Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 121

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29986", "title": "The use of plasma flows in wound pathology of the extremities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Косачев Иван Данилович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kosacev Ivan Danilovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Цуцкиридзе Георгий Бадриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cuckiridze Georgij Badrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Варзин Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Varzin Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "045774", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29986", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ\nвыпускной квалификационной работы\nЦуцкиридзе Георгия Бадриевича\n\nТема: «Применение плазменных потоков при боевой патологии конечностей (Обзор литературы)».\nНаучный руководитель: д.м.н., доцент, профессор кафедры факультетской хирургии СПбГУ Варзин Сергей Александрович.\nОтветственный исполнитель: студент 6 курса 602 группы медицинского факультета СПбГУ Цуцкиридзе Г.Б.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nI.\tАКТУАЛЬНОСТЬ ПРОБЛЕМЫ\nПроблема хирургической помощи пациентам с раневой патологией конечностей в настоящее время остается актуальной. Ранения оружием новых поколений с особым характером повреждений ранящими снарядами вызывают сложное строение раневого канала и сопутствующее поражение других органов и систем, обширные и глубокие зоны повреждений. По данным ряда авторов хирургическая инфекция развивается у 60-70% раненых при огнестрельных повреждениях опорно-двигательного аппарата (С.С. Ткаченко, 1992; Н.А. Ефименко и др., 1999; Л.Б. Озерецковский, Е.К. Гуманенко, В.В. Бояринцев, 2006; B. G. Harbrecht, N. A. Nash, 2016).\nИспользующиеся в современной хирургии новейшие физические методики высоко- и низкотемпературных технологий, лазерного излучения и др. наряду с положительными свойствами обладают и рядом недостатков, таких как недостаточная эффективность и надежность, сложность применения, высокая стоимость и т.д. (П.Г. Брюсов, 2000; Н.А. Майстренко и др., 2004; В.И. Грушко, 2007; S. Herrera et al., 2008; N. Bourdel et al., 2017). \nВ этом аспекте новые перспективы в хирургии открывает плазменная технология с применением компонентов плазменного излучения (собственно потока плазмы, озона, ультрафиолетового излучения и оксида азота). Применение плазмы является одной из перспективных физических методик воздействия на рану. На сегодняшний день плазменная хирургия сохраняет за собой целый ряд технологических преимуществ по сравнению с другими физическими способами воздействия на раны. использование плазменных потоков (ПП) в хирургии позволяет быстро, эффективно и качественно выполнять гемостаз, холестаз и лимфостаз, надежно герметизировать раневые поверхности, удалять некротически измененные и опухолевые ткани, стерилизовать рану. Было также выявлено выраженное бактерицидное действие озона и ультрафиолетовых лучей и биостимулирующий эффект оксида азота. (В.С. Савельев и др. 1986; А.И. Нечай и др., 1990; Л.В. Писаренко, 1994; С.С. Нигматзянов, 2004; Э.Г. Османов и др., 2019; A. Fridman, 2008; H.M. Wang et al., 2009, Z. Kxeladze et al. 2018).\nПредставлялось важным определение экономической эффективности при использовании данных методов в длительном и дорогостоящем комплексном лечении повреждений конечностей. При определении комплексной эффективности новых медицинских методов и технологий использовались современные экономические критерии оценки качества лечения (А.Н. Гуров и др., 1993; Г.М. Петров, А.А. Морецкий, 2000; М.Ю. Герасименко, 2019; J. Reilly et al., 2000; Y.K. Chen et al., 2016). \nВсе эти данные явились отправным моментом для изучения возможности применения плазменных потоков при лечении раневой патологи конечностей. \n\nII.\tЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ИССЛЕДОВАНИЯ\nЦель исследования - систематизация знаний о применении плазменного потока при лечении ран для эффективного их использования при боевой патологии конечностей. \nЗадачи: \n1.\tОценить место метода плазменного потока в алгоритме хирургического лечения огнестрельных ран конечностей и их осложнений. \n2.\tСистематизировать литературные данные по клиническому применению плазменного потока при ранениях и травмах конечностей.\n3.\tОпределить значимые особенности плазменного потока, определяющие результаты его применения и экономическую эффективность.\n\nIII.\tИЗУЧАЕМОЕ ЯВЛЕНИЕ\nПрименен метод анализа литературы по проблеме практического использования плазменного потока у раненых с огнестрельными повреждениями конечностей. \nИзучена на основании литературных данных технология использования плазменного потока при разнообразной хирургической патологии и огнестрельных ранениях конечностей. Определен порядок клинического применения плазменных потоков при боевых ранениях и травмах конечностей, определены их значимые особенности, определяющие результаты лечения. По результатам исследования представлены выводы и практические рекомендации по применению в хирургии и военно-полевой хирургии. \n\nIV.\tДИЗАЙН ИССЛЕДОВАНИЯ\nРабота представляет собой анализ литературных источников и исследований (литературный обзор), в которых рассматривается и описывается применение плазменных потоков при ранениях и травмах конечностей с учетом этапов оказания хирургической помощи.\n\nV.\tМЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ\nИзучение литературы по плазменной медицине, проведение анализа представленных клинических данных. Сравнительный анализ ряда свойств и методов использования плазменных аппаратов, их медицинской и экономической эффективности.\n\nVI.\tОЖИДАЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗМОЖНАЯ ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И ФОРМЫ ВНЕДРЕНИЯ\nОжидаемые результаты: выявление эффективных сторон плазменных потоков по данным литературы и систематизация этих знаний будут способствовать повышению уровню медицинской помощи при боевых ранениях и травмах, качества лечения и реабилитации.\nОбласть применения: хирургия, военно-полевая хирургия. \nФормы внедрения: использование результатов исследования в практической работе хирургических отделений стационаров и госпиталей.\nНаучный руководитель:\n д.м.н., профессор кафедры факультетской хирургии СПбГУ Варзин С.А. \n«23» мая 2021 г.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ANNOTATION\nof the final qualifying work\nof Georgy Tsutskiridze \n\nTopic: \"The use of plasma flows in wound pathology of the extremities (Literature review)\".\nScientific adviser: Doctor of Medical Sciences, Associate Professor, Professor of the Department of Faculty Surgery of St. Petersburg State University Sergey Varzin.\nThesis author: Georgy Tsutskiridze, 6th year student of 602 group, the Faculty of Medicine, St. Petersburg State University \n \nI. THE ACTUALITY OF THE TOPIC\nThe problem of surgical care for patients with wound pathology of the extremities currently remains relevant. Wounds with weapons of new generations with a special nature of damage by wounding projectiles cause a complex structure of the wound channel and concomitant damage to other organs and systems, extensive and deep zones of damage. According to a number of authors, surgical infection develops in 60-70% of wounded with gunshot injuries of the musculoskeletal system (S.S.Tkachenko, 1992; N.A. Efimenko et al., 1999; L.B. Ozeretskovsky, E.K. Humanenko, V.V. Boyarintsev, 2006; BG Harbrecht, NA Nash, 2016).\nThe latest physical techniques of high and low temperature technologies used in modern surgery, laser radiation, etc., along with positive properties, have a number of disadvantages, such as insufficient efficiency and reliability, complexity of use, high cost, etc. (P.G.Bryusov, 2000; N.A. Maistrenko et al., 2004; V.I. Grushko, 2007; S. Herrera et al., 2008; N. Bourdel et al., 2017).\nIn this aspect, new perspectives in surgery are opened by plasma technology using components of plasma radiation (the actual flow of plasma, ozone, ultraviolet radiation and nitric oxide). The use of plasma is one of the most promising physical techniques for treating a wound. Today, plasma surgery retains a number of technological advantages over other physical methods of manipulating wounds. The use of plasma flows in surgery allows performing hemostasis, cholestasis and lymphostasis quickly, effectively and efficiently, reliably seal wound surfaces, remove necrotic and tumor tissues, and sterilize the wound. A pronounced bactericidal effect of ozone and ultraviolet rays and a biostimulating effect of nitric oxide were also revealed. (V.S.Saveliev et al. 1986; A.I. Nechai et al., 1990; L.V. Pisarenko, 1994; S.S.Nigmatzyanov, 2004; E.G. Osmanov et al., 2019; A Fridman, 2008; HM Wang et al., 2009, Z. Kxeladze et al. 2018).\nIt seemed important to determine the economic efficiency when using these methods in long-term and expensive complex treatment of limb injuries. When determining the complex effectiveness of new medical methods and technologies, modern economic criteria for assessing the quality of treatment were used (A.N. Gurov et al., 1993; G.M. Petrov, A.A.Moretsky, 2000; M.Yu. Gerasimenko, 2019; J. Reilly et al., 2000; YK Chen et al., 2016).\nAll these data were the starting point for studying the possibility of using plasma flows in the treatment of wound pathologies of the extremities.\n\nII. GOALS AND OBJECTIVES OF THE RESEARCH\nThe goal of the study is to systematize knowledge about the use of plasma flow in the treatment of wounds for their effective use in combat pathology of the limbs.\nTo conduct the study successfully the following tasks were determined:\n1.\tTo assess the place of the plasma flow method in the algorithm for the surgical treatment of gunshot wounds in the extremities and their complications.\n2.\tTo systematize the literature data on the clinical application of the plasma flow for wounds and injuries of the extremities.\n3.\tDetermine the significant features of the plasma flow that determine the results of its application and economic efficiency.\n\nIII. THE STUDIED PHENOMENON\nThe method of analysis of the literature on the problem of the practical use of the plasma flow in the wounded with gunshot injuries of the extremities is applied.\nThe technology of using the plasma flow for various surgical pathologies and gunshot wounds of the extremities has been studied on the basis of literature data. The procedure for the clinical use of plasma flows in combat wounds and injuries of the extremities has been determined, their significant features that determine the results of treatment have been determined. Based on the results of the study, conclusions and practical recommendations for use in surgery and military field surgery are presented.\n\n\nIV. RESEARCH DESIGN\nThe work represents an analysis of literature and researches (literary review), which considers and describes the use of plasma flows in wounds and injuries of the extremities, taking into account the stages of surgical care.\n\nV. RESEARCH METHODS\nThe study of the literature on plasma medicine, analysis of the presented clinical data. Comparative analysis of a number of properties and methods of using plasma devices, their medical and economic efficiency.\n\nVI. EXPECTED RESULTS, POSSIBLE SCOPE AND FORMS OF IMPLEMENTATION\nExpected results: identification of effective plasma flows according to the literature and systematization of this knowledge to increase the level of medical care for combat wounds and injuries, the quality of treatment and rehabilitation.\nFields of application: surgery, military field surgery.\nForms of implementation: the use of research results in the practical work of surgical departments of hospitals and hospitals.\n\nScientific adviser: Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Faculty Surgery, St. Petersburg State University S. Varzin.\n\nMay 23, 2021", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Хирургия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "плазменные потоки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ранения конечностей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "plasma", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "plasma streams", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "plasma knife", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "limb injuries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The use of plasma flows in wound pathology of the extremities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение плазменных потоков при раневой патологии конечностей (обзор литературы)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Cuckiridze_G._B__fin_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29986/1/VKR_Cuckiridze_G._B__fin_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,83 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_VKR_Cuckeridze.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29986/2/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_VKR_Cuckeridze.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,13 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29981", "title": "China's participation in developing the infrastructure of the Northern Sea Route: the current status and the prospects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гудев Павел Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gudev Pavel Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжан Юй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czan Uj", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тулупов Дмитрий Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tulupov Dmitrij Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044301", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29981", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается роль и место КНР в развитии инфраструктуры Северных морских путей. В работе рассмотрели историю развития Арктического судоходства с XI в. до последних лет Российской империи 1880-1890 гг. и эволюцию развития Северного морского пути с 1920 года по настоящее время；Проанализировали законодательную базу транспортного сообщения по Северному морскому пути, а также концессии Арктики и Северного морского пути и законодательную базу добычи и экспорта полезных ископаемых Арктики. Проанализировать спрос китайских компаний на Северный морской путь. Изучали финансовые, правовые и политические условия работы китайского бизнеса на российском рынке, дать оценку конкурентоспособности китайских компаний. Объектом исследования выступают российско-китайские отношения в Арктическом регионе. А предметом исследования является повестка взаимоотношений двух стран в сфере освоения Северного морского пути. Научная новизна диссертации заключается в проведении комплексного исследования истории появления и развития СМП. Впервые дается анализ восприятий финансовых, правовых и политических условий работы на Российском рынке со стороны китайского бизнеса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper examines the role and place of the PRC in the development of the infrastructure of the Northern Sea Routes. The work examined the history of the development of the Arctic shipping from the XI century. until the last years of the Russian Empire in 1880-1890. and the evolution of the development of the Northern Sea Route from 1920 to the present； We analyzed the legal framework for transport links along the Northern Sea Route, as well as the concessions of the Arctic and Northern Sea Route and the legal framework for the extraction and export of minerals in the Arctic. Analyze the demand of Chinese companies for the Northern Sea Route. We studied the financial, legal and political conditions for the operation of Chinese business in the Russian market, assess the competitiveness of Chinese companies. The object of the research is the Russian-Chinese relations in the Arctic region. And the subject of the study is the agenda of relations between the two countries in the development of the Northern Sea Route. The scientific novelty of the dissertation lies in conducting a comprehensive study of the history of the emergence and development of the NSR. For the first time, an analysis of the perceptions of financial, legal and political conditions of work in the Russian market from the side of Chinese business is given.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Арктика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Северный морской путь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "развитие инфраструктуры;", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arctic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Northern Sea Route", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "infrastructure development;", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "China's participation in developing the infrastructure of the Northern Sea Route: the current status and the prospects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Участие КНР в развитии инфраструктуры Северных морских путей: состояние и перспективы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Czan_Uj_VKR__2.0.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29981/1/Czan_Uj_VKR__2.0.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "259,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv___Czan_UJ.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29981/2/reviewSV_Otzyv___Czan_UJ.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "108 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29953", "title": "Premises of Platforms’ Failure in Multi-Sided Markets", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Авдеев Евгений Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Avdeev Evgenij Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Каземирская Анастасия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kazemirskaa Anastasia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Окулов Виталий Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Okulov Vitalij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039772", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29953", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основной целью работы было определение факторов для предсказания краха платформ. В результате проведения анализа были выявлены проблемы в применении традиционных методов оценки бизнеса в оценке платформ; была построена предикативная модель, позволяющая спрогнозировать риск краха платформы, основываясь на исторических данных из открытых источников.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Aim and main goal is to determine factors that predict the failures of platform organizations. The research has highlighted the issues concerning application of traditional methods in terms of platforms valuation; the predicative model via multiple discriminant analysis was build, providing the tool for prediction of platforms’ failures based on open-source data.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Платформы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сетевые эффекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "многосторонние рынки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "банкротство; оценка компаний", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискриминантный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Platforms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "network effects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multi-sided markets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "default", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "company valuation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multiple discriminant analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Premises of Platforms’ Failure in Multi-Sided Markets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Предпосылки краха платформ на многосторонних рынках", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "AKazemirskaa_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29953/1/AKazemirskaa_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,32 MB"}, {"filename": "reviewSV_Kazemirskaya_sc_adv_ref_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29953/2/reviewSV_Kazemirskaya_sc_adv_ref_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "108,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29960", "title": "A case study of developing demographic forecast techniques at the municipal level", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сафронов Сергей Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Safronov Sergej Gennadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Труфанов Иван Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Trufanov Ivan Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Морачевская Кира Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Moracevskaa Kira Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "040859", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29960", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках настоящего исследования была произведена попытка достижения цели по разработке методики (схемы и инструментария) демографического прогнозирования на муниципальном уровне. В работе рассмотрены теоретические основы демографического прогнозирования: подходы к определению демографического прогноза, эволюция методов прогнозирования в демографической науке, зарубежный и отечественный опыт оценки влияния различных факторов на демографические процессы. Проанализировав сложившуюся демографическую ситуацию в муниципальных образованиях Санкт-Петербурга и Ленинградской области, автор сформулировал принципиальную схему демографического прогнозирования на данном таксономическом уровне. Методика определения перспективной численности населения, основанная на «расселенческом» подходе, анализе вклада естественного и механического движения в динамику общей численности населения, а также анализе текущей и перспективной жилищной ситуации, была апробирована на муниципалитетах различных типов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this study, the author tried to achieve the goal of developing a methodology (scheme and tools) for demographic forecasting at the municipal level. The author examines the theoretical framework of demographic forecasting: approaches to determining the demographic forecast, the evolution of forecasting methods in demography, foreign and domestic experience in assessing the impact of various factors on demographic processes. After analyzing the demographic situation in the municipalities of St. Petersburg and the Leningrad Region, the author formulated a basic scheme of demographic forecasting at this taxonomic level. Then the obtained methodology for calculating the prospective population size based on the “settlement” approach, analysis of the contribution of natural and migration increase (decrease) to the population dynamics, as well as analysis of the current and prospective housing situation, was tested in municipalities of various types.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "геодемография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "демографическое прогнозирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перспективная численность населения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "муниципальные образования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Санкт-Петербург", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ленинградская область", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "geodemography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "demographic forecasting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prospective population size", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "municipalities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Saint-Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Leningradskaya oblast’", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A case study of developing demographic forecast techniques at the municipal level", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Опыт разработки методики демографического прогноза на муниципальном уровне", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaa_dissertacia_Trufanov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29960/1/Magisterskaa_dissertacia_Trufanov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "8,4 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Trufanov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29960/2/reviewSV_Otzyv_Trufanov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "197,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29959", "title": "The GPR method for solving glaciological and hydrogeological problems", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Романова Наталия Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Romanova Natalia Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тимофеева Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Timofeeva Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кашкевич Марина Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kaskevic Marina Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "040704", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29959", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Метод георадиолокационного зондирования (далее – георадиолокации) – сравнительно молодой метод геофизики, в 30-х годах 20 века получивший свое развитие для изучения ледников и ледовых объектов. Лед обладает малой диэлектрической проницаемостью, что позволяет проводить высокоточные измерения на объектах большой мощности, а сам метод георадиолокации зарекомендовал себя как быстрый и простой метод при исследованиях на большой площади.\nВ данной работе будут подробно рассмотрены два объекта, изученные при помощи метода георадиолокации – ледник в горном массиве Цамбагарав (Монголия) и ледовый покров озера Штемме (Шпицберген), а также сделан обзор работ, проводившихся на леднике Джанкуат (Кавказ) и леднике в горном массиве Монгун-Тайга (Алтай).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "GPR sensing method (hereinafter - GPR) - a relatively new method of geophysics in the 30s of the 20th century has been developed for the study of glaciers and ice facilities. Ice has a low dielectric constant, which allows for accurate measurements over a large power facilities, and GPR method itself has established itself as a fast and simple technique with a large area of research. \nIn this paper will detail the two objects considered, studied by means of GPR method - Glacier in the mountain range Tsambagarav (Mongolia) and the ice of the lake cover Shtemme (Spitsbergen), as well as an overview of the work carried out on the glacier Dzhankuat (Caucasus) and glacier in the rock mass Mongun-Taiga (Altai).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "георадиолокация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ледник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ледовый покров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "снежный покров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "GPR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "glacier", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ice cap", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "snowpack", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The GPR method for solving glaciological and hydrogeological problems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение метода георадиолокации для решения задач гляциологии и гидрологии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Timofeeva_MV_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29959/1/Timofeeva_MV_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "22,25 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela__Timofeeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29959/2/reviewSV_Otzyv_rukovoditela__Timofeeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "385,66 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29955", "title": "Issues of law enforcement practice of the institution of bankruptcy of individuals in the Russian Federation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Григорьев Александр Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Grigorev Aleksandr Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пиминов Илья Максимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Piminov Ila Maksimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лебедев Константин Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lebedev Konstantin Konstantinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039939", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29955", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель и задачи исследования\nЦель данной работы – изучить теоретическую и практическую части процедур банкротства физического лица, а также рассмотреть вопросы правоприменительной практики института банкротства физических лиц в Российской Федерации.\nЗадачами исследования являются:\n•\tрассмотрение общей характеристики института банкротства физического лица в России;\n•\tизучение теоретических и практических аспектов процедур, применяемых в деле о банкротстве физического лица;\n•\tвыявление проблем теории и практики применения законодательства о несостоятельности (банкротстве) и представление возможных вариантов их решений.\nДанная работа состоит из введения, трех глав и заключения.\nПервая глава посвящена правовому регулированию процедуры банкротства физических лиц и разделена на три параграфа, в которых изложены процесс развития и формирования правового института несостоятельности (банкротства), понятие и основные положения правовой природы банкротства физических лиц в РФ, субъекты института банкротства в России.\nВо второй главе рассмотрены вопросы о процедурах, применяемых в делах о банкротстве физических лиц. Данная глава разделена на четыре параграфа, в которых рассматриваются общие положения о данных процедурах, применяемых в делах о банкротстве физических лиц в РФ и их особенности, а также особенности правоприменительной практики в производстве по делам о банкротстве физических лиц, актуальные проблемы, возникающие в процедурах банкротства граждан, и пути их решения.\nТретья глава посвящена особенностям проведения отдельных процедур банкротства индивидуальных предпринимателей, применяемых в деле о банкротстве. Данная глава раскрывает общие положения о банкротстве индивидуальных предпринимателей, а также особенности процедур, применяемых в деле о банкротстве индивидуальных предпринимателей.\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n1.\tПоявление института банкротства гражданина связано с закреплением в законодательстве возможности освобождения добросовестного должника от долгов. \n2.\tПолноценное закрепление данного института в законодательстве и его активное применение на практике стало возможным лишь с 1 октября 2015 года, когда вступили в силу нормы § 1.1 «Реструктуризация долгов гражданина и реализация имущества гражданина» Главы Х Закона о банкротстве. \n3.\tНеобходимо различать понятия банкротства и несостоятельности. Лицо, признанное арбитражным судом несостоятельным, имеет возможность исправить и улучшить свое финансовое положение и исполнить обязательства перед кредиторами в ходе процедуры реструктуризация долгов. Банкротом же указанное лицо будет признано судом только при невозможности или безнадежности восстановления его финансового положения одновременно с началом процедуры реализации имущества. \n4.\tДоказана невозможность существования института банкротства гражданина в отсутствие реального применения правила об освобождении добросовестного должника от долгов. Действующие нормы Закона о банкротстве не предусматривают исчерпывающего перечня действий, при совершении или не совершении которых должник определяется как недобросовестный и не получает освобождения от долгов. При рассмотрении каждого конкретного дела перед судьей существует задача на основе принципа справедливости определить, возможно ли применение к должнику правила об освобождении от долгов. \n5.\tРассмотрены подходы к институту освобождения от долгов, сложившиеся в российской судебной практике, на основании чего сделан вывод о том, что как правило, суды неверно применяют положения Закона о банкротстве, касающиеся освобождения должника от обязательств, а часто и нормы законодательства (например, налогового) нивелируют значение данного института.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose and objectives of the study\nThe purpose of this work is to study the theoretical and practical parts of the bankruptcy procedures of an individual, as well as to consider the issues of law enforcement practice of the institution of bankruptcy of individuals in the Russian Federation.\nThe research objectives are:\n• consideration of the general characteristics of the institution of bankruptcy of an individual in Russia;\n• study of the theoretical and practical aspects of the procedures used in the bankruptcy case of an individual;\n• identification of problems of theory and practice of application of legislation on insolvency (bankruptcy) and presentation of possible options for their solutions.\nThis work consists of an introduction, three chapters and a conclusion.\nThe first chapter is devoted to the legal regulation of the bankruptcy procedure of individuals and is divided into three paragraphs, which outline the process of development and formation of the legal institution of insolvency (bankruptcy), the concept and basic provisions of the legal nature of bankruptcy of individuals in the Russian Federation, subjects of the institution of bankruptcy in Russia.\nThe second chapter examines the issues of the procedures used in cases of bankruptcy of individuals. This chapter is divided into four paragraphs, which consider the general provisions on these procedures used in bankruptcy cases of individuals in the Russian Federation and their features, as well as features of law enforcement practice in proceedings on bankruptcy of individuals, current problems arising in bankruptcy procedures citizens, and ways to solve them.\nThe third chapter is devoted to the peculiarities of individual bankruptcy procedures for individual entrepreneurs used in bankruptcy cases. This chapter reveals the general provisions on the bankruptcy of individual entrepreneurs, as well as the features of the procedures used in the bankruptcy case of individual entrepreneurs.\nConclusions drawn from the results of the study:\n1. The emergence of the institution of bankruptcy of a citizen is associated with the consolidation in legislation of the possibility of releasing a bona fide debtor from debts.\n2. The full consolidation of this institution in the legislation and its active application in practice became possible only from October 1, 2015, when the norms of § 1.1 \"Restructuring of citizen's debts and the sale of citizen's property\" of Chapter X of the Bankruptcy Law came into force.\n3. It is necessary to distinguish between the concepts of bankruptcy and insolvency. A person declared insolvent by an arbitration court has the opportunity to correct and improve his financial situation and fulfill obligations to creditors during the debt restructuring procedure. The said person will be recognized as bankrupt by the court only if it is impossible or hopeless to restore his financial position simultaneously with the beginning of the property sale procedure.\n4. The impossibility of the existence of the institution of bankruptcy of a citizen in the absence of a real application of the rule on the release of a bona fide debtor from debts has been proved. The current provisions of the Bankruptcy Law do not provide for an exhaustive list of actions, if or not, the debtor is defined as unfair and does not receive relief from debts. When considering each specific case, the judge has the task, on the basis of the principle of fairness, to determine whether it is possible to apply the rule on release from debts to the debtor.\n5. The approaches to the institution of debt relief established in Russian judicial practice are considered, on the basis of which it is concluded that, as a rule, the courts incorrectly apply the provisions of the Bankruptcy Law concerning the release of the debtor from obligations, and often the norms of legislation (for example, tax) negate the importance of this institution.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Банкротство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "банкротство физических лиц", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "банкротство гражданина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "должник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "закон о банкротстве", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "несостоятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "процедуры банкротства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bankruptcy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bankruptcy of individuals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bankruptcy of a citizen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "debtor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bankruptcy law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "insolvency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bankruptcy procedures.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Issues of law enforcement practice of the institution of bankruptcy of individuals in the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Вопросы правоприменительной практики института банкротства физических лиц в Российской Федерации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Piminov_Ila_Maksimovic_NIR__VKR_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29955/1/Piminov_Ila_Maksimovic_NIR__VKR_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "181,28 kB"}, {"filename": "Piminov_Ila_Maksimovic_NIR__VKR_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29955/2/Piminov_Ila_Maksimovic_NIR__VKR_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "376,37 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Piminov.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29955/3/reviewSV_Otzyv_Piminov.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "45 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29945", "title": "Evaluation of Customer-Based Brand Equity of Retail Chain “Lenta”", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кусраева Ольга Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kusraeva Olga Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Овечкина Екатерина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Oveckina Ekaterina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Старов Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Starov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039341", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29945", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основной целью данной магистерской диссертации является выявление основных факторов, влияющих на потребительский капитал торговых сетей и сформировать модель потребительского капитала . На основе текущего обзора научной литературы по этой теме был определен необходимый пробел в исследованиях. Практическое исследование основано на анализе даты, полученной по результатам проведения опроса. Получено 329 респонсов. Основные результаты исследования показывают специфику Санкт-Петербурга и Ленинградской области в рамках оценки потребительского капитала и выделяют основные факторы, которые влияют на потребительский капитал розничных сетей в этом регионе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main purpose of this master's thesis is to identify the main factors affecting the consumer-based brand equity of retail chains and to form a model of consumer-based brand equity. Based on the current review of the academic literature on this topic, a necessary research gap has been identified. The practical study is based on the analysis of the date obtained from the results of the survey. 329 responses were received. The main results of the study show the specifics of St. Petersburg and the Leningrad Region in the framework of the consumer-based brand equity evaluation and identify the main factors that affect the consumer-based brand equity of retail chains in this region.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Потребительский капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "розничная сеть", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российский рынок FMCG", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "брендинг услуг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Brand equity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retail chain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "FMCG Russian market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "service branding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Evaluation of Customer-Based Brand Equity of Retail Chain “Lenta”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка потребительского капитала бренда розничной сети «Лента»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MT_OVECHKINA_FINAL.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29945/1/MT_OVECHKINA_FINAL.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,28 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_OVECKINA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29945/2/reviewSV_OTZYV_OVECKINA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "32,47 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29956", "title": "On Morse Index Retrieval", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Карпенков Олег Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Karpenkov Oleg Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мамаев Даниил Антонович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mamaev Daniil Antonovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Панина Гаянэ Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Panina Gaane Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "040056", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29956", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Гладкая функция f, заданная в окрестности единичной сферы, называется продолжимой с индексом 𝜆, если f может быть продолжена до функции F в единичном шаре так, что F имеет единственную критическую точку и индекс Морса этой критической точки равен 𝜆. Легко показать, что функция не может быть продолжима с индексами разной четности. Мы доказываем, что препятствия к существованию функции, продолжимой со всеми возможными индексами одной четности, отсутствуют на уровне комплексов Морса-Баранникова. Кроме того, для любых двух индексов отличающихся на два, мы строим функцию в окрестности единичной сфера, которая продолжима с обоими индексами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A smooth function 𝑓 defined in a neighbourhood of the unit sphere is said to be extendible with index 𝜆 if f can be extended to a function 𝐹 in the unit ball such that 𝐹 has a unique critical point 𝑝 and the Morse index of 𝑝 is equal to 𝜆. It is easy to see that a function 𝑓 cannot be extendible with both index 𝜆 and 𝜇 if one of them is odd and the other is even. We prove that on the level of Morse-Barannikov complexes there are no obstructions to the existence of a function 𝑓 that is extendible with all possible indices of the same parity. We also prove that for any two indices that differ by two there indeed exists a function 𝑓 extendible with either of the indices.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "индекс Морса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "комплекс Морса-Баранникова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "граничные условия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Morse index", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Morse-Barannikov complex", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "boundary conditions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "On Morse Index Retrieval", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "О восстановлении индекса Морса", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Mamaev_thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29956/1/Mamaev_thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,5 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29947", "title": "Prohibition of monopolistic activities in financial markets: problems of law enforcement", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лавров Юрий Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lavrov Urij Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Федорова Елена Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fedorova Elena Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Дмитрий Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Dmitrij Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039435", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29947", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ\nна выпускную квалификационную работу\nстудента магистратуры по программе «Юрист в сфере финансового рынка (финансовый юрист)» Федоровой Елены Валерьевны на тему «Запрет на осуществление монополистической деятельности на финансовых рынках: проблемы правоприменения»\n\nЦель и задачи исследования:\n‒\tисследование научно-теоретических и научно-практических проблем по вопросу осуществления монополистической деятельности финансовыми организациями, а также разработка теоретических положений для совершенствования действующего законодательства в области антимонопольного регулирования;\n‒\tизучение понятия, признаков и видов злоупотребления хозяйствующим субъектом доминирующим положением в сфере финансовых услуг;\n‒\tрассмотрение правовой характеристики соглашений и согласованных действий хозяйствующих субъектов, ограничивающих конкуренцию на финансовом рынке, а также определение их признаков и видов. \n\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n1)\tЗаконодательно установленный запрет на злоупотребление доминирующим положением отвечает совокупности признаков, не учитывающих фактическое наступление негативных последствий для состояния конкуренции. Поэтому в целях проведения правильного и полного анализа при оценке положения финансовой организации в качестве доминирующего необходимо принимать во внимание не только количественные признаки, но и качественные.\n2)\tВнедрение Системы быстрых платежей Банком России представляется весьма спорным и неоднозначным ввиду наличия большого объема рисков, в связи с чем наиболее эффективным способом видится создание условий для будущего внедрения таких платформ другими участниками финансового рынка, нежели проведение замены прежнего доминирующего и создание нового единого оператора. \n3)\tПереход от модели классического провайдера финансовых услуг к созданию глобальной экосистемы отдельными крупными кредитными организациями порождает массу негативных последствий для конкуренции и рыночной экономики. Для минимизации рисков предлагается внести изменения в действующее антимонопольное законодательство, а также создать слаженную и скоординированную работу публичных организаций. \n4)\tВ целях антимонопольного регулирования необходимо принимать во внимание любые соглашения, которые способны оказывать негативное воздействие на конкуренцию. Использование норм гражданского законодательства к антиконкурентным соглашениям влечет потенциальные риски, связанные с признанием таких соглашений незаключенными или недействительными. \n5)\tЭффективное пресечение действий, приводящих к нарушению конкуренции, не представляется возможным без получения антимонопольным органом доступа к сведениям, составляющую банковскую тайну. Таким образом, имеющаяся коллизия между ФЗ № 135-ФЗ от 26.07.2006 «О защите конкуренции» и ФЗ № 395-1 от 02.12.1990 «О банках и банковской деятельности» должна быть решена в пользу предоставления такого доступа антимонопольной службе.\n6)\tУстановленная действующим законодательством устная и письменная форма соглашений, ограничивающих конкуренцию, является не исчерпывающей, что, в свою очередь, свидетельствует о необходимости проведения научной разработки в целях изменения действующего антимонопольного законодательства, а также своевременного выявления правонарушений в сфере защиты конкуренции на рынке финансовых услуг.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ABSTRACT \nfor the final qualifying work of\na master's student in the program «Lawyer in the field of financial market (financial lawyer) » by Fedorova Elena Valerevna on the topic « Prohibition of monopolistic activities in financial markets: problems of law enforcement»\n\nPurpose and objectives of the study:\n- research of scientific-theoretical and scientific-practical problems on the implementation of monopolistic activities by financial organizations, as well as the development of theoretical provisions for improving the current legislation in the field of antimonopoly regulation;\n- study of the concept, signs and types of abuse by an economic entity of a dominant position in the field of financial services;\n- consideration of the legal characteristics of agreements and coordinated actions of economic entities that restrict competition in the financial market, as well as the definition of their features and types.\n\nConclusions drawn from the results of the study:\n1) The legally established ban on abuse of a dominant position corresponds to a set of characteristics that do not take into account the actual occurrence of negative consequences for the state of competition. Therefore, in order to conduct a correct and complete analysis, when assessing the position of a financial institution as the dominant one, it is necessary to take into account not only quantitative characteristics, but also qualitative ones.\n2) The introduction of a fast payment System by the Bank of Russia is very controversial and ambiguous due to the large volume of risks, and therefore the most effective way is to create conditions for the future introduction of such platforms by other financial market participants, rather than replacing the former dominant one and creating a new single operator.\n3) The transition from the model of a classical financial service provider to the creation of a global ecosystem by individual large credit institutions generates a lot of negative consequences for competition and the market economy. To minimize the risks, it is proposed to amend the current antimonopoly legislation, as well as to create a well-coordinated and coordinated work of public organizations.\n4) For the purposes of antitrust regulation, it is necessary to take into account any agreements that may have a negative impact on competition. The use of the norms of civil legislation for anti-competitive agreements entails potential risks associated with the recognition of such agreements as not concluded or invalid.\n5) Effective suppression of actions that lead to a violation of competition is not possible without the antimonopoly authority obtaining access to information that constitutes bank secrecy. Thus, the existing conflict between Federal Law No. 135-FZ of 26.07.2006 \"On Protection of Competition\" and Federal Law No. 395-1 of 02.12.1990 \"On Banks and Banking Activities\" should be resolved in favor of granting such access to the antimonopoly service.\n6) The oral and written form of agreements restricting competition established by the current legislation is not exhaustive, which, in turn, indicates the need for scientific development in order to change the current antimonopoly legislation, as well as timely suppression of violations in the field of competition protection in the financial services market.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовые организации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "недобросовестная конкуренция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "злоупотребление доминирующим положением", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антиконкурентные соглашения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "картель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "согласованные действия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая экономика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "система быстрых платежей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экосистема", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "введение в заблуждение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "навязывание услуг.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial organizations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unfair competition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "abuse of dominant position", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anticompetitive agreements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cartel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "concerted actions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fast payment system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecosystem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "misleading", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "imposing services.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Prohibition of monopolistic activities in financial markets: problems of law enforcement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Запрет на осуществление монополистической деятельности на финансовых рынках: проблемы правоприменения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Fedorova_Elena_Valerevna_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29947/1/VKR_Fedorova_Elena_Valerevna_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "168,94 kB"}, {"filename": "reviewSV_2021_VKR_Fedorova_E.V._Otzyv_Naucnogo_rukovoditela_Petrova_D.A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29947/2/reviewSV_2021_VKR_Fedorova_E.V._Otzyv_Naucnogo_rukovoditela_Petrova_D.A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "130,17 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29948", "title": "Comparative characteristics of TIRADS (K-, EU-, ACR-) systems in thyroid cancer diagnosis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чеминава Реваз Валерьянович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ceminava Revaz Valeranovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кантария Георгий Виссарионович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kantaria Georgij Vissarionovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кащенко Виктор Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kasenko Viktor Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039528", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29948", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема: Сравнительная характеристика систем TIRADS (K-,EU-,ACR-) в диагностике рака щитовидной железы\n\nНаучный руководитель: Доктор медицинских наук,Профессор\nЗаведующий кафедрой факультетской хирургии, главный хирург и руководитель хирургической службы Клиническая больницы №122 Кащенко В.А.\nНаучный консультант: Хирург-эндокринолог высшей квалификационной категории, онколог, детский хирург, доктор медицинских наук, Слепцов И. В.\nОтветственный исполнитель: студент 6 курса 606 группы медицинского факультета СПбГУ Кантария Георгий Виссарионович \n\n\nI. АКТУАЛЬНОСТЬ ПРОБЛЕМЫ\nУзловые поражения щитовидной железы широко распространены: у примерно 1/3 взрослого населения на УЗИ обнаруживаются узловые поражения щитовидной железы. Однако менее 10% из них являются злокачественными. УЗИ высокого разрешения является методом первой линии для выявления и оценки узловых поражений щитовидной железы. Всё возрастающее число проводимых УЗИ-исследований и важность их результатов в дальнейшей тактике ведения больного обусловили потребность в наличии единой терминологии, которая позволила бы УЗИ-специалистам и клиницистам лучше понимать друг друга, а также единой системы классификации найденных узловых поражений, на основе которой можно было бы оценить вероятность злокачественности находок и тактику их дальнейшего ведения. \n\nВ 2009 году Eleonora Horvath с соавторами опубликовали результаты 8-летнего проспективного трехэтапного исследования, целью которого было создание такой единой УЗИ-классификации. Авторы проанализировали УЗИ-картины в общей сложности 1959 пациентов с узловыми поражениями щитовидной железы. Всем пациентам была проведена тонкоигольная аспирационная биопсия, а затем проанализирована корреляция результатов цитологического и гистологического исследования и найденных УЗИ-критериев.Данная система была сложной и включала в себя более 10 паттернов ультразвуковых особенностей.\n\n В 2011 году Jin Young Kwak с соавторами предложили более простую в использовании модель, основанную на подсчете количества подозрительных ультразвуковых признаков(только с 5 подозрительными паттернами) Эта модель была названа К-TIRADS (Korean Thyroid Imaging Reporting and Data System).В настоящий момент в клинической практике применяются несколько основных модификаций TI-RADS: K-TIRADS, ACR-TIRADS,EU-TIRADS.\n\nБыло проведено много исследований по К-TIRADS, АCR-TIRADS и EU-TIRADS, однако различия диагностической ценности между ними не до конца ясны.\n\nII. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ИССЛЕДОВАНИЯ\nЦелью данного исследования - анализ диагностической эффективности и оптимизация диагностики K-TIRADS, ACR-TIRADS и EU-TIRADS. \nЗадачи исследования:\nСделать базу данных УЗИ пациентов, которые уже успешно были пролечены хирургическим путем и провести повторное диагностическое исследование по 3 разным критериям TI-RADS( K-TIRADS,ACR-TIRADS и EU-TIRADS).\nНа основе полученных данных сравнить достоверность диагнозов, поставленных по 3 разным критериям TI-RADS и окончательными гистологическими диагнозами, полученными ранее. \nСделать выводы и определить, какая из предложенных классификацией более достоверно позволяет поставить верный диагноз на основе данных УЗИ диагностики.\n\nIII. ИЗУЧАЕМЫЕ ЯВЛЕНИЯ\nПланируется изучить клинические особенности узлов щитовидной железы, доступные для выявления при исследовании УЗИ, описать диагностические признаки проявлений узлов щитовидной железы на УЗИ, определить ключевые критерии, дающие возможность определить злокачественность узла, в рамках классификаций TI-RADS.\n IV. ДИЗАЙН ИССЛЕДОВАНИЯ\nКогортное исследование. Ретроспективный анализ, историй болезни пациентов, протоколов УЗИ-исследований щитовидной железы. Планируется изучение не менее 400 случаев.\nV. МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ\n1. Ультразвуковое исследование. Характеристики узлов, которые были задокументированы.\n2. Гистологическое исследование. \n\n\nVI. ОЖИДАЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗМОЖНАЯ ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И ФОРМЫ ВНЕДРЕНИЯ\nВ настоящем исследовании сравниваются диагностические показатели K-TIRADS, ACR-TIRADS и EU-TIRADS при дифференцировке узлов щитовидной железы , предполагается , что K-TIRADS и ACR-TIRADS имеют высокую точность, тогда как EU-TIRADS более высокую чувствительность\nОбласть применения: эндокринология, онкология, лучевая диагностика, хирургия. \nФормы внедрения: Использование результатов исследования в практической работе хирургических отделений стационаров и амбулаторно-поликлинических учреждений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Title: Comparative characteristics of TIRADS (K-, EU-, ACR-) systems in the diagnosis of thyroid cancer\n\nScientific supervisor: V. A. Kashchenko, Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Intermediate Level Surgery at Saint Petersburg State University, Chief surgeon and Head of the Surgical Service of the Clinical Hospital No. 122.\n\nAcademic adviser: I. V. Sleptsov, Endocrine surgeon of Superior Expert Category, Oncologist, Pediatric surgeon, Doctor of Medical Sciences.\n\nResearcher: Kantariia Georgii Vissarionovich, 6th year student, student group No. 606, Faculty of Medicine, Saint Petersburg State University. \n\n\nI. RELEVANCE OF THE PROBLEM\n\nThyroid nodules are extremely common in the general population. They can be detected with ultrasonography in nearly 1/3 of adults. The increasing number of conducted ultrasound examinations and the importance of their results in determining further management tactics led to the need for a unified terminology that would allow ultrasound specialists and clinicians to better understand each other, as well as a unified classification system for thyroid nodules that would help to assess the probability of malignancy and choose treatment strategies. \n\nCurrently, several major modifications of the TIRADS system are used in clinical practice: K-TIRADS, ACR-TIRADS and EU-TIRADS.\n\nMany studies have used K-TIRADS, ACR-TIRADS and EU-TIRADS systems, but the differences in diagnostic value between them are still not completely clear.\n\nII. AIMS OF THE STUDY\n\nThe aim of the study is to analyze the diagnostic efficacy and optimize diagnostics using K-TIRADS, ACR-TIRADS and EU-TIRADS systems. \n\n\nIII. PHENOMENA UNDER STUDY\n\nIt is planned to study the clinical features of thyroid nodules that are available for detection during ultrasound examination, to describe diagnostic ultrasound signs of thyroid nodules and to determine key criteria that make it possible to identify malignant nodules, within the TIRADS systems.\n\nIV. STUDY DESIGN\n\nCohort study. Retrospective analysis of medical records and protocols of ultrasound examination of the thyroid gland. It is planned to study at least 400 cases.\n\nV. RESEARCH METHODS\n\n1. Ultrasound examination. \n2. Histological examination. \n\nVI. EXPECTED RESULTS, POSSIBLE SCOPE AND FORMS OF IMPLEMENTATION\nExpected results. The present study compares diagnostic indicators of K-TIRADS, ACR-TIRADS and EU-TIRADS systems in differentiation of thyroid nodules. It is expected that K-TIRADS and ACR-TIRADS have higher specificity, while EU-TIRADS has higher sensitivity.