройства
Цепь страховая (трос) 3)
12 Место присоединения предохранительного
Отверстия в направляющих пазах крон-
устройства на тракторе
штейна крепления
13 Тип по сертификату ЕС
-
14 Утверждение типа ЕС, №
-
15 Сертификат ТР ТС, №
-
1) Высоту следует устанавливать равной высоте расположения петли полуприцепа или машины.
2) Рекомендуемое.
3) Принадлежность машины.
ВНИМАНИЕ: С УЧЕТОМ ДОПУСТИМОГО ДЛЯ ДАННОЙ ВИЛКИ ОТНОСИТЕЛЬНОГО
РАСЧЕТНОГО ЗНАЧЕНИЯ ПРОДОЛЬНЫХ СИЛ (D), МАССА ПОДСОЕДИНЯЕМОГО К ВИЛКЕ
ПОЛУПРИЦЕПА ИЛИ МАШИНЫ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 26 ТОНН!
ВНИМАНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ВИЛКУ В ПОЛОЖЕНИЯ, ПРИ КО-
ТОРЫХ ЕЁ ТЕЛО ВЫСТУПАЕТ ЗА КРАЙ КРОНШТЕЙНА КРЕПЛЕНИЯ (ВВЕРХ ИЛИ ВНИЗ)
БОЛЕЕ ЧЕМ НА 15 ММ!
287

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..