Трактор БЕЛАРУС 3525 с двигателями Caterpillar C9.3В, Cummins QSL8.9-C360-III, Deutz TCD2013L064V. РУКОВОДСТВО (2022 год) - часть 4

 

  Главная      Книги - Трактора     Трактор БЕЛАРУС 3525 с двигателями Caterpillar C9.3В, Cummins QSL8.9-C360-III, Deutz TCD2013L064V. РУКОВОДСТВО (2022 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     2      3      4      5     ..

 

 

 

Трактор БЕЛАРУС 3525 с двигателями Caterpillar C9.3В, Cummins QSL8.9-C360-III, Deutz TCD2013L064V. РУКОВОДСТВО (2022 год) - часть 4

 

 

3525-0000020 РЭ
5.4.3 Тягово-сцепное устройство с вилкой вращающейся не автоматической
Рисунок 5.4.2 - Схема установки вилки вращающейся не автоматической
Таблица 5.4.2 - Основные параметры и присоединительные размеры вилки вращающейся
Параметр
Характеристика
1 Элемент тягово-сцепного устройства
Вилка вращающаяся не автоматическая
2 Обозначение
3522-2707110-Б
3 Место установки
Направляющие пазы кронштейна, закре-
пленного на задней поверхности корпуса
заднего моста
4 Особенности конструкции
Вращающаяся не автоматическая,
с возможностью изменения положения
по высоте 1)
5 Назначение
Для подсоединения прицепов и полу-
прицепов
6 Размеры вилки, мм:
- диаметр шкворня;
40
- высота зева вилки;
85
- глубина зева вилки от оси шкворня
80
7 Положение вилки 2) для прицепов со стан-
Как показано на рисунке 5.4.2
дартной высотой дышла
8 Тип прицепного устройства для
Сцепная петля не вращающаяся
присоединения к вилке
9 Вертикальная нагрузка в точке сцепки, экви-
2000
валентно массе, кг, не более
10 Относительное расчетное значение
117
продольных сил (D), кН, не более
11 Тип предохранительного устройства
Цепь страховая (трос) 3)
12 Место присоединения предохранительного
Отверстия в направляющих пазах
устройства на тракторе
кронштейна крепления
13 Тип по сертификату ЕС
-
14 Утверждение типа ЕС, №
-
15 Сертификат ТР ТС, №
ЕАЭС BY/112 02.01. ТР031 003.02 00906
1) Высоту следует устанавливать равной высоте расположения петли прицепа.
2) Рекомендуемое.
3) Принадлежность машины.
288
3525-0000020 РЭ
5.4.4 Тягово-сцепное устройство с вилкой вращающейся автоматической по ISO 6489-2
Рисунок 5.4.3 - Схема установки вилки вращающейся автоматической по ISO 6489-2
Таблица 5.4.3 - Основные параметры и присоединительные размеры вилки вра-
щающейся автоматической по ISO 6489-2
Параметр
Характеристика
1 Элемент тягово-сцепного устройства
Вилка вращающаяся автоматическая
2 Обозначение
Scharmuller Art. Nr. 03.3313.221
3 Место установки
Направляющие пазы кронштейна, закрепленно-
го на задней поверхности корпуса заднего моста
4 Особенности конструкции
Вращающаяся автоматическая с рельеф-
ным шкворнем, с механизмом фиксации в
отверстиях направляющих. Имеется воз-
можность изменения положения по высоте 1)
5 Назначение
Для подсоединения прицепов и полуприцепов
6 Размеры вилки, мм:
- диаметр шкворня;
38
- высота зева вилки;
80
- глубина зева вилки от оси шкворня;
51
- расстояние от торца заднего ВОМ до оси шкворня
180
7 Положение вилки 2) для прицепов со стан-
Как показано на рисунке 5.4.3
дартной высотой дышла
8 Тип прицепного устройства для присоедине-
Сцепные петли, применение которых для
ния к вилке
вилки вращающейся неавтоматической пре-
дусмотрено ГОСТ 34598-2019, стандартами
ISO и регламентом EU 2015/208 3)
9 Вертикальная нагрузка в точке сцепки,
2000
эквивалентно массе, кг, не более
10 Относительное расчетное значение
82,4
продольных сил (D), кН, не более
11 Тип предохранительного устройства
Цепь страховая (трос) 4)
12 Место присоединения предохранительного
Отверстия в направляющих пазах крон-
устройства на тракторе
штейна крепления
13 Тип по сертификату ЕС
33350
14 Утверждение типа ЕС, №
e1*2015/208*2015/208ND*00266*00
15 Сертификат ТР ТС, №
-
1) Высоту следует устанавливать равной высоте расположения петли прицепа.
2) Рекомендуемое.
3) - сцепная петля не вращающаяся с рельефной втулкой диаметром 40 мм, варианта A,
для элемента ТСУ «вилка вращающаяся» ГОСТ 34598-2019;
- сцепная петля не вращающаяся с рельефной втулкой диаметром 40 мм, варианта B,
для элемента ТСУ «вилка вращающаяся» ГОСТ 34598-2019;
- сцепные петли не вращающиеся с цилиндрической втулкой диаметром 40 мм, классов D
40, D 40-A, D 40-B, D 40-C, для элемента ТСУ «вилка вращающаяся» ГОСТ 34598-2019;
- сцепные петли не вращающиеся с цилиндрической втулкой диаметром 50 мм, классов D
50, D 50-A, D 50-B, D 50-C, для элемента ТСУ «вилка вращающаяся» ГОСТ 34598-2019;
- сцепные петли по ISO 5692-2;
- сцепные петли по ISO 8755;
- сцепные петли по ISO 1102.
4) Принадлежность машины.
289
3525-0000020 РЭ
1 - рукоятка перестановки положения; 2 - рукоятка подъема шкворня; 3 - шкво-
рень; 4 - фиксатор; 5 - задняя стенка вилки; 6 - индикатор положения шкворня; 7 - ру-
коятка опускания шкворня; 8 - плита вилки; 9 - боковой штырь.
Рисунок 5.4.4 - Вилка вращающаяся автоматическая по ISO 6489-2
Когда производится соединение вилки с прицепным устройством прицепа или
прицепной машины, шкворень 3 (рисунок 5.4.4) вилки должен быть поднят и зафиксиро-
ван в верхнем положении. Для этого рукоятку 2 подъема шкворня необходимо поднять
вверх. В процессе соединения, когда петля прицепного устройства прицепа или прицеп-
ной машины входит внутрь вилки до упора, она нажимает на фиксатор 4, и шкворень 3
автоматически опускается и запирается.
Для индикации состояния, при котором шкворень 3 заперт в опущенном положе-
нии, имеется специальный индикатор 6 в виде штырька красного или зеленого цвета.
Когда шкворень 3 заперт в опущенном положении, штырек индикатора 6 несколько вы-
двинут, что видно снаружи, а так же можно определить на ощупь.
Для того, чтобы перевести шкворень 3 в опущенное положение без подсоедине-
ния петли прицепного устройства прицепа или прицепной машины, необходимо нажать
на рукоятку 7 опускания шкворня.
Для перестановки вилки по высоте необходимо поворачивать вверх рукоятку 1
перестановки положения до тех пор, пока боковые штыри 9 плиты вилки 8 выйдут из от-
верстий в направляющих кронштейна тягово-сцепного устройства. Продолжая удержи-
вать рукоятку 1 в таком положении, следует передвинуть вилку вверх или вниз в тре-
буемое положение, совместив положение боковых штырей 9 с соответствующими от-
верстиями в направляющих кронштейна тягово-сцепного устройства. После этого сле-
дует отпустить вниз рукоятку 1 перестановки положения и убедиться, что штыри 9 пол-
ностью вошли в отверстия кронштейна тягово-сцепного устройства и рукоятка 1 опусти-
лась до упора, приняв горизонтальное положение. При выполнении перестановки вилки
по высоте необходимо поддерживать вилку за ее нижнюю часть.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ПРИ ПОДНЯТОМ ПОЛОЖЕНИИ ШКВОРНЯ, А ТАК ЖЕ
ПРИ ОПУСКАНИИ ШКВОРНЯ ПРИ ПОМОЩИ РУКОЯТКИ И ПРИ СОЕДИНЕНИИ С ПРИ-
ЦЕПНЫМ УСТРОЙСТВОМ НИКАКИЕ ЧАСТИ ТЕЛА ОПЕРАТОРА ИЛИ КОГО-ЛИБО НЕ
ДОЛЖНЫ НАХОДИТЬСЯ ВНУТРИ ЗЕВА ВИЛКИ! СРАБАТЫВАНИЕ ШКВОРНЯ ПРОИС-
ХОДИТ С БОЛЬШОЙ СИЛОЙ И СКОРОСТЬЮ.
ВНИМАНИЕ: С УЧЕТОМ ДОПУСТИМОГО ДЛЯ ДАННОЙ ВИЛКИ ОТНОСИТЕЛЬ-
НОГО РАСЧЕТНОГО ЗНАЧЕНИЯ ПРОДОЛЬНЫХ СИЛ (D), МАССА ПОДСОЕДИНЯЕМО-
ГО К ВИЛКЕ ПРИЦЕПА ИЛИ ПОЛУПРИЦЕПА НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 17 ТОНН.
290
3525-0000020 РЭ
5.4.5 Тягово-сцепное устройство с элементом типа «питон» по ISO 6489-4
Рисунок 5.4.5 - Схема установки элемента типа «питон» по ISO 6489-4
Таблица 5.4.4 - Основные параметры и присоединительные размеры элемента
типа «питон» по ISO 6489-4
Параметр
Характеристика
1 Элемент тягово-сцепного устройства
Элемент типа «питон»
2 Обозначение
Scharmuller Art. Nr. 05.6331.10
3 Место установки
Направляющие пазы кронштейна, закреп-
ленного на задней поверхности корпуса ЗМ
4 Особенности конструкции
Консольно закрепленный присоедини-
тельный штырь. Имеется возможность
изменения положения по высоте 1)
5 Назначение
Для подсоединения сельскохозяйствен-
ных полуприцепов, прицепных и полу-
прицепных машин
6 Основные размеры, мм:
- диаметр штыря
44,5
- расстояние от торца ВОМ до оси присое-
динительного штыря
120
7 Положение элемента типа «питон» по высоте
Как показано на рисунке 5.4.5 2)
Сцепные петли, применение которых для
8 Тип прицепного устройства для присоедине-
элемента типа «питон» предусмотрено
ния к элементу типа «питон»
ГОСТ 34598-2019, стандартами ISO и
регламентом EU 2015/208 3)
9 Вертикальная нагрузка в точке сцепки, экви-
3000
валентно массе, кг, не более
10 Относительное расчетное значение
89,3
продольных сил (D), кН, не более:
11 Тип предохранительного устройства
Цепь страховая (трос) 4)
12 Место присоединения предохранительного
Отверстия в направляющих пазах крон-
устройства на тракторе
штейна крепления
13 Тип по сертификату ЕС
563301
14 Утверждение типа ЕС, №
e1*2015/208*2018/829ND*00175*01
15 Сертификат ТР ТС, №
-
1) Высоту следует устанавливать равной высоте расположения петли полуприцепа или машины.
2) Рекомендуемое.
3)- сцепная петля вращающаяся с проушиной сечением 50/30 для элементов ТСУ «тя-
говый крюк» и «типа питон» ГОСТ 34598-2019;
- сцепная петля вращающаяся с цилиндрическим отверстием варианта Y для элемента
ТСУ «Вилка не вращающаяся» ГОСТ 34598-2019;
- сцепная петля вращающаяся с круглым сечением тела проушины варианта Y для
элемента ТСУ «Вилка не вращающаяся» ГОСТ 34598-2019;
- сцепная петля по ISO 5692-1;
- сцепная петля с круглым сечением тела проушины варианта Y по ISO 5692-3.
4) Принадлежность машины.
291
3525-0000020 РЭ
1 - палец; 2 - закрывающий элемент; 3 - штырь; 4 - чека; 5 - фиксирующий
штырь.
Рисунок 5.4.6 - Элемент ТСУ типа «питон» по ISO 6489-4
Для подсоединения сельскохозяйственных машин к устройству типа «питон»,
необходимо извлечь палец 1 (рисунок 5.4.6), отвести назад закрывающий элемент 2,
установить сцепную петлю сельхозмашины на штырь 3, установить в первоначаль-
ное положение закрывающий элемент 2 и палец 1. Палец 1 должен быть зафиксиро-
ван чекой 4.
Для перестановки элемента типа «питон» по высоте (применяется для пере-
становки в неиспользуемое положение) необходимо на задней поверхности элемен-
та вынуть чеки 4 фиксирующих штырей 5 справа и слева, после чего, поддерживая
весь элемент снизу, извлечь оба фиксирующих штыря 5 из тела элемента и из от-
верстий направляющих кронштейна тягово-сцепного устройства. Переместив эле-
мент типа «питон» на нужную высоту, необходимо вставить фиксирующие штыри 5 в
отверстия направляющих кронштейна тягово-сцепного устройства и в боковых по-
верхностях тела элемента, совместив их. Затем следует установить на место чеки 4
для фиксации штырей.
ВНИМАНИЕ: С УЧЕТОМ ДОПУСТИМОГО ДЛЯ ДАННОГО ЭЛЕМЕНТА ОТНО-
СИТЕЛЬНОГО РАСЧЕТНОГО ЗНАЧЕНИЯ ПРОДОЛЬНЫХ СИЛ (D), МАССА ПОД-
СОЕДИНЯЕМОГО К ЭЛЕМЕНТУ ТИПА «ПИТОН» ПОЛУПРИЦЕПА ИЛИ МАШИНЫ
НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 20 ТОНН.
292
3525-0000020 РЭ
5.4.6 Тягово-сцепное устройство с элементом типа шар по ISO 24347
Рисунок 5.4.7 - Схема установки элемента типа шар по ISO 24347
Таблица 5.4.5 - Основные параметры и присоединительные размеры элемента
типа шар по ISO 24347
Параметр
Характеристика
1 Элемент тягово-сцепного устройства
Элемент типа шар
2 Обозначение
Scharmuller Art. Nr. 05.6331.45
3 Место установки
Направляющие пазы кронштейна, за-
крепленного на задней поверхности кор-
пуса заднего моста
4 Особенности конструкции
Консольно закрепленный присоедини-
тельный шар.
Имеется возможность изменения поло-
жения по высоте 1)
5 Назначение
Для подсоединения сельскохозяйственных
полуприцепов и полуприцепных машин
6 Основные размеры, мм:
- диаметр шара
80
- расстояние от торца ВОМ до оси
присоединительного шара
110
7 Положение элемента типа шар по высоте
Как показано на рисунке 5.4.7 2)
8 Тип прицепного устройства для
Сцепная головка по ГОСТ 34598-2019
присоединения к элементу типа шар
или ISO 24347
9 Вертикальная нагрузка в точке сцепки,
эквивалентно массе, кг,не более:
- указанная на табличке элемента типа шар
4000
- допустимая с учетом конструкции крепления
3000
10 Относительное расчетное значение
89,3
продольных сил (D), кН, не более:
11 Тип предохранительного устройства
Цепь страховая (трос) 3)
12 Место присоединения предохранительного
Отверстия в направляющих пазах крон-
устройства на тракторе
штейна крепления
13 Тип по сертификату ЕС
563304
14 Утверждение типа ЕС, №
e1*2015/208*2018/829ND*00174*01
15 Сертификат ТР ТС, №
-
1) Высоту следует устанавливать равной высоте расположения сцепной головки
полуприцепа или машины.
2) Рекомендуемое.
3) Принадлежность машины.
293
3525-0000020 РЭ
1 - палец; 2 - закрывающий элемент; 3 - шар; 4 - чека; 5 - фиксирующий
штырь.
Рисунок 5.4.8 - Элемент ТСУ типа шар по ISO 24347
Для подсоединения сельскохозяйственных машин к устройству типа шар не-
обходимо извлечь палец 1 (рисунок 5.4.8), отвести назад закрывающий элемент 2,
установить сцепную головку сельхозмашины на шар 3, установить в первоначальное
положение закрывающий элемент 2 и палец 1. Палец 1 должен быть зафиксирован
чекой 4.
Для перестановки элемента типа шар по высоте (применяется для переста-
новки в неиспользуемое положение) необходимо на задней поверхности элемента
вынуть чеки 4 фиксирующих штырей 5 справа и слева, после чего, поддерживая
весь элемент снизу, извлечь оба фиксирующих штыря 5 из тела элемента и из от-
верстий направляющих кронштейна тягово-сцепного устройства. Переместив эле-
мент типа шар на нужную высоту, необходимо вставить фиксирующие штыри 5 в от-
верстия направляющих кронштейна тягово-сцепного устройства и в боковых поверх-
ностях тела элемента, совместив их. Затем следует установить на место чеки 4 для
фиксации штырей.
ВНИМАНИЕ: С УЧЕТОМ ДОПУСТИМОГО ДЛЯ ДАННОГО ЭЛЕМЕНТА ОТНО-
СИТЕЛЬНОГО РАСЧЕТНОГО ЗНАЧЕНИЯ ПРОДОЛЬНЫХ СИЛ (D), МАССА ПОД-
СОЕДИНЯЕМОГО К ЭЛЕМЕНТУ ТИПА ШАР ПОЛУПРИЦЕПА ИЛИ МАШИНЫ НЕ
ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 20 ТОНН.
294
3525-0000020 РЭ
5.4.7 Тягово-сцепное устройство с тяговым крюком
Рисунок 5.4.9 - Схема установки тягового крюка
Таблица 5.4.6 - Основные параметры и присоединительные размеры тягового крюка
Параметр
Характеристика
1 Элемент тягово-сцепного устройства
Тяговый крюк
2 Обозначение
3522-2707250
3 Место установки
Направляющие пазы кронштейна, за-
крепленного на задней поверхности кор-
пуса заднего моста
4 Особенности конструкции
Крюк тяговый вращающийся с амортиза-
тором. Имеется возможность изменения
положения по высоте 1)
5 Назначение
Для подсоединения сельскохозяйствен-
ных прицепных и полуприцепных машин
с не вращающейся петлей прицепного
устройства
6 Размеры крюка ТСУ, мм:
- диаметр рога крюка;
65
- диаметр отверстия в зеве крюка
48
7 Положение крюка по высоте
Как показано на рисунке 5.4.9 2)
8 Тип прицепного устройства для присоеди-
Сцепная петля невращающаяся
нения к крюку тяговому
по ГОСТ 2349
9 Вертикальная нагрузка в точке сцепки,
2000
эквивалентно массе, кг,не более
10 Относительное расчетное значение
117
продольных сил (D), кН, не более
11 Тип предохранительного устройства
Цепь страховая (трос) 3)
12 Место присоединения предохранительного
Отверстия в направляющих пазах крон-
устройства на тракторе
штейна крепления
13 Тип по сертификату ЕС
-
14 Утверждение типа ЕС, №
-
15 Сертификат ТР ТС, №
-
1) Высоту следует устанавливать равной высоте расположения петли машины.
2) Рекомендуемое.
3) Принадлежность машины.
295
3525-0000020 РЭ
5.4.8 Тягово-сцепное устройство с тяговым брусом по ГОСТ 32774 категории 4
Рисунок 5.4.10 - Схема установки тягового бруса по ГОСТ 32774 категории 4
Таблица 5.4.7 - Основные параметры и присоединительные размеры тягового бруса по ГОСТ 32774
Параметр
Характеристика
1 Элемент тягово-сцепного устройства
Тяговый брус категории 4
2 Обозначение
3522-2707150
Нормальное
Укороченное
3 Варианты установки
Положение
Положение
4 Место установки
В нижней части корпуса заднего моста и
кронштейна, закрепленного на задней
поверхности корпуса заднего моста
5 Назначение
Для подсоединения сельскохозяйственных
прицепных и полуприцепных машин, пре-
имущественно работающих с ВОМ, кроме
прицепов и полуприцепов
6 Особенности конструкции
Брус тяговый с наличием двух
положений в продольном направлении
7 Основные размеры, мм:
50
- диаметр шкворня;
- расстояние от торца ВОМ до оси шкворня
500
350
8 Тип прицепного устройства для
Сцепные петли, применение которых для
присоединения к тяговому брусу
тягового бруса категории 2 предусмотре-
но ГОСТ 34598-2019, стандартами ISO и
регламентом EU 2015/208 1)
9 Вертикальная нагрузка в точке сцепки, эквива-
2200
лентно массе, кг, не более
10 Относительное расчетное значение
117
продольных сил (D), кН, не более
11 Тип предохранительного устройства
Цепь страховая (трос) 2)
12 Место присоединения
Отверстия в направляющих
предохранительного устройства на тракторе
пазах кронштейна крепления
13 Тип по сертификату ЕС
-
14 Утверждение типа ЕС, №
-
15 Сертификат ТР ТС, №
ЕАЭС BY/112 02.01. ТР031 003.02 00906
1) - сцепная петля не вращающаяся категории 4 для элемента ТСУ «тяговый
брус» ГОСТ 34598-2019;
- сцепная петля не вращающаяся с шаровым шарниром категории 4 для элемен-
та ТСУ «тяговый брус» ГОСТ 34598-2019;
- сцепная петля вращающаяся с круглым сечением тела проушины варианта Z
для элемента ТСУ «Вилка не вращающаяся» ГОСТ 34598-2019;
- сцепные петли категории 4 по ISO 21244;
- сцепная петля с круглым сечением тела проушины варианта Z по ISO 5692-3.
2) Принадлежность машины.
296
3525-0000020 РЭ
ВНИМАНИЕ: УСТАНОВКА НАКЛАДКИ НА ТЯГОВОМ БРУСЕ СНИЗУ (С ПЕРЕ-
ВОРОТОМ) ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ВЫСОТЫ РАСПОЛОЖЕНИЯ ВИЛКИ ОТНОСИ-
ТЕЛЬНО ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТИ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ!
Тяговый брус может устанавливаться в двух положениях - нормальное поло-
жение и укороченное положение.
Для переустановки положения тягового бруса необходимо выполнить следущее:
- под задним мостом отвернуть два болта М10 крепления пальца, предназна-
ченного для фиксации тягового бруса;
- извлечь палец фиксации тягового бруса;
- установить тяговый брус в требуемое положение;
- установить палец фиксации тягового бруса на место и закрепить его болтами
М10 (момент затяжки болтов М10 - от 40 до 50 Н·м).
297
3525-0000020 РЭ
5.5 Особенности использования гидравлической системы трактора для
привода рабочих органов и других элементов агрегатируемых гидрофициро-
ванных машин и агрегатов
Гидравлическая система управления навесными устройствами трактора «БЕ-
ЛАРУС-3525» обеспечивает возможность дополнительного отбора масла для рабо-
ты агрегатируемых машин. При этом возможны следующие варианты:
- отбор масла гидравлическими цилиндрами (далее, гидроцилиндрами) одно-
стороннего действия, а также двухстороннего действия;
- восполнение объема масла в баке, вызванного заполнением полостей гид-
роцилиндра и арматуры - обеспечивается после опробования функционирования
гидросистем трактора с машиной;
- отбор масла для привода гидравлических моторов (далее, гидромоторы), в
этом случае применяемость машины должна в обязательном порядке согласована с
заводом-изготовителем трактора.
При работе с гидрофицированными машинами, имеющими гидромоторы,
сливную магистраль гидромотора обязательно подсоединяйте к специальному вы-
воду трактора для свободного безнапорного слива масла в бак мимо гидрораспре-
делителя.
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕОБХОДИМОЙ ЧАСТОТЫ ВРАЩЕНИЯ
ГИДРОМОТОРА АГРЕГАТИРУЕМЫХ МАШИН НУЖНА ОПРЕДЕЛЕННАЯ ПОДАЧА
МАСЛА. ПОДАЧА РАБОЧЕЙ ЖИДКОСТИ НА ТРАКТОРЕ «БЕЛАРУС-3525» РЕГУЛИ-
РУЕТСЯ С ПОМОЩЬЮ ДЖОЙСТИКОВ, ПАНЕЛИ ЭЛЕКТРОННОЙ КОМБИНИРО-
ВАННОЙ И ПАНЕЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ПОТОКА CAN. ПОЭТОМУ, ЕСЛИ ГИДРОПРИ-
ВОД МАШИНЫ ИМЕЕТ СОБСТВЕННЫЙ КЛАПАН-РЕГУЛЯТОР РАСХОДА, ТО ДАН-
НЫЙ РЕГУЛЯТОР РАСХОДА ГИДРОМОТОРА МАШИНЫ НЕОБХОДИМО ВЫСТА-
ВИТЬ НА МАКСИМАЛЬНЫЕ ОБОРОТЫ, ТО ЕСТЬ ИСКЛЮЧИТЬ ИЗ РАБОТЫ!
Гидросистемы трактора и агрегатируемых машин должны быть обязательно
соединены с помощью специальных соединительных (быстросоединяемых, разрыв-
ных) муфт, очищенных от грязи перед их соединением.
В случае использования выводов гидронавесной системы трактора для об-
служивания агрегатируемой машины необходимо обеспечить требуемый объем
масла в баке. Отбор масла цилиндрами агрегатируемой машины не должен превы-
шать 30 л.
Повышенный отбор масла при агрегатировании значительно увеличивает на-
грузку на гидронавесную систему трактора. При длительном использовании гидро-
привода необходимо следить за температурным режимом гидросистемы.
Проверку уровня в гидробаке трактора и его дозаправку необходимо прово-
дить при втянутых штоках рабочих цилиндров, как трактора, так и сагрегатированной
машины. Категорически запрещается заливать масло в поднятом положении рабо-
чих органов агрегатируемой машины, так как это может привести к переполнению
бака и разрыву элементов гидропривода избыточным маслом, вытесняемым из ци-
линдров при последующем опускании рабочих органов.
Основные характеристики ГНС трактора «БЕЛАРУС-3525» для привода рабо-
чих органов других элементов агрегатируемых гидрофицированных машин и агрега-
тов приведены в таблице 5.5.1.
298
3525-0000020 РЭ
Таблица 5.5.1 - Характеристика гидропривода трактора «БЕЛАРУС-3525»
Значение (характеристика)
Наименование параметра
параметра
Передние
Задние
Одна пара, под-
ключаемая через
РВД к любой дос-
1 Парные гидровыводы (свободные)
тупной из пар
Четыре пары
задних гидровыво-
дов гидрораспре-
делителя EHS1) 1)
2 Сливной маслопровод для гидромото-
Один
Один
ров (свободный слив)
3 Расход масла через гидровыводы,
л/мин
регулируемый бесступенчато
- через 1 секцию
От 0 до 98 2)
- через 2 и более секций (суммарный):
- для насоса A10CNO63
От 0 до 160 2)
- для насоса A10CNO85
От 0 до 200 2)
4 Условный минимальный диаметр мас-
лопровода, мм:
-нагнетательного
12
-сливного
16
-свободного слива
18
5 Давление рабочее в гидросистеме,
МПа
16
6 Давление срабатывания предохра-
нительного клапана, МПа
- для насоса A10CNO63;
От 20 до 21
- для насоса A10CNO85
От 20,5 до 21,5
7 Допустимый отбор рабочей жидкости
из бака, л, не более
30
8 Допустимый гидростатический отбор
мощности (ГСОМ) кВт, не более
31
9 Присоединительная резьба быстро-
соединяемых муфт, мм:
- нагнетательного и сливного маслопроводов
М201,5
- свободного слива маслопровода
М241,5
1) В состоянии поставки потребителю РВД со штекерами укладываются в крон-
штейн крепления концов передних гидровыводов (кронштейн крепления расположен
на кронштейне ТСУ). При необходимости потребитель самостоятельно подключает
штекера передних гидровыводов к гидрораспределителю. Как правило, штекера пе-
редних гидровыводов подключаются к паре задних гидровыводов номер №1.
2) При максимальных оборотах двигателя
ВНИМАНИЕ: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ И ИЗМЕНЕНИЕ
ТРАССЫ ТРУБОПРОВОДОВ ГИДРОНАВЕСНОЙ СИСТЕМЫ ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬ-
КО ПО СОГЛАСОВАНИЮ С ЗАВОДОМ ИЛИ ДИЛЕРОМ!
Примечание - Схема подключения гидровыводов гидронавесной системы к
внешним потребителям представлена на рисунке 2.13.2.
299
3525-0000020 РЭ
5.6 Установка на трактор балластных грузов
5.6.1 Установка передних балластных грузов на ПНУ тракторов «БЕЛАРУС-3525»
Схема установки на ПНУ комплекта навесных балластных грузов в сборе с крон-
штейном показана на рисунке 5.6.1. Сведения об установке навесных балластных грузов
на ПНУ приведены в таблице 5.6.1.
1 - верхняя тяга ПНУ; 2- кронштейн с грузами; 3 - нижние тяги ПНУ.
Рисунок 5.6.1 - Схема установки навесных балластных грузов на ПНУ
Таблица 5.6.1 - Сведения об установке навесных балластных грузов на ПНУ
1 Наименование оборудования
Комплект навесных балластных
грузов в сборе с кронштейном
2 Основное назначение
Догрузка переднего ведущего мос-
та, улучшение развесовки трактора
путем присоединения к навесному
устройству трактора
3 Особенности конструкции
Состоит из комплекта балластных
грузов с навесным кронштейном
4 Диаметр сферы шарнира для подсоедине-
56
ния захватов нижних тяг, мм
5 Диаметр отверстия в кронштейне для под-
25,5
соединения верхней тяги, мм
6 Масса кронштейна с грузами, кг
1320
7 Масса кронштейна без грузов, кг
160
Установку на ПНУ комплекта навесных балластных грузов в сборе с навесным
кронштейном следует выполнять следующим образом:
- медленно подъезжать к комплекту балластных грузов с максимально опущен-
ными захватами нижних тяг пока зев захватов нижних тяг 3 (рисунок 5.6.1) не располо-
житься под шарнирами на оси кронштейна 2;
- для проведения стыковки следует осуществлять подъем передних концов тяг 3
до тех пор, пока шарниры не будут зафиксированы в захватах нижних тяг;
- присоединить верхнюю тягу пальцем 4 (рисунок 3.20.3) к верхнему отверстию
кронштейна с грузами 2 (рисунок 5.6.1), удлиняя или укорачивая винт с шарниром, пред-
варительно открутив контргайки 1 и 3 (рисунок 3.20.3);
- дальнейшую настройку рабочего положения грузов осуществляйте уже с присоеди-
ненным кронштейном за счет изменения длины верхней тяги 1 (рисунок 5.6.1) посредством
вращения рукояткой трубы 2 (рисунок 3.20.3). После регулировки закрутите контргайки 1 и 3.
Моменты затяжек резьбовых соединений (А, Б, В на рисунке 5.6.1) при установке
балластных грузов следующие:
А (гайка - шпилька) - от 180 до 260 Нм;
Б (гайка - шпилька) - от 180 до 260 Нм;
В (стопорный болт) - от 67 до 85 Нм (два соединения).
Момент затяжки двух болтов крепления буксирной вилки - от 160 до 200 Нм.
Момент затяжки двух резьбовых соединений (болт - гайка) крепления буксирной
вилки - от 180 до 260 Нм.
300
3525-0000020 РЭ
5.6.2 Установка передних балластных грузов на тракторы «БЕЛАРУС-3525» в
комплектации без ПНУ и ПВОМ
На тракторах «БЕЛАРУС-3525» без ПНУ и ПВОМ на передний брус устанав-
ливается передний балласт с двумя рядами грузов общей массой 1300 кг. Схема
установки переднего балласта тракторов без ПНУ и ПВОМ представлена на
рисунке 5.6.2.
Первый ряд грузов 4 (рисунок 5.6.2) состоит из двенадцати грузов массой 45 кг
и двух центральных грузов массой 40 кг. Второй ряд грузов 20 состоит из десяти гру-
зов массой 45 кг и двух центральных грузов массой 40 кг.
1, 21 - болты крепления дополнительных грузов и буксирного устройства;
2 - буксирная скоба; 3 - болты крепления буксирного устройства; 4, 20 - ряд грузов;
5, 10 - струна; 6, 12 - гайки крепления грузов и буксирного устройства; 7 - крон-
штейн; 8, 15 - болты крепления кронштейна грузов и пластин;
9, 16 - пластина;
11 - брус передний; 13 - кронштейн; 14 - болты крепления кронштейна грузов;
17, 22 - гайка крепления струны; 18, 23 - шайба; 19, 24 - шайба.
Рисунок 5.6.2 - Схема установки переднего балласта тракторов без ПНУ и ПВОМ
Момент затяжки болтов крепления дополнительных грузов и буксирного уст-
ройства 1, 21 (рисунок 5.6.2) - от 160 до 180 Нм.
Момент затяжки болтов крепления буксирного устройства 3 - от 160 до 200 Нм.
Момент затяжки резьбового соединения (струна 5 - гайка 22) - от 160 до 180 Нм.
Момент затяжки резьбового соединения (струна 10 - гайка 17) - от 160 до 180 Нм.
Момент затяжки болтов крепления кронштейна грузов и пластин 8, 15 - от 160
до 200 Нм.
Момент затяжки болтов крепления кронштейна грузов 14 - от 315 до 400 Нм.
301
3525-0000020 РЭ
5.6.3 Установка балластных грузов на задние колеса трактора «БЕЛАРУС-3525»
Для повышения тягово-сцепных свойств трактора допускается использовать бал-
ластирование задних колес.
Комплекты балластных грузов на задние колеса трактора приобретаются по заказу.
Схема установки балластных грузов на заднее колесо трактора представлена на
рисунке 5.6.3.
1 - проставка; 2 - груз; 3 - шпилька; 4 - болт специальный; 5 - шайба; 6 - гайка;
7 - шайба пружинная; 8 - гайка колеса; 9 - колесо.
Рисунок 5.6.3 - Схема установки балластных грузов на заднее колесо трактора
Комплект балластных грузов на одно заднее колесо общей массой 500 кг состоит
из проставки 1 (рисунок 5.6.3) массой 250 кг (1 шт.), грузов 2 по 60 кг каждый (4шт.),
шпилек 3 (6 шт.), гаек 6 (6шт.), шайб 5 (12 шт.), шайб пружинных 7 (6 шт.), болтов специ-
альных 4 (12 шт.).
При установке комплекта балластных грузов снятие колеса с трактора не требуется.
Установку комплекта балластных грузов следует производить следующим образом:
- поочередно отворачивать гайки крепления заднего колеса к ступице и вместо
них надевать шайбы 5 и вворачивать специальные болты 4. Закрепить колесо трактора
специальными болтами моментом от 700 до 750 Нм.
- при помощи специального грузоподъемного оборудования на установленные
специальные болты 4 установить проставку 1упорами к диску колеса и затянуть резьбо-
вые соединения специальных болтов гайками крепления колеса к ступице, снятых ра-
нее, крутящим моментом от 700 до 750Н·м;
- ввернуть в отверстия проставки 1 шпильки 3 и затянуть шпильки 3 крутящим
моментом от 500 до 600 Н·м (шпильки 3 необходимо вворачивать в отверстия проставки
1 короткой резьбовой частью);
- на шпильки 3 установить плотно к проставке 1 первый ряд грузов 2, затем, с пово-
ротом на 60º, второй ряд грузов 2, как показано на рисунке 5.6.3, и затянуть резьбовые
соединения шпилек 3, шайб пружинных 7 и гаек 6 крутящим моментом от 500 до 600 Н·м.
302
3525-0000020 РЭ
5.7 Подбор плугов, культиваторов и борон
Подбор плугов, а также других почвообрабатывающих машин с пассивными рабочими ор-
ганами для основной и поверхностной обработки почвы производится с учетом допустимого диа-
пазона тяговых усилий, развиваемых тракторами «БЕЛАРУС-3525» на стерне - от 45 до 65 кН.
Пахота является наиболее энергоемким видом работ. По тяговым показателям
тракторы «БЕЛАРУС-3525» в исходной комплектации могут агрегатироваться на сред-
неплотных почвах нормальной влажности с девяти или десятикорпусными лемешными
плугами шириной захвата корпуса от 30 до 45 см при глубине обработки от 15 до 27 см.
Ориентировочно на один корпус плуга требуется от 15 до 25 кВт мощности.
Чтобы эффективно использовать трактора и обеспечить выполнение агротехни-
ческих требований, рекомендуется агрегатирование с плугами, конструкции которых
обеспечивают возможность движения трактора вне борозды.
Составление агрегата, настройка, выбор оптимальной ширины захвата почвооб-
рабатывающей машины или орудия должно производиться в соответствии с руково-
дством по эксплуатации данной машины или орудия.
5.8 Определение возможности применения ВОМ и карданных валов
В целях исключения поломок ВОМ и ВПМ в ряде сельскохозяйственных машин с
активными рабочими органами (почвообрабатывающие фрезы, кормоуборочные ком-
байны, косилки, кормораздатчики, пресс-подборщики и другие) применяются механиче-
ские предохранительные муфты.
Функциональное назначение предохранительной муфты - автоматическое пре-
кращение передачи или ограничение величины передаваемого крутящего момента от
ВОМ к ВПМ при перегрузках, вызванных большими пусковыми моментами, перегрузкой
(блокировок) рабочих органов и пульсацией нагрузок на приводе ВПМ.
ВНИМАНИЕ: МОМЕНТ СРАБАТЫВАНИЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЙ МУФТЫ АГРЕ-
ГАТИРУЕМОЙ МАШИНЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ БОЛЬШЕ НОМИНАЛЬНОГО РАБОЧЕГО МО-
МЕНТА, ДЛИТЕЛЬНО ДЕЙСТВУЮЩЕГО В ПРИВОДЕ МАШИНЫ, НО ВСЕГДА РАВЕН
ИЛИ МЕНЬШЕ МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОГО МОМЕНТА НА ХВОСТОВИК ВОМ
ТРАКТОРА! ЕСЛИ МОМЕНТ СРАБАТЫВАНИЯ МУФТЫ МАШИНЫ БОЛЬШЕ ДОПУСТИ-
МОГО МОМЕНТА ДЛЯ ХВОСТОВИКА ВОМ ТРАКТОРА, ТО ТАКУЮ МАШИНУ НЕЛЬЗЯ
АГРЕГАТИРОВАТЬ С ТРАКТОРОМ.
Примечание - Максимально допустимые моменты на различные типы хвостовиков
ВОМ тракторов «БЕЛАРУС-3525» приведены в подразделе 4.2.7 «Использование ВОМ».
Предохранительные муфты бывают кулачковые, фрикционные, дисковые и под-
разделяются на два основных типа - с разрушаемыми и неразрушаемыми рабочими
элементами. Муфты с разрушаемым элементом применяют для предохранения от ма-
ловероятных перегрузок.
ВНИМАНИЕ: ПРИМЕНЯТЬ ДЛЯ АГРЕГАТИРОВАНИЯ МАШИН КАРДАННЫЕ ВА-
ЛЫ С ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫМИ МУФТАМИ С РАЗРУШАЕМЫМ ЭЛЕМЕНТОМ НА
ТРАКТОРАХ «БЕЛАРУС-3525» НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ!
В ряде сельскохозяйственных машин применяются обгонные муфты. Обгонные
муфты (свободного хода) автоматически замыкаются при одном направлении вращения
и размыкаются - при противоположном. Обгонные муфты обеспечивают работу машин с
повышенным моментом инерции вращающихся масс машины, чтобы избежать поломок
привода в момент выключения ВОМ.
Существуют также комбинированные предохранительные муфты. Комбинирован-
ная предохранительная муфта - это такая предохранительная муфта, конструктивно
скомбинированная с муфтой другого вида, например с муфтой свободного хода.
ВНИМАНИЕ: ПРОИЗВОДИТЕЛЬ МАШИНЫ С КАРДАННЫМ ПРИВОДОМ ОТ ВОМ
ТРАКТОРА ДОЛЖЕН ЗАРАНЕЕ ВАС ИНФОРМИРОВАТЬ О НЕОБХОДИМОСТИ ПРИМЕ-
НЕНИЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЙ МУФТЫ; ОСОБЕННОСТЯХ КОНСТРУКЦИИ МУФТЫ И
ПОСЛЕДСТВИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МАШИН БЕЗ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЙ МУФТЫ!
При необходимости выбора (покупки) и эксплуатации карданного вала необходимо ру-
ководствоваться в первую очередь рекомендациями изготовителя машин и карданных валов.
Рекомендуем использовать с трактором машины с активными рабочими органами, у которых
длина полностью сдвинутого карданного вала между центрами шарниров не превышает 1 м.
303
3525-0000020 РЭ
5.9 Особенности применения ВОМ и карданных валов
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, КОГДА РАБОТАЕТ ВОМ И
ВРАЩАЕТСЯ КАРДАННЫЙ ВАЛ АГРЕГАТИРУЕМОЙ МАШИНЫ. ПРИ НАХОЖДЕНИИ
ЛЮДЕЙ В ЗОНЕ РАБОТЫ ВОМ МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ ЗАТЯГИВАНИЕ ЧЕЛОВЕКА, В
ТОМ ЧИСЛЕ ЗАХВАТ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ЕГО ОДЕЖДЫ, ВО ВРАЩАЮЩИЕСЯ
ЧАСТИ КАРДАННОГО ВАЛА И ДРУГИЕ ДВИЖУЩИЕСЯ МЕХАНИЗМЫ МАШИНЫ,
КОТОРОЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТЯЖЕЛЫМ ТРАВМАМ, В ТОМ ЧИСЛЕ СО СМЕР-
ТЕЛЬНЫМ ИСХОДОМ, ПОЭТОМУ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ВКЛЮЧЕНИЯ ВОМ УБЕДИ-
ТЕСЬ В ОТСУСТВИИ ЛЮДЕЙ В ОПАСНОЙ ЗОНЕ МЕЖДУ ТРАКТОРОМ И МАШИ-
НОЙ. ВСЕ РАБОТЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОБСЛУЖИВАНИЕМ (РЕГУЛИРОВКОЙ, СМАЗ-
КОЙ И Т.Д.), ПОДСОЕДИНЕНИЕМ И ОТСОЕДИНЕНИЕМ КАРДАННОГО ВАЛА ПРО-
ИЗВОДИТЬ ТОЛЬКО ПРИ ОТКЛЮЧЕННОМ ВОМ И ДВИГАТЕЛЕ ТРАКТОРА. ПЕРЕД
НАЧАЛОМ УСТАНОВКИ КАРДАННОГО ВАЛА ЗАГЛУШИТЕ ДВИГАТЕЛЬ, ИЗВЛЕКИ-
ТЕ КЛЮЧ ИЗ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ СТАРТЕРА И ПРИБОРОВ, ВКЛЮЧИТЕ СТОЯНОЧ-
НЫЙ ТОРМОЗ!
ВНИМАНИЕ: ИЗГОТОВИТЕЛЬ ТРАКТОРА НЕ НЕСЕТ ОТВЕСТВЕННОСТИ ЗА
ПОЛОМКИ КАРДАННЫХ ВАЛОВ АГРЕГАТИРУЕМЫХ МАШИН. ХАРАКТЕРИСТИКИ И
КОНСТРУКЦИЯ КАРДАННЫХ ВАЛОВ ВХОДЯТ В СФЕРУ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЗ-
ГОТОВИТЕЛЕЙ МАШИН И КАРДАННЫХ ВАЛОВ!
ВНИМАНИЕ: КАРДАННЫЙ ВАЛ АГРЕГАТИРУЕМОЙ МАШИНЫ ДОЛЖЕН
ОБЕСПЕЧИВАТЬ ПЕРЕДАЧУ НОМИНАЛЬНОГО КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА ПРИ ЧАС-
ТОТЕ ВРАЩЕНИЯ НЕ МЕНЕЕ 1000 МИН-1!
ВНИМАНИЕ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАРДАННЫЕ ВАЛЫ БЕЗ НАДЛЕЖАЩИХ
ЗАЩИТНЫХ УСТРОЙСТВ, А ТАКЖЕ САМОСТОЯТЕЛЬНО ИЗГОТОВЛЕННЫЕ ИЛИ
ПОВРЕЖДЕННЫЕ! ВНИМАНИЕ: БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ АГРЕГАТИРОВА-
НИИ МАШИН С КАРДАННЫМ ПРИВОДОМ - УГЛЫ ПОВОРОТА КАРДАННОГО ВАЛА
ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ЭЛЕМЕНТАМИ КОНСТРУКЦИИ ТРАКТОРА, НАПРИМЕР НА-
ПРАВЛЯЮЩИМИ ЛИФТОВОГО УСТРОЙСТВА ИЛИ КОЛЕСАМИ ТРАКТОРА. ИЗ-ЗА
ВЗАИМНОГО КАСАНИЯ КАРДАННОГО ВАЛА И ДРУГИХ КОНСТРУКТИВНЫХ ЭЛЕ-
МЕНТОВ МОГУТ ПРОИЗОЙТИ ПОЛОМКИ ПРИЦЕПНОГО УСТРОЙСТВА МАШИНЫ
ИЛИ НАПРИМЕР, ПОВРЕЖДЕНИЯ ШИН ТРАКТОРА ИЛИ САМОГО КАРДАННОГО
ВАЛА! ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ МАШИН С КАРДАННЫМ ПРИВОДОМ СУЩЕСТ-
ВУЕТ ОПАСНОСТЬ ВЫБРОСА ОБРАБАТЫВАЕМОГО МАТЕРИАЛА ИЛИ ДЕТАЛЕЙ
МАШИНЫ, ПОЭТОМУ НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ БЕЗОПАСНУЮ ДИСТАНЦИЮ!
ВНИМАНИЕ: ШИРИНА ПРОЕМА ЗАЩИТНОГО УСТРОЙСТВА ЗАДНЕГО ВОМ
СОСТАВЛЯЕТ МЕНЕЕ 360 ММ. В ЭТОЙ СВЯЗИ, ПРИ ПОДСОЕДИНЕНИИ КАРДАН-
НОГО ВАЛА К ХВОСТОВИКАМ ТИП 3 (ВОМ 3), ТИП 4 (ВОМ 4), ТИП 4с (ВОМ 4с)
ЗАДНЕГО ВАЛА ОТБОРА МОЩНОСТИ, НЕОБХОДИМО ПРОЯВЛЯТЬ ОСТОРОЖ-
НОСТЬ, ЧТОБЫ ИСКЛЮЧИТЬ ТРАВМЫ РУК. СПЕЦИАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ И
ПРИСПОСОБЛЕНИЙ ДЛЯ ПОДСОЕДИНЕНИЯ КАРДАННОГО ВАЛА К ХВОСТОВИ-
КАМ ТИП 3, ТИП 4, ТИП 4с НЕ ТРЕБУЕТСЯ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВАЛЫ ОТБОРА МОЩНОСТИ БЕЗ СООТ-
ВЕТСТВУЮЩИХ ЗАЩИТНЫХ ОГРАЖДЕНИЙ.
При подсоединении карданного вала машины к хвостовику ВОМ соблюдайте
следующие правила и требования:
1. Проверьте соответствие включенного режима (основной или экономичный)
для выполнения работы с задним ВОМ.
2. Перед подключением рассоедините карданный вал на две части.
304
3525-0000020 РЭ
3. Произведите визуальный осмотр карданного вала, ВОМ и ВМП на предмет
отсутствия механических повреждений и комплектности. При необходимости очисти-
те хвостовики ВОМ и ВПМ от грязи, и смажьте в соответствии со схемой смазки,
представленной в руководстве по эксплуатации машины.
4. Часть карданного вала, на которой имеется пиктограмма «трактор» подсое-
дините к хвостовику ВОМ, а соответственно вторую половину - к ВПМ машины. Не
забудьте правильно зафиксировать присоединительные шлицевые втулки на хвосто-
виках ВОМ и ВПМ: способ фиксации определяется изготовителем карданного вала.
5. Концевые вилки карданного вала машины со стороны ВОМ и ВМП должны
находиться в одной плоскости, как показано на рисунке 5.9.1.
Рисунок 5.9.1 - Схема установки карданного вала
6. Предохранительная муфта, как показано на рисунке 5.9.2, устанавливается
только со стороны ВПМ привода агрегатируемой машины - другая установка не
обеспечивает своевременную защиту ВОМ трактора от превышения максимально
допустимого крутящего момента. После длительных простоев в работе машины про-
верьте техническое состояние предохранительной муфты.
Рисунок 5.9.2 - Схема установки предохранительной муфты
7. Установка карданного вала с защитным кожухом совместно с защитными
устройствами ВОМ и ВПМ, с удерживающими цепочками, как со стороны ВОМ, так и
со стороны ВПМ, как показано на рисунке 5.9.3, обеспечивает безопасность кардан-
ного соединения.
Рисунок 5.9.3 - Схема безопасной установки карданного вала
8. При первом применении карданного вала необходимо обязательно прове-
рить длину карданного вала, а при необходимости адаптировать ее к условиям рабо-
ты с тракторами «БЕЛАРУС-3525». Наиболее подробные рекомендации по кардан-
ным валам смотрите в технической документации, прилагаемой к машине. При необ-
ходимости обратитесь к изготовителю карданного вала.
305
3525-0000020 РЭ
9. Длина максимально раздвинутого карданного вала, с которой допускается
его эксплуатация, должна быть такой, когда две части карданного вала будут вхо-
дить друг в друга не менее чем на L2=150 мм. При меньшем значении, чем L2=150
мм (рисунок 5.9.4, вид А) работать с карданным валом запрещено. Достаточность
перекрытия L2 проверяется путем поворота или подъема агрегатируемой машины.