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Эндокринология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хирургия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "УЗИ-диагностика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Endocrinology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ultrasound diagnostics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparative characteristics of TIRADS (K-, EU-, ACR-) systems in thyroid cancer diagnosis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнительная характеристика систем TIRADS (K-,EU-,ACR-) в диагностике рака щитовидной железы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "kantaria_georgij_diplom.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29948/1/kantaria_georgij_diplom.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,25 MB"}, {"filename": "reviewSV_OtzyvNR_Kantaria.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29948/2/reviewSV_OtzyvNR_Kantaria.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "157,17 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30760", "title": "Expressive means in Portuguese-language movie taglines", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Якушкина Ксения Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Akuskina Ksenia Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Якунина Александра Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Akunina Aleksandra Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мазняк Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maznak Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064873", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30760", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена изучению функционирования языковых средств выразительности в тэглайнах к португалоязычным художественным фильмам, а также анализу визуальных средств выразительности в представленных тэглайнах. В первой главе мы рассматриваем кинематограф в целом и его историю, продвижение кинематографической продукции, а также феномен тэглайна и креолизованного текста. Во второй и третей главах были проанализированы языковые и визуальные средств выразительности в тэглайнах к португалоязычным фильмам. В результате проведённого анализа было выявлено, что тэглайны в португалоязычных фильмах, во-первых, строятся по классической модели, во-вторых, преобладающей категорией средств выразительности является синтаксическая. Что касается визуального ряда, то наиболее встречающимися являются такие средства, как контрастность, изображение героев киноленты или изображение сцен из кинофильма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is dedicated to the study of the functioning of linguistic expressive means in taglines for Portuguese-language feature films, as well as the analysis of visual means of expressiveness in the presented taglines. In the first chapter, we look at cinematography in general and its history, the promotion of cinematic production, and the phenomenon of tagline and creolized text. In the second and third chapters, linguistic and visual means of expression in taglines for Portuguese-language films were analyzed. As a result of the analysis, it was revealed that taglines in Portuguese-language films, firstly, are built according to a classical model, and secondly, syntactic is the predominant category of means of expression. With regard to the visual means, the most common are such means as contrast, the depiction of film characters or the depiction of scenes from a movie.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "тэглайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "афиша", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "креолизованный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "средства выразительности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "taglines", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "creolized text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expressive means", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Expressive means in Portuguese-language movie taglines", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Средства выразительности в тэглайнах к португалоязычным художественным фильмам", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Akunina_AV._VKR._17B22_fl.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30760/1/Akunina_AV._VKR._17B22_fl.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,72 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Akunina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30760/2/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Akunina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "70,89 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30761", "title": "English discourse markers of hesitation in on-line discussions on social media", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кондрашова Вера Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kondrasova Vera Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Семенченко Елизавета Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Semencenko Elizaveta Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Трощенкова Екатерина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Trosenkova Ekaterina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064876", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30761", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию дискурсивных маркеров хезитации в онлайн дискуссиях в социальных сетях Twitter и Instagram. \n\nОсновное внимание в работе уделяется изучению дискурсивных маркеров, хезитации и её функций, особенностям онлайн коммуникации в социальных сетях Twitter и Instagram, а также анализу дискурсивных маркеров хезитации в постах и комментариях. Учитывая эту своеобразную модальность в социальных сетях, предполагающую одновременное общение со многими людьми, отсутствие визуальной и фонетической поддержки и возможности вернуться к своим комментариям, для исследования были выбраны дискурсивные маркеры в социальных сетях. Выбор Twitter и Instagram в качестве коммуникационных площадок исследования обусловлен тем, что эти социальные сети в последние годы становятся только популярнее, но при этом они недостаточно изучены.\n\nКомплексный методологический подход объединяет в себе общие методы описания, обобщения, классификации, а также метод коммуникативно-дискурсивного анализа. Материалом для исследования послужили сообщения, посты и комментарии англоязычного Twitter и Instagram, посвященные движению за равенства женщин #MeToo, подчёркивающее осуждение сексуального насилия и домогательств, и движению, выступающему против расизма, #BlackLivesMatter, в связи с тем, что эти темы являются очень спорными и в них наиболее вероятно возникновение хезитационных пауз. Проведённый в рамках исследования анализ дискурсивных маркеров, включающий описание ситуаций их употребления и их функций, показал, что маркеры хезитации могут быть выражены различными элементами языка, однако семантика данной лексики всегда будет связана с идеей некой перебивки или паузы в процессе говорения или написания. Помимо этого, мы выяснили, какие дискурсивные маркеры хезитации наиболее часто используются в онлайн общении, а также обнаружили, что каждый маркер хезитации имеет свои интересные функции и особенности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper observes the study of discursive markers of hesitation in online discussions in social networks Twitter and Instagram. \n\nWe want to look at the study and analysis of discursive markers, hesitation and its functions and the characteristics of online communication in the social networks Twitter and Instagram. Taking into account this peculiar modality in social networks which involves simultaneous communication with many people, lack of visual and phonetical support and the ability to go back to your comments, discursive markers in social networks were chosen to be investigated. The choice of Twitter and Instagram as communication platforms for the study is due to the fact that these social networks have only become more popular in recent years.\n\nThe complex methodological approach combines general methods of description, generalization, classification, as well as the method of communicative and discursive analysis. The material is based on posts and comments on English Twitter and Instagram, dedicated to the #MeToo and #BlackLivesMatter movements due to the facts that these topics are really heated and charged. They generate a lot of controversy. The analysis of discursive markers carried out in the framework of the study, including a description of the situations of their use and their functions, showed that the markers of hesitation can be expressed by various elements of the language, but the semantics will always be associated with the idea of a certain interruption or pause in the process of speaking or writing. In addition, we found out which discursive markers of hesitation are most often used in online communication, and learned that each marker of hesitation has its own interesting functions and features.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурсивные маркеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хезитация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "онлайн дискуссии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интернет-коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Твиттер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Инстаграм.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "discursive markers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hesitation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "online discussions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Internet communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Twitter", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Instagram.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "English discourse markers of hesitation in on-line discussions on social media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Англоязычные дискурсивные маркеры хезитации в онлайн дискуссиях в социальных медиа", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Semencenko_E.V..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30761/1/VKR_Semencenko_E.V..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "165,37 kB"}, {"filename": "reviewSV_Semencenko_otzyvNR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30761/2/reviewSV_Semencenko_otzyvNR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,5 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30757", "title": "Discourse functions of emphatic syntactic structures in English-language Twitter segment", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Емельянова Ольга Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Emelanova Olga Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Булавченко Александр Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bulavcenko Aleksandr Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Третьякова Татьяна Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tretakova Tatana Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064869", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30757", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена анализу дискурсивных функций экспрессивных синтаксических структур англоязычного Твиттера. В работе рассматриваются основные синтаксические структуры экспрессивного синтаксиса английского языка, используемые для интернет-коммуникации, и определяются их основные дискурсивные функции. В качестве материала для исследовательской части работы были использованы короткие публикации («твиты»), принадлежащие одному пользователю Твиттера. Всего было проанализировано 60 примеров. В результате структурного и функционально-семантического анализа было установлено: во-первых, наиболее часто употребляемой экспрессивной синтаксической структурой стали безглагольные высказывания. Также употреблялись следующие структуры экспрессивного синтаксиса: эмфатическая конструкция с расщеплением, псевдосравнительная структура, эллиптическая структура, эмфатическая конструкция с отрицанием, эмфатический «do», использование нестандартных знаков препинания, повтор, парцелляция. Во-вторых, английские экспрессивные конструкции выполняют следующие дискурсивные функции: информационную (сообщение о событии), эмпатическую (выражение оценки, выражение отношения коммуниканта к объекту), директивную (побуждение, приказ и интенциональность директивного характера).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualification paper is devoted to the analysis of discursive functions of expressive syntactic structures of English-language Twitter. The paper examines the main syntactic structures of expressive syntax of the English language, used in Internet communication, and determines their main discursive functions. Short publications (\"tweets\") belonging to one Twitter user were used as the material for the research part of the work. A total of 60 examples were analyzed. As a result of the study the following was found: First, the most frequently used expressive syntactic structure was verbless utterances. Other structures of expressive syntax were used: cleft sentences, pseudo-comparatives, elliptical structures, emphatic structures with negation, emphatic \"do\", non-standard use of punctuation marks, repetition, parceling. Second, the English expressive constructions perform the following discursive functions: informative (reporting the event), empathic (expression of evaluation, expression of the communicant's attitude to the object), directive (prompting, order and directive intentionality).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "экспрессивность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурсивные функции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспрессивный синтаксис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспрессивные синтаксические структуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвистический аспект интернет-коммуникации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "expressivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discursive functions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expressive syntax", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expressive syntactic structures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic aspect of Internet communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Discourse functions of emphatic syntactic structures in English-language Twitter segment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дискурсивные функции экспрессивных синтаксических структур англоязычного Твиттера", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bulavcenko_A._VKR_17B32.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30757/1/Bulavcenko_A._VKR_17B32.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,14 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30756", "title": "Syntactic structure of English newspaper headlines and leads", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Соколова Наталья Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sokolova Natala Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Абдрахманова Сабина Ильнуровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Abdrahmanova Sabina Ilnurovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Третьякова Татьяна Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tretakova Tatana Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064867", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30756", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена анализу семантико-синтаксической структуры англоязычных газетных заголовков и лидов. В работе рассматриваются понятия заголовка и лида, их структурно-стилистические, грамматические, функциональные и прагматические характеристики. Материалом исследования послужили 60 примеров заголовков и лидов новостных статей интернет-издания Би-би-си (bbc.com), освещающих протестные движения. В результате анализа поверхностной структуры было выявлено, что заголовок англоязычного интернет-издания может быть представлен простым двусоставными, сложноподчинёнными и сложносочиненными предложениями. Заголовки также могут быть представлены вопросительными предложениями или безглагольными высказываниями. Кроме того, было установлено, что лид в англоязычном интернет-издании выражается сложноподчинёнными и сложносочиненными предложениями, а также простыми двусоставными предложениями, которые могут осложняться придаточными предложениями и причастными оборотами. Были выделены следующие типы предикации заголовков: действие-процесс (45%), действие (36,7%), процесс (18,3%).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The qualification paper analyzes the syntactic and semantic structure of English-language newspaper headlines and leads. The paper examines the concepts of the headline and the lead, their structural and stylistic, grammatical, functional, and pragmatic characteristics. The material used is 60 examples of headlines and leads from BBC (bbc.com) online news articles covering the protest movements. Results obtained show that the headline of an English-language online newspaper can be represented by a complete two-member sentence, a compound sentence, and a compound-complex sentence. Headlines can also be represented by interrogative sentences or verbless utterances. Results also show that the lead of an English-language online newspaper can be represented by a compound and a compound-complex sentence, as well as by a complete two-member sentence, which may have dependent clauses and participial clauses. The following types of headline predication were identified: action-process (45%), action (36.7%), and process (18.3%).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Заголовок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "заголовочный комплекс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лид", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантико-синтаксический структура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кликбейт.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Headline", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "headline complex", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lead", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syntactic and semantic structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clickbait.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Syntactic structure of English newspaper headlines and leads", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Синтаксическая структура англоязычных газетных заголовков и лидов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Abdrahmanova_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30756/1/Abdrahmanova_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "592,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30755", "title": "Associative and verbal field \"Woman\" in modern Russian and Korean linguistic culture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Алёшин Алексей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Alesin Aleksej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Присяжнюк Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Prisaznuk Ekaterina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Никифорова Анна Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikiforova Anna Valentinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064866", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30755", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена лингвокогнитивному анализу ассоциативно-вербального поля «Женщина» в современной русской лингвокультуре на фоне корейской для дальнейшего использования в вузовских лекционных курсах по когнитивной лингвистике и лингвокультурологии и непосредственно на практических занятиях по русскому языку в иностранной аудитории.\nВ исследовании представлена лингвокогнитивная интерпретация полученных в ходе анкетирования ассоциатов носителей русского и корейского языков. Результаты проведенного ассоциативного эксперимента позволяют смоделировать конструкт ассоциативно-вербального поля «Женщина», структура которого содержит чувственный образ, информационное содержание и интерпретационное поле. В работе выявлены и описаны сходства и различия в репрезентации ассоциативно-вербального поля «Женщина» в сознании носителей русского и корейского языков.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Graduation thesis is devoted to the the linguocognitive analysis of the associative-verbal field \"Woman\" in modern Russian linguoculture against the backdrop of Korean for further use in university lecture courses on cognitive linguistics and linguoculturology and directly in practical classes in the Russian language in a foreign audience. \nThe study presents a linguocognitive interpretation of the Russian and Korean native speakers' associations obtained during the survey. The results of the conducted associative experiment allow us to model the construct of the associative-verbal field \"Woman\", the structure of which contains a sensory image, information content and an interpretative field. The paper identifies and describes the similarities and differences in the representation of the associative-verbal field \"Woman\"in the minds of native speakers of Russian and Korean.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ассоциат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ассоциативно-вербальное поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "женщина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ассоциативно-вербальная сеть", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концептосфера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокогнитивный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантико-когнитивный подход.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "association", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "associative-verbal field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "woman", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "associative-verbal network", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conceptosphere", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguocognitive analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic-cognitive approach.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Associative and verbal field \"Woman\" in modern Russian and Korean linguistic culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Ассоциативно-вербальное поле «Женщина» в русской лингвокультуре на фоне корейской", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_AVP_Zensina.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30755/1/VKR_AVP_Zensina.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "564,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_Prisaznuk_E.A.__Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30755/2/reviewSV_Prisaznuk_E.A.__Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30749", "title": "Concept \"Demonism\" in the context of the Arab Islamic culture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Герасимов Игорь Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gerasimov Igor Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Алифатдаева Аида Рамиалиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Alifatdaeva Aida Ramialievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Блондин Владимир Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Blondin Vladimir Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064856", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30749", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Темой данной работы является концепт «демонизм» в контексте арабо-мусульманской культуры. Актуальность данной работы обусловлена тем, что в связи с военно-политической обстановкой на Ближнем Востоке и в Северной Африке среди арабов-мусульман все больше и больше возрастает интерес к сверхъестественной силе. Несмотря на то что вопросом проявления концепта «демонизм» в арабской лингвокультуре уже начали интересоваться в России, эта тема все ещё мало изучена. Среди наиболее значимых работ, посвящённых этому вопросу, можно выделить энциклопедию М. Б. Пиотровского, в которой он пишет статьи о демонах, статью О. А. Власовой об арабской демонологиии, работу Т. С. Налич, подробно раскрывающую понятия «джинн», «шайтан» и «Иблис». Среди зарубежных исследователей стоит отметить Э. У. Лейна, который даёт классификацию демонов по сказкам \"Тысячи и одной ночи\".\nЦель настоящего исследования заключается в рассмотрении места и роли концепта «демонизм» в национальной культуре арабов, в исламском вероучении, а также в устно-поэтическом творчестве и фольклоре арабов. В теоретической части будет изложена общая характеристика таких понятий как «джинн», «ифрит», «шайтан», «Иблис», «гул». В практической части будет рассмотрено отражение этих концептов в Коране и хадисах, в арабском фольклоре и в сказках \"Тысячи и одной ночи\".", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The subject of the dissertation is “The concept of “demonism” in the context of the Arabo-Islamic culture”. The dissertation is concerned with the issue of the role of “demonism” and its reflection in the daily life of Muslim Arabs.\nIn connection with the political situation in the Middle East and North Africa, among Muslim Arabs, there is an increasing interest in supernatural power.\nDespite the fact that the issue of manifestation of the concept of \"demonism\" in the Arab culture has already been studied in Russia, it is still not enough studied. Among the most significant works dedicated to this problem, there are the encyclopaedia of M. B. Piotrovsky, in which he writes articles on demons, the article by O. A. Vlasova on Arab demonology, the work of T. S. Nalich, which reveals in detail the concept of \"jinn\", \"shaitan\" and \"Iblis\". Among foreign research, it is necessary to note the study of E. W. Lane, where he gives a classification of demons according to the tales of \"One Thousand and One Nights\".\nThe purpose of the dissertation is to examine the place and role of the concept of \"demonism\" in the national culture of the Arabs, in the Islamic doctrine, as well as in the literature and folklore of the Arabs. In the theoretical part the general characteristics of the concepts \"jinn\", \"ifrit\", \"shaitan\", \"Iblis\", \"gul\" are described. In the practical part the display of these concepts is considered in the Qur'an and hadith, in Arabic folklore and in the tales of \"One Thousand and One Nights\".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Концепт «демонизм»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "арабская демонология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "джинн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ифрит", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "шайтан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Иблис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гул", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кахин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "шаʿир", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хатиб", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Concept of “demonism”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arab demonology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "jinn", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ifrit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "shaitan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iblis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gul", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "kahin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hatib", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "shaʿir", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Concept \"Demonism\" in the context of the Arab Islamic culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Концепт «демонизм» в контексте арабо-мусульманской культуры", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Alifatdaeva_A._R._2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30749/1/VKR_Alifatdaeva_A._R._2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,08 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Alifatdaevoj_Aidy_Ramialievny_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30749/2/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Alifatdaevoj_Aidy_Ramialievny_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "18,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30750", "title": "The use of onomatopoeia for animal and object sounds by Japanese native speakers and second-language learners", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Эйсмонт Полина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ejsmont Polina Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Смирнова Анастасия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Smirnova Anastasia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Риехакайнен Елена Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Riehakajnen Elena Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064858", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30750", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению употребления звукоподражаний японского языка носителями и изучающими японский как иностранный. Звукоподражание – это подражание звукам окружающей действительности. Цель работы заключается в описании вариативности звукоподражательных слов в японском языке и в сравнении использования звукоподражаний носителями языка и изучающими японский как иностранный. Для достижения цели был использован метод опроса посредством инструмента Google Forms и проведено три опроса среди носителей японского и русского языков, а также среди изучающих японский как иностранный. В практической части представлено сопоставление результатов, полученных от всех трех групп информантов, выявлены наиболее типичные звукоподражания для ряда звуков животных и объектов в японском языке, осуществлена предварительная оценка вариативности звукоподражаний в русском и японском языках, а также предложены стратегии обучения носителей русского языка японским звукоподражаниям.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper covers a specific sphere of studying of the use of Japanese onomatopoeia by native speakers and learners of Japanese as a second language. Onomatopoeia is an imitation of the sounds of the surrounding world, which shows the iconic relations between some elements of a language.\nThe aim of the paper is to describe the variability of onomatopoeic words in Japanese language and to compare the use of onomatopoeia by native speakers and second-language learners. To achieve this goal, we conducted three experiments with Japanese and Russian speakers as well as with second-language learners of Japanese. The paper provides a comparison of the results obtained from all three groups of informants, the list of the most typical onomatopoeia for a number of animal and object sounds in Japanese, a preliminary assessment of the variability of onomatopoeia in Russian and Japanese, and possible strategies for teaching Japanese onomatopoeia to Russian speakers.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "звукоизобразительность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "звукоподражание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иконичность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ономатопея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гионго", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гитайго", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гисейго", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "японский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "усвоение второго языка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "tone-painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sound imitation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "iconicity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "onomatopoeia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mimetic words", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phonomimes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "imitation of voices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japanese", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "second language acquisition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The use of onomatopoeia for animal and object sounds by Japanese native speakers and second-language learners", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Употребление звукоподражаний для передачи звуков животных и объектов носителями японского языка и изучающими японский язык как иностранный", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "SmirnovaAA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30750/1/SmirnovaAA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,08 MB"}, {"filename": "reviewSV_SmirnovaAA_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30750/2/reviewSV_SmirnovaAA_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "103,42 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30752", "title": "The development of the algorithm for alignment of prepositional constructions in the parallel Russian-Czech corpus", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rosen Alexandr", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rosen Alexandr", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Петрушенко Лада Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Petrusenko Lada Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захаров Виктор Павлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zaharov Viktor Pavlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064860", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30752", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе исследуется проблема выравнивания предложных конструкций в параллельных русско-чешских корпусах. Целью исследования является разработка алгоритма для извлечения предложных конструкций из русскоязычной части корпуса и поиска их переводных эквивалентов в чешском сегменте при помощи семантических, грамматических и синтаксических маркеров словоформ.\n\nВ работе рассмотрены теоретические вопросы, связанные с областью выравнивания текстов, особенности существующих подходов и сферы их применения. Помимо этого, изучены определения предлога и предложной конструкции, а также особенности русского и чешского языков, которые позволяют выявлять и выравнивать подобные конструкции.\n\nВ практической части исследования даны описания разработанного алгоритма и эксперимента по проведению процедуры выравнивания предложных конструкций. Методика проанализирована и оценена, высказаны предположения по дальнейшему развитию алгоритма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This degree qualification degree paper addresses the issue of aligning prepositional constructions in parallel Russian-Czech corpora. In the paper, we aim at developing an algorithm for extracting prepositional constructions in Russian and finding the correct equivalents for them in Czech on the basis of the given text corpus.\n\nThe paper describes the theoretical issues in the field of alignment along with the peculiarities of different existing approaches. Their scopes of application are touched upon. In the theoretical part of the paper, the definitions of the preposition and the prepositional construction are investigated. We overview various linguistic aspects of Russian and Czech that allow us to extract and align prepositional constrctions.\n\nIn the practical part of the paper, we give the description of our algorithm. We present the results of the experiment aimed at aligning prepositional constructions in the parallel Russian-Czech corpus. These results are analyzed and evaluated. Further possibilities for development are discussed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "автоматическое выравнивание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выравнивание предложных конструкций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "параллельные корпусы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русско-чешский параллельный корпус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "automatic alignment of corpora", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "automatic alignment of prepositional constructions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "parallel text corpora", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Russian-Czech parallel corpus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The development of the algorithm for alignment of prepositional constructions in the parallel Russian-Czech corpus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка алгоритма для выравнивания предложных конструкций в параллельном русско-чешском корпусе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Petrusenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30752/1/VKR_Petrusenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "682,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_Zaharov_recenzia_Petrusenko_2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30752/2/reviewSV_Zaharov_recenzia_Petrusenko_2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "109,72 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30743", "title": "Ecological paths as an element of expanding the touristic area of St Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Волкова Елена \nАнатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Volkova Elena \nAnatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Степанянц Эмиль Норайрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Stepananc Emil Norajrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Исаченко Татьяна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Isacenko Tatana Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064802", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30743", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Зелёные зоны больших городов, необходимые для поддержания экологического равновесия, всё больше страдают от неконтролируемого потока отдыхающих. Одним из эффективных способов решения остро стоящей проблемы могут служить экологические тропы, минимизирующие рекреационные нагрузки. В выпускной квалификационной работе изучена специфика организации рекреации и туризма в пределах зелёных массивов большого города. Рассмотрен опыт создания экологических троп в Санкт-Петербурге, проведен комплексный анализ территории Шуваловского парка как природно-культурного комплекса. Разработана концепция новой экологической тропы в аспекте расширения туристского пространства крупного города.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Green areas of large cities, necessary to maintain ecological balance, are increasingly suffering from the uncontrolled flow of tourists. One of the effective ways to solve this acute problem can be ecological paths that minimize recreational loads. In the qualification research paper, the specifics of the recreation and tourism organization within the green areas of a big city were studied. The experience of creating ecological paths in St. Petersburg is considered, a comprehensive analysis of the territory of the Shuvalovsky Park as a natural cultural complex is carried out. The concept of a new ecological path has been developed in the aspect of expanding the tourist space of a large city.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "экологическая тропа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "природно-культурный комплекс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эколого-рекреационный каркас города", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "туристское пространство города", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecological path", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "natural cultural complex", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecological recreational framework of the city", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tourist space of the city", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ecological paths as an element of expanding the touristic area of St Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экологические тропы как элемент расширения туристского пространства Санкт-Петербурга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Stepananc_Emil_Norajrovic_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30743/1/VKR__Stepananc_Emil_Norajrovic_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,92 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_recenzenta_Stepananc_E.N..doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30743/2/reviewSV_Otzyv_recenzenta_Stepananc_E.N..doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "51,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela__Stepananc_E.N..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30743/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditela__Stepananc_E.N..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "53,46 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30744", "title": "Linguistic representation of the assessment of the Russian avant-garde in the English-language art history discourse", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цвинариа Марина Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cvinaria Marina Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Исмаилова Сара Пашаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ismailova Sara Pasaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петухова Татьяна Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petuhova Tatana Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064847", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30744", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию языковой актуализации оценки русского авангарда в англоязычном искусствоведческом дискурсе, в рамках которого анализируется категория оценки и ее функционирование в критических искусствоведческих текстах (рецензиях) и научных статьях. Такой выбор материала для анализа обусловлен тем, что авангард является новым направлением в искусстве для своего времени, отмеченным национальной и социокультурной спецификой. Интерес представляет, каким образом это направление в русском искусстве воспринимается представителями современного англоязычного социума, и каковы особенности языковой репрезентации оценки, которая находит объективацию в англоязычном искусствоведческом дискурсе. Основное внимание в работе уделяется изучению средств языковой актуализации оценки в текстах о русском авангарде, анализу структуры оценки и степени ее эмоциональной маркированности, исследованию особенностей англоязычного искусствоведческого дискурса, реализуемых в речевом воздействии в виде наличия особой концептосферы, использования специализированной лексики сферы искусства и эмоциональной окрашенности лексики. Языковая репрезентация оценки является неотъемлемой составляющей искусствоведческих рецензий, т.к. критик строит текст, который призван оказывать прагматический эффект на реципиента.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research aims at revealing the representation of the evaluation of the oeuvre of Russian avant-garde artists in the Anglophone art discourse. Avant-garde is a new direction in the art for its time, marked by national and socio-cultural specifics. It is interesting and thought-provoking how this direction in Russian art is perceived by representatives of the contemporary English-speaking art historians, and what main means of language representation of the evaluation are objectivized in the Anglophone art discourse. Our main focus is the analysis of the evaluation structure and the degree of its emotional marking, the study of the peculiarities of the English art discourse, realized in the presence of a special concept sphere, the use of specialized vocabulary of the art discourse and the means of representation of the emotions. The language representation of the evaluation is an integral part of art critical reviews, because the critic constructs a text that is intended to have a pragmatic effect on the recipient.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "искусствоведческий дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "критическая рецензия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагма-коммуникативный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "когнитивная лингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "art discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "critical review", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragma-communicative analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cognitive linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic representation of the assessment of the Russian avant-garde in the English-language art history discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковая репрезентация оценки русского авангарда в англоязычном искусствоведческом дискурсе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ismailova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30744/1/VKR_Ismailova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "161,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Ismailova_Sara.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30744/2/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Ismailova_Sara.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30738", "title": "The Holocene biostratigraphy of the western Kola Peninsula inferred from spore-pollen study of sediments", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Толстобров Дмитрий Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Tolstobrov Dmitrij Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Васильева Александра Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vasileva Aleksandra Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Савельева Лариса Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Saveleva Larisa Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064795", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30738", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "На основе спорово-пыльцевого анализа донных осадков оз. Цага-3 выделено 9 биостратиграфических зон и подзон, реконструированы этапы развития растительности в голоцене, которые сопоставлены с климатостратиграфической схемой Блитта-Сернандера. Особенности литологического строения разреза и результаты геохимических исследований предполагают существование массивов мертвого льда в районе оз. Цага-3 вплоть до атлантического времени.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Spore-pollen analysis of the lacustrine sediments of the lake allowed to identify 9 biostratigraphic zones and subzones. Stages of the vegetation evolution during the Holocene were reconstructed and cohered with the periods of the Blytt-Sernander classification. Lithology features and geochemistry results indicate that dead-ice had existed within Lake Tzaga-3 area by the middle of the Atlantic time.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "озеро Цага-3", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "биостратиграфические зоны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реконструкция растительности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lake Thaza-3", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "biostratigraphic zones", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vegetation reconstruction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Holocene biostratigraphy of the western Kola Peninsula inferred from spore-pollen study of sediments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Биостратиграфия голоцена западной части Кольского полуострова по данным спорово-пыльцевого анализа донных отложений", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Biostratigrafia_golocena_zapadnoj_casti_Kolskogo_p_va_po_dannym_sporovo_pylcevogo_analiza_donnyh_otlozenij.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30738/1/Biostratigrafia_golocena_zapadnoj_casti_Kolskogo_p_va_po_dannym_sporovo_pylcevogo_analiza_donnyh_otlozenij.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,66 MB"}, {"filename": "reviewSV_Vasileva_otzyv_ruk_Saveleva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30738/2/reviewSV_Vasileva_otzyv_ruk_Saveleva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "977,47 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30740", "title": "The atmospheric circulation features influence on the repeatability of extreme meteorological phenomena in the Western Arctic", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Довгалюк Юлия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dovgaluk Ulia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Попова Татьяна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Popova Tatana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Священников Павел Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Svasennikov Pavel Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064797", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30740", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Для Западного сектора Арктики в холодный (октябрь–март) и тёплый (апрель–сентябрь) сезоны в периоды первого потепления (1920-1950 гг.), похолодания (1950–1985 гг.) и современного потепления (1985–2020 гг.) проведено исследование временной изменчивости характера атмосферной циркуляции с использованием классификации форм циркуляции атмосферы Гирса-Вангенгейма. Также получена оценка взаимосвязи изменения структуры режима атмосферной циркуляции со структурой климатической изменчивости и исследована связь особенностей циркуляционного режима с повторяемостью опасных явлений погоды.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The study of the temporal variability of atmospheric circulation features was carried out according to the classification of atmospheric circulation forms by Girs-Wangenheim for the Western Arctic for cold (October – March) and warm (April – September) seasons during periods of the Early Arctic warming (1920-1950), Contemporary Arctic warming (1985–2020), and a Cold period between them (1950–1985). Also, an estimate of the interaction between changes in the structure of the atmospheric circulation regime and the structure of climate variability was obtained. In addition, the relationship between the features of the atmospheric circulation regime and the repeatability of extreme meteorological phenomena was analysed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "режим атмосферной циркуляции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классификация Гирса-Вангенгейма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "изменение климата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "опасные явления погоды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Западный сектор Арктики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "atmospheric circulation regime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gears-Wangenheim classification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "climate change", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "extreme meteorological phenomena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Western Arctic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The atmospheric circulation features influence on the repeatability of extreme meteorological phenomena in the Western Arctic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние особенностей атмосферной циркуляции на повторяемость опасных метеорологических явлений в Западном секторе Арктики", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Popova_T.V..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30740/1/VKR_Popova_T.V..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,92 MB"}, {"filename": "reviewSV_S021000241_2106051518000.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30740/2/reviewSV_S021000241_2106051518000.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,14 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30739", "title": "Moraine weathering in cold, arid bioclimatic conditions: a case study of the Kargy river valley, South-Western Tuva", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Русакова Елена Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rusakova Elena Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Алексеева Анастасия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Alekseeva Anastasia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лесовая Софья Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lesovaa Sofa Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064796", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30739", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выветривание горных пород относится к одной из фундаментальных проблем естествознания и имеет длительную историю исследования. На современном этапе развития науки решение вопросов, стоящих в рамках этой проблемы, требует реализации междисциплинарного подхода, а именно использования методов, применяемых в биологии, геологии и физической географии. Знания об особенностях физико-географических условий исследуемой территории, о минералогическом составе морен, а также о составе и строении биообрастаний на их поверхности позволяют выявить основные закономерности в выветривании горных пород. Эти данные вносят существенный вклад в решение таких вопросов, как относительного датирования морен, которое включает в себя ряд параметров, отражающих степень выветрелости породы. Данные междисциплинарные исследования особенно актуальны для труднодоступных слабоизученных горных регионов – зон дегляциации, примером которых и является долина р. Каргы (горный Алтай, Юго-Западная Тува). Объекты исследования – моренные отложения (плотные породы) отобраны в верховье долины р. Каргы в качестве материала для относительного датирования и микроскопических исследований. Для выявления особенностей физико-географических условий, в которых протекало выветривание образцов морен, на основании обзора литературных данных приведена комплексная физико-географическая характеристика территории исследования. Выявлены особенности геологического строения, геоморфологических и биоклиматических условий для современного выветривания морен на ключевом участке. На основании метода математической статистики обоснованы знак и степень изменчивости основных климатических параметров и их совместные тренды за доступные для метеорологических наблюдений временные интервалы (1963-2019 гг.). Показано, что выветривание образцов морен протекало в неоднородных климатических условиях. Учитывая, что интенсивность выветривания пород, во многом, зависит от их минералогического состава, определен состав образцов морен в петрографических шлифах. Показано, что образцы морен представлены сланцами, легко подверженными механическому разрушению, в отличие от более устойчивых к выветриванию гранитов, слагающих базовый объект горный массив Монгун-Тайга, расположенный рядом с территорией исследования. Для выявления особенностей выветривания на микроуровне произведен анализ образцов морен с помощью сканирующей электронной микроскопии. Выявлено, что агентами выветривания морен являются микроэкосистемы – биопленки. Определен состав и строение биообрастаний. Показано, что биопленки развиваются на поверхности плотных пород крайне неравномерно и оказывают разрушающее воздействие на каменистый субстрат (биологическое выветривание). На поверхности образцов на макроуровне зафиксировано наличие железистой корки (один из параметров для относительного датирования морен) – результат химического выветривания. Полученные в результате междисциплинарных исследований данные об особенностях выветривания морен в условиях, приближенных к экстремальным, позволяют экстраполировать результаты на труднодоступные территории с похожими климатическими условиями.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Rock weathering is one of the fundamental scientific problems and it has a long history of research. At the present stage of the development of science, the solution of the issues facing this problem requires the implementation of an interdisciplinary approach, namely, the use of methods used in biology, geology and physical geography. Knowledge about the features of the physical and geographical conditions of the study area, about the mineralogy composition of moraines, as well as about the composition and structure of biofouling on their surface allows us to identify the main patterns in the weathering of rocks. These data make a significant contribution to the solution of such issues as the relative dating of moraines, which includes a number of parameters that reflect the degree of weathering of the rock. These interdisciplinary studies are particularly relevant for hard-to-reach poorly studied mountain regions – zones of deglaciation, an example of which is the valley of the Kargy River (the Altai, South-Western Tuva). The objects of the study – moraine deposits (dense rocks) were selected in the upper reaches of the Karga River valley as a material for relative dating and microscopic studies. To identify the features of the physico-geographical conditions in which the moraine samples were weathered, a comprehensive physico-geographical characteristic of the study area is presented on the basis of a review of the literature data. The features of the geological structure, geomorphological and bioclimatic conditions for the modern weathering of moraines in the key area are revealed. Based on the method of mathematical statistics, the sign and degree of variability of the main climatic parameters and their joint trends over the available for meteorological observations time intervals (1963-2019) are justified. It is shown that the weathering of moraine samples occurred in inhomogeneous climatic conditions. Taking into account that the intensity of rock weathering largely depends on their mineralogy composition, the composition of moraine samples in petrographic thin sections is determined. It is shown that the samples of moraines are represented by shales that are easily subject to mechanical destruction, in contrast to the more resistant to weathering granites that make up the base object of the Mongun-Taiga mountain range, located near the study area. To identify the features of weathering at the micro level, moraine samples were analyzed using scanning electron microscopy. It was revealed that the agents of moraine weathering are microecosystems – biofilms. The composition and structure of biofouling was determined. It is shown that biofilms develop extremely unevenly on the surface of dense rocks and have a destructive effect on the dense rock (biological weathering). On the surface of the samples, the presence of a weathering rind at the macro level (one of the parameters for the relative dating of moraines) is revealed – the result of chemical weathering of rock. The data obtained as a result of interdisciplinary research on the features of moraine weathering in conditions close to extreme conditions allow us to extrapolate the results to hard-to-reach areas with similar climatic conditions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Морена", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выветривание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "биообрастания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "минералогический состав", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сканирующая электронная микроскопия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "климатические тренды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Moraine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "weathering", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "biofouling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mineralogy composition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "scanning electron microscopy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "climate trends", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Moraine weathering in cold, arid bioclimatic conditions: a case study of the Kargy river valley, South-Western Tuva", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности выветривания морен в холодных, аридных биоклиматических условиях (на примере долины реки Каргы, Юго-Западная Тува)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Alekseeva_A.A._.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30739/1/VKR__Alekseeva_A.A._.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "11,56 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Lesovoj_S.N..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30739/2/reviewSV_Otzyv_Lesovoj_S.N..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "605,47 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30736", "title": "Ornithological tourism development in the Bashkiria National Park", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Султангареева Лилия Асфандияровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sultangareeva Lilia Asfandiarovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Алексина Каролина Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Aleksina Karolina Leonidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Каледин Владимир Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kaledin Vladimir Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064792", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30736", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассмотрена территория национального парка «Башкирия» в рамках перспектив и возможности организации узкого направления экологического туризма – орнитологического туризма, или бердвотчинг. В рамках рекреационной географии изучается территориальная организация рекреационной деятельности - наблюдения за птицами. В выпускную квалификационную работу вошли введение, три главы, заключение и приложение. Результат исследования представлен \"картой бердвотчера\" со списком предложенных мест для организации орнитологического туризма. Приведены рекомендации по наблюдению на территории национального парка за привлекательными отрядами и видами птиц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper, the territory of the National Park \"Bashkiria\" is considered within the framework of the prospects and possibilities of organizing a narrow direction of ecotourism – ornithological tourism, or birdwatching. Within the framework of recreational geography, the territorial organization of recreational activity, birdwatching, is studied. The final qualifying work includes an introduction, three chapters, a conclusion, and an appendix. The result of the study is presented by the \"birdwatcher map\" with a list of suggested places for organizing ornithological tourism. Recommendations for observing attractive bird groups and species on the territory of the national park are given.