Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 120

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30284", "title": "The experimental substantiation of the use of various adhesive protocols for dental fillings", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гордеева Вера Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gordeeva Vera Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кунашко Арина Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kunasko Arina Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Михайлова Екатерина Станиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mihajlova Ekaterina Stanislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "055798", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30284", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В связи с высокой распространенностью рецидивов кариеса, сохраняется актуальность разработки и совершенствования методов его профилактики, лечения и, в том числе, создания новых пломбировочных материалов и адгезивных систем, модернизации адгезивных протоколов. Целью данного исследования стала оценка качества прилегания композиционных пломбировочных материалов при разных техниках адгезивной подготовки твердых тканей витальных и девитальных зубов. В ходе работы были сформированы 4 группы зубов, каждая из которых включала в себя 15 образцов: 1 группа - контрольная группа витальных зубов, запломбированных композиционным материалом без применения дополнительной посткислотной обработки; 2 группа - контрольная группа девитальных зубов, запломбированных композиционным материалом без применения дополнительной посткислотной обработки; 3 группа - группа витальных зубов, запломбированных композиционным материалом с дополнительной посткислотной обработкой в виде последовательного применения 95% раствора этилового спирта и 2% раствора хлоргексидина биглюконата перед нанесением адгезива 5 поколения; 4 группа - группа девитальных зубов, запломбированных композиционным материалом с дополнительной посткислотной обработкой в виде последовательного применения 95% раствора этилового спирта и 2% раствора хлоргексидина биглюконата перед нанесением адгезива 5 поколения. Качество прилегания композиционных пломбировочных материалов улучшается при использовании адгезивного протокола, включающего последовательное применение 95% этилового спирта, 2% хлоргексидина биглюконата и адгезивной системы 5 поколения после предварительного протравливания твердых тканей зуба 37% ортофосфорной кислотой. Отмечено плотное прилегание и отсутствие щелей между дентином и композиционным пломбировочным материалом. Сравнительный анализ результатов использования адгезивного протокола, включающего последовательное применение 95 % этилового спирта, 2% хлоргексидина биглюконата, адгезивной системы 5 поколения после предварительного протравливания твердых тканей зуба 37% ортофосфорной кислотой в области девитальных и витальных зубов показал сопоставимую эффективность, заключающуюся в отсутствии щелей между дентином и композиционным пломбировочным материалом.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Due to the high prevalence of caries recurrence, the relevance of the development and improvement of methods for its prevention, treatment and, in particular, the creation of new filling materials and adhesive systems, and the modernization of adhesive protocols remains. The aim of this study was to assess the quality of adhesion of composite filling materials with different techniques of adhesive preparation of hard tissues of vital and non-vital teeth. In the course of the work , 4 groups of teeth were formed, each of which included 15 samples : group 1 - a control group of vital teeth filled with composite material without the use of additional post-acid treatment; Group 2 - a control group of devital teeth filled with composite material without the use of additional post-acid treatment; Group 3 - a group of vital teeth sealed with a composite material with additional post-acid treatment in the form of sequential application of 95% ethyl alcohol solution and 2% chlorhexidine digluconate solution before applying the 5th generation adhesive; Group 4 - a group of non-vital teeth filled with a composite material with additional post-acid treatment in the form of sequential application of a 95% solution of ethyl alcohol and a 2% solution of chlorhexidine bigluconate before applying the 5th generation adhesive. The quality of adhesion of composite filling materials is improved when using the adhesive protocol, including the sequential application of 95% ethyl alcohol, 2% chlorhexidine bigluconate and the 5th generation adhesive system after preliminary etching of hard tooth tissues with 37% phosphoric acid. A tight fit and absence of gaps between the dentin and the composite filling material were noted. Comparative analysis of the results of using the adhesive protocol, including the sequential use of 95% ethyl alcohol, 2% chlorhexidine bigluconate, 5th generation adhesive system after preliminary etching of hard tooth tissues with 37% orthophosphoric acid in the area of devital and vital teeth showed comparable efficiency, which consists in the absence of gaps between dentin and composite filling material.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "хлоргексидин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "адгезия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этанол", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кариес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "электронная микроскопия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "chlorhexidine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adhesion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethanol", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "caries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "electron microscopy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The experimental substantiation of the use of various adhesive protocols for dental fillings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экспериментальное обоснование применения различных адгезивных протоколов при пломбировании зубов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR._Kunasko_Ariny_Vitalevny.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30284/1/VKR._Kunasko_Ariny_Vitalevny.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "8,82 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kunasko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30284/2/reviewSV_Otzyv_Kunasko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "426,43 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30283", "title": "Oral plastic surgery", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Калакуцкий Николай Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kalakuckij Nikolaj Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Веселовский Александр Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Veselovskij Aleksandr Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мадай Дмитрий Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Madaj Dmitrij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "055797", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30283", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению результатов пластических операций в комплексном лечении новообразований полости рта на основе ретроспективного анализа медицинской документации. Основными задачами исследования были изучение послеоперационных осложнений, оценка функциональных и эстетических результатов. Теоретическая часть работы включала изучение основ пластической хирургии и современных методов восстановительных и реконструктивных операций после радикальных хирургических вмешательств. В практической части использовались статистические методы исследования. Были изучены результаты пластических операций и сделаны соответствующие выводы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the study of the results of plastic surgeries in the complex treatment of oral cavity neoplasms on the basis of retrospective analysis of medical records. The main objectives of the study were the study of postoperative complications, assessment of functional and aesthetic results. The theoretical part of the work included the study of the fundamentals of plastic surgery and modern methods of restorative and reconstructive operations after radical surgical interventions. Statistical research methods were used in the practical part. The results of plastic surgeries were studied and appropriate conclusions were drawn.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Хирургическая стоматология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "челюстно-лицевая хирургия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пластическая хирургия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dental surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "maxillofacial surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "plastic surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Oral plastic surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Пластическая хирургия полости рта", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "PLASTICESKAA_HIRURGIA_POLOSTI_RTA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30283/1/PLASTICESKAA_HIRURGIA_POLOSTI_RTA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,05 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_RUKOVODITELA_Veselovskij.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30283/2/reviewSV_OTZYV_RUKOVODITELA_Veselovskij.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "187,33 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30282", "title": "A comparison of the sealing properties of dental sealers under oral cavity conditions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сурдина Элина Давидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Surdina Elina Davidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Козаев Юрий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozaev Urij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Туманова Светлана Адольфовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tumanova Svetlana Adolfovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "055796", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30282", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена сравнению герметизирующих свойств трёх полимерных стоматологических силеров: эпоксидного силера, салицилатного силера с гидроксидом кальция, эпоксидного силера с добавлением гидроокиси кальция. Для осуществления поставленной цели работы были сформированы такие задачи как: анализ научной литературы по заданной проблематике, проведение практической работы по сравнению герметизирующих свойств силеров с применением сканирующей электронной микроскопии, анализ полученных данных и формулировка выводов по полученным результатам. В ходе анализа литературы было обработано 65 научных источников, из которых была подчерпнута актуальная информация о группах современных эндодонтических герметиков и их свойствах. Практическая часть была проведена на 30 удаленных зубах. Для пломбирования корневых каналов были выбраны следующие эндогерметики: на эпоксидной смоле – «AH Plus» (Dentsply, Германия), салицилатный с гидрооксидом кальция – «Sealapex» (Kerr, США), на эпоксидной смоле с гидроокисью кальция – «Эпоксидин» (Технодент, Россия). Полученные данные были проанализированы с помощью дисперсионного анализа при 5% уровне значимости.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the comparison of sealing properties of three polymeric dental sealers: epoxy sealer, salicylate sealer with calcium hydroxide, epoxy sealer with added calcium hydroxide. To realize the purpose of the work such tasks were formed as: analysis of the scientific literature on the assigned problem, carrying out practical work of comparing sealing properties of sealers with the use of scanning electron microscopy, analysis of the obtained data and drawing conclusions about the obtained results. During the literature analysis 65 scientific sources were processed, from which the relevant information about the groups of modern endodontic sealants and their properties was drawn. The practical part was carried out on 30 extracted teeth. For root canals filling the following endohermetics were chosen: epoxy resin - \"AH Plus\" (Dentsply, Germany), salicylate with calcium hydroxide - \"Sealapex\" (Kerr, USA), epoxy resin with calcium hydroxide - \"Epoxidin\" (Technodent, Russia). The obtained data were analyzed using analysis of variance at 5% level of significance.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Эндодонтия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стоматологические силеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "полимерные силеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сканирующая электронная микроскопия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Endodontics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dental sealers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "polymer sealer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "scanning electron microscopy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A comparison of the sealing properties of dental sealers under oral cavity conditions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнение герметизирующих свойств стоматологических силеров в условиях, приближенных к полости рта", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kozaev_U.V.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30282/1/VKR_Kozaev_U.V.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,31 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kozaev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30282/2/reviewSV_Otzyv_Kozaev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "806,94 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30266", "title": "Integral geometry and knot invariants", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Малютин Андрей Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Malutin Andrej Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Захаров Александр Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zaharov Aleksandr Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванов Сергей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanov Sergej Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "054415", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30266", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Мы строим инвариант, обобщающий инварианты узлов число нитей и число мостов. Кроме того, этот инвариант окажется целочисленным, несмотря на интегральное определение. Также мы строим альтернативный вид этого инварианта в виде диаграмм Юнга и изучаем некоторые его свойства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "We constructed an invariant that generalizes the invariants of knots the braid number and the bridge number. Moreover, this invariant is integer, despite the integral definition. We will also construct an alternative form of this invariant in the form of Young diagrams and study some properties.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Теория узлов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Интегральная геометрия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Инварианты узлов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Косы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Число мостов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "число нитей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Knot theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Integral geometry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "invariants of knots", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Braids", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bridge number", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Braid index", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Integral geometry and knot invariants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Интегральная геометрия и инварианты узлов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diploma__10_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30266/1/Diploma__10_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "402,36 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_vkr_zaharov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30266/2/reviewSV_otzyv_vkr_zaharov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "80,14 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30269", "title": "Street-level social work with at-risk youth", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Криводуб Анна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Krivodub Anna Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Андриевская Ангелина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Andrievskaa Angelina Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Анна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Anna Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "054860", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30269", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ на выпускную квалификационную работу по направлению бакалавриата 39.03.02 «Социальная работа» «УЛИЧНАЯ СОЦИАЛЬНАЯ РАБОТА С МОЛОДЕЖЬЮ ГРУППЫ РИСКА» студентки 4 курса бакалавриата очного отделения кафедры теории и практики социальной работы факультета социологии СПБГУ АНДРИЕВСКОЙ АНГЕЛИНЫ МИХАЙЛОВНЫ \nВыпускная квалификационная работа «Уличная социальная работа с молодёжью группы риска» посвящена актуальной проблеме. Количество детей и молодёжи, находящихся в группе риска, растет, а их социальное их положение также нельзя считать устойчивым. Одной из форм работы с неорганизованными молодежными группами является уличная социальная работа. В выпускной квалификационной работе рассматриваются возможности уличной социальной работы в решении проблем молодёжи группы риска. Практическая часть работы направлена на изучение опыта организации уличной социальной работы с молодёжью группы риска. Представлены мнения специалистов и участников о проекте уличной социальной работы, разработаны методические рекомендации для совершенствования деятельности проекта.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ABSTRACT Graduation Project \"STREET SOCIAL WORK WITH YOUTH AT RISK\" For ANDRIEVSKAYA ANGELINA bachelor 39.03.02 «Social work» SULIMOVA ALINA 4-th year bachelor student full-time faculty of theory and practice of social work department of faculty of sociology of Saint-Petersburg State University. \nThe final qualifying work \"Street social work with youth at risk\" is devoted to an urgent problem. The number of children and young people at risk is growing, and their social situation cannot be considered stable either. One of the forms of work with unorganized youth groups is street social work. In the final qualifying work, the possibilities of street social work in solving the problems of youth at risk are considered. The practical part of the work is aimed at studying the experience of organizing street social work with youth at risk. The opinions of experts and participants on the street social work project are presented, methodological recommendations for improving the project's activities are developed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "уличная социальная работа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "молодёжь группы риска", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "уличные дети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "street social work", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "youth at risk", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "street children", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Street-level social work with at-risk youth", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Уличная социальная работа с молодежью группы риска", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR._ANDRIEVSKAA_A.M..