Рисунок 5.9.4 - Выбор длины карданного вала
10. В прямолинейном положении трактора и агрегатируемой машины, когда
карданный вал полностью задвинут, проверьте наличие достаточного зазора L1 (ри-
сунок 5.9.4, вид В) между торцом трубы и торцом вилки карданного шарнира. Мини-
мально допускаемый зазор L1 должен быть не менее 50 мм.
11. После присоединения карданного вала все защитные устройства приведи-
те в надлежащее состояние, в том числе зафиксируйте защитный кожух вал от вра-
щения цепочками, как показано на схеме на рисунке 5.9.3.
12. При необходимости ограничивайте высоту подъема ЗНУ в крайнее верх-
нее положение при подъеме машин. Это необходимо для уменьшения угла наклона,
исключения возможности касания и повреждения карданного вала, а также и обес-
печения безопасного зазора между трактором и машиной.
13. Максимально допустимые углы наклона и поворота (рисунок 5.9.5) шарни-
ров карданного вала даны в таблице 5.9.1.
Рисунок 5.9.5 - Максимально допустимые углы наклона и поворота шарниров карданного вала
Таблица 5.9.1
Максимально допустимый угол наклона (поворота) α
,
Положения вала отбора
max
мощности трактора
в градусах
Тип шарниров карданного вала
Универсальные
Равных угловых скоростей
Положение «Включен»:
- под нагрузкой
20
25
- без нагрузки 2)
50
50
Положение «Выключен» 3)
50
50
1) Допускаются другие варианты (смотри документацию изготовителей кардан-
ных валов и машин).
2) Кратковременно, для работающего без нагрузки ВОМ.
3) Для транспортного положения машин с выключенным ВОМ.
306
3525-0000020 РЭ
14. При работе с навесными и полунавесными машинами с карданным приво-
дом блокируйте нижние тяги навесного устройства.
15. После демонтажа карданного вала необходимо надеть защитные колпаки
на хвостовики ВОМ и ВПМ!
16. После выключения ВОМ необходимо учитывать опасность движения кар-
данного вала и отдельных механизмов агрегатируемой машины по инерции. Поэто-
му входить в опасную зону между трактором и машиной можно только после полной
остановки вращения ВОМ!
17. Проверьте работу машины с присоединенным карданным валом к ВОМ и
ВПМ на минимальной и максимальной частоте вращения коленчатого вала двигате-
ля трактора.
18. Рекомендуем при транспортных переездах трактора с прицепными, полу-
прицепными или полунавесными машинами на значительные расстояния, в том чис-
ле с поля на поле, карданный вал отсоединить от трактора и машины.
19. Техническое обслуживание, чистку, ремонт присоединенной к трактору
машины с карданным приводом выполнять только при выключенном ВОМ и нерабо-
тающем двигателе трактора.
Выключайте ВОМ в следующих случаях:
- после остановки трактора, но только после того, как агрегатируемая машина
полностью завершит рабочий цикл;
- на поворотах, при подъемах машины в транспортное положение;
- при въезде на крутой склон.
Не включайте ВОМ в следующих случаях:
- при неработающем двигателе трактора;
- присоединенная к трактору машина находится в транспортном положении;
- заглубленных в землю рабочих органах машины;
- если на рабочих органах машины лежит технологический материал или про-
изошло их забивание или заклинивание;
- при наличии значительного угла наклона (преломления) в любой плоскости
шарниров карданного вала машины.
При работе почвообрабатывающими ротационными машинами с активными
рабочими органами дополнительно выполняйте следующие правила:
- не включайте ВОМ при опущенной прямо на землю машине. ВОМ включать
только тогда, когда подготовленная к работе машина для почвообработки, опущена
настолько, чтобы ее рабочие органы не касались поверхности земли и расстояние
до них, было не менее 35 мм;
- опускание машины с вращающимися рабочими органами производится
плавно при поступательном движении трактора вперед;
- не допускайте движение с заглубленными рабочими органами с включенным
и выключенным ВОМ в направлении не соответствующим рабочему ходу машины
при выполнении работы;
- при работе на твердых почвах производите обработку сначала поперечных
полос для въезда в загон, а затем обрабатывайте поле в продольном направлении;
- рекомендуем работать на минимальной глубине обработки почвы, требуемой под
определенную культуру. Это необходимо для снижения нагрузки на ВОМ трактора и
уменьшения затрат топлива в процессе работы трактора. Особенно это важно учи-
тывать при работе трактора с комбинированными почвообрабатывающими посев-
ными агрегатами.
307
3525-0000020 РЭ
5.10 Способы изменения тягово-сцепных свойств и проходимости трактора
5.10.1 Общие сведения
Большинство технологических процессов в сельскохозяйственном производстве
тракторы «БЕЛАРУС-3525» выполняют в движении путем непосредственной тяги машин
и орудий за счет сцепления пневматических шин колес с опорной поверхностью. Оце-
ночными показателями тяговых характеристик трактора являются тяговая мощность на
скоростях рабочего диапазона, номинальное тяговое усилие при стандартной эксплуа-
тационной массе и допустимом буксовании.
Сила тяги, развиваемая на ободе колеса, прямо пропорциональна сцепной массе
трактора. Поэтому в определенных условиях с увеличением эксплуатационной массы
трактора увеличиваются его тяговые показатели и проходимость.
Тракторы «БЕЛАРУС-3525» рассчитаны на работу с определенными величинами
весовых нагрузок на остов трактора и ходовую систему. Выполнение рекомендаций по
дополнительному балластированию в зависимости от условий эксплуатации гарантиру-
ет возможность безопасной и исправной работы без критических перегрузок трактора не
менее установленного срока службы.
Пределом повышения сцепной массы практически является допустимая нагрузка
на шины, которая зависит от типоразмера шин и внутреннего давления. При этом изго-
товителем устанавливаются допустимые максимальные нагрузки на мосты при макси-
мальной транспортной скорости движения.
Примечание - Нормы давления воздуха в передних и задних шинах тракторов
«БЕЛАРУС-3525» при действующей нагрузке и скорости приведены в подразделе 4.2.9
«Выбор оптимального внутреннего давления в шинах в зависимости от условий работы
и нагрузки на оси трактора, правила эксплуатации шин».
Тягово-сцепные качества и проходимость тракторов «БЕЛАРУС-3525» в конкрет-
ных условиях работы зависят от следующих факторов:
- сцепной массы трактора и примененного балласта в конкретной комплектации;
- распределения массы трактора, балласта и машины в составе агрегата по осям трактора;
- используемого типоразмера шин и давления в них;
- технического состояния и исправности ходовой системы трактора;
- правильного и своевременного применения рекомендаций предприятия-изготовителя
трактора по повышению тяговых качеств трактора;
- состояния и свойств опорной поверхности;
- коэффициента сцепления шин колес с опорной поверхностью.
Различают опорную и профильную проходимость сельскохозяйственного трактора.
Опорная проходимость характеризует возможность движения на почвах с различной струк-
турой и плотностью: обычно в дорожных условиях ранней весной или осенью, на торфяно-
болотных почвах, снежной целине. Профильная проходимость характеризует возможность
движения трактора по дорожному вертикальному просвету (клиренсу) и глубине брода.
Ограничивающим фактором применения сельскохозяйственных трактора являет-
ся рельеф местности, характеризующий крутизной и конфигурацией обрабатываемых
участков поля, а также их высотой над уровнем моря. Факторами влияния высоты обра-
батываемого участка поля являются атмосферное давление и температура внешнего
воздуха. Мощность двигателя снижается на 1% на каждые 100 м высоты выше уровня
моря и в такой же степени увеличивается расход топлива.
Тракторы «БЕЛАРУС-3525» предназначены преимущественно для равнинных ус-
ловий и ограничено, с соблюдением мер безопасности и рекомендаций, в местности со
значительной крутизной склонов высотой над уровнем моря.
Тяговые показатели и опорная проходимость сельскохозяйственных трактора за-
висят не только от их характеристик и технического состояния, но и от типа и состояния
почвы обрабатываемого участка поля. На почве, подготовленной под посев, тяговая
мощность трактора существенно снижаются по сравнению с этими же показателями при
работе на стерне нормальной влажности.
Изменение параметров проходимости и тягово-сцепных свойств тракторов «БЕ-
ЛАРУС-3525» за счет увеличения в допустимых пределах эксплуатационной массы наи-
более эффективно в условиях, когда с увеличением глубины колеи несущая способ-
ность почвы возрастает. Например, при увеличении массы трактора за счет дополни-
тельного балластирования, на стерне озимых на минеральных почвах тяговая мощность
трактора на крюке в зависимости от влажности почвы увеличивается на 8,8…28,3 %.
308
3525-0000020 РЭ
Квалификация и опыт оператора, работающего на тракторе, тоже имеют большое
значение для обеспечения возможности движения в полевых условиях на почвах раз-
личного физико-механического состава, или на участках дороги с переменным релье-
фом либо при изменении погодных условий.
На торфяно-болотных почвах, как правило, с увеличением глубины несущая спо-
собность почвы снижается. Это наблюдается на дернине многолетних трав, стерне ози-
мых и на участках с высоким уровнем грунтовых вод. В этих условиях с повышением
эксплуатационной массы трактора путем балластирования и догрузки от массы агрега-
тируемых машин, сильно увеличивается глубина колеи, сопротивление качению и бук-
сованию, то есть с увеличением колеи тягово-сцепные качества трактора понижаются.
5.10.2 Способы изменения тягово-сцепных свойств и проходимости трактора
Имеются следующие способы изменения тягово-сцепных свойств тракторов «БЕ-
ЛАРУС-3525»:
- увеличение сцепной массы трактора;
- увеличение сцепления шин колес с почвой.
Увеличение сцепной массы трактора можно получить следующими действиями:
- использование навесного быстросъемного балласта;
- заливка воды (раствора) в шины колес;
Увеличение сцепления шин колес с почвой получить следующими действиями:
- выбор оптимального давления в шинах в зависимости от условий работы и на-
грузки на оси трактора;
- применение блокировки дифференциала заднего моста;
- сдваивание колес.
5.10.3 Использование навесного быстросъемного балласта
Навесные балластные быстросъемные грузы заводского изготовления монтируют:
- на ПНУ (на тракторах без ПНУ и ПВОМ на передний брус) для догрузки передне-
го ведущего моста и обеспечения благоприятного распределения эксплуатационной
массы трактора при работе с различными сельскохозяйственными машинами;
- на задние колеса для улучшения тягово-сцепных свойств трактора.
5.10.4 Заливка воды (раствора) в шины колес для увеличения сцепной массы
Заливка воды (раствора) в шины колес производится для увеличения сцепной
массы (увеличения тяговой силы трактора).
ВНИМАНИЕ: ПРИ ЭТОМ НАГРУЗКУ НА ШИНУ, ПРИ ДАННОМ ВНУТРЕННЕМ ДАВ-
ЛЕНИИ, НУЖНО УМЕНЬШИТЬ НА ВЕЛИЧИНУ ВЕСА ЗАПОЛНЕННОЙ ВОДЫ!
ВНИМАНИЕ: В УСЛОВИЯХ УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО И ДОСТАТОЧНОГО СЦЕП-
ЛЕНИЯ КОЛЕС С ПОЧВОЙ ЗАЛИВКА ЖИДКОСТИ В ШИНЫ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИЗ-ЗА
ПЕРЕГРУЗКИ ТРАНСМИССИИ!
ВНИМАНИЕ: ДОГРУЗКА КОЛЕС ПУТЕМ ЗАЛИВКИ ВОДЫ (РАСТВОРА) В ШИНЫ
ТРАКТОРА ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ТОЛЬКО В СЛУЧАЕ НЕДОСТАТОЧНОГО СЦЕПЛЕНИЯ КОЛЕС
С ПОЧВОЙ В НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ УСЛОВИЯХ (НА ПЕСЧАНЫХ, ПЕРЕУВЛАЖНЕННЫХ
ПОЧВАХ И Т.Д.). ШИНЫ, ЗАПОЛНЕННЫЕ ЖИДКОСТЬЮ, УХУДШАЮТ ПЛАВНОСТЬ ХОДА
ТРАКТОРА НА СКОРОСТЯХ БОЛЕЕ 20 КМ/Ч, А ПРИ НАЕЗДЕ ТАКИХ ШИН НА ПРЕПЯТСТ-
ВИЕ МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ РАЗРЫВ КАРКАСА!
ВНИМАНИЕ: КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАПОЛНЯТЬ ШИНЫ ВОДОЙ (РАС-
ТВОРОМ) БОЛЕЕ 75% ИХ ОБЪЕМА, Т.К. ЧРЕЗМЕРНОЕ КОЛИЧЕСТВО ЖИДКОСТИ МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К РАЗРУШЕНИЮ ШИН (ПОКРЫШЕК ИЛИ КАМЕР)!
При использовании воды (раствора) в передних и, особенно, в задних шинах,
увеличивается значительная жесткость шин, глубина следа и уплотнение почвы. Если
воду (раствор) необходимо использовать, то рекомендуем заполнить все шины до оди-
накового уровня, не превышающего 40%.
Объемы воды (раствора), заливаемые в одну шину при 40%-ом заполнении и
75%-ом заполнении, приведены в таблице 5.10.1.
ВНИМАНИЕ: ЗАПОЛНЕНИЕ ШИН ОДИНАРНЫХ КОЛЕС ВОДОЙ (РАСТВОРОМ) БО-
ЛЕЕ 40% ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАК ПОСЛЕДНЮЮ АЛЬТЕРНАТИВУ!
ВНИМАНИЕ: ЗАЛИВКУ ЖИДКОСТИ В ШИНЫ СДВОЕННЫХ КОЛЕС ОСУЩЕСТВЛЯТЬ
ТОЛЬКО ВО ВНУТРЕННИЕ ШИНЫ И НЕ БОЛЕЕ 40% ОТ ОБЪЕМА ШИНЫ!
309
3525-0000020 РЭ
Таблица 5.10.1 - Объем воды (раствора), заливаемый в одну шину
Количество воды, л
Количество воды, л
Шина
(при 40%-ом заполнении)
(при 75%-ом заполнении)
600/65R34
219
411
710/70R42
434
813
В холодное время при температурах ниже плюс 5º С, для предотвращения опас-
ности замерзания воды, требуется получить раствор, для чего необходимо добавить в
воду хлористого кальция, в соответствии с таблицей 5.10.2.
Таблица 5.10.2 - Количество хлористого кальция, необходимое для получения
раствора для заливки в шины при температуре окружающей среды ниже плюс 5º С
Температура окружающей среды
Количество хлористого кальция, г/литр воды
От плюс 5º до минус 15º С
200,0
От минус 15º до минус 25º С
300,0
От минус 25º до минус 35º С
435,0
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ПРИ ИЗГОТОВЛЕНИИ РАСТВОРА ЖИДКОСТНОГО БАЛЛАСТА
ВСЕГДА ДОБАВЛЯЙТЕ ХЛОРИСТЫЙ КАЛЬЦИЙ В ВОДУ И ПЕРЕМЕШИВАЙТЕ РАСТВОР ДО
ПОЛНОГО РАСТВОРЕНИЯ ХЛОРИСТОГО КАЛЬЦИЯ! НИКОГДА НЕ ДОБАВЛЯЙТЕ ВОДУ В ХЛО-
РИСТЫЙ КАЛЬЦИЙ! ПРИ ПОДГОТОВКЕ РАСТВОРА НОСИТЕ ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ! В СЛУЧАЕ ПО-
ПАДАНИЕ РАСТВОРА В ГЛАЗА НЕМЕДЛЕННО ПРОМОЙТЕ ИХ ЧИСТОЙ ХОЛОДНОЙ ВОДОЙ В
ТЕЧЕНИИ ПЯТИ МИНУТ! КАК МОЖНО СКОРЕЕ ОБРАТИТЕСЬ ЗА МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩЬЮ!
5.10.5 Порядок заправки шин водой или водным раствором
Заливку жидкости в шину нужно производить в следующей последовательности:
- поддомкратить трактор (или поочередно соответствующую сторону трактора);
- повернуть колесо 2 (рисунок 5.10.1) вентилем 1 вверх;
- вывернуть втулку вентиля и вставить на его место комбинированный вентиль
«воздух-вода» 2 (рисунок 5.10.2), через который производится заправка воды (раствора)
и удаление воздуха из шины одновременно;
- произвести заливку воды (раствора);
- по окончанию заполнения извлечь комбинированный вентиль и ввернуть втулку вен-
тиля, при этом установить внутреннее давление в соответствии с действующей нагрузкой.
ВНИМАНИЕ: ПРИ ЗАПОЛНЕННЫХ ПОКРЫШКАХ (КАМЕРАХ) ВОДОЙ (РАСТВОРОМ) ДАВЛЕ-
НИЕ В ШИНАХ СЛЕДУЕТ ПРОВЕРЯТЬ ТОЛЬКО В ВЕРХНЕМ ПОЛОЖЕНИИ ВЕНТИЛЯ, ТАК КАК В
ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ВОДА, ПОПАДАЯ В ШИННЫЙ МАНОМЕТР, МОЖЕТ ВЫВЕСТИ ЕГО ИЗ СТРОЯ!
1 - вентиль; 2 - колесо.
Рисунок 5.10.1 - Положение колеса при заливке жидкости
1 - шина; 2 - комбинированный вентиль «воздух-вода».
Рисунок 5.10.2 - Схема заливки шин жидкостью
5.10.6 Порядок частичного выпуска воды или водного раствора из шин колес
Для частичного удаления жидкости необходимо выполнить следующее:
- освободить колесо с жидкостью от нагрузки - поднять с помощью домкрата ко-
лесо так, чтобы оно не касалось земли;
- повернуть колесо так, чтобы вентиль находился в нижнем положении;
- вывернуть втулку вентиля и слить воду или незамерзающую жидкость до уровня
нижнего положения вентиля.
310
3525-0000020 РЭ
5.10.7 Порядок полного выпуска воды или водного раствора из шин колес
- вывернуть втулку вентиля, выпустить из покрышки (камеры, в случае камерной
шины) воздух и слить жидкость;
- сдвинуть оба борта покрышки с полок обода в его углубление (в случае камер-
ной шины необходимо сдвигать борта покрышки со стороны, противоположной распо-
ложению вентиля);
- вставить две монтажные лопатки между бортом покрышки и ободом (в случае
камерной шины лопатки вставлять со стороны вентиля на расстоянии около 100 мм по
обеим сторонам от него);
- перетянуть через закраину обода вначале часть борта у вентиля, а затем и весь
борт покрышки;
- вывернуть гайку и извлечь корпус вентиля водовоздушного (в случае камерной
шины необходимо вывернуть кожух вентиля и извлечь корпус вентиля из отверстия в
ободе так, чтобы не повредить камеру и не оторвать от нее вентиль);
- извлечь камеру с корпусом вентиля из покрышки, и слить воду из камеры, сжи-
мая ее руками (для камерной шины);
- затем произвести монтаж шины на колесо с соблюдением правил сборки и не-
обходимых мер безопасности;
- произвести накачку шины, при этом давление при монтаже необходимо посто-
янно контролировать и никогда не допускать превышения значения, указанного на пик-
тограмме, расположенной на боковинах с обеих сторон покрышки;
- завернуть втулку вентиля и откорректировать внутреннее давление в соответст-
вии с указаниями подраздела 4.2.9 «Выбор оптимального внутреннего давления в шинах
в зависимости от условий работы и нагрузки на оси трактора, правила эксплуатации шин».
5.10.8 Выбор внутреннего давления в шинах
Внутреннее давление воздуха в шинах колес трактора зависит от их конструкции,
количества слоев корда, вертикальной допускаемой изготовителем нагрузки на колесо и
скорости движения. При изменении условий эксплуатации трактора необходимо коррек-
тировать величину давления в шинах.
Поддержание правильного внутреннего давления в шинах оказывает существен-
ное влияние на тягово-сцепные свойства, проходимость трактора и долговечность шин.
Снижение внутреннего давления воздуха в шинах способствует увеличению площади
контакта колеса с почвой с почвой, снижению давления трактора на почву и повышению
тягово-сцепных свойств трактора. Поэтому при работе трактора на рыхлых почвах с низ-
кой несущей способностью рекомендуется внутреннее давление воздуха в шинах сни-
жать до минимально допустимого при данной нагрузке. Несоблюдение норм внутренне-
го давления действующей нагрузке значительно уменьшает ходимость шин.
Использование неустановленных типоразмеров шин колес, работа с перегрузкой
ходовой системы трактора, заключающаяся в превышении максимальной грузоподъемно-
сти шин (для данного давления и скорости) и мостов трактора - причина отказов и повре-
ждений не только ходовой системы (разрыва каркаса шин и др.), но и других узлов трак-
тора, может также привести к авариям и уменьшению срока службы трактора в целом.
Всегда проверяйте давление в шинах и при необходимости корректируйте его ве-
личину с учетом действующей нагрузки и выбранной скорости движения.
Нормы допустимых нагрузок на шины трактора и соответствующие им величины
внутренних давлений воздуха в зависимости от скорости движения приведены в под-
разделе 4.2.9 «Выбор оптимального внутреннего давления в шинах в зависимости от
условий работы и нагрузки на оси трактора, правила эксплуатации шин».
Точная величина нагрузки в конкретном случае использования трактора, прихо-
дящаюся на передние или задние колеса трактора, определяется путем практического
взвешивания трактора с агрегатируемой машиной. Нагрузка на отдельно взятое колесо
определяется путем деления на два величины нагрузки, приходящейся соответственно
на переднюю или заднюю ось трактора. Потом, исходя из конкретно полученной величи-
ны нагрузки и скорости движения, выбирается необходимое давление в шине.
311
3525-0000020 РЭ
5.10.9 Применение блокировки дифференциала заднего моста
Дифференциал заднего моста трактора обеспечивает возможность вращения ве-
дущих колес с разными частотами, что необходимо при движении по криволинейной
траектории и по неровной дороге, когда правое и левое задние ведущие колеса за оди-
наковый промежуток времени проходят разный путь.
Недостатком дифференциала является то, что он распределяет крутящий момент
по колесам обратно пропорционально сцеплению колес с дорогой. Если одно из колес
попадает на участок с низким коэффициентом сцепления (например, на лед), оно буксу-
ет, вращаясь с большой частотой, при этом второе колесо вращается медленно. Трак-
тор движется с очень малой скоростью. Чтобы устранить этот недостаток, предусмотре-
на блокировка (исключение работы) дифференциала в автоматическом или принуди-
тельном режиме.
Работа трактора с заблокированным дифференциалом на твердой сухой поверх-
ности приводит к повышенным нагрузкам деталей трансмиссии и ходовой системы, а
также затрудняет маневрирование.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА ТРАКТОРА С ВКЛЮЧЕННОЙ БЛОКИРОВКОЙ ДИФФЕ-
РЕНЦИАЛА ЗАДНЕГО МОСТА ПРИ СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ СВЫШЕ 13 КМ/Ч!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА ТРАКТОРА НА ТРАНСПОРТЕ НА ДОРОГАХ С ТВЕР-
ДЫМ ПОКРЫТИЕМ С ПОСТОЯННО ВКЛЮЧЕННОЙ БЛОКИРОВКОЙ ДИФФЕРЕНЦИАЛА
ЗАДНЕГО МОСТА!
5.10.10 Сдваивание колес
Для повышения проходимости на заболоченных и лесных участках и тягово-сцепных
свойств при работе на рыхлых почвах (на переувлажненных почвах, на полях, подготов-
ленных под посев), используют сдваивание колес трактора. Сдваивание колес в сочетании
с минимальным балластированием в обычных почвенных условиях позволяет агрегатиро-
ваться на полях с различным уклоном с тяжелыми комбинированными агрегатами.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СДВОЕННЫЕ ШИНЫ ДЛЯ УВЕЛИЧЕНИЯ
ПОДЪЕМНОЙ И ТЯГОВОЙ СИЛЫ - ОНИ СЛУЖАТ ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ ПРИ
РАБОТЕ В ПОЛЕ!
Влияние сдваивания колес на тяговую динамику трактора на рыхлом фоне прояв-
ляется следующим образом. В зоне номинальных тяговых усилий и малых скоростях
буксование снижается в среднем в 1,4 раза и повышается тяговая мощность. При рабо-
те с малым тяговым усилием на крюке и на больших скоростях тяговая мощность трак-
тора со сдвоенными колесами меньше, чем на одинарных колесах из-за повышенного
сопротивления качению.
ВНИМАНИЕ: НЕ РЕКОМЕНДУЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЛЯ РАБОТЫ С МАШИНАМИ,
ТИПА ТРАКТОРНЫХ ПРИЦЕПОВ И ПОЛУПРИЦЕПОВ ТРАКТОР В КОМПЛЕКТАЦИИ СО
СДВОЕННЫМИ КОЛЕСАМИ, С ЗАЛИТЫМ В ШИНЫ КОЛЕС ВОДНЫМ РАСТВОРОМ, А
ТАКЖЕ С НАВЕСНЫМИ БАЛЛАСТНЫМИ ГРУЗАМИ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗДЕЛЬНЫМИ ТОРМОЗАМИ ПРИ РАБОТЕ НА
СДВОЕННЫХ ЗАДНИХ КОЛЕСАХ!
Суммарная грузоподъемность сдвоенных шин не должна превышать грузоподъ-
емность одиночной шины бoлee чем в 1,7 раза.
Работа на сдвоенных передних колесах разрешается на скорости не более 12 км/ч.
Сдваивание передних колес используйте только в исключительных случаях, при недос-
таточных сцепных условиях и на переувлажненных почвах.
При недостаточной балластировке переднего ведущего моста предпочтительнее при-
менять заливку жидкости в шины 600/65R34 (основные) в объеме до 219 литров в каждую.
ВНИМАНИЕ: НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ РАБОТЫ ТРАКТОРА НА СДВОЕННЫХ
ПЕРЕДНИХ КОЛЕСАХ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЛОМКАМ ПЕРЕДНЕГО ВЕДУЩЕГО
МОСТА И РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ!
Примечание
- Правила сдваивание колес приведены в подразделе
4.2.12
«Сдваивание колес».
312
3525-0000020 РЭ
5.11 Особенности применения трактора в особых условиях
5.11.1 Работа трактора на участках полей с неровным рельефом.
Оператор, работающий на полях и дорогах с уклонами (подъемами), должен
быть осторожным и внимательным.
Технические характеристики агрегатируемых в составе МТА сельскохозяйст-
венных машин общего назначения обеспечивают их безопасную и качественную ра-
боту на рабочих участках полей с крутизной не выше 9 градусов.
ВНИМАНИЕ: ТРАКТОРЫ «БЕЛАРУС-3525» НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ РАБОТЫ
С СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМИ МАШИНАМИ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ В ГОРИСТОЙ
МЕСТНОСТИ, В ТОМ ЧИСЛЕ НА КРУТЫХ СКЛОНАХ. ПОЭТОМУ ТРАКТОРЫ НЕ КОМ-
ПЛЕКТУЮТСЯ СПЕЦИАЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ, НАПРИМЕР СИГНАЛИЗАТОРАМИ
ПРЕДЕЛЬНОГО КРЕНА!
5.11.2 Применение веществ для химической обработки
Кабина соответствует категории 2 по EN 15695-1:2009. Кабина этой категории
обеспечивает защиту от пыли, но не от аэрозолей и испарений - трактор не должен
использоваться при условиях, требующих защиты от аэрозолей и испарений.
Кабина оборудована системой вентиляции, отопления и кондиционирования в
соответствие ГОСТ 12.2.120. В системе вентиляции установлены четыре бумажных
фильтра с рабочими характеристиками, соответствующими ГОСТ ИСО 14269-5. Кон-
струкция кабины обеспечивает герметичность по ГОСТ ИСО 14269.
ВНИМАНИЕ: КАБИНА ТРАКТОРА «БЕЛАРУС-3525» НЕ ЗАЩИЩАЕТ ОТ ВОЗ-
МОЖНОГО ВРЕДНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ВЕЩЕСТВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ДЛЯ ХИМИЧЕ-
СКОЙ ОБРАБОТКИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ И ПОЧВЫ, В ТОМ ЧИСЛЕ
ОПРЫСКИВАНИЯ. ПОЭТОМУ, ПРИ РАБОТЕ С ХИМИЧЕСКИМИ ВЕЩЕСТВАМИ, ОПЕ-
РАТОР ДОЛЖЕН ИМЕТЬ КОМПЛЕКТ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, СООТ-
ВЕСТВУЮЩИЙ УСЛОВИЯМ РАБОТЫ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАЗМЕЩАТЬ В КАБИНЕ ВЕЩЕСТВА, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ДЛЯ
ХИМИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ И ПОЧВЫ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВХОДИТЬ В КАБИНУ ТРАКТОРА В ОДЕЖДЕ И ОБУВИ, ЗА-
ГРЯЗНЕННОЙ ВЕЩЕСТВАМИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫМИ ДЛЯ ХИМИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ И ПОЧВЫ.
Для безопасного и надлежащего применения указанных веществ необходимо
строго следовать указаниям на сопровождающих этикетках и документации к дан-
ным веществам.
Обязательно наличие всех необходимых средств индивидуальной защиты и
специальной одежды (рабочего костюма, закрытой обуви и др.), соответствующих
условиям работы и действующим требованиям техники безопасности.
Если инструкция по применению вещества для химической обработки требует ра-
ботать в респираторе, то необходимо использовать его находясь внутри кабины трактора.
5.11.3 Работа в лесу
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРИМЕНЯТЬ ТРАКТОР «БЕЛАРУС-3525» ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ
ЛЮБЫХ РАБОТ В ЛЕСУ, В ТОМ ЧИСЛЕ ДЛЯ АГРЕГАТИРОВАНИЯ ГРЕЙФЕРНЫХ ПО-
ГРУЗЧИКОВ, ТРЕЛЕВОЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ, СПЕЦИАЛЬНЫХ ЛЕСНЫХ МАШИН,
ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ СБОРА, ПОГРУЗКИ, ТРАНСПОРТИРОВКИ ДЕРЕВЬЕВ, А
ТАКЖЕ ИХ РАЗГРУЗКИ, СОРТИРОВКИ И СКЛАДИРОВАНИЯ!
ВНИМАНИЕ: В СООТВЕТСТВИИ С НАЗНАЧЕНИЕМ ТРАКТОРА «БЕЛАРУС-3525»
В ЕГО КОНСТРУКЦИИ НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО СПЕЦИАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ЗАЩИТЫ
РАБОЧЕГО МЕСТА ОПЕРАТОРА «OPS», В ТОМ ЧИСЛЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕСТА ДЛЯ
ЕГО КРЕПЛЕНИЯ. ПОЭТОМУ ТРАКТОР НЕЛЬЗЯ ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ В ТЕХ УСЛОВИ-
ЯХ, КОГДА СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ПРОНИКНОВЕНИЯ В РАБОЧУЮ ЗОНУ ОПЕ-
РАТОРА ВЕТВЕЙ И ДЕРЕВЬЕВ, А ТАКЖЕ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ АГРЕГАТИРУЕМОГО
ОБОРУДОВАНИЯ!
313
3525-0000020 РЭ
5.11.4 Работа на торфяниках
При эксплуатации трактора «БЕЛАРУС-3525» на торфяных почвах, необходимо
выполнять следующие указания:
- для уменьшения удельного давления на почву при выполнении ранневесенних
работ и пахоты рекомендуется сдваивание передних и задних колес;
- размещение заправочных пунктов, площадок для ремонта и стоянки техники не допускается;
- оператор трактора должен пройти пожарно-технический инструктаж до наступ-
ления пожароопасного периода;
- необходимо иметь два огнетушителя (по 8 кг каждый), две лопаты, два ведра и
противопожарное полотнище размером 2x2 м;
- оператор трактора, работающий в пожароопасный период, должен не реже двух-трех
раз в смену очищать поверхность двигателя, коллектора, выхлопной трубы от пыли и нагара;
- при выполнении операции 28 «Обслуживание аккумуляторных батарей» очи-
стить внутренние полости аккумуляторного ящика.
5.12 Определение общей массы, нагрузок на передний и задний мосты, не-
сущей способности шин и необходимого минимального балласта
Величина нагрузок на оси трактора в составе МТА может быть определена путем
непосредственного взвешивания на весах для автотранспортных механических средств
соответствующей грузоподъемности.
Взвешивание трактора на весах дает возможность точно учесть величину распре-
деления масс МТА по осям трактора Вашей комплектации в различных условиях работы:
«основная работа», «транспорт». При определении нагрузок на оси трактора необходи-
мо учесть обязательно массу технологического груза, например массу семян для сеялки.
ВНИМАНИЕ: С ЦЕЛЬЮ УМЕНЬШЕНИЯ ПЕРЕГРУЗКИ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС И ПВМ ТРАК-
ТОРА ПРИ АГРЕГАТИРОВАНИИ КОМБИНИРОВАННЫХ АГРЕГАТОВ С СОВМЕСТНЫМ ИС-
ПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗНУ И ПНУ НЕОБХОДИМО СНАЧАЛА ПОДНЯТЬ ЗНУ С МАШИНОЙ, А ПО-
ТОМ ПОДНЯТЬ ПНУ С МАШИНОЙ. ОПУСКАНИЕ ПРОИЗВОДИТСЯ В ОБРАТНОМ ПОРЯДКЕ.
Для определения на весах нагрузки на переднюю или заднюю ось трактора, необ-
ходимо установить трактор колесами измеряемой оси на платформу весов, а колесами
другой оси - вне зоны взвешивания на одном уровне с платформой. При этом ПНУ и
ЗНУ должны быть установлены, как указано в пункте 4.2.9.2.
При определении величины нагрузки используется следующее соотношение
, где
- Т - нагрузка, Н;
- M - масса, кг
- g=9,8 - ускорение свободного падения. м/с2
Расчет нагрузки на переднюю ось трактора
, где
- Тf - нагрузка на переднюю ось трактора, Н;
-
- величина эксплуатационной массы трактора с балластом, (установленным
агрегатом), распределенная на переднюю ось трактора, кг;
- g=9,8 - ускорение свободного падения. м/с2.
Расчет нагрузки на заднюю ось трактора
, где
Тz - нагрузка на заднюю ось трактора, Н;
- величина эксплуатационной массы трактора с установленным агрегатом
(балластом), распределенная на заднюю ось трактора, кг.
- g=9,8 - ускорение свободного падения. м/с2.
Расчет нагрузки, действующий на одно переднее или заднее колесо трактора для
выбора давления в шинах:
а) при эксплуатации шин на одинарных колесах
Tf
TZ
Gf
;
GZ 
, где Gf и GZ - нагрузки, действующие на одну переднюю и
2
2
одну заднюю шину соответственно.
314
3525-0000020 РЭ
б) при эксплуатации шин на сдвоенных колесах (с учетом снижения допускаемой
нагрузки на шину при эксплуатации на сдвоенных колесах):
1,7 Gf сдв.= Gf
1,7 GZ сдв.= GZ
Gf
G
=
G сдв.= GZ
Z
f сдв.
1,7
1,7
где Gf сдв. и GZ сдв. - расчетные нагрузки для набора давления в шинах при экс-
плуатации на сдвоенных колесах.
Далее, в соответствии с рассчитанными нагрузками по таблице 4.2.5 норм нагру-
зок следует выбрать давление в шинах (подраздел 4.2.9 «Выбор оптимального внутрен-
него давления в шинах в зависимости от условий работы и нагрузки на оси трактора,
правила эксплуатации шин»).
Для удобства оператора приведены таблицы 4.2.6 и 4.2.7 норм давления воздуха
в шинах при эксплуатации на сдвоенных колесах - с разбивкой нагрузки на квалитеты и
указанием соответствующей величины давления в шинах.
Расчет критерия управляемости трактора:
- без водного раствора в передних шинах
- с водным раствором в передних шинах
, где
Тf - нагрузка на переднюю ось трактора, Н;
kf - критерий управляемости трактора;
M - эксплуатационная масса трактора (при расчете масса балластных грузов в
эксплуатационной массе трактора М не учитывается), кг;
m3 - масса водного раствора в передних шинах колес трактора, кг.
g - величина, равная 9,81 м/с2.
ВНИМАНИЕ: ПРИСОЕДИНЕНИЕ МАШИН К ТРАКТОРУ НЕ ДОЛЖНО ПРИВОДИТЬ К
ПРЕВЫШЕНИЮ ДОПУСТИМЫХ ОСЕВЫХ НАГРУЗОК И НАГРУЗОК НА ШИНЫ ТРАКТОРА!
ВНИМАНИЕ: МИНИМАЛЬНАЯ МАССА АГРЕГАТИРУЕМЫХ МАШИН И ИСПОЛЬЗУЕМЫХ
БАЛЛАСТНЫХ ГРУЗОВ ДОЛЖНА БЫТЬ ВСЕГДА НЕ МЕНЕЕ ТАКИХ ЗНАЧЕНИЙ, ЧТОБЫ НА-
ГРУЗКА НА ПЕРЕДНИЕ КОЛЕСА ТРАКТОРА В СОСТАВЕ МТА БЫЛА ВСЕГДА НЕ МЕНЕЕ 20%
ОТ ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ МАССЫ ТРАКТОРА, А КРИТЕРИЙ УПРАВЛЯЕМОСТИ НЕ МЕНЕЕ 0,2!
5.13 Возможность установки фронтального погрузчика
ВНИМАНИЕ: УСТАНОВКА НА ТРАКТОРАХ «БЕЛАРУС-3525» ЛЮБОГО МОНТИРУЕМОГО
ОБОРУДОВАНИЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ МОНТИРУЕМЫХ ФРОНТАЛЬНЫХ ПОГРУЗЧИКОВ, КОТОРОЕ
НЕ ОТНОСИТСЯ К НАВЕСНЫМ, ПОЛУНАВЕСНЫМ, ПОЛУПРИЦЕПНЫМ ИЛИ ПРИЦЕПНЫМ МА-
ШИНАМ, ПУТЕМ КРЕПЛЕНИЯ К МОНТАЖНЫМ ОТВЕРСТИЯМ ТРАКТОРА СПЕЦИАЛЬНЫХ СБО-
РОЧНЫХ ЕДИНИЦ ИЗ КОМПЛЕКТА МОНТИРУЕМОГО ОБОРУДОВАНИЯ НЕ ПРЕДУСМОТРЕНА!
5.14 Движение по дорогам общего пользования и выбор скорости
Владелец и водитель трактора отвечают за соблюдение официальных Правил до-
рожного движения (далее - ПДД) и технических требований к эксплуатации тракторов и аг-
регатируемого трактором оборудования. Перед началом движения по общественным доро-
гам общего пользования (далее - дороги) должно быть обращено внимание на следующее.
В случае невыполнения показателей, регламентируемых ПДД, заранее установить
допустимый порядок движения трактора с оборудованием по дорогам по результатам
согласования с соответствующими государственными органами, которые ответственные
за согласование и контроль требований ПДД.
Масса перевозимого груза и оборудования, общая масса и распределение нагрузки
по осям и шинам трактора не должна превышать величин, установленных изготовите-
лем трактора. Нагрузка на переднюю ось трактора при движении по дорогам должна со-
ставлять минимум 20 % от собственной массы трактора.
Рекомендуется приобретать с/х оборудование, у которого транспортная габаритная
ширина менее 3 метров. Оборудование присоединять и транспортировать трактором
только посредством предписанных устройств трактора. Использовать для буксировки
оборудования гибкую сцепку (тросы, веревки, цепи и т.п.) запрещено.
315
3525-0000020 РЭ
Для оборудования, агрегатируемого посредством тягово-сцепных устройств, необходи-
мо дополнительно прицепное устройство оборудования соединять с трактором страховочным
тросом (цепью) из комплекта оборудования. При применении навесного устройства трактора
для агрегатирования оно должно заблокировано от произвольного опускания вниз. При дви-
жении в транспортном положении с задненавесными машинами необходимо использовать
режим заднего навесного устройства «демпфирование». Уделяйте внимание фиксации и ис-
ключению бокового качания нижних тяг навесного устройства при движении по дорогам.
Движение трактора по дорогам с с/х оборудованием с заполненными технологическими ёмко-
стями (для посадочного и посевного материала, удобрений, раствора для опрыскивания) не допус-
кается, если данное оборудование не предназначено для перевозки технологического материала.
Наличие тормозов на с/х машинах определяется техническими характеристиками маши-
нами и нормативными документами. Комплектование трактора гидравлическим приводом
тормозов для агрегатируемого оборудования производится только по заказу.
Тормозной путь трактора становится больше при увеличении скорости движения и массы аг-
регатируемого оборудования. В процессе эксплуатации трактора, независимо оснащено агрегати-
руемое оборудование тормозами или нет, необходимо всегда учитывать массу и габариты обору-
дования и привозимых грузов, так как при движении, особенно на больших скоростях, так как суще-
ствует большая вероятность потери управляемости и уменьшения нагрузки на переднюю ось трак-
тора. Не поворачивайте и не тормозите резко, если это не требуется для предотвращения дорожно-
транспортного происшествия. При поворотах с присоединённым оборудованием принимайте в рас-
чёт степень вероятного заноса и их массу, а особенно это касается навесного оборудования.
Движение трактора с максимально допустимой скоростью допускается только в хоро-
ших дорожных условиях, достаточном распределении нагрузки по осям трактора (например,
35…40 % на переднюю ось и 60…65 % на заднюю ось) и соответствующем давлении в ши-
нах, а также выполнены рекомендации по весовым нагрузкам.
Особая осторожность требуется при проезде железнодорожных переездов.
При выборе скорости водитель должен учитывать ограничения, установленные ПДД и
другие факторы, влияющие на безопасность дорожного движения. При этом:
- максимальная скорость движения трактора по дорогам не должна превышать значе-
ний скорости, указанных изготовителем агрегатируемого оборудования. Выбранная скорость
трактора не должна превышать значения максимально допустимой скорости наиболее тихо-
ходного оборудования в составе машинно-тракторного агрегата.
- скорость трактора не должна превышать допустимые табличные значения скоростей
для шин трактора и агрегатируемого оборудования с опорными колесами.
Для оборудования, масса которого в транспортном положении частично воспринимается
трактором, а другая - собственными колесами, данные по скоростям даны в таблице 5.14.1.
Для оборудования, масса которого в транспортном положении полностью воспринимается трактором
(агрегатируемого с помощью навесных устройств трактора), данные по скоростям даны в таблице5.14.2.
Таблица 5.14.1- Скорости для тракторов с прицепным оборудованием
Скорость,
Условия применения 1), 2), 3), 4)
км/час не более
Для оборудования без тормозов
16
Для оборудования массой, превышающей массу трактора более чем в 1,25 раза
Для оборудования массой равной массе трактора или больше массы трактора,
30
но не более чем в 1,25 раза
40
Для оборудования массой менее массы трактора
Для оборудования с тормозами
16
Для оборудования массой, превышающей массу трактора более чем в 3,5 раза
Для оборудования массой, превышающей массу трактора более чем в 3,25
25
раза, но не более чем в 3,5 раза
30
Для оборудования массой более массы трактора, чем в 2,5 раза, но не более чем в 3,25 раза
Для оборудования массой менее массы трактора или больше массы трактора,
40
но не более чем в 2,5 раза
1) скорость для оборудования с гидравлическими тормозами не более 25 км/ч;
2) скорость для оборудования с однопроводной системой тормозов не более 30 км/ч;
3)скорость при агрегатировании оборудования с помощью тягового бруса не должна превышать 30 км/ч;
4) скорость при агрегатировании прицепного оборудования с помощью заднего НУ не
должна превышать 20 км/ч.
Таблица 5.14.2 - Скорости для тракторов с навесным оборудованием
Скорость,
Условия применения
км/час не более
8
Общая масса трактора и оборудования более чем 17740 кг
16
Общая масса трактора и оборудования более чем 17030 кг, но не более 17740 кг
20
Общая масса трактора и оборудования более чем 1585 кг, но не более 17030 кг
25
Общая масса трактора и оборудования более чем 14190 кг, но не более 1585 кг
30
Общая масса трактора и оборудования не более 14190 кг
316
3525-0000020 РЭ
6 Техническое обслуживание
6.1 Общие указания
ВНИМАНИЕ: ВСЕ ОПЕРАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДВИГАТЕЛЯ,
ВКЛЮЧАЯ ОПЕРАЦИИ ЕЖЕДНЕВНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ, ПРИВЕ-
ДЕНЫ В ПРИЛАГАЕМОМУ К ВАШЕМУ ТРАКТОРУ РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ДВИГАТЕЛЯ (М0097687 для «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar», 4960800 для «БЕЛАРУС-3525
Cummins», TCD2013 L064V РЭ для «БЕЛАРУС-3525 Deutz»). В НАСТОЯЩЕМ РАЗДЕЛЕ
РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРАКТОРА ПРИВЕДЕНЫ ТОЛЬКО ОПЕРАЦИИ
ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ СИСТЕМ ВНЕШНЕЙ ЧАСТИ ВОДЯНОГО ОХЛАЖ-
ДЕНИЯ, ОХЛАЖДЕНИЯ НАДДУВОЧНОГО ВОЗДУХА И ОЧИСТКИ ВОЗДУХА ДВИГАТЕ-
ЛЯ, РАЗРАБОТАННЫХ МТЗ!
Техническое обслуживание (ТО) необходимо для поддержания трактора в работо-
способном состоянии в процессе эксплуатации. Несоблюдение установленной периодич-
ности и низкое качество ТО значительно снижают ресурс трактора, приводят к возраста-
нию числа отказов, падению мощности двигателя и увеличению затрат на эксплуатацию
трактора. Оператор обязан ежедневно проверять трактор, не допуская ослабления затяж-
ки крепежа, течи топлива, жидкости и масла, накопления грязи и других отложений, кото-
рые могут стать причиной нарушения работы, возгорания или несчастных случаев.
Отметки о проведении работ по техническому обслуживанию должны заноситься
в сервисную книжку трактора.
Соблюдайте правила хранения и утилизации отходов. Никогда не сливайте ис-
пользованные жидкости на землю. Используйте специальные емкости для безопасного
хранения отходов.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ОПЕРАЦИЙ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБ-
СЛУЖИВАНИЯ И РЕМОНТЕ ВСЕГДА СОБЛЮДАЙТЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ, ПЕРЕ-
ЧИСЛЕННЫЕ В ПОДРАЗДЕЛЕ 6.5 «МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ТО И
РЕМОНТА»!
ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ НЕТ СПЕЦИАЛЬНЫХ УКАЗАНИЙ, ПЕРЕД ПРОВЕДЕНИЕМ
ЛЮБЫХ ОПЕРАЦИЙ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ, РЕГУЛИРОВОК И Т.Д., ЗА-
ГЛУШИТЕ ДВИГАТЕЛЬ И ВКЛЮЧИТЕ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ. ЕСЛИ БЫЛИ СНЯТЫ
ОГРАЖДЕНИЯ И КОЖУХИ, УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ПОСЛЕ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕХНИ-
ЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОНИ УСТАНОВЛЕНЫ НА СВОИ МЕСТА, ПРЕЖДЕ ЧЕМ
НАЧАТЬ РАБОТУ НА ТРАКТОРЕ!
В процессе технического обслуживания гидросистем навесных устройств, рулево-
го управления и гидросистемы трансмиссии трактора необходимо строго соблюдать пе-
риодичность замены масла и фильтров. Не допускается использовать для заправки (до-
заправки) масла, отсутствующие в указаниях руководства по эксплуатации трактора.
Перед заправкой и заменой фильтрующих элементов очистите заливные пробки,
горловины, крышки фильтров и примыкающие поверхности от грязи и пыли. При замене
фильтрующих элементов промойте дизельным топливом внутренние поверхности кор-
пусов фильтров и крышек.
При агрегатировании трактора с гидрофицированными сельскохозяйственными
машинами тщательно очистите от грязи муфты, штуцеры, переходники и другие присое-
динительные элементы сельскохозяйственной машины и трактора.
В случае работы гидронавесной системы с гидрофицированными сельскохозяй-
ственными машинами, заполненными маслом неизвестного происхождения, требуется
заменить масло в сельхозмашине на масло, заправленное в гидронавесную систему
трактора.
Чистота масла гидросистемы является гарантией ее безотказной работы.
При эксплуатации трактора с навешенными передними или (и) колесными балла-
стными грузами необходимо регулярно проверять моменты затяжек резьбовых соеди-
нений балласта. Моменты затяжек резьбовых соединений балласта представлены в
подразделе 5.6 «Установка на трактор балластных грузов».
317
3525-0000020 РЭ
Виды планового технического обслуживания приведены в таблице 6.1.1.
Таблица 6.1.1 - Виды планового технического обслуживания
Вид технического обслуживания
Периодичность, ч
Техническое обслуживание при эксплуатаци-
Перед обкаткой трактора, ТО в
онной обкатке 1)
процессе обкатки и после окон-
чания обкатки (после 30 часов
работы)
Ежесменное (ЕТО)
8-10
Первое техническое обслуживание (ТО-1)
125
Дополнительное техническое обслуживание (2ТО-1)
250
Второе техническое обслуживание (ТО-2)
500
Третье техническое обслуживание (ТО-3)
1000
Специальное обслуживание
2000
Общее техническое обслуживание
По мере необходимости
При переходе к осенне-зимней
Сезонное техническое обслуживание (ТО-ВЛ
эксплуатации (ТО-ОЗ) и весен-
и ТО-ОЗ) 2)
не-летней (ТО-ВЛ)
Техническое обслуживание, не совпадающее
со сроками проведения с ТО-1, 2ТО-1, ТО-2,
-
ТО-3 и специальным ТО
Техническое обслуживание в особых услови-
При подготовке трактора к ра-
ях использования
боте в особых условиях
Техническое обслуживание при хранении 3)
При длительном хранении
1) Сведения об операциях технического обслуживания, выполняемых операто-
ром перед обкаткой трактора, в процессе обкатки после окончания обкатки при-
ведены в подразделе 4.4 «Досборка и обкатка трактора».