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "орнитологический туризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "орнитофауна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бердвотчинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национальный парк «Башкирия»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организация туризма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "южный Урал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ornithological tourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ornithofauna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "birdwatching", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bashkiria National Park", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tourism organization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "south Ural", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ornithological tourism development in the Bashkiria National Park", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Развитие орнитологического туризма в национальном парке «Башкирия»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Razvitie_ornitologiceskogo_turizma_v_nacionalnom_parke_Baskiria.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30736/1/VKR_Razvitie_ornitologiceskogo_turizma_v_nacionalnom_parke_Baskiria.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "16,13 MB"}, {"filename": "reviewSV_Aleksina_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30736/2/reviewSV_Aleksina_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "110,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_Aleksina_recenzia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30736/3/reviewSV_Aleksina_recenzia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "118,3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30737", "title": "The vegetation of the Mikulino (Eamian) Interglacial in the Upper Volga basin according to the study of the section on the Bolshaya Dubyonka River", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лаврова Надежда Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lavrova Nadezda Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Фоменко Антонина Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fomenko Antonina Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Савельева Лариса Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Saveleva Larisa Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064793", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30737", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению отложений из разреза на правом берегу р. Большая Дубёнка, для чего были выполнены следующие анализы: потеря при прокаливании, спорово-пыльцевой и палеокарпологический анализы. Установлен микулинский возраст (климатостратиграфические зоны М1-М7) отложений. Исследования, проведённые с высокой степенью детальности, позволили выявить последовательные этапы смены растительности, появление и выпадение из состава флоры основных лесообразующих пород.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The results of studying the Bolshaya Dubyonka River section are presented in this paper. The loss of ignition, palynological and paleocarpological analyses were performed. It was shown the Mikulino age of analyzed sediments according to the revealed climatostratigraphical zones M1-M7. The investigations were carried out with high resolution and allowed to identify the vegetation phases, appearance and disappearance of the main forest-forming species from the flora.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "органогенные отложения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "потеря при прокаливании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "спорово-пыльцевой анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "палеокарпологический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "микулинское межледниковье", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "organogenic sediments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "loss on ignition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pollen analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paleocarpological analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mikulino Interglacial", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The vegetation of the Mikulino (Eamian) Interglacial in the Upper Volga basin according to the study of the section on the Bolshaya Dubyonka River", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Растительность микулинского межледниковья в бассейне верхней Волги по данным изучения разреза на р. Большая Дубёнка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_FomenkoAntonina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30737/1/Diplom_FomenkoAntonina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "11,72 MB"}, {"filename": "reviewSV_Fomenko_Otzyv_ruk_Saveleva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30737/2/reviewSV_Fomenko_Otzyv_ruk_Saveleva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,05 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29857", "title": "Практикум в MS Excel. Интерполяция (Workshop in MS Excel. Interpolation)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Burova, Irina", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ponikarova, Irina", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-07T16:38:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-07T16:38:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29857", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Пособие предназначено для студентов университета, изучающих численные методы. Здесь рассматривается раздел Интерполяция, и особое внимание уделено построению приближения функций с помощью интерполяционного многочлена в форме Ньютона. Практические задания предполагается выполнять в Excel или MAPLE (раздел – электронные таблицы). Для удобства студентов-иностранцев дан перевод на английский язык", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "other", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St. Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Практикум в MS Excel. Интерполяция (Workshop in MS Excel. Interpolation)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Бурова_Поникарова Практикум в MS_Excel Интерполяция_Rus_Eng_41стр.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29857/1/%d0%91%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0_%d0%9f%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%20%d0%9f%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%ba%d1%83%d0%bc%20%d0%b2%20MS_Excel%20%d0%98%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8f%d1%86%d0%b8%d1%8f_Rus_Eng_41%d1%81%d1%82%d1%80.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,26 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29899", "title": "Linguistic representation of the ‘Black Lives Matter’ concept in American linguistic culture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тонкова Марина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Tonkova Marina Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Жемчужникова Анастасия Кирилловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zemcuznikova Anastasia Kirillovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Хомякова Елизавета Георгиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Homakova Elizaveta Georgievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T17:59:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T17:59:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "005423", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29899", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена лексико-семантическому, структурно-содержательному, лингвокультурологическому и прагмалингвистическому анализу функционирования в англоязычном политическом дискурсе концепта BLACK LIVES MATTER, который в силу значимости расового вопроса для американского социума можно характеризовать как ценностный концепт англоязычной лингвокультуры, структурируемый соответствующими микроконцептами. В работе рассматривается его оценочная составляющая, а также роль воспроизводимой им оппозиции «свой-чужой» в американской политической риторике.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research touches upon the pragmalinguistic analysis of the concept BLACK LIVES MATTER with respective microconcepts in the Anglophone political discourse and treats it as an axiological concept within the American culture considering the significance of the racial issue for it. \nThe semantic and pragmalinguistic types of analysis were carried out to investigate the structure, content and evaluative constituent of the BLM concept as well as the function of the binary opposition “us – them” it represents in American political rhetoric.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ценности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политический дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "расизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«свой-чужой»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "values", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "racism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "“us – them” opposition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic representation of the ‘Black Lives Matter’ concept in American linguistic culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковая репрезентация концепта BLACK LIVES MATTER в американской лингвокультуре", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_doklad_Zemcuznikova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29899/1/VKR_doklad_Zemcuznikova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "89,96 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_nauc.ruk._Zemcuznikova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29899/2/reviewSV_OTZYV_nauc.ruk._Zemcuznikova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "93,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30783", "title": "Informal employment as a social phenomenon in modern Russia: a case study of freelancing", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Малинина Татьяна Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Malinina Tatana Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Михайлова Мария Антоновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mihajlova Maria Antonovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тарандо Елена Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tarando Elena Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064997", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30783", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной дипломной работы был анализ неформальной занятости в качестве социального явления в современной России, на примере фриланса. \nДля достижения цели были поставлены следующие задачи : выявить сущность и причины неформальной занятости; определить влияние неформальной занятости на рынок труда России; сопоставить преимущества и недостатки фриланса как формы занятости, провести исследование среди фрилансеров Санкт-Петербурга.\nИсследование проводилась методом анкетирования . Для поиска респондентов использовался web-сайт free-lance.ru , в опросе приняло участие 100 человек в возрасте от 18 до 50 лет. Среди тех, кто является фрилансером, мужчины составляют 46%, а женщины 54%, соответственно. По возрасту фрилансеры распределились следующим образом: до 30 лет – 32%, от 30 до 40 лет – 43%, от 40 до 50 лет – 25 %. В ходе исследования респондентам предлагалось оценить, какие обстоятельства прихода во фриланс могут стать главными. \nРезультаты: Среди плюсов фриланса, следует выделить: возможность выстраивать собственный график занятости, чтобы экономить время; возможность заниматься любимым делом, творчески развиваться; свобода от бюрократических проволочек; нежелание «связывать» себя, работать на кого-то; свобода от «прелестей» офисной работы: сплетен, дресс-кода и т.д.\nСреди негативных моментов фриланса следует отметить: нестабильность заработка; конфликты с близкими; трудности с планированием бюджета; постоянная работа за компьютером (чаще всего); нерегулярные наплывы клиентов; конфликты с заказчикам.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this research work was to analyze informal employment as a social phenomenon in modern Russia, using the example of freelancing.\nTo achieve this goal, the following tasks were set: : to identify the nature and causes of informal employment; to determine the impact of informal employment on the Russian labor market; to compare the advantages and disadvantages of freelancing as a form of employment, to conduct a study among freelancers in St. Petersburg.\n\nThe study was conducted by the questionnaire method . To search for respondents was used a web site free-lance.ru , the survey involved 100 people between the ages of 18 and 50. Among those who are freelancers, men make up 46% and women 54%, respectively. By age, freelancers were distributed as follows: under 30 years – 32%, from 30 to 40 years-43%, from 40 to 50 years – 25 %. In the course of the study, respondents were asked to assess which circumstances of joining freelance may become the main ones.\nResults: the obvious advantages of freelancing are: the ability to build your own employment schedule; the ability to do what you love, to develop creatively; freedom from bureaucratic delays; unwillingness to \"bind\" yourself, to work for someone; freedom from the\" charms \" of office work: gossip, dress code, etc.\nAmong the negative aspects of freelancing, it should be noted: instability of earnings; conflicts with relatives; difficulties with budget planning; constant work at the computer (most often); irregular influx of clients; conflicts with customers.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Социология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фриланс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неформальная занятость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рынок труда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sociology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "freelance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "informal employment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Informal employment as a social phenomenon in modern Russia: a case study of freelancing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Неформальная занятость, как социальное явление в современной России (на примере фриланса)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Mihajlova_Maria.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30783/1/VKR_Mihajlova_Maria.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "194,74 kB"}, {"filename": "reviewSV_Mihajlova_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30783/2/reviewSV_Mihajlova_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "763,7 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29907", "title": "Political philosophy of French structural marxism", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Завершинская Наталья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zaversinskaa Natala Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ребров Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rebrov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гуторов Владимир Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gutorov Vladimir Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "013396", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29907", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках данного исследования автором был проанализирован широкий корпус текстов различных теоретиков, связанных с французской школой структуралистского марксизма. В процессе изучения политической философии основателя данного направления Луи Альтюссера была выявлена очевидная корреляция его понятия политического с философским материализмом, касающимся критического анализа универсалистских вариаций философии истории. За счёт последующего сравнения мысли Альтюссера с подходами его нескольких учеников и последователей, была предложена новая классификация различных направлений постальтюссерианства как системы мысли, а также был дан прогноз, касающийся будущего развития политической философии структуралистского марксизма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "As part of this exploration, the author analyzed a wide ''frame'' of the texts of various theorists associated with the French school of Structural Marxism. In the process of exploring the political philosophy of the founder of this branch Louis Althusser revealed a obvious correlation of his concept of political with philosophical materialism, relating to the critical analysis of universalistic variations in the philosophy of history. Due to the subsequent comparison of the thoughts of Althusser with the approaches of his several students and followers, was proposed a new classification of various branches of the the Post-Althuserrianism as a system of thoughts , and a forecast relating to the future development of the political philosophy of Structural Marxism was given.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Политическая философия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политическая теория", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "марксизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "структурализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "материализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Альтюссер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Political Philosophy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Political Theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Marxism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Structuralism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Materialism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Althussser", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Political philosophy of French structural marxism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Политическая философия французского структуралистского марксизма", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Rebrov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29907/1/VKR_Rebrov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,05 MB"}, {"filename": "reviewSV_Gutorov_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29907/2/reviewSV_Gutorov_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "245,09 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29906", "title": "Presumption of reliability of an evaluation report (theoretical and enforcement aspect)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Боглюков Тарас Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Boglukov Taras Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Парфенов Роман Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Parfenov Roman Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шварц Михаил Зиновьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Svarc Mihail Zinovevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "012694", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29906", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящей работе представлено исследование некоторых практических и теоретических проблем, связанных с закрепленной в Федеральном законе об оценочной деятельности презумпцией достоверности отчета об оценке объекта оценки. Автором работы была предпринята попытка ответить на вопрос о том, какое место в предмете судебной деятельности занимает презумпция достоверности отчета об оценке. Исследование этого вопроса потребовало изучения таких понятий как «отчет об оценке объекта оценки», «достоверность» и «презумпция». Кроме того, автором была проанализирована судебная практика по рассмотрению судами дел об оспаривании результатов оценки имущества.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Within the framework of this graduate work the author has posed some practical and theoretical problems associated with the presumption of valuation report credibility.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "отчет об оценке", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "презумпция достоверности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "valuation report", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "presumption of credibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Presumption of reliability of an evaluation report (theoretical and enforcement aspect)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Презумпция достоверности отчета об оценке объекта оценки (теоретический и правоприменительный аспект)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29906/1/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "566,85 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv._Parfenov_R.V..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29906/2/reviewSV_otzyv._Parfenov_R.V..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,27 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29900", "title": "History of the emergence and development of Greek grammatical terminology (from the 4th century BC to the 5th century AD)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Воробьев Григорий Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vorobev Grigorij Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Барышева Ольга Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Baryseva Olga Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Позднев Михаил Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pozdnev Mihail Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "010435", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29900", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель настоящей ВКР — проследить развитие ключевых понятий и терминов древнегреческой грамматической теории. В рамках данного доклада анализируется понятие наклонения, выявляются этапы его формирования, проясняются различные трактовки этого термина. Привлекаются труды Аристотеля, стоиков, Дионисия Фракийского, Аполлония Дискола и других авторов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this thesis is to trace the development of key concepts and terms in ancient Greek grammatical theory. Within the framework of this report, the concept of verbal mood is analyzed, the stages of its formation are identified, and various interpretations of this term are clarified. The works of Aristotle, Stoics, Dionysius Thrax, Apollonius Dyscolus, and other authors are involved.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "античная грамматическая теория", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "наклонение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Аристотель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Дионисий Фракийский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Аполлоний Дискол", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient grammatical theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verbal mood", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Aristotle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dionysius Thrax", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Apollonius Dyscolus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "History of the emergence and development of Greek grammatical terminology (from the 4th century BC to the 5th century AD)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "История возникновения и развития греческой грамматической терминологии (IV в. до н. э. — V в. н. э.)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "sbornik_2_gumanitaristika_241120_202_206.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29900/1/sbornik_2_gumanitaristika_241120_202_206.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "680,57 kB"}, {"filename": "acta_eruditorum_2019_canons.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29900/2/acta_eruditorum_2019_canons.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "209,93 kB"}, {"filename": "VKR_2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29900/3/VKR_2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "231,96 kB"}, {"filename": "istoricheskoe_soznanie_i_postmaterialnye_cennosti_388_392.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29900/4/istoricheskoe_soznanie_i_postmaterialnye_cennosti_388_392.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "362,4 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29900/5/reviewSV_Otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "44,67 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30778", "title": "Prevention of drug abuse among senior students in comprehensive secondary schools", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цинченко Галина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cincenko Galina Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Полев Савелий Максимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Polev Savelij Maksimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шипунова Татьяна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sipunova Tatana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064979", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30778", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа «Профилактика наркопотребления учащихся старших классов общеобразовательных школ» посвящена актуальной и практически значимой теме. Проблемы профилактики употребления наркотиков старшеклассниками обусловлены сложным взаимодействием многих факторов. Самым важным институтом профилактики выступает школа, которая по степени влияния может сравниться с родителями. Проанализированы проблемы профилактики наркопотребления старшеклассников. Представлены результаты исследования, посвященного изучению оценок самих старшеклассников и их родителей феномена наркопотребления учащихся школ, его распространенности, факторов риска и проблем организации школьной профилактической работы. Учитывая результаты исследования, были разработаны рекомендации для совершенствования школьной профилактической работы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work \"Prevention of drug use in high school students\" is devoted to a relevant and practically significant topic. The problems of preventing drug use by high school students are due to the complex interaction of many factors. The most important institution of prevention is the school, which in terms of the degree of influence can be compared with the parents. The problems of prevention of drug use among high school students have been analyzed. The article presents the results of a study devoted to the study of the assessments of high school students themselves and their parents of the phenomenon of drug use by schoolchildren, its prevalence, risk factors and problems of organizing school preventive work. Taking into account the results of the study, recommendations were developed to improve school preventive work.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "наркопотребление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нормативно-правовое регулирование профилактики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы риска", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профилактика наркопотребления в школе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "drug use", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal regulation of prevention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "risk factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "drug use prevention at school.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Prevention of drug abuse among senior students in comprehensive secondary schools", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Профилактика наркопотребления учащихся старших классов общеобразовательных школ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30778/1/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,14 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30776", "title": "Organisation of social assistance to young families under the COVID-19 pandemic", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лебединцева Любовь Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lebedinceva Lubov Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кадымова Дженнет Меджидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kadymova Dzennet Medzidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бородкина Ольга Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Borodkina Olga Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064918", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30776", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа «ОРГАНИЗАЦИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ПОМОЩИ МОЛОДЫМ СЕМЬЯМ В УСЛОВИЯХ ПАНДЕМИИ COVID-19» посвящена актуальной и практически значимой теме. Интерес к исследованию связан с увеличением внимания института социальной работы к проблемам молодых семей, поиском решений существующих проблем в период пандемии.\nВ выпускной квалификационной работе рассмотрены теоретические аспекты изучения молодой семьи, актуальные проблемы молодой семьи, проанализировано влияние пандемии на социальное благополучие молодых семей, рассмотрены существующие меры социальной помощи молодым семьям в период пандемии, а также проанализированы результаты прикладного социологического исследования, посвященного организации помощи молодым семьям в период коронавируса. Для достижения цели и решения задач исследования были использованы следующие методы: метод экспертного интервью, метод глубинного интервью с представителями молодых семей, экспресс-опрос представителей молодых семей. По результатам исследования были подтверждены гипотезы о усугублении психологических и экономических проблем молодых семей, а также неэффективности мер государственной поддержки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work \"ORGANIZATION OF SOCIAL ASSISTANCE FOR YOUNG FAMILIES IN THE CONDITIONS OF THE COVID-19 PANDEMIC\" is devoted to a relevant and practically significant topic. The interest in the study is associated with the increased attention of the institute of social work to the problems of young families, the search for solutions to existing problems during a pandemic. \nIn the final qualifying work, theoretical aspects of studying a young family, topical problems of a young family are considered, the impact of a pandemic on social well-being young families, the existing measures of social assistance to young families during the pandemic were considered, and the results of an applied sociological study on the organization of assistance to young families during the coronavirus were analyzed. To achieve the goal and solve the research problems, the following methods were used: the method of expert interviews, the method of in-depth interviews with representatives of young families, and an express survey of representatives of young families. According to the results of the study, hypotheses about the aggravation of psychological and economic problems of young families, as well as the ineffectiveness of state support measures, were confirmed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "молодая семья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проблемы молодой семьи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная работа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная помощь в условиях пандемии COVID-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пандемия СOVID-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "young family", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "problems of a young family", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social work", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social assistance in the context of the COVID-19 pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19 pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Organisation of social assistance to young families under the COVID-19 pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Организация социальной помощи молодым семьям в условиях пандемии COVID-19", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30776/1/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,32 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30777", "title": "Prevention of domestic violence on the Internet and social networks", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Савин Сергей Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Savin Sergej Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Борисова Дарья Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Borisova Dara Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Анна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Anna Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064919", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30777", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ\nна выпускную квалификационную работу по\nнаправлению бакалавриата 39.03.02 «Социальная работа»\n«ПРОФИЛАКТИКА ДОМАШНЕГО НАСИЛИЯ В ИНТЕРНЕТЕ И СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ»\nСтудентки 4 курса бакалавриата очного отделения кафедры теории и практики социальной работы факультета социологии СПБГУ\nБОРИСОВОЙ ДАРЬИ ДМИТРИЕВНЫ\nВыпускная квалификационная работа «Профилактика домашнего насилия в Интернете и социальных сетях» посвящена рассмотрению возможностей Интернета и социальных сетей, как профилактического пространства данной проблемы. Несмотря на свою историчность, феномен домашнего насилия активно обсуждается в обществе недавно. Большое влияние на популяризацию проблемы оказало воздействие социальных медиа и освещение проблемы блогерами и медийными личностями. Исследование, проводимое на примере фото-флешмоба «#ЯНеХотелаУмирать», позволило выявить факторы, влияющие на освещение проблемы домашнего насилия среди молодежи, так как молодые люди находятся на стадии формирования собственных убеждений и ценностей. Трансляция многоаспектности и важности проблемы домашнего насилия у молодых людей позволит изменить их отношения, что в свою очередь окажет влияние на масштабы распространения данного феномена. Учитывая результаты были разработаны рекомендации по организации первичной профилактической работы в преодолении домашнего насилия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ANNOTATION\nGraduation Project\n\"PREVENTION OF DOMESTIC VIOLENCE ON THE INTERNET AND SOCIAL NETWORKS\"\nFor bachelor 39.03.02 «Social work» BORISOVA DARIA 4-th year bachelor student full-time faculty of theory and practice of social work department of faculty of sociology of Saint-Petersburg State University\nGraduate qualification thesis \"Prevention of domestic violence on the Internet and social networks\" is devoted to considering the possibilities of the Internet and social networks as a preventive space for this problem. Despite its historicity, the phenomenon of domestic violence has been actively discussed in society recently. Social media and coverage of the problem by bloggers and media personalities greatly influenced the popularization of the problem. The research conducted on the example of the photo-flash mob “#I Didn't Want to Die” revealed the factors influencing the coverage of the problem of domestic violence among young people, since young people are at the stage of forming their own beliefs and values. Broadcasting the multidimensionality and importance of the problem of domestic violence among young people will change their attitude to the problem, which in turn will affect the scale of the spread of this phenomenon. Considering the results, recommendations were developed for organizing primary preventive work in overcoming domestic violence.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Домашнее насилие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Интернет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "молодежь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профилактика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "массовые акции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фото-флешмоб.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Domestic violence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Internet", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "youth", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prevention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mass actions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "photo-flash mob.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Prevention of domestic violence on the Internet and social networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Профилактика домашнего насилия в Интернете и социальных сетях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Borisova_D._VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30777/1/Borisova_D._VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,65 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30777/2/reviewSV_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "81,33 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30779", "title": "Social work with women-subjects of domestic violence", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Безрукова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bezrukova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ильясова Залина Магомедрасуловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ilasova Zalina Magomedrasulovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Самойлова Валентина Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Samojlova Valentina Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064980", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30779", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация на выпускную квалификационную работу по направлению бакалавриата 39.03.02 «Социальная работа» «Социальная работа с женщинами, подвергшимися насилию в семье» студентки 4 курса бакалавриата очного отделения кафедры Теории и практики социальной работы факультета Социологии СПБГУ ИЛЬЯСОВОЙ ЗАЛИНЫ МАГОМЕДРАСУЛОВНЫ.\n\nВыпускная квалификационная работа «Социальная работа с женщинами, подвергшимися насилию в семье» посвящена актуальной проблеме насилия, которой чаще всего подвергаются женщины и, к сожалению, нередко представительницы слабого пола не знают, как с этим бороться, и боятся рассказать о своей проблеме другим. Осознание общественностью масштабности проблемы, приведет к положительным результатам – сокращению количества жертв и в будущем к ее искоренению. В работе рассматриваются теоретико-методологические основы исследования насилия в семье, характерные особенности супружеского насилия, а также проанализированы причины и факторы возникновения жестокого обращения с женщинами. Подробно изучена социальная реабилитация женщин и особенности социальной работы с жертвами насилия за рубежом и в России. Также отражена важность политики государства по борьбе с насилием в отношении женщин. Практическая часть работы направлена на анализ практики оказания помощи женщинам, подвергшимся семейному насилию в Кризисном центре Санкт-Петербурга. Для того чтобы получить четкое представление о деятельности центра, эффективности предоставляемой в нем помощи, были собраны и проанализированы мнения как специалистов, так и женщин, переживших насилие. В результате был разработан ряд рекомендаций по успешной реализации социальной работы с женщинами, пережившими кризисную ситуацию.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract Graduation Project \"Social work with women who have been subjected to domestic violence\" For bachelor 39.03.02 «Social work» ILIASOVA ZALINA 4-th year bachelor student full-time faculty of theory and practice of social work department of faculty of sociology of Saint-Petersburg State University.\n\nGraduate qualification thesis \"Social work with women who have been subjected to domestic violence\" is devoted to the actual problem of violence, which is most often experienced by women and, unfortunately, often the fairer sex do not know how to deal with it, and are afraid to tell others about their problem. It is the public awareness of the scale of the problem that will lead to positive results-reducing the number of victims and eliminating it in the future. The paper considers the theoretical and methodological foundations of the study of domestic violence, the characteristic features of spousal violence, and also analyzes the causes and factors of the occurrence of abuse of women. The social rehabilitation of women and the specifics of social work with victims of violence abroad and in Russia are studied in detail. The importance of the State's policy to combat violence against women is also reflected. The practical part of the work is aimed at analyzing the practice of providing assistance to women who have been subjected to domestic violence in the Crisis Center of St. Petersburg. In order to get a clear picture of the center's activities and the effectiveness of the assistance provided there, the opinions of both specialists and women who have experienced violence were collected and analyzed. As a result, a number of recommendations were developed for the successful implementation of social work with women who have experienced a crisis situation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "насилие в семье", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "агрессивное поведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная реабилитация женщин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жертва", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "насильник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жестокое обращение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профилактика.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "domestic violence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aggressive behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social rehabilitation of women", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "victim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tyrant", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "abuse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prevention.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Social work with women-subjects of domestic violence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социальная работа с женщинами, подвергшимися насилию в семье", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ilasova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30779/1/VKR_Ilasova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "254,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Ilasova_Z..doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30779/2/reviewSV_Otzyv_Ilasova_Z..doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "88 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30781", "title": "Conceptions of health in social networks: a study of personal blogs on Instagram", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Геращенко Людмила Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gerasenko Ludmila Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Свириденко Анна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sviridenko Anna Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Богомягкова Елена Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bogomagkova Elena Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064995", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30781", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа «Представления о здоровье в социальных сетях на примере личных блогов в Инстаграм» посвящена актуальной проблеме. В различные периоды развития общества существуют свои представления о здоровье. Они обусловлены социокультурными факторами. Долгое время доминировали медицинские трактовки того, что значит быть здоровым и что для этого нужно делать. В настоящее время актуальной темой является изучение представлений о здоровье в социальных сетях, поскольку в условиях цифровизации здоровье становится неотъемлемой темой постоянного обсуждения в социальных сетях. Блоги, сообщества и т.д. активно обсуждают все аспекты, связанные со здоровьем – от лечения конкретных заболеваний до средств профилактики, а также обмениваются опытом взаимодействия со специалистами. В условиях актуальных социальных изменений представляется важным изучать различные подходы к пониманию здоровья. Это позволит изучить представления о здоровье в социальных сетях на примере личных блогов в Инстаграм. \nВ выпускной квалификационной работе рассматриваются теоретико-методологические основания исследования представлений о здоровье в социальных сетях на примере личных блогов в Инстаграм, а также социологические подходы к пониманию здоровья. Практическая часть работы направлена на анализ личных блогов в Инстаграм, в частности высказывания в блогах социальной сети Инстаграм, которые непосредственно касаются проблематики здоровья и здорового образа жизни. Данный подход подчеркивает особенность проведения исследования. Немаловажным дискурсивным образованием являются комментарии в блогах на те или иные события, происходящие с участниками общения в связи со здоровьем. В результате исследования были выявлены основные представления о здоровье в социальной сети на примере личных блогов в Инстаграм.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work \"Ideas about health in social networks on the example of personal blogs in Instagram\" is devoted to an actual problem. In different periods of the development of society, there are different ideas about health. They are caused by socio-cultural factors. For a long time, medical interpretations of what it means to be healthy and what you need to do for this have dominated. Currently, the current topic is the study of ideas about health in social networks, since in the context of digitalization, health becomes an integral topic of constant discussion in social networks. Blogs, communities, etc. actively discuss all aspects related to health – from the treatment of specific diseases to means of prevention, as well as exchange experience of interaction with specialists. In the context of current social changes, it is important to study different approaches to understanding health. This will allow you to study the ideas about health in social networks on the example of personal blogs on Instagram.\nThe final qualification work examines the theoretical and methodological foundations of the study of health concepts in social networks on the example of personal blogs in Instagram, as well as sociological approaches to understanding health. The practical part of the work is aimed at analyzing personal blogs in Instagram, in particular statements in blogs of the social network Instagram, which directly relate to the problems of health and a healthy lifestyle. This approach emphasizes the peculiarity of the study. An important discursive education is the comments in blogs on certain events that occur with the participants of communication in connection with health. As a result of the study, the main ideas about health in the social network were identified on the example of personal blogs on Instagram.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "здоровье", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "здоровый образ жизни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "детерминанты здоровья.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "health", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "healthy lifestyle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digitalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "determinants of health.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Conceptions of health in social networks: a study of personal blogs on Instagram", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Представления о здоровье в социальных сетях на примере личных блогов в Инстаграмм", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sviridenko_A_S_VKR_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30781/1/Sviridenko_A_S_VKR_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "402,63 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Sviridenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30781/2/reviewSV_Otzyv_Sviridenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "451,42 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30769", "title": "Lexical traits of the “Dark” TV series and their representation methods in audiovisual translation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Артемьева Лариса Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Artemeva Larisa Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Крымова Екатерина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Krymova Ekaterina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьева Любовь Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigoreva Lubov Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064893", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30769", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данное исследование посвящено изучению лексических особенностей немецкого телесериала «Тьма» (1 серия 1 сезона) и способов их передачи в разных видах киноперевода. Этот сериал не выступал ранее объектом лингвистического исследования, что определяет его актуальность и новизну. Цель исследования заключается в характеристике таких показателей качества перевода лексических единиц, как эквивалентность и адекватность, заключающихся в правильной передаче содержания и формы оригинала средствами другого языка. Для этой цели было проанализировано 89 немецких лексических единиц, отобранных методом сплошной выборки из оригинального текста сериала, полученного в результате специально созданного скрипта, в котором, кроме оригинального текста, представлены также текст субтитров на немецком языке, текст субтитров и текст дубляжа на русском языке, в соответствии с такими выделенными лексическими группами, как специальная лексика, молодежный сленг и имена собственные. Данное исследование предполагает описание характеристик отобранных лексических единиц с точки зрения плана их содержания и выражения, а также анализ их перевода, представленный в двух видах – субтитрировании и дубляже.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study focuses on the lexical features of the German television series “Dark” (season 1 episode 1) and how they are transmitted in different types of audiovisual translation. This series has not previously been the object of linguistic research, which determines its relevance and novelty. The purpose of the study is to characterize such indicators of the quality of the translation of lexical units as equivalence and adequacy, consisting in the correct transfer of the content and form of the original by means of another language. For this purpose, 89 German lexical units have been analyzed, selected by means of a continuous sampling method from the original text of the series, obtained from a specially created script, which, apart from the original text, also contains the subtitle text in German, subtitle text and dubbing text in Russian, according to the highlighted lexical groups such as special vocabulary, youth slang and proper names. This study involves a description of the characteristics of the selected lexical units in terms of their content and expression plan, as well as an analysis of their translation, presented in two types – subtitling and dubbing.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "телесериал «Тьма»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киноперевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аудиовизуальный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "субтитры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дубляж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "TV series “Dark”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "film translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "audiovisual translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "subtitles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dubbing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexical traits of the “Dark” TV series and their representation methods in audiovisual translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексические особенности сериала «Тьма» и способы их передачи в разных видах киноперевода", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Krymova_Ekaterina_VKR_bak_2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30769/1/Krymova_Ekaterina_VKR_bak_2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,29 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucn.ruk._GrigorevaLN_na_VKRbkl_KrymovaEV.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30769/2/reviewSV_Otzyv_naucn.ruk._GrigorevaLN_na_VKRbkl_KrymovaEV.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,93 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30768", "title": "Formation of new beauty ideals in US culture.: A case study of the body positivism movement and its lexical realization", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Завьялова Ольга Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zavalova Olga Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ившина Элина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivsina Elina Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Морилова Екатерина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Morilova Ekaterina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064888", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30768", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена проблеме лексической репрезентации концепта \"бодипозитивизм\". Бодипозитивизм — это движение или субкультура, согласно которой человек любого размера и веса считается красивым.\nЦель работы — исследовать, как прилагательные, связанные с описанием полного тела, реализуют свои коннотации при описании человеческой фигуры. Это поможет узнать, изменились ли значения слов после возникновения движения бодипозитивизма. Поскольку положительное отношение к телу зародилось в США, материалом для изучения служат американские статьи, посвящённые бодипозитиву.\nПоскольку данная проблема находится на пересечении культурологии и лексикологии, в теоретической главе будет изложена историческая сторона вопроса. В каждую эпоху существовали свои идеалы красоты, которые формировались согласно требованиями тех времён. Так, например, в Древней Греции ценилось атлетичное телосложение, поскольку был широко распространён спорт, в Средние века идеалом считалось измученное тело Христа и так далее. Однако бодипозитивизм не предусматривает наличие идеального типа тела, поскольку его основная идея заключается в том, что тело каждого человека являет собой идеал.\nВ практической части работы будет рассмотрено, как изменились прилагательные, используемые для описания комплекции. Для этого будут использованы три словаря (Oxford Dictionary, Cambridge Dictionary, Dictionary of Merriam-Webster) и статьи, написанные бодипозитив-активистами. Сначала будет дано словарное значение прилагательного, поскольку значения от словаря к словарю могут меняться. Следующий шаг — изучить контексты, в которых используются выбранные адъективы, и сделать выводы, имеют они положительное, нейтральное или негативное значение. Так, слово \"fat\" является одним из самых ярких примеров. Изначально это слово имело только негативную коннотацию, которая вызывала ассоциации с ленью и распущенностью. Однако благодаря бодипозитивизму это слово было переосмысленно, и сейчас оно имеет нейтральное значение и используется для описания комплекции.\nТаким образом, как мы видим из теоретической части, идеалы красоты имеют модель развития в форме спирали, но бодипозитив можно назвать новым витком в этой спирали. В результате этого положительный образ тела вызывает некоторые изменения в языке, поскольку культура и язык взаимосвязаны.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The dissertation is concerned with the topic of lexical representation of concept ‘body positivity’ or so-called ‘positive body image’. Body positivity is a movement or subculture which empowers a human despite their size or weight. Lately it also started to advocate the acceptance of physical disabilities or unique features.\nThe aim of the paper is to explore how the words’, connected with the word ‘fat’, actualize their connotation when a person is about to describe anyone’s figure. After doing it, we are going to find out if any of these adjectives has changed their meaning after the movement of body positivity occurred. As positive body image originated in the USA, the material is American articles, dedicated to this subculture.\nThe dissertation consists of two chapters – theoretical and practical. Both of these chapters are divided into subchapters.\nAs this topic is at the interface between science of culture and lexicology, in the theoretical part of dissertation there is a historical background of the main matter. There are some examples of beauty ideals throughout time and reasoning for that, like in Ancient Greece people appreciated athletic type of figure as sports were widely spread, in the Middle Ages Jesus’s body type was a standard, so people were starving on purpose, and so on, and so forth. On the contrary, body positivity does not seek for any ideal, as they hold views that every person’s figure is an ideal itself.\nPractical chapter is aimed at finding out how adjectives, which are frequently used to describe one’s body type, has changed. Sources for that are three dictionaries (Oxford Dictionary, Cambridge Dictionary, Dictionary of Merriam-Webster) and some articles written by body positivity activists. First of all, we should make clear what the dictionary meaning of the adjective is because meanings may differ from dictionary to dictionary. A further step is to study contexts in which these adjectives are used and make conclusions if they have positive, neutral or negative meaning. As an example the word ‘fat’ is one of the brightest. Long time ago it caused purely negative connotations like someone is fat because they are lazy and like eating. However, thanks to body positivity this word was reclaimed. Now it has a neutral meaning and is just a normal type of figure.\nThe main difficulty and problem is that, unfortunately, it is impossible to know what all these adjectives literally meant a dozen centuries ago or what adjectives were used to describe a beautiful body.\nTo sum up, as we can see from the theoretical part beauty ideals develop and change in a spiral way, but now body positivity can be called a new turn in this spiral. As a result, positive body image causes some changes in the language, as they are conncted.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "телесность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тело", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "телесная красота", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бодипозитивизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporeality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "body", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "body beauty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "body positivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "body image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vocabulary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Formation of new beauty ideals in US culture.: A case study of the body positivism movement and its lexical realization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексическая реализация понятий «телесность» и «красота» (на примере англоязычных текстов, отражающих идеи бодипозитива)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30768/1/Diplom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "881,09 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30771", "title": "Author's occasionalisms as a language experiment in a literary text and ways of translating them (based on the works of James Joyce)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Силантьева Вероника Георгиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Silanteva Veronika Georgievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чадова Елизавета Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cadova Elizaveta Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Казакова Тамара Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kazakova Tamara Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064895", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30771", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена изучению авторского окказионального слова в литературном тексте. В исследовании выявляются основные стратегии, избираемые при переводе окказиональных новобразований с английского на русский язык. В качестве материала используются авторские окказионализмы Дж. Джойса, отобранные на базе романа «Улисс» (Ulysses,1922). Уделяется внимание взаимосвязи контекста и окказиональной единицы. В ходе исследования применяются методы компонентного и контекстуального анализа. В результате устанавливается, что доминирующими типами окказионализмов в романе являются лексические и фонетические окказионализмы, а доминирующими переводческими стратегиями — создание нового окказионализма по авторской модели (т.