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30269/1/VKR._ANDRIEVSKAA_A.M..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "932,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30269/2/reviewSV_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "84,64 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30268", "title": "Stimulating fitness activity as a factor in the formation of a healthy lifestyle among the students of Saint Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Голубева Анастасия Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Golubeva Anastasia Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гранина Анастасия Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Granina Anastasia Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Скляр Татьяна Моисеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sklar Tatana Moiseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "054789", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30268", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению фитнеса как составляющей здорового образа жизни студентов. В частности, выявляются эффективные методы вовлечения студентов в занятия фитнесом. \nНа основе изучения исследований факторов здорового образа жизни студентов установлено, что студентам необходимо повышать уровень физической активности в связи с особенностями образа жизни. В работе доказано, что фитнес обеспечивает положительное влияние на социально-экономическое развитие общества. В работе также представлен микроэкономический анализ рынка фитнес услуг Санкт-Петербурга, описаны результаты глубинных интервью с представителем одного из крупнейших игроков на рынке фитнес-услуг Санкт-Петербурга – компании Fitness House. Предпочтения студентов Санкт-Петербурга относительно фитнес-услуг выявлены с помощью двух онлайн-опросов. На основе анализа их результатов определены ключевые барьеры при занятиях спортом и наиболее актуальные методы стимулирования студентов регулярно заниматься спортом. Анализ также выявил необходимость совершенствовать систему информирования о спортивных секциях в университете и корпоративных скидках в фитнес-центры. \nРезультатом работы являются рекомендации по вовлечению студентов Санкт-Петербурга в занятия фитнесом для университетов Санкт-Петербурга, фитнес-центров и органов государственной власти Санкт-Петербурга.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the study of fitness as a component of a healthy lifestyle of students. In particular, effective methods of involving students in fitness classes are identified.\nBased on the study of research on the factors of a healthy lifestyle of students, it was found that students need to increase the level of physical activity in connection with the peculiarities of the lifestyle. The work proved that fitness provides a positive impact on the socio-economic development of society. The paper also presents a microeconomic analysis of the market for fitness services in St. Petersburg, describes the results of in-depth interviews with a representative of one of the largest players in the market for fitness services in St. Petersburg - Fitness House. The preferences of St. Petersburg students regarding fitness services were identified using two online surveys. Based on the analysis of their results, the key barriers to sports and the most relevant methods of stimulating students to regularly engage in sports were identified. The analysis also revealed the need to improve the system of informing about sports clubs at the university and corporate discounts in fitness centers.\nThe result of the work is recommendations on the involvement of students of St. Petersburg in fitness classes for universities in St. Petersburg, fitness centers and public authorities of St. Petersburg.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "студенческий спорт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фитнес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фитнес-услуга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фитнес-центр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "здоровый образ жизни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "students sport", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fitness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fitness service", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fitness center", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "healthy lifestyle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Stimulating fitness activity as a factor in the formation of a healthy lifestyle among the students of Saint Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Стимулирование занятий фитнесом как фактор формирования здорового образа жизни у студентов Санкт-Петербурга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Granina_Anastasia.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30268/1/VKR_Granina_Anastasia.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,16 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Granina_Anastasia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30268/2/reviewSV_otzyv_Granina_Anastasia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "386,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Granina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30268/3/reviewSV_Otzyv_NR_Granina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "35,48 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30249", "title": "The environmental aspects of reclamation of a solid household dump land in the Priozersky district, the Leningrad region", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чусов Александр Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cusov Aleksandr Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Вискова Юлия Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Viskova Ulia Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шилин Михаил Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Silin Mihail Borisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052003", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30249", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа (ВКР) состоит из введения, трех глав, заключения и списка литературы.\n ВКР содержит 48 страниц текста, рисунков - 6, таблиц - 2, формул - 5, использованных источников - 39. \nЦель работы: анализ экологических аспектов рекультивации свалки на примере расчета вместимости полигона. \nАктуальность ВКР заключается в том, что в настоящее время обращение с твердыми коммунальными отходами является одной из важнейших глобальных проблем. \nВ работе рассмотрены сущность и виды твердых коммунальных (бытовых) отходов, общие проблемы обращения с ТКО на мировом уровне, проблематика использования полигонов ТКО, описание района исследования с привязкой к физико-географическому положению. Получены расчетные характеристики, произведен анализ и расчет показателей полигона ТКО в Приозерском районе Ленинградской области, и предложены рекомендации по применению возможных методов рекультивации для данной свалки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work (WRC) consists of an introduction, three chapters, a conclusion, and a list of references.\n The WRC contains 48 pages of text, 6 figures, 2 tables, 5 formulas, and 39 sources used. \nObjective: to analyze the environmental aspects of landfill remediation by calculating the landfill capacity. \nThe relevance of the WRC lies in the fact that at present the management of solid municipal waste is one of the most important global problems. \nThe paper considers the nature and types of solid municipal (household) waste, general problems of MSW management at the global level, the problems of using MSW landfills, the description of the research area with reference to the physical and geographical location. The calculated characteristics were obtained, the analysis and calculation of the indicators of the MSW landfill in the Priozersky district of the Leningrad Region were performed, and recommendations for the use of possible reclamation methods for this landfill were proposed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Твердые коммунальные (бытовые) отходы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "полигон ТКО (ТБО)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рекультивация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нарушенные земли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "свалка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Solid municiral (household) waste", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "MSW landfill", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reclamation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "disturbed land", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "landfill.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The environmental aspects of reclamation of a solid household dump land in the Priozersky district, the Leningrad region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экологические аспекты рекультивации территории свалки твердых бытовых отходов в Приозерском районе Ленинградской области", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Viskova_U..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30249/1/VKR_Viskova_U..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,15 MB"}, {"filename": "reviewSV_Vyskova_Otzyv_RUKOVODITELYa__6_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30249/2/reviewSV_Vyskova_Otzyv_RUKOVODITELYa__6_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "28,48 kB"}, {"filename": "reviewSV_Vyskova_Otzyv_RUKOVODITELYa__7_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30249/3/reviewSV_Vyskova_Otzyv_RUKOVODITELYa__7_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "28,48 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30245", "title": "Verbal and non-verbal means for the expression in the motif structure: A case study of Kantemir Balagov's film \"Beanpole\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Андрианова Мария Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Andrianova Maria Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Волкова Валерия Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Volkova Valeria Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бугаева Любовь Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bugaeva Lubov Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "051806", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30245", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена выявлению и описанию взаимодействия невербальных и вербальных средств выражения мотивной структуры кинотекста. При поведении исследования были использованы методы структурно-семантического, семантического и лингвистического анализа текста. В работе представлены три разных подхода, позволяющие изучить мотивные структуры кинотекста. В работе подтверждается гипотеза, состоящая в том, что, взаимодействуя друг с другом, вербальный и невербальный компоненты мотивной структуры обеспечивают целостность и связность кинотекста, его коммуникативный эффект, что отражает режиссерский замысел.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualifying paper is devoted to the identification and description of the interaction of verbal and nonverbal means of expression in the motif structure of Kantemir Balagov’s “Beanpole”. The methods of structural-semantic, semantic and linguistic analysis of the text are used in the conduct of the study. The paper presents three different approaches that allow us to study the motif structures of the text. The work confirms the hypothesis that verbal and nonverbal components of the motivic structure interact with each other, ensuring the integrity and coherence of the film text, saving its communicative effect, which reflects the director's intention.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "кинотекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мотивные структуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вербальные средства выражения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "невербальные средства выражения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "kinotext", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "film and text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "motif structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verbal means of expressions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nonverbal means of expression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Verbal and non-verbal means for the expression in the motif structure: A case study of Kantemir Balagov's film \"Beanpole\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Вербальные и невербальные средства выражения в мотивной структуре кинотекста (на примере фильма Кантемира Балагова «Дылда»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Volkova_V_S.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30245/1/VKR_Volkova_V_S.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "136,66 kB"}, {"filename": "VKR_Volkova_V_S.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30245/2/VKR_Volkova_V_S.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "635,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Volkova1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30245/3/reviewSV_Otzyv_Volkova1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "60,7 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30248", "title": "Perioperative mechanical circulatory support in patients with post-infarction ventricular septal defect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Каледа Василий Иоаннович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kaleda Vasilij Ioannovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рашидов Абдуваххоб Абдумаликович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rasidov Abduvahhob Abdumalikovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Яблонский Павел Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ablonskij Pavel Petrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "051825", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30248", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Дефект межжелудочковой перегородки (VSD) является редким, но опасным для жизни осложнением острого инфаркта миокарда (ОИМ). До тромболитической эпохи, его распространенность составляла 1-2%, а использование тромболитических препаратов снизило частоту разрыва межжелудочковой перегородки в результате ОИМ до 0,17-0,34%. Известными факторами риска для разрыва межжелудочковой перегородки являются пожилой возраст, женский пол, артериальная гипертензия (АГ), передний ИМ и стенокардия. Исследование SHOCK показало, что 94% разрывов стенок сердца возникают, как правило, в первые 16 часов острого ИМ. \n \tНесмотря на прогресс в фармакотерапии, инвазивной кардиологии, и хирургических методах лечения, смертность после развития этого осложнения до сих пор остается на высоком уровне. При применении только консервативного лечения смертность достигает 90-95%. В связи с неточностями международных рекомендаций и отсутствием доступных данных мы провели это ретроспективное исследование с целью изучения результатов хирургического лечения больных с постинфарктным дефектом межжелудочковой перегородки в зависимости от сроков развития дефекта и момента хирургической коррекции.\nЦель: Изучить результаты хирургического лечения больных с постинфарктным дефектом межжелудочковой перегородки.\nЗадачи исследования:\n1.\tПровести ретроспективный анализ базы данных пациентов, прооперированных на базе Медицинской Школы Ганновера за последние 15 лет.\n2.\tПровести оценку дооперационного состояния больных используя шкалу Euroscore II. \n3.\tИзучить зависимость исходной тяжести состояния пациентов и результатов лечения от давности инфаркта. \nМатериалы и методы: Все пациенты с первичным разрывом межжелудочковой перегородки вследствие ИМ старше 18 лет, поступившие в период с января 2002 года по февраль 2019 года, были включены в это исследование. Возраст пациентов варьировал от 58 до 83 лет, средний возраст составил 71±8 лет. Пациенты были разделены на группы в соответствии с предоперационным лечением с ЭКМО и без него. Обе группы сопоставимы по возрасту и полу. Диагностика и оценка продолжающегося ИМ проводилась с помощью ЭКГ и биохимических маркеров. Первичная трансторакальная Эхо-КГ использовалась для определения дефекта межжелудочковой перегородки, измерения размеров сердца и ФВ ЛЖ. Полученные данные подтверждались интраоперационной чреспищеводной Эхо-КГ. Все пациенты были прооперированы под общей анестезией через срединную стернотомию.\nЧКВ со стентированием проводилось 5 пациентам из группы с ЭКМО <7 дней (71,4%) и 3-м пациентам из группы без ЭКМО >7 дней. Всем пациентам (100%) из двух групп была проведена коррекция дефекта межжелудочковой перегородки.\nРезультаты. Механическая поддержка кровообращения с использованием VA-ЭКМО было проведено у всех пациентов из группы с ЭКМО (n=7) (58,3%). 3-е из них (42,9%), получили механическую поддержку кровообращения с использованием аппарата ЭКМО до хирургического лечения. В группе пациентов без ЭКМО только 1 (20%) получил механическую поддержку кровообращения с использованием ВАБК в течение 6 дней. Госпитальная летальность составила 42% в группе с ЭКМО и 0% в группе без ЭКМО. Длительность госпитализации в отделение реанимации можно охарактеризовать как: Ме 3 (1 - 3) дня в группе без ЭКМО, а в группе с ЭКМО – Ме 8 дней (5-18). Количество койко-дней по поводу кардиохирургических вмешательств составило 17 (8-26) суток среди всех групп пациентов. Статистически значимые результаты при сравнении медиан по группам, были получены по лабораторным показателям КФК-МБ, АЛТ, АСТ, ЛДГ и Лактата. \nЗаключение. 1.\tВ ходе работы нам удалось успешно провести ретроспективный анализ результатов хирургического лечения больных с постинфарктным дефектом межжелудочковой перегородки, прооперированных на базе Медицинской Школы Ганновера за последние 15 лет.\n2.\tEuroscore II в обеих группах пациентов показывает высокие показатели смертности особенно среди пациентов в группе с ЭКМО – Ме показателя «EuroSCORE II» составила 27±9 (14 – 39) у пациентов группы с ЭКМО и 23 ± 10 (13 – 33) в группе без ЭКМО. Высокие уровни маркеров повреждения печени и миокарда, наряду с высокой потребностью в инотропной поддержке и клиническими признаками кардиогенного шока являются показаниями к подключению ЭКМО у данной группы пациентов. \n3.\tПациенты исследуемых групп имеют тенденцию к трехсосудистому поражению по результатам ангиографии, время операции, время пережатия аорты, время АИК, количество койко-дней составило больше в группе ЭКМО, у 28% пациентов в группе ЭКМО развилось ОНМК, в то время как в группе контроля таких осложнений не наблюдалось.