2) На тракторах «БЕЛАРУС-3525», включая двигатель, сезонное техническое
обслуживание не проводится.
3) Сведения об операциях технического обслуживания, выполняемых операто-
ром при длительном хранении трактора, приведены в разделе 8 «Хранение трак-
тора» настоящего руководства.
Допускается в зависимости от условий эксплуатации трактора отклонение от
установленной периодичности (опережение или запаздывание) проведения ТО на
плюс 10 % для ТО-1, 2ТО-1 и ТО-2 и на 5 % для ТО-3.
Для обеспечения качественного выполнения операций технического обслужи-
вания необходимо использовать инструменты, приспособления и средства измере-
ний, перечисленные в подразделе 6.6 «Инструменты, приспособления и средства
измерений при проведении ТО и ремонта».
318
3525-0000020 РЭ
6.2 Обеспечение доступа к составным частям для технического обслуживания
Перед проведением работ по техническому обслуживанию необходимо, открыть
маску облицовки, снять обе боковины, панель облицовки, оба кожуха.
Для снятия боковин 8 и 9 (рисунок 6.2.1) необходимо выполнить следующее:
- освободить боковины от зацепления фиксаторов 14 с обоймами 13;
- снять боковины 8 и 9, предварительно приподняв их.
Для снятия панели 7, необходимо выполнить следующее:
- открутить четыре болта 6;
- снять панель 7.
Для обеспечения доступа к узлам и деталям, находящимся под маской 4, необхо-
димо выполнить следующее:
- потянув рукоятку троса управления 2, открыть замок 1;
- поднять маску 4 вверх;
- зафиксировать маску 4 в открытом положении посредством тяги 3 в кронштейне 5;
- убедиться в том, что маска 4 надежно зафиксирована в поднятом положении.
Для обеспечения доступа к узлам и деталям, находящимся под кожухами 11 и 12
(если они установлены) необходимо выполнить следующее:
- открутить четыре болта 10 на каждом кожухе;
- снять кожухи 11, 12.
Для закрепления на тракторе панели 7 необходимо выполнить следующее:
- положить панель 7 сверху и закрепить четырьмя болтами 6.
Для закрепления кожухов 11, 12 необходимо выполнить следующее:
- установить кожухи 11, 12 на место и закрутить по четыре болта 10 на каждом кожухе.
Для установки боковин 8 и 9 необходимо выполнить следующее:
- установить боковины 8 и 9 в паз на панели 7;
- защелкнуть фиксаторы 14 в обоймах 13.
Для опускания и закрытия маски 4 необходимо выполнить следующее:
- слегка поднять маску 4, чтобы освободить тягу 3 из кронштейна 5;
- закрепить тягу 3 в зажиме на маске 4;
- опустить маску 4 в нижнее положение до характерного щелчка (срабатывания замка 1).
1 - замок; 2 - рукоятка троса управления; 3 - тяга; 4 - маска; 5 - кронштейн; 6 - болт;
7 - панель; 8, 9 - боковина; 10 - болт; 11, 12 - кожух; 13 - обойма; 14 - фиксатор.
Рисунок 6.2.1 - Открытие маски и снятие облицовки
319
3525-0000020 РЭ
6.3 Порядок проведения технического обслуживания
Содержание операций планового технического обслуживания шасси, систем внеш-
ней части водяного охлаждения, охлаждения наддувочного воздуха и очистки воздуха дви-
гателя трактора «БЕЛАРУС-3525» в процессе эксплуатации изложены в таблице 6.3.1.
Таблица 6.3.1
№ опе-
Периодичность, ч
Наименование операции
рации
8-10
125
250
500
1000
1
Проверить уровень масла в трансмиссии
X
2
Проверить уровень масла в совмещенном баке
ГНС и ГОРУ и маслосборниках
X
3
Проверить уровень тормозной жидкости в бач-
ках главных цилиндров гидропривода управле-
ния сцеплением и тормозами
X
Проверить уровень тормозной жидкости в кор-
4 1)
пусах главных цилиндров управления сцепле-
нием и тормозами на реверсе
X
5
Проверить состояние шин
X
6
Осмотреть элементы гидросистемы, проверить
состояние всех РВД, рукавов, шлангов и трубок в
зоне моторного отсека. Проверить состояние
жгутов и проводов электрооборудования в мо-
торном отсеке, в зоне передней стенки кабины и
видимых частей электропроводки
X
7
Проверить состояние, патрубков системы охлажде-
ния наддувочного воздуха, топливопровода от бака к
фильтру грубой очистки топлива, топливопровода от
двигателя к баку. Проверить состояние ремня при-
вода компрессора кондиционера на 3525 Cummins
X
8
Проверить / очистить конденсатор кондиционе-
ра, радиатор охлаждения масла ГНС и ГОРУ,
радиатора ОНВ двигателя и водяного радиато-
ра двигателя
X
9
Удалить конденсат из баллонов пневмосистемы
X
10
Проверить работу тормозов в движении, рабо-
тоспособность двигателя, рулевого управле-
ния, приборов освещения и сигнализации
X
Проверить затяжки резьбовых соединений кре-
11 2)
пления колес
X
X
Проверить крепления шлангов кондиционера.
12 3)
Проверить / очистить дренажные трубки кон-
диционера от конденсата
X
13
Произвести осмотр крана реверса на наличие
течей
X
Проверить / промыть захваты ПНУ и ЗНУ
X
14 3)
Проверить / очистить механизм управления по-
15 3)
зиционным датчиком ПНУ
X
16
Проверить затяжку болтов хомутов воздухово-
дов ОНВ. Удалить конденсат из бачков радиа-
тора ОНВ двигателя
X
Вымыть трактор и очистить интерьер кабины
Х
17 3)
Проверить давление воздуха в шинах
X
18 4)
19
Проверить/отрегулировать управление сцеплением
X
20
Слить отстой из топливного бака
X
Очистить фильтрующие элементы фильтра
21 3)
системы вентиляции и отопления кабины
X
22
Проверить уровень масла в корпусе главной
передачи и колесных редукторах ПВМ
X
320
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 6.3.1
№ опе-
Периодичность, ч
Наименование операции
рации
8-10
125
250
500
1000
23
Проверить / отрегулировать натяжения ремня
привода компрессора кондиционера
X
Смазать подшипники бугелей ПВМ
X
24 5)
Смазать подшипники осей шкворней ПВМ
X
25 5)
Смазать шарниры гидроцилиндров ГОРУ и ру-
26 5)
левой тяги
X
Смазать пальцы цилиндров ЗНУ
X
27 5)
Провести обслуживание АКБ
X
28 6)
Очистить фильтрующий элемент фильтра-
29 3)
сапуна совмещенного бака ГНС и ГОРУ
X
30
Проверить уровень масла в редукторе ПВОМ
Х
31
Промыть сетчатый фильтр гидросистемы
трансмиссии
X
32
Проверить / отрегулировать люфты в шарнирах
рулевой тяги
X
33
Проверить и отрегулировать сходимость колес
X
Очистить фильтрующий элемент фильтра регу-
34 7)
лятора давления воздуха в пневмосистеме
X
35
Проверить/отрегулировать управление рабочими
тормозами на прямом и реверсивном ходу
X
36
Проверить/отрегулировать управления стоя-
ночным тормозом
X
37
Проверить / отрегулировать приводы тормоз-
ных кранов пневмосистемы
X
38
Проверить герметичность магистралей пнев-
мосистемы
X
Смазать втулки поворотного вала ЗНУ
X
39 5)
Смазать буксирное устройство (крюк с амортизатором)
X
40 5)
Смазать вилки раскосов ЗНУ
X
41 5)
Проверить уровень масла в редукторе привода ПВОМ
X
42 8)
43
Очистить магнитный фильтр гидросистемы
трансмиссии
X
44
Проверить герметичность всех соединений
воздухоочистителя и впускного тракта
X
Смазать поворотные механизмы крыльев пе-
45 5)
редних колес
X
Смазать втулки оси качания передних тяг ПНУ
X
46 5)
Заменить контрольный фильтрующий элемент
47 11)
воздухоочистителя
X
Заменить сменный фильтрующий элемент со-
48 9)
вмещенного бака ГНС и ГОРУ
X
X
49
Заменить масло в совмещенном баке ГНС и ГОРУ
X
Заменить масло в трансмиссии
X
50 10)
51
Заменить масло в корпусе главной передачи и
корпусах колесных редукторов ПВМ
X
52
Заменить масло в редукторе ПВОМ
X
Заменить масло в редукторе привода ПВОМ
X
53 8)
54
Заменить тормозную жидкость в приводе
управления сцеплением
X
55
Заменить тормозную жидкость в приводе
управления тормозами
X
Заменить смазку в шарнирах рулевой тяги и
56 8)
промыть детали шарниров рулевой тяги
X
Проверить / отрегулировать регулятор давле-
57 7) 8)
ния пневмосистемы
X
321
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 6.3.1
№ опе-
Периодичность, ч
Наименование операции
рации
8-10
125
250
500
1000
58
Заменить фильтрующий элемент фильтра-
сапуна совмещенного бака ГНС и ГОРУ, и сапу-
нов гидроцилиндров ПНУ
X
59
Проверить / подтянуть наружные резьбовые
соединения трактора
X
60
Заменить фильтрующие элементы фильтра
Через каждые 2000
системы вентиляции и отопления кабины
часов работы
Заменить ремень привода компрессора конди-
Через каждые 2000
61 8)
ционера на «3525 Cummins» и «3525 Deutz»
часов работы
Замена фильтра-осушителя системы конди-
Через каждые 800 часов рабо-
62 8)
ционирования воздуха
ты, но не реже одного раза в год
Заменить уплотнительное кольцо крана реверса,
Через каждые 5000 часов
63 8)
топливопровод от бака к фильтру грубой очистки
работы, но не реже одно-
топлива, топливопровод от двигателя к баку
го раза в 5 лет
Промыть систему охлаждения двигателя и за- В соответствии с руководством
64 8)
менить охлаждающую жидкость
по эксплуатации двигателя
65
Долить охлаждающую жидкость в систему ох-
По мере необходимости
лаждения двигателя
Заменить основной фильтрующий элемент
По мере засоренности
66 12)
воздухоочистителя двигателя
67
Заменить сменные фильтрующие элементы сдво-
По мере засоренности
енного фильтра гидросистемы трансмиссии
Заменить фильтр насоса ГНС A10CNO63DRF1/52R
По мере засоренности
68 13)
или фильтроэлемент насоса ГНС A10CNO85DRS/53R
69
Заменить сменный фильтрующий элемент тонкой
очистки и промыть либо заменить фильтр грубой
По мере засоренности
очистки в концевой плите интегрального блока ГНС
70
Отрегулировать клапан настойки рабочего
По мере отклонения от нормы
давления ГС трансмиссии
давления маслав ГС трансмиссии
1) При неиспользовании трактора в режиме реверса операцию допускается вы-
полнять совместно с операцией «Проверка / регулировка управления сцеплением» в
процессе выполнения ТО-1.
2) Операция проводится единожды с первым ЕТО (через 8-10 часов работы), вы-
полненным потребителем и далее через каждые 125 часов работы трактора.
3) При работе трактора в тяжелых условиях эксплуатации и в большой запыленно-
сти операцию необходимо производить через каждые 10 ч работы, т. е. ежесменно.
4) Контроль, а при необходимости доведение до нормы внутреннего давления в
шинах трактора, производится каждый раз при переходе трактора с одного вида ра-
бот на другой и смене агрегатируемых с ним машин и орудий.
5) При использовании смазки МС-1000 ТУ 0254-003-45540231-99 операцию
следует выполнять с меньшей периодичностью, согласно таблице 6.7.1.
6) Периодичность проверки и обслуживания АКБ - один раз в 3 месяца, не реже.
7) Операция выполняется только на тракторах «БЕЛАРУС-3525 Deutz».
8) Операция должна выполняться только дилером.
9) Первая и вторая замена выполняется через 500 часов работы трактора. Далее заме-
ну требуется производить через каждые 1000 часов работы, одновременно с заменой масла.
10) Одновременно с заменой масла в трансмиссии необходимо заменить смен-
ные фильтрующие элементы сдвоенного фильтра гидросистемы трансмиссии, неза-
висимо от сроков их предыдущей замены, и очистить магнитные уловители магнитно-
го фильтра, очистить сетчатый фильтр.
11) Операция проводится каждые 500 часов работы, или после трехкратной за-
мены основного фильтрующего элемента, или один раз в год, в зависимости оттого,
что наступит ранее.
12) Операция проводится при загорании на панели приборов сигнализатора за-
соренности фильтра воздухоочистителя, или через каждые 250 часов работы, или
один раз в год, в зависимости от того, что наступит ранее.
13) Операция проводится в течение 20 часов работы трактора после срабаты-
вания индикатора засоренности, но не реже одного раза в год.
322
3525-0000020 РЭ
6.4 Операции планового технического обслуживания
6.4.1 Ежесменное техническое обслуживание (ЕТО) через каждые 8 - 10 ча-
сов работы или ежесменно
6.4.1.1 Общие указания
Через каждые 8 - 10 часов работы трактора, либо по окончании смены работы
трактора, (что наступит ранее) выполните следующие операции:
6.4.1.2 Операция 1. Проверка уровня масла в трансмиссии
Проверьте уровень масла в трансмиссии при помощи щупа 5 (рисунок 6.4.1), ко-
торый расположен на корпусе заднего моста 1 с левой стороны. Уровень масла должен
находиться между метками щупа. При необходимости отверните крышку 4 и через за-
ливную горловину 3 долейте масло до нужного уровня.
1 - корпус заднего моста (вид слева); 2 - конечная передача; 3 - заливная горло-
вина; 4 - крышка; 5 - щуп.
Рисунок 6.4.1 - Проверка уровня масла в трансмиссии
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ КОНТАКТА С
ГОРЯЧИМ МАСЛОМ И ГОРЯЧЕЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ ТРАНСМИССИИ!
6.4.1.3 Операция 2. Проверка уровня масла в совмещенном баке ГНС и ГОРУ и
маслосборниках
Перед проверкой уровня масла установите трактор на ровной горизонтальной
площадке. Заглушите двигатель и затормозите трактор стояночным тормозом.
1- фильтр-сапун; 2 - пробка отверстия для заправки; 3 - сливной фильтр; 4 - ука-
затель уровня; 5 - сливные пробки; 6 - фильтр всасывающий; Б - рекомендованный
уровень масла для контроля.
Рисунок 6.4.2 - Проверка уровня и замена масла в совмещенном баке ГНС и ГО-
РУ, очистка фильтрующего элемента фильтра-сапуна совмещенного бака ГНС и ГОРУ
323
3525-0000020 РЭ
Проверьте визуально уровень масла по указателю уровня масла 4 (рисунок 6.4.2) в ба-
ке. Уровень должен быть на расстоянии 25...35 мм от верхнего болта крепления указателя.
При необходимости долейте масло до указанного уровня, для чего выверните
пробку 1 сливного фильтра 2.
Если ГНС оснащена маслосборниками 8 (рисунок 3.16.1) и 18 (рисунок 3.16.4), про-
контролируйте уровень заполнения их маслом, если уровень выше половины, слейте масло
из маслосборников в спецъемкость для утилизации, согласно местного законодательства.
ВНИМАНИЕ: ОПЕРАЦИЮ ПРОВЕРКИ УРОВНЯ МАСЛА В СОВМЕЩЕННОМ БАКЕ
ГНС И ГОРУ НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ ТОЛЬКО ПРИ ВТЯНУТЫХ ШТОКАХ ГИД-
РОЦИЛИНДРОВ АГРЕГАТИРУЕМЫХ С ТРАКТОРОМ МАШИН И НАХОЖДЕНИИ ТЯГ
ЗНУ И ПНУ В НИЖНЕМ ПОЛОЖЕНИИ!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ КОНТАКТА С
ГОРЯЧИМ МАСЛОМ И ГОРЯЧЕЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ БАКА!
6.4.1.4 Операция 3. Проверка уровня тормозной жидкости в бачках главных ци-
линдров гидроприводов управления сцеплением и тормозами
Проверить визуально уровни жидкости в бачке 4 (рисунок 6.4.3) главного цилиндра
сцепления и бачках 1, 2 главных тормозных цилиндров. Уровень должен быть между мет-
ками «min» и «max», нанесенными на корпусах бачков. При необходимости долить тормоз-
ную жидкость до меток «max», предварительно отвернув крышки 3 бачков.
1, 2 - бачок главного тормозного цилиндра; 3 - крышка бачка; 4 - бачок главного
цилиндра сцепления.
Рисунок 6.4.3 - Проверка уровня тормозной жидкости в бачках главных цилинд-
ров гидроприводов управления сцеплением и тормозами
6.4.1.5 Операция 4. Проверка уровня тормозной жидкости в корпусах главных ци-
линдров управления сцеплением и тормозами на реверсе
Для доступа к корпусам главных цилиндров управления сцеплением и тормозами
на реверсе необходимо демонтировать облицовку рулевой колонки реверсивного хода,
для чего требуется выполнить следующее:
- расшплинтовать два пальца 5 (рисунок 6.4.4), извлечь из паза рулевой колонки
реверсивного хода 4 рукоятку 6;
- ослабить четыре винта 2, снять чехол 3;
- отвернуть шесть винтов крепления облицовки (по три с каждой стороны), снять
облицовку 1.
1 - облицовка; 2 - винт; 3 - чехол; 4 - рулевая колонки реверсивного хода; 5 - палец; 6 - рукоятка.
Рисунок 6.4.4 - Доступ к корпусам главных цилиндров управления сцеплением и тормозами
Для проверки уровня тормозной жидкости в корпусах главных цилиндров управления
сцеплением 19 (рисунок 3.3.4) и тормозами 14 (рисунок 3.9.2) на реверсе необходимо открыть
чехлы корпусов. Уровень жидкости должен быть не ниже 15 мм от верхней кромки корпуса
главного цилиндра на реверсе, что соответствует размеру «И» на рисунках 3.3.4 и 3.9.2. При
необходимости долить тормозную жидкость до требуемого уровня. Установить чехлы на место.
324
3525-0000020 РЭ
После проверки уровня тормозной жидкости установить облицовку 1 (рисунок
6.4.4), закрепив ее шестью винтами, установить чехол 3, закрепив его четырьмя винта-
ми, установить в паз рулевой колонки реверсивного хода 4 рукоятку 6, зафиксировав ее
пальцами 5, зашплинтовать пальцы 5.
При неиспользовании трактора в режиме реверса операцию ЕТО «Проверка уров-
ня тормозной жидкости в корпусах главных цилиндров управления сцеплением и тормо-
зами на реверсе» допускается выполнять совместно с операцией «Проверка / регулиров-
ка управления сцеплением» в процессе выполнения ТО-1. Перед использованием трак-
тора в режиме реверса необходимо убедиться в нормальном уровне тормозной жидко-
сти в корпусах главных цилиндров управления сцеплением и тормозами на реверсе.
6.4.1.6 Операция 5. Проверка состояния шин
Произвести осмотр внешнего вида и состояния шин на наличие повреждений, за-
стрявших предметов в шинах (гвозди, камни и т.п.). При необходимости, очистите шины
от посторонних предметов. При наличии в шинах повреждений, доходящих до корда или
сквозных, необходимо демонтировать шину и направить ее для восстановления в спе-
циальную ремонтную мастерскую. При наличии в шинах повреждений, не подлежащих
ремонту, замените шину. Дефектную шину направьте для утилизации.
6.4.1.7 Операция 6. Осмотр элементов гидросистемы, проверка состояния всех
РВД, рукавов, шлангов и трубок в зоне моторного отсека. Проверка состояния жгутов и
проводов электрооборудования в моторном отсеке, в зоне передней стенки кабины и
видимых частей электропроводки
Осмотреть все видимые элементы гидросистем, а также все РВД, трубопроводы,
шланги и трубки в зоне моторного отсека. При наличии запотеваний и подтеков, устра-
нить их путем подтяжки резьбовых соединений. Шланги и рукава высокого давления,
имеющие трещины, порезы или повреждения, заменить.
Осмотреть состояние электропроводки, жгутов проводов в моторном отсеке, в зо-
не передней стенки кабины и видимых частей на наличие перетираний, оплавлений или
разрушения внешней изоляции. В случае обнаружения перечисленных дефектов при-
нять меры по устранению выявленных повреждений изоляции и устранить причину, вы-
звавшую повреждение изоляции.
6.4.1.8 Операция 7. Проверка патрубков системы охлаждения наддувочного воз-
духа, топливопровода от двигателя к баку, топливопровода от бака к фильтра грубой
очистки топлива
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 CATERPILLAR» осмотрите синий угловой силико-
новый патрубок 75-165х210 системы ОНВ, красный угловой силиконовый патрубок 75-
165х210 системы ОНВ, красный патрубок силиконовый гофрированный 90х180 сис-
темы ОНВ, синий патрубок силиконовый гофрированный 90х180 системы ОНВ, топливо-
провод 022-1101002-02 от двигателя к баку, топливопровод 3022-1101002-04 от бака к
фильтру грубой очистки топлива. Перечисленные элементы, имеющие трещины, поре-
зы, потертости или повреждения, замените.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Cummins» осмотрите четыре красных силиконовых
гофрированных патрубка 90х190 системы ОНВ, трубку 920-1101162 от двигателя к баку,
топливопровод 3022-1101002-04 от бака к фильтру грубой очистки топлива, ремень при-
вода компрессора кондиционера. Перечисленные элементы, имеющие трещины, поре-
зы, потертости или повреждения, замените.
На тракторах «БЕЛАРУС 3522 Deutz» осмотрите ремень привода компрессора
кондиционера, красный патрубок силиконовый 75х100 системы ОНВ, красный патрубок
силиконовый гофрированный 90х150 системы ОНВ, синий патрубок силиконовый гоф-
рированный 90х150 системы ОНВ, топливопровод 3022-1101002-03 от фильтра грубой
очистки топлива к двигателю, топливопровод 3022-1101002-02 от бака к фильтру грубой
очистки топлива, трубки 920-1101162-02 и 920-1101162-07 слива топлива от двигателя к
баку. Перечисленные элементы, имеющие трещины, порезы, потертости или поврежде-
ния, замените.
325
3525-0000020 РЭ
6.4.1.9 Операция 8. Проверка / очистка конденсатора кондиционера, радиатора ох-
лаждения масла ГНС и ГОРУ, радиатора ОНВ двигателя и водяного радиатора двигателя
Проверить чистоту решетки маски капота. Если она засорена, необходимо от-
крыть маску капота и произвести очистку решетки сжатым воздухом с обеих сторон.
Проверить чистоту сердцевин конденсатора кондиционера, радиатора охлаждения
масла систем ГНС и ГОРУ, радиатора ОНВ двигателя и водяного радиатора двигателя.
Очистке необходимо подвергнуть сердцевины конденсатора и радиаторов, как со стороны
маски капота, так и со стороны вентилятора двигателя, поток воздуха при открытом капо-
те направлять перпендикулярно плоскости конденсатора и радиаторов сверху вниз.
Для очистки конденсатора и радиаторов требуется выполнить следующее:
- поток воздуха при открытом капоте направить перпендикулярно плоскости кон-
денсатора и радиатора ГНС и ГОРУ сверху вниз;
- открутить два винта крепления конденсатора кондиционера к механизму подъема ОНВ;
- потянуть на себя за нижнюю часть конденсатора и зафиксировать его в припод-
нятом положении с помощью упора, расположенного справа по ходу трактора;
- произвести очистку конденсатора и радиатора ГНС и ГОРУ сжатым воздухом со
стороны вентилятора;
- произвести очистку радиатора ОНВ сжатым воздухом со стороны маски капота;
- установить на место конденсатор кондиционера;
- открутить две гайки-барашки крепления радиатора ОНВ к водяному радиатору
на 3…5 оборотов;
- с помощью механизма подъема приподнять конденсатор кондиционера, радиа-
торы охлаждения масла систем ГОРУ и ГНС, ОНВ и произвести очистку водяного ра-
диатора с одной стороны, радиатора ОНВ с другой стороны сжатым воздухом.
- произвести очистку водяного радиатора сжатым воздухом со стороны вентилятора;
- установить на место радиаторы и завернуть две гайки-барашки.
Замятое оребрение необходимо выправить специальной гребенкой или пласт-
массовой (деревянной) пластинкой.
При сильном загрязнении конденсатора и радиаторов промойте их горячей водой
под давлением не более 0,2 МПа и продуйте сжатым воздухом.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЩЕЛОЧНЫХ РАСТВОРОВ И АГРЕССИВНЫХ
МОЮЩИХ СОСТАВОВ!
6.4.1.10 Операция 9. Удаление конденсата из баллонов пневмосистемы
Для удаления конденсата из обоих баллонов 2 (рисунок 6.4.5) пневмосистемы не-
обходимо потянуть за установленное на каждом баллоне кольцо 1 сливного клапана в го-
ризонтальном направлении в любую сторону и держите до полного удаления конденсата.
1 - кольцо; 2 - баллон пневмосистемы.
Рисунок 6.4.5 - Удаление конденсата из баллонов пневмосистемы
6.4.1.11 Операция 10. Проверка работы тормозов в движении, работоспособности
двигателя, рулевого управления, приборов освещения и сигнализации
Должны обеспечиваться следующие параметры работы трактора:
- двигатель должен устойчиво работать на всех режимах;
- органы управления, приборы световой и звуковой сигнализации должны быть
исправны;
- одновременность торможения правого и левого рабочих тормозов.
При несоблюдении вышеперечисленных условий выполните требуемые регули-
ровки или ремонт соответствующих систем трактора.
326
3525-0000020 РЭ
6.4.2 Техническое обслуживание через каждые 125 часов работы
6.4.2.1 Общие указания
Выполните предыдущие операции, а также операции, перечисленные в настоя-
щем подразделе 6.4.2.
6.4.2.2 Операция 11. Проверка затяжки резьбовых соединений крепления колес
Операция проверки затяжки резьбовых= соединений крепления колес проводится
единожды с первым ЕТО (через 8-10 часов работы), выполненным потребителем и да-
лее через каждые 125 часов работы трактора.
Проверьте затяжку гаек крепления колес и болтов ступиц, и, если необходимо,
подтяните:
- момент затяжки болтов 3 (рисунок 6.4.6) ступиц задних колес должен быть от
430 до 490 Н·м;
- момент затяжки гаек крепления задних колес к ступице должен быть от 700 до 750 Н·м;
- момент затяжки гаек крепления передних колес к фланцам редуктора ПВМ дол-
жен быть от 700 до 750 Н·м.
1 - гайка крепления дисков передних колес к фланцам редуктора ПВМ; 2 - гайка
крепления задних колес к ступицам; 3 - болт крепления ступиц задних колес.
Рисунок 6.4.6 - Проверка затяжки резьбовых соединений крепления колес
6.4.2.3 Операция
12. Проверка крепления шлангов кондиционера. Провер-
ка/очистка дренажных трубок кондиционера от конденсата
Произвести осмотр крепления шлангов кондиционера. Шланги кондиционера
должны быть четко зафиксированы стяжными хомутами. Не допускается соприкоснове-
ния шлангов с движущимися частями трактора.
На тракторе «БЕЛАРУС-3525» установлены две дренажные трубки кондиционера.
Расположение дренажных трубок показано на рисунке 6.4.7. При некоторых комплектациях
трактора оба вывода дренажных трубок располагаются под задними крыльями.
1 - заднее крыло; 2 - дренажная трубка; 3 - средняя стойка кабины; 4 - заднее
колесо; 5 - передняя стойка кабины.
Рисунок 6.4.7 - Расположение выводов дренажных трубок
Признак чистой дренажной трубки - капание воды из выводов дренажных трубок
при работе кондиционера в жаркую погоду. Если при работе кондиционера в жаркую по-
году вода из выводов дренажных трубок не капает, необходимо продуть сжатым возду-
хом дренажные трубки.
327
3525-0000020 РЭ
Дренажные трубки голубого цвета находятся в верхнем отсеке кабины справа и
слева от отопителя-охладителя. Для доступа к дренажным трубкам необходимо вы-
полнить следующее:
- снять с панели 4 (рисунок 6.4.8) шесть колпачков 1 (места установки колпач-
ков на панели указаны стрелками на рисунке 6.4.8);
- отвернуть болты 3, демонтировать рукоятку 2, отвернув винт крепления руко-
ятки к панели 4;
- открыть панель 4.
1 - колпачок; 2 - рукоятка крана отопителя; 3 - болт; 4 - панель верхнего
отсека кабины.
Рисунок 6.4.8 - Открывание верхнего отсека
Отсоедините дренажные трубки 1 (рисунок 6.4.9) от выводов отопителя-
охладителя 2, продуйте трубки сжатым воздухом, подсоедините их обратно к отопи-
телю-охладителю.
1 - дренажная трубка; 2 - дренажный вывод отопителя-охладителя; 3 - ото-
питель-охладитель.
Рисунок 6.4.9 - Верхний отсек
Установите на место панель верхнего отсека кабины, закрепите ее шестью
болтами, установите колпачки и рукоятку крана отопителя.
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ ТРАКТОРА В ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУА-
ТАЦИИ И В БОЛЬШОЙ ЗАПЫЛЕННОСТИ ОПЕРАЦИЮ НЕОБХОДИМО ПРОИЗВО-
ДИТЬ ЧЕРЕЗ КАЖДЫЕ 8 - 10 Ч РАБОТЫ, Т. Е. ЕЖЕСМЕННО!
6.4.2.4 Операция 13. Осмотр крана реверса на наличие течей
Произвести осмотр крана реверса 4 (рисунок 3.15.2) на наличие течей. При
наличии течей замените дефектные уплотнительные кольца крана реверса (16,00-
2,50 SIMRIT 80FKM610 или OR2501600-V80G2).
328
3525-0000020 РЭ
6.4.2.5 Операция 14. Проверка / промывка захватов ПНУ и ЗНУ
Необходимо проверить чистоту полости расположения механизма фиксации шар-
ниров в захватах 2 (рисунок 6.4.10) ЗНУ. При наличии загрязнения очистить в захватах
внутренние полости и промыть их водой.
1 - тяга; 2 - захват.
Рисунок 6.4.10 - Захват ЗНУ (ПНУ)
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ ТРАКТОРА В ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТА-
ЦИИ И В БОЛЬШОЙ ЗАПЫЛЕННОСТИ ОПЕРАЦИЮ НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ
ЧЕРЕЗ КАЖДЫЕ 8 - 10 Ч РАБОТЫ, Т. Е. ЕЖЕСМЕННО!
6.4.2.6 Операция 15. Проверка / очистка механизма управления позиционным
датчиком ПНУ
Проследить за чистотой механизма управления 2 (рисунок 3.16.17) позиционным
датчиком 1 ПНУ, а так же за элементами ПНУ находящимися в непосредственной бли-
зости от механизма управления при его работе. При загрязнении обязательно очистить.
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ С ПЕРЕДНИМ НАВЕСНЫМ УСТРОЙСТВОМ НЕ ДОПУС-
КАЕТСЯ НАЛИЧИЕ ПОЧВЫ, РАСТИТЕЛЬНЫХ ОСТАТКОВ, СНЕГА, ЛЬДА И Т.П. НА МЕХА-
НИЗМЕ УПРАВЛЕНИЯ ПОЗИЦИОННЫМ ДАТЧИКОМ И РАМКЕ НИЖНИХ ТЯГ ПЕРЕДНЕГО
НАВЕСНОГО УСТРОЙСТВА!
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ ТРАКТОРА В ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТА-
ЦИИ И В БОЛЬШОЙ ЗАПЫЛЕННОСТИ ОПЕРАЦИЮ НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ
ЧЕРЕЗ КАЖДЫЕ 8 - 10 Ч РАБОТЫ, Т. Е. ЕЖЕСМЕННО!
6.4.2.7 Операция 16. Проверка затяжки болтов хомутов воздуховодов ОНВ
Проверьте и, если необходимо, подтяните болты всех хомутов 1 (рисунок 3.1.3)
воздуховодов ОНВ.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» ранних выпусков момент затяжки болтов
хомутов шириной 16 мм - от 10 до 12 Н⋅ м, момент затяжки болтов хомутов шириной 9 мм
- от 3,5 до 4 Н⋅ м.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» поздних выпусков момент затяжки болтов
хомутов с пружиной (шириной 19 мм) - от 6 до 7 Н⋅ м.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Cummins» момент затяжки болтов хомутов - от 5 до 7 Н⋅
м. На тракторах «БЕЛАРУС 3522 Deutz» момент затяжки болтов хомутов
шириной
16 мм - от 10 до 12 Н м, момент затяжки V-образных хомутов от 5 до 5,5 Н м.
ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ ПРОВЕРКИ МОМЕНТА ЗАТЯЖКИ БОЛТОВ ХОМУТОВ ТРЕ-
БУЕТСЯ ПРОВЕРИТЬ ГЕРМЕТИЧНОСТЬ ВСЕХ СОЕДИНЕНИЙ ТРАКТА ОХЛАЖДЕНИЯ
НАДДУВОЧНОГО ВОЗДУХА ДВИГАТЕЛЯ, ДЛЯ ЧЕГО НЕОБХОДИМО ПРОИЗВЕСТИ
ОСМОТР НА НАЛИЧИЕ ПОВРЕЖДЕНИЙ И НЕПЛОТНОСТИ СОЕДИНЕНИЙ ВСЕХ ВОЗ-
ДУХОПРОВОДОВ И СИЛИКОНОВЫХ ПАТРУБКОВ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ НАДДУ-
ВОЧНОГО ВОЗДУХА. ЕСЛИ ПРИ ПРОВЕРКЕ ВЫЯВЛЕНЫ НЕИСПРАВНОСТИ ИЛИ ПО-
ВРЕЖДЕНИЯ, НЕОБХОДИМО ВЫЯСНИТЬ ПРИЧИНУ ИХ ПОЯВЛЕНИЯ И ПРИНЯТЬ
МЕРЫ ПО ИХ УСТРАНЕНИЮ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯТРАКТОРА С НЕИСПРАВНОСТЯМИ СИСТЕМЫ
ОХЛАЖДЕНИЯ НАДДУВОЧНОГО ВОЗДУХА!
Для удаления конденсата из бачков радиатора ОНВ двигателя необходимо вы-
полнить следующее:
- отвернуть две пробки 7 (рисунок 3.1.3) в нижней части радиатора ОНВ 5;
- дать стечь конденсату;
- завернуть пробки 7.
329
3525-0000020 РЭ
6.4.2.8 Операция 17. Промывка трактора и очистка интерьера кабины
Вымойте трактор и очистите интерьер кабины.
Во время мойки трактора струей воды двигатель должен быть заглушен, вы-
ключатель «массы» должен находиться в положении «выключено».
При мойке трактора принять меры по защите электрических и электронных из-
делий, разъемов от попадания на них струй воды.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ НАПРАВЛЯТЬ СТРУЮ ВОДЫ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И ЭЛЕК-
ТРОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ, РАЗЪЕМЫ ЖГУТОВ.
Температура воды не должна превышать 500С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ДОБАВЛЯТЬ В ВОДУ ДЛЯ МОЙКИ АГРЕССИВНЫЕ ДОБАВКИ
(МОЮЩИЕ СРЕДСТВА).
После мойки трактора провести очистку сжатым воздухом электрических и
электронных изделий, разъемов жгутов.
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ ТРАКТОРА В ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУА-
ТАЦИИ И В БОЛЬШОЙ ЗАПЫЛЕННОСТИ ОПЕРАЦИЮ НЕОБХОДИМО ПРОИЗВО-
ДИТЬ ЧЕРЕЗ КАЖДЫЕ 8 - 10 Ч РАБОТЫ, Т. Е. ЕЖЕСМЕННО!
6.4.2.9 Операция 18. Проверка давления воздуха в шинах
Величина давления в шинах передних и задних колес должно выбираться ис-
ходя из нагрузки на одинарную шину, скорости движения трактора и выполняемой
работы. Если необходимо, доведите давление в шинах до требуемой величины в
соответствии с подразделом 4.2.9 «Выбор оптимального внутреннего давления в
шинах в зависимости от условий работы и нагрузки на оси трактора, правила экс-
плуатации шин».
ВНИМАНИЕ: КОНТРОЛЬ, А ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ДОВЕДЕНИЕ ДО НОР-
МЫ ВНУТРЕННЕГО ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ ТРАКТОРА, ПРОИЗВОДИТСЯ КАЖДЫЙ
РАЗ ПРИ ПЕРЕХОДЕ ТРАКТОРА С ОДНОГО ВИДА РАБОТ НА ДРУГОЙ И СМЕНЕ
АГРЕГАТИРУЕМЫХ С НИМ МАШИН И ОРУДИЙ!
330
3525-0000020 РЭ
6.4.2.10 Операция 19. Проверка / регулировка управления сцеплением
Проверка управления муфтой сцепления проводится при неработающем двига-
теле силами двух человек.
Очистить привод управления и педали управления сцеплением от грязи и посто-
ронних предметов.
Проверить состояние расширительного бачка, главных (прямой ход, реверс) и ра-
бочего цилиндров, гидроусилителя, крана. Течи тормозной жидкости или масла не
допускаются.
ВНИМАНИЕ: НЕ ДОПУСКАЕТСЯ РАБОТА ТРАКТОРА С ПОСТОРОННИМИ
ПРЕДМЕТАМИ (ИНСТРУМЕНТ, ОДЕЖДА И Т.Д.), ЛЕЖАЩИМИ НА ПЕДАЛИ УПРАВЛЕ-
НИЯ СЦЕПЛЕНИЕМ НА РЕВЕРСНОМ ПОСТУ (РИСУНОК 6.4.11)!
Рисунок 6.4.11
Проверить наличие зазора между пластиковой юбкой панели приборов и стерж-
нем педали, как показано на рисунке 6.4.12.
Рисунок 6.4.12
Касание педалью пластиковой юбки не допускается. В случае касания отрегули-
руйте положение педали (рисунок 6.4.13) согласно пункту 3.3.4 «Регулировка управле-
ния сцеплением».
Рисунок 6.4.13
331
3525-0000020 РЭ
Проверить зазор между поршнем и толкателем поршня главного цилиндра на
прямом ходу и на реверсе (рисунки 3.3.4, 6.4.14).
Проверяется рукой, как показано на рисунке 6.4.14. Перемещение педали от ис-
ходного положения до момента касания толкателя в поршень, измеренное по центру
подушки педали, должно составлять на прямом ходу от 2 до 8 мм, на реверсивном ходу
- от 6 до 12 мм. Для главного цилиндра привода сцепления 11.1602000-77 производства
«Волчанский АЗ» перемещение педали на прямом ходу должно составлять от 6 до 12
мм. Если перемещение педали больше или меньше отрегулируйте, как указано в пункте
3.3.4 «Регулировка управления сцеплением».
Рисунок 6.4.14
Проверить зазор между толкателем рабочего цилиндра и штоком гидроусилителя
(рисунки 3.3.4, 6.4.15).
Для проверки зазора необходимо, как показано на рисунке 6.4.15, взять рукой
толкатель рабочего цилиндра и, путем перемещения толкателя вдоль оси цилиндра,
убедиться в наличии зазора. Зазор должен составлять от 0,5 до 0,8 мм, отсутствие за-
зора не допускается. При завышенном зазоре или его отсутствии отрегулируйте соглас-
но пункту 3.3.4 «Регулировка управления сцеплением».
Рисунок 6.4.15
Проверить зазор между выжимным подшипником и опорой отжимных рычагов
муфты сцепления (рисунки 3.3.4, 6.4.16).
Нажать на педаль до появления усилия от 300 до 400 Н и удерживать в этом по-
ложении, при этом суммарный свободный ход педали по подушке должен составлять от
60 до 80 мм, выход поршня гидроусилителя при этом должен быть от 8 до 9 мм от тор-
цевой поверхности гидроусилителя, как показано на рисунке 6.4.16.
Если выход поршня больше или меньше отрегулируйте управление сцеплением
согласно пункту 3.3.4 «Регулировка управления сцеплением».
Рисунок 6.4.16
332
3525-0000020 РЭ
Проверить полный ход педали сцепления (рисунки 3.3.4, 6.4.17).
При полном выжиме педали сцепления выход поршня гидроусилителя должен
быть не менее 26 мм от торцевой поверхности гидроусилителя, как показано на рисунке
6.4.17. Если выход поршня меньше, отрегулируйте управление сцеплением согласно
пункту 3.3.4 «Регулировка управления сцеплением».
Рисунок 6.4.17
Проверить привод управления на предмет подклинивания.
Нажмите и отпустите педаль управления сцеплением: поршень гидроусилителя
должен возвращаться в исходное положение (поршень должен выступать из корпуса на
(3±0.5) мм, как показано на рисунке 6.4.18). Проверить не менее 3 раз. Подклинивание,
подвисание поршня не допускается. В случае подклинивания устраните неисправность,
как указано в подразделе 7.1 «Возможные неисправности сцепления и указания по их
устранению».
Рисунок 6.4.18
6.4.2.11 Операция 20. Слив отстой из топливного бака
Для слива отстоя из топливного бака необходимо выполнить следующее:
- отвернуть ключом S 12 пробку 3 (рисунок 6.4.19), придерживая ключом S 27 ме-
таллическую закладную 2 топливного бака 1 (пробка 3 расположена в нижней части топ-
ливного бака 1);
- слить отстой до появления чистого топлива;
- после появления чистого топлива без воды и грязи заверните обратно пробку 3,
придерживая металлическую закладную 2 топливного бака 1.
1 - топливный бак; 2 - закладная; 3 - пробка.
Рисунок 6.4.19 - Слив отстоя из топливного бака трактора
333
3525-0000020 РЭ
6.4.2.12 Операция 21. Очистка фильтрующих элементов фильтра системы
вентиляции и отопления кабины
Фильтры системы вентиляции установлены с обеих сторон кабины трактора,
как показано на рисунке 6.4.20. Фильтр состоит из двух фильтрующих элементов.
Для очистки фильтра системы вентиляции и отопления кабины необходимо
выполнить следующее:
- для доступа к фильтру установить подставку, или небольшую лестницу;
- под выступающим краем крыши кабины снять два колпачка 1 (рисунок 6.4.20)
с болтов 2 и два колпачка 3 с болтов 4;
- снять защитную сетку 5, для чего отвернуть два болта 2;
- снять рамку 8 с фильтрующими элементами 7, для чего отвернуть два болта
4 и один болт 6;
- извлечь из рамки 8 фильтрующие элементы 7;
- очистить фильтрующий элемент с помощью сжатого воздуха под давлением
не более 0,1 МПа. Насадку шланга требуется удерживать на расстоянии не ближе
300 мм от фильтрующего элемента, чтобы не повредить его.
- установить фильтрующие элементы 7 в рамку 8, затем смонтировать рамку 8
и защитную сетку 5 на кабину, надеть колпачки 1 и 3 на болты 2 и 4 соответственно;
- выполнить перечисленные операции для фильтра, расположенного на дру-
гой стороне кабины.
1, 3 - колпачок; 2, 4, 6 - болт; 5 - защитная сетка; 7 - фильтрующий элемент;
8 - рамка.
ъ
Рисунок 6.4.20 - Очистка фильтра системы вентиляции и отопления кабины
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ ТРАКТОРА В УСЛОВИЯХ БОЛЬШОЙ ЗАПЫЛЕННО-
СТИ ОЧИСТКУ ФИЛЬТРА ПРОИЗВОДИТЕ ЧЕРЕЗ КАЖДЫЕ 8 - 10 Ч РАБОТЫ, Т. Е.
ЕЖЕСМЕННО!
ВНИМАНИЕ: ПРИ ВЫСОКОЙ ВЛАЖНОСТИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПЕРЕД
ОЧИСТКОЙ ФИЛЬТРОВ НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ВЕНТИЛЯТОР, ПОСКОЛЬКУ С ВЛАЖНОГО
БУМАЖНОГО ФИЛЬТРУЮЩЕГО ЭЛЕМЕНТА ПЫЛЬ ТРУДНО УДАЛЯЕТСЯ!
6.4.2.13 Операция 22. Проверка уровня масла в корпусе главной передачи и кор-
пусах колесных редукторов ПВМ
Примечание - Взамен стрелки А на корпусе колесного редуктора может может
быть отлита полоса. При проверке уровня масла в корпусе колесного редуктора необхо-
димо установить колесо так, чтобы полоса имела горизонтальное положение.
334
3525-0000020 РЭ
Для проверки уровня масла в корпусах главной передачи и колесных редукторов
ПВМ необходимо выполнить следующее:
- установить трактор на ровной горизонтальной площадке так, чтобы стрелка «А»
(рисунок 6.4.21), отлитая на корпусе ПВМ, имела горизонтальное положение;
- включить стояночный тормоз и заблокировать от перемещения колеса спереди и
сзади противооткатными упорами, исключающими самопроизвольное перемещение
трактора. Двигатель должен быть заглушен.
- отверните пробки 2 (рисунок 6.4.21) в корпусах колесных редукторов 1 и кон-
трольно-заливную пробку 5 в корпусе главной передачи 3;
- уровень масла в корпусах колесных редукторов 1 и главной передачи 3 должен
доходить до нижних кромок резьбовых отверстий пробок 2 и 5 соответственно;
- если необходимо, долейте масло до нижних кромок резьбовых отверстий пробок 2 и 5;
- установите на место пробки 2 и 5.
1 - корпус колесного редуктора; 2 - пробка; 3 - корпус главной передачи; 4 -
сливная пробка; 5 - контрольно-заливная пробка.
Рисунок 6.4.21 - Проверка уровня масла в корпусах редукторов ПВМ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ КОНТАКТА С
ГОРЯЧИМ МАСЛОМ И ГОРЯЧИМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ КОРПУСОВ ПВМ!
6.4.2.14 Операция 23. Проверка/регулировка натяжения ремня привода компрес-
сора кондиционера
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» операцию проверки и, при необходимо-
сти, регулировки натяжения ремня привода компрессора кондиционера выполнять не
требуется. В составе привода компрессора кондиционера имеется натяжной ролик.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Cummins» операция проверки и, при необходимо-
сти, регулировки натяжения ремня привода компрессора кондиционера выполняется
следующим образом:
1 Проверка натяжения ремня привода компрессора кондиционера:
Натяжение ремня 1 (рисунок 6.4.22) считается нормальным, если прогиб его вет-
ви «шкив рычага натяжного - шкив компрессора» измеренный посередине, находится в
пределах от 4 до 6 мм при приложении силы (39,22,0) Н.
Если это условие не соблюдается, необходимо произвести регулировку натяже-
ния ремня привода компрессора кондиционера.
2. Регулировка натяжения ремня привода компрессора кондиционера:
Регулировку натяжения ремня 1 (рисунок 6.4.22) компрессора 2 кондиционера произво-
дить посредством поворота вниз компрессора 2 на оси вращения А и зажима резьбового со-
единения Б в пазу В планки 3. Перед регулировкой ослабить резьбовое соединение Б. Прогиб
ремня от усилия (39,2+2,0) Н, приложенного перпендикулярно середине ветви, должен быть от
4 до 6 мм. После регулировки резьбовое соединение Б затянуть моментом от 40 до 50 Нм.
1 - ремень; 2 - компрессор; 3 - планка.
Рисунок 6.4.22 - Регулировка натяжения ремня привода компрессора кондицио-
нера трактора «БЕЛАРУС-3525 Cummins»
335
3525-0000020 РЭ
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Deutz» операция проверки и, при необходимо-
сти, регулировки натяжения ремня привода компрессора кондиционера выполняется
следующим образом:
1 Проверка натяжения ремня привода компрессора кондиционера:
Натяжение ремня 6 (рисунок 6.4.23) считается нормальным, если прогиб его
ветви «шкив коленчатого вала - шкив компрессора» измеренный посередине, нахо-
дится в пределах от 4 до 6 мм при приложении усилия от 39 до 41 Н.
Если это условие не соблюдается, необходимо произвести регулировку натя-
жения ремня привода компрессора кондиционера.
2. Регулировка натяжения ремня привода компрессора кондиционера:
Перед регулировкой ослабить резьбовое соединение гайки 3. Регулировку на-
тяжения ремня 6 компрессора 1 производить поворотом компрессора вокруг оси А,
затянуть гайку 3 в пазу пластины 4. Прогиб ремня от усилия от 39 до 41 Н, прило-
женного перпендикулярно середине ветви, должен быть от 4 до 6 мм. Крутящий мо-
мент затяжки гайки 3 от 40 до 50 Н·м.
1 - компрессор; 2 - шайба; 3 - гайка; 4 - пластина; 5 - болт; 6 - ремень.
Рисунок 6.4.23
- Регулировка натяжения ремня привода компрессора
кондиционера
336
3525-0000020 РЭ
6.4.3 Техническое обслуживание через каждые 250 часов работы
6.4.3.1 Общие указания
Выполните предыдущие операции, а также операции, перечисленные в настоя-
щем подразделе 6.4.3.
6.4.3.2 Операция 24. Смазка подшипников бугелей ПВМ
Для смазки подшипников бугелей ПВМ необходимо выполнить следующее:
- очистить масленки 2 (рисунок 6.4.24) от загрязнений и засохшей смазки;
- прошприцевать масленки 2 смазкой до появления смазки из зазоров между бу-
гелем и цапфой ПВМ.
1 - подшипники; 2 - масленки; 3 - бугель.