е. калькирование), замена узуальным словом, транскрипция и транслитерация. При этом нужно заметить, что слова, образованные по «прозрачным» словообразовательным моделям, калькируются с наименьшими трудностями для переводчика.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduation work is devoted to the study of the author’s nonce words in a literary text. The study identifies the main strategies chosen when translating nonce words from English to Russian. The material of the study is James Joyce’s nonce words,\nselected from \"The Ulysses\", 1922. The relation between the context and the nonce words is considered in particularly. The methods of component and contextual analysis are used in the course of the research. As a result, it is established that the dominant types of nonce words in the novel are of a lexical and of a phonetic type, and the dominant translation strategies are creation of a new nonce word according to the author's model (i.e. calque translation), replacement with a common word, transcription and transliteration. It should be as well noticed that the words formed according to a \"transparent\" word-forming model are calqued with the least difficulty for a translator.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "окказионализмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "авторский окказионализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковой эксперимент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литературный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегии перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "транформация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "occasionalisms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "author's nonce-words", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language experiment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transforamtion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Author's occasionalisms as a language experiment in a literary text and ways of translating them (based on the works of James Joyce)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Авторские окказионализмы как языковой эксперимент в литературном тексте и способы их перевода (на материале произведений Джеймса Джойса)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Cadova_VKR_bak_2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30771/1/Cadova_VKR_bak_2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,05 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_rukovod_cadova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30771/2/reviewSV_OTZYV_rukovod_cadova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,1 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30772", "title": "Lexical transformations as a means of the UN documents translation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кольцова Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kolcova Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Щербакова Татьяна Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Serbakova Tatana Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шадрин Виктор Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sadrin Viktor Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064897", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30772", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию лексических трансформаций как средства перевода официальных документов ООН. Актуальность данной работы определяется востребованностью современных исследований применения трансформационной модели перевода при работе с текстами официальных документов. Цель исследования заключается в выявлении закономерностей применения основных типов лексических трансформаций при переводе текстов ООН. К задачам относится рассмотрение основных способов перевода, выявление лексических особенностей официальных документов ООН, а также типов лексических трансформаций, применяемых при переводе документов ООН. Материалом исследования послужили 149 фрагментов текстов ООН на английском и русском языках. В результате проведенного исследования были выявлены и описаны наиболее частотные лексические трансформации, а также определены количественные параметры применения всех выявленных типов трансформаций. Результаты проведенного исследования могут найти применение в практической деятельности переводчиков.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualification work is devoted to the study of lexical transformations as a means of the UN documents translation. The relevance of this work is determined by the demand for modern research on the use of the transformational model of translation when working with the texts of official documents. The purpose of the study is to identify the patterns of application of the main types of lexical transformations in the translation of UN texts. The tasks include the consideration of the main methods of translation, the identification of lexical features of official UN documents, as well as the types of lexical transformations used in the translation of UN documents. The study material includes 149 fragments of UN texts in English and Russian. As a result of the conducted research, the most frequent lexical transformations were identified and described, as well as the quantitative parameters of the use of all the identified types of transformations were determined. The results of the conducted research can be applied in the practical activities of translators.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Лексические трансформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансформационная модель перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод официальных текстов ООН", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "способы перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lexical transformations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transformational model of translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation of official UN documents", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "methods of translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexical transformations as a means of the UN documents translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексические трансформации как средство перевода документов ООН", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Tatana_Serbakova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30772/1/VKR_Tatana_Serbakova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "634,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29858", "title": "Workshop on methods of computation. Part 1", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Lebedeva, Anastasiia V", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pakulina, Antonida N.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-08T07:29:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-08T07:29:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29858", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The manual reflects the experience of the author in the computational workshop. \r\nIt is recommended to students solving computational mathematics problems \r\nusing programming languages for their numerical implementation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Учебное пособие отражает опыт автора в проведении вычислительного практикума. \r\nРекомендуется студентам, решающим задачи вычислительной математики \r\nс применением языков программирования для их численной реализации.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interpolation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерполирование", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "error", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "погрешность", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "numerical differentiation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "численное дифференцирование", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "numerical integration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "численное интегрирование", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cauchy problem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Задача Коши", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stiff systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "жесткие системы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "solving systems of linear algebraic equations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "решение систем линейных алгебраических уравнений", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "uniform approximations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "равномерные приближения", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "alternance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "альтернанс", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chebyshev polynomials", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Многочлены Чебышева", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Orthogonal polynomials", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ортогональные многочлены", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Workshop on methods of computation. Part 1", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Практикум по методам вычислений. Часть 1", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Практикум по МВ.Часть_1_ЛебедеваАВ_ПакулинаАН_копирайт_СПбГУ_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29858/1/%d0%9f%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%ba%d1%83%d0%bc%20%d0%bf%d0%be%20%d0%9c%d0%92.%d0%a7%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8c_1_%d0%9b%d0%b5%d0%b1%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d0%b0%d0%90%d0%92_%d0%9f%d0%b0%d0%ba%d1%83%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%90%d0%9d_%d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%80%d0%b0%d0%b9%d1%82_%d0%a1%d0%9f%d0%b1%d0%93%d0%a3_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,32 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30765", "title": "Wordplay in English and Russian advertising texts (a comparative study)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кованова Евгения Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kovanova Evgenia Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Хмелевский Владимир Романович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Hmelevskij Vladimir Romanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Павленко Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pavlenko Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064884", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30765", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалифицированная работа посвящена сопоставительному анализу языковой игры в русском и английском языке на материале русскоязычных и англоязычных рекламных текстов. В работе\nрассматриваются приемы языковой игры и их функции в сопоставительном аспекте. В результате проведенного исследования была выявлена классификация приемов языковой игры и ее применение на разных уровнях языковой системы. Также были определены основные сходства и отличия приемов языковой игры в англоязычных и русскоязычных рекламных текстах. На основе проведенного анализа был сделан вывод о том, что в русскоязычных рекламных текстах языковая игра достигается преимущественно на фонетическом и синтаксическом языковом уровне, в то время как в англоязычных рекламных текстах игровой эффект создается посредством приемов на лексико-семантическом и фонетическом уровнях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualification paper is devoted to the comparative analysis of the\nwordplay in Russian and English on the material of Russian and English-language\nadvertising texts. The paper deals with methods of word play and its function in the\ncomparative aspect. As a result of the research, a classification of the techniques of\nwordplay and its application at different levels of the language system were\nrevealed. Also, the main similarities and differences of the techniques of wordplay\nin English and Russian advertising texts were identified. Based on the analysis, it\nwas concluded that in Russian-language advertising texts, the wordplay is achieved\nusing methods of semantic compatibility, the use of a metaphorical epithet, words\nand abbreviations, while in English-language advertising texts, a language game\neffect is created through phonetic repetitions, simple sentences and metaphors.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая игра", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рекламный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функциональный потенциал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "уровни функционирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реклама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "wordplay", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "advertising text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional potential", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "levels of functioning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "advertisement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Wordplay in English and Russian advertising texts (a comparative study)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковая игра в англоязычном и русскоязычном рекламном тексте (сопоставительный аспект)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "HmelevskijV_17.B_32.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30765/1/HmelevskijV_17.B_32.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "448,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_Hmelevskij_otzyv_naucruka.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30765/2/reviewSV_Hmelevskij_otzyv_naucruka.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,64 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30764", "title": "Conceptual comparative analysis of popular science English-language glossaries on the COVID-19 coronavirus pandemic", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Павленко Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pavlenko Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лобачева Арина Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lobaceva Arina Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Каменева Ольга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kameneva Olga Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064882", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30764", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию научно - популярных англоязычных глоссариев по теме пандемии коронавируса COVID-19. Наименования, актуализированные или появившиеся во время пандемии коронавируса, являются социально значимыми и информационно насыщенными номинативными единицами, истолкование которых необходимо для расширения осведомленности населения, адаптации общества к новым условиям жизни и регулирования отношений между социальными, правоохранительными и законодательными институтами. В связи с появлением нового дискурса пандемии коронавируса COVID-19 возникла необходимость в толковании и систематизации новых понятий, а также слов или словосочетаний, получивших новое осмысление. Основное внимание в работе уделяется анализу лексических единиц, содержащихся в глоссариях по данной теме, их мега-, макро- и микро- структуре, источникам, адресатам, прагматическим особенностям, а также тематической направленности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work deals with the analysis of popular English glossaries on the topic of the COVID-19 coronavirus pandemic. The words that have arisen or updated during the coronavirus pandemic act as socially significant and informative nominative units necessary for orienting people, regulating relations between them, and adapting to changed life circumstances. In connection with the emergence of a new discourse of the COVID-19 coronavirus pandemic, it became necessary to interpret and systematize new concepts, as well as words or phrases that have received a new understanding. The main attention in the work is paid to the analysis of the lexical units contained in the glossaries on this topic, their mega-, macro- and micro- structures, sources, addressees, pragmatic features, as well as a thematic focus.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "глоссарии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пандемия коронавируса COVID-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неологизмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурс пандемии коронавируса COVID-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексикография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "толкование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "glossaries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19 coronavirus pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neologisms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19 coronavirus pandemic discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexicography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interpretation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Conceptual comparative analysis of popular science English-language glossaries on the COVID-19 coronavirus pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Cравнительно-сопоставительное исследование научно-популярных англоязычных глоссариев по пандемии коронавируса COVID-19", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30764/1/Diplom.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "151,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_LobacevaAE.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30764/2/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_LobacevaAE.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "298,99 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30766", "title": "Discursive characteristics of English-language analytical articles on COVID-19", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Соколова Наталья Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sokolova Natala Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Никифорова Екатерина Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nikiforova Ekaterina Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Абдульманова Аделя Хамитовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Abdulmanova Adela Hamitovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064885", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30766", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация\nТема: «Дискурсивные характеристики англоязычных аналитических статей о COVID-19»\nДанное исследование посвящено дискурсивным характеристикам англоязычных аналитических газетных и научных статей о COVID-19.\nСтруктура всех проанализированных статей соответствует трехчленной структуре статьи, которая предполагает основной тезис – «ввод» в проблему;\nаргументирующую часть – выстраивание логики рассуждений; выводы на основе авторской аргументации. Однако структура научной аналитической статьи, в сравнении с газетной, более строгая, что продиктовано такими присущими научному стилю характеристиками как: точность, ясность, объективность, некатегоричность изложения и др.\nК основным синтаксическим и морфологическим характеристикам аналитического научного текста о коронавирусной болезни (COVID-19) можно отнести сложный синтаксис, использование простых предложений с осложняющими конструкциями и др., в то время как для медиатекста в большей степени характерны эллипсис, конструкции с неличными формами глагола, приемы экспрессивного синтаксиса и др.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract\nTopic: “Discursive characteristics of English-language analytical articles on COVID-19”\nThis study focuses on the discursive characteristics of English-language analytical newspaper and scientific articles about COVID-19. \nThe structure of all the analyzed articles corresponds to the three-part structure of the article, which assumes the main thesis – “introduction” to the problem; the argumentative part – building the logic of reasoning; conclusions based on the author's argumentation. However, the structure of a scientific analytical article, as contrasted to a newspaper article, is less flexible, which is presupposed by such characteristics of the scientific style as accuracy, clarity, objectivity, non-categorical presentation, etc.\nThe main syntactic and morphological characteristics of an analytical scientific text about coronavirus disease (COVID-19) include complex syntax, the use of simple extended sentences, etc., while the media text is characterized by ellipsis, constructions with non-personal verb forms, expressive syntax, etc.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурсивные характеристики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиадискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "научный дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиатекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "научный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discursive characteristics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "media discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "scientific discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "media text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "scientific text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Discursive characteristics of English-language analytical articles on COVID-19", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дискурсивные характеристики англоязычных аналитических статей о COVID-19", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30766/1/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "114,07 kB"}, {"filename": "reviewSV_Nikiforova_E.D._otzyv_nauc._ruk._Abdulmanova__A.H..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30766/2/reviewSV_Nikiforova_E.D._otzyv_nauc._ruk._Abdulmanova__A.H..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "141,48 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30767", "title": "Linguocultural characteristics of Galician mythological texts", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Арсентьева Мария Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Arsenteva Maria Valentinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Русова Полина Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rusova Polina Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Зернова Елена Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zernova Elena Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064887", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30767", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация: Данная выпускная квалификационная работа посвящена лингвокультурологическим характеристикам галисийских мифологических текстов. В качестве материала для анализа были использованы галисийские легенды, фразеологизмы и наименования мифических персонажей. \nВ работе рассматриваются особенности культуры Галисии как на уровне мифологии, так и на уровне языка. Также рассматривается роль ономастики в мифологии и анализируются уникальные мифы Галисии, повлиявшие на формировании менталитета жителей данного региона.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract: This final qualifying work is devoted to the linguocultural characteristics of Galician mythological texts. Galician legends, phraseological units and names of mythical characters were used as material for the analysis.\nThe work examines the features of the culture of Galicia both at the level of mythology and at the level of language. It also examines the role of onomastics in mythology and analyzes the unique myths of Galicia that influenced the formation of the mentality of the inhabitants of this region.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ключевые слова: Галисия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мифология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ономастика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "легенды.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Key words: Galicia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mythology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "onomastics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legends.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguocultural characteristics of Galician mythological texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвокультурные характеристики галисийских мифологических текстов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_2021._Lingvokulturnye_harakteristiki_galisijskih_mifologiceskih_tekstov._.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30767/1/Diplom_2021._Lingvokulturnye_harakteristiki_galisijskih_mifologiceskih_tekstov._.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "541,32 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv__Rusova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30767/2/reviewSV_Otzyv__Rusova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "30 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29917", "title": "Logical works of Theodoros Prodromos: Questions of genre, stylistics and reception of the ancient tradition", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тоноян Лариса Грачиковна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Tonoan Larisa Gracikovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гончарко Оксана Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Goncarko Oksana Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Черноглазов Дмитрий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cernoglazov Dmitrij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "020435", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29917", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена выявлению стилистических, жанровых и содержательных аспектов трех малоизученных логических текстов известного византийского автора XII века: диалога \"Ксенедем, или Гласы\", написанного в жанре платоновского диалога; трактата \"О великом и малом\", составленного в рамках византийской традиции комментариев к \"Категориям\" Аристотеля; и пространного \"Комментария ко второй книге \"Второй Аналитики\" Аристотеля\".", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Master thesis is devoted to identifying the stylistic, genre features and logical content of three texts by the famous Byzantine author of the 12th century: the dialogue \"Xenedemos, or Voices\", written within the genre of Platonic dialogue; the treatise \"On the Great and the Small\", compiled within the framework of the Byzantine tradition of commentaries on the \"Categories\" by Aristotle; and the \"Commentary on the Second Book of the Second Analytics by Aristotle\".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Феодор Продром", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Ксенедем", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "или Гласы\"", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"О великом и малом\"", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Комментарий ко второй книге \"Второй Аналитики\" Аристотеля\"", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Theodoros Prodromos", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Xenedemos", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "or Voices\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"On the Great and the Small\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Commentary on the Second Book of Posterior Analytics by Aristotle\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Logical works of Theodoros Prodromos: Questions of genre, stylistics and reception of the ancient tradition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Логические сочинения Феодора Продрома: вопросы жанра, стилистики и рецепции античной традиции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_GONCARKO_OU.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29917/1/VKR_GONCARKO_OU.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "978,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Goncarko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29917/2/reviewSV_Otzyv_Goncarko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "22,05 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29923", "title": "Public order clause in the practice of Russian and foreign courts", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Федотов Антон Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Fedotov Anton Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Качулис Антон Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kaculis Anton Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Игнатьев Александр Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ignatev Aleksandr Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "030357", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29923", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена изучению некоторых аспектов теории и практики применения оговорки о публичном порядке судами Китайской Народной Республики и Российской Федерации. \n\nВ ходе подготовки работы были проанализированы китайское и российское законодательство, касающееся применения этого правового института, а также судебные акты, включая соответствующие разъяснения высших судебных инстанций. По итогам исследования были сделаны выводы об основных подходах судов обеих стран к трактовке и использованию оговорки о публичном порядке, выявлены некоторые судебные ошибки и противоречия.\n\nТакже особое внимание в работе уделено изучению категории транснационального публичного порядка; в научной юридической литературе, эта тема мало освещена. Автором были систематизированы основные теории о правовой природе транснационального публичного порядка и проанализирована практика его использования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This master thesis is devoted to the study of some aspects of theory and practice of the public policy clause application by the Russian and Chinese courts.\n\nIn the preparation the work were analyzed the Chinese and Russian legislation related to the application of this legal institution, as well as judicial acts, including relevant explanations of the higher courts. Based on the analysis results,, conclusions were drawn about the main approaches of the courts of both countries to the interpretation and use of the public policy clause, and some judicial errors and contradictions were revealed.\n\nAlso, special attention was paid to the study of transnational public policy; in scientific legal literature this topic is poorly covered. The author has systematized the main theories about the legal nature of transnational public policy and analyzed the practice of its use.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "оговорка о публичном порядке", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "транснациональный публичный порядок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "публичный порядок КНР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "публичный порядок РФ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "public policy clause", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transnational public policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian public policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "public policy of the People`s Republic of China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Public order clause in the practice of Russian and foreign courts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оговорка о публичном порядке в практике российских и иностранных судов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kaculis_Anton._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29923/1/Kaculis_Anton._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "881,81 kB"}, {"filename": "Kaculis_Anton._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29923/2/Kaculis_Anton._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "189,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_Kaculisa_A.A..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29923/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_Kaculisa_A.A..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "23,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29918", "title": "Study of the Knowledge Management Tools in Russian Enterprises", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хадж Юсеф Мустафа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Hadz Usef Mustafa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Осипов Давид Зурабович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Osipov David Zurabovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Христодоулоу Иоаннис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Hristodoulou Ioannis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "022049", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29918", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данное исследование направленно на изучение использования систем управления знаниями (СУЗ) в российских средних и крупных предприятиях. Главным исследовательским вопросом, на который старается ответить исследование, является: «Как используются системы управления знаниями в российских предприятиях для поддержки организационного обучения?». Чтобы достичь цели исследования, автором были установлены следующие задачи:\n\n•\tОпределить, что является управлением знаниями и из чего оно состоит; \n•\tОпределить, что такое системы управления знаниями (СУЗ); \n•\tОценить, как системы управления знаниями используются в российских предприятиях и кем; \n\nЧтобы достичь обозначенных исследовательских задач, было проведено 13 полуструктурированных интервью с профессионалами из российских компаний. Результаты теоретической части показывают, что существует необходимость в научном сообществе достичь консенсуса по общепринятой терминологии управления знаниями, чтобы уменьшить путаницу как в научном сообществе, так и в бизнес-сообществе, которое может улучшить обмен знаниями в компаниях. Это, в свою очередь, потенциально положительно повлияет на организационную и финансовую эффективность компаний. \nРезультаты эмпирической части показывают, что сценарии использования систем управления знаниями, в основном, плохо соотносятся с теорией управления знаниями и теоретически эффективным использованием систем управления знаниями для поддержки обмена знаниями внутри компаний. Это открывает возможности диагностики и устранения проблем неэффективного управления знаниями в российских компаниях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research study is aimed to explore the Knowledge management tools (systems) usage in Russian medium and large enterprises. The main research question of the study: «How can knowledge management tools be used in Russian enterprises to facilitate organizational learning?». To archive the research goal and answer the research question, the following objectives were set: \n\n•\tTo define what Knowledge management is and what it consists of;\n•\tTo define what are Knowledge management tools;\n•\tTo assess how KM tools are used in Russian enterprises;\n\nThe qualitative exploratory research has been constructed. The primary data has been collected by running 13 semi-structured interviews with professionals from Russian companies. \nThe theoretical part’s results show that there is a need for the scientific community to reach a consensus on generally accepted terminology of Knowledge management to reduce the confusion both within the scientific community and with the business community, which could improve the knowledge sharing within companies, which in turn would positively affect the organizational performance.\nThe empirical part’s results show that the Knowledge management tools (systems) usage scenarios are mostly poorly related with Knowledge management theory and theoretical usage of KM tools, thus opening up possibilities to diagnose and fix the problems with knowledge sharing in Russian companies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "управление знаниями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "системы управления знаниями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СУЗ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СУЗИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "система распространения знания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративная память", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "knowledge management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "knowledge sharing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate memory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organizational learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "knowledge management tools", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "knowledge management systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Study of the Knowledge Management Tools in Russian Enterprises", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исследование инструментов менеджмента знаний в российских корпорациях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "David_Osipov_Masters_Thesis_signed.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29918/1/David_Osipov_Masters_Thesis_signed.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "843,02 kB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_2021_David_Osipov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29918/2/reviewSV_Scientific_advisor_reference_2021_David_Osipov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "23,45 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29921", "title": "The legal features of mining of mineral deposits in the Arctic zone (a case study of Vorkuta)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Воробьев Алексей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vorobev Aleksej Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пилипенко Анастасия Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pilipenko Anastasia Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жаркова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zarkova Olga Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "030251", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29921", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа состоит из введения, трех глав, содержащих параграфы, заключения и списка использованных источников.\nВо Введении содержится обоснование актуальности исследуемой темы, освещаются основные научные и нормативно-правовые источники, определяются цель и задачи работы.\nГлава 1 настоящей работы посвящена правовые вопросам оформления доступа к недрам в целях разведки и добычи полезных ископаемых (механизмам регулирования недропользования и основания возникновения права пользования участками недр, лицензированию деятельности по добыче полезных ископаемых, оформлению прав на земельные участки в целях добычи полезных ископаемых).\nВ Главе 2 работы описаны характеристики городского округа Воркута как арктического геолого-промышленного района, исследованы особенности правового регулирования хозяйственной деятельности на сухопутных территориях Арктической зоны Российской Федерации.\nГлава 3 выпускной квалификационной работы освещает экологические аспекты горнодобывающей промышленности.\nВ Заключении автор обобщает исследованный материал и делает выводы об особенностях разработки месторождений в Арктической зоне.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work consists of an introduction, three chapters containing paragraphs, a conclusion and a list of sources used.\nThe Introduction contains a substantiation of the relevance of the topic under study, highlights the main scientific and regulatory sources, defines the purpose and objectives of the work.\nChapter 1 of the final qualifying work is devoted to legal issues of registration of access to subsoil for the purpose of exploration and production of minerals (mechanisms for regulating subsoil use and the basis for the emergence of the right to use subsoil plots, licensing of mining activities, registration of rights to land plots for the purpose of mining).\nChapter 2 of the work describes the characteristics of the urban district of Vorkuta as an Arctic geological-industrial region, studies the features of the legal regulation of economic activity on the land territories of the Arctic zone of the Russian Federation.\nChapter 3 of the work covers the environmental aspects of the mining industry.\nIn the Conclusion, the author summarizes the material studied and draws conclusions about the features of the development of fields in the Arctic zone.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЕ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "УГОЛЬ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "АКРТИЧЕСКАЯ ЗОНА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ УГЛНДОБЫВАЮЩЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SUBSOIL USE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "MIMIMG OF MINERAL DEPOSITS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COAL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ARCTIC ZONE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ENVIRONMENTAL PROBLEMS OF THE COAL MINING INDUSTRY", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The legal features of mining of mineral deposits in the Arctic zone (a case study of Vorkuta)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовые особенности разработки месторождений полезных ископаемых в Арктической зоне на примере Воркуты", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Pilipenko_AO.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29921/1/VKR_Pilipenko_AO.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "357,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29920", "title": "The methods for early diagnosis of infectious complications in trauma patients", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Парфеев Сергей Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Parfeev Sergej Gennadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гохаев Артем Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gohaev Artem Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ранков Максим Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rankov Maksim Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027448", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29920", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "I. Актуальность проблемы\nТравматологическая и ортопедическая патологии, по мнению многих исследователей, занимает второе место после заболеваний сердечно-сосудистой системы, и на первом месте – среди причин нетрудоспособности и инвалидности взрослого населения. Согласно статистике, в России показатель травматизма среди взрослого населения за 2013 – 2017 гг снизился с 87,6 до 81,9 на 1000 человек и составил в среднем 1,3% в 1 год. Ведущее место в структуре травматизма, среди всех травм опорно-двигательного аппарата, занимают переломы длинных костей конечностей от 16,7 % до 49,8 %. Открытые переломы встречаются в 10-18 % случаев в структуре всех переломов длинных трубчатых костей (ДТК).\n\tОдной из важных проблем в травматологии сегодня являются инфекционные осложнения – инфекции, связанные с оказанием медицинской помощи (ИСМП), в частности инфекции, которые возникают в области хирургических операций вмешательства (ИОХВ). Хирургические вмешательства в травматологии и ортопедии всегда связаны с риском возникновения инфекционных осложнений, которые ухудшают результат лечения, увеличивают его продолжительность и эффект, негативно влияют на стоимость лечения. Инфекционные осложнения травм могут привести к инвалидизации, а также к летальному исходу. На разных этапах лечения травм риск возникновения инфекционных осложнений высок. Согласно исследованиям, уже в течении первых минут после разреза на поверхности чистой раны можно выявить в 8% случаев наличие микроорганизмов, к концу первого часа хирургического вмешательства микробы выявляются до 18% случаев, на первой перевязке уже до – 47,8% случаев. В России ежегодно выявляется около 30000 новых случаев ИСМП - около 0,8 случаев на 1000 чел., из них 33% приходится на пациентов хирургического профиля.\nВ исследованиях сообщается о существенных финансовых затратах, связанных с лечением инфекций области хирургического вмешательства, которые могут увеличиваться до 10–20%. Увеличение длительности лечения при ИОХВ увеличивают стоимость лечения. \nII. Цели и задачи исследования\nЦель исследования: \nВыявить наиболее эффективные методы ранней диагностики инфекционных осложнений у пациентов травматологического профиля (ИОуПТП).\nЗадачи исследования:\n1.\tИзучить структуру травматизма среди населения Российской Федерации и выявить статистически наиболее значимые нозологии. \n2.\tИзучить статистику возникновения ИОуПТП. \n3.\tИзучить различные методы выявления ИОуПТП в раннем периоде заболевания и структурировать по нозологиям. \n4.\tВыявить и обосновать наиболее эффективные методы ранней диагностики ИОуБТП.\nIII. Теоретическая и практическая значимость исследования\nВыявление наиболее эффективных методов ранней диагностики инфекционных осложнений у пациентов травматологического профиля имеет большое практическое значение. Ранняя диагностика позволяет своевременно начать лечение инфекционных осложнений, что может предотвратить летальный исход, снизить их влияние на организм пациента, сократить время пребывания пациента в стационаре, уменьшить расходы на лечение, ускорить восстановление работоспособности пациента.\nIV. Материалы и методы\n\tИсследование является ретроспективным обсервационным когортным. Проводится на базе Санкт-Петербургского Государственного бюджетного учреждения здравоохранения «Городской больницы Святой преподобномученицы Елизаветы». В качестве материалов использованы истории болезни 60 пациентов, проходивших лечение в Травматологических отделениях №1, №2, №3. Критериями отбора были пациенты с возникшими инфекционными осложнениями, которые были разделены на группы по частоте встречаемости:\n1.\t20 пациентов с хирургическими вмешательствами в области проксимального отдела бедренной кости;\n2.\t20 пациентов с хирургическими вмешательствами в области коленного сустава;\n3.\t20 пациентов с остальными переломами трубчатых костей (переломы локтевой, лучевой, большеберцовой, малоберцовой костей, ключицы).\nРаспределение по группам и выбор нозологий обусловлены профилем травматологических отделениях №1, №2, №3. \nМетоды исследования – аналитический. Был произведена работа с архивом историй болезни пациентов, проходивших лечение в период с 01.03.2019 г по 01.03.2021 г. Было проанализировано 1476 историй болезни, из которых было выбрано 60, согласно критериям отбора. Были проанализированы методы обследования выбранных пациентов: физикальные методы исследования, лабораторные методы исследования, инструментальные методы исследования, факторы риска развития ИОХВ у пациентов сравнивались с факторами риска развития ИОХВ в прогностических панелях. \nV. Результаты\nИсходя из полученных предоперационных, интраоперационных и послеоперационных факторов риска видно, что многие из них соответствуют данным прогностической панелей.\nПри осмотре и пальпации отмечались наличие местной гиперемии в 46 (76,7%) случаев. Местное повышение температуры в 9 (15%) случаях. Тахикардия встречалась в 38 случаях (63,3%) случаев. \nУ большинства пациентов отмечался лейкоцитоз со сдвигом лейкоцитарной формулы влево – 51 (85%) случаев. Повышение уровня СРБ отмечалось у всех пациентов, при нормальном уровне до 10 мг/л, почти у всех 58 (96,6%) пациентов на 3-й день после операции, значения варьировали в диапазоне от 12,3 до 136,1 мг/л. У всех пациентов уровень интерлейкина-6 был повышен и составлял 10,7-41,59 пг/мл, со средним значением – 23,6 пг/мл. Уровень прокальцитонина также был повышен. Повышение отмечалось у 54 (90%) пациентов в диапазоне от 1,8 до 31,5 нг/мг.\nУльтразвуковое исследование было эффективным только при наличии гематом и имбибиции мягких тканей (в 12 (20%) случаев). По данным МРТ и КТ воспалительные изменения выявлены в 14 (23,3%) случаев.\nVI. Заключение\n\tЗаболеваемость инфекциями области хирургического вмешательства в Травматологических отделениях №1, №2, №3 Санкт-Петербургского Государственного бюджетного учреждения здравоохранения «Городской больницы Святой преподобномученицы Елизаветы» в целом соответствует уровню заболеваемости в других стационарах. Анализ отобранных случаев ожидаемо показал, что наиболее эффективно выявляет ИОХВ на ранних стадиях определение уровней С-реактивного белка, интерлейкина-6 и прокальцитонина. Отдельно стоит отметить, что существующие прогностические панели для выявления риска развития ИОХВ могут существенно облегчить раннюю диагностику инфекционных осложнений у больных травматологического профиля. Необходимо провести дополнительные исследования при различных нозологиях, видах хирургических вмешательств для определения оптимального набора факторов, предрасполагающих к возникновению ИОХВ, что позволит почти без экономических затрат своевременно выявлять и предупреждать развитие инфекционного процесса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "I. Urgency of the problem\nTraumatological and orthopedic pathology, according to many researchers, ranks in the second place after diseases of the cardiovascular system, and in first place - among the causes of disability and disability in the adult population. According to statistics in Russia, the rate of injuries among the adult population in 2013 - 2017 decreased from 87.6 to 81.9 per 1000 people and averaged 1.3% per year. The leading place in the structure of injuries, among all injuries of the musculoskeletal system, is occupied by fractures of the long bones of the extremities from 16.7% to 49.8%. Open fractures are found in 10-18% of cases in the structure of all fractures of long bones (LBF).\nOne of the important problems in traumatology today is infectious complications - infections associated with the provision of medical care (IAMC), in particular, infections that arise in the field of surgical interventions (SII). Surgical interventions in traumatology and orthopedics are always associated with the risk of infectious complications, which worsen the result of treatment, increase its duration and effect, and negatively affect the cost of treatment. Infectious complications of trauma can lead to disability and death. At different stages of trauma treatment, the risk of infectious complications is high. According to studies, already within the first minutes after the incision, the presence of microorganisms can be detected on the surface of a clean wound in 8% of cases, by the end of the first hour of surgical intervention, microbes are detected in up to 18% of cases, during the first dressing - up to 47.8% of cases. In Russia, about 30,000 new cases of IAMC are detected annually - about 0.8 cases per 1000 people, of which 33% are surgical patients.\nStudies have reported significant financial costs associated with treating surgical site infections, which can increase by up to 10–20%. Increasing the duration of treatment for SIIs increases the cost of treatment.\nII. Research goals and objectives\nPurpose of the study:\nTo identify the most effective methods for early diagnosis of infectious complications in trauma patients (ICiTP).\nResearch objectives:\n1. To study the structure of injuries among the population of the Russian Federation and identify the most statistically significant nosologies.\n2. To study the statistics of the occurrence of ICiTP.\n3. To study various methods of detecting ICiTP in the early period of the disease and structure by nosology.\n4. To identify and substantiate the most effective methods of early diagnosis of ICiTP.\nIII. Theoretical and practical significance of the research\nIdentification of the most effective methods for early diagnosis of infectious complications in trauma patients is of great practical importance. Early diagnosis allows timely treatment of infectious complications, which can prevent death, reduce their effect on the patient's body, shorten the patient's stay in the hospital, reduce treatment costs, and accelerate patient recovery.\nIV. Materials and methods\nThe study is a retrospective observational cohort. It is carried out on the basis of the St. Petersburg State Budgetary Healthcare Institution \"St. Elizabeth City Hospital\". Desease histories of 60 patients who were treated in the Traumatology Departments No. 1, No. 2, No. 3 were used as the research material. The selection criteria were patients with emerging infectious complications, who were divided into groups according to the frequency of occurrence:\n1. 20 patients with surgical interventions in the proximal femur;\n2. 20 patients with knee surgery;\n3. 20 patients with other fractures of tubular bones (fractures of the ulna, radius, tibia, fibula, clavicle).\nThe distribution into groups and the choice of nosologies are due to the profile of the trauma departments No. 1, No. 2, No. 3.\nResearch methods are analytical. The research was carried out with the archive of case histories of patients undergoing treatment in the period from 03/01/2019 to 03/01/2021, 1476 desease histories were analyzed, of which 60 were selected, according to the selection criteria. The methods of examination of selected patients were analyzed: physical research methods, laboratory research methods, instrumental research methods, risk factors for SII development in patients were compared with risk factors for SII development in prognostic panels.\nV. Results\nBased on the obtained preoperative, intraoperative and postoperative risk factors, it can be seen that many of them correspond to the data of the prognostic panels.\nOn examination and palpation, local hyperemia was observed in 46 (76.7%) cases. Local temperature rise - in 9 (15%) cases. Tachycardia occurred in 38 cases (63.3%).\nMost patients had leukocytosis with a shift of the leukocyte count to the left - 51 (85%) cases. An increase in the C-reactive protein level was observed in all patients, with a normal level of up to 10 mg / l, in almost all 58 (96.6%) patients on the 3rd day after surgery, the values varied in the range from 12.3 to 136.1 mg / l. l. In all patients, the level of interleukin-6 was increased and amounted to 10.7-41.59 pg / ml, with an average value of 23.6 pg / ml. Procalcitonin levels were also increased. The increase was noted in 54 (90%) patients in the range from 1.8 to 31.5 ng / mg.\nUltrasound examination was effective only in the presence of hematomas and soft tissue imbibition (in 12 (20%) cases). According to MRI and CT data, inflammatory changes were detected in 14 (23.3%) cases.\nVI. Conclusion\nThe incidence of infections in the area of surgical intervention in the Traumatology Departments No. 1, No. 2, No. 3 of the City Hospital of St. Martyr Elizabeth generally corresponds to the incidence rate in other hospitals. The analysis of the selected cases, as expected, showed that the most effective detection of SII in the early stages is the determination of the levels of C-reactive protein, interleukin-6 and procalcitonin. Separately, it should be noted that the existing prognostic panels for identifying the risk of SII development can significantly facilitate the early diagnosis of infectious complications in trauma patients. It is necessary to conduct additional research in various nosologies, types of surgical interventions to determine the optimal set of factors predisposing to the occurrence of SIIs, which will make it possible to timely identify and prevent the development of the infectious process with almost no economic costs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Травматология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инфекционные осложнения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методы диагностики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "traumatology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "infectious complications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diagnostic methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The methods for early diagnosis of infectious complications in trauma patients", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методы ранней диагностики инфекционных осложнений у пациентов травматологического профиля", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Okoncatelnaa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29920/1/VKR_Okoncatelnaa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "196,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_Gohaev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29920/2/reviewSV_Gohaev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,12 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29912", "title": "The ecological and geochemical transformation of heavy metal fractions in sediments of the Arctic limnological systems", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Денисов Дмитрий Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Denisov Dmitrij Borisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гузева Алина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Guzeva Alina Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Федорова Ирина Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Fedorova Irina Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "014279", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29912", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе проведена комплексная оценка уровня аккумуляции ряда наиболее опасных элементов-загрязнителей окружающей среды (V, Co, Sn, Ni, Cr, Mn, Cd, Cu, Pb, Sb, Zn), а также исследование их подвижности и потенциальной биодоступности в ДО малых озер Мурманской области (г. Мурманска, г. Кировска, п-ова Рыбачий). Донные отложения исследованных озер Мурманской области оказались значительно обогащены (как по сравнению с кларковыми значениями, так и фоновыми) рядом металлов, в зависимости от приоритетных источников их поступления: для городских водоемов (г. Мурманск и г. Кировск) – Cd, Pb, Sb, Zn, Cu, V и Ni, а для условно-фонового озера, расположенного на п-ове Рыбачий, – Ni и Сu. . Поступление большинства поллютантов связано как с деятельностью основных промышленных и хозяйственных объектов Мурманской области (горнопромышленные предприятия, ТЭЦ, угольный порт, транспортная инфраструктура), так и влиянием глобального атмосферного переноса поллютантов в Арктические области РФ. Анализ форм нахождения ТМ показал, что они преимущественно ассоциированы с устойчивыми соединениями, например, с первичными минералами или труднорастворимыми техногенными соединениями (шлак, штейн, пыль). Также показана существенная роль гумусового вещества, которым богаты осадки озер региона, в связывании проанализированных металлов и металлоидов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work focuses on a comprehensive assessment of the accumulation level of the most hazardous environmental pollutants (V, Co, Sn, Ni, Cr, Mn, Cd, Cu, Pb, Sb, Zn). We study their mobility and potential bioavailability in sediments of lakes of the Murmansk region (Murmansk, Kirovsk, Rybachy peninsula). The results revealed that sediments of the studied lakes are significantly enriched (both in comparison with the clarke values and background values) in a number of metals, depending on the priority sources of their input: for urban water bodies (Murmansk and Kirovsk) - Cd, Pb, Sb, Zn, Cu, V and Ni, and for the background lake located on the Rybachiy Peninsula - Ni and Cu. The intake of most pollutants is associated with both the activities of the main industrial and economic facilities of the Murmansk region (mining enterprises, thermal power plants, coal port, transport infrastructure) and the influence of the global atmospheric transport of pollutants to the Arctic regions of the Russian Federation. Analysis of the metals` forms showed that the elements mainly associated with stable compounds, for example, with minerals or hardly soluble technogenic compounds (slag, matte, dust). Furthermore, It wasshown that humic substances play a significant role in the accumulation of the analyzed metals and metalloids.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Арктика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "донные отложения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "озера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тяжелые металлы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гуминовые кислоты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Мурманская область", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arctic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sediments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lakes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trace metals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "humic acids", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Murmansk region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The ecological and geochemical transformation of heavy metal fractions in sediments of the Arctic limnological systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эколого-геохимическая трансформация форм тяжелых металлов в донных отложениях лимносистем Арктики", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st014279.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29912/1/st014279.