\n4.\tВ послеоперационном периоде в группе с ЭКМО мы наблюдали значительный рост показателя КФК-МБ, однако к концу наблюдения медиана показателя КФК-МБ в подгруппах пациентов с ЭКМО и без ЭКМО оказалось на одном уровне. Также наблюдался рост ЛДГ на 2-е и 3-е сутки после операции, а уже на 3-4 сутки статистически значимых различий получено не было. Таким образом, можно сделать вывод, что пациенты, которым проводилась процедура ЭКМО находились в более тяжелом состоянии перед операцией в сравнении с группой контроля и процедура ЭКМО позволила стабилизировать клинико-лабораторные показатели исследуемой группы в послеоперационном периоде, а также добиться сопоставимых результатов лечения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Ventricular septal defect (VSD) is a rare but life-threatening complication of acute myocardial infarction (AMI). Before the thrombolytic era, its prevalence was 1–2%, and the use of thrombolytic drugs reduced the incidence of ventricular septal rupture due to heart attack to 0.17–0.34%. Known risk factors for ventricular septal rupture are old age, female sex, arterial hypertension (AH), anterior MI, and angina pectoris. The SHOCK study found that 94% of heart wall ruptures usually occur in the first 16 hours of acute MI.\nDespite advances in pharmacotherapy, invasive cardiology, and surgical treatments, mortality after the development of this complication still remains at a high level. When using only conservative treatment, the mortality rate reaches 90-95%. Due to the inaccuracies of international recommendations and the lack of available data, we conducted this retrospective analysis to study the results of surgical treatment of patients with post-infarction ventricular septal defect depending on the timing of the defect and the moment of surgical correction.\nObjective: To study the results of surgical treatment of patients with a postinfarction ventricular septal defect.\nResearch objectives:\n1. Conduct a retrospective analysis of the database of patients operated on at the Hanover Medical School over the past 15 years.\n2. To assess the preoperative condition of patients using the Euroscore II scale.\n3. To study the dependence of the initial severity of the patients ' condition and the results of treatment on the duration of the infarction.\nMaterials and methods: All patients presented at this center betweeт January 2002 and February 2019 with primary ventricular septal rupture due to myocardial ischemia (MI) and >18 years of age at the time of presentation were included in this study. The age of the patients ranged from 58 to 83 years, the average age was 71±8 years. Patients were divided according to preoperative treatment with and without ECMO. Both groups are comparable in age and gender. Diagnosis and evaluation of ongoing MI were done using electrocardiography (ECG) and clinical chemistry. Primary, transthoracic echocardiography (TTE) was used to determine ventricular septal defect, measurement of cardiac dimensions, and left ventricular ejection fraction (LVEF). The findings were confirmed by intraoperative transesophageal echocardiography (TEE). All patients were operated on under general anesthesia via a median sternotomy.\nFive patients from the group with ECMO <7 days (71.4%) and 3 patients from the group without ECMO >7 days? required no myocardial intervention due to sufficient previous percutaneous revascularization.\nAll patients (100%) from the two groups underwent correction of the ventricular septal defect.\nResults. Mechanical circulatory support using VA-ECMO was performed in all patients from the group with ECMO (n=7) (58,3%). 3-e of them (42.9%) received mechanical circulatory support using an ECMO device before surgical treatment. In the group of patients without ECMO, only 1 (20%) received mechanical circulatory support using IABP for 6 days. Hospital mortality was 42% in the ECMO group and 0% in the non-ECMO group. The duration of hospitalization in the intensive care unit can be described as Me 3 (1-3) days in the group without ECMO, and in the group with ECMO-Me 8 days (5-18). The number of bed days for cardiac surgery was 17 (8-26) days among all groups of patients. Statistically significant results when comparing the medians by the group were obtained for laboratory indicators of CK-MB, ALT, AST, LDH, and Lactate.\nConclusion. 1. In the course of our work, we were able to successfully conduct a retrospective analysis of the results of surgical treatment of patients with post-infarction ventricular septal defect operated on the basis of the Hanover Medical School over the past 15 years.\n2. Euroscore II in both groups of patients shows high mortality rates, especially among patients in the group with ECMO-Me indicator \"EuroSCORE II\" was 27±9 (14-39) in patients with ECMO and 23 ± 10 (13 – 33) in the group without ECMO. High levels of markers of liver and myocardial damage, along with a high need for inotropic support and clinical signs of cardiogenic shock, are indications for ECMO activation in this group of patients.\n3. Patients of the studied groups tend to have a three-vessel lesion according to the results of angiography, the time of surgery, the time of aortic compression, the time of AIC, the number of bed days was more in the ECMO group, 28% of patients in the ECMO group developed ONMC, while in the control group such complications were not observed.\n4. In the postoperative period in the group with ECMO, we observed a significant increase in the CPK-MB index, but by the end of the follow-up, the median of the CPK-MB index in the subgroups of patients with ECMO and without ECMO was at the same level. There was also an increase in LDH on the 2nd and 3rd days after surgery, and no statistically significant differences were obtained on the 3rd-4th day. Thus, it can be concluded that the patients who underwent the ECMO procedure were in a more serious condition before the operation in comparison with the control group, and the ECMO procedure allowed to stabilize the clinical and laboratory parameters of the study group in the postoperative period, as well as to achieve comparable treatment results.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Инфаркт миокарда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "STEMI", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Дефект межжелудочковой перегородки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЭКМО", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ВАБК.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nyocardial infarction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "STEMI", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ventricular septal defect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ECMO", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "IABP", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Perioperative mechanical circulatory support in patients with post-infarction ventricular septal defect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Периоперационная механическая поддержка кровообращения у больных с постинфарктным дефектом межжелудочковой перегородки", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Perioperacionnaa_mehaniceskaa_podderzka_krovoobrasenia_u_bolnyh_s_postinfarktnym_defektom_mezzeludockovoj_peregorodki.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30248/1/Perioperacionnaa_mehaniceskaa_podderzka_krovoobrasenia_u_bolnyh_s_postinfarktnym_defektom_mezzeludockovoj_peregorodki.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,39 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_Rasidov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30248/2/reviewSV_OTZYV_Rasidov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "96,99 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30246", "title": "The prognostic value of nutritional status in cardiac surgical patients", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шальнев Владимир Ильич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Salnev Vladimir Ilic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Джуматов Тимур Алишерович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dzumatov Timur Aliserovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лукьянова Ирина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lukanova Irina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "051814", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30246", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Введение.\nЦелью данного исследования было изучение взаимосвязи между Нутриционной недостаточности (НН) и долгосрочной выживаемостью у пациентов, перенесших операции на сердце в условиях искусственного кровообращения (ИК).\nМатериалы и методы.\nВ этом исследовании были проанализированы результаты 8-летней выживаемости 1187 кардиологических пациентов, ранее включенных в проспективное когортное исследование скрининга питания в кардиохирургии (NCT01366807). Нутриционный статус оценивался с помощью специального инструмента скрининга нутриционного статуса (MUST).\nРезультаты.\nСредний возраст пациентов составил 58,86 ±10,07 года [95% ДИ 58,2-59,4]. Медиана времени наблюдения составила 73,4 месяца (25-й-75-й процентили, 18,3–101,3). В общей сложности 449 (37,8%) пациентов были потеряны для наблюдения после госпитализации, в то время как для остальных участников общая 8-летняя выживаемость составила 68% [95% доверительный интервал (ДИ) 59-76] и 77% [95% ДИ 73-80] (logrank, p=0,12) у пациентов с риском НН и без него соответственно. Статистически значимые различия в выживаемости были обнаружены в течение 3-летнего наблюдения за пациентами с ССЗ: 83% [95% ДИ, 74-92] с НН по сравнению с 93% [95% ДИ, 90-96] без НН (logrank test, р=0,03). Окончательная многомерная регрессионная модель Кокса выявила логистический EuroSCORE (отношение рисков (ОР) 1,337, 95% ДИ 1,110–1,612), время ИК<110,5 мин (ОР 0,463, 95% ДИ 0,255–0,842), предоперационный альбумин (ОР 0,799, 95% ДИ 0,691–0,924) и С-реактивный белок (ОР 1,106, 95% ДИ 1,018–1,202) в качестве независимых предикторов 3-летней выживаемости.\nВывод. \nПредоперационная НН не влияет на 8-летнюю смертность у пациентов кардиохирургического профиля. Однако, НН связана с худшими 3-летними исходами у пациентов с патологией клапанов сердца.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Introduction. \nThe aim of this study was to investigate the relationship between malnutrition and long-term survival in patients that underwent cardiopulmonary bypass (CPB). \nMaterials and Methods. \nThis study analyzed the long-term survival data of mixed cohort of 1187 cardiac patients previously enrolled in a prospective observational study of nutritional screening in cardiac surgery (NCT01366807). Nutritional status was assessed using the Malnutrition Universal Screening Tool (MUST). \nResults. \nMean age of patients was 58.86 ±10.07 years [95% CI, 58.2-59.4]. The median time of follow-up was 73.4 months (25th to 75th percentiles, 18.3-101.3). In total, 449 (37.8%) patients were lost to follow-up after hospitalization, while for the remaining participants, the overall 8-year survival was 68% [95% confidence interval (CI), 59-76] and 77% [95% CI, 73-80] (log-rank, p=0.12) in patients with and without malnutrition risk, respectively. Statistically significant differences in survival were found during the 3-year follow-up of patients with HVD: 83% [95% CI, 74- 92] with malnutrition vs. 93% [95% CI, 90-96] without malnutrition (logrank, p=0.03). The final multivariate Cox regression model revealed logistic EuroSCORE (hazard ratio (HR) 1.337, 95% CI 1.110-1.612), CPB time\nConclusion.\nPreoperative malnutrition is not associated with 8-year mortality in mixed cardiac surgery cohort. However, it may be associated with worse 3-year outcomes in patients with HVD.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "нутриционная недостаточность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кардиохирургия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выживаемость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "альбумин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нутриционный статус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "malnutrition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cardiac surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "survival", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "albumin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nutritional screening", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The prognostic value of nutritional status in cardiac surgical patients", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Прогностическое значение нутриологического статуса у кардиохирургических пациентов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Dzhumatov_FINAL.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30246/1/VKR_Dzhumatov_FINAL.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "12,76 MB"}, {"filename": "reviewSV_Dzumatov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30246/2/reviewSV_Dzumatov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "92,27 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30279", "title": "The long- term results of orthodontic treatment. An analysis of errors and complications", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Поленс Александр Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Polens Aleksandr Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Райкова Анастасия Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rajkova Anastasia Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петрова Наталья Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrova Natala Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "055793", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30279", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация к выпускной квалификационной работе на тему: \"Отдалённые результаты ортодонтического лечения. Анализ ошибок и осложнений. Практические рекомендации.\" Работа включает: 61 страницу; 12 рисунков; 3 таблицы; 3 приложения; использованных литературных источников - 52. Цель исследования - провести анализ данных положения зубов и других параметров контрольно-диагностических моделей пациентов до лечения, после снятия ортодонтической аппаратуры и в ретенционном периоде через 6-9 месяцев после снятия ортодонтических аппаратов. Теоретическое исследование проводилось методом анализа литературных источников. Практическое исследование заключалось в анализе медицинских карт пациентов, расчёте параметров контрольно-диагностических моделей до лечения, сразу после снятия брекет-системы и в ретенционном периоде. В процессе данной работы были изучены способы расчёта контрольно-диагностических моделей, сканирование моделей с целью визуализации ретенционных изменений в зубочелюстной системе, составлены сравнительные таблицы с полученными результатами. По результатам исследования было сформулировано заключение и выводы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Annotation to the final qualifying work on the topic: \"Long-term results of orthodontic treatment. Analysis of errors and complications. Practical guidelines.\" The work includes: 61 pages; 12 drawings; 3 tables; 3 applications; used literary sources - 52. The aim of the study is to analyze the data of the position of the teeth and other parameters of the control and diagnostic models of patients before treatment, after removing the orthodontic appliances and in the retention period 6-9 months after removing the orthodontic appliances. The theoretical research was carried out by the method of analysis of literary sources.The practical study consisted in the analysis of the patient's medical records, the calculation of the parameters of the control and diagnostic models before treatment, immediately after the removal of the bracket system and in the retention period. In the course of this work, methods of calculating control and diagnostic models were studied, scanning of models in order to visualize retention changes in the dentoalveolar system, comparative tables with the results obtained were compiled. Based on the results of the study, a conclusion and conclusions were formulated.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ортодонтия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ретенция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ретейнер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "orthodontics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retainer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The long- term results of orthodontic treatment. An analysis of errors and complications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Отдаленные результаты ортодонтического лечения. Анализ ошибок и осложнений. Практические рекомендации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Rajkova_A.P..doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30279/1/VKR_Rajkova_A.P..doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "3,95 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_naucnogo_rukovoditela_o_VKR_Rajkovoj_A.P..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30279/2/reviewSV_otzyv_naucnogo_rukovoditela_o_VKR_Rajkovoj_A.P..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "109,44 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30278", "title": "An analysis of the vector aeromagnetic survey potential for solving the inverse problem of magnetic exploration based on mathematical modeling", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пономаренко Андрей Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ponomarenko Andrej Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зубов Денис Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zubov Denis Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Селиверстова Алина Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Seliverstova Alina Vladislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Половков Вячеслав Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Polovkov Vaceslav Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "055439", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30278", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Сейсморазведка с использованием донных станций является эффективным методом получения данных в условиях мелководных акваторий, при наличии газонасыщенных грунтов. Для более качественной обработки этих данных была предложена методика сейсмической томографии на вторых вступлениях.\nРабота носит методический характер. Основной целью данной работы является разработка методики построения глубинно-скоростной модели верхней части разреза на основе сейсмических данных, зарегистрированных донными станциями в условиях газонасыщенных грунтов. \nМетодика обработки с использованием алгоритмов сейсмической томографии на вторых вступлениях была опробована на синтетических данных. Были построены скоростные разрезы, выполнена оценка средних скоростей, определены конфигурации преломляющих границ.\nОбъем работы - 35 стр., в ее состав включены 34 иллюстраций. Работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка литературы, включающего 5 литературных источников.