Рисунок 6.4.24 - Смазка подшипников бугелей ПВМ
При использовании смазки МС-1000 ТУ 0254-003-45540231-99 операцию следует
выполнять через каждые 500 часов работы трактора.
6.4.3.3 Операция 25. Смазка подшипников осей шкворней ПВМ
Для смазки подшипников осей шкворней ПВМ необходимо выполнить следующее:
- снять колпачки 5 (рисунок 3.12.1) с четырех масленок 6 подшипников 36;
- очистить масленки 6 от загрязнений и засохшей смазки;
- прошприцевать масленки 6 смазкой до появления смазки из отверстия (диаметр
3 мм) обоймы 39.
Для обеспечения доступа к верхним масленкам подшипников осей шкворней ПВМ необ-
ходимо демонтировать с трактора оба крыла передних колес. Правила демонтажа и монтажа
на трактор крыльев передних колес приведены в подразделе 3.25 «Крылья передних колес».
При использовании смазки МС-1000 ТУ 0254-003-45540231-99 операцию следует
выполнять через каждые 500 часов работы трактора.
6.4.3.4 Операция 26. Смазка шарниров гидроцилиндров ГОРУ и рулевой тяги
Для смазки шарниров гидроцилиндров ГОРУ и рулевой тяги необходимо выпол-
нить следующее:
- очистить две масленки 1 (рисунок 6.4.25), расположенные на шарнирах рулевой
тяги 3, и четыре масленки 2, расположенные на шарнирах гидроцилиндров ГОРУ 4, от
загрязнений и засохшей смазки;
- прошприцевать масленки 1 и 2 смазкой до появления смазки из зазоров.
1, 2 - масленка; 3 - рулевая тяга; 4 - гидроцилиндр ГОРУ.
Рисунок 6.4.25 - Смазка шарниров гидроцилиндров ГОРУ и рулевой тяги
При использовании смазки МС-1000 ТУ 0254-003-45540231-99 операцию следует
выполнять через каждые 500 часов работы трактора.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525» возможна установка рулевых тяг без масленок 1
(рисунок 6.4.25). В этом случае выполнять смазку шарниров рулевых тяг не требуется.
Необходима только замена смазки в шарнирах рулевых тяг при проведении ТО-3 и при
ремонтной разборке шарниров рулевых тяг.
337
3525-0000020 РЭ
6.4.3.5 Операция 27. Смазка пальцев цилиндров ЗНУ
Для смазки пальцев цилиндров 1 (рисунок 6.4.36) необходимо выполнить следующее:
- очистить две масленки 2, расположенные на головках штоков цилиндров 1 от
загрязнений и засохшей смазки;
- прошприцевать масленки 2 смазкой до появления смазки из зазоров между ще-
ками вилки рычага и шарниром раскоса.
При использовании смазки МС-1000 ТУ 0254-003-45540231-99 операцию следует
выполнять через каждые 500 часов работы трактора.
6.4.3.6 Операция 28. Обслуживание аккумуляторных батарей
Операцию необходимо производить через каждые 250 часов работы трактора, но
не реже, чем один раз в три месяца.
Для доступа к аккумуляторным батареям необходимо выполнить следующее:
- отвернуть два болта 3 (рисунок 6.4.26) и снять верхнюю крышку 4;
- отвернуть болт 2 и открыть переднюю стенку 1.
1 - передняя стенка; 2 - болт; 3 - болт; 4 - верхняя крышка; 5, 6 - прижим.
Рисунок 6.4.26 - Правила доступа к АКБ
Если есть необходимость извлечения АКБ из аккумуляторного ящика, требуется
выполнить следующее:
- ослабить резьбовые крепления А (рисунок 6.4.26) аккумуляторных проводов к
выводам АКБ;
- отсоединить аккумуляторные провода от выводов АКБ;
- снять прижимы 5 и 6, отвернув гайки крепления прижимов к аккумуляторному ящику;
- извлечь АКБ из аккумуляторного отсека.
Для проведения обслуживания АКБ выполните следующее:
- очистите батареи от пыли и грязи;
- проверьте состояние клемм 2 (рисунок 6.4.27) выводных штырей, которые нахо-
дятся под защитными чехлами «А» (рисунок 6.4.27), и вентиляционные отверстия в
пробках 1 (либо вентиляционное отверстие Б). Если необходимо, смажьте клеммы тех-
ническим вазелином и очистите вентиляционные отверстия;
- отверните пробки 1 заливных отверстий аккумуляторных батарей и проверьте:
1. Уровень электролита - если необходимо, долейте дистиллированную воду
так, чтобы уровень электролита был выше защитной решетки на 10...15 мм, или нахо-
дился на уровне отметки, нанесенной на корпусе батареи.
2. Степень разряженности батарей по плотности электролита - при необходимости
проведите подзарядку батарей. Разряд батарей не допускается ниже 50% летом и 25% зимой.
1 - пробка заливного отверстия; 2 - клемма выводного штыря.
Рисунок 6.4.27 - Обслуживание аккумуляторных батарей
338
3525-0000020 РЭ
После проведения обслуживания установите и закрепите АКБ в аккумуляторном
ящике, подключите к АКБ провода, как показано на рисунке 6.4.26. Кроме того, на внут-
ренней стенке аккумуляторного ящика имеется схема подключения АКБ к бортовой сети
трактора (рисунок 6.4.28).
ВНИМАНИЕ: ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ ПРОВОДОВ К АККУМУЛЯТОРНЫМ БАТАРЕ-
ЯМ СОБЛЮДАЙТЕ ПОЛЯРНОСТЬ!
Рисунок 6.4.28 - схема подключения АКБ к бортовой сети трактора
6.4.3.7 Операция 29. Очистка фильтрующего элемента фильтра-сапуна совме-
щенного бака ГНС и ГОРУ
Для очистки фильтрующего элемента фильтра-сапуна 2 (рисунок 3.16.14) бака
ГНС и ГОРУ) необходимо выполнить следующее:
- отвернуть болт крепления колпака сапуна;
- снять колпак, извлечь из корпуса фильтрующий элемент с уплотнительными
кольцами;
- продуть фильтрующий элемент сжатым воздухом. Сначала под углом изнутри,
затем под углом снаружи (если фильтрующий элемент промаслен предварительно
обезжирить его в чистом дизтопливе);
- установить в корпус уплотнительное кольцо, очищенный фильтрующий элемент,
второе уплотнительное кольцо, надеть колпак и завернуть болт крепления колпака кру-
тящим моментом от 3 до 5 Н·м.
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ ТРАКТОРА В УСЛОВИЯХ БОЛЬШОЙ ЗАПЫЛЕННО-
СТИ ОЧИСТКУ ФИЛЬТРУЮЩЕГО ЭЛЕМЕНТА ФИЛЬТРА-САПУНА ПРОИЗВОДИТЕ ЧЕ-
РЕЗ 8 -10 Ч РАБОТЫ, Т. Е. ЕЖЕСМЕННО!
6.4.3.8 Операция 30. Проверка уровня масла в редукторе ПВОМ
Для проверки уровня масла в редукторе ПВОМ необходимо выполнить следующее:
- установить трактор на ровной горизонтальной площадке, включить стояночный тор-
моз и заблокировать от перемещения колеса спереди и сзади противооткатными упорами,
исключающими самопроизвольное перемещение трактора. Двигатель должен быть заглушен.
- отвернуть контрольно-заливную пробку 2 (рисунок 6.4.29);
- уровень масла должен доходить до резьбового отверстия пробки 2;
- если необходимо, долить свежее масло до уровня нижней кромки отверстия пробки 2;
- закрутить пробку 2.
1 - сливная пробка; 2 - контрольно-заливная пробка; 3 - редуктор ПВОМ.
Рисунок 6.4.29 - Проверка уровня масла и замена масла в редукторе ПВОМ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ КОНТАКТА С
ГОРЯЧИМ МАСЛОМ И ГОРЯЧИМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ КОРПУСА ПВОМ!
339
3525-0000020 РЭ
6.4.3.9 Операция 31. Промывка сетчатого фильтра гидросистемы трансмиссии
Для промывки сетчатого фильтра 15 (рисунок 3.11.2) гидросистемы трансмиссии
необходимо выполнить следующее:
- отвернуть крышку 1 (рисунок 6.4.30) сетчатого фильтра и извлечь фильтр в сбо-
ре за скобу 6;
- разобрать фильтр, свинчивая поочередно контргайку 7 и скобу 6 со шпильки 9.
Снять шайбу 8, пружину 4, поршень 5, уплотнительное кольцо 2, фильтрующие элемен-
ты 3, уплотнительное кольцо 2;
- промыть элементы в дизельном топливе до полного удаления загрязнений;
- собрать фильтр в обратной последовательности, обратив внимание на обяза-
тельную установку уплотнительных колец 2 с обеих сторон набора фильтрующих эле-
ментов.
ВНИМАНИЕ: СКОБУ 6 (РИСУНОК 6.4.30) НАВЕРНИТЕ НА ШПИЛЬКУ 9 ДО ПО-
САДКИ ШАЙБЫ 8 ЗАПОДЛИЦО С ТОРЦЕМ ПОРШНЯ 5!
1 - крышка; 2 - уплотнительное кольцо; 3 - фильтрующие элементы; 4 - пружина;
5 - поршень; 6 - скоба; 7 - контргайка; 8 - шайба; 9 - шпилька.
Рисунок 6.4.30 - Промывка сетчатого фильтра ГС трансмиссии в комплекте с 45
фильтроэлементами
Взамен сетчатого фильтра ГС трансмиссии в комплекте с 45 фильтроэлементами
3 (рисунок 6.4.30) может быть установлен сетчатый фильтр с одним фильтроэлементом
3 (рисунок 6.4.31). Доступ к фильтроэлементу 3, промывка и обратная установка в
фильтр такая же, как и в сетчатый фильтр в комплекте с 45 фильтрующими элементами.
1 - крышка; 2 - уплотнительное кольцо; 3 - фильтрующий элемент; 4 - пружина;
5 - поршень; 6 - скоба; 7 - контргайка; 8 - шайба; 9 - шпилька.
Рисунок 6.4.31 - Промывка сетчатого фильтра ГС трансмиссии в комплекте с од-
ним фильтроэлементом
340
3525-0000020 РЭ
6.4.3.10 Операция 32. Проверка / регулировка люфтов в шарнирах рулевой тяги
Для проверки свободного хода и люфтов в шарнирах 11 (рисунок 6.4.33) рулевой тя-
ги 12, необходимо при работающем двигателе повернуть рулевое колесо в обе стороны.
При наличии углового люфта рулевого колеса свыше 25° градусов, как показано на рисун-
ке 6.4.32, требуется устранить люфты в шарнирах рулевых тяг, для чего необходимо вы-
полнить следующее:
- заглушить двигатель;
- отвернуть болты 10 (рисунок 6.4.33), снять крышку 9 и прокладку поз. 8;
- завернуть резьбовую пробку 7 так, чтобы устранить зазор в шарнирном со-
единении;
- запустить двигатель и повернуть рулевое колесо в обе стороны. Если люфт ру-
левого колеса менее 25° градусов, заглушить двигатель, установить крышку 9 на место,
закрепив болтами 10, и закернить ее в паз корпуса шарнира для предотвращения про-
ворачивания;
- если люфт рулевого колеса свыше 25° градусов, т. е. подтяжкой резьбовой пробки 7
люфт в шарнирах не устраняется, необходимо заглушить двигатель, разобрать шарнир, за-
менить изношенные детали и заменить смазку в шарнирах. Собрать шарнир, причем пробку
7 затянуть моментом от 120 до 160 Н·м, затем отвернуть ее на 1/12…1/8 оборота и оконча-
тельно собрать шарнир, установив на место и закернив крышку 9 в паз корпуса шарнира;
- после установки рулевой тяги на трактор, корончатые гайки 14 шаровых пальцев
затянуть крутящим моментом от 100 до 140 Н·м и зашплинтовать, при этом при совме-
щении прорези гайки и отверстия шарового пальца отворачивание гайки не допускается.
Рисунок 6.4.32 - Проверка люфта в рулевого колеса
1 - чехол;
2 - ограничитель;
3 - вкладыш;
4 - палец шаровый;
5 - вкладыш;
6 - пружина; 7 - пробка; 8 - прокладка; 9 - крышка; 10 - болт; 11 - шарнир; 12 - рулевая
тяга; 13 - масленка; 14 - корончатая гайка; 15 - контровочная гайка правая; 16 - контро-
вочная гайка левая.
Рисунок 6.4.33 - Техническое обслуживание шарниров рулевых тяг
341
3525-0000020 РЭ
6.4.3.11 Операция 33. Проверка / регулировка сходимости колес
Регулировка сходимости передних колес производится для предотвращения
преждевременного выхода из строя передних шин.
ВНИМАНИЕ: ПРОВЕРКУ И РЕГУЛИРОВКУ СХОДИМОСТИ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС
ТРЕБУЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ КАЖДЫЕ 250 ЧАСОВ РАБОТЫ ТРАКТОРА, А ТАКЖЕ
ПОСЛЕ ИЗМЕНЕНИЯ ШИРИНЫ КОЛЕИ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС. ПЕРЕД ПРОВЕРКОЙ
СХОДИМОСТИ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫПОЛНИТЕ ПРОВЕРКУ И,
ЕСЛИ НЕОБХОДИМО, РЕГУЛИРОВКУ ЛЮФТОВ В ШАРНИРАХ РУЛЕВЫХ ТЯГ!
Для проведения регулировки выполните следующее:
1. Убедитесь в отсутствии зазоров в шарнирах рулевого механизма, подшип-
ников шкворневых опор и колес.
2. Установите передние колеса трактора в положение, соответствующее пря-
молинейному движению, для чего на горизонтальной площадке с твердым покрыти-
ем проедьте на тракторе в прямом направлении не менее трех метров и останови-
тесь. Включите стояночный тормоз во избежание перемещения трактора.
3. Замерьте расстояние «А» (рисунок 6.4.34) между закраинами ободьев пе-
редних колес 1 и 5 (рисунок 6.4.34) на высоте центров колес спереди и сделайте ви-
димые отметки в местах замера.
4. Отключите стояночный тормоз, переместите трактор вперед так, чтобы пе-
редние колеса провернулись на половину оборота, включите стояночный тормоз и
замерьте расстояние «Б» между закраинами ободьев на уровне центров колес сзади
в отмеченных точках.
5. Если величина («Б»-«А») находится в пределах от 0 до 8 мм - сходимость
отрегулирована правильно. Если величина («Б»-«А») меньше 0 или больше 8 мм,
выполните следующее:
а) не меняя положение трактора, отверните гайки 2 и 4;
б) вращая трубу 3 рулевой тяги, добейтесь, чтобы величина («Б»-«А») на-
ходилась в пределах от 0 до 8 мм;
в) повторите операции, описанные в подпунктах 3 и 4.
г) если величина («Б»-«А») укладывается в пределы от 0 до 8 мм - затяни-
те моментом от 150 до 170 Н м гайки 2 и 4 рулевой тяги, не изменяя ее длины.
1, 5 - закраина обода переднего колеса; 2, 4 - гайка; 3 - регулировочная труба.
Рисунок 6.4.34 - Схема регулировки сходимости передних колес
Для выполнения проверки и регулировки сходимости передних колес необхо-
димо использовать специальные инструменты - линейку 8517-6669 и два упора
8071-5053.
342
3525-0000020 РЭ
6.4.4 Техническое обслуживание через каждые 500 часов работы
6.4.4.1 Общие указания
Выполните предыдущие операции, а также операции, перечисленные в на-
стоящем подразделе 6.4.4.
6.4.4.2 Операция 34. Очистка фильтрующего элемента фильтра регулятора
давления воздуха в пневмосистеме
Операция выполняется только на тракторах «БЕЛАРУС-3525 Deutz».
Для очистки фильтрующего элемента фильтра регулятора давления воздуха 3
(рисунок 6.4.35) в пневмосистеме необходимо выполнить следующее:
- отвернуть болты 1 и снять крышку 2;
- извлечь фильтрующий элемент, промыть его в моющем растворе и продуть
сжатым воздухом;
- установите фильтрующий элемент, а затем крышку, на место.
1 - болт, 2 - крышка; 3 - регулятор давления воздуха в пневмосистеме.
Рисунок 6.4.35 - Очистка фильтрующего элемента фильтра регулятора давления воздуха
6.4.4.3 Операция 35. Проверка / регулировка управления рабочими тормозами
Выполните проверку и, при необходимости, регулировки управления рабочими
тормозами, как указано в подразделах 3.9.7 «Проверка и регулировка привода
управления тормозами на прямом ходу» и 3.9.8 «Проверка и регулировка привода
управления тормозами на реверсивном ходу».
6.4.4.4 Операция 36. Проверка/регулировка управления стояночным тормозом
Выполните проверку и, при необходимости, регулировку управления стояноч-
ным тормозом, как указано в подразделе 3.9.10 «Проверка и регулировка управле-
ния стояночным тормозом».
6.4.4.5 Операция 37. Проверка/регулировка приводов тормозных кранов пнев-
мосистемы тракторов «БЕЛАРУС-3525»
Выполните проверку и, при необходимости, регулировку приводов тормозных
кранов, как указано в подразделе 3.10.2 «Проверка и регулировка приводов одно-
проводного и двухпроводного тормозных кранов пневмосистемы тракторов «БЕЛА-
РУС-3525».
6.4.4.6 Операция 38. Проверка герметичности магистралей пневмосистемы
Для проверки герметичности магистралей пневмосистемы необходимо выпол-
нить следующее:
- довести давление в пневмосистеме до величины в пределах от 0,6 до 0,65
МПа (по указателю давления воздуха на щитке приборов) и заглушить двигатель;
- присоединить манометр - 1,6 МПа-1 ГОСТ 2405-80 (или манометр с анало-
гичными метрологическими характеристиками к головке соединительной с красной
крышкой.
- проверить по манометру, чтобы падение давления воздуха за 30 минут не
превысило 0,2 МПа. В противном случае, установить место утечки воздуха и устра-
нить дефект.
343
3525-0000020 РЭ
6.4.4.7 Операция 39. Смазка втулок поворотного вала ЗНУ
Для смазки втулок поворотного вала ЗНУ необходимо выполнить следующее:
- очистить две масленки 3 (рисунок 6.4.36), расположенные на кронштейне
ЗНУ 4, от загрязнений и засохшей смазки;
- прошприцевать масленки 3 смазкой до появления смазки из зазоров между
кронштейном ЗНУ и ступицей рычага.
1 - цилиндр; 2, 3 - масленки; 4 - кронштейн ЗНУ.
Рисунок 6.4.36 - Смазка втулок поворотного вала ЗНУ, пальцев цилиндров ЗНУ
При использовании смазки МС-1000 ТУ 0254-003-45540231-99 операцию сле-
дует выполнять через каждые 1000 часов работы трактора.
6.4.4.8 Операция 40. Смазка буксирного устройства
Для смазки буксирного устройства (крюка с амортизатором) необходимо вы-
полнить следующее:
- для доступа к масленке 4 (рисунок 6.4.37) сместить палец 3, как показано, на
рисунке 6.4.37;
- очистить масленки 2 и 4, расположенные на буксирном устройстве 1, от за-
грязнений и засохшей смазки;
- прошприцевать масленки 2 и 4 смазкой;
- установить палец 3 на место.
1 - буксирное устройство; 2 - масленка; 3 - палец; 4 - масленка.
Рисунок 6.4.37 - Смазка буксирного устройства
При использовании смазки МС-1000 ТУ 0254-003-45540231-99 операцию сле-
дует выполнять через каждые 1000 часов работы трактора.
344
3525-0000020 РЭ
6.4.4.9 Операция 41. Смазка вилок раскосов ЗНУ
Для смазки вилок раскосов ЗНУ необходимо выполнить следующее:
- очистить масленки 2 (рисунок 6.4.38), расположенные на раскосах 1, от загряз-
нений и засохшей смазки;
- прошприцевать масленки 2 смазкой до появления смазки из зазоров между вин-
том и вилкой раскоса.
1 - раскос; 2 - масленка.
Рисунок 6.4.38 - Смазка вилок раскосов ЗНУ
При использовании смазки МС-1000 ТУ 0254-003-45540231-99 операцию следует
выполнять через каждые 1000 часов работы трактора.
6.4.4.10 Операция 42. Проверка уровня масла в редукторе привода ПВОМ
Для проверки уровня масла в редукторе привода ПВОМ необходимо выполнить следующее:
- установить трактор на ровной горизонтальной площадке, включить стояночный тормоз
и заблокировать от перемещения колеса спереди и сзади противооткатными упорами, исклю-
чающими самопроизвольное перемещение трактора. Двигатель должен быть заглушен.
- демонтировать блок радиаторов охлаждения и защитные пластины.
- отвернуть контрольную пробку 2 (рисунок 6.4.39);
- уровень масла должен доходить до резьбового отверстия пробки 2;
- если необходимо, открутить пробку 4 заливного отверстия и долить свежее мас-
ло до уровня нижней кромки отверстия контрольной пробки 2;
- закрутить пробки 2 и 4.
- установить на место защитные пластины и блок радиаторов охлаждения.
1 - сливная пробка;
2 - контрольная пробка;
3 - редуктор привода ПВОМ;
4 - пробка заливного отверстия.
Рисунок 6.4.39 - Проверка уровня масла и замена масла в редукторе привода ПВОМ
Поскольку демонтаж-монтаж блока радиаторов охлаждения является технически
сложной операцией, проверку уровня масла в редукторе привода ПВОМ должны выпол-
нять только дилеры.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ КОНТАКТА С
ГОРЯЧИМ МАСЛОМ И ГОРЯЧИМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ КОРПУСА ПРИВОДА ПВОМ!
345
3525-0000020 РЭ
6.4.4.11 Операция 43. Очистка магнитного фильтра гидросистемы трансмиссии
Для очистки магнитного фильтра 18 (рисунок 3.11.2) необходимо выполнить следующее:
- отвернуть четыре болта 1 (рисунок 6.4.40) и снять крышку 2;
- очистить ветошью четыре магнитных уловителя 4;
- установить крышку 2 в корпус 3 и закрепить ее болтами 1.
1 - болт; 2 - крышка; 3 - корпус; 4 - магнитный уловитель.
Рисунок 6.4.40 - Очистка магнитного фильтра гидросистемы трансмиссии
6.4.4.12Операция 44. Проверка герметичности всех соединений воздухоочисти-
теля и впускного тракта
Для проверки герметичности используйте устройство КИ-4870 ГОСНИТИ. При от-
сутствии устройства герметичность соединений проверьте визуально. Поврежденные
соединительные элементы должны быть заменены. При необходимости подтяните бол-
ты хомутов воздуховодов впускного тракта.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТРАКТОРА С НЕГЕРМЕТИЧНЫМ ВПУСКНЫМ ТРАКТОМ.
6.4.4.13 Операция 45. Смазка поворотного механизма крыла переднего колеса
Для смазки поворотного механизма левого переднего колеса необходимо выпол-
нить следующее:
- очистить три масленки 1 (рисунок 6.4.41), расположенные на поворотном меха-
низме 2, от загрязнений и засохшей грязи;
- прошприцевать масленки 1 смазкой до появления смазки из зазоров.
Выполнить аналогичные операции на поворотном механизме крыла правого пе-
реднего колеса.
1 - масленка; 2 - поворотный механизм крыла переднего колеса; 3 - колесный редуктор.
Рисунок 6.4.41 - Смазка поворотного механизма крыла переднего колеса (вид сверху)
При использовании смазки МС-1000 ТУ 0254-003-45540231-99 операцию следует
выполнять через каждые 1000 часов работы трактора.
346
3525-0000020 РЭ
6.4.4.14 Операция 46. Смазка втулок оси качания передних тяг ПНУ
Для смазки втулок оси качания передних тяг ПНУ необходимо выполнить
следующее:
- очистить две масленки 1 (рисунок 6.4.42), расположенные на оси качания перед-
них тяг ПНУ 2, от загрязнений и засохшей смазки;
- прошприцевать масленки 1 смазкой.
1 - масленка; 2 - ось качания передних тяг ПНУ.
Рисунок 6.4.42 - Смазка втулок поворотного вала ЗНУ
При использовании смазки МС-1000 ТУ 0254-003-45540231-99 операцию следует
выполнять через каждые 2000 часов работы трактора.
6.4.4.15 Операция 47. Замена контрольного фильтрующего элемента воз-
духоочистителя
Операция проводится каждые 500 часов работы, или после трехкратной замены
основного фильтрующего элемента, или один раз в год, в зависимости от того, что на-
ступит ранее.
Для замены контрольного фильтрующего элемента (КФЭ) необходимо:
- снять основной фильтрующий элемент (ОФЭ) как описано в операции 66 «Заме-
на основного фильтрующего элемента воздухоочистителя двигателя»;
- достать КФЭ из корпуса воздухоочистителя;
- очистить внутреннюю и уплотнительную поверхность корпуса влажной салфет-
кой от пыли и грязи при этом необходимо обращать внимание на то, чтобы пыль и грязь
не попала в воздухоподводящий тракт;
- проверить состояние уплотнений, мест посадки фильтрующего элемента;
- установить сначала новый КФЭ, а затем новый ОФЭ, в корпус воздухоочистителя.
Убедиться в правильности установки фильтрующих элементов;
- установить крышку 4 (рисунок 6.4.48) на место, при этом крышка должна уста-
навливаться легко, и закрыть защелки 5;
- установить на место облицовку.
ВНИМАНИЕ: НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ПОВРЕЖДЕНИЕ ОФЭ И КФЭ (ПРОРЫВ БУ-
МАЖНОЙ ШТОРЫ, ОТКЛЕИВАНИЕ, ОТСЛОЕНИЕ УПЛОТНЕНИЙ)!
ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ СБОРКИ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ НЕОБХОДИМО ПРОВЕ-
РИТЬ ГЕРМЕТИЧНОСТЬ ВСЕХ СОЕДИНЕНИЙ ВПУСКНОГО ТРАКТА, КАК УКАЗАНО В
ПУНКТЕ 6.4.4.12, ОПЕРАЦИЯ 44!
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ НЕОБХОДИМО
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО НОВЫЕ И ОРИГИНАЛЬНЫЕ ФИЛЬТРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ!
ЗАВОД-ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ГАРАНТИИ ЗА ФИЛЬТРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ,
ПОДВЕРГНУТЫЕ ОЧИСТКЕ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТРАКТОРА С НЕГЕРМЕТИЧНЫМ ВПУСКНЫМ
ТРАКТОМ, А ТАКЖЕ БЕЗ ОФЭ И КФЭ!
347
3525-0000020 РЭ
6.4.4.16 Операция 48. Замена сменного фильтрующего элемента совмещенно-
го бака ГНС и ГОРУ
Первая и вторая замена сменного фильтрующего элемента совмещенного ба-
ка ГНС и ГОРУ выполняется через 500 часов работы трактора. Далее замену требу-
ется производить через каждые 1000 часов работы, одновременно с заменой масла.
Для замены сменного фильтрующего элемента совмещенного бака ГНС и ГО-
РУ необходимо выполнить следующее:
- отвернуть болты 2 (рисунок 6.4.43) крепления крышки 4 и снять крышку 4 в
сборе с пробкой 3 и клапаном 1;
- извлечь фильтрующий элемент 5;
- очистить внутреннюю полость стакана 6;
- установить новый фильтрующий элемент 5;
- установить на место крышку 4 в сборе, затянуть болты 3;
- проверьте уровень масла в баке 7, как указано в пункте 6.4.1.3, если необхо-
димо - долейте.
1 - клапан;
2 - болт;
3 - пробка;
4 - крышка;
5 - фильтрующий элемент;
6 - стакан; 7 - совмещенный бак ГНС и ГОРУ.
Рисунок 6.4.43 - Замена сменного фильтрующего элемента совмещенного ба-
ка ГНС и ГОРУ
348
3525-0000020 РЭ
6.4.5 Техническое обслуживание через каждые 1000 часов работы
6.4.5.1 Общие указания
Выполните предыдущие операции, а также операции, перечисленные в на-
стоящем подразделе 6.4.5.
6.4.5.2 Операция 49. Замена масла в совмещенном баке ГНС и ГОРУ
Перед заменой масла кратковременно на 2…3 мин. запустите двигатель для
перемешивания масла в баке. Для ускорения слива масла из бака в холодное
время года возможно произвести ускоренный прогрев его до температуры 45°С, ус-
тановив при работающем двигателе рулевое колесо в крайнее положение и про-
держав его в этом положении несколько минут, в зависимости от температуры окру-
жающей среды.
Для замены масла в совмещенном баке ГНС и ГОРУ необходимо выполнить
следующее:
- установить трактор на ровной площадке, установить тяги ЗНУ и ПНУ в край-
нее нижнее положение, затормозить трактор стояночным тормозом; двигатель дол-
жен быть заглушен;
- отвернуть пробку маслозаливного отверстия 2 (рисунок 6.4.2) и сливную
пробку (пробки) 5 маслобака, слить масло в специальную емкость для отработанно-
го масла;
- отсоединить всасывающий рукав от фильтра всасывающего 6, ослабив кре-
пление шарнирного хомута;
- вывернуть фильтр всасывающий 6, промыть его сетку в чистом дизельном
топливе, продуть его сжатым воздухом;
- установить фильтр всасывающий 6 на место;
- присоединить всасывающий рукав к фильтру всасывающему 6, затянуть болт
шарнирного хомута крутящим моментом от 35 до 45 Н·м;
- установить на место сливную пробку (пробки) 5 и заправить бак свежим мас-
лом до уровня Б;
- установить на место пробку 2.
При заправке из емкости в маслозаливное отверстие вставить воронку с
фильтрующим материалом (сетка, батист или др.) не грубее 80 мкм.
ВНИМАНИЕ: ОПЕРАЦИЮ ЗАМЕНЫ МАСЛА В БАКЕ ГИДРОНАВЕСНОЙ СИС-
ТЕМЫ НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ ТОЛЬКО ПРИ ВТЯНУТЫХ ШТОКАХ ГИДРО-
ЦИЛИНДРОВ АГРЕГАТИРУЕМЫХ С ТРАКТОРОМ МАШИН И НАХОЖДЕНИИ ТЯГ
ЗНУ И ПНУ В НИЖНЕМ ПОЛОЖЕНИИ!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ КОНТАК-
ТА С ГОРЯЧИМ МАСЛОМ И ГОРЯЧЕЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ БАКА!
349
3525-0000020 РЭ
6.4.5.3 Операция 50. Замена масла в трансмиссии
Перед заменой масла прогрейте трансмиссию посредством движения тракто-
ра в течение от пяти до пятнадцати минут, в зависимости от температуры окружаю-
щей среды.
Для замены масла в трансмиссии необходимо выполнить следующее:
- установить трактор на ровной горизонтальной площадке, включить стояноч-
ный тормоз и заблокировать от перемещения колеса спереди и сзади противооткат-
ными упорами, исключающими самопроизвольное перемещение трактора. Двига-
тель должен быть заглушен.
- отвернуть сливную пробку заднего моста 5 (рисунок 6.4.44) и две сливные
пробки рукавов 6, слить масло из корпусов коробки передач, заднего моста и рука-
вов конечных передач;
- отвернуть контрольную пробку 1 уровня масла в трансмиссии;
- завернуть сливные пробки 5 и 6;
- отвернуть крышку 2 и через заливную горловину 3 залить свежее масло до
уровня контрольной пробки 1;
- завернуть контрольную пробку 1 и крышку 2;
- запустить двигатель, дать ему поработать на холостом ходу от двух до трех
минут. Затем, не ранее, чем через восемь минут после остановки двигателя, выпол-
нить проверку уровня масла в трансмиссии контрольным щупом 5 (рисунок 6.4.1),
если необходимо через заливную горловину 3 (рисунок 6.4.44) залить свежее масло
до нужного уровня (уровень масла должен находиться между метками щупа).
ВНИМАНИЕ: ОДНОВРЕМЕННО С ЗАМЕНОЙ МАСЛА В ТРАНСМИССИИ НЕ
ОБХОДИМО ЗАМЕНИТЬ СМЕННЫЕ ФИЛЬТРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ СДВОЕННОГО
ФИЛЬТРА ГИДРОСИСТЕМЫ ТРАНСМИССИИ, НЕЗАВИСИМО ОТ СРОКОВ ИХ ПРЕ-
ДЫДУЩЕЙ ЗАМЕНЫ, И ОЧИСТИТЬ МАГНИТНЫЕ УЛОВИТЕЛИ МАГНИТНОГО
ФИЛЬТРА!
1 - контрольная пробка; 2 - крышка; 3 - заливная горловина; 4 - корпус задне-
го моста; 5 - сливная пробка заднего моста; 6 - сливная пробка рукава полуоси.
Рисунок 6.4.44 - Замена масла в трансмиссии
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ КОНТАК-
ТА С ГОРЯЧИМ МАСЛОМ И ГОРЯЧЕЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ ТРАНСМИССИИ!
350
3525-0000020 РЭ
6.4.5.4 Операция 51. Замена масла в корпусе главной передачи и корпусах колес-
ных редукторов ПВМ
Перед заменой масла прогрейте масла в корпусе главной передачи и корпусах колес-
ных редукторов ПВМ до нормальной рабочей температуры посредством движения трактора
в течение от пяти до пятнадцати минут, в зависимости от температуры окружающей среды.
Для замены масла в корпусах необходимо выполнить следующее:
- установить трактор на ровной горизонтальной площадке, при чем пробка 1 (рисунок
6.4.45) должна находиться в крайнем нижнем положении (положение «а» на рисунке 6.4.45);
- включить стояночный тормоз и заблокировать от перемещения колеса спереди и
сзади противооткатными упорами, исключающими самопроизвольное перемещение
трактора. Двигатель должен быть заглушен.
- отвернуть контрольно-заливную пробку 5 (рисунок 6.4.21) и сливную пробку 4
корпуса главной передачи 3, слить масло из корпуса главной передачи;
- отвернуть пробку 1 (рисунок 6.4.45) корпуса колесного редуктора 2, слить масло
из корпуса колесного редуктора 2.
- проворачиванием колеса установить ПВМ таким образом, чтобы стрелка, отли-
тая на корпусе колесного редуктора, имела горизонтальное положение (положение «б»
на рисунке 6.4.45);
- через отверстие пробки 1 (рисунок 6.4.45) залить свежее масло до нижней кром-
ки отверстия пробки 1;
- завернуть сливную пробку 4 (рисунок 6.4.21) в корпусе главной передачи 3 и че-
рез отверстие контрольно-заливной пробки 5 залить свежее масло до нижней кромки
отверстия пробки 5;
- завернуть пробку 1 (рисунок 6.4.45) и пробку 5 (рисунок 6.4.21).
а) положение колесного
б) положение колесного
редуктора для слива масла
редуктора для заливки масла
1 - пробка; 2 - корпус колесного редуктора.
Рисунок 6.4.45 - Замена масла в корпусах колесных редукторов
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ КОНТАКТА
С ГОРЯЧИМ МАСЛОМ И ГОРЯЧИМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ КОРПУСОВ ПВМ!
Примечание - Взамен стрелки А на корпусе колесного редуктора может может быть
отлита полоса. При сливе масла из корпуса колесного редуктора необходимо установить
колесо так, чтобы полоса имела вертикальное положение, а контрольно-заливное отверстие
располагалось в крайней нижней точке колеса. При заливке масла в корпус колесного редук-
тора необходимо установить колесо так, чтобы полоса имела горизонтальное положение.
6.4.5.5 Операция 52. Замена масла в редукторе ПВОМ
Перед заменой прогрейте масло в редукторе ПВОМ, для чего необходимо запус-
тить двигатель и дать ему поработать в течение от пяти до пятнадцати минут в зависи-
мости от температуры окружающей среды.
Для замены масла в редукторе ПВОМ необходимо выполнить следующее:
- установить трактор на ровной горизонтальной площадке, включить стояночный тор-
моз и заблокировать от перемещения колеса спереди и сзади противооткатными упорами,
исключающими самопроизвольное перемещение трактора. Двигатель должен быть заглушен.
- отвернуть пробки 1 и 2 (рисунок 6.4.29) слить масло из редуктора ПВОМ 3.
- завернуть сливную пробку 1;
- через отверстие контрольно-заливной пробки 2 залить свежее масло до уровня
нижней кромки отверстия контрольно-заливной пробки 2;
- завернуть контрольно-заливную пробку 2.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ КОНТАКТА С
ГОРЯЧИМ МАСЛОМ И ГОРЯЧИМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ КОРПУСА ПВОМ!
351
3525-0000020 РЭ
6.4.5.6 Операция 53. Замена масла в редукторе привода ПВОМ
Перед заменой прогрейте масло в редукторе привода ПВОМ, для чего необходи-
мо запустить двигатель и дать ему поработать в течение от пяти до пятнадцати минут в
зависимости от температуры окружающей среды.
Для замены масла в редукторе привода ПВОМ необходимо выполнить следующее:
- установить трактор на ровной горизонтальной площадке, включить стояночный
тормоз и заблокировать от перемещения колеса спереди и сзади противооткатными
упорами, исключающими самопроизвольное перемещение трактора. Двигатель должен
быть заглушен;
- демонтировать блок радиаторов охлаждения и защитные пластины;
- для исключения попадания отработанного масла на баллоны пневмосистемы,
рекомендуется демонтировать баллоны пневмосистемы;
- отвернуть пробки 1, 2 и 4 (рисунок 6.4.39), слить масло из редуктора привода ПВОМ;
- завернуть сливную пробку 1;
- через отверстие заливной пробки 4 залить свежее масло до уровня нижней
кромки отверстия контрольной пробки 2;
- завернуть пробки 2 и 4;
- установить на место баллоны пневмосистемы, защитные пластины и блок ра-
диаторов охлаждения.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ КОНТАКТА С
ГОРЯЧИМ МАСЛОМ И ГОРЯЧИМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ КОРПУСА ПРИВОДА ПВОМ!
Поскольку демонтаж-монтаж баллонов пневмосистемы и блока радиаторов охла-
ждения является технически сложной операцией, замену масла в редукторе привода
ПВОМ должны выполнять только дилеры.
6.4.5.7Операция 54. Замена тормозной жидкости в приводе управления сцеплением
Требуется заменить тормозную жидкость в гидросистеме управления сцеплением
на прямом ходу и на реверсе.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ТОРМОЗНОЙ ЖИДКО-
СТИ В ГЛАЗА И НА ОТКРЫТЫЕ УЧАСТКИ КОЖИ!
ВНИМАНИЕ: НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ В ТОРМОЗНУЮ ЖИДКОСТЬ МИ-
НЕРАЛЬНОГО МАСЛА, БЕНЗИНА, КЕРОСИНА И ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА, ТАК КАК
ЭТИ ВЕЩЕСТВА ПРИВОДЯТ К РАЗБУХАНИЮ РЕЗИНОВЫХ УПЛОТНЕНИЙ!
1. Слить тормозную жидкость из гидросистемы, для чего:
- отвернуть крышку бачка 1 (рисунок 3.3.4) главного цилиндра прямого хода 12 и
открыть чехол 23 главного цилиндра реверса 19;
- снять защитный колпачок 29 с перепускного клапана 30;
- надеть на перепускной клапан резиновый шланг, опустив его свободный конец в
пустой сосуд;
- отвернуть перепускной клапан 30 на один оборот;
- произвести несколько нажатий на педаль сцепления для прямого хода 10 до
полного удаления тормозной жидкости из гидравлической системы прямого хода;
- произвести несколько нажатий на педаль сцепления реверса 20 до полного уда-
ления тормозной жидкости из гидравлической системы реверса;
- завернуть перепускной клапан
30, снять шланг, надеть обратно защитный
колпачок 29.
2. Заполнить тормозной жидкостью бачок 1 главного цилиндра прямого хода 12
до метки «Max» на бачке и компенсационную камеру главного цилиндра реверса 19
тормозной жидкостью до уровня 10…15 мм от верхнего торца компенсационной камеры.
3. Прокачать гидравлическую систему управления сцеплением согласно пункту
3.3.4.2 подраздела 3.3.4 «Регулировки управления сцеплением».
4. Установите на место крышку бачка 1 и чехол 23.
352
3525-0000020 РЭ
6.4.5.8 Операция 55. Замена тормозной жидкости в приводе управления
тормозами
Требуется заменить тормозную жидкость в гидросистемах управления тормо-
зами на прямом ходу и на реверсе.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
НЕ ДОПУСКАЙТЕ
ПОПАДАНИЯ ТОРМОЗНОЙ
ЖИДКОСТИ В ГЛАЗА И НА ОТКРЫТЫЕ УЧАСТКИ КОЖИ!
ВНИМАНИЕ: НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ В ТОРМОЗНУЮ ЖИДКОСТЬ
МИНЕРАЛЬНОГО МАСЛА, БЕНЗИНА, КЕРОСИНА И ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА, ТАК
КАК ЭТИ ВЕЩЕСТВА ПРИВОДЯТ К РАЗБУХАНИЮ РЕЗИНОВЫХ УПЛОТНЕНИЙ!
Для замены тормозной жидкости в гидросистеме управления тормозами на
прямом ходу выполните следующее:
1. Слейте тормозную жидкость из гидросистемы, для чего:
- отверните крышки бачков 10, 11 (рисунок 6.4.46) главных тормозных цилинд-
ров прямого хода 1, 12;
- снимите защитные колпачки со штуцеров 6, левого 5 и правого рабочего
тормозного цилиндра;
- поочерёдно (начиная с левого) или одновременно наденьте на оба штуцера
6 шланги, опустив их свободные концы в пустые сосуды;
- отверните оба штуцера 6 на ½ оборота;
- нажимайте одновременно на педали 9 и 13 до тех пор, пока жидкость не бу-
дет полностью удалена из гидравлической системы;
- заверните оба штуцера 6, снимите шланги.
2. Заполните бачки 10 и 11 главных тормозных цилиндров прямого хода 1 и 12
тормозной жидкостью до меток «Max» на бачках.
3. Прокачайте гидравлическую систему управления тормозами согласно опе-
рации №3 подраздела 3.9.7 «Проверка и регулировка управления рабочими тормо-
зами на прямом ходу».
4. Установите на место крышки 10 и 11 бачков.
Для замены тормозной жидкости в гидросистеме управления тормозами на
реверсе выполните следующее:
1. Слейте тормозную жидкость из системы, для чего:
- откройте чехол 2 (рисунок 6.4.46) главного тормозного цилиндра реверса 3;
- снимите защитный колпачок со штуцера 8 рабочего тормозного цилиндра ре-
верса 7;
- наденьте на штуцер 8 шланг, опустив его свободный конец в пустой сосуд;
- отверните штуцер 8 на ½ оборота;
- нажимайте на педаль 4 до тех пор, пока жидкость не будет полностью удале-
на из гидравлической системы на реверсе;
- заверните штуцер 8, снимите шланг.
2. Заполните компенсационную камеру главного тормозного цилиндра реверса
3 тормозной жидкостью до уровня 15…20 мм от верхнего торца компенсационной
камеры.
3. Прокачайте гидравлическую систему управления тормозами согласно опе-
рации №3 подраздела 3.9.8 «Проверка и регулировка управления рабочими тормо-
зами на реверсивном ходу»
4. Установите на место чехол 2.
353
1, 12 - главный тормозной цилиндр прямого хода; 2 - чехол; 3 - главный тормозной цилиндр реверса; 4 - педаль тормоза
реверса; 5 - левый рабочий тормозной цилиндр прямого хода; 6 - штуцер; 7 - рабочий тормозной цилиндр реверса; 8 - штуцер;
9, 13 - педали тормозов прямого хода; 10, 11 - крышка бачка.
Рисунок 6.4.46 - Замена тормозной жидкости в приводе управления тормозами
6.4.5.9 Операция 56. Замена смазки в шарнирах рулевой тяги
- снять рулевую тягу 12 (рисунок 6.4.33) с трактора и выкрутить шарниры 11;
- снять чехол 1 и ограничитель 2;
- выкрутить болты 10, снять крышку 9 и прокладку 8;
- выкрутить пробку 7;
- извлечь пружину 6, вкладыш 5, палец шаровый 4, вкладыш 3;
- промыть все детали дизельным топливом и протереть сухой ветошью и смазать
палец 4 и вкладыши 3, 5 смазкой;
- собрать шарнир, причем пробку 7 затянуть моментом от 120 до 160 Н·м, затем
отвернуть ее на 1/12…1/8 оборота и окончательно дособрать шарнир, установив на ме-
сто и закернив крышку 9 в паз корпуса шарнира.
- после установки рулевой тяги на трактор, корончатые гайки 14 шаровых пальцев
затянуть крутящим моментом от 100 до 140 Н·м и зашплинтовать, при этом при совме-
щении прорези гайки и отверстия шарового пальца отворачивание гайки не допускается.
Поскольку замена смазки в шарнирах рулевой тяги является технически сложной
операцией, замену смазки в шарнирах рулевой тяги должны выполнять только дилеры.
6.4.5.10Операция 57. Проверка/регулировка регулятора давления пневмосистемы
Операция выполняется только на тракторах «БЕЛАРУС-3525 Deutz».
Выполните проверку и, при необходимости, регулировку регулятора давления
пневмосистемы, как указано в подразделе 3.10.3 «Проверка и регулировка регулятора
давления пневмосистемы на тракторе «БЕЛАРУС-3525 Deutz».
6.4.5.11 Операция 58. Замена фильтрующего элемента фильтра-сапуна совме-
щенного бака ГНС и ГОРУ, и сапунов гидроцилиндров ПНУ
Для замены фильтрующего элемента фильтра-сапуна 1 (рисунок 6.4.2) бака ГНС
и ГОРУ необходимо выполнить следующее:
- отвернуть болт крепления колпака сапуна;
- снять колпак, извлечь из корпуса фильтрующий элемент с уплотнительными
кольцами;
- очистить чашку сапуна;
- установить в чашку уплотнительное кольцо, новый фильтрующий элемент, вто-
рое уплотнительное кольцо, надеть колпак и завернуть болт крепления колпака крутя-
щим моментом от 3 до 5 Н·м.
Для замены сапунов 2 (рисунок 6.4.47) на гидроцилиндрах ПНУ необходимо вы-
полнить следующее:
- очистить от грязи места установки сапунов на гидроцилиндрах ПНУ;
- вывернуть сапуны 2 (рисунок 6.4.47) из гидроцилиндров 1 и 3;
- протереть насухо торцовые поверхности гидроцилиндров под установку сапунов;
- завернуть новые сапуны крутящим моментом от 35 до 45 Н·м.
1 - левый гидроцилиндр; 2 - сапун; 3 - правый гидроцилиндр.
Рисунок 6.4.47 - Установка сапунов на гидроцилиндрах ПНУ
355
6.4.5.12 Операция 59. Проверка/подтяжка наружных резьбовых соединений трактора
Проверьте и, если необходимо, подтяните следующие, наиболее ответственные,
резьбовые соединения:
1 - рама - задний лист;
2 - задний лист - корпус сцепления;
3 - корпус сцепления - корпус коробки передач;
4 - корпус коробки передач - корпус заднего моста;
5 - корпус заднего моста - рукава полуосей;
6 - кронштейны стяжек ЗНУ - рукава полуосей заднего моста;
7 - крепления проушин в нижних тягах ЗНУ;
8 - передние и задние опоры кабины;
9 - корпус ПВМ - центральный редуктор;
10 - нижняя ось шкворня - редуктор колёсный;
11 - пальцы рулевых гидроцилиндров;
12 - контровочные гайки трубы рулевой тяги;
13 - механизм поворота крыльев передних колес.
1. Проверьте и, если необходимо, подтяните десять, открытых для доступа, болтов М20
(по пять болтов с каждой стороны) крепления рамы к заднему листу моментом от 350 до 380 Н⋅ м.
2. Проверьте и, если необходимо, подтяните открытые для доступа болты М20 креп-
ления заднего листа к корпусу сцепления моментом от 350 до 380 Н⋅ м.
3. Проверьте и, если необходимо, подтяните открытые для доступа болты М20 на
стыке корпуса коробки передач и корпуса сцепления моментом от 350 до 400 Н⋅ м.
4. Проверьте и, если необходимо, подтяните открытые для доступа болты М20 на
стыке корпуса коробки передач и корпуса заднего моста моментом от 350 до 400 Нм.
5. Проверьте и, если необходимо, подтяните сорок два болта М18 на обоих стыках
корпуса заднего моста и рукава полуоси (справа по ходу трактора - двадцать один болт,
слева по ходу трактора - двадцать один болт) моментом от 350 до 380 Н⋅ м.
6. Проверьте и, если необходимо, подтяните восемь болтов М20 (по четыре болта с
каждой стороны) крепления кронштейнов стяжек ЗНУ к рукавам полуосей заднего мостам
моментом от 320 до 360 Н⋅ м.
7. Проверьте и, если необходимо, подтяните две корончатые гайки М27 (по одной
гайке на каждой тяге) крепления проушины к нижней тяге, для чего выполните следующее:
- расшплинтуйте корончатые гайки;
- подтяните две корончатые гайки моментом от 50 до 80 Н⋅ м;
- затем доверните каждую корончатую гайку до совпадения ближайшего паза на гайке
с отверстием в пальце и зашплинтуйте.
8. Проверьте и, если необходимо, подтяните крепления опорных кронштейнов кабины
(передних и задних) к остову трактора. Момент затяжки шестнадцати болтов М16 (по четыре
болта на каждый опорный кронштейн) - от 160 до 200 Н⋅ м.
Визуально проверьте надежность стопорения шплинтом корончатой гайки М20 креп-
ления нижнего виброизолятора кабины (четыре места).