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,55 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_RUKOVODITELA_Guzeva_Alina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29912/2/reviewSV_Otzyv_RUKOVODITELA_Guzeva_Alina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "310,31 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29913", "title": "Relationship of the Market Value and Characteristics of Innovative Companies: Empirical Study", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шафигуллин Искандер Ильдарович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Safigullin Iskander Ildarovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Градыская Полина Всеволодовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gradyskaa Polina Vsevolodovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Березинец Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Berezinec Irina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "014466", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29913", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основной целью исследования является установление эффекта, который оказывают характеристики инновационных компаний, на оценку рынком их инновационной деятельности.\nДля достижения этой цели были исследованы теоретические концепции стоимости компании и инноваций, были рассмотрены исследования, анализирующие взаимосвязь между инновациями и рыночной стоимостью компаний, а также исследования, посвященные взаимосвязи характеристик инновационных компаний и рыночной оценки инновационной деятельности компаний.\nИсследование проводилось на выборке публичных компаний из Японии, Китая и Южной Кореи, которые инвестировали в НИОКР на постоянной основе в период с 2012 по 2019 год. Окончательная выборка включала 3 381 компанию (в общей сложности 21 444 наблюдения).\nРезультатом эконометрического анализа стало установление статистически значимой положительной связи между высокими (выше среднеотраслевых) темпами роста инновационных компаний и рыночной оценкой инновационной деятельности компаний. Связь между размером инновационной компании и рыночной оценкой инновационной деятельности не была подтверждена. Кроме того, было установлено, что если инновационная компания имеет долю рынка выше, чем средняя доля рынка компаний в отрасли, то при прочих равных условиях ее инновационная деятельность будет оценена ниже, чем инновационная деятельность компаний с низкой долей рынка.\nРезультаты этого исследования могут быть полезны как руководству компаний, целью которого является максимизация стоимости для акционеров, так и инвесторам, рассматривающим возможность включения инновационных азиатских компаний в свой портфель.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main purpose of the study is to establish the impact that the characteristics of innovative companies have on the market's value of the companies’ innovative activities.\nTo achieve this goal, the theoretical concepts of company value and innovation were investigated, studies that analyze the relationship between innovation and the market value of companies, as well as studies on the relationship between the characteristics of innovative companies and the market valuation of innovative activities of companies, were analyzed.\nThe study was conducted on a sample of public companies from Japan, China and South Korea that invested in R&D on a continuous basis between 2012 and 2019. The final sample included 3,381 companies (a total of 21,444 observations).\nThe result of the econometric analysis is the establishment of a statistically significant positive relationship between the high (above the industry average) growth rates of innovative companies and the market valuation of innovative activities of companies. The relationship between the size of the innovative company and the market valuation of innovation activities has not been confirmed. In addition, it was found that if an innovative company has a market share higher than the average market share of companies in the industry, all other things being equal, its innovative activities will be evaluated by market lower than the innovative activities of companies with a market share lower than the industry average.\nThe findings of this study can be useful both for management, whose goal is to maximize value for shareholders, and investors considering the inclusion of innovative Asian companies in their portfolio.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Оценка стоимости фирмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рыночная стоимость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновационные компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "характеристики компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Япония", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Южная Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Азия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Firm value", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market value", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovative companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "characteristics of a company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "South Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Asia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Relationship of the Market Value and Characteristics of Innovative Companies: Empirical Study", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Взаимосвязь рыночной стоимости и характеристик инновационных компаний: эмпирическое исследование", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diploma.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29913/1/Diploma.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "767,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_Gradyskaia_Polina___Scientific_advisor_reference_MCF_2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29913/2/reviewSV_Gradyskaia_Polina___Scientific_advisor_reference_MCF_2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "126,55 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29940", "title": "The content and features of the state policy countering extremism and terrorism in China and Russia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Черезов Дмитрий Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cerezov Dmitrij Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чэнь Чэнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cen Cen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Милецкий Владимир Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mileckij Vladimir Petrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "037845", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29940", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность магистерской диссертации на тему «СОДЕРЖАНИЕ И ОСОБЕННОСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОЛИТИКИ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ ЭКСТРЕМИЗМУ И ТЕРРОРИЗМУ В КИТАЕ И РОССИИ» обусловлена тем,\nПреступность является принадлежностью общества и связана с его несовершенством. При этом преступность, террористические преступления, возникающие в реальной социальной среде, также не являются исключением. Формирование терроризма и экстремистских преступлений в России и Китае является результатом сочетания национальных, религиозных, политических, экономических и культурных факторов.Россия и Китай – это многонациональные государства с огромной территорией, неравномерное развитие регионов которых порождает разные проблемы. Несмотря на различия в национальных условиях, антитеррористические меры России и Китая во многом идентичны и могут быть использованы о обе их странах. Правильное определение тенденций в области терроризма поможет нам своевременно выявлять и отслеживать тенденции в области терроризма и тем самым максимально заблаговременно предупреждать его.\nВ отсутствие террористических актов нам нужны меры раннего предупреждения.как только произойдут террористические акты, нам понадобится сильная позиция и сильная военная сила.Но, обобщая все факторы, мы не можем ничего сделать., автором диссертации была сделана попытка дать объективную оценку преимущества и недостатки антитеррористических мер в обеих странах. В работе представлены пять направления оценивания: политическoе, экономическoе, национальные, социальные и международные аспекты.. Cравнить ситуацию в обеих странах, проанализировать преимущества и недостатки обеих стран, а затем провести сравнение\nСоциологическая оценка представлена тремя прикладными исследованиями. Первое – кейс-стади. В диссертации был описан Террористические акты в Pоссии и Китае，методы борьбы с терроризмом в обеих странах.Он показал, с одной стороны, огромный успех, но, с другой - выявил огромные сложности: политические, экономические, национальные, религиозные, международные. Второе исследование – анкетирование разноэтажный китаец с целью выявления их восприятия Терроризмy. Третье – контент анализ авторитетной статьи с обзором публикаций уровня.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The relevance of the master's thesis \"contents and characteristics of China's and Russia's national policies to combat extremism and terrorism\" is determined by the following themes:\nCrime is a part of society, which is related to the imperfection of society. At the same time, crimes and terrorist crimes in the real social environment are no exception. The formation of terrorism and extreme crimes in Russia and China is due to nationality, religion, politics, politics, politics, etc Russia and China are multi-ethnic countries with vast territory and unbalanced regional development, which bring different problems. Although the national conditions are different, the anti-terrorism measures of Russia and China are the same in many aspects and can be used in both countries. Correctly defining the trend of terrorism will help us to find and track the trend of terrorism in time, so as to advance as much as possible Warn him.\nIn the absence of terrorist acts, we need early warning measures. In the event of terrorist acts, we need a strong position and a strong military force. However, we need to take early warning measures, Considering all the factors, there is nothing we can do. The author tries to objectively evaluate the pros and cons of anti-terrorism measures of the two countries. It includes five assessment areas: political, economic, national, social and international. Compare the situation of the two countries, analyze the advantages and disadvantages of the two countries, and then compare\nThe sociological assessment was provided by three applied studies. The first is the case phase. This paper describes the terrorist acts of Russia and China, as well as their counter-terrorism methods. On the other hand, it reveals great difficulties: politics, economy, nationality, religion, international. The second study was a questionnaire survey of different classes of Chinese people to determine their views on terrorism. Third, content analysis, authoritative articles, review level publications.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "терроризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "терроризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "религия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "меры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Terrorism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anti-terrorism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "politics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nationality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "religion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "measures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The content and features of the state policy countering extremism and terrorism in China and Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Содержание и особенности государственной политики противодействия экстремизму и терроризму в Китае и России", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_dissertacia_Cen_Cen_2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29940/1/VKR_dissertacia_Cen_Cen_2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,03 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29934", "title": "Ivan Goncharov’s novel «The Precipice» as a metafiction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Калинина Надежда Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kalinina Nadezda Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Начинкова Мария Федоровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nacinkova Maria Fedorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Отрадин Михаил Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Otradin Mihail Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "033924", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29934", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена особенностям романа И.А. Гончарова «Обрыв», которые делают его метароманом – произведением, которое исследует собственную идентичность, активизируя творческий потенциал своего читателя. Тот факт, что главный герой «Обрыва», Борис Райский, ведет работу над созданием романа, подобного по содержанию и структуре тому целому, элементом которого он является, давно обратил на себя внимание критиков и исследователей. Однако только развитие металитературы и науки о ней, как и литературоведения в целом, позволило взглянуть на семантический потенциал этой конструкции под новым углом.\n\nДостижения нарратологии и рецептивной эстетики сделали возможным изучение стратегий взаимодействия романа с реципиентом, которые имеют принципиальное значение для «Обрыва» как метатекста. Именно выявление этих стратегий стало главной целью исследования, помимо описания метаплана произведения и обоснования применения к нему термина «метароман», а к его структуре – понятия mise en abyme. Рассмотрение романной концепции писателя на фоне истории осмысления жанра, анализ соотношения слова повествователя и персонажей, а также функций записок Райского в составе «Обрыва» позволили выявить эти стратегии и описать вариант метаромана, созданный Гончаровым. \n\nВ его основе лежит нарушение иерархии коммуникативных уровней. Сходство между языковым самовыражением повествователя и персонажей является столь значительным, что в сочетании с установкой главного героя на написание романа, подобного «Обрыву», оно создает ситуацию неопределенности, позволяющую реципиенту распределить текстовые фрагменты между повествовательными инстанциями по своему усмотрению. В результате читатель получает возможность узнать, что значит конструировать текст романа, на собственном опыте.\n \nКроме того, открытое изображение организующих принципов текста посредством героя-писателя сочетается в «Обрыве» с необходимостью самостоятельных усилий реципиента по интеграции собранного Райским материала в единое целое. Осуществить то, что не удалось герою, читатель может с помощью движения по герменевтическому кругу и повышения своей эстетической компетентности, а также обретения этики романиста через постижение объединяющей роли юмора Гончарова. \n\nНаконец, использование приема mise en abyme и построение текста по принципу сложной системы зеркал раскрывает сущность романа как художественного произведения: он представляет собой особого рода зеркало, отражающее не саму реальность как она есть, но онтологические основы бытия в миниатюре – сочетание в нем трагического и комического, возвышенного и бытового, поэзии и прозы. Подлинное рождение такого произведения может произойти лишь в сознании читателя, в достаточной мере приблизившегося к позиции идеального реципиента, в противном случае значительная часть семантического потенциала текста остается незадействованной.\n\nВыявление этих стратегий позволило доказать, что в «Обрыве соблюдение правдоподобия и иллюзии реальности совмещается с игровым обнажением условности, превращающим текст в конструктор и приближающим читателя к позиции автора. Этот вывод свидетельствует о перспективности сравнения «Обрыва» с другими метароманами, такими как «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» Л. Стерна, «Евгений Онегин» А. С. Пушкина, «Дар» В. В. Набокова, «Фальшивомонетчики» А. Жида и другими.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work discusses the features of Ivan Goncharov’s novel «The Precipice», which make this text a metafictional narrative, or a novel designed to explore its own identity with the help of the reader’s creative activity. The literary critics have mentioned the fact that the protagonist of «The Precipice», Boris Rayskiy, works on the novel, which resembles the Goncharov’s text, many times, but only the development of metafiction and studies of metafiction, as well as the theory of literature gave the opportunity to look upon the semantic capacity of this construction from a new point of view. \n\nThe achievements of narratology and reader-response theory have made it possible to investigate the novel’s communication strategies which are of crucial importance for «The Precipice» as a metanovel. The revealing of these strategies has become the primary objective of this research besides the description of the book’s metafictional aspect and reasoning the use of the term «metanovel» in application to «The Precipice» and the term «mise en abyme» in application to its structure. The study of the Goncharov’s conception of a novel compared to the reflection on this genre at different times, the analysis of the balance between the narrator’s text and text related to the characters, as well as the functions of Rayskiy’ sketches in «The Precipice», have resulted in the discovery of these strategies and the nature of Goncharov’s metanovel.\n\nIt is based upon the breach of the hierarchy of the communication levels. The resemblance of the narrator’s style to the characters’ style is so great, that together with the protagonist’s attempt to create a novel similar to «The Precipice» it creates a situation of uncertainty. In this situation, the reader is free to make his own decisions about the attribution of the pieces of text to the speaking voices. As a result he has the opportunity to know what does it mean to create a novel.\n\nFurthermore, the explicit unveiling of the text’s organizing principles with the help of the figure of the novelist is combined with the necessity of the reader’s own efforts to integrate the Rayskiy’s papers into the whole structure. To address the challenge, that was too difficult for the character, the reader should enter the hermeneutic circle, enhance his aesthetic competence and obtain the novelist’s ethic by comprehension of the convening role of the Goncharov’s sense of humor.\n\nFinally, the use of the principle «mise en abyme» and creation of the complicated system of mirrors inside the novel reveal the essence of a novel as a work of art. It is a mirror of particular kind, which shows not the reality as it is, but the ontological basis of life in a miniature – the convergence of tragedy and comedy, high and low, poetry and prose. The real birth of such piece of art can take place only in the conscious, which sufficiently reminds the conscious of the ideal reader, unless the big part of the text’s semantic potential will be useless.\n\nThe discovery of these strategies has helped to demonstrate the fact that in «The Precipice» the naturalistic illusion is combined with the unveiling of the text’s mechanism in a mode of a game, which transforms this text into some kind of the constructor and reduces the distance between the reader and the author. This conclusion shows the prospects of the comparisons between «The Precipice» and other metanovels such as Laurence Sterne's «The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman», Alexander Pushkin’s «Eugene Onegin», Vladimir Nabokov’s «The gift», Andre Gide’s «Les Faux-monnayeurs» and others.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Гончаров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Обрыв»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "роман", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "читатель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ivan Goncharov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "«The Precipice»", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "novel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reader", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ivan Goncharov’s novel «The Precipice» as a metafiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "«Обрыв» И.А.Гончарова как метароман", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Obryv_I.A._Goncarova_kak_metaroman.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29934/1/Obryv_I.A._Goncarova_kak_metaroman.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "887,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29933", "title": "Spontaneous narrative monologue in a non-native language: Errors typology", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Баева Екатерина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Baeva Ekaterina Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бабчук Анна Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Babcuk Anna Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Богданова-Бегларян Наталья Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "BogdanovaBeglaran Natala Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "033630", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29933", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящей работе описываются монологи информантов-американцев (с базовым и средне-продвинутым уровнями владения русским языком) на русском языке: производится поиск, анализ, описание и систематизация ошибок разного типа, осуществляется поиск возможных причин возникновения ошибки, наблюдение над трудностями говорящих в построении дискурса и установление корреляций ошибок разного типа с уровнем владения русским языком.\nВ результате проведенного анализа было создано три параллельных типологии: типология по языковым уровням (ошибки фонетические, словообразовательные, лексические, грамматические (морфологические и синтаксические), фактические и ошибки, трудно поддающиеся интерпретации); типология исправленных и неисправленных ошибок; типология по степени допустимости сделанной ошибки («простительные» и «непростительные»). Было выявлено, что самыми распространенными являются грамматические ошибки, бо́льшая часть ошибок остается неисправленной и признается «непростительной».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper describes the monologues of American informants (with Pre-Intermediate and Upper-Intermediate levels) in Russian: a search, analysis, description and systematization of errors of various types was performed, a search for possible causes of errors and an observation of the difficulties of speakers in constructing a discourse was carried out and correlations of different types of errors with the level of Russian language proficiency were established.\nAs a result of the analysis, three parallel typologies were created: typology by language levels (phonetic, word-formation, lexical, grammatical (morphological and syntactic) errors, factual and hard-to-interpret errors); typology of corrected and uncorrected errors; typology according to the degree of admissibility of the mistake made (\"forgivable\" and \"unforgivable\"). It was found that the most difficult are grammatical errors, most of the errors remain uncorrected and are considered “unforgivable”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "русская устная спонтанная речь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "монологическая речь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык как иностранный", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "типология ошибок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речь инофонов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевой корпус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian oral spontaneous speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "monologue speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian as a foreign language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "errors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "typology of errors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech of foreigners", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Balanced Annotated Collection of Texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Spontaneous narrative monologue in a non-native language: Errors typology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Спонтанный монолог-рассказ на неродном языке (типология ошибок)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Babcuk_Anna_Igorevna_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29933/1/Babcuk_Anna_Igorevna_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,08 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_BABCUK.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29933/2/reviewSV_OTZYV_BABCUK.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "150,6 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29941", "title": "Netting (substantive content and procedural implementation)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Спиридонов Дмитрий Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Spiridonov Dmitrij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Анпилогов Никита Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Anpilogov Nikita Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шварц Михаил Зиновьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Svarc Mihail Zinovevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039140", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29941", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящей работе анализируется теория расчета сальдо взаимных предоставлений, сформулированная Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации в Постановление Пленума ВАС РФ от 14.03.2014 № 17 \"Об отдельных вопросах, связанных с договором выкупного лизинга\".\n\nЗадачи исследования:\n- Исследование понятия \"сальдирования\", как способа прекращения обязательств;\n- Оценка действительного правового содержания позиции Высшего Арбитражного Судом Российской Федерации, изложенной в пункте 3.1 Постановление Пленума ВАС РФ от 14.03.2014 № 17 \"Об отдельных вопросах, связанных с договором выкупного лизинга\";\n- Анализ нормативных правовых актов, правоприменительной практики, юридической литературы по теме настоящего исследования;\n- Попытка сформулировать непротиворечивую теорию сальдо в контексте установлений процессуального и материального законодательства.\n\nОсновные выводы, сделанные по результатам исследования:\n- Сальдирование представляет собой способ прекращения обязательств, предполагающий соотнесение взаимных предоставлений сторон договора, в результате которого вычленяется итоговое обязательство, подлежащее судебной защите;\n- Формулируя требование об обязательном расчете сальдо взаимных предоставлений при расторжении договора выкупного лизинга, Высший Арбитражный Суд Российской Федерации декларирует необходимость автоматического зачета встречных притязаний в момент их совпадения, при котором прекращение обязательств происходит в силу закона;\n- Судебной практикой позиция, выраженная в Постановлении Пленума ВАС РФ от 14.03.2014 № 17, была воспринята и в настоящий момент активно применяется при разрешении дел. Нижестоящие суды, опираясь на практику высших судов, корректно применяют теорию сальдирование, истолковывая ее в пользу реализации в рамках автоматического зачета.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the article, the author analyze the theory of calculating the balance of mutual provision, formulated by the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation in the Resolution of the Plenum of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation of March 14, 2014 No. 17 \"On certain issues related to the buyout lease agreement.\"\n\nResearch objectives:\n- Study of the concept of \"balancing\" as a way to terminate obligations;\n- Assessment of the actual legal content of the position of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation, set out in clause 3.1 of the Resolution of the Plenum of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation of March 14, 2014 No. 17 \"On certain issues related to the buyout lease agreement\";\n- Analysis of regulatory legal acts, law enforcement practice, legal literature on the topic of this study;\n- An attempt to formulate a consistent theory of balance in the context of the provisions of procedural and substantive legislation.\n\nKey findings from the study:\n- Netting is a way of terminating obligations, which involves the correlation of mutual submissions of the parties to the agreement, as a result of which the final obligation subject to judicial protection is singled out;\n- Formulating the requirement for the mandatory calculation of the balance of mutual grants upon termination of the buyout lease agreement, the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation declares the need for automatic offsetting of counterclaims at the time of their coincidence, at which the termination of obligations occurs by virtue of law;\n- In court practice, the position expressed in the Resolution of the Plenum of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation of 03/14/2014 No. 17 was accepted and is currently being actively used in resolving cases. The lower courts, relying on the practice of the higher courts, correctly apply the theory of balancing, interpreting it in favor of implementation within the framework of automatic offset.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "зачет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "несостоятельность (банкротство)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сальдирование встречных требований", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория сальдо", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сделки с предпочтением", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автоматический зачет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "односторонний зачет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "судебный зачет.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "set-off", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "insolvency (bankruptcy)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "balancing of counter claims", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "balance theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "disputing of preference transactions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "automatic offset", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unilateral offset", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "court offset.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Netting (substantive content and procedural implementation)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сальдирование взаимных предоставлений (материальное содержание и процессуальная реализация)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Saldirovanie_vzaimnyh_predostavlenij__materialnoe_soderzanie_i_processualnaa_realizacia_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29941/1/VKR_Saldirovanie_vzaimnyh_predostavlenij__materialnoe_soderzanie_i_processualnaa_realizacia_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "401,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Anpilogov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29941/2/reviewSV_Otzyv_Anpilogov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,77 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29927", "title": "Modern Greek articles: Corpus research", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сартори Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sartori Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Высоцкая Екатерина Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vysockaa Ekaterina Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кисилиер Максим Львович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kisilier Maksim Lvovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "030777", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29927", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Несмотря на то, что в грамматиках новогреческого языка регулярно предпринимается попытка описания артикля, данная тема вызывает множество вопросов. Появление корпусов новогреческого языка позволяет по-новому подойти к изучению этой проблемы.\nВ данной работе была предпринята попытка описать новогреческий артикль, его функции и ситуации, в которых он употребляется, а также сравнить его с артиклями других европейских языков. Исследование состояло из трёх этапов: изучения грамматик, анкетирования и корпусного исследования. В анкетировании принимали участие носители греческого языка из Греции и Кипра в возрасте от 25 и до 50 лет.\nКорпусное исследование проводилось с помощью Корпуса Греческого языка (КГЯ).\nВ результате работы были сформулированы особенности и основные принципы употребления новогреческого артикля, проанализированы различия в результатах корпусного и полевого исследований, а также были описаны проблемы работы с языковым корпусом.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Even though a lot of work has been done regarding the description of the article by grammars of the Modern Greek language, the function of this part of the speech is still not well-defined. The appearance of the corpora of the Modern Greek language allows a new approach to the study of this problem.\nThe main goal of this work was to describe the modern Greek article, its functions, and situations in which it could be used and compare it with the articles of other European languages.\nThe research consisted of three case studies: grammar study, questionnaire survey and corpus research. Native Greek speakers from Greece and Cyprus aged from 25 to 50 years attended the survey part, and the Greek Language Corpus was the primary tool during the corpus research part.\nAs a result, we formulated the features and basic principles of modern Greek article usage, analyzed corpus and field research results, and also described the problems of working with the linguistic corpora.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "артикль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "греческий артикль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковой корпус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпусное исследование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Корпус греческого языка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "КГЯ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "article", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Greek article", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corpus research", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Greek Language Corpus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Modern Greek articles: Corpus research", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Новогреческие артикли: корпусное исследование", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vysockaa_E.D..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29927/1/Vysockaa_E.D..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "800,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_Vysotskaja_nauch_ruk.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29927/2/reviewSV_Vysotskaja_nauch_ruk.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "99,78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29939", "title": "Issues of legal regulation of the formation of real estate as subject to corporate property tax", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Терешкевич Богдан Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Tereskevic Bogdan Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Абрамова Дарья Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Abramova Dara Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ногина Оксана Аркадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nogina Oksana Arkadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "037581", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29939", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена исследованию основных проблем правового регулирования и поиску путей их решения в отношении формирования объекта по налогу на имущество организаций, исчисляемого исходя из кадастровой стоимости объектов недвижимого имущества. Автор формулирует условия, при которых объект по налогу на имущество организаций сформирован в отношении административно-деловых центров, торговых центров (комплексов) и объектов незавершенного строительства, исследует вопрос о соответствии действующего правового регулирования принципу экономической обоснованности налогов. Автор делает вывод о том, что исчисление налога на имущество организаций исходя из кадастровой стоимости получит свое дальнейшее развитие, однако для недопущения необоснованного налогообложения необходим высокий уровень юридической техники не только налогового законодательства, но и гражданского, земельного, а также законодательства о государственной кадастровой оценке.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research studies the issues on legal regulation and its solutions of the formation of real estate as an object for corporate property tax which base is calculated on the basis of the cadastral value of immovable property. The author describes the conditions under which an object for corporate property tax is formed in relation to administrative and business centers, shopping centers (complexes) and assets under constructon, explores the question of the compliance of the current legal regulation with the principle of economic justification of taxation. The author concludes that the calculation of the corporate property tax based on the cadastral value will receive its further development, however to prevent unjustified taxation a high level of legal technique not only of tax legislation, but also of civil, land legislation and the rules on state cadastral valuation is required.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "налог на имущество организаций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кадастровая стоимость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "принципы налогообложения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate property tax", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cadastral value", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "principles of taxation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Issues of legal regulation of the formation of real estate as subject to corporate property tax", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблемы правового регулирования формирования недвижимости как объекта по налогу на имущество организаций", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Abramova_VKR_2021.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29939/1/Abramova_VKR_2021.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "144,4 kB"}, {"filename": "reviewSV_2021_Otzyv_nedvizimost_Dasa.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29939/2/reviewSV_2021_Otzyv_nedvizimost_Dasa.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "32 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29922", "title": "Digital Financial Assets: A Comparative Legal Study", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Антонова Елена Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Antonova Elena Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Маркарян Роман Гаикович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Markaran Roman Gaikovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бушев Андрей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Busev Andrej Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "030290", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29922", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность темы обусловлена стремительным развитием мировой экономики, что приводит к тому, что трансформируются известные нам общественные институты, технологические уклады и отрасли. Существенно ускоряют процесс таких изменений новые вызовы и факторы: с развитием технологического сектора одним из таких факторов стала глобальная цифровизация. По мере её распространения возникли и продолжают формироваться новые рынки, формы коммуникаций, иные подходы к организации и управлению производством товаров и оказанию услуг. Одной из особенностей новейших рынков, возникших благодаря цифровизации, является потребление товаров и услуг в цифровом пространстве.\nВозникновение информационного ажиотажа и практического спроса на блокчейн-технологию, дальнейшее ее совершенствование в целом привели к потребности в скорейшем правовом регулировании использования технологий и в национальной платежной системе, в т.ч. из соображений повышения экономической/инвестиционной привлекательности Российской Федерации на мировом рынке, для чего необходимо нивелировать правовые ограничения, препятствующие развитию цифровых активов, определить основные дефиниции связанных с ними правоотношений, повысить эффективность управления данными экономическими процессами.\nЦелью данной работы является системное исследование цифровых финансовых активов как объекта гражданских прав с учетом их специфики, а также выявление практических проблем и предложение путей их решения.\nНастоящая цель предопределяет следующие задачи:\nрассмотреть понятие и принципы работы блокчейн-технологии;\nисследовать понятие, правовую природу, виды цифровых финансовых активов в российском и зарубежном законодательстве, произвести некоторый сравнительный анализ;\nопределить основные направления совершенствования законодательства, регулирующего цифровые финансовые активы как объекты гражданских прав;\nпровести анализ Закона о цифровых финансовых активах.\nНекоторые выводы, сделанные в работе:\n1) правовые подходы к регулированию цифровых финансовых активов по всему миру кардинально отличаются, как и сама по себе степень проработанности такого регулирования;\n2) Российская Федерация сегодня находится только в самом начале долгого пути под названием «создание правового пространства для эффективного функционирования цифровых финансовых активов»;\n3) если законодатель в России действительно заинтересован в развитии данного направления законодательной мысли, ему необходимо:\na не ограничиваться принятым поверхностным регулированием;\nb обратить внимание на международную практику;\nc использовать результаты научных изысканий как российских, так и зарубежных авторов, запросить официальные мнения правоведов и практикующих юристов относительно картины системного регулирования цифровых финансовых активов;\nd продолжить претворять в жизнь системные, продуманные изменения во всех сферах: затрагивающих цифровые отношения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The relevance of the topic is due to the rapid development of the world economy, which leads to the transformation of social institutions, technological structures and industries known to us. New challenges and factors significantly accelerate the process of such changes: with the development of the technological sector, one of such factors has become global digitalization. As it spread, new markets, forms of communication, and other approaches to organizing and managing the production of goods and the provision of services have emerged and continue to form. One of the features of the newest markets that have emerged due to digitalization is the consumption of goods and services in the digital space.\n\tThe emergence of information excitement and practical demand for blockchain technology, its further improvement in general led to the need for the fastest legal regulation of the use of technologies in the national payment system, incl. for reasons of increasing the economic / investment attractiveness of the Russian Federation in the world market, for which it is necessary to level the legal restrictions that impede the development of digital assets, to determine the main definitions of the legal relations associated with them, to increase the efficiency of managing these economic processes.\n\tThe purpose of this work is a systematic study of digital financial assets as an object of civil rights, taking into account their specifics, as well as identifying practical problems and proposing ways to solve them.\n\tThis goal predetermines the following tasks:\nconsider the concept and principles of blockchain technology;\nexplore the concept, legal nature, types of digital financial assets in Russian and foreign legislation, make some comparative analysis;\ndetermine the main directions for improving legislation regulating digital financial assets as objects of civil rights;\nconduct an analysis of the Law on Digital Financial Assets.\n\tSome conclusions made in the work:\n1) legal approaches to the regulation of digital financial assets around the world are fundamentally different, as is the degree of elaboration of such regulation itself;\n2) The Russian Federation today is only at the very beginning of a long journey called \"creating a legal space for the effective functioning of digital financial assets\";\n3) if the legislator in Russia is really interested in the development of this direction of legislative thought, he needs:\na not limited to accepted superficial regulation;\nb draw attention to international practice;\nc use the results of scientific research by both Russian and foreign authors, request the official opinions of legal scholars and practicing lawyers regarding the picture of the systemic regulation of digital financial assets;\nd сontinue to implement systemic, deliberate changes in all areas: affecting digital relations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровые финансовые активы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровые права", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "криптовалюты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровое право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая экономика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital financial assets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital rights", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cryptocurrency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Digital Financial Assets: A Comparative Legal Study", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Цифровые финансовые активы: сравнительно-правовое исследование", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_CFA.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29922/1/VKR_CFA.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "394,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Markaran_R_VKR_2021_cifrovye_aktivy_Busev.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29922/2/reviewSV_Otzyv_Markaran_R_VKR_2021_cifrovye_aktivy_Busev.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "18,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29929", "title": "Gender differences in perceptual concepts: A case study of Italian-language advertising texts for perfumery products", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чечилия Пило Боил ди Путифигари", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cecilia Pilo Boil di Putifigari", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Куорти Екатерина Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuorti Ekaterina Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кокошкина Светлана Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kokoskina Svetlana Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "032292", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29929", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена исследованию концептов, использующихся в рекламе парфюмерной продукции, на материале рекламных текстов на итальянском языке. Данное исследование является актуальным, так как на данный момент италоязычный парфюмерный дискурс является малоизученным, особенно в отношении концептов, используемых в рекламе парфюмерной продукции. Материалом для исследования послужили 57 рекламных текстов, взятых с ресурса sephora.it, где продается парфюмерная продукция, предназначенная для итальянского рынка. Целью данного исследования является выявление концептов, с помощью которых рекламные тексты, продающие парфюмерную продукцию, привлекают покупателей разного пола. \nРабота состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы, включающего в себя 67 источников. В первой главе дается теоретический обзор когнитивной лингвистики и теории концепта, а также анализируются основные черты рекламных текстов и парфюмерного дискурса и освещаются вопросы гендерной лингвистики. \nВо второй главе производится концептуальный анализ рекламных текстов, а затем данные концепты сравниваются для мужской и женской аудитории.\nКаждая глава сопровождается соответствующими выводами.\nЗаключение работы включает в себя итоги проведенного исследования и способы его использования в практических целях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper deals with the concepts used in advertising of perfumes, based on advertisements in the Italian language\n. This research is topical since Italian perfumery discourse has not been widely researched, especially when it comes to concepts, used in the advertising of perfume and cosmetics.\nThe linguistic material includes 57 advertisements taken from sephora.it website, which sells perfumes targeted at the Italian market. The main goal of this paper is to determine which concepts are used to help advertisements selling perfumery attract potential buyers of both sexes.\nThis research consists of an introduction, 2 paragraphs, conclusion, and bibliography, which includes 67 sources. The first paragraph gives a general background of cognitive linguistics and concept theory, and in addition to this presents an analysis of the main features of advertising texts and the perfumery discourse. A general description of gender linguistics is also given there.\nThe second paragraph includes the conceptual analysis of advertisements, and afterwards, the concepts derived from these texts are compared in regard to the sex they are targeted at.\nThe conclusion presents the results of the research conducted in the second paragraph and their practical application.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "реклама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "парфюмерия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перцептивный концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерная лингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рекламный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "perfumery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "concept metaphor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "advertisement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Gender differences in perceptual concepts: A case study of Italian-language advertising texts for perfumery products", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Гендерные различия в перцептивных концептах на материале италоязычных рекламных текстов парфюмерной продукции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kuorti_Ekaterina_Alekseevna.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29929/1/VKR_Kuorti_Ekaterina_Alekseevna.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "619,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29930", "title": "The lithological and petrophysical clustering of carbonate sedimentary rocks: a case study of the Orenburgskoye oil and gas condensate field (the Western section)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Антончик Владимир Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Antoncik Vladimir Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ишков Алексей Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Iskov Aleksej Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ершова Виктория Бэртовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ersova Viktoria Bertovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "032375", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29930", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе приведён анализ значительного объема геолого-геофизической информации (данных керна и геофизических исследований скважин) с целью расчленения разреза Оренбургского нефтегазоконденсатного месторождения и уточнения геологической концепции его строения. Выполнено комплексирование полученных результатов исследований, создана концептуальная модель отложений, построена цифровая геологическая 3Д модель, нацеленная на прогноз перспективных для бурения областей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper presents detailed analysis of well data (such as core data and log data) in order to refine the geological structure of Orenburg oil and gas condensate field. Integration of results helped to create a conceptual model of field’s sediments. Next step was to build a 3D geological model in order to predict perspective for drilling zones.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Филипповская залежь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "карбонатный коллектор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кластеризация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литотипы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "петротипы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концептуальная модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геологическое моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нефтяная оторочка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Filippovskaya deposit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "carbonate reservoir", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clusterization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lithotype", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "petrotype", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conceptual model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geological modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "oil rim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The lithological and petrophysical clustering of carbonate sedimentary rocks: a case study of the Orenburgskoye oil and gas condensate field (the Western section)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Литолого-петрофизическая кластеризация карбонатного разреза на примере ЗУ ОНГКМ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Iskov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29930/1/VKR_Iskov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "7,47 MB"}, {"filename": "reviewSV_Iskov_otzyv_Rukovoditelej.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29930/2/reviewSV_Iskov_otzyv_Rukovoditelej.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "399,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29932", "title": "Language dimorphy in the poetry of Kostas Montis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Климова Ксения Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Klimova Ksenia Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Балакина Ольга Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Balakina Olga Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Николаенкова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikolaenkova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "033100", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29932", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В представленной дипломной работе мы рассмотрели творчество влиятельного кипрского поэта, писателя и драматурга Костаса Монтиса. К. Монтис был греком-киприотом, вся деятельность которого связана с его родным островом. Анализируя творчество поэта, нельзя не заметить языковой разницы, которую мы определяем как языковую диморфию. Наше исследование посвящено поиску триггеров, причин, заставивших поэта переключаться со стандартного греческого на кипрский диалект. \nДля анализа были выбраны два сборника стихов «Мгновения» (Στιγμές) и «Письма к матери» (Γράμματα στη Μητέρα). Наш выбор не случаен, эти сборники являются наиболее известными работами Монтиса.\nДля поэта кипрский диалект имеет статус равноценный статусу стандартного новогреческого языка. А употребление кипрского диалекта не обуславливается тематикой, а скорее связана с эмоциональной сферой поэта. Безусловно, причина доминирования стандартного новогреческого языка в творчестве Костаса Монтиса лежит не в том, что возможности диалекта ограничены, а скорее в том, что стандартный новогреческий язык более распространен и говорить о политике на нём можно с более широкой аудиторией.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this graduation work, we have analyzed the poetry of the influential Cypriot poet, novelist, and playwright Costas Montis. C. Montis was a Greek-Cypriot, all his activities are connected with his native island Cyprus. Analyzing his poetry, it’s hard not to notice the linguistic difference, which we define as linguistic dimorphy. Our research is devoted to the search of triggers and the reasons that made the poet switch from the standard modern Greek language to the Cypriot dialect.\nTwo collections of poems “Moments” (Στιγμές) and “Letters to Mother” (Γράμματα στη Μητέρα) have been selected for the analysis. This choice is not mere coincidence, but these collections are the most famous works of Montis. \nFor the poet the Cypriot dialect has a status equivalent to the standard modern Greek language. And the use of the Cypriot dialect doesn’t depend on the theme, but rather is associated with the emotional sphere of the poet. Undoubtedly, the dominant position of the standard modern Greek language in the work of Costas Montis lies not in the fact that the dialect's possibilities are limited, but rather in the fact that the Greek language is more widespread and gives possibility to talk about the politics with the wider audience.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Костас Монтис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диглоссия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диморфия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "греки-киприоты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "турки-киприоты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кипрский диалект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поэзия Костаса Монтиса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Costas Montis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diglossia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dimorphy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "greek-cypriots", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "turkish-cypriots", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cypriot dialect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetry by Costas Montis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Language dimorphy in the poetry of Kostas Montis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковая диморфия в поэзии Костаса Монтиса", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Balakina_O.S_Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29932/1/Balakina_O.S_Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "265,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_Balakina_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29932/2/reviewSV_Balakina_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "214,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29926", "title": "The image of the Arctic in the works of J. London", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Вдовенко Татьяна Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vdovenko Tatana Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мартынов Дмитрий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Martynov Dmitrij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кузнецова Алиса Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kuznecova Alisa Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "030564", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29926", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном исследовании рассматривается литературный феномен образа Арктики в произведениях Джека Лондона. На сегодняшний день этот аспект творчества писателя до сих пор остается одним из наименее изученных. Автор предпринимает попытку проанализировать биографию писателя, проблематику произведений и особенности стилистики для того, чтобы сформировать новое восприятие столь завершенного и неоднозначного образа в англоязычной литературе. В рамках жанра реализма Джеку Лондону удалось создать неповторимый пейзаж северных просторов, детальное изучение которого имеет значимость не только для литературоведения в частности, но и ряда других дисциплин. Арктический вопрос сегодня становится одним из центральных элементов международного политического дискурса. Исследователи также рассматривают регион через призму решения экологических проблем и угроз. Наряду с этим, мировое академической сообщество крайне заинтересовано в продолжении исторических и культурологических исследований региона. Принимая это во внимание, автор данного исследования ставит перед собой задачу оценить вклад писателя в развитие мировой художественной литературы и перспективы дальнейшего изучения его творчества. Основная цель данной работы — дать четкий ответ на вопрос: что именно делает образ Арктики в произведениях Джека Лондона таким ярким, уникальным и содержательным?", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis examines the literary phenomenon of the image of the Arctic in the works of Jack London. To this date, this particular aspect of the writer's work remains to be significantly less studied than the others. The author attempts to analyze the biography of the writer, the problems stated in his works, and the peculiarities of stylistics in order to form the new perception of such a complete and ambiguous image in English literature. Within the genre of realism, Jack London managed to create a unique landscape of the northern expanses, a detailed study of which is significant not only for literary criticism in particular but also for a number of other disciplines. The Arctic issue today is becoming one of the central elements of international political discourse. Researchers also view the region through the prism of solving environmental problems and threats. At the same time, the world academic community is extremely interested in continuing the historical and cultural studies of the region. Taking this into account, the author aims to assess the writer's contribution to the development of world fiction and the prospects for further study of his works. The main goal of this work is to give a clear answer to the question: what exactly makes the image of the Arctic in the works of Jack London so vivid, unique, and substantial?", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Арктика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Джек Лондон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Север", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Аляска", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Англоязычная литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Стилистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Образ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arctic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "London Jack", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "North", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Alaska", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "English literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Stylistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The image of the Arctic in the works of J. London", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Образ Арктики в художественном мире Дж. Лондона", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Martynov_DA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29926/1/VKR_Martynov_DA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "97,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Martynov_2.