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Seismic exploration using bottom stations is an effective method for obtaining data in shallow water areas, in the presence of gas-saturated soils. For better processing of these data, a method of seismic tomography on second arrivals was proposed.\nThe work is methodical. The main goal of this work is to develop a method for constructing a depth-velocity model of the upper part of the section based on seismic data recorded by bottom stations in conditions of gas-saturated soils.\nThe processing technique using second-arrival seismic tomography algorithms was tested on synthetic data. Velocity sections were built, average velocities were estimated, and refractive boundary configurations were determined.\nThe volume of work is 35 pages. It includes 34 illustrations. The work consists of an introduction, three chapters, conclusion and list of reference, including 5 literature sources.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Cейсмическая томография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "преломленные волны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сейсморазведка с донными станциями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Seismic tomography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "refracted waves", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "seismic survey with bottom stations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "An analysis of the vector aeromagnetic survey potential for solving the inverse problem of magnetic exploration based on mathematical modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методика построения глубинно-скоростной модели верхней части разреза на основе сейсмических данных, зарегистрированных донными станциями в условиях газонасыщенных грунтов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Seliverstova_A_V.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30278/1/VKR_Seliverstova_A_V.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,06 MB"}, {"filename": "reviewSV_Seliverstova_otzyv_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30278/2/reviewSV_Seliverstova_otzyv_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "374,63 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30280", "title": "A comparative analysis of root canal filling methods", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кулик Инга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kulik Inga Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дементьева Анна Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dementeva Anna Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ермолаева Людмила Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ermolaeva Ludmila Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "055794", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30280", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа включает: 52 страницы; 21 таблицу; 29 рисунков. \nЦель исследования - повышение эффективности эндодонтического лечения в связи с выбором верной тактики обтурации корневых каналов. Теоретическое исследование осуществлялось посредством анализа литературных источников. Практическое исследование проводилось с помощью рентгенографии и анализа фотографий поперечных распилов зубов. В ходе исследования проведена оценка качества пломбирования корневых каналов методом одного штифта, методом латеральной конденсации, методом вертикальной конденсации и системой «Thermafil». По полученным результатам исследования и их статистической обработке были даны практические рекомендации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work includes: 52 pages; 21 tables; 29 figures. \nThe aim of the study was to increase the effectiveness of endodontic treatment in connection with the choice of the correct tactics of root canal obturation. The theoretical research was carried out through the analysis of literary sources. The practical study was carried out with the help of radiography and the analysis of photographs of cross-cuts of teeth. In the course of the study, the quality of root canal filling was evaluated by the single-pin method, the lateral condensation method, the vertical condensation method, and the \"Thermafil\" system. Practical recommendations were given based on the results of the study and their statistical processing.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "корневые каналы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пломбировка корневых каналов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод одного штифта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод латеральной конденсации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод вертикальной конденсации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "система «Термафил».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "root canals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "root canal filling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "single pin method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lateral condensation method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vertical condensation method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Thermafil system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A comparative analysis of root canal filling methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнительный анализ различных методов пломбирования корневых каналов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dementeva_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30280/1/Dementeva_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,3 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Dementeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30280/2/reviewSV_Otzyv_Dementeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "425,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30300", "title": "Concept ‘Name’ in British English language and culture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Песина Светлана Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pesina Svetlana Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бендикова Мария Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bendikova Maria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Соколова Наталья Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sokolova Natala Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "056712", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30300", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена исследованию своеобразия языковой репрезентации концепта NAME и выполнена на стыке лингвокультурологии и когнитивной лингвистики в рамках современной антропоориентированной парадигмы. Изучаются способы языковой репрезентации концепта NAME на материале корпуса текстов British National Corpus, текстов современной художественной литературы. Цель состоит в том, чтобы выявить и описать языковые репрезентации концепта NAME и определить основные представления о феномене NAME в сознании представителей британского социума. Использованы различные методы, такие как лексико-семантический анализ, дефиниционный анализ, контекстуальный анализ, сравнительно-сопоставительный анализ. Концепт NAME является важной и неотъемлемой составляющей британской лингвокультуры, а его изучение помогает в понимании когнитивных процессов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper touches upon the issue of the linguistic representation of the concept of NAME and is carried out at the junction of cultural linguistics and cognitive linguistics within the framework of the contemporary anthropo-oriented paradigm. The methods of linguistic representation of the NAME concept are studied on the basis of the British National Corpus text corpus, the texts of modern fiction. The aim is to identify and describe the linguistic representations of the concept of NAME and to determine the basic representations of the phenomenon of NAME in the minds of representatives of British society. Various methods are used, such as lexical-semantic analysis, definitional analysis, contextual analysis, comparative analysis. The concept of NAME is an important and integral part of British linguistic culture, and its study contributes to understanding of cognitive processes.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "когнитивная лингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антропоцентризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая репрезентация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт NAME", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сoncept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cognitive linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anthropocentrism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic representation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "NAME concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Concept ‘Name’ in British English language and culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Концепт «NAME» в британской лингвокультуре", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_BENDIKOVA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30300/1/VKR_BENDIKOVA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,37 MB"}, {"filename": "reviewSV_Bendikova_MA_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30300/2/reviewSV_Bendikova_MA_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "118,7 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30734", "title": "European experience in strategic and spatial planning: regional characteristics and current development trends", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тихий Владимир Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Tihij Vladimir Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гречихин Артем Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Grecihin Artem Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Чистобаев Анатолий Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cistobaev Anatolij Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064787", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30734", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В современном мире сложилась тенденция к территориальной дифференциации стратегического пространственного планирования. Разнообразие подходов и методик организации территории дает возможность выбрать наилучший опыт в планировании пространства. История показывает, что предмет исследования стратегического пространственного планирования постоянно варьировался и эволюционировал вместе с системами планирования. Менялись теоретические подходы к процессу планирования, открывая все новые и новые свойства данного явления. Данная работа посвящена изучению накопленного в Европе опыта стратегического пространственного планирования и разработке методики исследования существующих систем планирования. Этот труд прольет свет на изменение термина «стратегическое пространственное планирование» в условиях непрерывно меняющегося политического и общественного контекста, а также опишет, какие фундаментальные произведения повлияли на формирование сложившейся структуры стратегического пространственного планирования. Разработка методики оценки систем планирования станет ключевым шагом, характеризующим европейский опыт стратегического пространственного планирования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the modern world, there is a tendency to territorial differentiation of strategic spatial planning. A variety of approaches and methods of organizing the territory makes it possible to choose the best experience in space planning. History shows that the subject of strategic spatial planning research has constantly changed and evolved along with planning systems. Theoretical approaches to the planning process were changing, revealing more and more new properties of this phenomenon. This work is devoted to the study of the experience of strategic spatial planning accumulated in Europe and the development of a methodology for studying existing planning systems. This work will shed light on the change in the term \"strategic spatial planning\" in a constantly changing political and social context, and describe what fundamental works influenced the formation of the current structure of strategic spatial planning. The development of a methodology for evaluating planning systems will be a key step that characterizes the European experience of strategic spatial planning.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Пространственное планирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегическое планирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Европа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "качество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "принципы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Spatial planning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategic planning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Europe", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "principles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "European experience in strategic and spatial planning: regional characteristics and current development trends", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Европейский опыт стратегического и пространственного планирования: региональные особенности и современные тенденции развития", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30734/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,76 MB"}, {"filename": "VKR__Grecihin_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30734/2/VKR__Grecihin_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,63 MB"}, {"filename": "Titulnyj_list.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30734/3/Titulnyj_list.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "12,26 kB"}, {"filename": "reviewSV_180019.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30734/4/reviewSV_180019.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "280,98 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30735", "title": "Ethnic assimilation processes of the Volga-Ural region peoples", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хрущев Сергей Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Hrusev Sergej Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Беспалова Дарья Семеновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bespalova Dara Semenovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Житин Дмитрий Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zitin Dmitrij Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064789", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30735", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной работы было изучение этно-территориальных особенности процесса этнической ассимиляции народов Волго-Уральского региона. В качестве объекта выбраны народы Волго-Уральского региона. Предметом исследования является этническая ассимиляция народов в данном регионе. Данная работа состоит из трех основных глав. В первой главе рассмотрены основные концепции, посвящённые понятию «этнос» и «этническая ассимиляция» в работах российских и зарубежных учёных, а также проанализирована методика расчетов темпов ассимиляции, предлагаемая разными исследователей. Вторая глава посвящена характеристике народов, исконно проживающих в Волго-Уральском регионе, указан их этнический и конфессиональный состав, а также особенности расселения. В этой главе также уделяется внимание изучению динамики численности населения автохтонных народов Волго-Уральского региона. В третьей главе рассмотрены основные показатели, характеризующие смену этнической идентичности: этнолингвистическая ассимиляция, изменение доли молодежи среди народов Волго-Уральского региона и национально-смешанные браки. На основе трех этих показателей предложена классификация народов по степени их ассимиляции. Также проанализированы факторы, влияющие на процесс этнической ассимиляции: уровень урбанизации, институциональный и культурный фактор. В заключении обобщается проделанная работа и формулируются основные выводы, касающиеся этнической ассимиляции народов Волго-Уральского региона.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this work was to study the ethno-territorial features of the process of ethnic assimilation of the peoples in the Volga-Ural region. The ethnos of the Volga-Ural region is the object of this work. The subject of the research is the ethnic assimilation of peoples in this region. This work is divided into three main chapters. The first chapter are reviewed the basic concepts of \"ethnos\" and \"ethnic assimilation\" in the works of Russian and foreign scientists and the methodology for calculating the rates of assimilation proposed by various researchers. The second chapter is devoted to the characteristics of the peoples originally living in the Volga-Ural region, their ethnic and confessional composition, and the characteristic of their settlement. This chapter also focuses on studying the population dynamics of the autochthonous peoples of the Volga-Ural region. The third chapter the main indicators characterizing the change in ethnic identity: ethnolinguistic assimilation, change in the proportion of young people among the peoples of the Volga-Ural region and nationally mixed marriages are reviewed. Based on these three indicators, a classification of peoples according to the degree of their assimilation is proposed. Also there are analyzes of the factors influencing the process of ethnic assimilation: the level of urbanization, institutional and cultural factors. The conclusion summarizes the work done and formulates the main conclusions regarding the ethnic assimilation of the peoples of the Volga-Ural region.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "этнос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этническая ассимиляция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коэффициент этнолингвистической ассимиляции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Волго-Уральский регион", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethnos", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethnic assimilation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethnolinguistic assimilation factor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Volga-Ural region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ethnic assimilation processes of the Volga-Ural region peoples", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Процессы этнической ассимиляции у народов Волго-Уральского региона", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Bespalova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30735/1/VKR_Bespalova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "23,12 MB"}, {"filename": "VKR_Bespalovaitog.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30735/2/VKR_Bespalovaitog.