9. Проверьте и, если необходимо, подтяните восемнадцать болтов М14 соединения
корпуса ПВМ и центрального редуктора моментом от 100 до 135 Н·м.
10. Проверьте и, если необходимо, подтяните нижних восемь болтов М16 (по четыре
болта с каждой стороны) соединения нижних осей шкворня и колёсных редукторов момен-
том от 160 до 200 Н·м.
11. Проверьте и, если необходимо, подтяните четыре корончатые гайки М27х1,5 ко-
нусных пальцев рулевых гидроцилиндров, для чего выполните следующее:
- расшплинтуйте корончатые гайки;
- подтяните четыре корончатые гайки моментом от 180 до 200 Н⋅ м;
- затем доверните каждую корончатую гайку до совпадения ближайшего паза на гайке
с отверстием в пальце и зашплинтуйте.
12. Проверьте и, если необходимо, подтяните две контровочные гайки М30х1,5 (с ле-
вой и правой резьбой) трубы рулевой тяги крутящим моментом от 150 до 170 Н·м.
13. Проверьте и, если необходимо, подтяните на каждом механизме поворота крыль-
ев передних колес две гайки М16 и ось М16 крепления рычагов моментом от 160 до 200 Н·м.
Для проверки и подтяжки гаек и оси необходимо снять резиновые колпачки, предохраняю-
щие зоны трения. Для этого требуется отвернуть болты М6 крепления колпачков.
3
56
6.4.6 Техническое обслуживание через каждые 2000 часов работы
6.4.6.1 Общие указания
Выполните предыдущие операции, а также операции, приведенные в настоящем
подразделе 6.4.6.
6.4.6.2 Операция 60. Замена фильтрующих элементов фильтра системы венти-
ляции и отопления кабины
Заменить фильтрующие элементы фильтров системы вентиляции и отопления
кабины. Методика снятия и установки фильтрующих элементов на трактор приведена в
пункте 6.4.2.12 «Операция 21. Очистка фильтрующих элементов фильтра системы вен-
тиляции и отопления кабины».
Фильтрующие элементы фильтра системы вентиляции и отопления кабины при-
кладываются в комплект ЗИП трактора.
6.4.6.3 Операция 61. Замена ремня привода компрессора кондиционера на трак-
торах «БЕЛАРУС-3525 Cummins» и «БЕЛАРУС-3525 Deutz»
Заменить ремень привода компрессора кондиционера на тракторах «БЕЛАРУС-
3525 Cummins» и «БЕЛАРУС-3525 Deutz».
Операцию по замене на тракторах «БЕЛАРУС-3525 Cummins» и «БЕЛАРУС-3525
Deutz» ремня привода компрессора кондиционера должны выполнять только дилеры.
6.4.7 Техническое обслуживание, не совпадающее со сроками проведе-
ния с ТО-1, 2ТО-1, ТО-2, ТО-3 и специальным ТО
6.4.7.1 Операция 62. Замена фильтра-осушителя системы кондиционирования
воздуха
Производится через каждые 800 часов работы, но не реже одного раза в год, что
наступит ранее.
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ЗАМЕНЫ ФИЛЬТРА-ОСУШИТЕЛЯ НЕОБХОДИМО ОБРА-
ЩАТЬСЯ НА СПЕЦИАЛИЗИРОВАННУЮ СЕРВИСНУЮ СТАНЦИЮ. ЗАМЕНА ПРОИЗ-
ВОДИТСЯ ТОЛЬКО С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СПЕЦИАЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ.
6.4.7.2 Операция 63. Замена уплотнительного кольца крана реверса, топливопрово-
да от бака к фильтру грубой очистки топлива, топливопровода от двигателя к баку
Операция производится через каждые 5000 часов работы, но не реже одного раза
в 5 лет, что наступит ранее.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 CATERPILLAR» выполните замену следующих
элементов:
- уплотнительное кольцо крана реверса
(16,00-2,50 SIMRIT
80FKM610 или
OR2501600-V80G2);
- топливопровод 3022-1101002-04 от бака к фильтру грубой очистки топлива;
- топливопровод 3022-1101002-02 от двигателя к баку.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Cummins» выполните замену следующих элементов:
- уплотнительное кольцо крана реверса
(16,00-2,50 SIMRIT
80FKM610 или
OR2501600-V80G2);
- топливопровод 3022-1101002-04 от бака к фильтру грубой очистки топлива;
- трубка 920-1101162 от двигателя к баку.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Deutz» выполните замену следующих элементов:
- уплотнительное кольцо крана реверса
(16,00-2,50 SIMRIT
80FKM610 или
OR2501600-V80G2);
- топливопровод (3022-1101002-03) от фильтра грубой очистки топлива к двигате-
лю, топливопровод (3022-1101002-02) от бака к фильтру грубой очистки топлива, трубки
(920-1101162-02 и 920-1101162-07) слива топлива от двигателя к баку.
Операцию по замене на тракторах вышеперечисленных элементов должны вы-
полнять только дилеры.
3
57
6.4.7.3 Операция 64. Промывка системы охлаждения двигателя и замена ох-
лаждающей жидкости
Операцию промывки системы охлаждения двигателя и замену охлаждающей
жидкости должны выполнять только дилеры по методике, указанной в прилагаемому
к трактору руководству по эксплуатации двигателя.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» и «БЕЛАРУС-3525 Cummins» для сли-
ва охлаждающей жидкости из системы охлаждения двигателя на патрубке 13 (рису-
нок 3.1.4) установлен сливной краник 12. Заливка охлаждающей жидкости выполня-
ется через горловину расширительного бачка 4 (рисунок 3.1.4).
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Deutz» для слива охлаждающей жидкости из
системы охлаждения двигателя на патрубке 10 (рисунок 3.1.5) установлен сливной
краник 11, также внизу водяного радиатора 8 установлена сливная пробка 12. Залив-
ка охлаждающей жидкости выполняется через горловину расширительного бачка 2.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ РАБОТАЕТ
ПОД ДАВЛЕНИЕМ, КОТОРОЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ КЛАПАНОМ В ПРОБКЕ РАСШИ-
РИТЕЛЬНОГО БАЧКА. ОПАСНО СНИМАТЬ ПРОБКУ РАСШИРИТЕЛЬНОГО БАЧКА
НА ГОРЯЧЕМ ДВИГАТЕЛЕ. ДАЙТЕ ДВИГАТЕЛЮ ОХЛАДИТЬСЯ, НАКИНЬТЕ НА
ПРОБКУ РАСШИРИТЕЛЬНОГО БАЧКА ТОЛСТУЮ ТКАНЬ И МЕДЛЕННО ПОВОРА-
ЧИВАЙТЕ, ЧТОБЫ ПЛАВНО СНИЗИТЬ ДАВЛЕНИЕ ПЕРЕД ПОЛНЫМ СНЯТИЕМ
ПРОБКИ РАСШИРИТЕЛЬНОГО БАЧКА. ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ОЖОГОВ ОТ ГОРЯЧЕЙ
ЖИДКОСТИ И ОТ ГОРЯЧИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ ЭЛЕМЕНТОВ СИСТЕМЫ ОХЛАЖ-
ДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ!
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» периодичность проведения опера-
ции «Промывка системы охлаждения двигателя и замена охлаждающей жидкости»
указана в руководстве по эксплуатации двигателя SRBU7772-03, зависит от марки
применяемой ОЖ.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Cummins» периодичность проведения операции
«Промывка системы охлаждения двигателя и замена охлаждающей жидкости» ука-
зана в руководстве по эксплуатации двигателя 4960800, зависит от марки приме-
няемой ОЖ.
На тракторах «БЕЛАРУС-3525 Deutz» периодичность проведения операции
«Промывка системы охлаждения двигателя и замена охлаждающей жидкости» ука-
зана в руководстве по эксплуатации двигателя TCD2013 L064V РЭ, зависит от марки
применяемой ОЖ.
3
58
6.4.8 Общее техническое обслуживание
6.4.8.1 Общие указания
По мере необходимости (т.е. при срабатывании соответствующих датчиков
уровня или засоренности) выполняйте операции технического обслуживания, приве-
денные в настоящем подразделе 6.4.8.
6.4.8.2 Операция 65. Доливка охлаждающей жидкости в систему охлаждения
двигателя
Доливку ОЖ в систему охлаждения двигателя необходимо производить при
включении на панели приборов сигнализатора низкого уровня ОЖ 6 (рисунок 2.6.2).
Для доливки охлаждающей жидкости (ОЖ) в системе охлаждения двигателя
необходимо выполнить следующее:
- установить трактор на ровной горизонтальной площадке, включить стояноч-
ный тормоз, поднять маску облицовки. Двигатель должен быть заглушен;
- открыть пробку (рисунок 3.1.4 или рисунок 3.1.5) расширительного бачка;
- долить охлаждающую жидкость через горловину расширительного бачка.
Доливку производить до того момента, когда уровень охлаждающей жидкости в расши-
рительном бачке будет на 50…60 мм ниже уровня верхней кромки заливной горловины;
- закрыть пробку расширительного бачка.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ РАБОТАЕТ
ПОД ДАВЛЕНИЕМ, КОТОРОЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ КЛАПАНОМ В ПРОБКЕ РАСШИ-
РИТЕЛЬНОГО БАЧКА. ОПАСНО СНИМАТЬ ПРОБКУ РАСШИРИТЕЛЬНОГО БАЧКА
НА ГОРЯЧЕМ ДВИГАТЕЛЕ. ДАЙТЕ ДВИГАТЕЛЮ ОХЛАДИТЬСЯ, НАКИНЬТЕ НА
ПРОБКУ РАСШИРИТЕЛЬНОГО БАЧКА ТОЛСТУЮ ТКАНЬ И МЕДЛЕННО ПОВОРА-
ЧИВАЙТЕ, ЧТОБЫ ПЛАВНО СНИЗИТЬ ДАВЛЕНИЕ ПЕРЕД ПОЛНЫМ СНЯТИЕМ
ПРОБКИ. ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ОЖОГОВ ОТ ГОРЯЧЕЙ ЖИДКОСТИ И ОТ ГОРЯЧИХ
ПОВЕРХНОСТЕЙ ЭЛЕМЕНТОВ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ!
6.4.8.3 Операция 66. Замена основного фильтрующего элемента воздухоочи-
стителя двигателя
Операция проводится при загорании на панели приборов сигнализатора 9 (ри-
сунок 2.6.2), или через каждые 250 часов работы, или один раз в год, в зависимости
от того, что наступит ранее.
Воздухоочиститель D120116 тракторов «БЕЛАРУС-3525» представлен на ри-
сунке 6.4.48.
1 - датчик засоренности фильтра воздухоочистителя; 2 - контрольный фильт-
рующий элемент P607557;
3
- основной фильтрующий элемент P608668;
4 - крышка обслуживания фильтрующего элемента; 5 - защелки крышки обслужива-
ния воздухоочистителя (4 шт.); 6 - встроенный блок мультициклон.
Рисунок 6.4.48 - Обслуживание воздухоочистителя трактора «БЕЛАРУС-3525»
359
Для замены основного фильтрующего элемента (ОФЭ) необходимо выполнить
следующее:
- снять правую боковину облицовки;
- открыть четыре защелки 5 (рисунок 6.4.48) и снять крышку 4;
- извлечь основной фильтрующий элемент (ОФЭ) 3 из корпуса воздухоочисти-
теля, для чего требуется наклонить его в сторону встроенного блока мультициклон и
потянуть ОФЭ на себя, как показано на рисунке 6.4.49;
- проверить на наличие следов пыли контрольный фильтрующий элемент
(КФЭ) 2 (рисунок 6.4.48) не вынимая его из корпуса. При наличии следов пыли на
КФЭ необходимо заменить ОФЭ и КФЭ (правила замены КФЭ представлены в пункте
6.4.4.15, операция 47);
- очистить внутреннюю и уплотнительную поверхность корпуса влажной сал-
феткой от пыли и грязи при этом необходимо обращать внимание на то, чтобы пыль
и грязь не попала в воздухоподводящий тракт.
- проверить состояние уплотнений, мест посадки фильтрующего элемента;
- установить новый ОФЭ в корпус воздухоочистителя;
- сборку воздухоочистителя с новым ОФЭ произвести в обратной последова-
тельности;
- убедиться в правильности установки ОФЭ в корпусе и закрыть защелки 5
(рисунок 6.4.48);
- установить на место облицовку капота.
1 - основной фильтрующий элемент; 2 - встроенный блок мультициклон.
Рисунок 6.4.49 - Извлечение основного фильтрующего элемента
ВНИМАНИЕ: НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ПОВРЕЖДЕНИЕ ОФЭ И КФЭ (ПРОРЫВ БУ-
МАЖНОЙ ШТОРЫ, ОТКЛЕИВАНИЕ, ОТСЛОЕНИЕ УПЛОТНЕНИЙ)!
ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ СБОРКИ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ НЕОБХОДИМО ПРО-
ВЕРИТЬ ГЕРМЕТИЧНОСТЬ ВСЕХ СОЕДИНЕНИЙ ВПУСКНОГО ТРАКТА, КАК УКА-
ЗАНО В ПУНКТЕ 6.4.4.12, ОПЕРАЦИЯ 44!
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ НЕОБХОДИМО
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО НОВЫЕ И ОРИГИНАЛЬНЫЕ ФИЛЬТРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕН-
ТЫ!ЗАВОД-ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ГАРАНТИИ ЗА ФИЛЬТРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕН-
ТЫ, ПОДВЕРГНУТЫЕ ОЧИСТКЕ!
ВНИМАНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТРАКТОРА С НЕГЕРМЕТИЧ-
НЫМ ВПУСКНЫМ ТРАКТОМ,А ТАКЖЕ БЕЗ ОФЭ И КФЭ!
360
6.4.8.4 Операция 67. Замена сменных фильтрующих элементов сдвоенного
фильтра гидросистемы трансмиссии
Замену сменных фильтрующих элементов сдвоенного фильтра гидросистемы
трансмиссии необходимо выполнять при загорании сигнализатора засоренности
сдвоенного фильтра 4 (рисунок 3.17.1), расположенного на КЭСУ.
ВНИМАНИЕ: СЛЕДУЕТ ЗАМЕНИТЬ ОДНОВРЕМЕННО ДВА ФИЛЬТРУЮЩИХ
ЭЛЕМЕНТА!
Замену сменных фильтрующих элементов производить следующим образом:
- после срабатывания сигнализатора 4 (рисунок 3.17.1) заглушить двигатель,
включить стояночный тормоз;
- отвернуть подпружиненный пружиной 8 (рисунок 6.4.50) стакан 2 сдвоенного
фильтра;
- удалить загрязненный фильтрующий элемент 7;
- очистить постоянный магнит 4 от металлических частиц;
- поместить очищенный постоянный магнит 4 на втулку 6;
- убедится в целостности уплотнительных колец 3, 5 при необходимости их
заменить на новые и установить новый фильтрующий элемент 7;
- затем поместить пружину 8 в стакан 2 и завернуть его в корпус 1;
- в аналогичной последовательности провести операцию замены для второго
фильтроэлемента.
1 - корпус сдвоенного фильтра; 2 - стакан; 3, 5 - кольцо уплотнительное; 4 -
постоянный магнит; 6 - втулка; 7 - фильтрующий элемент; 8 - пружина.
Рисунок
6.4.50
- Замена сменных фильтрующих элементов сдвоенного
фильтра ГС трансмиссии
ВНИМАНИЕ: ОДНОВРЕМЕННО С ЗАМЕНОЙ ФИЛЬТРОЭЛЕМЕНТОВ СДВО-
ЕННОГО ФИЛЬТРА НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНИТЬ ОЧИСТКУ МАГНИТНЫХ УЛОВИ-
ТЕЛЕЙ МАГНИТНОГО ФИЛЬТРА И ПРОМЫТЬ СЕТЧАТЫЙ ФИЛЬТР!
361
6.4.8.5 Операция 68. Замена фильтра насоса ГНС A10CNO63DRF1/52R или
фильтроэлемента насоса A10CNO85DRS/53R»
Для замены фильтра насоса ГНС A10CNO63DRF1/52R необходимо выполнить
следующее:
- после срабатывания и дальнейшего непрерывного свечения сигнализатора 9
(рисунок 3.17.1), заглушить двигатель, включить стояночный тормоз;
- очистить от грязи место установки фильтра насоса ГНС;
- вывернуть фильтр насоса ГНС.
- протереть насухо привалочную плоскость насоса и смазать чистым маслом,
применяемым в ГНС;
- заполнить новый фильтр насоса ГНС чистым маслом, применяемым в ГНС, и
завернуть фильтр до касания привалочной плоскости обратно;
- довернуть фильтр на ¾ оборота.
При установке на тракторе насоса A10CNO85DRS/53R для замены фильтроэле-
мента фильтра насоса ГНС необходимо выполнить следующее:
- после срабатывания и дальнейшего непрерывного свечения сигнализатора 9
(рисунок 3.17.1), заглушить двигатель, включить стояночный тормоз:
- очистить от грязи место установки фильтра насоса ГНС;
- вывернуть стакан фильтра с фильтроэлементом;
- вынуть фильтроэлемент;
- очистить внутреннюю поверхность стакана;
- заменить фильтроэлемент;
- завернуть стакан с фильтроэлементом до соприкосновения привалочной плоскости;
- затянуть стакан с фильтроэлементом крутящим моментом от 40 до 45 Н·м.
ВНИМАНИЕ: СВОЕВРЕМЕННО ПРОВОДИТЕ ЗАМЕНУ ФИЛЬТРА НАСОСА
A10CNO63DRF1/52R И ФИЛЬТРОЭЛЕМЕНТА НАСОСА A10CNO85DRS/53R. РАБОТА С
ПЕРЕЗАГРЯЗНЕННЫМИ ФИЛЬТРАМИ (ФИЛЬТРОЭЛЕМЕНТАМИ) МОЖЕТ ПРИВЕСТИ
К ВЫХОДУ ИЗ СТРОЯ НАСОСОВ, А ТАКЖЕ ДРУГИХ ГИДРОУЗЛОВ ГНС ТРАКТОРА!
6.4.8.6 Операция 69. Замена фильтра тонкой очистки, промывка и замена фильт-
ра грубой очистки в концевой плите интегрального блока EHS1
Если при управлении секциями распределителя индикатор кодов неисправностей
одной или более секций выдает код неисправностей «23», а на панели ограничения по-
тока CAN высвечивается цифра «123», либо «223», либо «323» или «423», это означает:
- либо засорение металлокерамического фильтра грубой очистки;
- либо одновременное засорение металлокерамического фильтра грубой очистки,
фильтра тонкой очистки и редукционного клапана.
Необходимо выполнить следующее:
- извлечь фильтр грубой очистки из концевой плиты 4 (рисунок 6.4.51), для чего
необходимо снять заглушку 5, воспользовавшись ключом-шестигранником 10 мм, а за-
тем ключом-шестигранником 5 мм вывернуть фильтр грубой очистки из концевой плиты
и извлечь его пинцетом. Промыть фильтр грубой очистки в чистом дизельном топливе,
продуть его сжатым воздухом, и установить очищенный фильтр в концевую плиту.
- если, при установленном промытом фильтре грубой очистки, во время управле-
ния секциями распределителя снова выдается код неисправностей «23» (и соответст-
вующая цифра на панели ограничения потока CAN), фильтр грубой очистки необходимо
заменить;
- если после замены фильтра грубой очистки снова выдается код неисправностей
«23» (и соответствующая цифра на панели ограничения потока CAN), необходимо про-
мыть редукционный клапан и заменить фильтр тонкой очистки;
- для извлечения фильтра тонкой очистки из концевой плиты необходимо снять
крышку 2, отвернув четыре болта 1, воспользовавшись ключом-шестигранником 5 мм.
Установить новый фильтр с новым уплотнением в концевую плиту.
3
62
Промывку редукционного клапана, расположенного за заглушкой 3, рекомен-
дуется выполнять дилеру.
1 - болт; 2 - крышка; 3 - заглушка; 4 - концевая плита интегрального блока
EHS1; 5 - заглушка.
Рисунок 6.4.51 - Замена фильтра тонкой очистки, промывка и замена фильтра
грубой очистки в концевой плите интегрального блока EHS1
6.4.8.7 Операция 70. Регулировка клапана настройки рабочего давления ГС
трансмиссии
Клапан управления гидросистемы трансмиссии 12 (рисунок 3.11.3) поддержи-
вает давление масла в гидросистеме трансмиссии в пределах от 1,5 до 1,6 МПа при
номинальных оборотах двигателя. Если на разогретом тракторе при номинальных
оборотах двигателя давление постоянно держится ниже 1,4 МПа либо выше 1,6 МПа,
подрегулируйте клапан 12.
Подрегулировка клапана управления гидросистемы трансмиссии 1 (рисунок
7.9.1) выполняется поворотом клапана управления вокруг своей оси. Необходимо,
снять колпачок 2, отвернуть контргайку 3, повернуть винт 4 (взявшись за шестигран-
ник А) по часовой стрелке или против часовой стрелки на требуемую величину, за-
вернуть контргайку 3.
Для увеличения давления необходимо повернуть винт 4 по часовой стрелке,
для уменьшения давления - против часовой стрелки.
363
6.5 Меры безопасности при проведении ТО и ремонта
6.5.1 Общие требования безопасности
Запрещается при работающем двигателе снимать боковины капота и (или) под-
нимать маску капота трактора.
Операции технического обслуживания (ремонта) выполняйте только при нерабо-
тающем двигателе и заторможенных хвостовиках ПВОМ и ЗВОМ. Навешенные машины
должны быть опущены, трактор заторможен стояночным тормозом.
Соблюдайте требования безопасности при пользовании
подъемно-
транспортными средствами.
При осмотре объектов контроля и регулирования пользуйтесь переносной лампой
напряжением не более 36 В. Лампа должна быть защищена проволочной сеткой.
Инструмент и приспособления для проведения работ должны быть исправными,
соответствовать назначению и обеспечивать безопасное выполнение работ.
Все работы выполняйте в защитных очках.
Во избежание ожогов проявляйте осторожность при сливе охлаждающей жидко-
сти из системы охлаждения двигателя, горячего масла из двигателя, гидросистем НУ и
ГОРУ, корпусов трансмиссии, редукторов ВОМ и ПВМ. Избегайте соприкосновений с го-
рячими поверхностями перечисленных узлов.
Монтаж и демонтаж двигателя производите с помощью троса, закрепленного к
имеющимся на двигателе рым-болтам.
Не вносите в трактор или в его отдельные составные части никаких изменений
без согласования с заводом-изготовителем. В противном случае трактор снимается с
гарантийного обслуживания и все возможные претензии не принимаются даже после
окончания срока гарантии.
ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И (ИЛИ) РЕ-
МОНТА УСТАНОВИТЕ НА МЕСТО ВСЕ СНЯТЫЕ ЭЛЕМЕНТА ТРАКТОРА. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТРАКТОРА С НЕУСТАНОВЛЕННЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ, ПРЕДУСМОТРЕН-
НЫМИ КОНСТРУКЦИЕЙ ТРАКТОРА, ОСВОБОЖДАЕТ ИЗГОТОВИТЕЛЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННО-
СТИ ЗА ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДУЮЩИЕ ТРАВМЫ ОПЕРАТОРА И ПОЛОМКИ ТРАКТОРА!
6.5.2 Меры предосторожности для исключения возникновения опасности, связан-
ной с аккумуляторными батареями и топливным баком
При обслуживании аккумуляторных батарей выполняйте следующее:
- избегайте попадания электролита на кожу;
- батареи очищайте обтирочным материалом, смоченным в растворе аммиака
(нашатырного спирта);
- при проверке уровня электролита доливайте только дистиллированную воду;
- не проверяйте степень заряженности батареи путем короткого замыкания клемм;
- не подключайте аккумуляторную батарею обратной полярностью.
Во избежание повреждения электронных блоков систем электрооборудования и
электроуправления, соблюдайте следующие предосторожности:
- не отсоединяйте выводы АКБ при работающем двигателе. Это вызовет появление пико-
вого напряжения в цепи заряда и приведет к неизбежному повреждению диодов и транзисторов;
- не отсоединяйте электрические провода при работающем двигателе и включен-
ных электрических переключателях;
- не вызывайте короткого замыкания из-за неправильного присоединения проводов. Ко-
роткое замыкание или неправильная полярность вызовет повреждение диодов и транзисторов;
- не подключайте АКБ в систему электрооборудования, пока не будет проверена
полярность выводов и напряжение;
- не проверяйте наличие электрического тока «на искру», т. к. это приведет к не-
медленному пробою транзисторов;
Ремонтные работы, связанные с применением на тракторе электросварки, вы-
полняйте при выключенном выключателе АКБ.
Во избежание опасности возгорания или взрыва, не допускайте нахождения ис-
точников открытого пламени вблизи топливного бака, топливной системы двигателя и
аккумуляторных батарей;
Во избежание поражения электрическим током избегайте одновременного касания
наконечников и оголенных частей плюсового и минусового аккумуляторных проводов.
Во избежание поражения электрическим током не рекомендуется одновременного
касания наконечников и оголенных частей плюсового и минусового проводов.
3
64
6.5.3 Правила безопасного использования домкратов и указание мест для их
установки
При подъеме трактора пользуйтесь домкратами и после подъема подставьте
подкладки и упоры под балку переднего моста, полуоси задних колес или базовые
детали остова трактора.
На тракторе места установки домкратов обозначены знаком, показанным на
рисунке 6.5.1.
Рисунок 6.5.1 - Знак места установки домкрата
Для подъема задней части трактора, установите домкраты (или один домкрат)
под рукава полуосей заднего моста или под ТСУ, как показано на рисунке 6.5.2.
Рисунок 6.5.2 - Схема установки домкратов при подъеме задней части трактора
Для подъема передней части трактора, установите домкраты (или один дом-
крат) под балку переднего ведущего моста, как показано на рисунке 6.5.3.
Рисунок 6.5.3 - Схема установки домкратов при подъеме передней части трактора
365
При использовании домкратов соблюдайте следующие требования
безопасности:
- при подъеме тракторов «БЕЛАРУС-3525» используйте только исправные
домкраты грузоподъемностью не менее 10 т·с;
- перед поддомкрачиванием трактора заглушите двигатель и включите стоя-
ночный тормоз;
- при поддомкрачивании передней части трактора следует подложить под зад-
ние колеса клинья;
- при поддомкрачивании задней части трактора необходимо включить переда-
чу и подложить клинья под передние колеса;
- не устанавливайте домкрат на мягкую или скользкую поверхность, так как в
этом случае возможно падение трактора с домкрата. Если необходимо, следует ис-
пользовать устойчивую и относительно большую по площади опору;
- после подъема трактора под ось ПВМ, полуоси задних колес или базовые
детали остова трактора необходимо подставить подкладки и упоры, исключающие
падения и перекатывание трактора.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ НА ПОДНЯТОМ ДОМКРАТОМ
ТРАКТОРЕ.
ВНИМАНИЕ: К РАБОТЕ С ДОМКРАТОМ ДОПУСКАЮТСЯ РАБОТНИКИ, ПРО-
ШЕДШИЕ ВВОДНЫЙ И НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ ИНСТРУКТАЖИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗО-
ПАСНОСТИ РАБОТЫ С ДОМКРАТОМ, И ОСВОИВШИЕ БЕЗОПАСНЫЕ ПРИЕМЫ
РАБОТЫ С ДОМКРАТОМ!
3
66
6.6 Инструменты, приспособления и средства измерений при проведении
ТО и ремонта
Для проведения ремонта и ТО необходимо использовать следующие инстру-
менты, приспособления и средства измерений:
- ареометр или плотномер для измерения плотности электролита с нижним
пределом измерения не выше 1,15 г/см3, верхним - не ниже 1,31 г/см3, погрешно-
стью измерения не более 0,01 г/см3;
- мультиметр для контроля исправности электрических цепей и электрообору-
дования с возможностью измерения: постоянного и переменного напряжения - от 1
мВ до 1000 В, постоянного и переменного тока - от 20 мА до 20 А, сопротивления -
от 20 Ом до20 Мом. Погрешность измерения мультиметра не должна превышать
30% от контролируемого допуска;
- устройство КИ-4870 ГОСНИТИ для проверки герметичности впускного тракта;
- гидравлические манометр с возможностью измерения давления масел и ра-
бочих жидкостей с пределами измерений от 0 до 50 МПа с гибким удлинителем (ру-
кавом) и наконечниками для присоединения к резьбовым отверстиям. Погрешность
измерения гидравлического манометра не должна превышать 30% от контролируе-
мого допуска;
- линейка ГОСТ 7502-98 или рулетка ГОСТ 427-75 для измерения уровня ОЖ
двигателя, натяжения ремней, уровня электролита совместно со стеклянной трубкой
диаметром от 4 до 10 мм, проведения регулировок узлов и систем трактора с по-
грешностью измерения не более 30% от контролируемого допуска;
- линейка 8517-6669 и два упора 8071-5053 для выполнения проверки и регу-
лировки сходимости передних колес;
- динамометрические ключи для затяжки резьбовых соединений, имеющие по-
грешность измерения не более 30% от контролируемого допуска;
- манометр по ГОСТ 9921-81 для контроля давления накачки шин со шкалой от
50 кПа до 300 кПа с делением не более 10 кПа;
- манометр - 1,6 МПа-1 ГОСТ 2405-80 для контроля давления в пневмосисте-
ме (допускается использовать другие приборы контроля давления в пневмосистеме
с метрологическими характеристиками, аналогичными манометру М-1,6 МПа-1);
- штангенциркуль с пределом измерения 150 мм и ценой деления не более 0,1 мм
по ГОСТ 166-89 для регулировки датчиков скорости и датчиков оборотов ВОМ;
- специальное приспособление контрольное для проверки и регулировки на-
тяжения ремня привода компрессора кондиционера;
- динамометр ДПР-0,1 ГОСТ 13837-79 для контроля усилия поворота кулака
колесного редуктора ПВМ;
- динамометр-люфтомер для измерения углового люфта рулевого колеса;
- гребенку для выравнивания ребер радиаторов;
- комплект ключей гаечных ГОСТ 2839-80 для работы с резьбовыми соединениями;
- комплект отверток слесарно-монтажных ГОСТ 17199-88 для работы с винто-
выми резьбовыми соединениями;
- противооткатные упоры для предотвращения самопроизвольного перемеще-
ния трактора при проведении ТО и ремонта;
- подставки для подъема машины грузоподъемностью не менее 10 т;
- воронки для заправки ОЖ, масел, и прочих рабочих жидкостей трактора;
- емкости для слива отработанных масел и жидкостей с объемами не меньшими,
чем указано в столбце 8 таблицы 6.7.1 «Перечень ГСМ трактора «БЕЛАРУС-3525».
Взамен перечисленных инструментов, приспособлений и средств измерений
допускается использовать другие инструменты, приспособления и средства измере-
ний с аналогичными метрологическими характеристиками.
3
67
6.7 Заправка и смазка трактора горючесмазочными материалами
В таблице 6.7.1 приведены наименования и марки ГСМ, используемые при
эксплуатации и техническом обслуживании трактора, с указанием их количества и
периодичности замены.
Таблица 6.7.1 - Перечень ГСМ тракторов «БЕЛАРУС-3525»
Наименование и обозначение марок ГСМ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1.1
Бак топ-
1
При температуре окружающего воздуха 0 ºС и выше
Еже-
ливный
смен-
Топливо
Отсутствует
Отсутству-
Топливо
(640±2)
ная
Дизельное
ет
дизельное
заправ-
ДТ-Л-К4,
EN 590:2013+A1:2017
ка
с содержанием
ДТ-Л-К5
серы не более
Сорт B
50 мг/кг
СТБ 1658-2015
(0,005%)
При температуре окружающего воздуха - минус 5 ºС и выше
Топливо
Отсутствует
Отсутству-
Топливо
Дизельное
ет
дизельное
EN 590:2013+A1:2017
ДТ-Л-К4,
с содержанием
ДТ-Л-К5
серы не более
Сорт C
50 мг/кг
СТБ 1658-2015
(0,005%)
При температуре окружающего воздуха - минус 20 ºС и выше
Топливо
Отсутствует
Отсутству-
Топливо
Дизельное
ет
дизельное
EN 590:2013+A1:2017
ДТ-З-К4,
с содержанием
ДТ-З-К5
серы не более
Сорт F
50 мг/кг
СТБ 1658-2015
(0,005%)
2 Масла
2.1.1
Картер
1
CAT DEO-
Отсутствует
Отсутствует
В соответствии с
(34±0,5)
250
масляный
ULS
руководством по
+ фильтр
двигателя
10W-30
эксплуатации
(1 л)
Caterpillar
двигателя
C9.3В
2.1.2
Картер
1
G-Profi
Отсутствует
Отсутствует
В соответствии с
(21±0,5)
500
масляный
MSI 10W-40,
руководством по
+
двигателя
API CI-4/SL,
эксплуатации
фильтр
Cummins
ACEA E7
двигателя
(1 л)
QSL 8.9
2.1.3
Картер
1
В соответствии с руководством по эксплуатации дви-
(21,6±0,5)
500
масляный
гателя (масла класса качества не ниже DQС-III-10 в
+ фильтр
двигателя
(1 ±0,5 л)
соответствии с перечнем масел размещенным на
Deutz
официальном сайте компании Deutz AG
-
TCD2013
L064V
3
68
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 6.7.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2 Масла
2.2
Корпус
1
Масла трансмис-
Отсутствуют
Отсутст-
Отсутст-
(130±0,9)
1000
транс-
сионные:
вуют
между
вует
Mobiltrans HD
миссии
метками
10W;
(МС, КП
на щупе
и ЗМ)
Repsol Transmi-
sion TO-4 10W;
G-SpecialTO-410W;
Fuchs Titan
UTTO TO-4
10W;
MANNOL TO-4
Powertrain Oil
SAE 10W;
ORLEN OIL
Platinum Multi
PTF 10W
JASOL AGRI-
CAT SAE 10W
2.3
Корпус
1
Масло транс-
Отсутствует
Отсутству-
HESSOL
(18±0,1)
1000
ПВМ
миссионное
ет
BECHEM
(соосный
ТАД -17и
HYPOID
плане-
ГОСТ 23652-79,
SAE 80W-90
тарный)
API GL5/L4
TM-5-18
ГОСТ 17479.2-85
TM-5-18
ТУ BY 190106343.
024-2007
2.4
Корпус
2
Масло транс-
Отсутствует
Отсутству-
HESSOL
(6,4±0,06)
1000
колесно-
миссионное
ет
BECHEM
го редук-
ТАД -17и
HYPOID
тора
ГОСТ 23652-79,
SAE 80W-90
ПВМ
API GL5/L4
TM-5-18
ГОСТ 17479.2-85
TM-5-18
ТУ BY 190106343.
024-2007
2.5
Редуктор
1
Масло транс-
Масло транс-
Масло
HESSOL
(1,6±0,15)
1000
привода
миссионное
миссионное
моторное
BECHEM
ПВОМ
ТАп-15В,
ТАД -17и,
М-10Г2
HYPOID
(верти-
ТЭп-15
ТСп-15К,
ГОСТ
SAE 80W-90
кальный)
ГОСТ
ГОСТ 23652-79;
8581-78
API GL5/L4
23652-79
2.6
Редуктор
1
Масло транс-
Отсутствуют
Отсутст-
Отсутст-
(1,4±0,05)
1000
ПВОМ
миссионное
вуют
вует
(плане-
то же, что и в
тарный)
корпусах
трансмиссии
(МС, КП и ЗМ)
2.7
Бак ГНС
1
Всесезонные:
Всесезонные:
Отсутству-
Отсутству-
(116,5±0,5)
1000
и ГОРУ
Масла гидрав-
Масла гидравли-
ет
ет
с гидро-
лические
ческие
агрега-
Rosneft Gidrotec
BECHEM
тами
HLP 32, HLP 68
Staroil №32, №68
ВИТТОЛ
ADDINOL
HLP-32
Hydraulikol
HLP 32,
ЛУКОЙЛ
HLP 68
Гейзер
32СТ, 68 СТ
HYDROL
HLP 32,
Газпомнефть
1)
HLP 68
Гидравлик
HLP 32, HLP 68 1)
2.8
Компрес
1
Масло
Отсутствует
Отсутству-
Масло
(0,06
При некото-
сор
PAG 46
ет
PAG 46
±0,001)
рых видах
ремонта
кондици
системы
онера
кондицио-
нирования
369
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 6.7.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3 Смазки
3.1
Шарнир
4
Смазка
BECHEM
Отсутствует
BECHEM
0,05
250
гидроци-
Литол-24
LCP-GM
LCP-GM
±0.003
(500 при
линдра ру-
ГОСТ
МС-1000
исполь-
левого
21150-2017
ТУ 0254-003-
зовании
управления
45540231-99
МС-1000)
3.2
Шарнир
2
Смазка
BECHEM
Отсутствует
BECHEM
0,03
250
При отсутст-
вии масленок
Литол-24
LCP-GM
LCP-GM
±0,003
рулевой
(500 при
на шарнирах
ГОСТ
рулевых тяг
тяги
МС-1000
исполь-
смазка не
21150-2017
ТУ 0254-003-
зовании
проводится.
45540231-99
МС-1000)
Выполняется
только
замена
смазки при
ТО-3
3.3
Втулка по-
2
Смазка
BECHEM
Смазка
BECHEM
0,02
500
воротного
Литол-24
LCP-GM
солидол С
LCP-GM
±0,001
ГОСТ 4366-76
(1000 при
вала задне-
ГОСТ
Mobil
МС-1000
или
исполь-
го навесно-
21150-2017
ТУ0254-003-
смазка
Grease MP
зовании
го устрой-
45540231-99
солидол Ж
МС-1000)
ства
ISO-L-
ГОСТ 1033-79
XDCIB2
3.4
Вилка рас-
2
Смазка
BECHEM
Смазка
BECHEM
0,015
500
коса задне-
Литол-24
LCP-GM
солидол С
LCP-GM
±0,003
(1000 при
ГОСТ 4366-76
го навесно-
ГОСТ
Mobil
исполь-
МС-1000
или
го устрой-
21150-2017
Grease MP
зовании
ТУ0254-003-
смазка
ства
45540231-99
солидол Ж
ISO-L-
МС-1000)
ГОСТ 1033-79
XDCIB2
3.5
Буксирное
2
Смазка
BECHEM
Смазка
BECHEM
0,02
500
устройство
Литол-24
LCP-GM
солидол С
LCP-GM
±0,001
ГОСТ 4366-76
(1000 при
(крюк с
ГОСТ
МС-1000
Mobil
или
исполь-
амортиза-
21150-2017
ТУ0254-003-
смазка
Grease MP
зовании
тором)
45540231-99
солидол Ж
ISO-L-
МС-1000)
ГОСТ 1033-79
XDCIB2
3.6
Втулка оси
2
Смазка
BECHEM
Смазка
BECHEM
0,1
500
качания
Литол-24
LCP-GM
солидол С
LCP-GM
±0,005
ГОСТ 4366-76
(1000 при
передней
ГОСТ
МС-1000
или
Mobil
исполь-
тяги ПНУ
21150-2017
ТУ0254-003-
смазка
Grease MP
зовании
45540231-99
солидол Ж
МС-1000)
ГОСТ 1033-79
ISO-L-
XDCIB2
3.7
Палец
2
Смазка
BECHEM
Смазка
BECHEM
0,002
250
Литол-24
LCP-GM
солидол С
LCP-GM
±0,001
цилиндра
ГОСТ 4366-76
(500 при
ГОСТ
ЗНУ
МС-1000
Mobil
или
исполь-
21150-2017
ТУ0254-003-
Grease MP
смазка
зовании
45540231-99
солидол Ж
МС-1000)
ISO-L-
ГОСТ 1033-79
XDCIB2
3.8
Подшип-
2
Смазка
BECHEM
Смазка
BECHEM
0,08
250
Литол-24
LCP-GM
солидол С
LCP-GM
±0,004
ник буге-
(500 при
ГОСТ 4366-76
ГОСТ
лей ПВМ
исполь-
МС-1000
или смазка
21150-2017
ТУ0254-003-
солидол Ж
зовании
45540231-99
ГОСТ 1033-79
МС-1000)
3.10
Подшипник
4
Смазка
BECHEM
Смазка
BECHEM
0,12
250
оси шкворня
Литол-24
LCP-GM
солидол С
LCP-GM
±0.006
ГОСТ
(500 при
редуктора
ГОСТ
МС-1000
4366-76
исполь-
ПВМ
21150-2017
ТУ0254-003-
или смазка
зовании
45540231-99
солидол Ж
МС-1000)
ГОСТ 1033-79
370
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 6.7.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4 Специальные жидкости
4.1
Бачок гид-
2
Тормозная жидкость
Отсутствует
Отсут-
DOT3,
(0,8±0,2)
1000
ропривода
«РОСДОТ»
ствует
DOT4
сцепления
ТУ 2451-004-
(Германия)
и цилиндры
36732629-99
4.2
Бачок гидро
3
Тормозная жидкость
Отсутствует
Отсут-
DOT3;
(1,2±0,3)
1000
привода
«РОСДОТ»
ствует
DOT4
тормозов и
ТУ 2451-004-
(Германия)
цилиндры
36732629-99
4.3.1
Система
1
Антифриз
Отсутствует
Отсут-
В соответ-
(60,0
Один раз
охлаждения
Cat ELC
ствует
ствии с
±0,5)
в 6 лет,
двигателя
или по-
руково-
CATERPIL-
сле
дством по
LAR
12000
эксплуата-
C9.3В
м.ч. Что
ции двига-
наступит
телей
ранее
Присадка для
(0,037
Один раз
алюминиевых
±0,001)
в 3 года
радиаторов
или по-
Cat ELC
сле 6000
м.ч. . Что
наступит
ранее
4.3.2
Система
1
Антифриз
Отсутствует
Отсут-
В соответ-
(60,0
2 года
охлаждения
Fleetguard ES Com-
ствует
ствии с
±0,5)
(или
двигателя
pleat EG 50/50 Premix
после
руково-
CUMMINS
4000
дством по
QSL 8.9
м.ч.)
эксплуата-
ции двига-
телей
4.3.3
Система
1
В соответствии с руководством по эксплуатации дви-
(55,0
Один раз
охлаждения
гателей
±0,5)
в 2 года
двигателя
Deutz
TCD2013
L064V
4.4
Система
2
Хладон R134a
Отсутствует
Отсутст-
Хладон
1,7±0,02
Б-3525
При неко-
кондицио-
вует
R134a
Caterpil-
торых видах
ремонта
нирования
lar
системы
кондицио-
нирования
1,2±0,02
Б-3525
Cummins,
Б-3525
Deutz
1) Масла гидравлические HLP 68, №68, 68СТ применяются для тракторов, поставляемых
в страны с тропическим климатом.
371
3525-0000020 РЭ
7. Возможные неисправности и указания по их устранению
7.1 Возможные неисправности сцепления и указания по их устранению
Перечень возможных неисправностей муфты сцепления и указания по их уст-
ранению приведены в таблице 7.1.1.
Таблица 7.1.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Муфта сцепления не передает полного момента («буксует»)
Отсутствует зазор между выжим-
Отрегулировать зазор между выжимным под-
ным подшипником и опорой от-
шипником и опорой отжимных рычагов согласно
жимных рычагов - «муфта полу-
пункту 3.3.4.1 «Регулировки управления сцеп-
выключена» (недостаточный сво-
лением»
бодный ход педали сцепления)
Неполное включение муфты сцеп-
Выявить и устранить причину, как указано в
ления (рычаг сцепления 43 (рису-
таблице
7.1.2 «Возможные неисправности
нок 3.3.4) не возвращается в ис-
управления сцеплением и указания по их уст-
ходное положение) при отпускании
ранению»
педали сцепления из-за нарушения
работы управления сцеплением
Изношены накладки ведомых
Заменить накладки или ведомые диски в сборе
дисков
Замасливание накладок ведо-
Выявить и устранить причину попадания масла
мых дисков из-за попадания
в сухой отсек
масла в сухой отсек
Недостаточное усилие нажим-
Заменить нажимные пружины
ных пружин (усадка пружин при
длительном буксовании и пере-
греве муфты)
Муфта сцепления выключается не полностью («ведет»)
Увеличен зазор между выжим-
Отрегулировать зазор между выжимным под-
ным подшипником и опорой от-
шипником и опорой отжимных рычагов пункту
жимных рычагов (большой сво-
3.3.4.1 «Регулировки управления сцеплением»
бодный ход педали сцепления)
Недостаточный полный ход ры-
Обеспечить полный ход рычага сцепления и
чага сцепления 43 (рисунок 3.3.4)
соответственно ход поршня гидроусилителя
при полном выжиме педали сце-
при полном выжиме педали сцепления не ме-
пления
нее 26 мм, как указано в таблице 7.1.2 «Воз-
можные неисправности управления сцеплением
и указания по их устранению»
Отжимные рычаги неравномерно
Отрегулировать положение опоры отжимных
прилегают к опоре отжимных
рычагов
18 (рисунок
3.3.2) согласно пункту
рычагов (опора отжимных рыча-
3.3.2.4 «Регулировка положения опоры отжим-
гов перекошена)
ных рычагов муфты сцепления»
Повышенное коробление ведо-
Заменить ведомые диски
мых дисков
Заедание ступицы ведомого дис-
Зачистить шлицы, обеспечив свободное пере-
ка на шлицах вала трансмиссии
мещение дисков на валу трансмиссии
Разрушен подшипник опоры ва-
Заменить подшипник опоры вала трансмиссии
ла трансмиссии в маховике
Не отрегулирован датчик вы-
Отрегулировать датчик выключения сцепления
ключенного состояния сцепления
на прямом ходу или на реверсе, как указано в
на прямом ходу или на реверсе
подразделе 3.5 «Электрическая часть управле-
ния коробкой передач»
372
3525-0000020 РЭ
Перечень возможных неисправностей управления сцеплением и указания по
их устранению приведены в таблице 7.1.2.
Таблица 7.1.2
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Рычаг сцепления 43 (рисунок 3.3.4) не возвращается в исходное положе-
ние при отпускании педали сцепления
Неправильно отрегулирован зазор
Отрегулировать зазор между выжимным под-
между выжимным подшипником и
шипником и опорой отжимных рычагов согласно
опорой отжимных рычагов - «муфта
пункту 3.3.4.1 «Регулировки управления сцеп-
полувыключена»
(недостаточный
лением»
свободный ход педали сцепления)
Неправильно отрегулирован зазор
Отрегулировать зазор между поршнем и толкате-
между поршнем и толкателем
лем поршня главного цилиндра на прямом ходу и
поршня главного цилиндра на
на реверсе, согласно пункту 3.3.4.1 «Регулировки
прямом ходу и на реверсе
управления сцеплением»
Неправильно отрегулирован зазор
Отрегулировать зазор между толкателем рабоче-
между толкателем рабочего ци-
го цилиндра и штоком гидроусилителя согласно
линдра 32 (рисунок 3.3.4) и што-
пункту 3.3.4.1 «Регулировки управления сцепле-
ком гидроусилителя 35
нием»
Заклинивает поршень главного
Применение тормозной жидкости несоответст-
цилиндра (не возвращается в ис-
вующей марки или наличие в тормозной жидко-
ходное положение) на прямом хо-
сти минерального масла, бензина, керосина, ди-
ду 12 (рисунок 3.3.4), на реверсе
зельного топлива. Промыть аккуратно всю сис-
19 из-за разбухания манжет и уп-
тему гидропривода тормозной жидкостью. За-
лотнительных колец, что приво-
менить главный цилиндр сцепления на прямом
дит к перекрытию компенсацион-
ходу, заменить рабочий цилиндр, заменить по-
ных отверстий «А» (рисунки 3.3.5
врежденные манжеты и уплотнительные кольца
и
7.1.1), либо заклинивает пор-
в главном цилиндре реверса, кране. Заменить
шень рабочего цилиндра из-за
тормозную жидкость. Прокачать гидравличе-
разбухания манжеты, либо закли-
скую систему управления сцепления тормозной
нивает поршень крана из-за раз-
жидкостью на прямом ходу и на реверсе.
бухания уплотнительного кольца
Тугое перемещение поршня гид-
Выявить и устранить причину тугого перемеще-
роусилителя
ния поршня гидроусилителя. Усилие страгива-
ния и перемещения поршня гидроусилителя
должно быть не более 360 Н
Гидроусилитель, цилиндр рабо-
Обеспечить соосность гидроусилителя, цилиндра
чий и рычаг 43 (рисунок 3.3.4)
рабочего и рычага 43 путем перемещения перед
установлены несоосно
затяжкой болтов кронштейна 36, гидроусилителя
Засорение
компенсационного
Если засорено компенсационное отверстие в
отверстия «А» (рисунки 3.3.5 и
главном цилиндре прямого хода - заменить глав-
7.1.1) в главном цилиндре на
ный цилиндр прямого хода. Прокачать гидравличе-
прямом ходу или на реверсе
скую систему управления сцепления тормозной
жидкостью на прямом ходу и на реверсе.