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29926/2/reviewSV_Otzyv_Martynov_2.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "283,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Martynov_1.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29926/3/reviewSV_Otzyv_Martynov_1.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "582,38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29943", "title": "Custom in the legal systems of the East, West and Russia: questions of theory and practice", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Варламова Наталия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Varlamova Natalia Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кузнецов Николай Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuznecov Nikolaj Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тимошина Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Timosina Elena Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039279", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29943", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена изучению правового обычая (обычая) в правовых системах Востока, Запада и России. Цель исследования – выяснить роль, место и восприятие обычая в разных правовых культурах и теоретических парадигмахи обобщить полученные результаты для обогащениятеоретических знаний об этом источнике права. Актуальность данного исследования обусловлена тем, что предпринята попытка рассмотреть, наряду с отечественными и западными подходами, подходы теории и философии права восточных культур.Такое расширение поля теоретического исследования, которое, конечно, изначально опирается на сравнительно-правовую методологию, позволит уточнить наши знания об обычае и актуализировать некоторые подходы к нему. \nНа защиту выносятся следующие выводы, к которым пришёл автор настоящей работы по результатам исследования:\n1. Исламская юриспруденция высоко ценит устное слово, доверяя ему больше, чем письменному, и считает, что исторически непрерывная и широкомасштабная передача информации обладает бесспорной убеждающей силой. Поэтому исламскому праву присуща устремлённость закрепить обычно-правовым путём (а именно путём устной передачи) свои основополагающие правила, находящиеся в текстах Корана и сунны. Сунна представляет собой обычай, основание общеобязательности которого заключается в непосредственной связи с поступками или словами Мухаммада. Исламская юриспруденция рассматривает обычай как нейтральное понятие, но при этом его обязательность должна оправдываться либо через предполагаемую передачу среди людей истинного знания, либо через допущение данного обычая Аллахом. Согласно Фикху к обычаям могут быть отнесены лингвистические конвенции.\n2. В дальневосточной правовой семье основанием общеобязательности обычая выступает либо связь с авторитетными лицами, либо его создание социумом стихийным путём. Обычай может выступать в форме как чрезвычайно детализированных норм, так и в виде лингвистической конвенции, которой придаётся большое регуляторное значение, или духа постановлений древних царей. При этом бесспорным доверием пользуется старообразный обычай, воспринимаемый как социальный регулятор, воплощающий справедливость.\n3. Семья общего права, не отрицая роли социума в самостоятельном создании и наделении обычая общеобязательной силой, формализует признак срока его существования через привязку к 1189 году, но эта формализация касается только местных обычаев. Право справедливости в англосаксонском праве может считаться воплощением духа или общего разума обычаев Англии с учётом того, что в создании права справедливости определённую роль сыграли нормы римского и канонического права.\n4. В романо-германской правовой семье на теорию обычая оказало влияние римское право, что и обусловило тот набор признаков и свойств обычая, который традиционно обсуждается в романо-германской правовой доктрине. Отношение к обычаю в романо-германской правовой семье неоднозначно, но, в целом, большим доверием пользуются обычаи, считающиеся общими и старообразными. Общеобязательность обычая в романо-германской правовой семье связывается либо с санкцией государства, либо с убеждением социальной группы в его общеобязательности.\n5. На теорию обычая в России большое влияние оказала романо-германская правовая доктрина, что не воспрепятствовало появлению самобытных и оригинальных подходов к обычаю. На данный момент главной проблемой восприятия обычая наукой и правоприменением остаётся рассмотрение обычая сквозь призму законодательства.\n6. Таким образом, общим местом в подходах к обычаю во всех культурах является представление о его общеобязательности, происхождении в результате деятельности людей, изменчивости, направленности на регулирование общественных отношений, а также восприятие как более авторитетных старообразных обычаев. Основание общеобязательности обычая может связываться как с социальными процессами, так и с деятельностью конкретных лиц. Старообразные обычаи могут отражать понимание справедливости и дух права, быть критерием выявления индивидуального или общественного блага, а также быть не только конкретными, но и становиться принципами права. Ориентация на обычай повышает эффективность правового регулирования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is devoted to the study of legal custom (custom) in the legal systems of the East, West and Russia. The purpose of the study is to clarify the role, place and perception of custom in different legal cultures and theoretical paradigms and to generalize the results to enrich the theoretical knowledge about this source of law. The relevance of this study is due to the fact that an attempt has been made to consider, along with domestic and Western approaches, the approaches of the theory and philosophy of law of Eastern cultures.Such expansion of the field of theoretical research, which, of course, initially relies on a comparative legal methodology, will clarify our knowledge about custom and update some approaches to it. \nThe following conclusions are presented for the defense, which were reached by the author of the present work according to the results of the research:\n1. Islamic jurisprudence appreciates the oral word, trusting it more than the written one, and believes that historically continuous and wide-ranging transmission of information has undeniable persuasive power. It is therefore inherent in Islamic law's tendency to fix by customary means (namely, by oral transmission) its fundamental rules found in the texts of the Qur'an and the Sunnah. The Sunnah is a custom whose ground of general bindingness lies in its direct connection with the deeds or words of Muhammad. Islamic jurisprudence regards custom as a neutral notion, but its obligation must be justified either through the supposed transmission among men of true knowledge, or through Allah's allowing of the custom. According to Fiqh, custom may include linguistic conventions.\n2. In the Far Eastern family of law, the basis of the general binding nature of a custom is either the connection with authority figures or its creation by society in a spontaneous way. A custom may take the form of extremely detailed norms, a linguistic convention which is given great regulatory value, or the spirit of the decrees of ancient kings. The undisputed trust is in the old-style custom, perceived as a social regulator embodying justice.\n3. The common law family, without denying the role of society in the independent creation and endowment of custom with generally binding force, formalizes the sign of the term of its existence through a binding to 1189, but this formalization concerns only local customs. The law of equity in Anglo-Saxon law may be regarded as the embodiment of the spirit or common sense of the customs of England, in view of the fact that the rules of Roman and canon law played a certain role in the creation of the law of equity.\n4. In the Romano-Germanic legal family, the theory of custom was influenced by Roman law, which determined the set of features and properties of custom that is traditionally discussed in Romano-Germanic legal doctrine. The attitude towards custom in the Romano-Germanic legal family is ambiguous, but, in general, more credibility is given to the customs that are considered to be general and old-fashioned. The general binding nature of custom in the Romano-Germanic legal family is associated either with the sanction of the state or with the conviction of a social group that it is generally binding.\n5. The theory of custom in Russia has been greatly influenced by the Romano-Germanic legal doctrine, which has not prevented the emergence of original and distinctive approaches to custom. At the moment, the main problem of perception of custom by science and law enforcement remains the consideration of custom through the prism of legislation.\n6. Thus, a common place in approaches to custom in all cultures is the idea of its general obligatory nature, origin as a result of human activity, changeability, focus on the regulation of social relations, as well as the perception as more authoritative old-fashioned customs. The basis of the generally binding nature of the custom may be associated with social processes, as well as with the activities of specific individuals. Old-fashioned customs can reflect an understanding of justice and the spirit of law, be a criterion for identifying individual or public good, and not only be concrete, but also become principles of law. An orientation toward custom increases the effectiveness of legal regulation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "обычай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правовой обычай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "романо-германская правовая семья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "англосаксонская правовая семья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мусульманская правовая семья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дальневосточная правовая семья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Custom", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal custom", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Romano-Germanic legal family", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anglo-Saxon legal family", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Muslim legal family", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Far Eastern legal family", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Custom in the legal systems of the East, West and Russia: questions of theory and practice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовой обычай в правовых системах Востока, Запада и России: вопросы теории и практики", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kuznecov._Pravovoj_obycaj_v_pravovyh_sistemah_Vostoka___Zapada_i_Rossii_voprosy_teorii_i_praktiki.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29943/1/Kuznecov._Pravovoj_obycaj_v_pravovyh_sistemah_Vostoka___Zapada_i_Rossii_voprosy_teorii_i_praktiki.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,22 MB"}, {"filename": "reviewSV_Kuznecov_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29943/2/reviewSV_Kuznecov_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "63,26 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29937", "title": "Design features of household cabinet furniture of historicism in the second half of the 19th century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Градов Владимир Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gradov Vladimir Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Александров Георгий Вадимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Aleksandrov Georgij Vadimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Торбик Владимир Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Torbik Vladimir Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "035094", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29937", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема магистерской диссертации – Технологические особенности изготовления и художественного оформления бытовой корпусной мебели историзма во второй половине 19 века. \nЦели работы: провести реставрацию дубового шкафа второй половины XIX века из собрания Санкт-Петербургского Государственного университета, выявить и описать технологические особенности изготовления и художественного оформления мебели того периода.\nДиссертация состоит из введения, 3-х глав, заключения, библиографии и приложений в соответствии с главами, к которым они относятся. Общий объём работы 63 листа.\nГлава 1. Историзм в архитектуре и декоративно-прикладном искусстве.\nГлава 2. Технологические особенности изготовления мебели периода историзма.\nГлава 3. Реставрация дубового шкафа второй половины XIX века из собрания Санкт-Петербургского Государственного университета.\nВ первой главе раскрыты предпосылки появления неостилей в России, когда появился широкий выбор на основе исторических знаний, стремление возродить прошлое, не копируя образцы, а, создавая предметы, соответствующие представлениям человека XIX века. Далее в этой главе говориться об истории развития неостилей в России, о главных мастерах и мастерских, отличительных особенностях неостилей в архитектуре и внутреннем интерьер. \nВторая глава посвящена технологическим особенностям изготовления мебели периода историзма. Изготовление и сфера применения точеных деталей с резьбой, облицовочный материал (классификация по способу получения), приемы облицовывания, конструктивные особенности сборки, специфика сочетания элементов декора разных стилей – все эти вопросы были исследованы и описаны в этой главе.\nТретья глава – это паспорт реставрации, где подробно описан ход работ по реставрации шкафа из собрания Санкт-Петербургского Государственного университета\nИсходя из изученных материалов, можно сделать вывод о том, что бытовая корпусная мебель историзма второй половины XIX века, имела устойчивую типологию изготовления и художественного оформления. Самым распространённым типом корпусной мебели можно считать двустворчатый книжный шкаф. Также в этот период очень популярны были комоды и буфеты. Основа конструкции каждого изделия корпусной мебели заключалась в изготовлении высушенного и выдержанного материала естественной сушки из распила одного бревна. Индивидуализация каждого предмета предавалась за счёт использования нехитрого и устойчивого арсенала декоративных деталей, которые в разных модификациях устанавливались на предмет. Зачастую в одном изделии можно было наблюдать совмещение декоративных элементов из разных стилей. \nПрактической частью работы являлась реставрация дубового шкафа второй половины XIX века из собрания Санкт-Петербургского Государственного университета. На его примере были наглядно изучены методики и приёмы, используемые мастерами того времени. Были проведены реставрационные работы, результатом которых стало выведение предмета из аварийного состояния и его готовность к эксплуатации. Проведено укрепление облицовки в местах отхода от основы по всей поверхности шкафа. Изготовлены вставки в места утрат. Восполнены сколы резьбы на пилястрах, а также верхнем и нижнем профилях. В результате исследований подобраны аналоги, по которым были восполнены утраченные элементы декора на лицевой стороне дверей и на карнизе шкафа. Проведена расчистка шкафа от старого отделочного слоя с последующей отделкой его водной морилкой и воском.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The topic of the master's thesis - Technological features of the manufacture and decoration of household cabinet furniture of historicism in the second half of the 19th century.\nObjectives of the work: to restore an oak cabinet of the second half of the 19th century from the collection of St. Petersburg State University, to identify and describe the technological features of the manufacture and decoration of furniture of that period.\nThe dissertation consists of an introduction, 3 chapters, conclusion, bibliography and appendices in accordance with the chapters to which they relate. The total amount of work is 63 sheets.\nChapter 1. Historicism in architecture and arts and crafts.\nChapter 2. Technological features of the manufacture of furniture of the period of historicism.\nChapter 3. Restoration of an oak cabinet of the second half of the 19th century from the collection of St. Petersburg State University.\nThe first chapter reveals the prerequisites for the emergence of neo-styles in Russia, when a wide choice appeared on the basis of historical knowledge, the desire to revive the past, not copying samples, but by creating objects that correspond to the ideas of a person of the 19th century. Further in this chapter, we talk about the history of the development of neo-styles in Russia, about the main masters and workshops, the distinctive features of neo-styles in architecture and the interior.\nThe second chapter is devoted to the technological features of the manufacture of furniture of the period of historicism. The manufacture and scope of turned parts with thread, facing material (classification by method of production), facing techniques, design features of the assembly, the specifics of combining decorative elements of different styles - all these issues have been investigated and described in this chapter.\nThe third chapter is the restoration passport, which describes in detail the progress of work on the restoration of the cabinet from the collection of St. Petersburg State University\nBased on the materials studied, it can be concluded that the household cabinet furniture of historicism in the second half of the 19th century had a stable typology of manufacturing and decoration. The most common type of cabinet furniture can be considered a double-leaf bookcase. Chests of drawers and sideboards were also very popular during this period. The basis of the design of each piece of cabinet furniture was the production of dried and seasoned naturally dried material from the sawing of one log. The individualization of each item was indulged through the use of a simple and stable arsenal of decorative details, which were installed on the item in different modifications. Often in one product one could observe a combination of decorative elements from different styles.\nThe practical part of the work was the restoration of an oak cabinet of the second half of the 19th century from the collection of St. Petersburg State University. On his example, the techniques and techniques used by the masters of that time were clearly studied. Restoration work was carried out, the result of which was the removal of the object from an emergency state and its readiness for use. Strengthening of the cladding was carried out at the points of departure from the base over the entire surface of the cabinet. Inserts were made in places of loss. Chipped threads on pilasters and upper and lower profiles have been repaired. As a result of the research, analogues were selected, by which the lost decorative elements on the front side of the doors and on the cornice of the cabinet were replenished. The cabinet was cleaned from the old finishing layer, followed by finishing it with water stain and wax.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "бытовая корпусная мебель историзма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "household cabinet furniture of historicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Design features of household cabinet furniture of historicism in the second half of the 19th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Конструктивные особенности бытовой корпусной мебели историзма второй половины XIX века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertacia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29937/1/Dissertacia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "14,92 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_aleksandrov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29937/2/reviewSV_otzyv_aleksandrov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "332,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29935", "title": "The nature and specific features of the American humanitarian presence in Turkey", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Белозеров Василий Клавдиевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Belozerov Vasilij Klavdievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Золотова Виктория Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zolotova Viktoria Eduardovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Колесников Александр Антонович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kolesnikov Aleksandr Antonovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "034101", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29935", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается специфика гуманитарного присутствия США в Турецкой Республике, международно-правовые и политические аспекты эволюции «мягкой силы» США, проводится анализ воздействия США на социокультурное пространство Турции на примере деятельности неправительственных организаций, их структуры, форм и методов работы, а также исследуется деятельность проамериканских НКО в политологической сфере. В исследовании классическая политика «мягкой силы» с целью популяризации имиджа и культуры за рубежом рассматривается как теряющий актуальность механизм, на смену которому приходит «политика гуманитарного присутствия» - долгосрочная стратегия формирования сети демократически ориентированных институтов, подразделений, центров, ассоциаций как частей единой системы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper deals with the specifics of the U.S. humanitarian presence in the Republic of Turkey, the international-legal and political aspects of the evolution of U.S. «soft power». The paper analyses the U.S. impact on the socio-cultural space of Turkey by examples of non-governmental organization’s structure, forms and methods of work, and examines the activities of pro-American NGOs in the political sphere. The author investigates the classic policy of «soft power» in order to promote the image and culture abroad as a losing relevance mechanism, which is replaced by the «humanitarian presence policy» - a long-term strategy of forming a network of democratically oriented institutions, units, centers and associations as parts of the unified system.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Турция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешняя политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«мягкая сила»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурная политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неправительственные организации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гуманитарное присутствие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "USA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Turkey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "«soft power»", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-governmental organizations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "humanitarian presence.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The nature and specific features of the American humanitarian presence in Turkey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Американское гуманитарное присутствие в Турции: характер и специфика", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "ZOLOTOVA_V.E..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29935/1/ZOLOTOVA_V.E..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,27 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29935/2/reviewSV_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "215,31 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29936", "title": "The molecular genetic features of mixed neuronal-glial tumours and its clinical significance", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Волков Никита Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Volkov Nikita Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Арсланова Пеймахан Расуловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Arslanova Pejmahan Rasulovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мацко Марина Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Macko Marina Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "034898", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29936", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Введение. Согласно классификации ВОЗ IV пересмотра (2016 г.), в которой опухоли разделены по морфологическим и молекулярно-генетическим критериям, нейронально-глиальные опухоли относятся к рубрике «Нейрональные и смешанные нейронально-глиальные опухоли». Они характеризуются различной степенью нейрональной и глиальной дифференцировки и включают в себя 13 различных нозологий. В рамках нашей работы рассмотрены клинические и молекулярно-генетические особенности анапластических ганглиоглиом (АГГ) супратенториальной локализации у взрослых. АГГ - нейроглиальные опухоли, которые состоят из опухолевых ганглионарных клеток и анапластического глиального компонента с высокой митотической активностью. По классификации ВОЗ относятся к опухолям высокой степени злокачественности (G3) (Louis DN et al. 2016). \nВ литературе имеется мало описаний АГГ и их клинико-морфологических особенностей, что связано с большой редкостью данных опухолей (всего 0,02 случая на 1 миллион в год) (Terrier LM et al., 2016; Selvanathan SK et al. 2011). \nЭти опухоли характеризуются низкими показателями выживаемости и высокой частотой рецидивирования, несмотря на успехи современной онкологии (Hirose T et al., 1997; Kalyan-Raman UP et al. 1987; Terrier LM et al., 2016; Luyken C et al., 2004; Majores M et al., 2008; Yust-Katz S et al., 2014). \nХирургические методы лечения данных опухолей достигли своего предела, в то же время нет единых стандартов лекарственной терапии (Terrier LM et al., 2016; Zaky W et al, 2018; Milan G et al. 2020; Luyken C et al., 2004; Compton JJ et al. 2012; Lang FF et al. 1993; Majores M et al. 2008; Selvanathan SK et al. 2011; Yust-Katz S et al. 2014; Rades D et al. 2010; Mehta MP et al. 2010; Christopher S et al. 1998). Дискутабелен вопрос об эффективности адъювантной лучевой, химио- или химиолучевой терапии (Yust-Katz S et al. 2014; Rades D et al. 2010; Selvanathan SK et al. 2011; Compton JJ et al. 2012; Milan G et al. 2020; Terrier LM et al. 2016; Stupp R et al. 2005).\nВ последние десятилетия активно разрабатывается проблема поиска молекулярно-генетических маркеров, имеющих прогностическую и предиктивную значимость в лечении злокачественных новообразований. (Hegi M.E. et al. 2019; Hartmann C. et al. 2011; Butowski N. et al. 2011; Kim Y.H. et al. 2010; Labussiere M. et al 2010; Metellus P. et al., 2010; Watanabe T. et al. 2009). Однако в отношении АГГ такие исследования не проводились и на данный момент для этих опухолей отсутствуют достоверные молекулярно-генетические и малое число клинических предиктивных и прогностических факторов. \nТаким образом, вышеизложенные проблемы показывают актуальность исследования молекулярно-генетических особенностей нейронально-глиальных опухолей. \nЦель исследования: определение прогностических и предиктивных молекулярно-генетических характеристик анапластических ганглиоглиом супратенториальной локализации у взрослых для разработки персонализированного подхода в лечении. \nЗадачи исследования:\n1.\tИзучить уровни экспрессии генов TP, MGMT, ERCC1, PDGFR-α, VEGF, TOP2A, C-kit, βIII-тубулина и частоту мутаций в генах IDH1 и IDH2 в ганглиоглиоме GI и анапластической ганглиоглиоме GIII;\n2.\tОценить влияние молекулярно-генетических характеристик на общую и безрецидивную выживаемость больных с АГГ;\n3.\tОценить влияние гистологических характеристик (пролиферация сосудов в опухоли, пролиферация эндотелия сосудов) на общую и безрецидивную выживаемость больных с АГГ;\n4.\tОценить роль объёма опухолевого поражения в общей и безрецидивной продолжительности жизни у больных с анапластической ганглиоглиомой; \n5.\tОпределить роль степени циторедукции в общей и безрецидивной продолжительности жизни у больных с анапластической ганглиоглиомой; \n6.\tУстановить влияние лучевой терапии в первой линии на период безрецидивной и общей выживаемости для GIII ганглиоглиом; \n7.\tУстановить влияние химиотерапии на общую и безрецидивную продолжительности жизни больных с GIII ганглиоглиомами; \n8.\tУстановить влияние ответа опухоли на терапию первой линии на общую и безрецидивную продолжительности жизни больных с GIII ганглиоглиомами. \nМатериалы и методы. Когортное исследование. Проспективный анализ данных 28 пациентов старше 18 лет с ганглиоглиомами (n=3) и анапластическими ганглиоглиомами (n=25) супратенториальной локализации, прооперированных и наблюдавшихся в «РНХИ им. проф. А.Л. Поленова» – филиале ФГБУ «НМИЦ им. В.А. Алмазова» Минздрава России.\nВсем пациентам было проведено оперативное вмешательство с разным объёмом циторедукции с последующей гистологической верификацией диагноза и проведением молекулярно-генетического исследования. Диагноз выставлялся в соответствии с критериями ВОЗ (2016 г.). Окончательный диагноз устанавливался после выполнения молекулярно-генетического исследования. Молекулярно-генетическое исследование опухолевого материала осуществлялось в ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Петрова» Минздрава России. В ходе него определялись мутации в генах IDH1 и IDH2 и уровни экспрессии мРНК генов: βIII-тубулина, TOP2A, ERCC1, MGMT, PDGFR-α, С-kit, VEGF, TP. Далее исследовалось наличие корреляции между мутациями в генах IDH1/2 или уровнем экспрессии мРНК вышеперечисленных генов и эффективностью проводимого лечения.\nМетоды: \n1. Физикальный осмотр, \n2. Оценка функционального статуса по шкале Карновского,\n3. Оценка неврологического дефицита, \n4. Офтальмологическое обследование, \n5. Лабораторные методы: клинический анализ крови, биохимический анализ крови, общий анализ мочи, \n6. МРТ с контрастным усилением, \n7. ПЭТ с метионином,\n7. УЗИ органов брюшной полости, ЭКГ (всем до начала лечения, после по показаниям), УЗИ сердца - при необходимости,\n8. Гистологическое и иммуногистохимическое исследования опухолевой ткани, полученной после циторедукции,\n9. Молекулярно-генетическое исследование образцов опухолевой ткани, полученных от пациентов,\n10. Статистическая обработка цифровых данных \nРезультаты: \n1.\tПри исследовании молекулярно-генетических особенностей в ГГ и АГГ выяснилось, что в случае ГГ высокий уровень экспрессии определялся в генах βIII-тубулина (50%), TOP2A (50%), ERCC1 (50%), MGMT (50%), а для АГГ в гене βIII-тубулина (65%). Ген ERCC1 имел высокий и средний уровень экспрессии в АГГ. Уровень экспрессии остальных генов был средний и/или низкий. Частота мутации в генах IDH1/2 для ГГ и АГГ составила 67% и 38% случаев, соответственно.\n2.\tНаличие мутаций в гене IDH1/2 имеет прогностическую значимость: медиана безрецидивной выживаемости (БВ) увеличивается в 3 раза (156 vs 44 недели) и общей выживаемости (ОВ) в 2 раза (271 vs 142 недели). В отношении остальных молекулярно-генетических маркеров статистически достоверных изменений БВ и ОВ в зависимости от уровня экспрессии их мРНК выявлено не было. \n3.\tПри анализе гистологических критериев неоангиогенеза было обнаружено статистически значимое влияние пролиферации сосудов на БВ (р=0,018). Медиана БВ при отсутствии в образце опухолевой ткани пролиферации сосудов составила 156 недель, что втрое превысило таковой показатель в группе больных с пролиферацией сосудов – 56 недель. Другой морфологический показатель – пролиферация эндотелия сосудов – также оказал важное влияние на БВ с пограничной достоверностью (р=0,056). При отсутствии пролиферации эндотелия сосудов медиана БВ составила 78,5 недель, при её наличии - 46 недель. \n4.\tСтатистически значимых различий влияния объёма поражения на общую выживаемость у больных с анапластической ганглиоглиомой не выявлено. \n5.\tТотальное удаление опухоли повышало БВ с пограничной статистической достоверностью (р=0,054), в остальных случаях влияние объёма циторедукции было статистически не значимым. \n6.\tПроведение ЛТ в первой линии оказало статистически значимое влияние на БВ, вне зависимости от того, была ли она проведена с темозоломидом (р=0,0062) или без него (р=0,0056). БВ в группе пациентов, получивших ЛТ, была выше, чем БВ в группе пациентов, которым не проводили ЛТ. Так, медиана БВ при отсутствии ЛТ в первой линии составила 0 недель, при выполнении ЛТ без темозоломида – 58 недель и при выполнении ЛТ и сопутствующем приёме темозоломида в дозе 75мг/м2 каждый день – 94 недели. \n7.\tХТ у пациентов с АГГ не привела к статистически значимому увеличению БВ (р=0,87). Медиана БВ при проведении ХТ в первой линии составила 58 недель, при отсутствии ХТ – 35 недель. Статистически значимых различий при сравнении разных схем химиотерапии получено не было(р=0,17), однако наилучшие результаты медианы БВ были получены при назначении темозоломида и составили 75,5 недель. Кроме того, ХТ первой линии привела к увеличению медианы ОВ и составила для темозоломида 169 недель, что вдвое больше, чем таковой показатель для группы больных, которым не проводили ХТ - 78 недель. Однако эти различия не были статистически достоверными (р=0,67).\n8.\tНаличие объективного ответа на терапию первой линии статистически значимо увеличивает медиану ОВ по сравнению с продолженным ростом по данным первой контрольной МРТ (р=0,0018). Такая же закономерность прослеживается в отношении стабилизации заболевания после терапии первой линии – с достоверностью р=0,011. При продолженном росте медиана ОВ составила всего лишь 27,5 недель, в то время как для объективного ответа в первой линии терапии она составила 169 недель, а для стабилизации – 185 недель. \nЗаключение. Основной тенденцией современной клинической онкологии является поиск молекулярно-генетических прогностических и предиктивных факторов, наличие или отсутствие которых может существенно влиять на тактику лечения онкологического заболевания и показатели выживаемости. Для АГГ – редких опухолей ЦНС, состоящих из неопластических ганглионарных клеток и неопластических глиальных клеток - такие предикторы не выявлены. \nВ нашем исследовании определялась частота встречаемости следующих молекулярно-генетических маркеров в ГГ и АГГ: TP, MGMT, ERCC1, PDGFR-α, VEGF, TOP2A, C-kit, βIII-тубулин, IDH1/2. При этом прогностическая значимость была выявлена только для гена IDH1/2: наличие мутаций в этом гене достоверно увеличивает медиану БВ в 3 раза (156 vs 44 недели) и ОВ в 2 раза (271 vs 142 недели). В связи с этим, на наш взгляд, крайне важным является определение мутации IDH 1/2 в данной нозологии опухолей. \nПрогностическая и предиктивная роль гена MGMT требует дальнейшего изучения в данной категории опухолей. К сожалению, в нашем исследовании её выявить не удалось. \nВ отношении клинико-морфологических характеристик прогностическое и предиктивное значение было установлено для пролиферации сосудов и эндотелия, ЛТ в 1й линии и наличия объективного ответа на терапию первой линии. \nВыявление клинико-морфологических и молекулярно-генетических особенностей ГГ и АГГ даёт возможность персонифицировать лечение пациентов с данной нозологией опухолей, что позволит увеличить показатели медианы БВ и ОВ в несколько раз по сравнению со стандартным подходом.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Introduction. According to the WHO classification IV revision (2016), in which tumors are divided according to morphological and molecular-genetic criteria, neuronal-glial tumors are classified under the heading \"Neuronal and mixed neuronal-glial tumors\". They are characterized by varying degrees of neuronal and glial differentiation and include 13 different nosologies. As part of our work, we will consider the clinical and molecular genetic features of anaplastic gangliogliomas (AGG) of supratentorial localization in adults. AGG - mixed neuronal-glial tumors, which consist of neoplastic ganglion cells and anaplastic glial component with high mitotic activity. According to the WHO classification, they are classified as high-grade tumors (G3) (Louis DN et al. 2016).\nThere are few descriptions of AGG and their clinical and morphological features in the literature, which is due to the high rarity of these tumors (only 0.02 cases per 1 million per year) (Terrier LM et al., 2016; Selvanathan SK et al. 2011). These tumors are characterized by low survival rates and a high recurrence rate, despite the advances in modern oncology (Hirose T et al., 1997; Kalyan-Raman UP et al. 1987; Terrier LM et al., 2016; Luyken C et al., 2004; Majores M et al., 2008; Yust-Katz S et al., 2014). Surgical methods of treating these tumors have reached their limit, at the same time, there are no uniform standards for drug therapy (Terrier LM et al., 2016; Zaky W et al., 2018; Milan G et al. 2020; Luyken C et al., 2004; Compton JJ et al. 2012; Lang FF et al. 1993; Majores M et al. 2008; Selvanathan SK et al. 2011; Yust-Katz S et al. 2014; Rades D et al. 2010; Mehta MP et al. 2010; Christopher S et al. 1998). The efficacy of adjuvant radiation, chemo- or chemoradiation therapy is debated (Yust-Katz S et al. 2014; Rades D et al. 2010; Selvanathan SK et al. 2011; Compton JJ et al. 2012; Milan G et al. 2020; Terrier LM et al. 2016; Stupp R et al. 2005).\nIn recent decades, the problem of searching for molecular genetic markers that have prognostic and predictive value in the treatment of malignant neoplasms has been actively developed. (Hegi ME et al. 2019; Hartmann C. et al. 2011; Butowski N. et al. 2011; Kim YH et al. 2010; Labussiere M. et al 2010; Metellus P. et al., 2010; Watanabe T. et al. 2009). However, about AGG, such studies have not been carried out and at the moment for these tumors, there are no reliable molecular genetic and a small number of clinical predictive and prognostic factors.\nThus, the above problems show the relevance of studying the molecular genetic characteristics of neuronal-glial tumors.\nThis work aims to determine the prognostic and predictive role of the molecular genetic characteristics of supratentorial anaplastic gangliogliomas in adults for a personalized approach to treatment.\nResearch objectives:\n1. To study the levels of expression of genes TP, MGMT, ERCC1, PDGFR-α, VEGF, TOP2A, C-kit, βIII-tubulin and the frequency of mutations in genes IDH1 and IDH2 in GI ganglioglioma and anaplastic ganglioglioma GIII;\n2. To assess the influence of molecular genetic characteristics on the overall and disease-free survival of patients with AGG;\n3. To assess the effect of histological (vascular proliferation in a tumor, proliferation of vascular endothelium) characteristics on disease-free survival and overall survival;\n4. To assess the role of the volume of tumor lesions in the overall survival and disease-free survival in patients with anaplastic ganglioglioma;\n5. To determine the role of the degree of cytoreduction in the overall survival and disease-free survival in patients with anaplastic ganglioglioma;\n6. To establish the effect of radiation therapy in the first line on the period of disease-free survival and overall survival for GIII gangliogliomas;\n7. To establish the effect of chemotherapy on the overall survival and disease-free survival of patients with GIII gangliogliomas;\n8. To establish the effect of tumor response to first-line therapy on the overall survival and disease-free survival of patients with GIII gangliogliomas.\nMaterials and methods \nThe work was carried out based on a prospective analysis of data from 28 patients over 18 years with supratentorial GG GI (n = 3) and AGG GIII (n = 25). All patients underwent surgery with a different cytoreduction volume and subsequent histological diagnosis verification. All patients underwent an IHC study (Ki-67, GFAP, NSE, and Syn) and molecular genetic analysis for mutations in the IDH1 and IDH2 genes (exon 4) and the mRNA level expression of the βIII-tubulin, TOP2A, ERCC1, MGMT, PDGFR- genes. α, C-kit, VEGF, TP by real-time PCR. Further, the effect of mutations in the IDH1 / 2 genes and mRNA expression of the genes above on disease-free survival (DFS) and overall survival (OS) was assessed.\nMethods: \n1. Physical examination,\n2. Assessment of the functional status according to the Karnofsky scale,\n3. Assessment of neurological deficits,\n4. Ophthalmological examination,\n5. Laboratory methods: clinical blood test, biochemical blood test, general urine test,\n6. MRI with contrast enhancement,\n7. PET with methionine,\n7. Ultrasound of the abdominal organs, ECG (all before the start of treatment, after according to indications), ultrasound of the heart - if necessary,\n8. Histological and immunohistochemical studies of tumor tissue obtained after cytoreduction,\n9. Molecular genetic study of tumor tissue samples obtained from patients,\n10. Statistical processing of digital data\n Results\n1.\tIn the study of molecular genetic characteristics in GG and AGG, it was found that in the case of GG, a high level of expression was determined in the genes βIII-tubulin (50%), TOP2A (50%), ERCC1 (50%), MGMT (50%), and for AGG in the βIII-tubulin gene (65%). The ERCC1 gene had high and medium levels of expression in AGG. The level of expression of the remaining genes was moderate and/or low. The frequency of mutations in the IDH1 / 2 genes for GG and AGG was 67% and 38% of cases, respectively.\n2.\t The presence of mutations in the IDH1 / 2 gene has prognostic significance: the median disease-free survival (DFS) increases 3 times (156 vs 44 weeks) and overall survival (OS) doubles (271 vs 142 weeks). Regarding other molecular genetic markers, no statistically significant changes in DFS and OS were found depending on the level of their mRNA expression.\n3.\tWhen analyzing the histological criteria of neoangiogenesis, a statistically significant effect of vascular proliferation on DFS was found (p = 0.018). The median DFS in the absence of vascular proliferation in the tumor tissue sample was 156 weeks, which is three times higher than that in the group of patients with vascular proliferation - 56 weeks. Another morphological indicator - vascular endothelial proliferation - also had an important effect on DFS with borderline significance (p = 0.056). In the absence of vascular endothelial proliferation, the median DFS was 78.5 weeks, and in the presence of it - 46 weeks.\n4.\tThere were no statistically significant differences in the effect of the tumor lesion volume on overall survival in patients with anaplastic ganglioglioma.\n5.\tTotal tumor resection increased DFS with borderline statistical significance (p = 0.054); in other cases, the effect of cytoreduction volume was not statistically significant.\n6.\tCarrying out RT in the first line had a statistically significant effect on DFS, regardless of whether it was performed with temozolomide (p = 0.0062) or without it (p = 0.0056). DFS in the group of patients who received RT was higher than DFS in the group of patients who did not receive RT. Thus, the median DFS in the absence of RT in the first line was 0 weeks, with RT without temozolomide - 58 weeks, and with RT and concomitant administration of temozolomide at a dose of 75 mg / m2 every day - 94 weeks.\n7.\tCT in patients with AGG did not lead to a statistically significant increase in DFS (p = 0.87). The median DFS during chemotherapy in the first line was 58 weeks, in the absence of chemotherapy - 35 weeks. There were no statistically significant differences between the different regimens (p = 0.17), however, the best median results were obtained with the appointment of temozolomide and amounted to 75.5 weeks. In addition, first-line chemotherapy led to an increase in the median OS and was 169 weeks for temozolomide, which is more than that for the group of patients who did not receive chemotherapy - 78 weeks. However, these differences were not statistically significant (p = 0.67).\n8.\tThe presence of objective response to first-line therapy statistically significantly increases the median OS compared with continued growth according to the first control MRI (p = 0.0018). The same pattern can be traced to the stabilization of the disease after first-line therapy - with reliability of p = 0.011. With continued growth, the median OS was only 27.5 weeks, while for objective response in the first line of therapy it was 169 weeks, and for stabilization - 185 weeks.\nConclusions. The main trend of modern clinical oncology is the search for molecular genetic prognostic and predictive factors. Their presence or absence can significantly affect cancer treatment tactics and survival rates. For anaplastic gangliogliomas, GIII (AGG) - neuronal-glial tumors of a high degree malignancy - such predictors have not been identified. \nIn our study, the frequency of occurrence of the following molecular genetic markers in GG and AGG was determined: TP, MGMT, ERCC1, PDGFR-α, VEGF, TOP2A, C-kit, βIII-tubulin, IDH1 / 2. At the same time, the prognostic value was revealed only for the IDH1 / 2 gene: the presence of mutations in this gene significantly increases the median DFS by 3 times (156 vs 44 weeks) and OS by 2 times (271 vs 142 weeks). In this regard, in our opinion, it is extremely important to determine the IDH 1/2 mutation in this nosology of tumors. \nThe predictive and predictive role of the MGMT gene requires further study in this category of tumors. Unfortunately, in our study, it was not possible to identify it.\nConcerning clinical and morphological characteristics, prognostic and predictive value was established for the proliferation of vessels and endothelium, RT in the 1st line, and the presence of objective response to first-line therapy.\nRevealing the clinical, morphological, and molecular genetic characteristics of GG and AGG makes it possible to personalize the treatment of patients with this nosology of tumors, which will increase the median values of DFS and OS by several times compared to the standard approach.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ганглиоглиома", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анапластическая ганглиоглиома", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "смешанные нейронально-глиальные опухоли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ганглиоглиомы у взрослых", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "супратенториальные ганглиоглиомы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "редкие опухоли ЦНС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "редкие нейроэпителиальные опухоли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прогностические факторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предиктивные факторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "клинико-морфологические характеристики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "молекулярно-генетические предикторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "молекулярно-генетические маркеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мутация IDH 1/2", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ген MGMT", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мутация BRAF V600E", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ganglioglioma", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anaplastic ganglioglioma", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mixed neuronal-glial tumors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gangliogliomas in adults", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "supratentorial gangliogliomas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rare CNS tumors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rare neuroepithelial tumors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prognostic factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "predictive factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clinical and morphological characteristics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "molecular genetic predictors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "molecular genetic markers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "IDH 1/2 mutation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "MGMT gene", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "BRAF V600E mutation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The molecular genetic features of mixed neuronal-glial tumours and its clinical significance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Молекулярно-генетические особенности нейронально-глиальных опухолей и их клиническое значение", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Arslanova_P.R..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29936/1/VKR__Arslanova_P.R..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,43 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_o_VKR_Arslanovoy_P_R.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29936/2/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_o_VKR_Arslanovoy_P_R.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "225,13 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29950", "title": "The features of diagnosis, treatment and subsequent rehabilitation in patients with proximal humerus fractures", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Линник Станислав Антонович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Linnik Stanislav Antonovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Нестеров Кирилл Русланович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nesterov Kirill Ruslanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ранков Максим Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rankov Maksim Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039557", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29950", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ\nВыпускной квалификационной работы\nНестерова Кирилла Руслановича\nТема: «Особенности диагностики, лечения и последующей реабилитации пациентов с переломами проксимального отдела плечевой кости».\nНаучный руководитель: к.м.н., доцент кафедры общей хирургии СПбГУ Ранков Максим Михайлович\nОтветственный исполнитель: студент 6 курса 604 группы медицинского факультета СПбГУ Нестеров К.Р.\nI.\tАКТУАЛЬНОСТЬ ПРОБЛЕМЫ\nПереломы проксимального отдела плечевой кости (ПОПК) являются распространёнными повреждениями, их доля составляет от 5% до 12% всех переломов костей скелета и 67% - среди переломов плечевой кости (Архипов С.В. с соавт., 2009; Court-Brown C.M. et al., 2006; Rockwood C.A. et al., 2009), а у лиц старше 40 лет – 76 -82%. Наиболее часто они наблюдаются у пожилых людей, преимущественно у женщин в возрасте старше 80 лет (Ранков М.М., 2013). При этом частота переломов ПОПК за последние десятилетия увеличивается: так в период с 1970 по 2002 данный показатель вырос в 2,5 раза среди женщин и 3,4 раза - среди мужчин в возрастной группе старше 60 лет. Большинство – 87% переломов ПОКП у пациентов среднего возраста возникают в результате падения с высоты собственного роста. У молодых пациентов данное повреждение характерно для высокоэнергетических травм, таких как падение с высоты, дорожно-транспортные происшествия и занятиях спортом. У пожилых пациентов многофрагментарные переломы происходят в результате непрямой травмы при незначительном воздействии внешних сил на фоне имеющегося остеопороза (Файн А.М. с соавт., 2018; Монастырев В.В. и соавт., 2018).\nПереломы ПОПК являются не только медицинской, но и социальной проблемой и по значимости стоят на втором месте после переломов шейки бедренной кости (Лазарев А.Ф., 2003). Лечение больных с переломами плечевой кости и их последствиями является актуальной и трудной проблемой травматологии. Об этом свидетельствует высокий процент неудовлетворительных результатов: от 7,5 до 50% при применении способов консервативного и от 1,6 до 57,1% - оперативного лечения (Ранков М.М., 2013). Некорректная тактика лечения приводит к длительной утрате трудоспособности и снижению способности к самообслуживанию, а в тяжелых случаях – к инвалидности (Маркин В.А. и соавт., 2007).\nНа сегодняшний день существуют большое количество разнообразных приспособлений для консервативного лечения, изготовленных из современных синтетических материалов, у которых есть свои сторонники (Каплан А.В. с соавт., 1978; Rasmussen S. et al., 1992). Консервативные методы заключаются в ручной репозиции костных отломков с последующей иммобилизацией, однако было доказано, что консервативное лечение оказывается безуспешным в 4-15% случаев. Причина низкой эффективности консервативных методов лечения заключается в том, что они не позволяют достичь хорошей репозиции отломков и есть риск развития в 13% несращение переломов, связанных с нарушением кровоснабжения ПОПК у больных пожилого и старческого возраста, тогда как оперативное лечение переломов восстанавливает анатомичность, что является главным фактором хороших функциональных результатов (Ранков М.М., 2013).\nДоминирующим является оперативное лечение переломов ПОПК. Так есть сторонники метода лечения открытой репозицией и остеосинтеза различными конструкциями (Ломтатидзе Е.Ш., 2003), шовным материалом, либо костным трансплантатом (Зоря В.И. и соавт., 2005; Kwon B.K. et al., 2002).\nТак же существуют способы закрытой репозиции, малоинвазивных методов спицами или канюлированными винтами, блокирующими гвоздями (Robinson C.M. et al., 2006; Макарова С.И. и соавт. 2007). Известны большое количество сторонников эндопротезирования при многофрагментарных переломах (Лоскутов А.Е. и соавт., 2007; Шильников В.А. и соат., 2002). \nОперативное лечение переломов ПОПК позволяет произвести репозицию фрагментов травмированной конечности, при использовании открытых методик, но существующие способы последующей фиксации не всегда обеспечивают проведения ранних движений в суставах и качественной последующей реабилитации (Линник С.А. и соавт., 2010).\nРезультаты лечения переломов ПОПК, как отмечают ряд авторов (Ключевский В.В. и соавт., 2006; Елдзаров П.Е. и соавт., 2010), часто бывают неудовлетворительными, особенно у пожилых пациентов, что приводит к длительной реабилитации и утрате трудоспособности. Лечение таких переломов остается нерешенной проблемой, так как функциональный результат является неудовлетворительным из – за ряда осложнений таких как: асептический некроз 11%, несращение, неправильное сращение, контрактура плечевого сустава, адгезивный капсулит, посттравматический артрит, импинджмент-синдром 15,6%, вторичное смещение отломков (Kristiansen B. et al., 2002; Wanner G.A. et al., 2003; Ранков М.М., 2013).\nII.\tЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ИССЛЕДОВАНИЯ\nЦель: изучить современную тактики ведения пациентов с переломами проксимального отдела плечевой кости.\n\nЗадачи: \n1.\tИзучить историю развития представления о переломах проксимального отдела плечевой кости\n2.\tИзучить современные данные об распространенности и механизмах возникновения переломов проксимального отдела плечевой кости\n3.\tИзучить современные представления об классификации переломов\n4.\tИзучить современную тактику диагностики переломов проксимального отдела плечевой кости\n5.\tИзучить современные методы лечения, осложнений и реабилитации при переломах проксимального отдела плечевой кости \n\nIII.\tИЗУЧАЕМОЕ ЯВЛЕНИЕ\nПланируется изучить исторические аспекты данной проблемы, клинические особенности переломов проксимального отдела плечевой кости (ПОПК), описать диагностические признаки ПОПК, описать различные методы лечения как консервативные, так и оперативные, осложнения, возникающие вследствие выбора того или иного метода, а также реабилитацию пациентов с данной патологией. \nIV.\tДИЗАЙН ИССЛЕДОВАНИЯ\nОбзор литературы. Анализ литературных источников и исследований, в который рассматривается и описываются основные школы, направления в вопросе диагностики, лечения и реабилитации переломов проксимального отдела плечевой кости. Анализ данных по тактике ведения пациентов с переломом проксимального отдела плечевой кости в зависимости от характера применяемого лечения. \nV.\tМЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ\n1.\tАнализ литературных источников и исследований\n2.\tИзучение и обобщение\nVI.\tРЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗМОЖНАЯ ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И ФОРМЫ ВНЕДРЕНИЯ\n•\tПрорывом для понимания и разработки тактик лечения переломов ПОПК с развитием технологий, открытием рентгеновских лучей послужил подход Codman 1953 года, на основе которого была разработана классификация Neer 1970 году. Исторически травмами проксимального отдела плечевой кости человечество интересовалось со времен до нашей эры, были попытки создания методик консервативного лечения, но главным вопросом оставалась классификация данных видов травм.\n•\tПо данным современной литературы количество пациентов с переломом проксимального отдела плечевой кости за последние года только возросло и будет увеличиваться как в отечественном сегменте, так и за рубежом. Связывают данную тенденцию с увеличением продолжительности жизни, соответственно увеличивается количество людей пожилого и старческого возраста, которые подвержены остеопорозу, следовательно повышается риск развития переломов.\n•\tНа данный момент целесообразно комбинировать классификации Neer и AO, тем не менее вопрос об универсальной классификации остается открытым. В современной травматологии чаще используют классификацию Neer ввиду ее простоты и четкого объяснения понятия «смещения», она имеет свои недостатки, которые перекрываются классификацией AO предложенной Морисом Э. Мюллером и соавт. в 1991 г. и модифицированной в 2007 г., но она в свою очередь не дает четкого понятия «смещения», однако учитывает кровоснабжение головки плечевой кости. \n•\tСовременная диагностика должна учитывать не только клиническую симптоматику и рентгенологическое исследование, но также должна дополняться оценкой состояния пациента: учитывать пол, возраст, изучить состояние костной ткани с помощью измерения ИКТ, а также проведение исследований сосудистой системы и оценки неврологического статуса, для предполагаемого прогноза и определения тактики лечения.\n•\tСуществующее множество методов как консервативного, так и оперативного лечения свидетельствуют о недостаточно удовлетворительных результатах лечения рассматриваемой патологии, а также о количестве послеоперационных осложнений, что подтверждает необходимость поиска более приемлемых и стандартизированных тактик ведения пациентов. \nОбласть применения: травматология-ортопедия, клиническая диагностика.\nФормы внедрения: использование результатов работы в дальнейших исследованиях данной темы, практической работе стационаров и амбулаторно-поликлинических учреждений.\nНаучный руководитель:\nк.м.н., доцент кафедры общей хирургии СПбГУ Ранков Максим Михайлович «5» октября 2020 г.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Features of diagnosis, treatment and subsequent rehabilitation of patients with fractures of the proximal humerus.\nAbstract.\nIntroduction. Fractures of the proximal humerus are not only a medical problem, but also a social problem and are second in importance after fractures of the femoral neck. Treatment of patients with fractures of the humerus and their consequences is an urgent and difficult problem of traumatology. This is evidenced by a high percentage of unsatisfactory results: from 7.5 to 50% when using conservative methods and from 1.6 to 57.1% - surgical treatment. Treatment of such fractures remains an unsolved problem, since the functional result is unsatisfactory due to a number of complications such as: aseptic necrosis 11%, non-fusion, incorrect fusion, shoulder joint contracture, adhesive capsulitis, post-traumatic arthritis, impingement syndrome 15.6%, secondary displacement of fragments. Incorrect treatment tactics lead to long - term disability and reduced ability to self-care, and in severe cases – to disability. Purpose. The aim of this work is to study modern tactics of management with fractures of the proximal humerus. To do this, it was necessary to study the history of the development of the concept of fractures, modern data on the prevalence and mechanisms of fracture occurrence, the concept of classifications, to study modern diagnostic tactics and modern methods of treatment, complications and rehabilitation. Method. Literature review. 