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,42 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Bespalova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30735/3/reviewSV_Otzyv_Bespalova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "7,5 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30732", "title": "Prospects for the formation of a city-wide public space in the historical part of the Vasilievsky Island, St Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бабкин Роман Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Babkin Roman Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бахтияров Аскар Булатович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bahtiarov Askar Bulatovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Аксенов Константин Эдуардович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Aksenov Konstantin Eduardovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064784", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30732", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном исследовании были выявлены особенности и перспективы формирования общественных пространств общегородского значения в исторической части Василеостровского района. Помимо этого, были выявлены пространственные особенности развития общественных пространств по районам города Санкт-Петербург, определено современное состояние общественных пространств в Василеостровском районе и выявлены их основные проблемы развития. \nБыли предложены подходы к решению задачи создания общественных пространств общегородского значения в исторической части Васильевского острова, а также разработана концепция формирования единой системы общественных пространств в Василеостровском районе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this study, the features and prospects of the formation of public spaces of city-wide significance in the historical part of the Vasileostrovsky district were identified. In addition, the spatial features of the development of public spaces in the districts of the city of St. Petersburg were identified, the current state of public spaces in the Vasileostrovsky district was determined and their main development problems were identified.\nApproaches to solving the problem of creating public spaces of city-wide significance in the historical part of Vasilievsky Island were proposed, and a concept for the formation of a unified system of public spaces in the Vasileostrovsky district was developed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Санкт-Петербург", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "общественные пространства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "городское развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "благоустройство территорий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Васильевский остров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "St. Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "public spaces", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "urban development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "landscaping", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vasilievsky Island", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Prospects for the formation of a city-wide public space in the historical part of the Vasilievsky Island, St Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Перспективы формирования общественного пространства общегородского значения в исторической части Васильевского острова Санкт-Петербурга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Bahtiarov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30732/1/VKR_Bahtiarov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,66 MB"}, {"filename": "reviewSV_Forma_otzyva_nauch_ruk_Bahtiarov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30732/2/reviewSV_Forma_otzyva_nauch_ruk_Bahtiarov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "368,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30733", "title": "Altitude glaciological levels as an indicator of climate-related Altai glaciers evolution", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Останин Олег Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ostanin Oleg Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кислина Арина Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kislina Arina Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ганюшкин Дмитрий Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ganuskin Dmitrij Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064786", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30733", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Изменение климатических условий оказывает сильное влияние на ледники, в частности на динамику положения границы питания. В работе определена динамика высотного положения границы питания двух долинных ледников – ледника Потанина на массиве Таван-Богдо-Ола и ледника Восточный Мугур на массиве Монгун-Тайга. Границы питания и их высоты определялись прямым методом (дешифрирование ДДЗ), после чего результаты прямых измерений были сопоставлены с определением высоты косвенными вычислениями для поиска наиболее точного косвенного метода. Также от колебаний климатических параметров зависит индекс баланса массы ледника – изменение массы ледника за указанный промежуток времени, который в работе составляет 10 лет. Для нахождения индекса баланса массы были найдены коэффициенты концентрации ледников. Также в результате работы были установлены временные рамки сезона абляции, теснота связи динамики высотного положения границы питания с климатическими параметрами, и получена зависимость динамики высотного положения границы питания с изменением температуры.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Changes in climatic conditions have a strong impact on glaciers, in particular on the dynamics of the position of the equilibrium line altitude. The dynamics of the equilibrium line altitude have been identified of two valley glaciers - the Potanin glacier on the Tavan Bogd massif and the Eastern Mugur glacier on the Mongun-Taiga massif. The equilibrium line altitude determined by the direct method (decoding the satellite images), after which the results of direct measurements were compared with the determination of the height by indirect calculations to find the most accurate indirect method. Also, the glacier mass balance index depends on fluctuations in climatic parameters - the change in glacier mass for a specified period of time, which in work is 10 years. To find the mass balance index, the concentration coefficients of glaciers were found. Also, as a result of the work, the time frame of the ablation season, the closeness of the relationship between the of the f the equilibrium line altitude and climatic parameters were established, and the dependence the equilibrium line altitude with temperature changes was obtained.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "гляциология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ледники", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юго-восточный Алтай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "glaciology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "glaciers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "southeastern Altai", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Altitude glaciological levels as an indicator of climate-related Altai glaciers evolution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Высотные гляциологические уровни, как показатель климатообусловленной эволюции ледников Алтая", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kislina_A..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30733/1/VKR_Kislina_A..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "4,44 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30733/2/reviewSV_Otzyv_rukovoditela.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "274,44 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29400", "title": "X научно-практическая конференция студенческого научного общества и молодых ученых факультета стоматологии и медицинских технологий Санкт-Петербургского государственного университета (16 апреля 2021 года)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-06-17T14:18:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-06-17T14:18:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "X научно-практическая конференция студенческого научного общества и молодых ученых факультета стоматологии и медицинских технологий Санкт-Петербургского государственного университета (16 апреля 2021 года). — СПб.: С.-Петерб. ун-т, 2021. — 43 с.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29400", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "X научно-практическая конференция студенческого научного общества и молодых ученых факультета стоматологии и медицинских технологий Санкт-Петербургского государственного\r\nуниверситета (16 апреля 2021 года). — СПб.: С.-Петерб. ун-т,\r\n2021. — 43 с.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "X научно-практическая конференция студенческого научного общества и молодых ученых факультета стоматологии и медицинских технологий Санкт-Петербургского государственного университета (16 апреля 2021 года)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Book", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Тезисы_X научно-практической конф. факультета стоматологии и мед. технологий СПбГУ.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29400/1/%d0%a2%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d1%81%d1%8b_X%20%d0%bd%d0%b0%d1%83%d1%87%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9%20%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84.%20%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d0%b5%d1%82%d0%b0%20%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d0%b8%20%d0%b8%20%d0%bc%d0%b5%d0%b4.%20%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d0%b9%20%d0%a1%d0%9f%d0%b1%d0%93%d0%a3.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,01 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30742", "title": "Environmental changes in Lake Onega in the Late Pleistocene - Holocene based on the diatom studies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Субетто Дмитрий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Subetto Dmitrij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Яченцев Савелий Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Acencev Savelij Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Савельева Лариса Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Saveleva Larisa Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064801", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30742", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе рассматриваются изменения состава диатомовых комплексов в донных осадках Петрозаводской губы Онежского озера с целью восстановления условий среды в позднем плейстоцене и голоцене. В данной работе собираются и анализируются уже имеющиеся данные, проводится их сопоставление с результатами собственного исследования. Объектом исследования являются диатомовые комплексы донных отложений Петрозаводской губы Онежского озера. Предмет исследования – изменения условий среды в позднем плейстоцене-голоцене. Цель работы – реконструкция истории развития и изменений условий среды Онежского озера по результатам диатомового анализа донных отложений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research paper examines changes in the composition of diatom assemblages in sediments of the Petrozavodsk bay of Lake Onega, with the aim of restoring the environmental conditions in the Late Pleistocene and Holocene. This work collects and analyzes already available data, compares them with the results of our own research.\nThe object of research is diatom complexes of bottom sediments of the Petrozavodsk Bay of Onega Lake. The subject of research is changes in environmental conditions in the late Pleistocene-Holocene. The aim of this work is to reconstruct the history of development and changes in environmental conditions of Lake Onega based on the results of diatom analysis of bottom sediments.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "диатомовые водоросли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "палеолимнология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "палеогеография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "донные отложения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реконструкция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Онежское озеро", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "diatoms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paleolimnology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paleogeography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bottom sediments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reconstruction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Onega Lake", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Environmental changes in Lake Onega in the Late Pleistocene - Holocene based on the diatom studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Изменения условий среды Онежского озера в позднем плейстоцене - голоцене по данным диатомового анализа", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Acencev._VKR._Izmenenia_uslovij_sredy_v_Oneskom_ozere_po_DA__okoncatelnyj_variant_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30742/1/Acencev._VKR._Izmenenia_uslovij_sredy_v_Oneskom_ozere_po_DA__okoncatelnyj_variant_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,2 MB"}, {"filename": "reviewSV_Acencev_otzyv_ruk_Saveleva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30742/2/reviewSV_Acencev_otzyv_ruk_Saveleva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "648,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30741", "title": "The phenomenon of health tourism in the Republic of Crimea", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Петрова Ирина Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Petrova Irina Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Владимирова Мария Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vladimirova Maria Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Семенова Зоя Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Semenova Zoa Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064798", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30741", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Лечебно-оздоровительный туризм – вид туризма, характеризующийся стремительным ростом и развитием в настоящее время. Термин обозначает практику перемещения людей с их постоянного места жительства в пределах своей страны или за границу с целью оздоровления, отдыха и восстановления сил. В выпускной квалификационной работе проводится комплексный анализ современного состояния и перспектив развития Республики Крым как дестинации лечебно-оздоровительного туризма. Кроме того, доказывается уникальность данного региона и его значимость в обеспечении сбережения здоровья населения нашей страны. В заключение предлагаются рекомендации по модернизации состояния инфраструктуры оздоровительных услуг Республики Крым.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Health tourism is a type of tourism characterized nowadays by rapid growth and development. The term refers to a travel activity of people from their permanent place of residence within their own country or abroad for the purpose of recovery, recreation and recuperation. The objective of the qualification research paper is to carry out an integrated analysis of the current state and prospects for the development of the Republic of Crimea as a destination for health tourism. In addition, it proves the uniqueness of this region and its importance in ensuring the preservation of the public health in our country. The research also provides recommendations to modernize the state of the infrastructure of health services in the Republic of Crimea.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "туризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лечебно-оздоровительный туризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "здравоохранение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "санаторно-курортный комплекс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "tourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "health tourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "public health", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "health resort complex", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The phenomenon of health tourism in the Republic of Crimea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Феномен лечебно-оздоровительного туризма в Республике Крым", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Fenomen_lecebno_ozdorovitelnogo_turizma_v_Respublike_Krym__Vladimirova_MAria_Sergeevna_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30741/1/Fenomen_lecebno_ozdorovitelnogo_turizma_v_Respublike_Krym__Vladimirova_MAria_Sergeevna_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,42 MB"}, {"filename": "reviewSV_Vladimirova_otzyv_recenzenta.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30741/2/reviewSV_Vladimirova_otzyv_recenzenta.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "102,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauc_ruk_Vladimirova_2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30741/3/reviewSV_Otzyv_nauc_ruk_Vladimirova_2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "343,68 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30753", "title": "The issue of translation of dialectal and foreign language inclusions in English-language feature films of the late 20 – early 21 century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мячинская Эльвира Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Macinskaa Elvira Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чугунова Арина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cugunova Arina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Вишаренко Светлана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Visarenko Svetlana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064861", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30753", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящее исследование посвящено анализу перевода диалектных и иноязычных вкраплений, обнаруженных в англоязычных художественных фильмах. Целью работы стало обнаружение особенностей и способов перевода вкраплений в контексте кинофильмов. Основной проблемой перевода является адекватная передача лингвокультурной составляющей кинотекста с наличием иностранных и диалектных единиц. Перевод вкраплений проанализирован с точки зрения лексики и грамматики. Установлены переводческие стратегии в отношении перевода диалектных и иноязычных вкраплений. Выявлено, что наиболее распространенным способом перевода иноязычных вкраплений является их транскрибирование, а к диалектным вкраплениям чаще всего применяют замену на нейтральные эквиваленты.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper we shall present methods of interpreting dialectal and foreign language inclusions found in English-language feature films. We have established ways of translating dialectal and foreign language inclusions in films. The translation of inclusions was analyzed from the perspective of vocabulary and grammar. We have found out that the most common translation strategy for foreign language inclusions is transcription, and dialectal inclusions are most often replaced with neutral equivalents.