Если засорено компенсационное отверстие в
главном цилиндре реверса - прочистить компенса-
ционное отверстие А (рисунок 7.1.1). Прокачать
гидравлическую систему управления сцепления
тормозной жидкостью на прямом ходу и на реверсе
Потеря упругости оттяжных пру-
Заменить обе пружины 42
жин 42 (рисунок 3.3.4)
373
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 7.1.2
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Не обеспечивается полный ход рычага сцепления 43 (рисунок 3.3.4)
при выжиме педали сцепления
Неправильно отрегулирован за-
Отрегулировать зазор между поршнем и толка-
зор между поршнем и толкате-
телем поршня главного цилиндра на прямом
лем поршня главного цилиндра
ходу и на реверсе, согласно пункту 3.3.4.1 «Ре-
на прямом ходу и на реверсе
гулировки управления сцеплением»
Неправильно отрегулирован за-
Отрегулировать зазор между толкателем рабо-
зор между толкателем рабочего
чего цилиндра и штоком гидроусилителя со-
цилиндра
32 (рисунок
3.3.4) и
гласно пункту 3.3.4.1 «Регулировки управления
штоком гидроусилителя 35
сцеплением»
Наличие воздуха в гидравличе-
Прокачать гидравлическую систему управления
ской системе управления сцеп-
сцеплением тормозной жидкостью на прямом
лением на прямом ходу и на ре-
ходу и на реверсе
версе
Недостаточный уровень тормоз-
Довести до нормы уровень тормозной жидкости
ной жидкости в бачках гидравли-
в бачках главных цилиндров на прямом ходу и
ческой системы управления сце-
на реверсе. Прокачать гидравлическую систему
плением на прямом ходу и на
тормозной жидкостью на прямом ходу и на ре-
реверсе
версе
Нарушение герметичности рабо-
Заменить главный цилиндр сцепления на пря-
чих полостей главных и рабоче-
мом ходу, заменить рабочий цилиндр. Заменить
го цилиндров, крана из-за по-
манжеты или уплотнительные кольца в главном
вреждения, износа манжет или
цилиндре реверса, кране, если они изношены.
уплотнительных колец
Проверить, нет ли на зеркале главного цилинд-
ра реверса, рабочего цилиндра, крана заусен-
цев, неровностей или раковин. Прокачать гид-
равлическую систему управления сцеплением
тормозной жидкостью на прямом ходу и на ре-
версе
Утечка тормозной жидкости в
Подтянуть соединения, заменить поврежден-
соединениях или трубопроводах
ные детали. Прокачать гидравлическую систему
в системе гидропривода. Подсос
тормозной жидкостью на прямом ходу и на ре-
воздуха в гидросистему
версе
Засорение отверстия в штуцере
Прочистить отверстие. Прокачать гидравличе-
бачка (на прямом ходу) или
скую систему управления сцеплением тормоз-
поршне (на реверсе), вызываю-
ной жидкостью на прямом ходу и на реверсе
щее разрежение в главном ци-
линдре, от которого воздух про-
сачивается внутрь цилиндра че-
рез уплотнения
Закупоривание трубопроводов
Заменить трубопроводы. Прокачать гидравли-
гидропривода из-за вмятины или
ческую систему тормозной жидкостью на пря-
засорения
мом ходу и на реверсе
Утечка масла через уплотни-
Заменить уплотнительные кольца в гидроуси-
тельные кольца гидроусилителя
лителе
374
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.1.2
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Недостаточный полный ход пе-
Отрегулировать зазор между поршнем и толка-
дали сцепления
телем поршня главного цилиндра на прямом
ходу и на реверсе, согласно пункту 3.3.4.1 «Ре-
гулировки управления сцеплением». Прокачать
гидравлическую систему управления сцепления
тормозной жидкостью на прямом ходу и на ре-
версе. Ход поршня гидроусилителя и соответ-
ственно рычага сцепления 43 (рисунок 3.3.4)
при полном выжиме педали должен быть не
менее 26 мм
Гидроусилитель, цилиндр рабо-
Обеспечить соосность гидроусилителя, ци-
чий и рычаг 43 (рисунок 3.3.4)
линдра рабочего и рычага 43 путем переме-
установлены несоосно
щения перед затяжкой болтов кронштейна 36,
гидроусилителя
Рисунок 7.1.1 - Цилиндр главный для реверса
375
3525-0000020 РЭ
7.2 Возможные неисправности коробки передач и указания по их устранению
Перечень возможных неисправностей коробки передач и указания по их устране-
нию приведены в таблице 7.2.1.
Таблица 7.2.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Трактор не трогается ни на одной передаче, давление в гидросистеме
управления трансмиссии в рабочем диапазоне
Износ шлицевого соединения
Расстыковать трактор, снять корпус сцепления,
силового и первичного валов
заменить изношенные детали
корпуса МС
Трактор не трогается ни на одной передаче, давление в гидросистеме
управления трансмиссии отсутствует, давление в гидронавесной системе в
рабочем диапазоне
Выход из строя шестеренного на-
Заменить насос
соса гидросистемы трансмиссии
Трактор не трогается ни на одной передаче, давление в гидросистеме управ-
ления трансмиссии и в гидронавесной системе отсутствует
Выход из строя привода насосов
Демонтировать привод насосов, устранить при-
чину выхода из строя
Трактор не трогается при включении одной из передач, давление в маги-
страли управления включаемой передачи в рабочем диапазоне (на остальных
передачах работает нормально)
Неисправность электронной сис-
Устраните неисправность ЭСУ КП в соответст-
темы управления коробкой пере-
вии с подразделом 7.3
дач
Выход из строя фрикционной
Расстыковать трактор, снять корпус сцепления,
муфты неработающей передачи
разобрать корпус сцепления, разобрать и уст-
ранить дефект в фрикционной муфте
Трактор не трогается ни на одной передаче при включении одного из
диапазонов, давление в магистрали управления включаемого диапазона в
норме (на остальных диапазонах работает нормально)
Неисправность электронной сис-
Устраните неисправность ЭСУ КП в соответст-
темы управления коробкой пере-
вии с подразделом 7.3
дач
Выход из строя фрикционной
Расстыковать трактор, снять корпус сцепления,
муфты неработающего диапа-
разобрать корпус сцепления, разобрать и уст-
зона
ранить дефект в фрикционной муфте
Трактор не трогается на 1, 3 и 5 передачах (на остальных передачах ра-
ботает нормально) либо при включении данных передач происходит сущест-
венное падение давления в гидросистеме управления трансмиссии
Разрушился подшипник на валу
Расстыковать трактор, снять корпус сцепления,
нечетных передач
разобрать и перебрать корпус сцепления
376
3525-0000020 РЭ
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Трактор не трогается на 2, 4 и 6 передачах (на остальных передачах ра-
ботает нормально) либо при включении данных передач происходит сущест-
венное падение давления в гидросистеме управления трансмиссии
Разрушился подшипник на валу
Расстыковать трактор, снять корпус сцепления,
четных передач
разобрать и перебрать корпус сцепления
Повышенный шум, обнаружение продуктов разрушения подшипников
Износ или разрушение подшип-
Определить разрушенные элементы трансмис-
ников и других деталей
сии и восстановить узел
Падение давления в гидросистеме управления трансмиссии на од-
ной из передач или диапазоне
Утечки масла в магистрали под-
Обнаружить место утечки масла и устранить
вода к соответсвующей фрикци-
дефект
онной муфте
Течь масла в сухой отсек корпуса МС
Течь масла по соединению ста-
Расстыковать трактор по плоскости двигатель-
кан подвода масла - корпус сце-
корпус сцепления и устранить течь
пления
Течь масла по манжетам или ре-
Расстыковать трактор по плоскости двигатель-
зиновым кольцам
корпус сцепления и заменить манжеты или рези-
новые кольца
Невозможно включение диапазона Н
Включен ходоуменьшитель
Выключить ходоуменьшитель
Не отрегулирован выключатель
Отрегулировать выключатель
положения рычага управления
ходоуменьшителем
377
3525-0000020 РЭ
7.3 Возможные неисправности электронной системы управления коробкой пе-
редач, блокировкой дифференциала заднего моста, приводом переднего ведущего
моста, передним и задним валами отбора мощности и указания по их устранению.
Возможные неисправности ЭСУ вентилятором двигателя на «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar»
Перечень возможных неисправностей ЭСУ переключением передач КП, БД зад-
него моста, приводом ПВМ, передним и задним ВОМ и указания по их устранению при-
ведены в таблице 7.3.1.
Таблица 7.3.1.
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Один из приводов (БДЗМ, ПВМ, ПВОМ, ЗВОМ) или передача не включает-
ся, либо выключается, если был (а) включен (а)
Короткое замыкание в цепи элек-
- проверить исправность электроцепи от КЭСУ к
тромагнита распределителя одно-
электромагниту соответствующего распределителя
го из приводов или передачи - ин-
по схеме (приложение Г). Если имеется неисправ-
дицируется однократным мигани-
ность - устранить.
ем соответствующего сигнализа-
- проверить сопротивление катушки электромаг-
нита соответствующего распределителя - должно
тора включенного состояния (сра-
быть в пределах от 4 до 6 Ом. Если сопротивление
батывающего от датчика давле-
катушки электромагнита близко к 0 Ом, заменить
ния на выходе с распределителя)
электромагнит
Обрыв в цепи к электромагниту
- проверить исправность электроцепи от КЭСУ к
распределителя одного из приво-
электромагниту соответствующего распределителя
дов или передачи - индицируется
по схеме (приложение Г). Если имеется неисправ-
двукратным миганием соответст-
ность - устранить.
- проверить сопротивление катушки электромаг-
вующего сигнализатора включен-
нита соответствующего распределителя - должно
ного состояния (срабатывающего
быть в пределах от 4 до 6 Ом. Если сопротивление
от датчика давления на выходе с
катушки электромагнита близко к бесконечности,
распределителя)
заменить электромагнит
Один из приводов (БД ЗМ, ПВМ, ПВОМ, ЗВОМ) или передача включается кратко-
временно (на время от 1 до 6 сек), либо выключается, если был (а) включен (а)
Несрабатывание датчика давле-
Если давление в гидросистеме трансмиссии ниже
ния, установленного на выходе с
нормы (давление в гидросистеме трансмиссии должно
распределителя любого из приво-
быть от 1.4 до 1.6 МПа), необходимо выполнить указа-
дов или передачи - индицируется
ния подраздела 7.9 «Возможные неисправности гид-
трехкратным миганием соответст-
росистемы трансмиссии и указания по их устранению»
вующего сигнализатора включен-
При нормальном давлении в гидросистеме
ного состояния
трансмиссии необходимо снять колодку жгута с
датчика давления и установив в колодку пере-
мычку - имитировать срабатывание датчика:
- если сигнализация кода неисправности (трех-
кратное мигание) сохранилась, то необходимо
проверить цепь к датчику давления по схеме;
- если сигнализация кода неисправности ис-
чезла, то необходимо заменить сам датчик дав-
ления на исправный
Невозможно переключить передачу либо выключить один из приводов
(БД ЗМ, ПВМ, ПВОМ, ЗВОМ)
Зависание клапана распределителя
Устранить разборкой и промывкой клапана рас-
любого из приводов или передачи -
пределителя в дизельном топливе
индицируется четырехкратным ми-
ганием соответствующего сигнали-
затора включенного состояния
378
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.3.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
БД заднего моста не включается в автоматическом режиме при положе-
нии направляющих колес «прямо»
Обрыв в электрической цепи к
Проверить электрические цепи по схеме электри-
датчику угла поворота 2 (рисунок
ческих соединений
7.3.1)
направляющих
колес
(13±2)°
Нарушена регулировка датчика
С помощью регулировочных гаек установить ра-
угла поворота
2 направляющих
бочий зазор 3±0,2 мм между торцем датчика 2
колес (13±2)°
(рисунок 7.3.1) и выступом на торце кронштейна 1
Неисправен датчик угла поворота
Заменить датчик
2 направляющих колес (13±2)°
Нарушена регулировка обоих или
Обратитесь к дилеру для регулировки положения
одного из датчиков тормозов, по-
кронштейна штока датчика тормоза
стоянно включен стоп-сигнальный
огонь
Неисправен один или оба датчика
Неисправные датчики заменить
тормозов
Не выключается БД заднего моста при нажатии на любую из педалей тормозов
Обрыв в электрической цепи к
Проверить электрические цепи по схеме электри-
обоим или одному из датчиков
ческих соединений
тормоза (срабатывания педалей
тормозов)
Неисправен один или оба датчика
Неисправные датчики заменить
тормозов
Привод ПВМ не включается в автоматическом режиме при положении на-
правляющих колес «прямо
Обрыв в электрической цепи к
Проверить электрические цепи по схеме электри-
датчику угла поворота 1 (рисунок
ческих соединений
7.3.2)
направляющих
колес
(25±2)°
Нарушена регулировка датчика
С помощью регулировочных гаек установить ра-
угла поворота
1 направляющих
бочий зазор 3±0,2 мм между торцем датчика 1 и
колес (25±2)°
выступом на торце кронштейна 2 (рисунок 7.3.2)
Неисправен датчик угла поворота
Заменить датчик
1 направляющих колес (25±2)°
При торможении трактора (нажатии на обе педали тормозов одновремен-
но) не включается привод ПВМ
Обрыв в электрической цепи к
Проверить электрические цепи по схеме электри-
обоим или одному из датчиков
ческих соединений
тормоза (срабатывания педалей
тормозов)
Неисправен один или оба датчика
Неисправные датчики заменить
тормозов
379
3525-0000020 РЭ
Таблица 7.3.1.
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Привод ПВМ включается при нажатии на одну из педалей тормоза (ле-
вую или правую)
Нарушена регулировка соответ-
Обратитесь к дилеру для регулировки положе-
ственно правого или левого дат-
ния кронштейна штока датчика тормоза
чика тормоза
Неисправен
соответственно
Неисправный датчик заменить
правый или левый датчик тор-
моза
1 - кронштейн; 2 - датчик угла поворота (13±2)°
Рисунок 7.3.1 - Установка и регулировка датчика угла поворота направляющих
колес БД
1 - датчик угла поворота (25±2)°; 2 - кронштейн
Рисунок 7.3.2 - Установка и регулировка датчика угла поворота направляющих
колес ПВМ
380
3525-0000020 РЭ
Перечень возможных неисправностей ЭСУ переключением диапазонов КП и
указания по их устранению приведены в таблице 7.3.2.
Таблица 7.3.2
Неисправность
Индикация неисправности
Методы устранения
и ее проявления
на табло
Выбранный диапазон не включается
Обрыв в цепи электромаг-
Мигающий символ желто-
Проверить обрыв на элек-
нита
распределителя
го цвета включаемого
тромагнит по схеме ЭСУ
включаемого диапазона
диапазона
(«L», «M» или
переключением диапазо-
«H») на табло индикации
нов (приложение Д)
включенного диапазона
Короткое замыкание в це-
Мигающий символ красно-
Проверить короткое замы-
пи электромагнита рас-
го цвета включаемого
кание на электромагнит по
пределителя включаемого
диапазона на («L», «M»
схеме ЭСУ переключением
диапазона
или «H») табло индикации
диапазонов (приложение Д)
включенного диапазона
Нет сигнала с датчика
Мигающий символ зелено-
- обрыв к датчику давле-
давления, установленного
го цвета включаемого
ния. Проверить по схеме
на выходе с распредели-
диапазона
(«L», «M» или
ЭСУ переключением диа-
теля включаемого диапа-
«H») на табло индикации
пазонов (приложение Д);
зона
включенного диапазона
- неисправен датчик - за-
менить датчик;
- низкое или отсутствует
давление в гидросистеме
трансмиссии. Необходимо
выполнить указания под-
раздела
7.9 «Возможные
неисправности гидросис-
темы трансмиссии и указа-
ния по их устранению».
Сработало два датчика
Мигающий символ диапа-
Разобрать соответствую-
давления: выключаемого и
зона со знаком «!» зелено-
щий распределитель и
включаемого диапазонов.
го цвета («L!», «M!» или
промыть в дизельном топ-
Попытка включить новый
«H!»)
сопровождаемый
ливе
диапазон, когда предыду-
звуковым сигналом. Завис
щий не выключен
в открытом положении зо-
лотник
распределителя
выключаемого диапазона
Не включается ни один из диапазонов
Система переключения
Символ «U» красного цве-
Устранить неисправность в
диапазонов заблокирова-
та
цепях питания системы
на по причине высокого
электрооборудования
напряжения (свыше 18В) в
бортовой сети трактора
Зависли в открытом или
Мигающий символ «!» зе-
Разобрать все три распре-
закрытом положении два
леного цвета сопровож-
делителя и промыть их в
или три золотника распре-
даемый звуковым сигналом
дизельном топливе
делителей
381
3525-0000020 РЭ
Перечень возможных неисправностей ЭСУ вентилятором двигателя на «БЕ-
ЛАРУС-3525 Caterpillar» и указания по их устранению приведены в таблице 7.3.3.
Таблица 7.3.3
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Вентилятор охлаждения двигателя всегда работает на максималь-
ных оборотах
Короткое замыкание в цепи
- проверить исправность электроцепи от КЭСУ
управления вентилятором
-
к электромагниту муфты вентилятора по схе-
индицируется сигнализатором
ме (приложение А). Если имеется неисправ-
неисправности: двукратное ми-
ность - устранить;
гание - короткая пауза - одно-
- заменить муфту вентилятора
кратное мигание
Обрыв в цепи управления вен-
- проверить исправность электроцепи от КЭ-
тилятором - индицируется сиг-
СУ к электромагниту муфты вентилятора по
нализатором
неисправности:
схеме (приложение А). Если имеется неис-
двукратное мигание - короткая
правность - устранить;
пауза - двукратное мигание
- заменить муфту вентилятора
Отсутствие оборотов вентиля-
- проверить исправность электроцепи от КЭСУ
тора - индицируется сигнали-
к датчику оборотов муфты вентилятора по
затором неисправности:
схеме (приложение А). Если имеется неис-
двукратное мигание - короткая
правность - устранить;
пауза - трехкратное мигание
- заменить муфту вентилятора
Вентилятор охлаждения двигателя всегда работает на минимальных
оборотах
На электромагнит муфты вен-
- определить исправность муфты вентилято-
тилятора постоянно подается
ра. Отсоединить жгут от муфты вентилятора,
максимальное напряжение пи-
вентилятор должен выйти на максимальные
тания. Замыкание цепи управ-
обороты. Если обороты остаются без измене-
ления электромагнита муфты
ний - заменить муфту вентилятора;
вентилятора на плюс
- при исправной муфте вентилятора (обороты
вентилятора стали максимальные при отсо-
единенном жгуте) - проверить исправность
электроцепи от КЭСУ к электромагниту муфты
вентилятора (приложение А). При наличии
неисправности - устранить;
- при исправной муфте вентилятора и элек-
троцепи от КЭСУ до электромагнита муфты
вентилятора - заменить блок КЭСУ.
382
3525-0000020 РЭ
7.4 Возможные неисправности заднего моста и указания по их устранению
Перечень возможных неисправностей заднего моста и указания по их устра-
нению приведены в таблице 7.4.1.
Таблица 7.4.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Повышенный шум главной передачи
Нарушена регулировка зазора в
Отрегулировать зазор в конических подшипни-
конических роликовых подшип-
ках дифференциала, как указано в подразделе
никах дифференциала или бо-
3.6.6, затем отрегулировать боковой зазор в
кового зазора главной пары
главной паре, как указано в подразделах 3.6.7 и
3.6.8
Стуки в заднем мосту
Разрушение подшипников диф-
Заменить вышедшие из строя подшипники
ференциала
дифференциала и поврежденные детали
Затруднено вращение полуоси
Разрушение наружного подшип-
Снять крышку с манжетой и проверить состоя-
ника полуоси 12 (рисунок 3.6.3),
ние наружного подшипника. Если подшипник
приводящее к течи масла по ре-
поврежден, то необходимо демонтировать ко-
зиновым манжетам крышек по-
нечную передачу, заменить наружный подшип-
луосей
ник и вышедшие из строя детали
Течь масла по резиновым манжетам крышек полуосей
Износ или неправильная уста-
Снять колесо, крышку, заменить манжету
новка резиновой манжеты
Не работает блокировка дифференциала
Низкое давление масла в канале
Выполнить указания подраздела 7.9 «Возмож-
подвода масла к блокировке
ные неисправности гидросистемы трансмиссии
дифференциала
и указания по их устранению»
«Зависание» или износ чугунных
Промыть либо, при необходимости, заменить
колец в крышке подвода масла к
чугунные кольца
блокировке дифференциала или
колец поршня блокировки, при-
водящих к снижению давления
Износ фрикционных дисков бло-
Заменить фрикционные диски
кировки дифференциала
383
3525-0000020 РЭ
7.5 Возможные неисправности заднего ВОМ и указания по их устранению
Перечень возможных неисправностей заднего вала отбора мощности и указания
по их устранению приведены в таблице 7.5.1.
Таблица 7.5.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Задний ВОМ не включается, хвостовик не вращается
При включении ЗВОМ не горит
Выполнить указания подраздела 7.3 «Возможные
лампочка включения ЗВОМ, узел
неисправности электронной системы управления
не работает, либо ЗВОМ включа-
коробкой передач, блокировкой дифференциала
ется только кратковременно
заднего моста, приводом переднего ведущего
моста, передним и задним валами отбора мощно-
сти и указания по их устранению»
Не включен редуктор ЗВОМ, ва-
При заглушенном двигателе трактора включить
лик переключателя скоростей на-
редуктор на один из режимов ВОМ, поворачивая
ходится в среднем «нейтраль-
валик переключения при отпущенном болте сто-
ном» положении
порной пластины: «нормальный»
- по часовой
стрелке или «экономичный»
- против часовой
стрелки. Для облегчения переключения допуска-
ется проворачивать ВОМ за хвостовик
Отсутствует давление в канале
Проверить наличие давления манометром. Дав-
управления фрикционом ЗВОМ,
ление при включенном фрикционе должно быть в
неисправна гидросистема транс-
пределах от 1,4 до 1,6 МПа. Проверить исправ-
миссии
ность распределителя заднего ВОМ. При необхо-
димости неисправности устранить
Поломка деталей привода или
Снять крышку ЗВОМ, разобрать редуктор и фрик-
редуктора заднего ВОМ
цион, заменить вышедшие из строя детали
Задний ВОМ не передает требуемую мощность, хвостовик вращается
Работа на пониженном давлении
Не допускается работа с задним ВОМ при пони-
в гидросистеме трансмиссии, бук-
женном давлении в гидросистеме трансмиссии.
сование фрикциона ЗВОМ
Устранить неисправность гидросистемы трансмис-
сии в соответствии с указаниями подраздела 7.9
«Возможные неисправности гидросистемы транс-
миссии и указания по их устранению»
Буксование фрикциона ВОМ, износ
Заменить изношенные чугунные уплотнительные
дисков, повышенные внутренние утечки
кольца и диски фрикциона или фрикцион в сборе
Самовыключение ВОМ во время работы под нагрузкой
Неполное включение в зацепле-
Проверить полноту включения по положению сто-
ние муфты переключения скоро-
порной пластины и валика переключения, валик
стных режимов редуктора заднего
должен быть повернут до упора и должен быть
ВОМ
выбран зазор между стопорной пластиной и па-
зом валика в сторону включения
Износ зубьев муфты переключения
Снять крышку заднего ВОМ разобрать и заменить
или поломка вилки переключения
дефектные узлы и детали
Излом хвостовика заднего ВОМ
Наличие большой изгибающей на-
Устранить нарушения правил агрегатирования.
грузки на хвостовик со стороны при-
Дефекты машины устранить, хвостовик заменить
вода агрегатируемой машины (запре-
дельные углы карданного вала и т.п.)
Скручивание шлицев (зубьев) хвостовика заднего ВОМ
Наличие ударных нагрузок со сто-
Проверить наличие и исправность предохрани-
роны агрегатируемой машины пе-
тельных элементов агрегатируемой машины
редающихся на хвостовик
(муфта предельного момента, срезной болт) и
устранить дефект, хвостовик заменить
Применение несоответствующего типа
Установить хвостовик соответствующий мощно-
хвостовика по требуемой мощности
сти, необходимой для привода машины, из ком-
для привода агрегатируемой машины
плекта прикладываемого в ЗИП
384
3525-0000020 РЭ
7.6 Возможные неисправности переднего вала отбора мощности и указа-
ния по их устранению
Перечень возможных неисправностей переднего вала отбора мощности и ука-
зания по их устранению приведены в таблице 7.6.1.
Таблица 7.6.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Передний ВОМ не включается, хвостовик не вращается
При включении ПВОМ не горит
Выполнить указания подраздела 7.3 «Возможные
лампочка включения ПВОМ,
неисправности электронной системы управления
узел не работает, либо ПВОМ
коробкой передач, блокировкой дифференциала
включается только кратковре-
заднего моста, приводом ПВМ, передним и зад-
менно
ним ВОМ и указания по их устранению»
Отсутствует давление в канале
Возможно заклинивание штока распределителя
управления ПВОМ, неисправна
ПВОМ. Проверить работу распределителя, на-
гидросистема трансмиссии
жав на резиновый колпачок на электромагните.
При нажатии на колпачок шток цилиндра дол-
жен переместиться. Если шток распределителя
не двигается то необходимо заменить распре-
делитель. Если же шток распределителя пере-
мещается, а шток цилиндра неподвижен то не-
обходимо проверить давление в гидросистеме
трактора. Давление при включенном фрикционе
должно быть в пределах от 1,4 до 1,6 МПа. Ес-
ли давление ниже этой величины, необходимо
устранить неисправность гидросистемы транс-
миссии в соответствии с указаниями подраздела
7.9 «Возможные неисправности гидросистемы
трансмиссии и указания по их устранению»
Передний ВОМ не передает требуемую мощность, хвостовик вращается
Работа на пониженном давлении
Не допускается работа с ПВОМ при понижен-
в гидросистеме трансмиссии,
ном давлении в гидросистеме трансмиссии.
буксование тормозов ПВОМ
Устранить неисправность гидросистемы транс-
миссии в соответствии с указаниями подразде-
ла 7.9 «Возможные неисправности гидросисте-
мы трансмиссии и указания по их устранению»
ПВОМ не передает полного момента или при выключении ПВОМ хво-
стовик продолжает вращаться
Это свидетельствует о значи-
Заменить фрикционные диски
тельном износе фрикционных
дисков тормоза
Шум в одном из редукторов ПВОМ
Разрушение деталей редуктора
Снять редуктор с трактора, заменить вышед-
шие из строя подшипники редуктора и повреж-
денные детали
385
3525-0000020 РЭ
7.7 Возможные неисправности тормозов и указания по их устранению
Перечень возможных неисправностей тормозов и указания по их устранению
приведены в таблице 7.7.1.
Таблица 7.7.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Неэффективность торможения
Увеличенный свободный ход
Отрегулировать свободный ход педалей, как указа-
педалей (увеличенный зазор
но в подразделах 3.9.7 «Проверка и регулировка
между поршнем и толкателем
управления рабочими тормозами на прямом ходу»
поршня главного цилиндра на
и (или) 3.9.8 «Проверка и регулировка управления
рабочими тормозами на реверсивном ходу»
прямом ходу и (или) на реверсе)
Наличие воздуха в гидравличе-
Прокачать гидравлическую систему тормозной
ской системе управления тормо-
жидкостью на прямом ходу и (или) на реверсе как
зами на прямом ходу и (или) на
указано в подразделах 3.9.7 «Проверка и регули-
реверсе
ровка управления рабочими тормозами на прямом
ходу» и (или) 3.9.8 «Проверка и регулировка управ-
ления рабочими тормозами на реверсивном ходу»
Недостаточный уровень тормоз-
Довести до нормы уровень тормозной жидкости в
ной жидкости в бачках гидравли-
бачках главных цилиндров на прямом ходу и (или)
ческой системы управления
в цилиндре на реверсе, затем прокачать гидрав-
тормозами на прямом ходу и
лическую систему тормозной жидкостью на пря-
(или) на реверсе
мом ходу и (или) на реверсе
Нарушение герметичности рабо-
Заменить манжеты или уплотнительные кольца
чих полостей главных и рабочих
в главных и рабочих цилиндрах, если они из-
цилиндров, из-за повреждения,
ношены. Проверить нет ли на зеркале главных
износа манжет или уплотни-
и рабочих цилиндров заусенцев, неровностей
тельных колец
или раковин. Затем прокачать гидравлическую
систему тормозной жидкостью на прямом ходу
и (или) на реверсе
Утечка тормозной жидкости в
Подтянуть соединения, заменить поврежден-
соединениях или трубопроводах
ные детали, затем прокачать гидравлическую
в системе гидропривода. Подсос
систему тормозной жидкостью на прямом ходу
воздуха в гидросистему управ-
и (или) на реверсе
ления тормозами
Засорение отверстия в штуцерах
Прочистить отверстие, затем прокачать гидрав-
бачков (на прямом ходу) или
лическую систему тормозной жидкостью на
поршне (на реверсе), вызываю-
прямом ходу и (или) на реверсе
щее разрежение в главном ци-
линдре, от которого воздух про-
сачивается внутрь цилиндра че-
рез уплотнения
Закупоривание трубопроводов
Заменить трубопроводы, затем прокачать гид-
гидропривода из-за вмятины или
равлическую систему тормозной жидкостью на
засорения
прямом ходу и (или) на реверсе
Недостаточный полный ход пе-
Отрегулировать зазор между поршнем и толка-
далей тормозов, либо педаль
телем поршня главного цилиндра на прямом
упирается в стенку кабины
ходу и на реверсе, как указано в подразделах
3.9.7 «Проверка и регулировка управления рабо-
чими тормозами на прямом ходу» и (или) 3.9.8
«Проверка и регулировка управления рабочими тор-
мозами на реверсивном ходу», затем прокачать
гидравлическую систему тормозной жидкостью
на прямом ходу и (или) на реверсе
Износ фрикционных дисков
Заменить фрикционные диски тормоза
386
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.7.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Нерастормаживание тормозов
Отсутствует свободный ход пе-
Отрегулировать свободный ход педалей, как
далей (отсутствует зазор между
указано в подразделах 3.9.7 «Проверка и регу-
поршнем и толкателем поршня
лировка управления рабочими тормозами на
главного цилиндра на прямом
прямом ходу» и (или) 3.9.8 «Проверка и регу-
ходу и (или) на реверсе)
лировка управления рабочими тормозами на
реверсивном ходу»
Заклинивают поршни главных
Промыть аккуратно всю систему гидропривода
тормозных цилиндров на пря-
тормозной жидкостью. Заменить поврежденные
мом ходу 5 (рисунок 3.9.3), 6 (ри-
манжеты и уплотнительные кольца в главных
сунок 3.9.5), и (или) на реверсе 3
тормозных цилиндрах. Заменить тормозную
(рисунок 3.9.6) (не возвращается
жидкость и прокачать гидравлическую систему
в исходное положение) из-за
тормозной жидкостью на прямом ходу и (или)
разбухания манжет и уплотни-
на реверсе
тельных колец, что приводит к
перекрытию компенсационных
отверстий «А" (рисунки
3,9.3,
3.9.5, 3.9.6) по причине примене-
ния тормозной жидкости несоот-
ветствующей марки или наличия
в тормозной жидкости мине-
рального масла, бензина, керо-
сина, дизельного топлива
Заклинивают поршни рабочих
Промыть аккуратно всю систему гидропривода
тормозных цилиндров из-за раз-
тормозной жидкостью. Заменить поврежденные
бухания манжет
манжеты в рабочих тормозных цилиндрах. За-
менить тормозную жидкость и прокачать гид-
равлическую систему тормозной жидкостью на
прямом ходу и (или) на реверсе
Засорение
компенсационного
Прочистить компенсационное отверстие глав-
отверстия «А" (рисунки
3.9.3,
ного цилиндра на прямом ходу или на реверсе
3.9.5, 3.9.6) в главном цилиндре
и прокачать гидравлическую систему тормозной
на прямом ходу или на реверсе
жидкостью на прямом ходу и на реверсе
Неравномерность торможения правого и левого колёс
Нарушена регулировка тяг рабо-
Отрегулировать, как указано в подразделе 3.9.7
чих тормозов
«Проверка и регулировка управления рабочими
тормозами на прямом ходу»
Неудовлетворительная работа
Снять трубку, соединяющую два главных тор-
уравнительных клапанов глав-
мозных цилиндра, вывернуть штуцера и снять
ных тормозных цилиндров (при
уравнительные клапана. Заменить изношенные
установленных
цилиндрах
детали уравнительных клапанов. Прокачать
«CARLISLE»)
гидравлическую систему тормозной жидкостью
на прямом ходу
Низкая эффективность действия стояночного тормоза
Нарушена регулировка управле-
Отрегулировать, как указано в подразделе
ния стояночным тормозом
3.9.10 «Проверка и регулировка управления
стояночным тормозом»
387
3525-0000020 РЭ
7.8 Возможные неисправности пневмосистемы и указания по их устранению
Перечень возможных неисправностей пневмосистемы и указания по их устра-
нению приведены в таблице 7.8.1.
Таблица 7.8.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Давление в баллоне нарастает медленно
Утечка воздуха из пневмосистемы
по следующим причинам:
- слабо затянуты или поврежде-
Выявите места утечек и устраните их путем
ны гайки трубопроводов, арма-
подтяжки соединений или замены поврежден-
туры, стяжные хомуты
ных деталей
- повреждено резиновое уплот-
Замените поврежденное уплотнение
нение соединительной головки
- ослабла затяжка гайки уплот-
Затяните гайку
нительного кольца соединитель-
ной головки
- попадание грязи под клапан
Прочистите
соединительной головки
- соприкосновение пылезащит-
Устраните
ной крышки со стержнем клапа-
на соединительной головки
- нарушена регулировка привода
Отрегулируйте привод тормозного крана как ука-
тормозного крана
зано в подразделе 3.10.2 «Проверка и регулиров-
ка приводов однопроводного и двухпроводного
тормозных кранов пневмосистемы»
- нарушена работа регулятора
Снимите с трактора регулятор давления и от-
давления
правьте его в мастерскую для ремонта
- засорен фильтр регулятора
Промойте фильтр регулятора давления
давления (только на «БЕЛАРУС-
3525 Deutz»)
- неисправен пневмокомпрессор
Обратитесь к дилеру
Давление в баллоне поднимается медленно
Неисправен пневмокомпрессор
Обратитесь к дилеру
Давление в баллоне быстро падает при остановке двигателя
Утечка воздуха по соединитель-
Устраните утечки
ным элементам пневмосистемы
Давление в баллоне быстро снижается при нажатии на педали тормозов
Неисправен тормозной кран
Замените тормозной кран
Повышенный выброс масла пневмокомпрессором в пневмосистему
Неисправен пневмокомпрессор
Обратитесь к дилеру
Недостаточное давление воздуха в баллоне
Нарушено положение регулиро-
Отрегулируйте регулятор давления, как указано
вочной крышки регулятора дав-
в подразделе 3.10.3 «Проверка и регулировка
ления (только на «БЕЛАРУС-
регулятора давления пневмосистемы на тракто-
3525 Deutz»)
ре «БЕЛАРУС-3525 Deutz»
Неисправен пневмокомпрессор
Обратитесь к дилеру
388
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 7.8.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
На «БЕЛАРУС-3525 Deutz» регулятор давления включает компрессор на
холостой ход при давлении менее 0.77...0.80 МПа, а на рабочий ход - при менее
0,65 МПа или более 0,70 МПа
Загрязнение полостей и каналов
Промойте и прочистите регулятор давления
регулятора давления
Нарушено положение регулиро-
Отрегулируйте регулятор давления, как указано в
вочной крышки регулятора давле-
подразделе 3.10.3 «Проверка и регулировка регу-
ния
лятора давления пневмосистемы на тракторе
«БЕЛАРУС-3525 Deutz»
Повреждение резиновых деталей
Замените поврежденные детали, либо направьте
регулятора давления, усадка
регулятор давления в ремонт
пружин
Перекос, зависание золотника ре-
Обеспечьте подвижность золотника, смажьте его
гулирующей части регулятора
либо направьте регулятор давления в ремонт
давления
Регулятор давления часто срабатывает (включает пневмокомпрессор) без
отбора воздуха из ресивера
Утечка воздуха из пневмосистемы
Выявите и устраните утечки воздуха
или регулятора давления, повре-
ждение обратного клапана регу-
лятора давления
На «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» или «БЕЛАРУС-3525 Cummins» регулятор дав-
ления включает компрессор на холостой ход при давлении менее 0.77...0.80 МПа, а
на рабочий ход - при менее 0,65 МПа или более 0,70 МПа
Неисправен регулятор давления
Замените регулятор давления
На «БЕЛАРУС-3525 Deutz» регулятор работает в режиме предохранительного
клапана
Завернута на большую величину
Отрегулируйте регулятор давления, как указано в
регулировочная крышка регулято-
подразделе 3.10.3 «Проверка и регулировка регу-
ра давления
лятора давления пневмосистемы на тракторе
«БЕЛАРУС-3525 Deutz»»
Заклинивание разгрузочного
Разберите регулятор давления и устраните за-
поршня регулятора давления
клинивание
Засорены выпускные отверстия в
Прочистите выпускные отверстия
крышке регулятора давления
На «БЕЛАРУС-3525 Caterpillar» или «БЕЛАРУС-3525 Cummins» регулятор
работает в режиме предохранительного клапана
Неисправен регулятор давления
Замените регулятор давления
На «БЕЛАРУС-3525 Deutz» отсутствует подача воздуха в присоединительный
шланг через клапан отбора воздуха регулятора давления
Недостаточно утоплен шток кла-
Наверните полностью гайку присоединительного
пана отбора воздуха в регуляторе
шланга на штуцер
давления
Регулятор давления переключил
Снизьте давление в ресивере ниже 0,65 МПа
пневмокомпрессор на холостой
ход
389
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.8.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Тормоза прицепа действуют неэффективно
Разрегулирован привод тормоз-
Отрегулируйте привод тормозного крана как
ного крана
указано в подразделе 3.10.2 «Проверка и регу-
лировка приводов однопроводного и двухпро-
водного тормозных кранов пневмосистемы»
Неисправен тормозной кран
Замените тормозной кран
Нарушена тормозная системы
Устраните неисправность в тормозной системе
прицепа
прицепа
Тормоза прицепа отпускаются медленно
Нарушена регулировка привода
Отрегулируйте привод тормозного крана как
тормозного крана.
указано в подразделе 3.10.2 «Проверка и регу-
лировка приводов однопроводного и двухпро-
водного тормозных кранов пневмосистемы»
Неисправен тормозной кран
Замените тормозной кран
Нарушена работа тормозной
Устраните неисправность в тормозной системе
системы прицепа
прицепа
ВНИМАНИЕ: ПРИ УСТРАНЕНИИ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПНЕВМОСИСТЕМЫ,
ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТ, СВЯЗАННЫХ С РЕГУЛИРОВКОЙ И РЕМОНТОМ РЕГУЛЯ-
ТОРА ДАВЛЕНИЯ, ПРОИЗВОДИТЕ САМОСТОЯТЕЛЬНО ТОЛЬКО ПОСЛЕ ОКОН-
ЧАНИЯ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА ЭКСПЛУАТАЦИИ ВАШЕГО ТРАКТОРА. ИНАЧЕ
РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ БУДЕТ СНЯТ С ГАРАНТИИ. ДЛЯ РЕМОНТА И РЕГУЛИ-
РОВКИ РЕГУЛЯТОРА ДАВЛЕНИЯ (В ТОМ ЧИСЛЕ И ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ТО3) В ГА-
РАНТИЙНЫЙ ПЕРИОД ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРАКТОРА ОБРАЩАЙТЕСЬ К ВАШЕМУ
ДИЛЕРУ!
390
3525-0000020 РЭ
7.9 Возможные неисправности гидросистемы трансмиссии и указания по их
устранению
Перечень возможных неисправностей гидросистемы трансмиссии и указания по
их устранению приведены в таблице 7.9.1.
Таблица 7.9.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Низкое давление масла в гидросистеме
Недостаточный уровень масла в
Проверьте уровень масла в трансмиссии, как указа-
трансмиссии
но в разделе 6 «Техническое обслуживание». Если
необходимо, долейте масло до требуемого уровня
Зависание клапана или непра-
Выкрутить клапан управления гидросистемы
вильно настроен клапан управле-
трансмиссии, промыть и продуть его сжатым воз-
ния ГС трансмиссии 12 (рисунок
духом, закрутить его обратно крутящим моментом
3.11.3) сдвоенного фильтра
от 55 до 60 Н·м. Отрегулировать давление, сняв
колпачок 2, отвернув контр-гайку 3 (рисунок 7.9.1),
повернуть винт 4 по часовой стрелке на требуе-
мую величину, завернуть контргайку 3 крутящим
моментом от 12 до 13 Н·м. Надеть колпачок 2
Загрязнение сетчатого фильтра
Промойте сетчатый фильтр, как указано в разде-
ле 6 «Техническое обслуживание»
Загрязнение сдвоенного фильтра (на
Замените фильтроэлементы сдвоенного фильтра,
КЭСУ горит контрольная лампа за-
как указано в разделе 6 «Техническое обслужива-
соренности сдвоенного фильтра)
ние»
Неисправность насоса гидросис-
Заменить или отремонтировать насос гидросис-
темы трансмиссии
темы трансмиссии
Утечка масла в бустерах фрикци-
Устранить неисправности в специализированной
онных муфт
мастерской
Высокое давление масла в гидросистеме
Зависание клапана или непра-
Выкрутить клапан управления гидросистемы
вильно настроен клапан управле-
трансмиссии, промыть и продуть его сжатым воз-
ния ГС трансмиссии 12 (рисунок
духом, закрутить его обратно крутящим моментом
3.11.3) сдвоенного фильтра
от 55 до 60 Н·м. Отрегулировать давление, сняв
колпачок 2, отвернув контргайку 3 (рисунок 7.9.1),
повернуть винт 4 против часовой стрелки на тре-
буемую величину, завернуть контргайку 3 крутя-
щим моментом от 12 до 13 Н·м. Надеть колпачок 2
Повышенный шум
Недостаточный уровень масла в
Проверьте уровень масла в трансмиссии, как указа-
трансмиссии
но в разделе 6 «Техническое обслуживание». Если
необходимо, долейте масло до требуемого уровня
Износ или разрушение подшипни-
Замените подшипники
ков других деталей трансмиссии
1 - клапан управления ГС трансмиссии; 2 - колпачок; 3 - контргайка; 4 - винт;
Б - внутренний шестигранник 6 мм.
Рисунок 7.9.1 - Клапан управления гидросистемой трансмиссии
391
3525-0000020 РЭ
7.10 Возможные неисправности ПВМ, шин и указания по их устранению
7.10.1 Возможные неисправности ПВМ и указания по их устранению
Перечень возможных неисправностей переднего ведущего моста и указания по их
устранению приведены в таблице 7.10.1.
Таблица 7.10.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Повышенный износ и расслоение передних шин
Нарушена регулировка сходимо-
Отрегулируйте сходимости передних колес, как ука-
сти передних колес
зано в разделе 6 «Техническое обслуживание»
Несоответствие давления воздуха
Отрегулируйте давление в шинах в соответствии
в шинах рекомендуемым нормам
с подразделом 4.2.9 «Выбор оптимального внут-
реннего давления в шинах в зависимости от ус-
ловий работы и нагрузки на оси трактора, прави-
ла эксплуатации шин»
Привод ПВМ не включается
Отсутствует давление в бустере
Разберите распределитель, промойте корпус и
муфты
золотник
Неисправна электрическая часть
Определите и устраните неисправность в ЭСУ
системы
управления ПВМ, как указано в подразделе 7.3
«Возможные неисправности электронной системы
управления коробкой передач, блокировкой диф-
ференциала заднего моста, приводом переднего
ведущего моста, передним и задним валами от-
бора мощности и указания по их устранению»
Недостаточная величина передаваемого муфтой момента
Низкое давление в гидросистеме
Отрегулируйте давление в гидросистеме транс-
трансмиссии
миссии до величины от 1,4 до 1,6 МПа
Повышенные утечки в гидросис-
теме управления привода:
- износ уплотнительных колец
Замените кольца
поршня и барабана;
- износ сопрягаемых поверхно-
Замените изношенные детали
стей обойма - ступица барабана,
барабан - поршень;
- износ пакета дисков.
Замените изношенные детали
Привод не работает в автоматическом режиме
В автоматическом режиме привод
Определите и устраните неисправность в ЭСУ
ПВМ не включается при положении
управления приводом ПВМ, как указано в подраз-
направляющих колес «прямо»
деле 7.3
Привод ПВМ постоянно включен в
Определите и устраните неисправность в ЭСУ
автоматическом режиме (не вы-
управления приводом ПВМ, как указано в подраз-
ключается при повороте направ-
деле 7.3
ляющих колес)
Повышенный шум главной передачи
Повышенный люфт в подшипни-
Проверьте и, при необходимости, отрегулируйте
ках ведущей шестерни централь-
натяг в конических подшипниках ведущей шес-
ного редуктора и дифференциала
терни центрального редуктора и дифференциала,
как указано в подразделах 3.12.4 и 3.12.5
Нарушена регулировка бокового
Отрегулируйте боковой зазор в главной паре цен-
зазора в главной паре централь-
трального редуктора, как указано в подразделе
ного редуктора
3.12.6
Разрушение подшипников диф-
Разобрать,
заменить вышедшие из строя
ференциала
детали
392
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.10.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Течь масла по колесному редуктору
Изношены или повреждены уп-
Замените уплотнения
лотнения ступицы колеса или по-
воротного кулака
Повышенный люфт в подшипни-
Выполнить проверку и регулировку, как указано в
ках ступицы
подразделе 3.12.7 «Проверка и регулировка осевого
зазора (натяга) в конических подшипниках ступицы»
Повышенный уровень масла в ко-
Установите необходимый уровень масла в колес-
лесном редукторе
ном редукторе, как указано в разделе 6 «Техниче-
ское обслуживание»
Течь масла по центральному редуктору
Изношено или повреждено уплот-
Замените уплотнение
нение фланца ведущей шестерни
главной передачи
Течь масла из балки ПВМ
Изношено или повреждено уплот-
Замените уплотнение
нение сдвоенного шарнира
При поворотах имеется люфт колесного редуктора и стуки в шкворне
Наличие зазора в конических
Выполнить проверку и регулировку, как указано в
подшипниках шкворня или разру-
подразделе 3.12.8 «Проверка и регулировка осе-
шение подшипников шкворня
вого натяга в конических подшипниках шкворня»
Повышенный люфт в подшипни-
Выполнить проверку и регулировку, как указано в
ках ступицы
подразделе 3.12.7 «Проверка и регулировка осевого
зазора (натяга) в конических подшипниках ступицы»
Повышенный люфт в креплении ПВМ
Неправильная установка заднего
Установить задний бугель 1 (рисунок 7.10.1) сто-
бугеля после ремонта
роной «А» имеющей фаску на втулке 2 бугеля к
шайбе 3 центрального редуктора
Изношены шайбы или втулки бу-
Заменить изношенные шайбы и втулки
гельного крепления
1 - бугель; 2 - втулка; 3 - шайба.
Рисунок 7.10.1 - Установка заднего бугеля.
ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ ЛЮБОГО ДЕМОНТАЖА РУЛЕВОЙ ТЯГИ И ПОСЛЕДУЮЩЕЙ
ЕЁ УСТАНОВКИ, ПРОИЗВЕДЯ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ РЕГУЛИРОВКИ, ЗАТЯНИТЕ ДВЕ
КОРОНЧАТЫЕ ГАЙКИ М24х2 ШАРОВЫХ ПАЛЬЦЕВ КРУТЯЩИМ МОМЕНТОМ ОТ 100
ДО 140 Н·М И ЗАШПЛИНТУЙТЕ ИХ (ПРИ СОВМЕЩЕНИИ ПРОРЕЗИ ГАЙКИ И ОТВЕР-
СТИЯ ШАРОВОГО ПАЛЬЦА ОТВОРАЧИВАНИЕ ГАЙКИ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ) И ДВЕ
КОНТРОВОЧНЫЕ ГАЙКИ М30х1,5 (С ЛЕВОЙ И ПРАВОЙ РЕЗЬБОЙ) ТРУБЫ РУЛЕВОЙ
ТЯГИ КРУТЯЩИМ МОМЕНТОМ ОТ 150 ДО 170 Н·М!
393
3525-0000020 РЭ
7.10.2 Возможные дефекты шин и указания по их предотвращению и устранению
Перечень возможных дефектов шин и указания по их предотвращению и устране-
нию приведены в таблице 7.10.2.
Таблица 7.10.2
Дефект,
Метод предотвращения или устранения дефекта
внешнее проявление, причина
Преждевременный износ рисунка протектора по всей поверхности протектора
Несоблюдение правил эксплуата-
Установите давление в шинах в соответствии с
ции или применение шин в усло-
подразделом
4.2.9 «Выбор оптимального внут-
виях, не характерных для сель-
реннего давления в шинах в зависимости от ус-
скохозяйственных шин. Использо-
ловий работы и нагрузки на оси трактора, прави-
вание на дорогах общего пользо-
ла эксплуатации шин». Проверить режим включе-
вания, при объеме выполняемых
ния ПВМ. Не допускать увеличение транспортных
работ свыше 60%.
работ свыше 60%
Некачественное изготовление шин
Преждевременный износ рисунка протектора по центру
Несоблюдение норм нагрузок и
Установите давление в шинах в соответствии с под-
внутренних давлений в шине. За-
разделом 4.2.9 «Выбор оптимального внутреннего
вышенное давление
давления в шинах в зависимости от условий работы и
нагрузки на оси трактора, правила эксплуатации шин»
Преждевременный износ рисунка протектора по краям беговой дорожки
Несоблюдение норм нагрузок и
Установите давление в шинах в соответствии с под-
внутренних давлений в шине.
разделом 4.2.9 «Выбор оптимального внутреннего
Низкое давление
давления в шинах в зависимости от условий работы и
нагрузки на оси трактора, правила эксплуатации шин»
Пилообразный (волнообразный) износ рисунка протектора
Интенсивное использование на доро-
На дорогах с твердым покрытием отключать пе-
гах с твердым покрытием, в том чис-
редний мост. Проверить техническое состояние
ле с включенным передним мостом.