120 articles and scientific papers were analyzed, of which 25 were Russian and 95 foreign. Finding. The long history of the development of medical science in solving problems associated with traumatology and the separate question of the tactics of managing patients with fractures of the proximal humerus remain relevant today. The main mechanisms of this injury are falling from a height of their own growth, high-energy effects on the limb as a result car injury, playing sports, as well as multi-fragment fractures in elderly and senile patients against the background of existing osteoporosis, and it is this category of patients that causes the largest number of unsatisfactory functional results, and this group is increasing every year. With the improvement of medical technologies, more opportunities have appeared for an adequate assessment of the state of bone tissue, including visualization of the injured area and neurovascular structures. Conclusion. With the development of technology and the discovery of X-rays, a breakthrough in understanding the pathology of the proximal humerus was the 1953 Codman approach, on the basis of which the Neer classification was developed in 1970. According to modern literature, the number of patients with a fracture of the proximal humerus has only increased in recent years and awakens to increase both in the Russian segment and abroad, linking this trend with an increase in life expectancy, and, accordingly, an increase in the number of elderly and senile people who are in turn, they are prone to osteoporosis, and, accordingly, the risk of fractures increases. At the moment, in modern traumatology, the Neer classification is more often used due to its simplicity and clear explanation of the concept of \"displacement\" and the AO classification proposed by Maurice E. Müller et al. in 1991 and modified in 2007. At the moment, it is advisable to combine the classifications. However, the question of a universal classification remains open. Modern diagnostics should take into account not only clinical symptoms and X-ray examination, but also should be supplemented by an assessment of the patient's condition, taking into account his gender and age, studying the state of bone tissue using IBT measurements to determine treatment tactics, as well as conducting studies of the vascular system and assessing neurological status. The existing many methods of both conservative and surgical treatment indicated insufficiently satisfactory treatment results for the pathology in question, as well as the number of postoperative complications, confirms the need to search for more acceptable and standardized patient management tactics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "травматология-ортопедия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хирургия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перелом проксимального отдела плечевой кости", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "traumatology-orthopedics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fracture of the proximal humerus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The features of diagnosis, treatment and subsequent rehabilitation in patients with proximal humerus fractures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности диагностики, лечения и последующей реабилитации пациентов с переломами проксимального отдела плечевой кости", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Nesterov_K.R._604_gruppa.DOCX", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29950/1/VKR_Nesterov_K.R._604_gruppa.DOCX", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "988,32 kB"}, {"filename": "reviewSV_Nesterov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29950/2/reviewSV_Nesterov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,58 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29903", "title": "Slava Kurilov's Alone at Sea", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Грибов Алексей Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gribov Aleksej Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Урусова Галина Вячеславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Urusova Galina Vaceslavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Конникова Лариса Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Konnikova Larisa Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "011429", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29903", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Дипломный проект посвященный произведению \"Один в океане\" Славы Курилова.\nКнига повествует о жизни советского человека, которого ещё в детстве поразил недуг свободы и за железным занавесом, он был как птица запертая в тесной клетке. Это чувство омрачалось ещё больше тем, что по профессии он был океанолог, по зову сердца - любитель океана, а океаны не предполагают границ. В 1974 году он решился на отчаянный поступок - побег с круизного лайнера, прыжок прямо в открытый океан. Но побег этот был не в поисках другой жизни, а потому что свобода и океан были главными векторами в его жизни, к которым он стремился. \nВ дипломной работе разработаны эскизы композиций и персонажей, и экспликация.\nhttps://disk.yandex.ru/d/PJXXcALJeQNbuA", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Diploma project dedicated to the work \"One in the Ocean\" by Slava Kurilov.\nThe book tells about the life of a Soviet man who was struck by the disease of freedom as a child and behind the Iron Curtain, he was like a bird locked in a tight cage. This feeling was marred even more by the fact that by profession he was an oceanologist, by the call of his heart-an ocean lover, and oceans do not imply borders. In 1974, he decided on a desperate act-escape from a cruise ship, jump directly into the open ocean. This escape was not in search of another life, but because freedom and the ocean were the main vectors in his life, to which he aspired.\nThe thesis presents character sketches, composition sketches, and explication.\nhttps://disk.yandex.ru/d/PJXXcALJeQNbuA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "костюм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "советская мода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жизнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "приключение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "судьба", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стихия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "costume", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "soviet fashion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "life", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adventure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Slava Kurilov's Alone at Sea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Слава Курилов «Один в океане»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "poasnitelnaa_zapiska.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29903/1/poasnitelnaa_zapiska.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,69 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29908", "title": "Patient's right to information: essence, realization, protection (comparative legal aspect)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бирюков Георгий Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Birukov Georgij Gennadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ажищенко Мария Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Azisenko Maria Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Губаева Аза Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gubaeva Aza Konstantinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "013501", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29908", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматриваются проблемы, связанные с реализацией права пациента на информацию в Российской Федерации. Данный вопрос рассматривается на примере реализации таких институтов, как информированное добровольное согласие пациента на медицинское вмешательство и врачебная тайна. В работе автор приходит к выводу, что нормативно-правовое регулирование данных институтов несовершенно. Также в работе анализируется ответственность за нарушение права пациента на информацию.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper examines the problems associated with the realization of patient’s right to information in Russian Federation. The issue is considered on the example of patient’s informed consent and medical privacy. In the paper, author comes to the conclusion that legal and regulatory entitlement is not indefectible. Liability for violating the patient’s right to information is also analyzed in the paper.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "право пациента на информацию", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "информированное добровольное согласие пациента на медицинское вмешательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "врачебная тайна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ответственность за нарушение права пациента на информацию", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "patient’s right to information", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "patient’s informed consent", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "medical privacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "liability for violating the patient’s right to information", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Patient's right to information: essence, realization, protection (comparative legal aspect)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Право пациента на информацию: содержание, реализация, защита (сравнительно-правовой аспект)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Azisenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29908/1/VKR_Azisenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "503,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Azisenko_M.I..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29908/2/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Azisenko_M.I..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "34,98 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29915", "title": "Opposition of the real and the imaginary in Vasily Sigarev's Films: A linguistic aspect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Андрианова Мария Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Andrianova Maria Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Иванова Полина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivanova Polina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бугаева Любовь Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bugaeva Lubov Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "017081", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29915", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению лингвистической проблематики кинонарратива на материале фильмов современного российского режиссёра В. В. Сигарева. В ходе исследования анализируется семантическая оппозиция «реальное – воображаемое» в качестве смыслоорганизующей доминанты кинопроизведений. В рамках исследования приводится анализ вербальных и невербальных средств реализации оппозиции реального и воображаемого в драмах «Волчок» (2009) и «Жить» (2011).\nВ аспекте преподавания русского языка как иностранного особое внимание уделяется рассмотрению фольклорных компонентов (примет и суеверий). В частности, в работе представлено лингвокультурологическое описание бестиарных и предметных образов, которое может способствовать адекватной интерпретации художественного замысла кинофильма в иностранной аудитории на продвинутом этапе обучения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is mainly focusing on the study of linguistic problems of cinema narratives, on the basis of films of the modern Russian director V. Sigarev. In the course of the research, the semantic opposition “real - imaginary” is analyzed as the semantic dominant of film works. The study analyzes the verbal and non-verbal means of realizing the opposition of the real and the imaginary in the dramas «Wolfy» (2009) and «Living» (2011).\nIn the aspect of teaching Russian as a foreign language, special attention is paid to the consideration of folklore components (including superstitions). In particular, the work presents a linguocultural description of bestiary and object images, which can contribute to an adequate interpretation of the artistic concept of a film in a foreign audience at an advanced stage of education.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "кинонарратив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киноповествование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семиотика кино", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "суеверие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "kino-narrative", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "film narration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "film semiotics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "superstition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Opposition of the real and the imaginary in Vasily Sigarev's Films: A linguistic aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оппозиция реального и воображаемого в кинонарративе: лингвистический аспект (на материале фильмов В. В. Сигарева)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ivanova_PA_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29915/1/Ivanova_PA_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "29,46 MB"}, {"filename": "Ivanova_PA_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29915/2/Ivanova_PA_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,1 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Ivanova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29915/3/reviewSV_Otzyv_Ivanova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "68,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29914", "title": "Pragmatics of metatextual structures in Otfrid’s Poem", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Россихина Галина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rossihina Galina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голохова Валерия Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golohova Valeria Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Дмитриева Мария Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Dmitrieva Maria Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "017050", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29914", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящей работе рассматриваются метатекстовые структуры из древневерхненемецкой поэмы Отфрида (9 век). Из текста выбраны 150 примеров. Проводится подробный анализ метатекстовых структур с точки зрения их формы и функции, т.е., морфолого-синтаксический и прагматический анализ. Обнаруживается, что метатекстовые структуры чаще всего оказываются представленными глаголами речевой деятельности. Проводится классификация примеров. Глаголы, составляющие метатекстовые структуры, рассматриваются в порядке частотности их появления. Итогом работы становится прагматический анализ метатекстовых структур, при котором выделяются их различные прагматические типы и выявляются имплицитные авторские интенции.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is focused on metatextual structures from the poem in Old High German by Otfrid (9th century). It examines 150 examples from the poem. The metatextual structures are analysed in details from the point of view of their form and function, that is, morphological-syntactical and pragmatic analysis. It is found out that metatextual structures are most commonly represented by verbs of verbal actions. The examples are classified. The verbs that the metatextual structures consist of are examined in the order of their frequency in the text of the poem. The final stage of the work is the pragmatic analysis of the metatextual structures that distinguishes the different pragmatic types and reveals the implicit intentions of the author.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "метатекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диахрония", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "древневерхненемецкий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Отфрид", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "metatext", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diachrony", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragmatics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Old High German", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Otfrid", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Pragmatics of metatextual structures in Otfrid’s Poem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Прагматика метатекстовых структур в поэме Отфрида", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Pragmatika_metatekstovyh_struktur_v_poeme_Otfrida.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29914/1/Pragmatika_metatekstovyh_struktur_v_poeme_Otfrida.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "94,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_Dm_Golohova_otzyv_2021.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29914/2/reviewSV_Dm_Golohova_otzyv_2021.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "19,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29910", "title": "Non-cooperative communicative strategies in American detective fiction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Богатикова Юлия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bogatikova Ulia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Корнеева Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Korneeva Ekaterina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Трощенкова Екатерина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Trosenkova Ekaterina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "013945", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29910", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящее диссертационное исследование посвящено некооперативным явлениям в коммуникации, а точнее — некооперативным, или конфронтационным, коммуникативным стратегиям, которые применяются собеседником(-ами) в диалоге.\nСегодня одной из наиболее актуальных проблем социального взаимодействия является проблема, как сделать (профессиональную и личную) коммуникацию более эффективной, а диалог — конструктивным. В основе конструктивного коммуникативного взаимодействия лежит кооперативность, однако не всегда оба или все участники коммуникации стремятся к взаимному диалогу и кооперации. Например, кто-то при общении выбирает путь некооперативности, которая может находить разные проявления: конфронтация, манипулирование, коммуникативное давление, коммуникативный саботаж, открытый конфликт, пассивная агрессия и т. д. При этом некооперативность может проявляться и в речи, и в поведении, на вербальном и невербальном уровне соответственно. \nАнализ некооперативных явлений — некооперативных коммуникативных стратегий и тактик — помогает лучше понять суть явления, факторы использования и способы выражения некооперативности в диалоге, что способствует налаживанию диалога и повышению эффективности коммуникативного взаимодействия. Знание того, как в англоязычном диалоге участники коммуникации используют некооперативные коммуникативные стратегии, способствует более эффективной межкультурной коммуникации. \nВ данной выпускной квалификационной работе аспиранта примеры реализации некооперативных коммуникативных стратегий в диалоге рассматриваются на материале американских детективных романов XX века.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This dissertation is devoted to the study of non-cooperative phenomena in communication, more specifically, non-cooperative, or confrontational, communicative strategies that are used by (an) interlocutor(s) in a dialogue.\nToday one of the most pressing concerns of social interaction is a problem of how to make (professional and personal) communication more effective, or a dialogue more constructive. Constructive communicative interaction is based on cooperativity, however both or all participants of communication not always aspire toward the mutual dialogue and cooperation. For example, while communicating somebody chooses the path of non-cooperation, which may be expressed in confrontation, manipulation, communicative pressure, communicative sabotage, outright conflict, passive aggression, etc. At the same time, non-cooperativity may be expressed in speech and behaviour, at a verbal or at a non-verbal level accordingly.\nThe analysis of non-cooperative phenomena — non-cooperative communicative strategies and tactics — helps to gain a better understanding of the essence, reasons for usage and means of expression of non-cooperation, which contributes to promoting a dialogue and increasing the effectiveness of communicative interaction. The knowledge of how English-speaking communication participants use non-cooperative communicative strategies in a dialogue facilitates more effective intercultural communication.\nThe examples of usage of non-cooperative communicative strategies in a dialogue given in this PhD research have been found in the American detective fiction of the 20th century.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Диалог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "некооперация в общении", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "непрямая коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативный саботаж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативная стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "американский детектив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dialogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Linguistic Non-Cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Indirect Communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Communicative Sabotage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Communicative Strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "American Detective Fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Non-cooperative communicative strategies in American detective fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Некооперативные коммуникативные стратегии в американском детективе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st013945_Korneeva_E.A.Nekooperativnye_kommunikativnye_strategii_v_amerikanskom_detektive.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29910/1/st013945_Korneeva_E.A.Nekooperativnye_kommunikativnye_strategii_v_amerikanskom_detektive.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "509,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_OtzyvNR_Korneeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29910/2/reviewSV_OtzyvNR_Korneeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,55 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29909", "title": "Factors Influencing Consumer Behavior in Gaming Industry: Evidence from Russian Market", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ребязина Вера Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rebazina Vera Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Машковская Владислава Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Maskovskaa Vladislava Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "013739", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29909", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Индустрия видеоигр или разработка, издание и продвижение игр является одной из самых быстрорастущих ИТ-индустрий и индустрий развлечений в мире. В то время как большая часть академического внимания к видеоиграм до сих пор сосредоточена вокруг потенциального негативного воздействия, которое они потенциально могут оказать на психическое состояние человека, изучение игр с точки зрения бизнеса, в частности, исследования поведения потребителей, имеют большой потенциал. Данное исследование направлено на эмпирическое изучение взаимосвязи между мотивацией, вовлеченностью в видеоигры и намерением совершить покупку, с целью интерпретировать полученные данные в интересах как и создателей игр, так и потребителей. В результате этого исследования было установлено, что вовлеченность выступает в качестве посредника между игровой мотивацией потребителя и намерением совершить покупку.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Video game industry or development, publishing and promotion of games is one of the fastest growing IT and global entertainment industries. While most of academic attention around video games to this day revolves around the potential negative effect it allegedly can cause on an individual's mental state, business perspectives, specifically, consumer behavior research, still have a lot of potential. This study aims to empirically examine the relationship between motivation, video game engagement and purchase intention in order to interpret and implement those patterns for the benefit of both gaming businesses and customers. As a result of this research it was established that engagement acts as a mediating factor between consumer’s motivation to play and purchase intent.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Поведение потребителей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "намерение по покупке", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мотивация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Consumer behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "purchase intent", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "motivation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Factors Influencing Consumer Behavior in Gaming Industry: Evidence from Russian Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Факторы потребительского поведения на российском рынке компьютерных игр", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MT_Mashkovskaia_IB.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29909/1/MT_Mashkovskaia_IB.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,68 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_form_Maskovskaa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29909/2/reviewSV_Scientific_advisor_reference_form_Maskovskaa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "27,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30201", "title": "The legal aspects of digital medical technologies application in Russia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жолобов Владимир Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zolobov Vladimir Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Черных Егор Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cernyh Egor Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Чеснокова Екатерина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cesnokova Ekaterina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050389", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30201", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Глобальный тренд современного мира - цифровая революция. Год за годом все больше отраслей человеческой деятельности переходят от аналогового оборота к цифровому. Здравоохранение не стало исключением, уже сегодня миллионы людей по всему миру активно пользуются портативными электронными устройствами для мониторинга состояния своего здоровья, применяют мобильные устройства для врачебных интернет-консультаций или видеоконференций. В свою очередь, медицинское сообщество все шире прибегает к использованию ранее недоступных возможностей электронного накопления и компьютерной обработки больших объемов данных для повышения уровня диагностики и лечения самых разных заболеваний и, что еще важнее, для эффективного их предупреждения. Возникающие таким образом элементы нового облика здравоохранения являются отражением набирающих силу процессов фундаментальной перестройки отрасли, значение которых выходит далеко за рамки чисто технологических изменений. \n\nКонечно, на практике мы видим, что барьерами на пути стремительного роста технологического прогресса в системе здравоохранения выступают, как сами участники этой системы так и непоспевающие сторонние отрасли жизнедеятельности общества, так в экономическом секторе мы наблюдаем проблемы в работе старых экономических моделей здравоохранения, а в правовом - отсутствие единых стандартов работы цифрового и аналогового сектора. \n\nСоответсвенно целью данного исследования было изучение правовых аспектов применения цифровых медицинских технологий, а также анализ мнений о реализации телемедицины в Российской Федерации.\n\nДля достижения данной цели были поставлены следующие задачи: \n1)Изучить нормативно-правовую базу вопроса реализации цифровых медицинских технологи \n2)Изучить мнение, как пациентов, так и профессионального врачебного сообщества о процессе реализации телемедицинских технологий на территории Российской Федерации\n\nМатериалы и методы. В рамках реализации целей и задача исследования было проведено онлайн анкетирование 100 пациентов и 100 врачей разных возрастных групп и специальностей. Полученные данные были проанализированы с помощью программы StatTech v. 1.2.0 (разработчик - ООО “Статтех”, Россия). Количественные показатели оценивались на предмет соответствия нормальному распределению с помощью критерия Шапиро-Уилка. В случае отсутствия нормального распределения количественные данные описывались с помощью медианы (Me) и нижнего и верхнего квартилей (Q1-Q3).\n\nРезультаты анализа проведенного анкетирования группы лиц участвующих в системе здравоохранения в роли пациентов говорят о высокой осведомленности среди опрошенных о технологиях телемедицины, однако не смотря на хорошую теоретическую подкованность в исследуемом вопросе практическая реализация, в виде получение врачебной консультации посредством телемедицинских технологий остается все еще на низком уровне. По мнению опрошенных пациентов, организаторам телемедицинского сервиса в первую очередь стоит обратить свое внимание на недостаточность на сегодняшний день рекламно-просветительской деятельности и отсутствии единого централизованного информационного ресурса. Также важной проблемой, по мнению пользователей, является недостаток врачебных специалистов в телемедицинских сервисах, особенно это касается узкопрофильных медицинских работников, помимо этого на сегодняшний день остро стоит проблема ограниченного функционала медицинских работников в рамках онлайн консультаций, что приводит к необходимости комбинировать телемедицинские консультации с очным приемом.\n\nРезультаты анализа опроса врачебного сообщества говорит о положительной оценки грядущих цифровых нововведений. Однако, главным остается факт того, что большинство врачей на сегодняшний день не применяли технологии телемедицины в своей работе. Конечно, в связи с отмеченной отрицательной тенденцией практического использования телемедицины в первую очередь необходимо было установить причины лежащие в основе установленных фактов. По данным проведенных нами опросов было установлено, что преобладающее большинство медицинских работников не прибегает к использованию телемедицинских технологий по причине не предоставленной им такой возможности со стороны руководящего звена их организации. Мнение врачебного сообщества на предмет того, что необходимо улучшить в существующем формате телемедицины в основном касалось двух аспектов - удобство и функциональность платформы и повсеместное распространение. Менее значимым аспектом по мнению врачей является экономическая и составляющая оказания нового вида услуг. Одной из проблем, поднимаемой медицинским сообществом являлось необходимость повышения юридической легитимации спектра возможностей медицинских сотрудников во время проведения телеконсультаций.\n\nТаким образом, можно сказать, что как врачебное сообщество, так и пациенты, положительно воспринимают принятие новых медицинских технологий. Однако для полномасштабной реализации данного направления необходимо сфокусироваться на реализации проблемных моментов, как правовой области, так и организационной.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The global trend of the modern world is the digital revolution. Year after year, more and more branches of human activity are moving from analog to digital turnover. Healthcare is no exception, and millions of people around the world are already actively using portable electronic devices to monitor their health status, and using mobile devices for online medical consultations or video conferences. In turn, the medical community is increasingly resorting to using previously inaccessible opportunities for electronic storage and computer processing of large amounts of data to improve the diagnosis and treatment of a wide variety of diseases and, more importantly, to effectively prevent them. The emerging elements of the new image of health care are a reflection of the growing processes of fundamental restructuring of the industry, the significance of which goes far beyond purely technological changes.\n\nOf course, in practice, we see that the barriers to the rapid growth of technological progress in the health care system are both the participants of this system themselves and non-performing third-party sectors of society, so in the economic sector we see problems in the work of the old economic models of health care, and in the legal sector-the lack of uniform standards for the digital and analog sector.\n\nAccordingly, the purpose of this study was to study the legal aspects of the use of digital medical technologies, as well as to analyze opinions on the implementation of telemedicine in the Russian Federation.\n\nTo achieve this goal, the following tasks were set:\n\n1. To study the regulatory framework for the implementation of digital medical technologies\n2. To study the opinion of both patients and the professional medical community about the process of implementing telemedicine technologies on the territory of the Russian Federation\n\nMaterials and methods. As part of the implementation of the goals and objectives of the study, an online survey was conducted of 100 patients and 100 doctors of different age groups and specialties. The data obtained were analyzed using the StatTech v. 1.2.0 program (developed by Stattech LLC, Russia). Quantitative indicators were evaluated for compliance with the normal distribution using the Shapiro-Wilk test. In the absence of a normal distribution, the quantitative data were described using the median (Me) and the lower and upper quartiles (Q1-Q3).\n\nThe results of the analysis of the conducted survey of a group of persons participating in the health care system as patients indicate a high awareness among the respondents about telemedicine technologies, but despite the good theoretical knowledge in the issue under study, practical implementation, in the form of obtaining medical advice through telemedicine technologies, remains still at a low level. According to the interviewed patients, the organizers of the telemedicine service should first of all pay attention to the insufficiency of advertising and educational activities and the lack of a single centralized information resource. Also an important problem, according to users, is the lack of medical specialists in telemedicine services, especially for narrow-profile medical professionals, in addition, today there is an acute problem of limited functionality of medical professionals in the framework of online consultations, which leads to the need to combine telemedicine consultations with face-to-face reception.\n\nThe results of the analysis of the survey of the medical community indicate a positive assessment of the upcoming digital innovations. However, the main thing remains the fact that most doctors today have not used telemedicine technologies in their work. Of course, in connection with the noted negative trend in the practical use of telemedicine, it was first necessary to establish the reasons underlying the established facts. According to our surveys, it was found that the vast majority of medical professionals do not resort to the use of telemedicine technologies because they are not provided with such an opportunity by the management of their organization. The opinion of the medical community on what needs to be improved in the existing format of telemedicine mainly concerned two aspects - the convenience and functionality of the platform and widespread distribution. A less significant aspect, according to doctors, is the economic component of the provision of a new type of service. One of the problems raised by the medical community was the need to increase the legal legitimation of the range of possibilities of medical staff during teleconsultations.\n\nThus, it can be said that both the medical community and patients have a positive perception of the adoption of new medical technologies. However, for the full-scale implementation of this direction, it is necessary to focus on the implementation of problematic issues, both legal and organizational.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "правовые аспекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровизация здравоохранения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "телемедицина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровое здравоохранение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проблемы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЕГИСЗ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digitalization of healthcare", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "telemedicine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital healthcare", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "problems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "EGISZ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The legal aspects of digital medical technologies application in Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовые аспекты применения цифровых медицинских технологий в Российской Федерации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplomnaa_rabota._Cernyh.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30201/1/Diplomnaa_rabota._Cernyh.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,35 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30208", "title": "Subordination of claims of creditors in bankruptcy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Крюкова Мария Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Krukova Maria Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шафранский Даниил Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Safranskij Daniil Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ференс-Сороцкий Андрей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "FerensSorockij Andrej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050470", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30208", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Санкт-Петербургский Государственный Университет\nЮридический факультет\n\nАннотация\nк магистерской диссертации\nстудента магистратуры Шафранского Даниила Сергеевича по программе «Гражданский процесс, арбитражный процесс»\n\nТема магистерской диссертации: «Субординация требований конкурсных кредиторов»\nЦели и задачи исследования: \n\tопределение понятия субординации, правовое регулирование субординации;\n\tопределение модели субординации, применяющейся в Российской Федерации;\n\tисследование правовой конструкции субординации и механизмов ее действия;\n\tисследование критериев, на основании которых суды отличают корпоративное требование от частноправового и осуществляют субординацию требований.\nВыводы, сделанные по результатам исследования: \n1.\tЛегальное определение понятию «субординация» законодатель не дает. Субординация прямо и непосредственно законодателем не предусмотрена, на практике возможность ее применения обосновывается толкованием отдельных норм законодательства о банкротстве.\n2.\tИсследователи не пришли к единому мнению относительно используемой в практике модели субординации, но анализ судебной практики показывает, что в настоящий момент в Российской Федерации используется «мягкая» модель.\n3.\tС 2020 года конструкция субординации была раскрыта Верховным Судом Российской Федерации в обзоре соответствующей практики. Верховный Суд Российской Федерации выделил двухступенчатый тест на субординацию. С 2020 года используется «истинная» субординация.\n4.\tСуды в качестве критерия для разграничения корпоративного требования от частноправового использует критерий «осуществление финансирования в условиях имущественного кризиса». При этом категория имущественного кризиса раскрыта недостаточно глубоко, что приводит к чрезмерной субъективности при вынесении решений. В целях стандартизации и предсказуемости практики необходимо выделить более четкие и объективные критерии наличия имущественного кризиса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "St. Petersburg State University\nFaculty of Law\n\n\nAnnotation\nfor a master`s thesis\nShafranskii Daniil Sergeevich, master`s student in the civil and\narbitration procedure programme\n\nTopic of master`s thesis: «Subordination of claims of creditors in bankruptcy»\nAims and objectives of the study: \n\tDefinition of the concept of subordination, legal regulation of subordination;\n\tDefinition of the subordination model applied in the Russian Federation;\n\tDefinition of the legal structure of subordination and its mechanisms of operation;\n\tAn examination of the criteria on the basis of which the courts distinguish a corporate claim from a private law claim and subordinate claims.\nConclusions drawn from the findings of the study: \n1.\tThe legislator does not provide a legal definition of subordination. Subordination is not directly and explicitly provided by the legislator; in practice, the possibility of its application is justified by the interpretation of certain provisions of the bankruptcy law.\n2.\tResearchers have not reached a consensus on the subordination model used in practice, but an analysis of judicial practice shows that a \"soft\" model is currently used in the Russian Federation.\n3.\tSince 2020, the construction of subordination has been revealed by the Supreme Court of the Russian Federation in a review of relevant practice. The Supreme Court of the Russian Federation highlighted the two-step test for subordination. From 2020 the \"true\" subordination is used.\n4.\tThe courts use the criterion \"implementation of financing in the context of property crisis\" as a criterion to distinguish a corporate claim from a private law claim. However, the category of property crisis is not sufficiently elaborated, which leads to excessive subjectivity in decision-making. In order to standardise and to make practice more predictable, clearer and more objective criteria for the existence of a property crisis need to be identified.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Банкротство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "субординация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "очередность удовлетворения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "независимые кредиторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "контролирующие должника лица", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аффилированные лица", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имущественный кризис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bankruptcy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "subordination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "priority of satisfaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "independent creditors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "debtor's controlling persons", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "affiliated persons", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "property crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Subordination of claims of creditors in bankruptcy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Субординация требований конкурсных кредиторов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Safranskij.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30208/1/VKR_Safranskij.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "639,06 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Safranskij.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30208/2/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Safranskij.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30202", "title": "Problems of proof in disputes over determining the selling price of property in the case of entrepreneurs exercising their pre-emptive right to purchase leased property", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Крюкова Мария Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Krukova Maria Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чистяков Денис Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cistakov Denis Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шварц Михаил Зиновьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Svarc Mihail Zinovevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050412", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30202", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе поднимаются проблемы реализации субъектами малого и среднего предпринимательства преимущественного права на выкуп государственного имущества, связанные со спорами о стоимости имущества, способами защиты нарушенных прав. Анализируется механизм действия преимущественного права, а также судебный перевод прав и обязанностей как способ защиты преимущественного права. Выполнен мониторинг судебной практики, указывающий как на способы злоупотреблений со стороны арендодателей, так и на способы противодействия этим злоупотреблениям.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper raises the problem of the implementation by small and medium-sized businesses of the preemptive right to buy out state property related to disputes over the value of property, ways of protecting violated rights. The mechanism of action of the preemptive right is analyzed, as well as the judicial transfer of rights and obligations as a way to protect the preemptive right. The monitoring of judicial practice was carried out, indicating both ways of abuse by landlords and ways of countering these abuses.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Преимущественное право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "судебный перевод прав и обязанностей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Preemptive right", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "assessment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "judicial transfer of rights and obligations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Problems of proof in disputes over determining the selling price of property in the case of entrepreneurs exercising their pre-emptive right to purchase leased property", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблемы доказывания в спорах об определении цены продажи имущества при реализации предпринимателями преимущественного права на приобретение арендуемого имущества", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30202/1/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "821,4 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Cistakov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30202/2/reviewSV_Otzyv_Cistakov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30200", "title": "The ways and methods of outpatient and polyclinic services improvement based on opinions of district doctors", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жолобов Владимир Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zolobov Vladimir Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Черненко Дарья Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cernenko Dara Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Добрецова Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Dobrecova Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050382", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30200", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ПУТИ И МЕТОДЫ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ АМБУЛАТОРНО-ПОЛИКЛИНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПО МНЕНИЮ УЧАСТКОВЫХ ТЕРАПЕВТОВ\nВВЕДЕНИЕ: Здравоохранение в Российской Федерации сохраняет важные постулаты: доступность, бесплатность, высокое качество квалифицированной медицинской помощи, что позволило ему быть признанным одной из лучших и наиболее эффективных систем здравоохранения в мире. В то же время отсутствие экономических механизмов регулирования в системе здравоохранения привело к наличию серьезных недостатков, в первую очередь к экстенсивному характеру развития и снижению эффективности управления, нерациональному использованию ресурсов, устаревшим организационным технологиям. Внедрение системы обязательного медицинского страхования граждан Российской Федерации, организация работы специалистов-экспертов страховых медицинских организаций также пока не оказали существенного влияния на повышение качества и оптимизацию стоимости медицинских услуг. Первичная медико-санитарная помощь является центральным элементом всей системы здравоохранения, определяющим ее эффективность. Именно его трансформация должна стать одной из приоритетных задач совершенствования системы здравоохранения. \nЦелью данной работы было выявить возможные пути улучшения существующей амбулаторной службы города Санкт-Петербурга.\nМЕТОДЫ: Описанное исследование проводилось с помощью психологического вербально-коммуникативного метода, в котором специально разработанная анкета из 55 вопросов использовалась в качестве средства сбора информации от респондента, для составления статических статистических представлений о возможностях создания более комфортных условий работы терапевтов амбулаторно-поликлинических учреждений Российской Федерации. Опрос проводился среди участковых терапевтов Адмиралтейского, Фрунзенского, Красносельского и Центрального районов города Санкт-Петербурга. Опрос проводился с марта 2021 года по май 2021 года.\nРЕЗУЛЬТАТЫ: Количество опрошенных участковых терапевтов составило 102 человека. За открытие кабинета доврачебного приема проголосовало 52 человека (51%)). За выделение отдельного промежутка времени только для работы с медицинской документацией проголосовало 77 человек (75,5%), а 81 человек (79,4%) из 102 опрошенных хотел бы, чтобы на прием одного пациента было регламентировано времени дольше сегодняшних 15-ти минут. Также в ходе исследования выявлены труднодоступные для пациентов врачи-специалисты: гастроэнтеролог (70 человек “за” (68,6%)), аллерголог (59 человек “за” (57,8%)) и пульмонолог (50 участников “за” (49%)). \nВЫВОДЫ: выявлена необходимость в увеличении штатного состава поликлинических учреждений, важность персонализированного подхода к пациентам с увеличением времени приёма, особенно пациентов коморбидных, старше 60 лет. Изучено, что существенные затраты времени участковых врачей-терапевтов уходят на работу с медицинской документацией, опираясь на которую впоследствии рассчитывается качество труда врачей.\nВ качестве решения данных проблем предложены пересмотр нормативно-правовой базы относительно затрудняющих работу аспектов, изменение расчета оплаты труда врача-терапевта, повышение престижности специальности. На базе поликлинических учреждений рекомендовано открытие кабинетов доврачебного приема с возможностью средним медицинским персоналом работать с большим количеством медицинской документации и внедрение в практику врача-терапевта телемедицинских технологий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "WAYS AND METHODS OF IMPROVING OUTPATIENT AND POLYCLINIC SERVICES IN THE OPINION OF DISTRICT THERAPISTS\nINTRODUCTION: Healthcare in the Russian Federation retains important postulates: accessibility, free of charge, high quality of qualified medical care, which has allowed it to be recognized as one of the best and most effective healthcare systems in the world. At the same time, the lack of economic regulatory mechanisms in the health care system has led to serious shortcomings, primarily to the extensive nature of development and reduced management efficiency, irrational use of resources, and outdated organizational technologies. The introduction of the system of compulsory medical insurance of citizens of the Russian Federation, the organization of the work of specialists-experts of insurance medical organizations also have not yet had a significant impact on improving the quality and optimizing the cost of medical services. Primary health care is the central element of the entire health system, determining its effectiveness. Its transformation should become one of the priority tasks of improving the health care system. \nTASKS: This article presents possible ways to reorganize the existing outpatient service of the city of St. Petersburg.\nMETHODS: The described study was conducted using a psychological verbal-communicative method, in which a specially developed questionnaire of 55 questions was used as a means of collecting information from the respondent, to compile static statistical ideas about the possibilities of creating more comfortable working conditions for therapists of outpatient clinics in the Russian Federation. The survey was conducted among district therapists of the Admiralteiskiy, Frunzensky, Krasnoselsky and Central districts of the city of St. Petersburg. The survey was conducted from March 2021 to May 2021.\nRESULTS: The number of interviewed district therapists was 102 people. 52 people (51%) voted for the opening of the pre-medical reception office. 77 people (75.5%) voted for the allocation of a separate period of time only for working with medical documentation, and 81 people (79.4%) out of 102 respondents would like to see one patient for a time longer than today's 15 minutes. The study also identified specialists who are difficult to reach for patients: a gastroenterologist (70 people \" for \"(68.6%)), an allergist (59 people \" for \" (57.8%)) and a pulmonologist (50 participants “for” (49%)). \nCONCLUSIONS: the need to increase the staffing of polyclinic institutions, the importance of a personalized approach to patients with an increase in the time of admission, especially comorbid patients older than 60 years, was revealed. It is studied that significant time expenditures of district internists go to work with medical documentation, based on which the quality of doctors ' work is subsequently calculated.\nAs a solution to these problems, a revision of the regulatory framework regarding the aspects that complicate the work, a change in the calculation of the remuneration of a general practitioner, and an increase in the prestige of the specialty are proposed. On the basis of polyclinic institutions, it is recommended to open pre-medical reception rooms with the ability of secondary medical personnel to work with a large number of medical documents and the introduction of telemedicine technologies into the practice of a general practitioner.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "первичная медико-санитарная помощь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реформы здравоохранения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "врач-терапевт участковый", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медико-социологический опрос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "primary health care", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "health care reforms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "district general practitioner", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "medical and sociological survey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The ways and methods of outpatient and polyclinic services improvement based on opinions of district doctors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Пути и методы улучшения амбулаторно-поликлинического обслуживания по мнению участковых врачей-терапевтов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Cernenko_D.O._601_gr..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30200/1/VKR_Cernenko_D.O._601_gr..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,49 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30200/2/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "12,38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30207", "title": "Clauses with the forms of the verb \"to be\" in Russian oral speech: A corpus-based study", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Краснощёкова Софья Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Krasnosekova Sofa Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шарыгина Софья Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sarygina Sofa Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Риехакайнен Елена Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Riehakajnen Elena Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050468", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30207", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе представлено исследование, посвященное анализу клауз с глаголом быть в русской устной речи. Семантические и синтаксические аспекты функционирования глагола быть анализируются посредством создания «инвентаря» семантических ролей, которыми могут обладать его актанты и сирконстанты, а также списка способов кодирования этих ролей в русской устной речи. Актуальность данной работы обусловлена ее принадлежностью к более крупному исследовательскому проекту, цель которого – разработать алгоритм взаимодействия различных уровней языка в процессе восприятия речи. Результаты данного исследования дополнят информацией о семантическом и синтаксическом уровнях языка базу данных, на которых основывается функционирование алгоритма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper presents an analysis of clauses with the verb ‘быть’ in Russian oral speech. The semantic and syntactic aspects of the functioning of the verb are analyzed via creating an ‘inventory’ of semantic roles of its arguments and adjuncts, as well as a list of ways to encode these roles in Russian oral speech. The relevance of this paper is due to its belonging to a larger research project, the purpose of which is to develop an algorithm of automatic speech processing that would consider all the levels of language. The results of this study supplement the database on which the functioning of the algorithm is based with information about the semantic and syntactic levels of the language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Семантическая роль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантическая валентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синтаксическая валентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпусная лингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский глагол", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Semantic role", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic valence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syntactic valence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corpus linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian verb", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Clauses with the forms of the verb \"to be\" in Russian oral speech: A corpus-based study", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Клаузы с формами глагола быть в русской устной речи: корпусное исследование", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "2021_S._Sharygina_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30207/1/2021_S._Sharygina_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,91 MB"}, {"filename": "reviewSV_Sarygina_otzyv_rukovoditel.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30207/2/reviewSV_Sarygina_otzyv_rukovoditel.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "145,02 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30203", "title": "Specific features of metabolic disorders in males and females with non-alcoholic fatty liver disease", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мануленко Виктория Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Manulenko Viktoria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шаабани София Абдельхамидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Saabani Sofia Abdelhamidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пчелин Иван Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pcelin Ivan Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050436", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30203", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Введение. Неалкогольная жировая болезнь печени (НАЖБП) является актуальной проблемой и занимает лидирующую позицию среди заболеваний печени. Половые различия прослеживаются как в распределении заболеваемости НАЖБП среди населения, так и в преобладании тех или иных метаболических нарушений у пациентов со стеатозом печени. Однако большинство авторов рассматривают пол и возраст в качестве независимых переменных, не оценивая их взаимодействия и не принимая во внимание менопаузальный статус пациенток при разработке дизайна исследования. В связи с этим, представляется актуальным исследовать половые различия в преобладании ассоциированных метаболических изменений у пациентов с НАЖБП. \nЦель исследования: изучить особенности метаболических нарушений и их взаимосвязи у мужчин и женщин с НАЖБП. \nМатериалы и методы. Был проведен ретроспективный анализ 95 пациентов с НАЖБП и 68 пациентов из контрольной группы без НАЖБП, но с сопоставимым ИМТ и возрастом. Исследование включало изучение клинико-анамнестических данных, показателей биохимического анализа крови, гормонального статуса, расчет индекса висцерального ожирения VAI и соотношения моноциты/холестерин ЛПВП. Для статистического анализа использовались методы описательной статистики, t-критерий Стьюдента, критерий хи-квадрат и коэффициент корреляции Спирмена (rs).