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "иноязычные вкрапления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диалектные вкрапления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киноперевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод иноязычной лексики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод диалектной лексики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "dialectal inclusions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign language inclusions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "film translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation of dialectal inclusions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation of foreign language inclusions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The issue of translation of dialectal and foreign language inclusions in English-language feature films of the late 20 – early 21 century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблема перевода диалектных и иноязычных вкраплений в англоязычных художественных фильмах конца XX — начала XXI века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Arina_Cugunova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30753/1/VKR__Arina_Cugunova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,23 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30763", "title": "The concept \"Danger\" in newspaper texts (based on coronavirus articles)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Севастьянова Александра Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sevastanova Aleksandra Leonidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Силаев Марк Максимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Silaev Mark Maksimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванова Елизавета Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanova Elizaveta Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064880", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30763", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена вербализации и моделированию ядра концепта «Danger», который репрезентирован в публицистических статьях о коронавирусной инфекции. В работе рассматриваются и сравниваются языковая и концептуальная картины мира, рассматриваются термины «концепт» и «понятие», даётся чёткое определение концепта, отмечаются методы его исследования, а также анализируется динамика изменений языковой картины мира в период пандемии, вызванной вирусом COVID-19. Настоящее исследование направлено на изучение репрезентации «опасности» в тексте или дискурсе, а также моделированию ядерной части актуального на данный момент концепта «Danger». В результате проведённого исследования были выделены основные способы репрезентации концепта «Danger», была сформирована подробная структура концепта, было обнаружено ядро изучаемого концепта с помощью фреймового анализа, проанализирована динамика изменений концепта за период с 2019 по 2021 годы, а также была определена частота появления изучаемого концепта за 2020 год. На основе проведённого исследования был сделан вывод о том, что концепт «Danger» в газетных текстах чаще всего в психолингвистическом плане является конструктом страха или паники, концепт репрезентует опасную ситуацию или типичное событие, которое стало катастрофой.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is devoted to the verbalization and modeling of the core concept \"Danger\", which is represented in journalistic articles and newspaper texts about coronavirus infection. This paper examines and compares the linguistic and conceptual world picture, introduces the terms \"concept\", gives a clear definition of the concept, states the methods of its research, and analyzes the dynamics of changes in the linguistic world picture during the pandemic caused by the COVID-19. This research is aimed at studying the representation of \"Danger\" in the text or discourse, as well as modeling the nuclear part of the current concept \"Danger\". As a result of the study, the main ways of representing the concept \"Danger\" were identified, a detailed structure of the concept was compiled, the core of the concept under study was discovered using frame analysis, the dynamics of changes in the concept for the period from 2019 to 2021 was analyzed, and the frequency of the appearance of the concept under study for 2020 was determined. Based on the conducted research, it was concluded that the concept of \"Danger\" in newspaper texts is most often a psycholinguistic construct of fear or panic, the concept represents a dangerous situation or a typical event that has become a disaster.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая реальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая картина мира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концептосфера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функциональный стиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "газетный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "газетно-публицистический стиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фрейм.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language reality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language world picture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conceptsphere", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "newspaper text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "newspaper text style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "frame.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The concept \"Danger\" in newspaper texts (based on coronavirus articles)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Концепт опасности в газетных текстах (на материале статей о коронавирусе)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_Kvalifikacionnaa_Rabota__VKR____Mark_Silaev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30763/1/Vypusknaa_Kvalifikacionnaa_Rabota__VKR____Mark_Silaev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,22 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29992", "title": "The military aspect of French foreign policy in the Sahel region", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горохов Александр Феликсович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorohov Aleksandr Feliksovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ахунзянова Гульдар Ильдаровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ahunzanova Guldar Ildarovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванников Игорь Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivannikov Igor Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046976", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29992", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается внешнеполитический курс Франции в области безопасности в странах региона Сахель. Определяются причины активной военной вовлеченности Парижа в дела Африканского континента на примере пятерки стран: Буркина- Фасо, Нигер, Мали, Мавритания и Чад. В качестве теоретического инструмента используются постколониальные подходы, которые дают возможность преодолеть экономическую детерминированность свойственного отечественному научному взгляду по поводу отношений Франции и стран Сахельского региона. В работе рассматривается эволюция отношений в области безопасности между странами с колониального периода до современной политики, проводимой действующим президентом - Эммануэлем Макроном. Значимой частью исследования является определение последовательного изменения курса политики Франции по отношению к бывшим колониям, носящий больше эволюционный характер, нежели революционный. Главный вывод, исходящий из исследования, заключается в медленной трансформации институтов и практик, которые накладывают на Францию определенные значимые военные обязательства перед странами региона Сахель вследствие ее прошлых «особых отношений».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper examines France's foreign policy in the field of security in the Sahel region. The reasons for Paris' active military involvement in the affairs of the African continent are defined on the example of five countries: Burkina Faso, Niger, Mali, Mauritania and Chad. Postcolonial approaches are used as a theoretical tool to overcome the economic determinism inherent in the domestic scholarly view of the relationship between France and the countries of the Sahel region. The paper examines the evolution of security relations between the countries from the colonial period to the current policy pursued by the current president, Emmanuel Macron. A significant part of the study is the definition of the successive change in France's policy towards the former colonies, which is more evolutionary than revolutionary in nature. The main conclusion emerging from the study is the slow transformation of institutions and practices that impose on France certain significant military commitments to the countries of the Sahel region due to its past \"special relationship\".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Франция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сахель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миротворческие операции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешняя политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "France", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sahel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "peacekeeping operations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The military aspect of French foreign policy in the Sahel region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Военный аспект внешней политики Франции в регионе Сахель", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ahunzanova_G.I_VKR___1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29992/1/Ahunzanova_G.I_VKR___1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,08 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_M__Ahunzanova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29992/2/reviewSV_Otzyv_M__Ahunzanova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "333,1 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29987", "title": "Aspects of the verb in the speech of Polish and Czech students studying Russian language: A comparative study", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Еремина Ольга Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Eremina Olga Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Аверьянова Дарья Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Averanova Dara Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Воейкова Мария Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Voejkova Maria Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046833", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29987", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена описанию семантики и функционирования видовых форм глагола в славянских языках (русском, польском и чешском). Проводится сопоставление ошибок, возникающих при употреблении видовых форм глаголов в русскоязычной речи носителями польского и чешского языков, изучающих русский как иностранный. Объясняются возможные причины этих ошибок.\n\nВ работе подтверждается гипотеза, состоящая в том, что в речи информантов с родным польским языком ожидается допущение меньшего количества ошибок в употреблении видовременных форм глаголов, обусловленных межъязыковой интерференцией, чем у носителей чешского языка, поскольку польский язык имеет больше сходств с русским в выражении семантики глагольного вида, нежели чешский язык.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Graduation work describes semantics and functioning of verb aspects in Slavic languages (Russian, Polish, Czech language). It contains the comparison of mistakes in grammatical aspects, made by Polish and Czech native speakers learning Russian language. In it also explains possible causes of such mistakes.\nThis work confirms the hypothesis that Polish native speakers speaking Russian will make less mistakes caused by interlingual interference in using verb aspects than Czech native speakers because Polish language has more in common with Russian in aspect semantics expression than Czech language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "аспектуально-темпоральный строй языка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "славянские языки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "частные видовые значения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ошибки инофонов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "aspect and tense", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Slavic languages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aspectual distinctions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-native speakers’ mistakes.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Aspects of the verb in the speech of Polish and Czech students studying Russian language: A comparative study", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Видовые различия в русской речи польских и чешских студентов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "NIR_AVERANOVA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29987/1/NIR_AVERANOVA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,54 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Averanova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29987/2/reviewSV_Otzyv_Averanova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "19,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29998", "title": "Interaction of prosody and syntax means in a literary text of \"description\" and \"narration\" functional-semantic types of speech", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Китунина Нина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kitunina Nina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бачурина Александра Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bacurina Aleksandra Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Любимова Нина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lubimova Nina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047068", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29998", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается вопрос знаковой природы интонации и взаимодействие интонации и синтаксиса при оформлении синтагматического и актуального членения. В результате анализа особенностей оформления данных видов членения были выявлены интонационные модели, оформляющие наиболее частотные для текстов ФСТР описание и повествование односинтагменные синтаксические модели. Обращается внимание на влияние авторской пунктуации на результаты членения и шире – на индивидуальный стиль писателя. Также уточняется содержание понятий логическое ударение и акцентное выделение на основании выполняемых ими функций. \nРезультаты данного исследования могут быть использованы на лекциях и семинарах по фонетике русского языка, студентами при обучении русскому языку как иностранному, а также при анализе индивидуального стиля писателя.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper deals with the question of the symbolic nature of intonation and the interaction of intonation and syntax in the design of syntagmatic and actual division. As a result of the analysis of the design of these types of division, intonation models were identified based on the most frequent single-syntactic models in these texts. Attention is drawn to the influence of the author's punctuation on the results of division and on the individual style of the writer. The paper also clarifies the content of the concepts of logical stress and accentuation on the basis of their functions.\nThe results of the study can be used in lectures and seminars on the phonetics of the Russian language, by students in studying Russian as a foreign language, as well as in the analysis of the individual style of the writer.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "синтагматическое членение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "актуальное членение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "логическое ударение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "акцентное выделение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интонационная и синтаксическая модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "syntagmatic division", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "actual division", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "logical stress", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "accentuation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intonation and syntactic models", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Interaction of prosody and syntax means in a literary text of \"description\" and \"narration\" functional-semantic types of speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Взаимодействие интонационных и синтаксических средств в художественном тексте функционально-смысловых типов речи «описание» и «повествование»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bacurina_VKR_ITOG__1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29998/1/Bacurina_VKR_ITOG__1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,27 MB"}, {"filename": "reviewSV_Bacurina_otzyv_naucnogo_rukovoditela__25.05.2021.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29998/2/reviewSV_Bacurina_otzyv_naucnogo_rukovoditela__25.05.2021.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "23,2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29991", "title": "The use of probiotics and autobiotics for dyslipidemia correction in patients with coronary heart disease", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зиновьева Евгения Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zinoveva Evgenia Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Арыкина Оксана Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Arykina Oksana Eduardovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Воловникова Виктория Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Volovnikova Viktoria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046950", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29991", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Введение. Среди факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний важную роль играют нарушения липидного обмена. Существуют данные об ассоциации изменений качественного и количественного состава микрофлоры, известное как дисбактериоз, и их влиянием на метаболический профиль организма.. Ряд исследований свидетельствуют о том, что пробиотики, пребиотики и синбиотики служат важными компонентами профилактики и лечения сердечно-сосудистых заболеваний. \nЦель исследования: формирование новых терапевтических подходов с использованием пробиотиков и аутопробиотиков у пациентов с ишемической болезнью сердца, направленных на коррекцию дислипидемии для профилактики дальнейшего развития и более эффективного лечения атеросклероза коронарных артерий\nМатериалы и методы. На первом этапе работы было обследовано 49 человек. Основную группу составили пациенты с верифицированной ИБС (n=33) (53,33±10,75 лет). Вторую группу (n=16) составили пациенты без ИБС (42,12±10,03 лет). Параллельно проводили оценку показателей в зависимости от наличия дислипидемии и ее фенотипов. Кроме того, сопоставляли пациентов по наличию факта получаемой терапии статинами. На втором этапе исследования были обследованы пациенты с ИБС и дислипидемией (n=50), которые методом случайной выборки были разделены на 3 группы: получавшие терапию пробиотиком (n=20), аутопробиотиком (n=20) и базисную терапию ИБС (n=10). Всем пациентам выполнялись скрининговые лабораторные тесты, в т.