трактора, при наличии неисправностей устранить
Неисправности трактора (нарушение
их. Установите давление в шинах в соответствии
углов установки колес). Неисправно-
с действующей нагрузкой в эксплуатации
сти ходовой системы (погнутости
осей, износ подшипников и т.д.)
Односторонний и пятнистый износ протектора шины (преимущественно
для передних шин)
Нарушение схождения передних
Отрегулируйте сходимость передних колес, как
колес. Работа на дорогах с боль-
указано в разделе 6 «Техническое обслужива-
шим уклоном и низким давлением
ние». Установите давление в шинах в соответст-
в шинах. Неправильное вождение
вии с действующей нагрузкой в эксплуатации. На
(резкое трогание с места, тормо-
дорогах с твердым покрытием увеличивать дав-
жение, юз). Продолжительное ис-
ление на 30 кПа, но не более максимально допус-
пользование на режиме пахоты
каемого в соответствии с подразделом 4.2.9 «Вы-
бор оптимального внутреннего давления в шинах
в зависимости от условий работы и нагрузки на
оси трактора. На полевых работах избегать час-
тую работу при высоких крутящих моментах
Расслоение покровных резин по деталям, расслоение каркаса и брекера
по месту технологических дефектов (складки, разрежение корда, наличие воз-
душных пузырей)
Производственная причина
Возможность устранения устанавливается квали-
фицированным специалистом производителя шины
394
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.10.2
Дефект,
Метод предотвращения или устранения дефекта
внешнее проявление, причина
Растрескивание и расслоение покровных резин, брекера и каркаса
Нарушение норм и режимов экс-
Установите давление в шинах в соответствии с
плуатации шин (несоблюдение на-
подразделом
4.2.9 «Выбор оптимального внут-
грузки, давления воздуха, скорости
реннего давления в шинах в зависимости от ус-
движения). Механическое повреж-
ловий работы и нагрузки на оси трактора, прави-
дение, вызванное ударной нагруз-
ла эксплуатации шин». Избегайте механических
кой при наезде на препятствие
повреждений шин
Механические повреждения по протектору и боковинам (растрескивания, про-
бои, порезы). Саморемонт (латки, болты, вставленные в сквозные отверстия).
Легкая выщербленность протектора в некоторых местах.
Нарушения правил эксплуатации.
Избегать резкого трогания на каменистых и не-
Работа трактора с высокими крутя-
ровных дорогах. Избегать твердых и острых
щими моментами на каменистых,
предметов. Своевременно ремонтировать повре-
гравийных, твердых дорогах. Езда по
жденные участки шин
острым предметам. Использование
шин с порезами может привести в
дальнейшем к повреждению каркаса
Разрушение каркаса и брекера
Механические воздействия на
Избегать механических воздействий. Установите
шину. Езда при пониженном дав-
давление в шинах в соответствии с подразделом
лении. Эксплуатация шин с пере-
4.2.9 «Выбор оптимального внутреннего давления
грузами
в шинах в зависимости от условий работы и на-
грузки на оси трактора, правила эксплуатации
шин». Не допускать перегруза шин
Разрыв каркаса в бортовой зоне
Несоблюдение норм нагрузок и
Установите давление в шинах в соответствии с под-
внутренних давлений в шине
разделом 4.2.9 «Выбор оптимального внутреннего
давления в шинах в зависимости от условий работы и
нагрузки на оси трактора, правила эксплуатации шин»
Повреждение оснований бортов
Проворачивание шины относи-
Избегать продолжительной эксплуатации при вы-
тельно обода колеса при высоких
соких крутящих моментах. При полевых работах и
крутящих моментах (при низких
других условиях продолжительной эксплуатации
давлениях)
при высоких крутящих моментах (пахота) уста-
навливать давление при значениях допускаемой
нагрузки, соответствующих скорости 30 км/ч
Трещины по гермослою, по стыку гермослоя (для бескамерных шин)
Эксплуатация шин с перегрузами,
Установите давление в шинах в соответствии с под-
недостаточное давление воздуха
разделом 4.2.9 «Выбор оптимального внутреннего
в шинах.
давления в шинах в зависимости от условий работы и
Несоблюдение технологии изго-
нагрузки на оси трактора, правила эксплуатации
товления. Производственная при-
шин». Возможность устранения устанавливается ква-
чина
лифицированным специалистом производителя шины
Окружные и (или) радиальные трещины в плечевой зоне
Перегрузка шины, низкое внут-
Соблюдение нагрузочных режимов. На дорогах
реннее давление. Работа при вы-
с твердым покрытием увеличивать давление на
соких крутящих моментах. При-
30 кПа, но не более максимально допускаемого в
знак повышенной жесткости ши-
соответствии с подразделом 4.2.9 «Выбор опти-
ны. Низкое качество изготовления
мального внутреннего давления в шинах в зави-
симости от условий работы и нагрузки на оси
трактора». На полевых работах избегать частую
работу при высоких крутящих моментах
395
3525-0000020 РЭ
7.11 Возможные неисправности гидрообъемного рулевого управления и
указания по их устранению
Перечень возможных неисправностей гидрообъемного рулевого управления и
указания по их устранению приведены в таблице 7.11.1.
Таблица 7.11.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Большое усилие на рулевом колесе
Отсутствует или недостаточное
давление масла в гидросистеме
рулевого управления (должно
быть от 17,5 до19,0 МПа при по-
ложении «рулевое колесо в упо-
ре») по следующим причинам:
- не прокачана гидросистема ГОРУ
Прокачать гидросистему ГОРУ поворотом руле-
вого колеса с перемещением направляющих ко-
лес от крайнего левого до крайнего правого по-
ложения (от упора до упора) 2-3 раза
- нарушена настройка предохра-
Обратитесь к дилеру. Требуется отрегулировать
нительного
клапана
насоса-
предохранительный клапан на требуемое давле-
дозатора (низкое давление)
ние 1). Операция выполняется сервисной службой
- неисправен насос питания (на-
Замените насос питания
сос не развивает давления из-за
низкого КПД)
Слишком высокое трение или
Устранить трение в рулевой колонке, для чего
подклинивание в механических
необходимо выполнить следующее:
элементах рулевой колонки
-уменьшить затяжку верхней гайки;
-смазать поверхности трения пластмассовых
втулок;
-устранить касание вилок кардана о стенки
кронштейна рулевой колонки
Повышенный момент поворота
Произвести ремонт ПВМ
редукторов ПВМ
Рулевое колесо вращается без поворота управляемых колес
Нет масла в баке
Заполните бак маслом до требуемого уровня и
прокачайте гидросистему ГОРУ
Нарушена настройка клапанов
Обратитесь к дилеру. Требуется отрегулировать
насоса-дозатора. Давление на-
предохранительный и противоударные клапаны
стройки предохранительного кла-
до требуемого давления. Операция выполняется
пана выше, чем давление на-
сервисной службой 1)
стройки противоударных клапанов
Изношены уплотнения поршня
Отремонтируйте или замените гидроцилиндр
гидроцилиндра
396
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 7.11.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Не обеспечивается поворот рулевого колеса в обратном направлении
(на угол не менее 15º) при снятии усилия с рулевого колеса после поворота
Слишком высокое трение или
Устранить трение в рулевой колонке, для чего не-
подклинивания в механических
обходимо выполнить следующее:
элементах рулевой колонки
- уменьшить затяжку верхней гайки;
- смазать поверхности трения пластмассовых
втулок;
- устранить касание вилок кардана о стенки
кронштейна рулевой колонки
"Моторение" насоса-дозатора (рулевое колесо продолжает вращаться
после поворота)
Схватывание гильзы с золотни-
Обратитесь к дилеру. Требуется промывание де-
ком (возможно из-за загрязне-
талей насоса-дозатора. Сборка и проверка функ-
ния)
ционирования осуществляется сервисной служ-
бой в соответствии с инструкцией фирмы-
изготовителя 1)
Пружины возврата золотника
Обратитесь к дилеру. Замена пружин, сборка и
насоса-дозатора в нейтральное
проверка функционирования осуществляется сер-
положение потеряли упругость
висной службой в соответствии с инструкцией
или сломаны
фирмы-изготовителя 1)
Требуется постоянная корректировка рулевого колеса (руль не держит
выбранное направление)
Пружины возврата золотника насо-
Обратитесь к дилеру. Замена пружин, сборка и про-
са-дозатора в нейтральное поло-
верка функционирования осуществляется сервисной
жение потеряли упругость или
службой в соответствии с инструкцией фирмы-
сломаны
изготовителя 1)
Сломана одна из пружин на-
Обратитесь к дилеру. Замена дефектных деталей,
стройки противоударных клапа-
сборка и проверка функционирования осуществ-
нов либо изношена героторная
ляется сервисной службой в соответствии с инст-
пара
рукцией фирмы-изготовителя 1)
Изношены уплотнения поршня
Отремонтируйте или замените гидроцилиндр
гидроцилиндра
Увеличенный люфт рулевого колеса
Не затянуты конусные пальцы
Затяните гайки пальцев моментом от 180 до
гидроцилиндра или рулевых тяг
200 Н·м и зашплинтуйте
Имеется люфт в шарнирах ру-
Устранить люфт в шарнирах рулевой тяги, как ука-
левой тяги
зано в разделе 6 «Техническое обслуживание
Изношены шлицы хвостовика
Замените нижнюю вилку кардана
рулевой колонки
Изношен карданный вал руле-
Замените карданный вал
вой колонки
Пружины возврата золотника
Обратитесь к дилеру. Замена пружин, сборка и
насоса-дозатора в нейтральное
проверка функционирования осуществляется
положение потеряли упругость
сервисной службой в соответствии с инструкци-
ей фирмы-изготовителя 1)
397
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.11.1
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Колебания управляемых колес при движении
Не затянуты конусные пальцы
Затяните гайки пальцев
гидроцилиндров ГОРУ или руле-
вых тяг
Имеется люфт в шарнирах руле-
Устранить люфт в шарнирах рулевой тяги, как ука-
вой тяги
зано в разделе 6 «Техническое обслуживание»
Износ механических соединений
Замените изношенные детали
или подшипников
Наличие воздуха в гидросистеме
Прокачать гидросистему ГОРУ поворотом рулево-
ГОРУ
го колеса с перемещением направляющих колес
от крайнего левого до крайнего правого положе-
ния (от упора до упора) 2-3 раза
Нарушение герметичности насоса-дозатора по хвостовику золотника, по
разъему корпус героторная пара крышка
Износ уплотнения золотника
Обратитесь к дилеру. Замена дефектных уплот-
нений, сборка и проверка функционирования
осуществляется сервисной службой в соответст-
вии с инструкцией фирмы-изготовителя 1)
Ослабла затяжка болтов крышки
Подтяните болты моментом от 30 до 35 Н·м
дозатора
Неодинаковые минимальные радиусы поворота трактора влево и вправо
Не отрегулировано схождение
Отрегулируйте схождение, как указано в разделе 6
передних колес
«Техническое обслуживание»
Неполный угол поворота управляемых колес
Недостаточное давление в гидросис-
теме ГОРУ по следующим причинам:
- нарушена настройка предохра-
Обратитесь к дилеру. Требуется отрегулировать
нительного клапана насоса-
предохранительный клапан на требуемое давле-
дозатора (низкое давление)
ние 1)
- неисправен насос питания (на-
Для замены или ремонта насоса питания обрати-
сос не развивает давления из-за
тесь к дилеру
низкого КПД)
Повышенный момент поворота
Произведите ремонт ПВМ
редукторов ПВМ
Выход из строя насоса питания
Высокое давление в гидросис-
Обратитесь к дилеру. Требуется промывание де-
теме ГОРУ по причине заклини-
талей насоса-дозатора. Сборка, регулировка пре-
вания в закрытом положении
дохранительного клапана на требуемое давление
предохранительного клапана на-
и проверка функционирования осуществляется
соса-дозатора (возможно из-за
сервисной службой в соответствии с инструкцией
загрязнения)
фирмы- изготовителя1) Замените вышедший из
строя насос питания
1) Учитывая чрезвычайную сложность и ответственность насоса-дозатора с точки
зрения безопасности рулевого управления, его разборка и сборка могут выполняться
только специалистом сервисной службы фирмы-изготовителя (или другой уполномо-
ченной сервисной службой), прошедшим надлежащее обучение, хорошо ознакомлен-
ным с конструкцией насоса-дозатора и с документацией по обслуживанию и по разбор-
ке-сборке насоса-дозатора, а также при наличии всех необходимых специальных при-
способлений, инструмента и специального гидравлического стенда, обеспечивающего
настройку и проверку параметров и функционирования насоса-дозатора после произ-
веденного ремонта. В противном случае полная ответственность за неработоспособ-
ность насоса-дозатора возлагается на лицо, выполнявшее разборку-сборку насоса-
дозатора, замену деталей или настройку клапанов, а также на владельца трактора.
398
3525-0000020 РЭ
7.12 Возможные неисправности электронных систем управления ЗНУ и
ПНУ, и указания по их устранению
Правила проведения диагностики неисправностей ЭСУ ЗНУ приведены в
пункте 2.11.4 «Диагностика неисправностей электронной системы управления ЗНУ»
подраздела 2.11 «Управление задним навесным устройством». Правила проведения
диагностики неисправностей ЭСУ ПНУ аналогичны правилам проведения диагности-
ки неисправностей ЭСУ ЗНУ.
На тракторе «БЕЛАРУС-3525» установлена панель ограничения потока CAN с
индикатором кодов неисправностей, который индицирует в цифровом формате коды
неисправностей всех подсистем EHS1, в том числе ЭСУ ЗНУ и ЭСУ ПНУ. В этой свя-
зи способ определения неисправностей путем считывания световых кодов сигнали-
затора диагностики неисправностей на пульте управления ЗНУ и ПНУ является до-
полнительным.
Световой код на пульте пульте управления ЭСУ ЗНУ или ЭСУ ПНУ соответст-
вует цифровому коду на панели ограничения потока CAN.
Например, при появлении светового кода неисправности «16» на пульте
управления ПНУ на панели ограничения потока CAN высвечивается цифровой код
«716». Действия, которые необходимо при этом выполнить, перечислены в таблице
7.13.3 подраздела 7.13.1 «Неисправности распределителя EHS1 (выносные секции
распределителя, ЗНУ, ПНУ) индикация неисправностей, причины и способы их устра-
нения».
Или например, при появлении светового кода неисправности «16» на пульте
управления ЗНУ на панели ограничения потока CAN высвечивается цифровой код
«816». Действия, которые необходимо при этом выполнить, перечислены в таблице
7.13.4 подраздела 7.13.1 «Неисправности распределителя EHS1 (выносные секции
распределителя, ЗНУ, ПНУ) индикация неисправностей, причины и способы их устра-
нения».
399
3525-0000020 РЭ
7.13 Возможные неисправности гидронавесной системы и указания по их
устранению
7.13.1 Неисправности распределителя EHS1 (выносные секции распреде-
лителя, ЗНУ, ПНУ) индикация неисправностей, причины и способы их устранения
Неисправности электронной системы управления EHS1 индицируются на
трехразрядном индикаторе кодов неисправностей 5 (рисунок 2.13.8) панели ограни-
чения потока CAN. Коды неисправностей ЭСУ EHS1 и методы их устранения приве-
дены в таблицах 7.13.1, 7.13.2, 7.13.3 и 7.13.4.
Трехзначным кодом индицируются неисправности подсистем ЗНУ, ПНУ и вы-
носных секций, входящих в ЭСУ EHS1.
Первая цифра кода на индикаторе обозначает, в какой именно подсистеме
EHS1 имеется неисправность:
- цифры «1», «2», «3», «4» указывают на неисправность в соответствующей
выносной секции EHS1;
- общесистемные ошибки индицируются первой цифрой «6»;
- цифра «7» указывает на неисправность в ЭСУ ПНУ;
- цифра «8» указывает на неисправность в ЭСУ ЗНУ.
Последние два разряда цифрового кода на индикаторе кодов неисправностей
панели ограничения потока CAN соответствуют двузначному световому коду свето-
вого сигнализатора соответствующей подсистемы EHS1 (сигнализатор неисправно-
стей соответствующей секции гидрораспределителя EHS1, сигнализатор диагности-
ки неисправностей ЗНУ или сигнализатор диагностики неисправностей ПНУ).
Например, если на индикаторе кодов неисправностей панели ограничения по-
тока CAN высвечивается цифра «123» то сигнализатор первой секции гидрораспре-
делителя EHS1 выдаст световой код «23».
Считывание светового кода осуществляется подсчитыванием количества
вспышек сигнализатора: количество вспышек с короткой паузой между ними. Напри-
мер, для индикации кода неисправности «23» система будет активизировать инди-
катор следующим образом: две вспышки - короткая пауза - три вспышки - длинная
пауза - две вспышки - короткая пауза - три вспышки - длинная пауза. При отсутст-
вии неисправностей в распределительной секции индикатор выключен.
ВНИМАНИЕ: РАССОЕДИНЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАЗЪЕМОВ
ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ EHS1 ПРОИЗВОДИТЕ ТОЛЬКО
ПРИ ЗАГЛУШЁННОМ ДВИГАТЕЛЕ!
ВНИМАНИЕ: ИЗМЕРЕНИЕ УКАЗАННЫХ ВЕЛИЧИН НАПРЯЖЕНИЙ
ПРОИЗВОДИТЕ ПРИ ЗАПУЩЕННОМ ДВИГАТЕЛЕ, СОБЛЮДАЯ МЕРЫ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ ИЗДЕЛИЯМИ ПОД
НАПРЯЖЕНИЕМ!
ВНИМАНИЕ: НУМЕРАЦИЯ КОНТАКТОВ В РАЗЪЕМАХ ЖГУТА УКА-
ЗАНА НА КОРПУСНЫХ ДЕТАЛЯХ РАЗЪЕМОВ!
ВНИМАНИЕ: ВЫПОЛНЯТЬ РЕМОНТ ЭЛЕКТРОННЫХ СИСТЕМ
УПРАВЛЕНИЯ EHS1 ИМЕЮТ ПРАВО ТОЛЬКО ДИЛЕРЫ. В ПРОТИВНОМ
СЛУЧАЕ ГАРАНТИЯ НА СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ЗАДНЕГО И ПЕРЕДНЕ-
ГО НАВЕСНЫХ УСТРОЙСТВ СТАНОВИТСЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ!
400
3525-0000020 РЭ
Таблица 7.13.1 - Поиск и устранение неисправностей секций электрогидрорас-
пределителя EHS1 посредством диагностического кода неисправностей панели ог-
раничения потока CAN
Код
Возможная причина и характер
Способ проверки или устранения
дефекта
нарушения функционирования
Согласно электрической схеме (при-
ложение Е) проверить мультиметром
целостность CAN шины.
Проверить подключение провода
CAN1 "-" на контроллере системы к
X11
контакту 27, на каждой распредели-
тельной секции к контакту 2.
Отсутствует сигнал управления по
X12
Проверить подключение провода
CAN шине. CAN протокол не соот-
CAN1 "+" на контроллере системы к
ветствует требуемому. Централь-
X13
контакту 28, на каждой распредели-
ный золотник распределительной
тельной секции к контакту 3.
секции самопроизвольно возвра-
X14
Проверить сопротивление CAN ши-
щается в позицию «нейтраль»
ны: сопротивление между провода-
X15
ми CAN1 "-" и CAN1 "+" должно быть
от 55 до 65 Ом.
Провода CAN1 "-" и CAN1 "+" не
должны соединяться с проводами
питания (контакты 1 и 4 к любой из
распределительных секций)
При включении распределительной
Требуется замена распределитель-
секции обнаружена ошибка памяти.
ной секции
X16
Центральный золотник распреде-
лительной секции остается в пози-
ции «нейтраль»
При запуске системы управляющий
Эта ошибка появляется, если джой-
сигнал не соответствует позиции
стик не находится в позиции «ней-
«нейтраль»
траль» при запуске системы или по-
X17
сле устранения неисправностей.
Устраняется путем возврат джойсти-
ка в позицию «нейтраль»
Недопустимо низкий уровень на-
Проверить уровень напряжения пи-
пряжения питания (от 8В до 11В).
тания по щитку приборов и на кон-
X21
Центральный золотник распреде-
тактах 1, 4 разъема к распредели-
лительной секции остается в пози-
тельной секции
ции «нейтраль».
Высокий уровень напряжения пита-
Проверить уровень напряжения пи-
ния (более 18 В). Проявляется при
тания по щитку приборов и на кон-
плавном нарастании напряжения.
тактах 1, 4 разъема к распредели-
При этом центральный золотник
тельной секции. В случае повышен-
X22
распределительной секции само-
ного напряжения проверить работу
произвольно возвращается в пози-
генератора
цию «нейтраль». Управление от
джойстика либо блока БПО ГНС
невозможно
где Х - номер секции
401
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 7.13.1
Код
Возможная причина и характер
Способ проверки или устранения
дефекта
нарушения функционирования
Засорение фильтра тонкой очистки
Выполнить пункт 6.4.8.6 «Операция
или металлокерамического фильтра
69. Замена фильтра тонкой очистки,
грубой очистки, либо отсутствие на-
промывка и замена фильтра грубой
пряжения на включающем электро-
очистки в концевой плите интеграль-
магните редукционного клапана,
ного блока EHS1»
либо засорение редукционного кла-
пана. При этом центральный золот-
ник секции распределителя при
X23
управлении от джойстика или блока
БПО ГНС не перемещается либо
перемещается медленно и не на
полный ход. Индикация кода проис-
ходит на всех секциях, на которые
подается управляющий сигнал. При
отсутствии либо прекращении пода-
чи управляющего сигнала индика-
ция кода исчезает
Перемещение центрального золот-
С помощью ручного управления пе-
ника распределительной секции
реместить центральный золотник
свыше установленных пределов
поочередно в положения «подъем»,
или золотник не возвращается в
«нейтраль», «опускание», «плаваю-
положение «нейтраль» силой пру-
щее». Если для этого требуется
жины
большее усилие, чем усилие пере-
X24
мещения центрального золотника
исправно работающей секции, сле-
дует промыть распределительную
секцию и центральный золотник. Ес-
ли данные меры оказались безус-
пешными, секция подлежит замене
Положение «плавающее» не вклю-
С помощью ручного управления
чается за определенный промежу-
переместить центральный золотник
ток времени из-за механического
поочередно в положения «подъем»,
подклинивания центрального зо-
«нейтраль», «опускание», «плаваю-
лотника или неисправности клапа-
щее». Если для этого требуется
на управления, низкого давления
большее усилие, чем усилие пере-
управления, создаваемого редук-
мещения центрального золотника
ционным клапаном.
исправно работающей секции, сле-
При наличии кода
«25» на всех
дует заменить металлокерамический
распределительных секциях смот-
фильтр грубой очистки, заменить
фильтр тонкой очистки, промыть
ри код «23».
X25
Центральный золотник распредели-
распределительную секцию и цен-
тральный золотник. Если данные
теля самопроизвольно возвращает-
меры оказались безуспешными, сек-
ся в позицию «нейтраль». Блокиру-
ция подлежит замене
ется работа распределительной
секции от джойстика или блока БПО
ГНС в позицию «опускание», «пла-
вающее». Индикация кода осущест-
вляется только на неисправной сек-
ции, как при наличии управляющего
сигнала, так и после его снятия до
появления управляющего сигнала
на «подъем»
где Х - номер секции
402
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 7.13.1
Код
Возможная причина и характер
Способ проверки или устранения
дефекта
нарушения функционирования
Код исчезает после перемещения
центрального золотника в позицию
«нейтраль».
Включение центрального золот-
Разобрать отсек с электрообору-
ника секции в позиции «опускание»
дованием распределительной сек-
или «плавающее» произошло по
ции. Извлечь клапан управления из
причине подклинивания клапана
секции, промыть и установить на ме-
управления соответственно в пози-
сто. Сравнить величину усилия пе-
ции «опускание» или «плаваю-
ремещения центрального золотника
щее». Если произойдет подклини-
с помощью ручного управления этой
X26
вание клапана управления в пози-
дефектной секции с усилием пере-
ции соответствующей подачи мас-
мещения центрального золотника
ла для перевода центрального зо-
исправно работающей секции. Если
лотника в позицию «подъем», то
на дефектной секции усилие пере-
после запуска трактора централь-
мещения центрального золотника
ный золотник секции переместится
большее, чем на исправной, то сле-
в позицию «подъем»
дует промыть дефектную секцию.
При отсутствии положительного эф-
фекта от данных мер распредели-
тельная секция подлежит замене
Проверить уровень напряжения пи-
Недопустимо низкий уровень на-
тания по щитку приборов и на кон-
X31
пряжения питания (ниже 8В)
тактах 1, 4 разъема к распредели-
тельной секции
Проверить уровень напряжения пи-
тания по щитку приборов и на кон-
Недопустимо высокий уровень на-
тактах 1, 4 разъема к распредели-
X32
пряжения питания (выше 18В)
тельной секции. В случае повышен-
ного напряжения проверить исправ-
ность генератора
Напряжение питания выше пре-
Проверить уровень напряжения
дельного уровня (более 45 В). При
питания по щитку приборов и на кон-
этом центральный золотник секции
тактах 1, 4 разъема к распредели-
распределителя самопроизвольно
тельной секции. В случае повышен-
возвращается в позицию «ней-
ного напряжения проверить исправ-
X41
траль». Управление от джойстика
ность генератора
либо блока БПО ГНС невозможно.
Код неисправности индицируется на
всех секциях независимо от наличия
(отсутствия) управляющего сигнала
Величина тока на клапане
Разобрать отсек с электрообору-
управления находится вне допус-
дованием распределительной сек-
тимого или ожидаемого диапазона.
ции. Проверить на отсутствие по-
При этом центральный золотник
вреждений соединительный жгут от
секции постоянно находится в по-
цифрового электронного устройства
зиции «нейтраль». Управление от
к клапану управления. Проверить на
X42
джойстика либо блока БПО ГНС
обрыв и короткое замыкание обмот-
невозможно. Код индицируется на
ки клапана управления. Сопротивле-
неисправных секциях при наличии
ние каждой должно быть ≈ 7,3 Ом
управляющего сигнала
при (20±3) 0С. В случае несоответст-
вия заменить клапан управления ли-
бо всю распределительной секцию
где Х - номер секции
403
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.13.1
Код
Возможная причина и характер
Способ проверки или устранения
дефекта
нарушения функционирования
Неисправность
индуктивного
Разобрать отсек с электрооборудо-
датчика положения. Код неисправ-
ванием распределительной секции.
ности индицируется только на не-
Проверить на отсутствие повреждений
исправной секции распределителя
соединительный жгут от цифрового
сразу после подачи напряжения
электронного устройства к индуктивно-
му датчику положения. Проверить на
обрыв и короткое замыкание обмотки
датчика. Сопротивление первичной ка-
тушки должно быть ≈92 Ом, вторичной
≈184 Ом при (20±3) 0С. В случае неис-
правности датчик следует заменить
Сравнить величину усилия пере-
X43
мещения центрального золотника с
помощью ручного управления этой
дефектной секции с усилием пере-
мещения центрального золотника
исправно работающей секции. Если
на дефектной секции усилие пере-
мещения центрального золотника
большее, чем на исправной, то сле-
дует промыть дефектную секцию.
При отсутствии положительного
эффекта от данных мер распреде-
лительная секция подлежит замене
При запуске системы клапан управления
Разобрать отсек с электрообору-
находится в открытом состоянии. При
дованием распределительной сек-
X44
этом центральный золотник перемеща-
ции. Достать клапан управления из
ется в положение открытого канала
секции и промыть.
Центральный золотник распреде-
Сравнить величину усилия переме-
лительной секции не перемещается
щения центрального золотника с
обратно в нейтраль . При этом управ-
помощью ручного управления этой
ление от джойстика либо блока БПО
дефектной секции с усилием пере-
ГНС невозможно. Центральный зо-
мещения центрального золотника
лотник подклинил в позиции «подъ-
исправно работающей секции. Если
X81
ем», «опускание» или «плавающее»
на дефектной секции усилие пере-
При указанных выше неисправно-
мещения центрального золотника
стях однократно индицируется код
большее, чем на исправной, то сле-
«24», затем постоянно код «81».
дует промыть дефектную секцию.
Кроме того, от датчика положения
Если данные меры оказались безус-
может поступать ложный сигнал.
пешными, секция подлежит замене.
Разобрать отсек с электрообо-
рудованием
распределительной
Центральный золотник распре-
секции. Проверить крепеж индук-
делительной секции изначально не
тивного датчика положения.
находится в положении «нейтраль».
Сравнить величину усилия пере-
При этом управление от джой-
мещения центрального золотника с
стика либо блока БПО ГНС невоз-
помощью ручного управления этой
можно. Код неисправности индици-
дефектной секции с усилием переме-
X82
руется только на неисправной рас-
щения центрального золотника ис-
пределительной секции сразу по-
правно работающей секции. Если на
сле подачи напряжения.
дефектной секции усилие перемеще-
Код индицируется лишь в том
ния центрального золотника большее,
случае, если золотник изначально
чем на исправной, то следует про-
находится в положении «подъем»
мыть дефектную секцию.
или «опускание»
Если данные меры оказались
безуспешными, распределительная
секция подлежит замене.
Логическая ошибка в памяти рас-
Требуется замена распредели-
X83
пределительной секции
тельной секции
где Х - номер секции
404
3525-0000020 РЭ
Таблица 7.13.2 - Поиск и устранение общесистемных неисправностей электрон-
ной системы управления секциями электрогидрораспределителя EHS1 посредством ди-
агностического кода неисправностей на панели ограничения потока CAN
Код
Возможная причина и характер
Способ проверки или устранения
дефекта
нарушения функционирования
Сопротивление регулятора ограни-
Проверить целостность провода от
чения подачи масла для клапана
контроллера (контакт 22) до панели
611
секции №1 вне допустимого диапа-
CAN (контакт 5).
зона либо обрыв цепи
Подсоедините заведомо исправную
панель CAN.
Несоответствие или отсутствие
Проверить целостность проводов на
сигнала от джойстика к контролле-
участках от джойстика №1 (контакт
ру по секции №1
11) до блока БПО ГНС (контакт 1), от
БПО ГНС (контакт 1) до контроллера
612
(контакт 15). Джойстик проверяется
заменой на заведомо исправный.
Блок БПО ГНС можно проверить ис-
ключением его из цепи и соединени-
ем между собой его разъемов
Отсутствует связь с секцией №1.
Проверить по схеме (приложение Е)
На индикаторе кодов неисправно-
CAN-шину 1 от контроллера (контакты
614
стей секции возможно возникнове-
27 и 28) до секции №1 (контакты 2 и 3)
ние следующих световых кодов: 26,
31, 32, 41, 42, 81, 82
Сопротивление регулятора ограни-
Проверить целостность провода от
чения подачи масла для клапана
контроллера (контакт 23) до панели
621
секции №2 вне допустимого диапа-
CAN (контакт 6).
зона, либо обрыв цепи
Подсоедините заведомо исправную
панель CAN
Несоответствие или отсутствие
Проверить целостность проводов на
сигнала от джойстика к контролле-
участках от джойстика №1 (контакт
ру по секции №2
12) до блока БПО ГНС (контакт 2), от
БПО ГНС (контакт 2) до контроллера
622
(контакт 17). Джойстик проверяется
заменой на заведомо исправный.
Блок БПО ГНС можно проверить ис-
ключением его из цепи и соединени-
ем между собой его разъемов
Отсутствует связь с секцией №2.
Следует по схеме (приложение Е)
На индикаторе кодов неисправно-
проверить CAN-шину 1 от контрол-
624
стей секции возможно возникнове-
лера (контакты 27 и 28) до секции
ние следующих световых кодов: 26,
№2 (контакты 2 и 3)
31, 32, 41, 42, 81, 82
Сопротивление регулятора ограни-
Проверить целостность провода от
чения подачи масла для клапана
контроллера (контакт 24) до панели
631
секции №3 вне допустимого диапа-
CAN (контакт 7).
зона, либо обрыв цепи
Подсоедините заведомо исправную
панель CAN
Несоответствие или отсутствие
Проверить целостность проводов на
сигнала от джойстика к контролле-
участках от джойстика №2 (контакт
ру по секции №3
11) до блока БПО ГНС (контакт 3), от
БПО ГНС (контакт 3) до контроллера
632
(контакт 18). Джойстик проверяется
заменой на заведомо исправный.
Блок БПО ГНС можно проверить ис-
ключением его из цепи и соединени-
ем между собой его разъемов
405
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.13.2
Код
Возможная причина и характер
Способ проверки или устранения
дефекта
нарушения функционирования
Отсутствует связь с секцией №3.
Проверить по схеме (приложение Е)
На индикаторе кодов неисправно-
CAN-шину 1 от контроллера (контак-
634
стей секции возможно возникнове-
ты 27 и 28) до секции №3 (контакты 2
ние следующих световых кодов: 26,
и 3)
31, 32, 41, 42, 81, 82
Сопротивление регулятора ограни-
Проверить целостность провода от
чения подачи масла для клапана
контроллера (контакт 32) до панели
641
секции №4 вне допустимого диапа-
CAN (контакт 8).
зона, либо обрыв цепи
Подсоедините заведомо исправную
панель CAN
Несоответствие или отсутствие
Проверить целостность проводов на
сигнала от джойстика к контролле-
участках от джойстика №2 (контакт
ру по секции №4
12) до блока БПО ГНС (контакт 4), от
БПО ГНС (контакт 4) до контроллера
642
(контакт 19). Джойстик проверяется
заменой на заведомо исправный.
Блок БПО ГНС можно проверить ис-
ключением его из цепи и соединени-
ем между собой его разъемов
Отсутствует связь с секцией №4.
Следует по схеме (приложение Е)
На индикаторе кодов неисправно-
проверить CAN-шину 1 от контрол-
644
стей секции возможно возникнове-
лера (контакты 27 и 28) до секции
ние следующих световых кодов: 26,
№4 (контакты 2 и 3)
31, 32, 41, 42, 81, 82
Напряжение питания вне допусти-
Проверить напряжение питания на
мого диапазона (7≤Uп≥18) В. Сис-
любой из секций (контакты 1 и 4).
672
тема блокируется
Принять меры по устранению неис-
правности
Неисправность цепей
(+5В) пита-
Проверить все цепи от контактов
ния датчиков, устройства ограниче-
контроллера 70 и 71 согласно схеме
674
ния потока и управления выносны-
(приложение Е) на короткое замыка-
ми кнопками ПНУ и ЗНУ
ние
Температура масла проходящего
В соответствии с таблицей
7.13.5,
через секции интегрального блока,
необходимо устранить дефекты,
выше 1000С. Система управления
приводящие к перегреву ГНС
выносными секциями блокируется.
677
Управление навесным устройством
остается работоспособным. Рабо-
тоспособность системы восстанав-
ливается при температуре ниже
100 0С.
406
3525-0000020 РЭ
Таблица 7.13.3 - Поиск и устранение неисправностей ПНУ посредством диагно-
стического кода неисправностей на панели ограничения потока CAN
Код
Описание дефекта,
Способ проверки дефекта
дефекта
возможная причина
Сложные дефекты
Неисправность в цепи
Отсоедините от электромагнита жгут и проверьте тес-
управления электромаг-
тером электромагнит на обрыв. Сопротивление элек-
нитным клапаном подъ-
тромагнита должно быть от 2 до 4 Ом. В случае ис-
ема ПНУ. Обрыв в об-
правности электромагнита проверьте жгуты управле-
711
мотке
электромагнита
ния электромагнитом на механическое повреждение и
или в жгуте управления
проверьте тестером провод на обрыв от клеммы разъ-
электромагнитом
ема электромагнита до клемм 51 и 83 электронного
блока (схема приложения Е, рисунки 7.13.1, 7.13.2)
Неисправность в цепи
Отсоедините от электромагнита жгут и проверьте тес-
управления электромаг-
тером электромагнит на обрыв. Сопротивление элек-
нитным клапаном опус-
тромагнита должно быть от 2 до 4 Ом. В случае ис-
кания ПНУ. Обрыв в об-
правности электромагнита проверьте жгуты управле-
712
мотке электромагнита
ния электромагнитом на механическое повреждение и
или в жгуте управления
проверьте тестером провод на обрыв от клеммы разъ-
электромагнитом
ема электромагнита до клемм 51 и 82 электронного
блока (схема приложения Е, рисунки 7.13.1, 7.13.2)
Неисправность в цепи
Отсоедините от электромагнита жгуты, проверьте тес-
управления электромаг-
тером электромагниты на короткое замыкание. Сопро-
нитным клапаном опуска-
тивление электромагнита должно быть от 2 до 4 Ом.
ния ПНУ или подъема
Или замерьте ток потребления электромагнита, подав
713
ПНУ. Короткое замыкание
на него напряжение 6 В. Ток не должен превышать 3,2 А.
в одном из электромаг-
Отсоедините разъем от электронного блока, проверь-
нитов или замыкание
те клеммы 51 и 82 на короткое замыкание (при этом
проводов
управления
электромагниты должны быть отсоединены) (схема
электромагнитами в жгуте
приложения Е, рисунки 7.13.1, 7.13.2)
Неисправность вынос-
Проверьте жгуты от выносных кнопок управления
ных кнопок управления
подъемом ЗНУ на механическое повреждение. По-
на подъем
2 (рисунок
очередно отключите каждую кнопку на подъем до
2.12.1). Короткое замы-
пропадания дефекта. При отключении кнопок необ-
714
кание проводов или за-
ходимо глушить двигатель. Если при отсоединенных
липание одной из вы-
кнопках дефект не исчез, то необходимо отсоединить
носных кнопок управле-
от электронного блока разъем и прозвонить тестером
ния на подъем
клеммы 66 и 70 на короткое замыкание (схема при-
ложения Е, рисунки 7.13.1, 7.13.2 )
Неисправность
вынос-
Проверьте жгуты от выносных кнопок управления
ных кнопок управления
опусканием ЗНУ на механическое повреждение. По-
на опускание 1 (рисунок
очередно отключите каждую кнопку до пропадания
2.12.1). Короткое замы-
дефекта. При отключении кнопок необходимо глу-
715
кание проводов или за-
шить двигатель. Если при отсоединенных кнопках
липание одной из вы-
дефект не исчез, то необходимо отсоединить от элек-
носных кнопок управле-
тронного блока разъем и прозвонить тестером клем-
ния на опускание
мы 67 и 70 на короткое замыкание (схема приложе-
ния Е, рисунки 7.13.1, 7.13.2)
Напряжение
питания
Отсоедините от общего жгута основной пульт управ-
пульта управления, ниже
ления. Замерьте стабилизированное напряжение пи-
требуемого уровня.
тания на контактах 4 (минус) и 1 (плюс) разъема
пульта, которое должно соответствовать питанию
716
бортовой сети трактора (двигатель должен быть за-
пущен). При пониженном напряжении питания, либо
отсутствии такового, необходимо проверить надеж-
ность подключения разъема электронного блока
407
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 7.13.3
Код
Описание дефекта,
Способ проверки дефекта
дефекта
возможная причина
Средние дефекты
1. Нарушена регулировка датчика положения.
Неисправность датчика
Запустите двигатель, поднимите ПНУ. В полностью
положения ПНУ. Обрыв
поднятом положении контрольная лампочка подъема
провода датчика, датчик
на боковом пульте управления должна погаснуть. Ес-
не подсоединен или не
ли лампочка продолжает гореть, отрегулируйте по-
отрегулирован
ложение позиционного датчика. Для этого отпустите
крепежные болты и поверните корпус датчика в
овальных отверстиях против хода часовой стрелки до
момента, когда контрольная лампочка погаснет, затя-
ните крепежные болты. При правильной регулировке
НУ с пульта управления должно опускаться и подни-
маться в крайние положения.
2. Неисправен датчик положения.
Проверить работоспособность датчика положения
можно демонтировав его с трактора. Требуется сориен-
тировать метку на штоке с разъемом датчика. Согласно
схеме электрической соединений приложения Е, необ-
722
ходимо подать питание 5 В: на вывод 1 «массу» (ми-
нус), а на вывод 3 «+» (плюс) и, поворачивая шток дат-
чика измерить напряжение на выходе с датчика тесте-
ром: между выводом 2 - «сигнал» и выводом 1 - «ми-
нус». При повороте штока датчика против часовой
стрелки приблизительно на 90o напряжение на выходе
с датчика должно уменьшаться с 0,5 до 0,2 величины
напряжения питания датчика. При повороте штока дат-
чика по часовой стрелке приблизительно на 90o напря-
жение на выходе датчика должно увеличиваться от 0,5
до 0,75 величины напряжения питания датчика. Если
указанные параметры не выдерживаются, установите
на трактор новый датчик и выполните его регулировку.
Номера выводов датчика указаны на подсоединяемой к
датчику положения колодке жгута.
3. Неисправность (обрыв) в жгуте в цепи датчика.
Проверить жгут согласно схеме приложения Е
Неисправность пульта
Проверьте надежность подключения разъемов пуль-
управления. Неисправен
та управления и электронного блока, а также про-
потенциометра рукоятки
верьте жгут на механическое повреждение. Проверь-
723
4 (рисунок 2.11.1) глуби-
те CAN-шину согласно электрической схеме (прило-
ны обработки почвы
жение Е).
Подсоедините заведомо исправный пульт управления
Неисправность пульта
Проверьте надежность подключения разъемов пуль-
управления. Неисправен
та управления и электронного блока, а также про-
потенциометр рукоятки
верьте жгут на механическое повреждение. Проверь-
724
6 (рисунок 2.11.1) огра-
те CAN-шину согласно электрической схеме (прило-
ничения высоты подъема
жение Е).
навески
Подсоедините заведомо исправный пульт управления
Неисправность пульта
Проверьте надежность подключения разъемов пуль-
управления. Неисправна
та управления и электронного блока, а также про-
рукоятка
11 (рисунок
верьте жгут на механическое повреждение. Проверь-
728
2.11.1) управления ПНУ
те CAN-шину согласно электрической схеме (прило-
жение Е).
Подсоедините заведомо исправный пульт управления
408
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.13.3
Код
Описание дефекта,
Способ проверки дефекта
дефекта
возможная причина
Легкие дефекты
Неисправность
пульта
Проверьте надежность подключения разъемов
управления. Неисправен
пульта управления и электронного блока, а также
потенциометр 7 (рисунок
проверьте жгут на механическое повреждение.
734
2.11.1)
регулирования
Проверьте CAN-шину согласно электрической схе-
скорости опускания ПНУ
ме (приложение Е).
Подсоедините заведомо исправный пульт управле-
ния
Неисправность
пульта
Проверьте надежность подключения разъемов
управления. Неисправен
пульта управления и электронного блока, а также
потенциометр рукоятки 8
жгут - на механическое повреждение.
736
(рисунок
2.11.1) выбора
Проверьте CAN-шину согласно электрической схе-
способа регулирования:
ме (приложение Е).
силовой - позиционный -
Подсоедините заведомо исправный пульт управле-
смешанный
ния
Код
Самопроизвольный
«Зависание» золотника «подъем» регулятора в от-
не
подъем ПНУ после за-
крытом положении.
выда-
пуска двигателя
Отсоединить колодки жгута с электромагнитов
ется
«подъем» и «опускание». Если дефект проявляется
по-прежнему, устранить неисправность в гидросис-
теме ГНС
409
3525-0000020 РЭ
Таблица 7.13.4 - Поиск и устранение неисправностей ЗНУ посредством диагно-
стического кода неисправностей на панели ограничения потока CAN
Код
Описание дефекта,
Способ проверки дефекта
дефекта
возможная причина
Сложные дефекты
Неисправность в цепи
Отсоедините от электромагнита жгут и проверьте тес-
управления электромаг-
тером электромагнит на обрыв. Сопротивление элек-
нитным клапаном подъ-
тромагнита должно быть от 2 до 4 Ом. В случае ис-
ема ЗНУ. Обрыв в об-
правности электромагнита проверьте жгуты управле-
811
мотке
электромагнита
ния электромагнитом на механическое повреждение и
или в жгуте управления
проверьте тестером провод на обрыв от клеммы разъ-
электромагнитом
ема электромагнита до клемм 29 и 73 электронного
блока (схема приложения Е, рисунки 7.13.1, 7.13.4)
Неисправность в цепи
Отсоедините от электромагнита жгут и проверьте тес-
управления электромаг-
тером электромагнит на обрыв. Сопротивление элек-
нитным клапаном опус-
тромагнита должно быть от 2 до 4 Ом. В случае ис-
кания ЗНУ. Обрыв в об-
правности электромагнита проверьте жгуты управле-
812
мотке
электромагнита
ния электромагнитом на механическое повреждение и
или в жгуте управления
проверьте тестером провод на обрыв от клеммы разъ-
электромагнитом
ема электромагнита до клемм 7 и 73 электронного
блока (схема приложения Е, рисунки 7.13.1, 7.13.4)
Неисправность в цепи
Отсоедините от электромагнита жгуты, проверьте
управления электромаг-
тестером электромагниты на короткое замыкание.
нитным клапаном опуска-
Сопротивление электромагнита должно быть от 2 до
ния ЗНУ или подъема
4 Ом. Или замерьте ток потребления электромагнита,
813
ЗНУ. Короткое замыкание
подав на него напряжение 6 В. Ток не должен превы-
в одном из электромаг-
шать 3,2 А. Отсоедините разъем от электронного
нитов или замыкание
блока, проверьте клеммы 7 и 73 на короткое замыка-
проводов
управления
ние (при этом электромагниты должны быть отсоеди-
электромагнитами в жгуте
нены) (схема приложения Е, рисунки 7.13.1, 7.13.4 )
Неисправность вынос-
Проверьте жгуты от выносных кнопок управления
ных кнопок управления
подъемом ЗНУ на механическое повреждение. По-
на подъем
4 (рисунок
очередно отключите каждую кнопку на подъем до
2.11.2). Короткое замы-
пропадания дефекта. При отключении кнопок необ-
814
кание проводов или за-
ходимо глушить двигатель. Если при отсоединенных
липание одной из вы-
кнопках дефект не исчез, то необходимо отсоединить
носных кнопок управле-
от электронного блока разъем и прозвонить тестером
ния на подъем
клеммы 70 и 69 на короткое замыкание (схема при-
ложения Е, рисунки 7.13.1, 7.13.4 )
Неисправность
вынос-
Проверьте жгуты от выносных кнопок управления
ных кнопок управления
опусканием ЗНУ на механическое повреждение. По-
на опускание 3 (рисунок
очередно отключите каждую кнопку до пропадания
2.11.2). Короткое замы-
дефекта. При отключении кнопок необходимо глу-
815
кание проводов или за-
шить двигатель. Если при отсоединенных кнопках
липание одной из вы-
дефект не исчез, то необходимо отсоединить от элек-
носных кнопок управле-
тронного блока разъем и прозвонить тестером клем-
ния на опускание
мы 70 и 43 на короткое замыкание (схема приложе-
ния Е, рисунки 7.13.1, 7.13.4)
Напряжение
питания
Отсоедините от общего жгута основной пульт управ-
пульта управления, ниже
ления. Замерьте стабилизированное напряжение пи-
требуемого уровня.
тания на контактах 4 (минус) и 1 (плюс) разъема
пульта, которое должно соответствовать питанию
816
бортовой сети трактора (двигатель должен быть за-
пущен). При пониженном напряжении питания, либо
отсутствии такового, необходимо проверить надеж-
ность подключения разъема электронного блока
410
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 7.13.4
Код
Описание дефекта,
Способ проверки дефекта
дефекта
возможная причина
Средние дефекты
1. Нарушена регулировка датчика положения.
Неисправность датчика
Запустите двигатель, поднимите ЗНУ. В полностью
положения ЗНУ (позици-
поднятом положении контрольная лампочка подъема
онного датчика). Обрыв
на боковом пульте управления должна погаснуть. Ес-
провода датчика, датчик
ли лампочка продолжает гореть, отрегулируйте поло-
не подсоединен или не
жение позиционного датчика. Для этого отпустите кре-
отрегулирован
пежные болты и поверните корпус датчика в овальных
отверстиях против хода часовой стрелки до момента,
когда контрольная лампочка погаснет, затяните кре-
пежные болты. При правильной регулировке НУ с
пульта управления должно опускаться и подниматься
в крайние положения (В крайнем верхнем положении
ЗНУ рекомендуется величина зеркальной зоны штока
цилиндра от 235 до 245 мм).
Примечание - Подробные сведения о регулировке
датчика положения ЗНУ (позиционного датчика) при-
ведены в подразделе 3.19.5 «Установка и регулиров-
ка позиционного датчика ЗНУ».
2. Неисправен датчик положения.
Проверить работоспособность датчика положения
822
можно демонтировав его с трактора. Требуется сори-
ентировать метку на штоке с разъемом датчика. Со-
гласно схеме электрической соединений приложения
Е, необходимо подать питание 5 В: на вывод 1 «мас-
су» (минус), а на вывод 3 «+» (плюс) и, поворачивая
шток датчика измерить напряжение на выходе с дат-
чика тестером: между выводом 2 - «сигнал» и выво-
дом 1 - «минус». При повороте штока датчика против
часовой стрелки приблизительно на 90o напряжение
на выходе с датчика должно уменьшаться с 0,5 до 0,2
величины напряжения питания датчика. При повороте
штока датчика по часовой стрелке приблизительно на
90o напряжение на выходе датчика должно увеличи-
ваться от 0,5 до 0,75 величины напряжения питания
датчика. Если указанные параметры не выдерживают-
ся, установите на трактор новый датчик и выполните
его регулировку. Номера выводов датчика указаны на
подсоединяемой к датчику положения колодке жгута.