\nРезультаты. Для женщин с НАЖБП характерны более низкие сывороточные концентрации холестерина ЛПВП (p=0,002) и более высокие уровни индекса VAI (p=0,002), коэффициента атерогенности (p=0,006) и соотношения моноциты/холестерин ЛПВП (p=0,036) по сравнению с женщинами из контрольной группы. У мужчин, в отличие от женщин, наличие НАЖБП ассоциировано с повышением сывороточного уровня лептина (p=0,028) и ГГТП (p=0,037) по сравнению с контрольной группой. Развитие НАЖБП ассоциировано с выравниванием уровня холестерина ЛПВП, индексов SCORE и VAI у женщин и мужчин, что не характерно для пациентов с избыточной массой тела без стеатоза печени. У мужчин с НАЖБП сывороточный уровень лептина коррелирует с индексом массы тела (rs=0,491, p=0,001), инсулином (rs=0,505, p=0,001), индексом HOMA-IR (rs=0,483, p=0,001), индексом VAI (rs=0,324, p=0,044) и уровнем мочевой кислоты (rs=0,458, p=0,003), тогда как у женщин с НАЖБП – только с индексом массы тела (rs=0,405, p=0,032). Сывороточный уровень гомоцистеина у женщин с НАЖБП положительно коррелирует с ИМТ (rs=0,413, p=0,032), значением систолического АД (rs=0,431, p=0,025), уровнем тромбоцитов (rs=0,384, p=0,001), индексами SCORE (rs=0,715, p=0,001), FIB-4 (rs=0,658, p=0,001) и FLI (rs=0,437, p=0,042). У мужчин из основной группы уровень гомоцистеина взаимосвязан только с уровнем диастолического АД (rs=0,320, p=0,036). \nЗаключение. В ходе проведенной работы были получены данные, позволяющие предполагать наличие существенных половых различий, касающихся метаболических нарушений у пациентов с НАЖБП. Результаты исследования свидетельствуют о целесообразности определения диагностических критериев и терапевтических подходов с учетом пола и гормонального статуса для пациентов с НАЖБП.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) has become the most common cause of chronic liver disease worldwide. Sex differences do exist in the incidence of NAFLD among the population as much as in the prevalence of certain metabolic disorders in patients with liver steatosis. However, most researchers consider gender and age as independent features while developing study design, disregarding such factors as hormonal status and menopause. From this perspective, investigation of sex differences in the prevalence of associated metabolic changes in patients with NAFLD appears to be relevant.\nResearch goal is to study the specific features of metabolic disorders and correlations between them in males and females with NAFLD.\nMethods. Retrospective analysis of 95 patients with NAFLD and 68 patients without NAFLD, but with comparable age and BMI (control group), was conducted. The study included personal intake, complete blood count, biochemical blood test, examination of hormonal status, determination of the visceral obesity index VAI and the ratio of monocytes/HDL cholesterol. Statistical analysis was performed using Chi square test, Student’s t- and Mann-Whitney U- tests and Spearman's rank correlation coefficient.\nResults. Women with NAFLD have lower serum HDL cholesterol (p=0,002) and higher VAI index (p=0,002), higher atherogenic index (p=0,006), and higher monocyte/HDL cholesterol ratio (p=0,036) compared with women from the control group. In men, the presence of NAFLD was associated with an increase in serum leptin levels (p=0,028) and higher GGT (p=0,037) in comparison with the control group. Development of NAFLD is associated with the adjustment of HDL cholesterol levels, SCORE and VAI indices in women and men, which is not typical for patients from the control group. In men with NAFLD serum leptin level correlates with BMI (rs=0,491, p=0,001), insulin (rs=0,505, p=0,001), HOMA-IR index (rs=0,483, p=0,001), VAI index (rs=0,324, p=0,044) and the level of uric acid (rs=0,458, p=0,003), while in women with NAFLD it correlates with BMI alone (rs=0,405, p=0,032). Serum homocysteine level in women with NAFLD positively correlates with BMI (rs=0,413, p=0,032), systolic blood pressure (rs=0,431, p=0,025), platelet count (rs=0,384, p=0,001), SCORE index (rs=0,715, p=0,001), FIB-4 index (rs=0,658, p=0,001) and FLI index (rs=0,437, p=0,042). In men with NAFLD, the level of homocysteine correlates only with the level of diastolic blood pressure (rs=0,320, p=0,036).\nConclusion. The results of the conducted analysis indicate the presence of significant sex differences in the prevalence of metabolic disorders in patients with NAFLD. This confirms the relevance of developing sex-specific guidelines for identifying metabolic disorders in patients with NAFLD and the need for personalized treatment.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Неалкогольная жировая болезнь печени", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метаболический синдром", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инсулинорезистентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эстрогены", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "половые различия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гомоцистеин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лептин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мочевая кислота.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Non-alcoholic fatty liver disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "metabolic syndrome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "insulin resistance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "estrogens", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sex differences", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "homocysteine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "leptin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "uric acid.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Specific features of metabolic disorders in males and females with non-alcoholic fatty liver disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности метаболических нарушений у мужчин и женщин с неалкогольной жировой болезнью печени", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Saabani_S.A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30203/1/VKR_Saabani_S.A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,78 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_VKR_Saabani.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30203/2/reviewSV_OTZYV_VKR_Saabani.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "149,4 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30205", "title": "The predisposing factors of serological resistance after syphilis treatment", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хайрутдинов Владислав Ринатович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Hajrutdinov Vladislav Rinatovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шарипова Аделя Шамилевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Saripova Adela Samilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петунова Янина Георгиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petunova Anina Georgievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050463", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30205", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Несмотря на положительную тенденцию к снижению регистрируемой заболеваемости сифилисом в Санкт-Петербурге в последнии годы, остро стоит вопрос о причинах возникновения, методах диагностики и лечения серологической резистентности у ряда пациентов после лечения приобретенного сифилиса. Не все пациенты достигают негативации серологических нетрепонемных тестов после прохождения рекомендованного лечения, что приводит в замешательство не только врачей, но и пациентов. Возникает вопрос о дальнейшей тактике ведения пациентов с серологической резистентностью. Остается неясным, действительно ли стойкая положительная серологическая реакция свидетельствует о наличии скрытых очагов инфекции или прогрессирующем сифилитическом поражении, требующее дополнительной терапии. К сожалению, в современная сифилидологии до сих пор нет ответов на эти и другие вопросы, затрагиваемые причины возникновения данного феномена.\n \nЦели и задачи исследования\nЦель исследования: выявить вероятные факторы, играющие роль в возникновении серорезистентности у пациентов после лечения приобретенного сифилиса. \n\nЗадачи исследования:\n\nОценить частоту встречаемости серорезистентности у пациентов в структуре заболеваемости сифилисом по данным Гор КВД.\nХарактеристика пациентов по полу и возрасту, которым диагностируется серологическая резистентность.\nВыявить учреждения, в которых наиболее часто удается заподозрить серорезистентность.\nИзучить диагнозы сифилиса, по которому пациенты получали первичное лечение.\nОценить методы и условия терапии пациентов в период получения первичного лечения сифилиса. \nОценить структуру сопутствующей патологии у пациентов с серорезистентностью.\nОценить динамику серологических реакций у пациентов с серорезистентностью после дополнительно проведенного курса лечения.\n\nМатериалы и методы: обследованы истории болезни 50 пациентов с диагнозом серологическая резистентность в возрасте от 23 до 72 лет, истории болезни были отобраны случайным образом, в результате бесповторной выборки. Диагноз «серологическая резистентность» устанавливалась на основании клинико-анамнестических данных и серологического обследования пациентов. Критериями диагноза были - отсутствия снижения титров антител в течение 12 месяцев после окончания специфической терапии по результатам нетрепонемных тестов. \nВ ходе исследования были изучены анамнез жизни и заболевания, инфекционный и половой анамнез пациентов, наличие сопутствующей патологии, схемы первичного и дополнительного лечения, а также динамика серологических реакций на момент начала, в ходе и после лечения. \nСтатистическая обработка полученных результатов, с применением методов описательной и аналитической статистики, графическое сопровождение работы производилось с использованием пакета статистических программ Excel.\nРезультаты\nВ период с 2017 по 2019 год в СПб ГБУЗ «Гор КВД» серологическая резистентность регистрировалась в 18% случаях. \nСерологическая резистентность в настоящее время регистрируется у мужчин в 60%, у женщин в 40%, средний возраст исследуемой группы составил 43 ±10,3 года. \nС наибольшей частотой серорезистентность начинают предполагать при обращении в КВД - 42%. Из них на КСК контроле состояло 38% пациентов. \nСреди первичного диагноза сифилиса преобладает доля пациентов, получавших лечение по поводу асимптомного нейросифилиса и скрытого сифилиса неуточненного как ранний или поздний - 29,6% и 18,5% соответственно. Точную продолжительность заболевания на момент начала лечения удалось установить у 10,4%. \nНа стационарном лечении в КВД состояли 42% пациентов. В 36,0% пациенты были переведены на амбулаторный режим, в 8,0% наблюдалось нарушение режима терапии пациентами. Дюрантные препараты бензилпенициллина натриевой и новокаиновой соли получали 36% и 12% пациентов соответственно. Цефтриаксон был назначен 26% пациентам. Прерывание терапия по причине нарушения режима пациентом - 8%, 4% пациентов отказались от первичного лечения.\nВ структуре сопутствующей патологии у пациентов с серологической резистентностью чаще всего встречаются перенесенные в анамнезе инфекционные гепатиты - 28%, ВИЧ-инфекция - 32%, инфекции передающиеся половым путем - 36%. Злоупотребление алкоголем в 62%, курение - 48%, наркозависимые - 20,0%.\nУ ряда пациентов в результате проведенной дополнительной терапии наблюдается негативация серологических реакций - 8%. \nЗаключение\nСерологическая резистентность в настоящее время регистрируется с одинаковой частотой у мужчин и у женщин, средний возраст исследуемой группы составил 43 года. С большей частотой серорезистентность выявляется у пациентов, состоящих на КСК в КВД по месту жительства - 38% . При этом на КСК контроле состояло 38%, что свидетельствует о высокой эффективности учета пациента на КСК. \nСреди первичного диагноза сифилиса преобладает доля пациентов, получавших лечение по поводу асимптомного нейросифилиса и скрытого сифилиса неуточненного как ранний или поздний - 29,6% и 18,5% соответственно. Точную продолжительность заболевания на момент начала лечения удалось установить у 10,4%. О полноте и качестве проведенной первичной терапии можно судить у 42,0 % пациентов, состоящих на стационарном лечении в КВД. В 36,0% пациенты были переведены на амбулаторный режим, в 8,0% наблюдалось нарушение режима терапии пациентами. \nВ структуре сопутствующей патологии у пациентов с серологической резистентностью чаще всего встречаются перенесенные в анамнезе инфекционные гепатиты - 28%, ВИЧ-инфекция - 32%, инфекции передающиеся половым путем - 36%. Злоупотребление алкоголем в 62%, курение - 48%, наркозависимые - 20,0%.\nУ ряда пациентов в результате проведенной дополнительной терапии наблюдается негативация серологических реакций - 8%. Однако оценить качество дополнительной терапии у пациентов, не достигших негативации серологических реакций, не представляется", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Despite the positive trend towards a decrease in the registered incidence of syphilis in St. Petersburg in recent years, the question of the causes, methods of diagnosis and treatment of serological resistance in a number of patients after treatment of acquired syphilis is acute. Not all patients achieve negation of serological non-treponemic tests after passing the recommended treatment, which confuses not only doctors, but also patients. The question arises about the further management of patients with serological resistance. It remains unclear whether a persistent positive serological response indicates the presence of hidden foci of infection or a progressive syphilitic lesion that requires additional therapy. Unfortunately, in modern syphilidology, there are still no answers to these and other questions concerning the causes of this phenomenon.\n \nResearch goals and objectives\nObjective: to identify possible factors that play a role in the occurrence of seroresistance in patients after treatment of acquired syphilis. \n\nResearch objectives:\n\nTo estimate the frequency of seroresistance in patients in the structure of syphilis incidence according to the data of the Gor KVD.\nCharacteristics of patients by gender and age who are diagnosed with serological resistance.\nIdentify the institutions where seroresistance is most often suspected.\nTo study the diagnoses of syphilis, for which patients received primary treatment.\nTo evaluate the methods and conditions of treatment of patients during the initial treatment of syphilis. \nTo evaluate the structure of concomitant pathology in patients with seroresistance.\nTo evaluate the dynamics of serological reactions in patients with seroresistance after an additional course of treatment.\n\nMaterials and methods: the case histories of 50 patients diagnosed with serological resistance aged 23 to 72 years were examined, the case histories were selected randomly, as a result of a non-repeated sample. The diagnosis of \"serological resistance\" was established on the basis of clinical and anamnestic data and serological examination of patients. The diagnosis criteria were-no decrease in antibody titers within 12 months after the end of specific therapy according to the results of non-treponemal tests. \nThe study examined the life and disease history, infectious and sexual history of patients, the presence of concomitant pathology, the schemes of primary and additional treatment, as well as the dynamics of serological reactions at the time of initiation, during and after treatment. \nStatistical processing of the obtained results, using the methods of descriptive and analytical statistics, graphical support of the work was performed using the Excel statistical software package.\nResults\nIn the period from 2017 to 2019, serological resistance was registered in 18% of cases in the St. Petersburg State Medical Institution \"Gor KVD\". \nSerological resistance is currently registered in men in 60%, in women in 40%, the average age of the study group was 43 ±10.3 years. \nWith the highest frequency, seroresistance begins to be assumed when applying to the KVD - 42%. Of these, 38% of patients were on the CSC control. \nAmong the primary diagnosis of syphilis, the proportion of patients treated for asymptomatic neurosyphilis and latent syphilis, unspecified as early or late, prevails-29.6% and 18.5%, respectively. The exact duration of the disease at the start of treatment was established in 10.4%. \n42% of patients were hospitalized in KVD. In 36.0% of patients were transferred to an outpatient regime, in 8.0% there was a violation of the patient's therapy regime. Durant preparations of benzylpenicillin sodium and novocaine salt were received by 36% and 12% of patients, respectively. Ceftriaxone was prescribed to 26% of patients. Interruption of therapy due to a violation of the patient's regime - 8%, 4% of patients refused primary treatment.\nIn the structure of concomitant pathology, patients with serological resistance most often have a history of infectious hepatitis - 28%, HIV infection-32%, sexually transmitted infections-36%. Alcohol abuse in 62%, smoking-48%, drug addicts-20.0%.\nIn a number of patients, as a result of the additional therapy, there is a negation of serological reactions - 8%. \nConclusion\nSerological resistance is currently registered with the same frequency in men and women, the average age of the study group was 43 years. With a higher frequency, seroresistance is detected in patients who are on CSC in the KVD at the place of residence - 38% . At the same time, 38% of the patients were on the CSC control, which indicates a high efficiency of patient registration on the CSC. \nAmong the primary diagnosis of syphilis, the proportion of patients treated for asymptomatic neurosyphilis and latent syphilis, unspecified as early or late, prevails-29.6% and 18.5%, respectively. The exact duration of the disease at the start of treatment was established in 10.4%. The completeness and quality of the primary therapy performed can be judged in 42.0 % of patients who are on inpatient treatment in the KVD. In 36.0% of patients were transferred to an outpatient regime, in 8.0% there was a violation of the patient's therapy regime. \nIn the structure of concomitant pathology, patients with serological resistance most often have a history of infectious hepatitis - 28%, HIV infection-32%, sexually transmitted infections-36%. Alcohol abuse in 62%, smoking-48%, drug addicts-20.0%.\nIn a number of patients, as a result of the additional therapy, there is a negation of serological reactions - 8%. However, it is not possible to assess the quality of additional therapy in patients who have not achieved negative serological reactions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "серорезитентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сифилис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "seroresistance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syphilis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The predisposing factors of serological resistance after syphilis treatment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Серологическая резистентность после лечения приобретенного сифилиса – предрасполагающие факторы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Saripova_sifilis_serorezistentnost.docx__1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30205/1/VKR_Saripova_sifilis_serorezistentnost.docx__1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "389,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Saripovoj_angl..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30205/2/reviewSV_Otzyv_Saripovoj_angl..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "31,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Saripovoj_rus..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30205/3/reviewSV_Otzyv_Saripovoj_rus..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "35,79 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30209", "title": "The limits of the right to self-defence in public international law", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Богуш Глеб Ильич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bogus Gleb Ilic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шеломова Марина Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Selomova Marina Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шестакова Ксения Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sestakova Ksenia Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050501", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30209", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью выпускной квалификационной работы являлось выявление пределов права на самооборону в субъектном (ratione personae), временном (ratione materiae) и пространственном (ratione loci) «измерениях». \nЗадачами исследования являлись:\n•\tустановить, может ли быть оправдано самообороной применение силы государством против негосударственного актора в случае совершения им вооруженного нападения;\n•\tустановить, охватываются ли правом на самооборону действия, совершаемые в ответ на непосредственную угрозу вооруженного нападения, исходящую от другого государства; \n•\tпроанализировать возможность возникновения права на самооборону в космическом пространстве.\n\n Выводы, сделанные по результатам исследования:\n•\tТолкование статьи 51 Устава ООН с учетом статьи 31 и 32 Венской конвенции о праве международных договоров – позволяет принять во внимание характер нормативного закрепления права на самооборону как нормы международного обычая и как нормы международного договора – Устава ООН; \n•\tВыявлена допустимость оправдания применения государством силы против негосударственного актора, совершившего вооруженное нападение, действием в рамках самообороны по смыслу статьи 51 Устава ООН. При этом установлено несоответствие концепции «упреждающей» самообороны в ответ на непосредственную угрозу, исходящую от другого государства, статье 51 Устава ООН;\n•\tВыявлена возможность использования силы в рамках самообороны в космическом пространстве, а также достаточность регулирования самообороны, установленного Уставом ООН, в космическом пространстве.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of the graduate qualification paper was to define the limits of states’ right to self-defense in subjective (ratione personae), temporal (ratione temporis) and spatial (ratione loci) dimensions. \nThe study objectives were:\n•\tto find whether self-defense against non-state actors is justifiable under Article 51 of the UN Charter;\n•\tto find whether Article 51 of the UN Charter allows for anticipatory self-defense; \n•\tto analyze the applicability of self-defense to outer space.\nConclusions of the study:\n•\tUse of Articles 31 and 32 of the Vienna Convention on the Law of Treaties to interpret Article 51 of the UN Charter allows to take due account of the ‘dual existence’ of the right to self-defense in both customary and treaty law; \n•\tSelf-defense against non-state actors is justifiable under Article 51 of the UN Charter. At the same time, Article 51 of the UN Charter does not legitimize anticipatory self-defense as a response to a imminent threat produced by another state; \n•\tThe right to self-defense applies in outer space. Additionally, the regulation of self-defense as established in the UN Charter is sufficient for application in outer space.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "право на самооборону", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "самооборона против негосударственных акторов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "упреждающая самооборона", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международное космическое право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": ": right to self-defense", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "self-defense against non-state actors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anticipatory self-defense", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "space law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The limits of the right to self-defence in public international law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Пределы права на самооборону в международном публичном праве", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Selomova_M.E._VKR__2_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30209/1/Selomova_M.E._VKR__2_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "240,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_2021_Otzyv_Selomova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30209/2/reviewSV_2021_Otzyv_Selomova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "122,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30204", "title": "The evaluation of the electrical prospecting potential with tensor measurements using 3D mathematical modeling", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Антащук Ксения Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Antasuk Ksenia Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шалюто Никита Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Saluto Nikita Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тарасов Андрей Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tarasov Andrej Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050451", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30204", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассмотрены преимущества и недостатки методики тензорных измерений кажущегося сопротивления (КС) и вызванной поляризации (ВП). Было изучено как влияет на компоненты тензоров КС и ВП наклонная слоистая толща с макроанизотропией и изотропная толща с неоднородностями. Расчёт компонент производился с помощью аналитического выражения для потенциала в анизотропной тоще и математического 3D моделирования. Так же для описанных случаев были построены эллипсы поляризации для каждого из геоэлектрических параметров. Приведён практический пример реализации тензорной методики для кажущегося сопротивления и кажущейся поляризуемости.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The advantages and disadvantages of tensor measurements apparent resistivity (AR) and induced polarization (IP) were studied. There are two cases when tensor measurements would be useful. One of them is inclined thickness media with macroanisotropy and another is isotropic media with inhomogeneities object. A tensor components were calculated using an analytical expression for anisotropic media and mathematical 3D modeling. Polarization ellipses were pictured for apparent resistivity and apparent chargeability for the described cases. The application of tensor apparent resistivity and apparent chargeability technique for real ore body was described.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Анизотропия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тензорные измерения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кажущееся сопротивление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вызванная поляризация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anisotropy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tensor measurements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "apparent resistivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "induced polarization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The evaluation of the electrical prospecting potential with tensor measurements using 3D mathematical modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ возможностей тензорной электроразведки на основе 3D моделирования", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplom3.0.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30204/1/diplom3.0.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "17,58 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditelya_Shaluto.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30204/2/reviewSV_Otzyv_rukovoditelya_Shaluto.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "383,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30891", "title": "Language means of creating images of negative characters in Russian folk tales (in comparison with Chinese ones)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Волкова Лариса Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Volkova Larisa Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжан Линю", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czan Linu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Токина Анна Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tokina Anna Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:39:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:39:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "066039", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30891", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию особенностей языковых средств создания образов отрицательных персонажей в русских и китайских народных сказках в лингвокультурологическом аспекте.\nВ ходе исследования проанализировано 12 русских народных сказок, классифицированы и описаны типичные отрицательные персонажи русских сказок (Баба-Яга, Кощей Бессмертный и Змей Горыныч) и сопоставлены с типичными персонажами китайских сказок и легенд (Волк и Дракон). В результате анализа собранного материала выявлены лингвокультурологические особенности языкового представления данных персонажей на основе их номинации, речевой характеристики, изображения внешности, описания действий на лексическом, грамматическим, синтаксическом, стилистическом уровнях. \nВыявлены и описаны типичные языковые средства, использующиеся для создания образов данных персонажей (глаголы конкретных ЛСГ, прилагательные в качестве эпитетов, особенности типовых синтаксических конструкций). Проведено исследование метафоризации номинаций сказочных персонажей в современном языке, представлена семантицазия имён, широко употребляемых в переносном значении. В процессе сопоставительного анализа русской и китайской сказки установлены сходство и различия в плане оценочности сказки, символики образов персонажей и особенностей языковых средств.\nПолученные материалы и результаты исследования могут быть использованы в лекционных курсах по лингвострановедению, лингвокультурологиии, фольклору, а также на практических занятиях по РКИ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is devoted to the study of the peculiarities of the linguistic means of creating images of negative characters in Russian and Chinese folk tales in the linguoculturological aspect.\nDuring the research, 12 folk tales from Russia are selected, from which typical negative characters (Baba Yaga, Koschei the Deathless and Zmey Gorynych) are clearly categorized and described. And Language means of creating images of Wolf and Dragon from Chinese fairy tales was quoted to make a comparison. From the analyses of the collected material, what is known is that linguistic representation about the linguocultural features of these characters are based on their nomination, speech characteristics, appearance, descriptions of actions in terms of lexical, grammatical, syntactic and stylistic. \nThis thesis identifies and describes typical linguistic means used to create images of these characters (verbs of specific LSG, adjectives as epithets, features of typical syntactic constructions). Besides, study of the metaphorization of the nominations of fairy-tale characters in the modern language is carried out and widely used semantics of names are presented. In the process of comparative analysis of the Russian and Chinese fairy tales, the similarities and differences in terms of the evaluativeness of the fairy tale, the symbolism of the characters' images and the features of the linguistic means are presented.\nThe obtained materials and research results can be used in lecture courses on linguistic and cultural studies, cultural linguistics, folklore, as well as in practical lessons on RFL.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "народная сказка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отрицательный персонаж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковые средства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный образ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "folk tales", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "negative characters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language means", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "artistic image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Language means of creating images of negative characters in Russian folk tales (in comparison with Chinese ones)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковые средства создания образов отрицательных персонажей в русской народной сказке (на фоне китайского языка)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Czan_Linu.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30891/1/VKR_Czan_Linu.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,14 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Czan_Linu.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30891/2/reviewSV_Otzyv_Czan_Linu.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30890", "title": "Ways of paraphrasing death in Japanese and English and their perception by native speakers", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Петрова Татьяна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Petrova Tatana Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дао Куинь Чанг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dao Kuin Cang", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Эйсмонт Полина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ejsmont Polina Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:39:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:39:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "066031", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30890", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассмотрены перифразы, используемые при описании смерти в английском и японском языках и их восприятие. Образ смерти и его восприятие постоянно меняются с течением времени, в том числе в результате развития медицины, изменения традиционных ритуалов и расширения связей между частной и общественной жизнью. Эти изменения проявляются в языковой реализации образа смерти, а именно в выражениях, используемых для непрямого называния, т.е. перифразирования. Целью настоящей работы является определение того, какие способы перифразирования называния смерти употребляются носителями японского языка и носителями английского языка в настоящее время, а какие перифразы, указанные в словарях теряют свою актуальность и выходят из употребления. В основе анализа лежат результаты эксперимента, проведенного в форме опроса носителей английского и японского языков. Результаты анализа показали, что несмотря на то, что в целом в обоих языках существует значительное число выражений, эвфемистически передающих значение «смерти», носители английского языка используют в своей речи большее разнообразие перифраз, чем носители японского языка. В то же время носители обоих языков часто допускают в речи прямое называние смерти. С точки зрения восприятия предложенных в опросе перифраз анализ показал, что самыми частотными и нейтральными для носителей английского языка являются выражения to perish и to pass away, а для носителей японского языка – 亡くなる и 逝去, которые можно считать прототипическими для всего набора перифраз, передающих образ смерти, для каждого из языков.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis discusses the periphrases used to describe death in\nEnglish and Japanese and their perception. The image of death and its perceptions are constantly changing over time, due to the development of medicine, changes in traditional rituals and the expansion of interconnections between private and public life. These changes are manifested in the linguistic realization of the image of death, namely in the expressions used for indirect naming, i.e. in paraphrasing. The aim of the thesis is to determine which methods of death paraphrasing are used by native Japanese and native English speakers at the present time, and which paraphrases indicated in dictionaries have lost their relevance and have gone out of use. The analysis is based on the results of an experiment conducted in the form of a survey of native speakers of English and Japanese. The results of the analysis showed that despite the fact that in general there is a significant number of expressions euphemistically conveying the meaning of \"death\" in both languages, native English speakers use a greater variety of paraphrases in their speech than the speakers of Japanese. At the same time, speakers of both languages often use the direct name of death in their speech. Regarding the perception of the paraphrases discussed in the survey, the analysis showed that the most common and neutral expressions for English speakers are to perish and to pass away, and for Japanese speakers - 亡くなる and 逝去, which can be considered prototypical for the entire set of periphrases that convey the image of death, for each language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "смерть", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эвфемизмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "табу", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "способы перифразирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "death", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "euphemisms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "taboo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ways of paraphrasing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ways of paraphrasing death in Japanese and English and their perception by native speakers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Перифразы при описании смерти в английском и японском языках и их восприятие", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dao_Kuin_Cang__VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30890/1/Dao_Kuin_Cang__VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,72 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30895", "title": "Thematic group \"Colour\" in “The Remains of the Day” by Kazuo Ishiguro and its translation into Russian", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Щербак Нина Феликсовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Serbak Nina Feliksovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сунь Лу", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sun Lu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Силантьева Вероника Георгиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Silanteva Veronika Georgievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:39:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:39:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "066121", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30895", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Исследование представляет собой анализ лексики тематической группы «цвет» в романе Кадзуо Исигуро «Остаток дня» и его переводе на русский язык. Цвета традиционно использовались в литературе для создания образов персонажей, сцен и событий. Цветовая символика в литературе придает словам более глубокий смысл. Комплекс лексики в английском языке, обозначающей цвета, обладает характерными для культуры ассоциациями. Лексемы цвета представляют собой важную составляющую содержательной и смысловой части произведения. Цвет является одним из средств передачи чувств и переживаний героев, эволюции личности главного героя и рассказчика, от лица которого ведется повествование. Важная роль лексем цвета прослеживается на протяжении всего произведения, а некоторый набор цветов повторяется чаще других. Наиболее частотны в романе Кадзуо Исигуро «Остаток дня» лексемы, обозначающие серый, черный и белый оттенки. Автор как использует традиционные для англоговорящих ассоциации с цветами, так и дает им свою коннотацию.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The study is an analysis of the vocabulary of the thematic group \"color\" in Kazuo Ishiguro's novel \"The Remains of the Day\" and its translation into Russian. Colors have traditionally been used in literature to create images of characters, scenes and events. Color symbolism in literature gives words a deeper meaning. The color vocabulary in English has cultural associations. Color lexemes are an important component of the content and semantic part of the work. Color is one of the means of conveying the feelings and experiences of the heroes, the evolution of the personality of the protagonist and the narrator, on whose behalf the story is told. The important role of color lexemes can be traced throughout the entire work, and a certain set of colors is repeated more often than others. The most common lexemes in the novel by Kazuo Ishiguro \"The Remains of the Day\" denote shades of gray, black and white. The author both uses the traditional English-speaking associations with colors, and gives them his own connotation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Кадзуо Исигуро", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "роман Остатки дня", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цвет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цветовая символика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цвет в литературе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kazuo Ishiguro", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "novel The Remains of the Day", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "color", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "color symbolism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "color in literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Thematic group \"Colour\" in “The Remains of the Day” by Kazuo Ishiguro and its translation into Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексика тематической группы «цвет» в романе Кадзуо Исигуро «Остаток дня» (The Remains of the Day, Kazuo Ishiguro) и его переводе на русский язык", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Leksika_tematiceskoj_gruppy_cvet_v_romane_Kadzuo_Isiguro_Ostatok_dna__The_Remains_of_the_Day__Kazuo_Ishiguro__i_ego_perevode_na_russkij_azyk.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30895/1/Leksika_tematiceskoj_gruppy_cvet_v_romane_Kadzuo_Isiguro_Ostatok_dna__The_Remains_of_the_Day__Kazuo_Ishiguro__i_ego_perevode_na_russkij_azyk.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "383 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_Sun_Lu.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30895/2/reviewSV_OTZYV_Sun_Lu.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30894", "title": "Precedent phenomena in English business discourse", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Вишаренко Светлана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Visarenko Svetlana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ван Юйтин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Van Ujtin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тимофеева Елена Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Timofeeva Elena Konstantinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:39:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:39:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "066112", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30894", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В строгих рамках делового дискурса прецедентные феномены служат целям экономии речевых усилий, быстро актуализируя в сознании реципиента прецедентную информацию. В данном исследовании проанализированы различные виды прецедентных феноменов на материале современных периодических изданий экономической и политической тематики (The Economist, Newsweek, Moneyweek, Time и другие). Результаты анализа позволяют обратить внимание на особенности функционирования и использования прецедентных феноменов в современном деловом дискурсе на английском языке.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Within the strict framework of business discourse, precedent phenomena serve the purpose of saving speech efforts, quickly updating precedent information in the mind of the recipient. This study analyzes various types of precedent phenomena based on the material of modern periodicals on economic and political periodicals (The Economist, Newsweek, Moneyweek, Time and others). The results of the analysis make it possible to draw attention to the peculiarities of the functioning and use of precedent phenomena in modern business discourse in English.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "прецедентные феномены", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "англоязычный деловой дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экономический дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политический дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "английская лингвокультура.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "precedent phenomena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "English-language business discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "economic discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "English linguistic culture.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Precedent phenomena in English business discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Прецедентные феномены в англоязычном деловом дискурсе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "final_VKR_Van_Ujtin.docx_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30894/1/final_VKR_Van_Ujtin.docx_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,75 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_na_vypusknuu_kvalifikacionnuu_rabotu_Van_Ujtin.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30894/2/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_na_vypusknuu_kvalifikacionnuu_rabotu_Van_Ujtin.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "27,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30897", "title": "Lexical-thematic group \"Dishes of Russian cuisine\" in Russian male and female poetry of the early 20 century: Semantic and stylistic aspect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Молодых Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Molodyh Elena Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжан Тяньлян", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czan Tanlan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Афанасьева Наталья Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Afanaseva Natala Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:39:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:39:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "066134", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30897", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа бакалавра посвящена исследованию лексико-семантических и стилистических особенностей единиц лексико-тематической группы «Блюда русской кухни» в мужской и женской поэзии начала XX века. \nВ ходе исследования структурирована лексико-сематическая группа «Блюда русской кухни» в русском языке и в русской поэзии начала ХХ века, сопоставлены значения единиц, представленные в толковых словарях русского языка и в поэзии, проанализированы выразительные средства, фразеологизмы, устойчивые сочетания, также соотнесены значения единиц лексико-тематической группы «Блюда русской кухни» в лирике поэтов-мужчин (С. А. Есенина и В. В. Маяковского) и лирике поэтов-женщин (А. А. Ахматовой и М. А. Цветаевой) начала XX века. \n Отмечены гендерные особенности: лексические единицы лексико-семантической группы «Блюда русской кухни» чаще встречаются в лирике поэтов-мужчин, значительно реже – в лирике поэтов-женщин. Яркой чертой идиостилей поэтов-женщин является обращение к библейским выражениям с лексемой хлеб, поэтов-мужчин – использование в контексте с лексемой хлеб существительных, которые тесно связаны с бытовой жизнью (поле, небо, жизнь, труд, рабочий, крестьянин).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work of the bachelor is devoted to the study of lexical-semantic and stylistic features of the units of the lexical and thematic group “Dishes of Russian cuisine” in male and female poetry of the early 20 century.\nIn the course of research, the lexical-semantic group “Dishes of Russian cuisine” in the Russian language and Russian poetry of the early 20 century is structured, the meanings of the units presented in the explanatory dictionaries of the Russian language and poetry are compared, the means of expression, phraseological units, fixed expressions are analysed, and the meanings of the units of the lexical-thematic group “Dishes of Russian cuisine” in the lyric poetry of male poets (S. A. Yesenin and V. V. Mayakovski) and the lyric poetry of female poets (A. A. Akhmatova and M. A. Tsvetaeva) of the early 20 century are also correlated. \nGender features are noted: lexical units of the lexical-semantic group “Dishes of Russian cuisine” are more often found in the lyric poetry of male poets, much less often – in the lyric poetry of female poets. A striking feature of the individual style of female poets is the use of biblical expressions with the lexeme bread while male poets use nouns that are closely related to everyday life (field, sky, life, labour, worker, peasant) in the context of the lexeme bread.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "блюда русской кухни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поэзия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выразительное средство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-тематическая группа (ЛТГ).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "dishes of Russian cuisine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "means of expression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical-thematic group (LTG).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexical-thematic group \"Dishes of Russian cuisine\" in Russian male and female poetry of the early 20 century: Semantic and stylistic aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-тематическая группа «Блюда русской кухни» в русской мужской и женской поэзии начала ХХ века: семантико-стилистический аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Tanlan_2021.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30897/1/VKR_Tanlan_2021.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "324 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30898", "title": "Structure, semantics and pragmatics of vocatives in the plays by A.Vampilov, A.Volodin and E.Shwarz", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Васильева Ольга Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vasileva Olga Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжан Яньци", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czan Anci", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мачковская Людмила Яковлевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mackovskaa Ludmila Akovlevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:39:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:39:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "066153", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30898", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматриваются средства выражения обращений в пьесах А.Вампилова «Старший сын» и А.Володина «Старшая сестра». Обращения характеризуются с точки зрения их структуры и семантики, их функционирования в речевых ситуациях общения с учетом цели общения, родственных связей участников коммуникации, степени знакомства, их возрастного и социального статуса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article examines the means of expression of appeals in the plays of A. Vampilov \"The Elder Son\" and A. Volodin \"The Elder Sister\". Appeals are characterized from the point of view of their structure and semantics, their functioning in speech situations of communication, taking into account the purpose of communication, family ties of communication participants, the degree of acquaintance, their age and social status.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "обращение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "адресат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имена", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "термины родства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмоционально-оценочные обращения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "address", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "addressee", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "names", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "terms of kinship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotionally evaluative appeals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Structure, semantics and pragmatics of vocatives in the plays by A.Vampilov, A.Volodin and E.Shwarz", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Структура, семантика, прагматика обращений в пьесе А. Вампилова, А. Володина и Е. Шварца", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30898/1/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "780,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_na_VKR_obucausegosa_SPbGU_Czan_Anci_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30898/2/reviewSV_otzyv_na_VKR_obucausegosa_SPbGU_Czan_Anci_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_Czan_Anci_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30898/3/reviewSV_otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_Czan_Anci_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,08 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_NR_na_VKR_Czan_Anci.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30898/4/reviewSV_otzyv_NR_na_VKR_Czan_Anci.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,08 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30896", "title": "Speech act of disagreement in modern English fiction and journalism", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Доброва Татьяна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dobrova Tatana Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Акэцзян Цзянэрсэнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Akeczan Czanersen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Журавлева Ольга Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zuravleva Olga Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:39:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:39:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "066125", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30896", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данной выпускной работы - выявить и систематизировать особенности выражения несогласия в англоязычной речи в разных стилях. Первая глава посвящены теории речевого акта, особенностей прямых и косвенных речевых актов, особенностей речевого акта несогласия и различия художественного стиля от публицистического. Вторая глава посвящена сравнительно-сопоставительному анализу примеров выражения несогласия в англоязычных художественных произведениях: Lewis C. «Alice's Adventures in Wonderland», George Orwell «1984» и Sue Monk Kidd «The Secret Life of Bees» и в публицистике: «The Thibodaux Daily Comet», «The Economist» и «The New York Times», «Electronic Products», «Harvard Business Review», «Women’s Health». Как показал анализ, в художественном стиле в большинстве случаев используются косвенные средства выражения несогласия. При их использовании определить несогласие можно только в контексте. Для публицистического стиля также характерно косвенное выражение несогласия, однако в большинстве случаев несогласие выражается прямыми средствами и имеет эмоциональную окраску. Отличием публицистического стиля является употребление фраз-клише для выражения неуверенности и несогласия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this graduate work is to identify and systematize the features of the expression of disagreement in English speech in different styles. The first chapter studies theories of speech act, speech act of disagreement, peculiarities of direct and indirect speech acts and features of fiction style and journalism style. The second chapter analyses examples of the expression of disagreement in modern English fiction: «Alice's Adventures in Wonderland» by C. Lewis, «1984» by G. Orwell, «The Secret Life of Bees» by S. M. Kidd and articles from «The Thibodaux Daily Comet», «The Economist», «The New York Times», «Electronic Products», «Harvard Business Review», «Women’s Health». The analysis shows that in the style of fiction, in most cases indirect means of expressing disagreement are used. What is more, a disagreement can only be defined in context. Indirect disagreement is also common in journalism, but in most cases disagreement is expressed by direct means and has an emotional dimension. The distinction of journalism is the use of cliché phrases to express uncertainty and disagreement.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "речевой акт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевой акт несогласия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прямой речевой акт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "косвенный речевой акт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный стиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "публицистический стиль.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech act", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech act of disagreement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "direct speech act", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "indirect speech act", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fiction style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "journalism style.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Speech act of disagreement in modern English fiction and journalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности речевого акта несогласия в современных англоязычных художественных и публицистических текстах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "recevoj_akt_nesoglasia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30896/1/recevoj_akt_nesoglasia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,54 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_na_vkr_Akeczan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30896/2/reviewSV_otzyv_na_vkr_Akeczan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "193,94 kB"}, {"filename": "reviewSV_SOGLASIE_Zuravleva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30896/3/reviewSV_SOGLASIE_Zuravleva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,27 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30892", "title": "Acquisition of English syllable codas by native Chinese speakers", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жилюк Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ziluk Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Фэн Юйсяо", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fen Ujsao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лавицкая Юлия Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lavickaa Ulia Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:39:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:39:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "066040", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30892", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию факторов, влияющих на усвоение финали английского слога носителями китайского языка. В работе проводится детальный сравнительный анализ слоговых структур английского и китайского языков, изучаются факторы, влияющие на иноязычное произношение, а также анализируются существующие экспериментальные исследования в области усвоения произношения финали английского языка носителями китайского языка. Результаты анализа послужили основой для составления 14 упражнений на отработку односоставных, двусоставных и трехсоставных финалей английского языка специально для носителей китайского языка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualifying work investigates the factors affecting the acquisition of the pronunciation of the syllable coda in English by Chinese native speakers. The paper provides a detailed comparative analysis of the syllable systems of the English and Chinese languages, discusses the factors affecting non-native pronunciation, and analyzes the existing experimental research on the acquisition of the English syllable coda by Chinese native speakers. The results of the analysis served as the basis for the compilation of 14 exercises to practise pronunciation of single, two-member and three-member English codas designed specifically for Chinese native speakers.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "слоговая структура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финаль слога", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "английский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "произношение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерференция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркированность.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "syllable structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syllable coda", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pronunciation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interference", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "markedness.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Acquisition of English syllable codas by native Chinese speakers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности усвоения финали английского слога носителями китайского языка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Fen_Ujsao_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30892/1/VKR_Fen_Ujsao_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,95 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Fen_Ujsao.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30892/2/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Fen_Ujsao.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "100,95 kB"}]}

содержание .. 119 120 121 122 ..