ч. липидограмма, и определение количественно состава кишечной микробиоты методом ПЦР-РВ с флуоресцентной детекцией.\nРезультаты. У пациентов с ИБС было выявлено достоверное снижение количества Bifidobacterium spp. (р=0,025), Lactobacillus spp. (р=0,023),, а также различия по распределению нарушений в отношении Escherichia coli(p = 0,038), Bacteroides thetaiotaomicron(p = 0,044), Parvimonas micra(p=0,022). \nПри проведении корреляционного анализа между результатами исследования микробиоценоза кишечника и показателями липидного профиля была выявлена статистически значимая слабая отрицательная корреляция между уровнем триглицеридов и Bacteroides spp. (r=-0.34, p = 0.024), слабая отрицательная связь между уровнем холестерина и Escherichia coli (r =-0.28, p = 0.047). \nПри сравнении пациентов по факту наличия дислипидемии выявлена тенденция к различию по распределению микробиоты по Clostridium perfringens. (p = 0.05).\nПри сравнении пациентов в зависимости от приема статинов различия кишечной микробиоты были получены в отношении Bacteroides fragilis group(р=0,031), Enterobacter spp.\\Citrobacter spp(р=0,024), Escherichia coli (р=0,025) и общей бактериальной массой (р=0,031). \nАутопробиотическая терапия на основе аутоштаммов энтерококков, как и терапия пробиотиком на основе промышленного штамма того же микроорганизма, позволила достоверно улучшить состояние кишечного микробиоценоза и показателей ОХ И ХС ЛПНП в крови, однако на фоне терапии аутопробиотиком наблюдалось достоверное уменьшение выраженности жалоб со стороны ЖКТ (p=0,02). Более отчетливая тенденция к улучшению показателей липидограммы наблюдалось на фоне терапии аутопробиотиком. \nВыводы. У пациентов с ишемической болезнью сердца выявлено достоверное снижение количества Bifidobacterium и Lactobacillus, что подтверждает наличие нарушений состава микробиоты у пациентов с коронарным атеросклерозом. Подтвержденные корреляционные связи между показателями липидного обмена и кишечной микробиотой позволяют говорить о возможном влиянии состава кишечной микробиоты на метаболические процессы, принимающие участие в атерогенезе. Было установлено, что терапия статинами приводит к глубокому ремоделированию кишечной микробиоты. Положительное влияние на микробиоценоз и показатели липидного профиля оказывали как аутопробиотики, так и пробиотики. На фоне терапии аутопробиотиком в сравнении с группой пациентов, получавших промышленный штамм, наблюдалось достоверное уменьшение выраженности жалоб со стороны ЖКТ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Introduction. Lipid metabolism disorders play an important role among risk factors for cardiovascular diseases. There is data on the association of changes in the qualitative and quantitative composition of microflora, known as dysbacteriosis, and their impact on the metabolic profile of the body. A number of studies suggest that probiotics, prebiotics and synbiotics serve as important components of prevention and treatment of cardiovascular diseases. \nObjective of the study: formation of new therapeutic approaches using probiotics and autoprobiotics in patients with coronary heart disease, aimed at correction of dyslipidemia for prevention of further development and more effective treatment of coronary atherosclerosis.\nMaterials and methods. At the first stage 49 patients were examined. The main group consisted of patients with verified CHD (n=33) (53.33±10.75 years). The second group (n=16) consisted of the patients without CHD (42,12±10,03 years). In parallel, we assessed the indices according to the presence of dyslipidemia and its phenotypes. In addition, patients were compared according to the presence of the fact of receiving statin therapy. At the second stage of the study we examined patients with coronary heart disease and dyslipidemia (n=50), who were randomly divided into 3 groups: those who received probiotic therapy (n=20), autoprobiotic (n=20) and baseline therapy for coronary heart disease (n=10). All patients underwent screening laboratory tests, including lipidogram, and quantitative determination of intestinal microbiota by PCR-RV with fluorescent detection.\nResults. Significant decrease of Bifidobacterium spp. (p=0,025), Lactobacillus spp. (p=0.023), as well as differences in the distribution of disorders with respect to Escherichia coli(p=0.038), Bacteroides thetaiotaomicron(p=0.044), Parvimonas micra(p=0.022). \nA correlation analysis between the results of gut microbiocenosis and lipid profile parameters revealed a statistically significant weak negative correlation between triglyceride levels and Bacteroides spp. (r=-0.34, p = 0.024), a weak negative correlation between cholesterol levels and Escherichia coli (r=-0.28, p = 0.047). \nWhen comparing patients on the basis of dyslipidemia there was a tendency for differences in the distribution of microbiota according to Clostridium perfringens. (p = 0.05).\nWhen comparing patients depending on the intake of statins, differences in intestinal microbiota were obtained for Bacteroides fragilis group(p=0.031), Enterobacter spp.\\Citrobacter spp(p=0.024), Escherichia coli (p=0.025) and total bacterial mass (p=0.031). \nAutoprobiotic therapy on the basis of Enterococcus autostrain, as well as probiotic therapy on the basis of industrial strain of the same microorganism, significantly improved intestinal microbiocenosis and blood levels of OH and LDL-C, but against the background of autoprobiotic therapy there was a significant reduction in the severity of GI complaints (p=0,02). A clearer tendency to improvement of lipidogram indexes was observed on the background of autoprobiotic therapy. \nConclusions. The authentic decrease of Bifidobacterium and Lactobacillus number was revealed in patients with coronary heart disease, that confirms the presence of microbiota composition disorders in patients with coronary atherosclerosis. Confirmed correlations between lipid metabolism indices and intestinal microbiota allow to speak about possible influence of intestinal microbiota composition on metabolic processes involved in atherogenesis. Statin therapy has been found to result in profound remodeling of the gut microbiota. Both autoprobiotics and probiotics had a positive effect on the microbiocenosis and lipid profile indicators. Against the background of autoprobiotic therapy compared to the group of patients who received the industrial strain, there was a significant reduction in the severity of gastrointestinal complaints.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ишемическая болезнь сердца", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дислипидемии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пробиотики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аутопробиотики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "coronary heart disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dyslipidemia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "probiotics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "autoprobiotics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The use of probiotics and autobiotics for dyslipidemia correction in patients with coronary heart disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение пробиотиков и аутобиотиков для коррекции дислипидемии у пациентов с ишемической болезнью сердца", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Arykina_O.E._Primenenie_probiotikov_i_autobiotikov_dla_korrekcii_dislipidemii_u_pacientov_s_isemiceskoj_boleznu_serdca.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29991/1/Arykina_O.E._Primenenie_probiotikov_i_autobiotikov_dla_korrekcii_dislipidemii_u_pacientov_s_isemiceskoj_boleznu_serdca.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,34 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29989", "title": "The features of the clinical course and diagnostics of fibromyalgia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сердюков Сергей Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Serdukov Sergej Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Алексеева Мария Денисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Alekseeva Maria Denisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шевелева Марина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Seveleva Marina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046880", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29989", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Особенности клинического течения и диагностики фибромиалгии\nВведение\nФибромиалгия -это хроническое болевое состояние, характеризующееся совокупностью симптомов, включая боль, утомляемость, беспокойство, дисфункции сна, когнитивные нарушения и расстройства настроения. Данное заболевание является междисциплинарной проблемой и требует дальнейшего изучения с участием терапевтов, неврологов, психиатров. Необходимо более широкое информирование врачей с целью ранней диагностики и персонализированного подхода к лечению.\n\nЦель исследования: выявление клинических особенностей фибромилагии для улучшения диагностики и оценки коморбидного статуса.\n Задачи исследования: \n1.Изучить основные жалобы у пациентов с фибромиалгией и частоту их встречаемости.\n2.Оценить результаты объективных данных.\n3.Оценить эмоциональный статус пациентов с фибромиалгией. \n4.Изучить основные гемодинамические изменения и особенности функционирования сердечно-сосудистой системы, посредством проведения ортостатических проб\nМатериалы и методы. \n\nВ 2020-2021 году было проведено проспективное исследование. В исследование методом анкетирования включены 33 пациента (группа 1) (в возрасте 18 лет и старше) с диагнозом фибромиалгия. Из них 39,39 % составили мужчины (средний возраст 30,5 лет) (n=13) и 60,61% - женщины (средний возраст 34,15 лет (24.5;45.5)) (n=20). Выборка пациентов с фибромиалгическим производилась на основании соответствия диагностическим критериям ACR 2010/2011 по результатам заполнения опросника симптомов фибромиалгии для клинических исследований. Постановка диагноза фибромиалгия осуществлялась квалифицированным врачом-неврологом по месту жительства пациента.\nИсследование проводилось на основании клинико-анамнестических данных по следующему плану: жалобы, опросники, ортостатические пробы с измерением артериального давления и частоты сердечных сокращений \nДанные анализировались с помощью непараметрических и параметрических методов вариационной статистики с применением общедоступных пакетов статистических программ. Для сравнения качественных параметров применялся точный критерий Фишера и x2 с учетом непараметрических данных и нормального распределения Пуассона. Различия признавали значимыми при р <0,01. \n\nРезультаты. \nПациенты с фибромиалгией имеют значительное количество вегетативных жалоб аутоиммунного генеза, среди которых, помимо болевого синдрома в мышцах, можно особенно выделить нарушение ортостатической регуляции (головокружение при резком вставании- у 7(21,21%) ежедневно), учащенное сердцебиение в покое –у 6 (18,75%) ежедневно), учащенное мочеиспускание- у 4 (12,5% ежедневно), сухость слизистых оболочек без наличия инфекционных причин, функциональные расстройства ЖКТ в виде рвоты после приема пищи – у 6 (20,69%) ежедневно, запора- у 7(21,21%) ежедневно и диареи- у 9 (28,13%)).\nСреди объективных данных наиболее информативным признаком фибромиалгии является болезненность в точках прикрепления сухожилий, проявляющаяся в виде развития тендинита, пальпируемого как утолщенные болезненные валики плотной консистенции. Пациенты в исследуемой группе, в среднем, указывали 12 болевых точек. Наиболее часто указываемая область болезненности- шея, верхний плечевой пояс слева и справа. Реже всего- челюсть, области ягодиц слева и справа.\nКлинически выраженная депрессия встречалась у 4 пациентов (27,3%), клинически выраженная тревога встречалась у 8 пациентов (72,73%). Выраженность тревоги и депрессии не коррелировала с количеством выявленных болезненных точек. Симптоматика, соответствующая тревожному или депрессивному расстройству отсутствовала у 18,18% пациентов, что исключает связь боли с наличием данных психических нарушений. К наиболее распространенным жалобам со стороны сердечно-сосудистой системы относились головокружение, особенно при переходе из горизонтального положения, чувство сердцебиения, потемнение перед глазами, слабость. Более 80% - с ФМ отмечали указанные жалобы. В ходе проведения ортостатических проб у пациентов с фибромиалгией были выявлены признаки ПОТС сразу же после подъема. Ортостатических изменений АД выявлено не было. \n\nЗаключение. Полученные результаты свидетельствуют о том, что фибромиалгия является мультисимптомной патологией с большим числом клинических проявлений, помимо болевого синдрома. Фибромиалгия представляет собой истинный пример, доказывающий необходимость междисциплинарного подхода при оказании медицинской помощи пациентам. Сердечно-сосудистая дизавтономия имеет значительное влияние на прогноз и качество жизни больного. Ее проявление на уровне макро- и микрососудистой регуляции в патогенезе ФМ остается малоизученным вопросом как для пациентов, так и для медицинских работников и требует дальнейшего изучения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Features of the clinical course and diagnostics of fibromyalgia\nIntroduction:\nFibromyalgia is a chronic pain condition characterized by a combination of symptoms, including pain, fatigue, anxiety, sleep dysfunction, cognitive impairment, and mood disorders. This disease is an interdisciplinary problem and requires further study with the participation of therapists, neurologists, and psychiatrists. There is a need for greater awareness among doctors for early diagnosis and a personalized approach to treatment.\n\nPurpose of the study: identify the clinical features of fibromyalgia to improve the diagnosis and assessment of comorbid status.\nResearch objectives:\n1. To study the main complaints in patients with fibromyalgia and the frequency of their occurrence.\n2. Evaluate the results of objective data.\n3. Evaluate the emotional status of patients with fibromyalgia.\n4. To study the main hemodynamic changes and features of the functioning of the cardiovascular system, by conducting orthostatic tests\nMaterials and methods.\nA prospective study was conducted in 2020-2021. The study included 33 patients (group 1) (aged 18 years and older)with a diagnosis of fibromyalgia. Of these, 39.39 % were men (mean age 30.5 years) (n=13) and 60.61% were women (mean age 34.15 years (24.5;45.5)) (n=20). The selection of patients with fibromyalgia was made based on compliance with the diagnostic criteria of ACR 2010/2011 based on the results of completing the fibromyalgia symptoms questionnaire for clinical trials. The diagnosis of fibromyalgia was made by a qualified neurologist at the patient's place of residence.\nThe study was conducted based on clinical and anamnestic data according to the following plan: complaints, questionnaires, orthostatic tests with measurement of blood pressure and heart rate\nThe data were analyzed using nonparametric and parametric methods of variation statistics using publicly available statistical software packages. To compare the qualitative parameters, an exact criterion was used Fischer and x2, taking into account nonparametric data and the normal Poisson distribution. The differences were recognized as significant at p <0.01.\n\nResults.\nPatients with fibromyalgia have a significant number of autonomic complaints of autoimmune origin, among which, in addition to pain in the muscles, one can especially distinguish a violation of orthostatic regulation (dizziness when standing up abruptly - in 7(21.21%) daily), rapid heartbeat at rest –in 6 (18.75%) daily), frequent urination - in 4 (12.5% daily), dry mucous membranes without infectious causes, functional disorders of the gastrointestinal tract in the form of vomiting after meals – in 6 (20.69%) daily, constipation - in 7(21.21%) daily and diarrhea - in 9 (28.13%)).\nAmong the objective data, the most informative sign of fibromyalgia is soreness at the points of attachment of the tendons, which manifests itself in the form of the development of tendinitis, palpated as thickened painful rolls of dense consistency. Patients in the study group, on average, indicated 12 pain points. The most frequently indicated area of soreness in the neck, upper shoulder girdle on the left and right. Less often - the jaw, the buttocks on the left and right.\nClinically expressed depression occurred in 4 patients (27.3%), clinically expressed anxiety occurred in 8 patients (72.73%). The severity of anxiety and depression did not correlate with the number of identified painful points. Symptoms corresponding to anxiety or depressive disorder were absent in 18.18% of patients, which excludes the association of pain with the presence of these mental disorders. The most common complaints from the cardiovascular system included dizziness, especially when moving from a horizontal position, a feeling of palpitation, darkening in front of the eyes, and weakness. More than 80% - with FM noted these complaints. In the course of orthostatic tests in patients with fibromyalgia, signs of POTS were detected immediately after lifting. Orthostatic changes in blood pressure were not detected.\n\nConclusion. \nThe results obtained indicate that fibromyalgia is a multi-symptomatic pathology with a large number of clinical manifestations, in addition to the pain syndrome. Fibromyalgia is a true example that proves the need for an interdisciplinary approach in the provision of medical care to patients. Cardiovascular dysautonomia has a significant impact on the prognosis and quality of life of the patient. Its manifestation at the level of macro-and microvascular regulation in the pathogenesis of FM remains a poorly understood issue for both patients and medical professionals and requires further study.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "фибромиалгия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "болевой синдром", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хроническая боль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ортостатическая тахикардия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "депрессия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тревога", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "fibromyalgia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pain syndrome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "chronic pain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rheumatology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "derpession", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anxiety", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "orthostatic tachycardia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The features of the clinical course and diagnostics of fibromyalgia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности клинического течения и диагностики фибромиалгии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Alekseeva_Maria_DenisovnaVKR608.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29989/1/Alekseeva_Maria_DenisovnaVKR608.