3. Неисправность (обрыв) в жгуте в цепи датчика.
Проверить жгут согласно схеме приложения Е
Неисправность пульта
Проверьте надежность подключения разъемов пульта
управления. Неисправен
управления и электронного блока, а также проверьте
823
потенциометра рукоятки
жгут на механическое повреждение. Проверьте CAN-
4 (рисунок 2.11.1) глуби-
шину согласно электрической схеме (приложение Е).
ны обработки почвы
Подсоедините заведомо исправный пульт управления
Неисправность пульта
Проверьте надежность подключения разъемов пульта
управления. Неисправен
управления и электронного блока, а также проверьте
потенциометр рукоятки
824
жгут на механическое повреждение. Проверьте CAN-
6 (рисунок 2.11.1) огра-
шину согласно электрической схеме (приложение Е).
ничения высоты подъе-
Подсоедините заведомо исправный пульт управления
ма навески
Неисправность пульта
Проверьте надежность подключения разъемов пульта
управления. Неисправна
управления и электронного блока, а также проверьте
828
рукоятка
11 (рисунок
жгут на механическое повреждение. Проверьте CAN-
2.11.1) управления ЗНУ
шину согласно электрической схеме (приложение Е).
Подсоедините заведомо исправный пульт управления
411
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.13.4
Код
Описание дефекта,
Способ проверки дефекта
дефекта
возможная причина
Легкие дефекты
Чтобы определить: это неисправность самого дат-
Неисправность правого
чика или жгута (в цепи к датчику), необходимо отсо-
датчика усилия. Разрыв
831
единить разъемы от жгута к датчикам (левому и
кабеля или короткое за-
правому) и поменять их местами (разъем от левого
мыкание датчика
датчика к каналу правого датчика и разъем от пра-
вого датчика к каналу левого датчика). Если после
Неисправность
левого
этого код неисправности поменялся (с 31 на 32 или
датчика усилия. Разрыв
832
с 32 на 31), то неисправен датчик, если код неис-
кабеля или короткое за-
правности сохранился - неисправность жгута
мыкание датчика
Неисправность
пульта
Проверьте надежность подключения разъемов
управления. Неисправен
пульта управления и электронного блока, а также
потенциометр 7 (рисунок
проверьте жгут на механическое повреждение.
834
2.11.1)
регулирования
Проверьте CAN-шину согласно электрической схе-
скорости опускания ЗНУ
ме (приложение Е).
Подсоедините заведомо исправный пульт управле-
ния
Неисправность
пульта
Проверьте надежность подключения разъемов
управления. Неисправен
пульта управления и электронного блока, а также
потенциометр рукоятки 8
жгут - на механическое повреждение.
836
(рисунок
2.11.1) выбора
Проверьте CAN-шину согласно электрической схе-
способа регулирования:
ме (приложение Е).
силовой - позиционный -
Подсоедините заведомо исправный пульт управле-
смешанный
ния
Код
Самопроизвольный
«Зависание» золотника «подъем» регулятора в от-
не
подъем ЗНУ после за-
крытом положении.
выда-
пуска двигателя
Отсоединить колодки жгута с электромагнитов
ется
«подъем» и «опускание». Если дефект проявляется
по-прежнему, устранить неисправность в гидросис-
теме ГНС
412
3525-0000020 РЭ
Рисунок 7.13.1 - Жгут системы управления EHS1 по кабине
413
3525-0000020 РЭ
Рисунок 7.13.2 - Жгут системы управления ПНУ по трансмиссии и двигателю
414
3525-0000020 РЭ
Рисунок 7.13.3 - Жгут от кабины к выносным секциямEHS1
415
3525-0000020 РЭ
Рисунок 7.13.4 - Жгут от кабины к регулятору ЗНУ
416
3525-0000020 РЭ
7.13.2 Возможные неисправности гидросистемы управления ЗНУ и ПНУ, ука-
зания по их устранению
Перечень возможных неисправностей гидросистемы управления ЗНУ и ПНУ и
указания по их устранению приведены в таблице 7.13.5.
Таблица 7.13.5
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Упало давление в гидросистеме НУ (отсутствует подъем как ЗНУ, так и
ПНУ), потеря давления сопровождается появлением посторонних стуков, шумов
Разрушение насоса ГНС
Насос ГНС заменить
Разрушение привода насосов ГНС
Выполнить ремонт или замену привода насосов
и ГС трансмиссии
Упало давление в гидросистеме, нагруженное навесное устройство (как ЗНУ,
так и ПНУ) не поднимается или поднимается не доверху (для ЗНУ положено
235...245 мм по ходу штока, для ПНУ положено 240...247 мм по ходу штока), посто-
ронних шумов нет
Зависание
предохранительного
Для диагностики установите манометр со шкалой
клапана (Р=24,5МПа) 3 (рисунок
25 МПа к муфте подъема секции №4 интегрального
7.13.5 или 7.13.6)
блока, установите джойстиком секцию №4 инте-
грального блока в положение «подъем» и измерьте
давление, которое должно быть (20,5±0,5) МПа для
насоса A10CNO63DRF1/52R или (21±0,5) МПа для
насоса A10CNO85DRS/53R. Если давление значи-
тельно ниже, выверните клапан 3 (рисунок 7.13.5
или 7.13.6), промойте его и седло, установите кла-
пан на место, джойстик секции №4 интегрального
блока установите в положение «подъем» и повтор-
но проверьте давление, которое должно быть в
указанном диапазоне
Засорение клапана ограничения
Разобрать и промыть клапан 1, установить на ме-
давления 1 (рисунок 7.13.5 или
сто и проверить давление в ГС (выполняется ди-
7.13.6) насоса ГНС
лером)
Износ корпуса клапана ограниче-
Предохранительный клапан насоса ГС заменить
ния давления
1 (рисунок
7.13.5
(выполняется дилером)
или 7.13.6) насоса ГНС
Нагруженное навесное устройство (ЗНУ или ПНУ) поднимается не доверху
(для ЗНУ положено 235...245 мм по ходу штока, для ПНУ положено 240...247 мм по
ходу штока), посторонних шумов нет
Разрегулировка соответствующе-
При недостаточной высоте подъема отрегулиро-
го позиционного датчика
вать разрегулированный позиционный датчик
Самопроизвольное опускание ЗНУ (опускание без команды с пульта или
выносных кнопок
Зависание клапана опускания ре-
Устранение отказа осуществляется только диле-
гуляторной секции ЕНR-23LS
ром на сервисных центрах
Засорение обратного клапана ре-
Извлечь обратный клапан, промыть и установить
гуляторной секции, или разруше-
на место. Разрушенное кольцо заменить.
ние резинового кольца
Засорение противоударного кла-
Извлечь противоударный клапан, промыть и ус-
пана регуляторной секции
тановить на место.
Разрушение поршневых уплотне-
Отсоединить дренажные шланги от цилиндров. В слу-
ний цилиндра (цилиндров) ЗНУ
чае течи из цилиндра, неисправный цилиндр заменить
Самопроизвольный подъем ЗНУ (подъем без команды с пульта или вы-
носных кнопок)
Зависание клапана подъема регу-
Устранение отказа осуществляется только диле-
ляторной секции ЕНR-23LS
ром на сервисных центрах
417
3525-0000020 РЭ
Продолжение таблицы 7.13.5
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Самопроизвольное опускание ПНУ (опускание без команды с пульта или
выносных кнопок)
Зависание клапана опускания ре-
Устранение отказа осуществляется только диле-
гулятора EHR-5-LS
ром на сервисных центрах
Разрушение поршневых уплотне-
В случае течи из штоковой полости цилиндров
ний цилиндра (цилиндров) ПНУ
при заглушенном двигателе, неисправный ци-
линдр заменить
Самопроизвольный подъем ПНУ (подъем без команды с пульта или выносных кнопок)
Зависание клапана подъема регу-
Устранение отказа осуществляется только диле-
лятора EHR-5-LS
ром на сервисных центрах
Отсутствует подъем ПНУ с грузом (с пульта, выносных кнопок и ручном управлении)
Зависание компенсатора давле-
Устранение отказа осуществляется только диле-
ния регулятора EHR-5-LS
ром на сервисных центрах
На КЭСУ, при прогретой гидросистеме (не менее 45° С), горит контрольная
лампочка засоренности фильтра насоса ГНС
Засорен фильтр насоса ГНС
Заменить фильтр насоса ГНС
Сигнализатор диагностики неисправностей на пульте управления ЗНУ или пульте
управления ПНУ или на панели ограничения потока CAN выдает цифровые коды
Повреждение
электропроводки,
Устранить неисправность, как сказано в подраз-
электромагнитов, окисление кон-
деле 7.12 или в подразделе 7.13.1
тактов, неисправность датчиков
(силового или позиционного) ЭСУ
ЗНУ или ЭСУ ПНУ или ЭСУ EHS1
1 - клапан ограничения давления DFR1; 2 - насос ГНС; 3 - предохранительный клапан.
Рисунок 7.13.5 - Установка предохранительного клапана и клапана ограничения
давления насоса A10CNO63DRF1/52R
1 - клапан ограничения давления DFR1; 2 - насос A10CNO85DRS/53R; 3 -предохранительный клапан.
Рисунок 7.13.6 - Установка предохранительного клапана и клапана ограничения
давления насоса A10CNO85DRS/53R
418
3525-0000020 РЭ
Окончание таблицы 7.13.5
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Перегрев гидросистемы
Загрязнен радиатор системы ох-
Прочистить радиатор
лаждения ГНС
Сигнализатор подъема на пульте
Обратиться к дилеру для выполнения регулиров-
управления ЗНУ горит после за-
ки датчика положения ЗНУ
вершения подъема - не отрегули-
рован датчик положения ЗНУ
Сигнализатор подъема на пульте
Выполнить регулировку позиционного датчика
управления ПНУ горит после за-
ПНУ, как описано в подразделе 3.16.4 «Гидросис-
вершения подъема - не отрегу-
тема управления ПНУ «БЕЛАРУС-3525»
лирован позиционный датчик ПНУ
Неправильно выбран режим поч-
Перевести режим обработки ближе к позицион-
вообработки на поле со значи-
ному, уменьшить скорость опускания ЗНУ
тельными колебаниями плотности
грунта (частые коррекции ЗНУ)
Неправильная регулировка пода-
При наличии регулятора расхода на агрегате ис-
чи масла к исполнительному уст-
ключите его из работы (закройте или полностью от-
ройству (например гидромотору)
кройте в зависимости от схемы его установки), ре-
агрегата
гулировку расхода производите только на тракторе
Потеря КПД исполнительного устрой-
Заменить на агрегате гидромотор или иное ис-
ства (например гидромотора) агрегата
полнительное устройство
Низкий уровень масла в баке ГНС
Долить масло в бак согласно пункту 6.4.1.3 «Опе-
и ГОРУ
рация 2. Проверка уровня масла в совмещенном
баке ГНС и ГОРУ и маслосборниках»
Потеря производительности насо-
Насос заменить
са гидросистемы НУ (слив из дре-
нажной полости насоса превыша-
ет 6 дм3/мин)
Потеря производительности насоса
Неисправный узел заменить
питания или насоса-дозатора ГОРУ
Не проведена своевременно пла-
Произвести замену масла согласно подразделу
новая замена масла в баке ГНС и
6.7 «Заправка и смазка трактора горючесмазоч-
ГОРУ или залито масло, непреду-
ными материалами»
смотренное в подразделе
6.7
«Заправка и смазка трактора го-
рючесмазочными материалами»
Вспенивание масла в баке ГНС и ГОРУ
Наличие воды в масле
Масло заменить
Низкий уровень масла в баке ГНС
Долить масло в бак согласно пункту 6.4.1.3 «Опе-
и ГОРУ
рация 2. Проверка уровня масла в совмещенном
баке ГНС и ГОРУ и маслосборниках»
Подсос воздуха во всасывающей
Поджать хомуты всасывающей магистрали. Если
магистрали к насосу ГНС или на-
дефект не устраняется, заменить всасывающий
сосу питания ГОРУ
маслопровод
Подсос воздуха через манжеты на-
Обратитесь к дилеру для замены манжет в насо-
соса ГНС или насоса питания ГОРУ
се или для замены соответсвующего насоса
Подсос воздуха через уплотнение
Кольцо заменить, если дефект не устранился
(резиновое кольцо круглого сече-
патрубок или маслопровод на всасывании заме-
ния) всасывающего патрубка на-
нить
соса ГНС или маслопровода ГОРУ
419
3525-0000020 РЭ
7.14 Возможные неисправности электрооборудования и указания по их устранению
7.14.1 Общие сведения
7.14.1.1 Общие сведения о возможных неисправностях электрооборудования
В состав электрооборудования трактора «БЕЛАРУС-3525» входят электрические
элементы (выключатели, реле, электродвигатели, приборы, фонари, фары, предохранители,
реле-прерыватели, датчики и пр.) а также проводка и электрические разъёмы, служащие
для соединения элемента с питанием и «массой».
Перед тем как приступить к работам по устранению неисправностей какого-либо из элек-
трических контуров, внимательно изучите электрическую схему, чтобы как можно более четко
представить себе функциональное назначение этого электрического контура. Сужение круга поис-
ка неисправности обычно производится за счет постепенного выявления и исключения нормально
функционирующих компонентов того же контура. При одновременной неработоспособности сразу
нескольких электрических элементов наиболее вероятной причиной отказа является перегорание
соответствующего предохранителя или отсутствие «массы» (разные электрические элементы во
многих случаях могут замыкаться на один предохранитель или на единую клемму «массы»).
Отказы электрооборудования зачастую объясняются простейшими причинами, таки-
ми как коррозия клемм, выход из строя предохранителя, сгорание плавкой вставки или де-
фект реле переключения. Производите визуальную проверку состояния всех предохраните-
лей, проводки и электрических разъёмов контура перед тем, как приступать к более кон-
кретной проверке неисправности его компонентов.
В случае применения для поиска неисправности диагностических приборов тщатель-
но спланируйте, в соответствии с прилагаемой электрической схемой, в какие точки контура
и в какой последовательности следует подсоединять прибор с целью наиболее эффектив-
ного выявления дефекта. В число основных диагностических приборов входят тестер (муль-
тиметр) электрических цепей, вольтметр (может также использоваться двенадцативольто-
вая контрольная лампа (порядка 21 Вт) с комплектом соединительных проводов), индикатор
проводимости отрезка контура (пробник), включающий лампочку, собственный источник пи-
тания и комплект соединительных проводов.
Диагностика неисправностей электрических цепей вовсе не представляет собой
трудноразрешимую задачу при условии чёткого представления о том, что ток поступает ко
всем электрическим элементам (лампа, электромотор и т.п.) от АКБ по проводам через вы-
ключатели, реле, предохранители, плавкие вставки, а затем возвращается в АКБ через
«массу» трактора. Любые проблемы, связанные с отказом электрооборудования могут
иметь своей причиной лишь прекращения подачи на них электрического тока от АКБ или
возврата электрического тока его в АКБ.
Примечание - Приведенную в настоящем подразделе 7.14 «Возможные неисправно-
сти электрооборудования и указания по их устранению» информацию следует использовать
при устранении неисправностей ЭСУ коробкой передач блокировкой дифференциала задне-
го моста, приводом переднего ведущего моста, передним валом отбора мощности и, час-
тично, при устранении неисправностей электронной системы управления двигателем.
7.14.1.2 Проверка наличия напряжения
Проверки наличия напряжения производятся в случае нарушения функционирования
контура. Подсоедините один из проводов тестера либо к отрицательному полюсу батареи, либо
к надежной «массе» трактора. Другой провод тестера подсоедините к клемме электрического
разъёма контура, предпочтительно ближайшего к АКБ или предохранителю. Если контрольная
лампа на тестере загорается, напряжение на данном отрезке цепи имеется, что подтверждает
исправность контура между данной клеммой и АКБ. Продолжая действовать в аналогичной ма-
нере, исследуйте оставшуюся часть контура. Выявление отсутствия напряжения говорит о нали-
чии неисправности между данной точкой контура и последней из проверенных ранее (где напря-
жение присутствовало). В большинстве случаев причиной отказа является ослабление электри-
ческих соединений и нарушения качества контактов. Помните, что питание на некоторые из кон-
туров бортового электрооборудования подается только в положениях выключателя стартера и
приборов «I» (включены приборы) или «II» (включен стартер (нефиксированное положение)).
7.14.1.3 Поиски короткого замыкания
Одним из методов поисков короткого замыкания является извлечение предохраните-
ля и подключение вместо него лампы-пробника или вольтметра. Напряжение в контуре
должно отсутствовать. Подёргайте проводку, наблюдая за лампой-пробником. Если лампа
начинает мигать, где-то в данном жгуте имеется замыкание на массу, возможно вызванное
протиранием изоляции провода. Аналогичная проверка может быть проведена для каждого
из компонента контура, включая выключатель этого контура.
420
3525-0000020 РЭ
7.14.1.4 Проверка наличия «массы» электрического элемента
Данная проверка производится с целью определения надежного наличия «массы» электриче-
ского элемента. Отключите выключателем «массы» АКБ и подсоедините один из проводов оборудо-
ванной автономным источником питания лампы-пробника к заведомо надежной «массе». Другой про-
вод лампы подсоедините к проверяемому жгуту или клемме. Если лампа загорается, заземление в
порядке (и наоборот). При этом если проверяется минусовая цепь питания сильноточного потребите-
ля необходимо использовать лампу пробника мощностью не менее 21Вт. Так как при плохом контакте
«массы» сильноточный потребитель не будет работать, а лампа малой мощности будет гореть.
7.14.1.5 Проверки наличия обрыва электрической цепи
Проверка производится с целью выявления обрывов электрической цепи. После отключения
питания контура проверьте его с помощью лампы-пробника, оборудованной автономной батареей.
Подсоедините провода пробника к обоим концам контура (или к «силовому» концу (+) и к надежной
«массе» трактора), если контрольная лампа загорается, обрыв в контуре отсутствует. Отказ включе-
ния лампы свидетельствует о нарушении проводимости цепи. Аналогичным же образом можно про-
верить и исправность выключателя, подсоединив пробник к его клеммам. При переводе выключате-
ля в положение «Включено» контрольная лампа-пробник должна загораться. При этом если прове-
ряется выключатель коммутирующий питание для сильноточного потребителя также необходимо
использовать лампу пробника мощностью не менее 21Вт. Так как при плохих контактах в выключа-
теле сильноточный потребитель не будет работать, а лампа малой мощности будет гореть.
7.14.1.6 Локализация обрыва
При диагностике подозреваемого на наличие обрыва контура визуально обнаружить при-
чину неисправности оказывается довольно сложно, так как осмотр клемм на наличие коррозии
или нарушения качества их контактов затруднен в виду ограниченности доступа к ним (обычно
клеммы закрыты корпусом разъёма). Резкое подергивания корпуса разъёма на датчике или жгута
его проводов во многих случаях приводит к восстановлению проводимости. Не забывайте об этом
при попытках локализации причины отказа подозреваемого на обрыв контура. Нестабильно воз-
никающие отказы могут иметь причиной окисление клемм или нарушение качества контактов.
7.14.2 Возможные неисправности в цепи заряда дополнительной АКБ и указания по
их устранению
Светящаяся контрольная лампа зарядки дополнительной АКБ напряжением 24В
(лампа установлена в комбинации приборов) после запуска двигателя должна погаснуть.
Если контрольная лампа заряда после запуска двигателя продолжает гореть, это означает,
что дополнительная АКБ не заряжается, необходимо устранить неисправность. Возможны
следующие неисправности и, соответственно, методы их устранения:
1. Неисправен ПН. Заменить ПН.
2. ПН исправный. Не работает генератор, нет сигнала с клеммы «D+». Необходимо
проверить натяжение ремня генератора и замерить вольтметром напряжение на силовой
«В+» и сигнальной «D+» клеммах генератора (должно находиться в пределах от 13,2 до 15
В). При отсутствии напряжения необходимо отремонтировать или заменить генератор.
3. ПН исправный. Отсутствует «массы» или нет надёжной «массы» на корпусе ПН.
Необходимо убедиться в надежном подсоединении провода (голубого цвета) с корпусом
преобразователя и корпусом трактора.
4. ПН исправный. Перегорели подвесные предохранители в цепях питания преобра-
зователя (клеммы «-Б2» и «+Б2»). Перегоревшие предохранители необходимо заменить.
Убедиться также, что предохранители и гнезда посадочных мест для установки предохрани-
телей не окислены (возможно, требуется зачистить контакты).
5. ПН исправный, но временно не функционирует по следующим причинам:
- напряжение в бортовой сети трактора (на клемме «-Б2») либо меньше 12,4 В, либо
больше 15,6 В;
- температура в месте установки ПН выше допустимой нормы. Более 110 °С при ус-
тановленном ПН 14/28В 8А-М или более 125 °С при установленном 191.3759-02.
- напряжение в цепи преобразователя на клемме «+Б2» менее 7В (для ПН 14/28В 8А-
М) или менее 1В (для 191.3759-02).
Кроме того, если контрольная лампа зарядки дополнительной АКБ горит при рабо-
тающем двигателе, то это может также свидетельствовать о том, что ток зарядки дополни-
тельной АКБ с клеммы «+Б2» преобразователя менее 0,5 А (для 191.3759-02) или менее
0,1 А (для ПН 14/28В 8А-М)). Указанные пределы тока, при котором отключается преобразо-
ватель. Также причиной низкого зарядного тока может быть плохой контакт в цепи зарядки.
Проверить работоспособность преобразователя можно путем подключения амперметра
(диапазон измерения 10 А) взамен подвесного предохранителя «15 А» для измерения тока
зарядки. Ток зарядки в указанной цепи должен быть не более 9 А. По мере заряженности
дополнительной АКБ ток зарядки снижается до указанных выше значений (0,5 А или 0,1 А).
421
3525-0000020 РЭ
7.15 Возможные неисправности системы кондиционирования воздуха и
отопления кабины и указания по их устранению
Перечень возможных неисправностей системы кондиционирования воздуха и
отопления кабины и указания по их устранению приведены в таблицах 7.15.1 и 7.15.2.
Таблица 7.15.1 - Возможные неисправности системы отопления кабины и
указания по их устранению
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
В кабину не поступает теплый воздух
Нет циркуляции охлаждающей
жидкости через блок отопления:
- перекрыт кран отопителя
Откройте кран отопителя
- не работает вентилятор отопи-
Устраните неисправность вентилятора, проверьте
теля
электроцепь включения вентилятора в соответст-
вии со схемой электрооборудования в приложе-
нии Ж, или приложении И, или приложении К
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАССТЫКОВКЕ ТРАКТОРА ЗАМКНУТУЮ СИСТЕМУ КОНДИ-
ЦИОНИРОВАНИЯ ДОПУСКАЕТСЯ РАССОЕДИНИТЬ ПОСРЕДСТВОМ РАЗЪЕДИНЕНИЯ
БЫСТРОРАЗЪЕМНЫХ МУФТ. РАЗЪЕДИНЕНИЕ СЛЕДУЕТ ПРОИЗВОДИТЬ ОТВОРА-
ЧИВАНИЕМ НАКИДНОЙ ГАЙКИ «Б» (РИСУНОК 7.15.1) (С РАЗМЕРОМ ШЕСТИГРАННИ-
КА ПОД КЛЮЧ 30ММ) С КЛАПАНА «А» (С РАЗМЕРОМ ШЕСТИГРАННИКА ПОД КЛЮЧ 29
ММ)! ПРИ СОЕДИНЕНИИ МАГИСТРАЛИ РЕЗЬБУ НЕОБХОДИМО СМАЗАТЬ СИЛИКО-
НОВЫМ ГЕРМЕТИКОМ. ПОСЛЕ ТРЕХ-ПЯТИ РАЗЪЕДИНЕНИЙ СОЕДИНЕНИЕ МОЖЕТ
НАЧАТЬ ПОДТЕКАТЬ - В ЭТОМ СЛУЧАЕ ЕГО НЕОБХОДИМО ЗАМЕНИТЬ!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ПРИ РАЗЪЕДИНЕНИИ И СОЕДИНЕНИИ МАГИСТРАЛЕЙ
НЕОБХОДИМО РАБОТАТЬ В ПЕРЧАТКАХ И ЗАЩИТНЫХ ОЧКАХ!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ЛЮБЫЕ РАБОТЫ, СВЯЗАННЫЕ С РАССОЕДИНЕНИЕМ
ЭЛЕМЕНТОВ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ, ДОЛЖНЫ ПРОВОДИТЬСЯ ПОДГО-
ТОВЛЕННЫМ ПЕРСОНАЛОМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СПЕЦИАЛЬНОГО ОБОРУДОВА-
НИЯ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ КОНДИЦИОНЕРОВ. В СИСТЕМЕ ДАЖЕ В НЕРАБОЧЕМ
СОСТОЯНИИ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ХЛАДАГЕНТ R134A НЕ ТОКСИЧЕН, НЕ ГОРЮЧ, НЕ ОБ-
РАЗУЕТ ВЗРЫВООПАСНЫХ СМЕСЕЙ. ТЕМПЕРАТУРА КИПЕНИЯ ХЛАДАГЕНТА ПРИ
НОРМАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ МИНУС 27С. В СЛУЧАЕ ПОПАДАНИЯ ЖИДКОГО ХЛАДА-
ГЕНТА НА КОЖУ, ОН МГНОВЕННО ИСПАРЯЕТСЯ И МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ПЕРЕОХЛАЖ-
ДЕНИЕ УЧАСТКОВ КОЖИ!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: К РАБОТАМ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ ЭЛЕ-
МЕНТОВ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ПРОШЕДШИЙ
СПЕЦИАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ ПЕРСОНАЛ!
Рисунок 7.15.1 - Комплект быстроразъемных муфт
422
3525-0000020 РЭ
Таблица 7.15.2 - Возможные неисправности системы кондиционирования воздуха и
указания по их устранению
Неисправность,
Метод устранения неисправности
внешнее проявление, причина
Не срабатывает электромагнитная муфта компрессора (при повороте ре-
гулятора температуры нет характерного металлического щелчка)
Неисправность электрооборудо-
С помощью тестера или мультиметра проверьте
вания
работоспособность блока датчиков давления вы-
воды блока датчиков (провода красного и розового
цветов) должны «прозваниваться» между собой.
Проверьте исправность соединений электрических
цепей от муфты компрессора до пульта управле-
ния кондиционера в соответствии со схемой элек-
трооборудования
Произошла утечка хладагента
Обнаружить место утечки хладагента.
Обнаружение мест утечки, замена шлангов и ком-
понентов кондиционера производится обученным
персоналом с применением специального обору-
дования
Не работает электродвигатель вентилятора кондиционера
Неисправность электрооборудо-
Проверьте исправность соответствующего
вания
предохранителя, расположенного в коммутацион-
ном блоке. При неисправности замените.
Если предохранитель исправен, контрольной
лампой проверьте наличие питания на электро-
двигателе вентилятора кондиционера (по схеме
электрооборудования) при включении переключа-
теля и наличие «массы» двигателе. Если элек-
трические цепи исправны, но питание на электро-
двигателе вентилятора отсутствует, замените пе-
реключатель
При включении кондиционера в режиме охлаждения в кабину поступает
теплый воздух
Разрушение крана отопителя с
Заменить кран кран отопителя с приводом в сбо-
приводом в сборе (АНВЕ 8115.00
ре (АНВЕ 8115.00 или 10-100650-00)
или 10-100650-00)
Течь охлаждающей жидкости или конденсата из вентиляционного отсека кабины
Загрязнены дренажные трубки
Очистите дренажные трубки кондиционера как ука-
кондиционера
зано в пункте 6.4.2.3 «Операция 12. Проверка креп-
ления шлангов кондиционера. Проверка / очистка
дренажных трубок кондиционера от загрязнений»
Разрыв трубок отопителя
(«раз-
Заменить климатический блок кондиционера
мораживание» отопителя из-за
неполного слива при работе в хо-
лодный период года на воде)
7.16 Возможные неисправности двигателя и указания по их устранению
Перечень возможных неисправностей двигателя CATERPILLAR C9.3 и указания
по их устранению приведены в руководстве по эксплуатации двигателя М0097687.
Перечень возможных неисправностей двигателя Cummins QSL8.9-C360-III и ука-
зания по их устранению приведены в руководстве по эксплуатации двигателя 4960800.
Перечень возможных неисправностей двигателя Deutz TCD2013 L064V и указания по
их устранению приведены в руководстве по эксплуатации двигателя TCD2013 L064V РЭ.
423
3525-0000020 РЭ
7.17Перечень ошибок ЭСУ трактора отображаемых на дисплее панели приборов
В данном подразделе представлены коды и расшифровка ошибок работы шасси трак-
тора. Коды и расшифровка ошибок двигателя, отображаемых на дисплее панели приборов,
приведены в руководстве по эксплуатации двигателя, прикладываемом к Вашему трактору.
Пример отображения ошибки на дисплее приведен на рисунке 7.17.1.
Таблица 7.17.1 - Коды и расшифровка ошибок работы шасси трактора
SPN
Параметр
FMI
Дефект
Передатчик сигнала
3
Отсутствует давление
5
Обрыв электромагнита ГК
524031
ЗВОМ
КЭСУ
6
КЗ электромагнита ГК
7
Зависание ГК
3
Отсутствует давление
5
Обрыв электромагнита ГК
524041
БДЗМ
КЭСУ
6
КЗ электромагнита ГК
7
Зависание ГК
3
Отсутствует давление
5
Обрыв электромагнита ГК
524042
ППВМ
КЭСУ
6
КЗ электромагнита ГК
7
Зависание ГК
3
Отсутствует давление
5
Обрыв электромагнита ГК
524035
ПВОМ
КЭСУ
6
КЗ электромагнита ГК
7
Зависание ГК
3
Отсутствует давление
Первая
5
Обрыв электромагнита ГК
524011
КЭСУ
передача
6
КЗ электромагнита ГК
7
Зависание ГК
3
Отсутствует давление
Вторая
5
Обрыв электромагнита ГК
524012
КЭСУ
передача
6
КЗ электромагнита ГК
7
Зависание ГК
3
Отсутствует давление
Третья
5
Обрыв электромагнита ГК
524013
КЭСУ
передача
6
КЗ электромагнита ГК
7
Зависание ГК
3
Отсутствует давление
Четвертая
5
Обрыв электромагнита ГК
524014
КЭСУ
передача
6
КЗ электромагнита ГК
7
Зависание ГК
3
Отсутствует давление
Пятая
5
Обрыв электромагнита ГК
524015
КЭСУ
передача
6
КЗ электромагнита ГК
7
Зависание ГК
3
Отсутствует давление
Шестая
5
Обрыв электромагнита ГК
524016
КЭСУ
передача
6
КЗ электромагнита ГК
7
Зависание ГК
Вентилятор сис-
3
Отсутствует давление
темы охлаждения
5
Обрыв электромагнита ГК
524043
двигателя (только
КЭСУ
6
КЗ электромагнита ГК
на «БЕЛАРУС-
3525 Caterpillar»
7
Зависание ГК
Рисунок 7.17.1 - Пример отображения ошибки на дисплее
424
3525-0000020 РЭ
8 Хранение трактора
8.1 Общие указания
ВНИМАНИЕ: В НАСТОЯЩЕМ РАЗДЕЛЕ ПРИВЕДЕНЫ СВЕДЕНИЯ О ПРАВИЛАХ
ХРАНЕНИЯ СИСТЕМ И УЗЛОВ ШАССИ ТРАКТОРА «БЕЛАРУС-3525». ПРАВИЛА ХРА-
НЕНИЯ, КОНСЕРВАЦИИ, ПЕРЕКОНСЕРВАЦИИ И РАСКОНСЕРВАЦИИ ДВИГАТЕЛЯ
ПРИВЕДЕНЫ В РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДВИГАТЕЛЯ!
Тракторы необходимо хранить в закрытых помещениях или под навесом.
В случае отсутствия крытого помещения тракторы допускается хранить на откры-
тых оборудованных площадках при обязательном выполнении работ по консервации,
герметизации и снятии составных частей, требующих складского хранения.
Тракторы устанавливайте на межсменное хранение, если перерыв в использова-
нии составляет до 10 дней, кратковременное хранение, если продолжительность нера-
бочего периода составляет от 10 дней до двух месяцев, и на длительное хранение, если
перерыв в использовании продолжается более двух месяцев. Установку трактора на
межсменное и кратковременное хранение производите непосредственно после оконча-
ния работ, а на длительное хранение - не позднее 10 дней с момента окончания работ.
8.2 Требования к межсменному хранению тракторов
Допускается хранить трактора на площадках и в пунктах межсменного хранения
или непосредственно на месте проведения работ. Трактор должен быть очищен от пыли и
грязи. Рычаги и педали управления установите в положение, исключающее произвольное
включение узлов и агрегатов трактора. Аккумуляторные батареи должны быть отключены.
8.3 Требования к кратковременному хранению тракторов
Установите трактор на хранение комплектным без снятия с трактора агрегатов и
сборочных единиц. Выполните указания подраздела 8.2 «Требования к межсменному
хранению тракторов». Установите трактор на подставки (подкладки).
Составные части, на которые недопустимо попадание воды (генератор, реле и
др.) предохраняют чехлами из парафинированной бумаги или полиэтиленовой пленки.
После очистки и мойки трактор обдувают сжатым воздухом для удаления влаги.
Заливную горловину топливного бака, отверстия сапунов двигателя, трансмиссии,
гидросистем, выхлопную трубу двигателя, входную трубу воздухоочистителя и другие
полости, через которые могут попасть атмосферные осадки во внутренние полости агре-
гатов и сборочных единиц трактора, плотно закройте крышками, мешочками из полиэти-
леновой пленки или другими специальными приспособлениями.
Открытые шарниры, винтовые и резьбовые соединения механизма навески, ру-
левого управления, шлицевые поверхности хвостовика ВОМ и карданных валов, высту-
пающие части штоков цилиндров и амортизаторов, механизмы для регулирования колеи
передних и задних колес законсервируйте.
Аккумуляторные батареи отключают. Уровень и плотность электролита должна
соответствовать требованиям по обслуживанию аккумуляторных батарей, перечислен-
ным в пункте 6.4.3.6 подраздела 6.4.3 «Техническое обслуживание через каждые 250
часов работы». В случае хранения трактора при низких температурах или свыше одного
месяца аккумуляторы снимают и сдают на склад.
8.4 Требования к длительному хранению тракторов на открытых площадках
Перед установкой на хранение необходимо произвести техническое обслужива-
ние трактора.
Техническое обслуживание трактора при подготовке к длительному хранению включает:
- очистку и мойку трактора;
- снятие с трактора и подготовку к хранению составных частей, подлежащих хра-
нению в специально оборудованных складах;
- герметизацию отверстий (после снятия составных частей), щелей, полостей от
проникновения влаги, пыли;
- консервацию трактора, его составных частей, восстановление поврежденного
лакокрасочного покрытия;
- установку трактора на подставки (подкладки).
425
3525-0000020 РЭ
Трактор после эксплуатации очищают от пыли, грязи, подтеков масла, растительных
остатков и других загрязнений. Составные части, на которые недопустимо попадание воды
(генераторы, реле и др.) предохраняют чехлами из парафинированной бумаги или поли-
этиленовой пленки. После очистки и мойки трактор обдувают сжатым воздухом для удале-
ния влаги. Поврежденную окраску восстанавливают путем нанесения лакокрасочного по-
крытия или другого защитного покрытия в соответствии с требованиями ГОСТ 6572-91.
При длительном хранении трактора на открытых площадках снимают, подготав-
ливают к хранению и сдают на склад электрооборудование, составные части из резины,
полимерных материалов и текстиля (шланги гидравлических систем и др.), инструмент.
Детали для крепления снимаемых составных частей трактора устанавливают на свои
места. Электрооборудование (фары, аккумуляторная батарея и др.) очищают, обдувают
сжатым воздухом, клеммы покрывают защитной смазкой.
При подготовке трактора к длительному хранению выполните внутреннюю и наружную
консервацию двигателя, указанную в руководстве по эксплуатации двигателя. Смажьте все
узлы трактора согласно пункту 3 таблицы 6.7.1 настоящего руководства. Слейте масло и за-
лейте свежее с добавлением присадки к требуемому количеству масла до контрольного
уровня в корпуса трансмиссии и тормозов, редукторов ПВМ, масляный бак ГНС и ГОРУ
(ПВОМ, если установлен). Обкатайте трактор в течение от 10 до 15 минут. На длительное
хранение аккумуляторные батареи ставьте после проведения контрольно-тренировочного
цикла в соответствии с ГОСТ 9590-76. Открытые шарниры, винтовые и резьбовые соедине-
ния механизма навески, рулевой трапеции, шлицевые поверхности хвостовика ВОМ и кар-
данных валов, выступающие части штоков цилиндров и амортизаторов, механизмы для ре-
гулирования колеи передних и задних колес законсервируйте. Заливную горловину топливно-
го бака, отверстия сапунов двигателя, трансмиссии, гидросистем, выхлопную трубу двигате-
ля и входную трубу воздухоочистителя, соответствующие отверстия после снятия стартера,
и другие полости, через которые могут попасть атмосферные осадки во внутренние полости
агрегатов и сборочных единиц трактора, плотно закройте крышками, мешочками из полиэти-
леновой пленки или другими специальными приспособлениями. Рычаги и педали управления
установите в положение, исключающее произвольное включение узлов и агрегатов трактора.
Допускается открыто хранить пневматические шины в разгруженном состоянии на
тракторах, установленных на подставках Поверхности шин покрывают защитным составом.
Давление в шинах при закрытом и открытом хранении снижают до 70% нормального. На-
ружные поверхности гибких шлангов гидросистемы очищают от грязи и масла. Допускается
хранить шланги на тракторе. При этом их покрывают защитным составом или обертывают
изолирующим материалом (парафинированной бумагой, полиэтиленовой пленкой и т.п.).
Облицовка, крыша, двери и стекла кабины должны быть закрытыми.
Периодически, в холодное время года и при длительном хранении, следует про-
изводить смазку цилиндрового механизма, который расположен в кнопке 2 (рисунок
2.16.1) ручки замка двери методом впрыска препаратами HG 5503 (HG5501, WD-40).
При техническом обслуживании трактора в период хранения проверяют правильность ус-
тановки трактора на подставках или подкладках (отсутствие перекосов) комплектность, давление
воздуха в шинах, надежность герметизации, состояние антикоррозионных покрытий (наличие за-
щитной смазки, целостность окраски, отсутствие коррозии), состояние защитных устройств (цело-
стность и прочность крепления чехлов, крышек). Обнаруженные дефекты должны быть устранены.
Техническое обслуживание трактора при снятии с хранения включает снятие
трактора с подставок, очистку и при необходимости расконсервацию трактора, его со-
ставных частей, снятие герметизирующих устройств, установку на трактор снятых со-
ставных частей, инструмента, проверку работы и регулировку трактора и его составных
частей, включая двигатель в соответствии с руководством по эксплуатации двигателя.
8.5 Консервация
Временная противокоррозионная защита узлов и систем трактора от воздействия окру-
жающей среды в процессе транспортирования и хранения трактора обеспечивается консервацией.
Правила консервации двигателя и его систем, приведены в руководстве по экс-
плуатации двигателя.
Подлежащие консервации остальные (кроме двигателя) поверхности трактора очи-
щают от механических загрязнений, обезжиривают и высушивают. Консервации подверга-
ют неокрашенные внутренние и наружные поверхности с цинковым покрытием, видовые
узлы трактора и в кабине коррозионно-защитным маслом RUST BAN 397. SUMIDERA 397.
Выступающие части штоков гидроцилиндров и амортизаторов покройте защитной
смазкой по ГОСТ 4366-76.
Герметизация узлов (горловины радиатора и топливного бака, сапуны) выполня-
ется чехлами из полиэтиленовой пленки.
426
3525-0000020 РЭ
Применяемые материалы обеспечивают защиту трактора и его узлов на период
хранения и транспортирования в течение года.
Наружная консервация трактора и его узлов производится методом смазывания
поверхностей кистью и методом напыления на поверхности при помощи краскораспыли-
теля. Внутреннюю консервацию трактора проводят методом заполнения полостей кон-
сервационной смесью с последующей проработкой двигателя.
В период эксплуатации трактора при межсменном, кратковременном и длитель-
ном хранении средства и методы консервации, условия хранения в соответствии с ГОСТ
7751-85, обеспечивает предприятие, эксплуатирующее трактор. Консервацию внутрен-
них поверхностей выполняют также универсальной консервационной смазкой КС-У по
ТУ РБ 600125053.019-2004 г. При хранении на открытых площадках видовые поверхно-
сти консервируют смазкой «БЕЛА-КОР» марки А по ТУ РБ 600125053-020-2004. По со-
гласованию с ОАО «МТЗ» допускается применение других консервационных смазок.
8.6 Расконсервация и переконсервация
Способ расконсервации выбирается в зависимости от применяемых консервационных
материалов. Законсервированные поверхности необходимо протирать ветошью, смазанной
маловязкими маслами, растворителями или смыть моющими воднорастворимыми раство-
рами. С загерметизированных узлов необходимо удалить изоляционные материалы (пленку,
бумагу). Законсервированные внутренние поверхности не требуют расконсервации.
Переконсервацию трактора производят в случае обнаружения дефектов консер-
вации в процессе хранения или по истечению сроков защиты.
8.7 Подготовка трактора к эксплуатации после длительного хранения
Выполните расконсервацию двигателя, как указано в руководстве по эксплуата-
ции двигателя.
Удалите смазку с наружных законсервированных поверхностей. Снимите уста-
новленные защитные полиэтиленовые чехлы, крышки, пробки, специальные приспособ-
ления и установите на место ранее снятые детали. Перед установкой очистите детали
от смазки и пыли. Слейте отстой от всех емкостей, заправьте рабочими жидкостями и
при необходимости добавьте до контрольного уровня.
Смажьте все механизмы трактора согласно пункту 3 таблицы 6.7.1 настоящего
руководства. Проведите плановое техническое обслуживание. Обкатайте трактор в те-
чение от 15 до 20 минут. При наличии неисправностей, устраните их.
8.8 Требования безопасности при консервации
К выполнению работ производственного процесса консервации, состоящей из
подготовки поверхностей, нанесения средств консервации, разметки и порезки бумаги,
упаковки, допускаются лица, достигшие 18 лет, прошедшие медицинский осмотр, ввод-
ный инструктаж по охране труда и пожарной безопасности, первичный инструктаж на
рабочем месте. Помещения и участки консервации должны быть отделены от других
производственных помещений и оборудованы приточно-вытяжной вентиляцией. Приме-
няемые консервационные материалы являются горючими веществами, с температурой
вспышки от 170 С до 270 С, должны соответствовать государственным стандартам,
техническим условиям и иметь сертификат качества.
На поставляемых консервационных материалах должны быть наименование мате-
риала. Работы по консервации выполняйте в спецодежде и обуви, обязательно исполь-
зуйте индивидуальные средства защиты. При выполнении работ по консервации соблю-
дайте правила личной гигиены, своевременно сдавайте в чистку спецодежду, не стирайте
ее в эмульсии, растворителях, керосине. Консервационные материалы по степени воз-
действия на организм человека относятся к умеренно опасным, поэтому используйте ре-
комендуемые индивидуальные средства защиты при работе с материалами.
При длительном воздействии консервационных масел, смазок и жидкостей на ко-
жу рук возможны ее поражения. Пары уайт-спирта в небольших концентрациях дейст-
вуют как слабый наркотик, при большой концентрации может произойти отравление.
Бумага противокоррозионная содержит ингибиторы коррозии, которые вызывают раз-
дражение и воспалительные процессы кожи и слизистых оболочек носа, глаз. Перед на-
чалом работы наденьте хлопчатобумажный халат или костюм, фартук и подготовьте ин-
дивидуальные средства защиты в зависимости от условий работы и токсичности ис-
пользуемых веществ. Смажьте руки защитной пастой (кремом) или наденьте хлопчато-
бумажные и резиновые перчатки. Перед выполнением работ, по которым неизвестны
безопасные условия труда, требуйте проведение инструктажа по технике безопасности.
427
3525-0000020 РЭ
9 Транспортирование трактора и его буксировка
9.1 Транспортирование трактора
Транспортирование трактора осуществляется железнодорожным транспортом,
автомобильным и своим ходом. При транспортировании на автомобильном транспорте
и своим ходом по дорогам общего пользования необходимо согласование с дорожными
службами негабаритности трактора.
При перевозке трактора включите стояночный тормоз.
Транспортирование трактора железнодорожным транспортом осуществляется в
соответствии с главой 5 «Размещение и крепление грузов с плоскими опорами» и гла-
вой 7 «Размещение и крепление техники на колесном ходу» Части 1 Приложения 14
«Правила размещения и крепления грузов в вагонах и контейнерах» к Соглашению о
международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС). Места крепления рас-
тяжек указаны на тракторе соответствующими табличками.
При погрузке-разгрузке тракторов пользуйтесь подъемными средствами грузо-
подъемностью не менее 15 тс.
Зачаливание тросов производите за балку переднего моста и за полуоси задних
колес, как показано на схеме строповки на рисунке 9.1.1.
Для строповки трактора необходимо:
- петли на тросе (или другом приспособлении) надеть на полуоси заднего моста с
ограничительными шайбами;
- на рукава балки переднего ведущего моста надеть петли стропы.
Рисунок 9.1.1 - Схема строповки трактора
9.2 Буксировка трактора
Перед буксировкой трактора джойстик переключения «диапазоны переднего хода /
диапазон заднего хода» установите в положение «Нейтраль».
Буксировка трактора с неработающим насосом ГОРУ допускается со скоростью
не более 10 км/ч на расстояние до 5 км.
На тракторах базовой комплектации (с ПНУ и ПВОМ) без передних балластных
грузов для подсоединения буксировочного приспособления предусмотрена буксирная
вилка, расположенная на кронштейне ПНУ.
На тракторах базовой комплектации (с ПНУ и ПВОМ) с установленными передними
балластными грузами для подсоединения буксировочного приспособления предусмотре-
на буксирная вилка, расположенная на кронштейне с передними балластными грузами.
При буксировке трактора в комплектации без ПНУ, ПВОМ и без передних балла-
стных грузов буксировочное приспособление необходимо закрепить за буксирную вилку,
расположенную на переднем брусе.
При буксировке трактора в комплектации без ПНУ и ПВОМ, с установленными пе-
редними балластными грузами, буксировочное приспособление необходимо закрепить
за буксирную вилку, расположенную на балластных грузах.
При буксировке трактора строго соблюдайте правила дорожного движения.
ВНИМАНИЕ: ПРИ БУКСИРОВКЕ ТРАКТОРА ШКВОРЕНЬ БУКСИРНОЙ СКОБЫ
ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАСТОПОРЕН ШПЛИНТОМ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ БУКСИРНУЮ СКОБУ ДЛЯ ПОДЪЕМА ТРАКТОРА.
428
3525-0000020 РЭ
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД НАЧАЛОМ БУКСИРОВКИ ТРАКТОРА, В ТОМ ЧИСЛЕ
ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ, УБЕДИТЕСЬ В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ОТСУСТВИИ В
НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ, В ТОМ ЧИСЛЕ В ЗОНЕ МЕЖДУ ТРАКТОРОМ И
БУКСИРУЮЩЕЙ ТЕХНИКОЙ, ЛЮДЕЙ!
ВНИМАНИЕ: БУКСИРОВКА ТРАКТОРА С НАВЕСНЫМИ, ПОЛУНАВЕСНЫМИ,
ПОЛУПРИЦЕПНЫМИ И ПРИЦЕПНЫМИ АГРЕГАТАМИ ЗАПРЕЩЕНА.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРИСУТСТВИЕ В КАБИНЕ ПАССАЖИРА ПРИ БУКСИРОВКЕ
ТРАКТОРА.
10 Утилизация трактора
При утилизации трактора после окончания срока службы (эксплуатации)
необходимо:
- слить и отправить в установленном порядке на повторную переработку мас-
ла из системы смазки двигателя, корпусов главной передачи и колесных редукторов
ПВМ, трансмиссии, редукторов ПВОМ, маслобака ГНС и ГОРУ.
- слить охлаждающую жидкость из системы охлаждения дизеля, системы ото-
пления кабины и отправить ее в установленном порядке на повторную переработку;
- слить тормозную жидкость из гидросистем управления тормозами и
управления сцеплением и отправить ее в установленном порядке на повторную
переработку;
- слить электролит из АКБ трактора, поместить его в предназначенные
для хранения емкости и отправить его в установленном порядке на повторную
переработку;
- слить отстой из фильтров грубой и тонкой очистки топлива;
- слить из топливного бака дизельное топливо и поместить его в предназна-
ченные для хранения емкости;
- демонтировать с трактора стекла и зеркала и отправить в установленном по-
рядке на повторную переработку;
- произвести полную разборку трактора на детали, рассортировав их на неме-
таллические, стальные, чугунные, алюминиевые, из цветных и драгоценных метал-
лов и отправить в установленном порядке на повторную переработку.
Демонтаж деталей и сборочных единиц системы кондиционирования должен
производиться специально обученным персоналом с использованием оборудования
для обслуживания хладоновых холодильных машин.
При проведении технического обслуживания и текущего ремонта подлежащие
замене ГСМ, детали и сборочные единицы отправить на повторную переработку,
разобрав при этом сборочные единицы на детали и рассортировав их по составу
материалов.
429

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     2      3      4      5     ..