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,81 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_recenzenta__na_rabotu_Alekseevoj_M.D._.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29989/2/reviewSV_OTZYV_recenzenta__na_rabotu_Alekseevoj_M.D._.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "827,62 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_rukovoditela__na_rabotu_Alekseevoj_M.D._.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29989/3/reviewSV_OTZYV_rukovoditela__na_rabotu_Alekseevoj_M.D._.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "31 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29996", "title": "The migration policy of the Swiss Confederation in the current European migration crisis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горохов Александр Феликсович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorohov Aleksandr Feliksovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Батталова Элина Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Battalova Elina Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванников Игорь Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivannikov Igor Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047062", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29996", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность темы исследования. Швейцарская Конфедерация является многоконфессиональной страной, в которой на данный момент проживает 25,5% иностранного населения. Несмотря на это, в стране не происходят теракты, общественные беспорядки и конфликты между иностранным населением и швейцарцами, в отличие от ее европейских соседей. \nКроме того, беспрецедентные миграционные потоки, обрушившиеся на Европу, показали несостоятельность миграционной политики Европейского союза и отсутствие единого мнения в решении миграционного вопроса. Евросоюзу потребовалось пересмотреть свою миграционную политику, принять меры для решения данного вопроса. В то время, как изменения в миграционной политике Швейцарии, направленные на решение миграционного вопроса, последовали задолго до апогея миграционного кризиса в Европе. \nОбъектом исследования является миграционный кризис в Европе на современном этапе. Предметом исследования выступает миграционная политика Швейцарской Конфедерации.\nЦелью данного исследования является доказать эффективность реализации миграционной политики Швейцарской Конфедерации в условиях современного миграционного кризиса в Европе.\nВ ходе исследования автор приходит к следующему заключению. \nШвейцария ведет эффективную миграционную политику в силу нескольких факторов. Во - первых, в Швейцарии не наблюдается терактов, общественных волнений и конфликтов между иностранным населением и швейцарцами. \nВо – вторых, планирование и модернизация миграционной политики. Швейцария начала принимать меры по регулированию миграционных потоков задолго до пика миграционного кризиса. \nВ – третьих, глобальный подход к миграционному вопросу. Швейцария одна из первых стран осознала необходимость искоренения причин миграции и начала борьбу не внутри страны, а за ее пределами. Государство уделяет большое внимание международному сотрудничеству по данному вопросу, заключает миграционные партнерства с отдельными странами и проводит миграционные диалоги, способствующие разрешению миграционного вопроса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Urgency of the research. The Swiss Confederation is a multi-confessional country, in which lives 25.5% of the foreign population. Despite this, the country does not experience terrorist attacks, civil unrest and conflicts between foreign populations and the Swiss, unlike its European neighbors.\nIn addition, the unprecedented migration flows that hit Europe showed the inconsistency of the migration policy of the European Union and the lack of consensus in resolving the migration issue. The European Union needed to revise its migration policy and take measures to resolve this issue. At the same time, changes in the migration policy of Switzerland aimed at solving the migration issue followed long before the apogee of the migration crisis in Europe.\nThe object of the research is the migration crisis in Europe at the present stage. The subject of the research is the migration policy of the Swiss Confederation.\nThe purpose of this study is to prove the effectiveness of the implementation of the migration policy of the Swiss Confederation in the context of the current migration crisis in Europe.\nDuring the research, the author comes to the following conclusion.\nSwitzerland has an effective migration policy due to several factors. Firstly, there are no terrorist attacks, social unrest and conflicts between the foreign population and the Swiss in Switzerland.\nSecondly, it is planning and modernizing migration policy. Switzerland began to take measures to regulate migration flows long before the peak of the migration crisis.\nThird, it is a global approach to the migration issue. Switzerland was one of the first countries to recognize the need to eradicate the causes of migration and to start a struggle not within the country, but abroad. The state pays great attention to international cooperation on this issue, enters into migration partnerships with individual countries and conducts migration dialogues that contribute to the resolution of the migration issue.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "миграционная политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миграционный кризис в Европе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Швейцарская Конфедерация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Европейский союз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "migration policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "migration crisis in Europe", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Swiss Confederation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "European Union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The migration policy of the Swiss Confederation in the current European migration crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности миграционной политики Швейцарской Конфедерации в условиях современного миграционного кризиса в Европе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Battalova_E.I..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29996/1/VKR_Battalova_E.I..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "318,42 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_M__Battalova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29996/2/reviewSV_Otzyv_M__Battalova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "353,63 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30036", "title": "Developing a PR strategy to promote the activities of the DESIS SPbU design laboratory", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Павлюк Тимофей Павлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pavluk Timofej Pavlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Друнченко Лариса Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Druncenko Larisa Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Александрова Татьяна Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Aleksandrova Tatana Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047780", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30036", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках данной диссертации рассматриваются проблемы дизайн-образования и, в частности, дизайн-лабораторий, поскольку их деятельность становится медиаторской, соединяющей деятельность университетов, институтов и колледжей с бизнесом, культурными, государственными и инновационными проектами, выходящими за пределы дизайн-образования.\nКафедра дизайна СПбГУ на протяжении более чем пяти лет ведёт исследовательскую и проектную деятельность в области социально-ориентированного и устойчивого дизайна. «DESIS SPbU» – единственный представитель России в Ассоциации DESIS. \nВ диссертации рассматривается деятельность ассоциации «DESIS Network» и лаборатории дизайна «DESIS SPbU». Проанализированы методы дизайн-мышления и разработки социально-ориентированных продуктов и сервисов. «DESIS SPbU» рассматривается как дизайн-лаборатория, обладающая образовательными, исследовательскими, коммуникативными, интернациональными и перформативными функциями.\nИсследования в процессе разработки проекта позволили создать гибкую концептуальную модель, которая задает принцип живой системы всей коммуникативной стратегии, способной работать как на продвижение деятельности лаборатории дизайна в пространстве СПбГУ, так и на демонстрацию результатов этой деятельности, обмен опытом с партнерами и ассоциацией «DESIS Network». Логотип лаборатории «DESIS SPbU», созданный на основе концепции айдентики, демонстрирует различные контексты исследовательской, организаторской, образовательной и проектной деятельности лаборатории «DESIS SPbU». Концептуальная основа айдентики позволила спроектировать ключевые образы лаборатории, опирающиеся на историю, теоретическую основу и географическую 108 информацию, факты, связанные с лабораторией и ассоциацией «DESIS Network». Система носителей, опирающаяся на коммуникативную стратегию проекта, является основой для развития образовательной, исследовательской и проектной деятельности лаборатории «DESIS SPbU» в двух направлениях: в пространстве СПбГУ и России, и в международном пространстве. Проект может быть применен в пространстве лаборатории «DESIS SPbU», в образовательном процессе: на лекциях, образовательных мероприятиях, в рамках презентаций и событий в пространстве СПбГУ и на международных конференциях, представлять лабораторию в виртуальном пространстве.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Within the framework of this topic, the problems of design education are considered in design laboratories, in particular, since their activities often include mediation, linking the activities of universities, institutes, and colleges with business, cultural, government and innovative projects that go beyond design education. \nThe Department of Design of St. Petersburg State University has been conducting research and design activities in the field of socially relevant and sustainable design for more than five years. DESIS SPbU is the only representative of Russia in the DESIS Network. \nThe dissertation examines the activities of the DESIS Network Association and the DESIS SPbU Design Laboratory. The methods of design thinking and development of socially-oriented products and services are analyzed. DESIS SPbU is considered as a design laboratory with educational, research, communication, international and performative functions. \nResearch during the project development process allowed us to create a flexible conceptual model that sets the principle of a living system of the entire communication strategy, which can work both to promote the activities of the design laboratory in the space of St. Petersburg State University, and to demonstrate the results of this activity, exchange experience with partners and the DESIS Network association. The logo of the DESIS SPbU laboratory, created on the basis of the concept of identity, demonstrates the various contexts of the research, organizational, educational and project activities of the DESIS SPbU laboratory. The conceptual basis of the identity allowed us to design key images of the laboratory, based on the history, theoretical basis and geographical information, facts related to the laboratory and the DESIS Network association. The media system, based on the project's communication strategy, is the basis for the development of educational, research and project activities of the DESIS SPbU laboratory in two directions: in the space of St. Petersburg State University and Russia, and in the international space. The project can be applied in the space of the DESIS SPbU laboratory, in the educational process: at lectures, educational events, as part of presentations and events in the space of St. Petersburg State University and at international conferences, to represent the laboratory in a virtual space.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайн-образование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайн для социальных инноваций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайн для устойчивого развития", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "design education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "design for social innovation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "design for sustainable development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Developing a PR strategy to promote the activities of the DESIS SPbU design laboratory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка коммуникативной стратегии для продвижения деятельности лаборатории дизайна «DESIS SPbU»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Druncenko_Larisa_ssylka_na_sajt.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30036/1/Druncenko_Larisa_ssylka_na_sajt.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "12,03 kB"}, {"filename": "Druncenko_Larisa_MAG_DIS_19_maa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30036/2/Druncenko_Larisa_MAG_DIS_19_maa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,69 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Druncenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30036/3/reviewSV_Otzyv_Druncenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "96,47 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30037", "title": "Russian translation of lexical stylistic devices in German art criticism texts", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ветрогонская Татьяна Оливеровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vetrogonskaa Tatana Oliverovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дубина Анастасия Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dubina Anastasia Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьева Любовь Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigoreva Lubov Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047781", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30037", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Стилистический анализ искусствоведческой монографии является актуальным в связи с той ролью, которую искусство выполняет в развитии межкультурных отношений. Особый интерес он представляет в связи со спецификой искусствоведческого научного текста, в котором на различных стилистических уровнях проявляются такие черты, как эмоциональность и описательность. Значительная часть стилистических особенностей искусствоведческий монографии обусловлена наличием эстетической информации и проявлений индивидуального авторского стиля. В качестве объекта изучения послужили монографии Г. Вёльфлина \"Основные понятия истории искусств\" и М. Дворжака \"История итальянского искусства в эпоху Возрождения XIV-XV века\". Целью работы является определение основных стилистических особенностей оригинального искусствоведческого текста, релевантных при переводе, и описание основных способов перевода выявленных лексико-стилистических особенностей на русский язык.\nЗадачи исследования заключаются в следующем: выявить и охарактеризовать стилевые черты искусствоведческого текста; определить тематические группы лексики, свойственных этому типу текстов; проанализировать терминосистему искусствоведения, описать основные особенности передачи стилистических особенностей немецкой искусствоведческой монографии на русский язык.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The stylistic analysis of art criticism monographs is relevant in connection with the role that art plays in the development of intercultural relations. It is of particular interest in connection with the specifics of the art history scientific text, in which features such as emotionality and descriptiveness are manifested at various stylistic levels. A significant part of the stylistic features of the art history monograph is due to the presence of aesthetic information and manifestations of the individual author's style. Monographs by G. Wölfflin \" Kunstgeschichtliche Grundbegriffe: das Problem der Stilentwicklung in der neueren Kunst\" and M. Dvoržak „Geschichte der italienischen Kunst im Zeitalter der Renaissance. Das 14. und 15. Jahrhundert” were used as the object of study. The aim of the work is to determine the main stylistic features of the original art history text that are relevant for translation, and to describe the main ways of translating the identified lexical and stylistic features into Russian. The objectives of the research were formulated as follows: identifying the stylistic features of an art history text, defining thematic groups of vocabulary inherent in this type of texts, characterizing the terminology system of art history, describing the main features of transferring stylistic features of a German art history monograph into Russian.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "искусствоведческая монография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "научный стиль речи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "контрастивная стилистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "немецкая и русская лексикология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "art criticism monograph", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "scientific style of speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contrastive stylistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "German and Russian lexicology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Russian translation of lexical stylistic devices in German art criticism texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Способы передачи лексико-стилистических особенностей немецкого искусствоведческого текста в переводе на русский язык", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaa_VKR_Dubina_A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30037/1/Magisterskaa_VKR_Dubina_A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,05 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nucn.ruk_GrigorevojLN_na_VKRmag_DubinaA.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30037/2/reviewSV_Otzyv_nucn.ruk_GrigorevojLN_na_VKRmag_DubinaA.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30038", "title": "Repetition-hesitation and repetition-correction in Russian oral spontaneous speech of foreigners", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Осьмак Наталья Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Osmak Natala Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Купина Мария Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kupina Maria Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Богданова-Бегларян Наталья Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "BogdanovaBeglaran Natala Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047788", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30038", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящее исследование посвящено анализу и типологии повтора - одного из самых частотных явлений устной речи. В работе рассматриваются повторы, которые возникают в речи говорящего в результате колебания или заминки при выборе необходимой языковой единицы или при желании информанта исправить сделанную ошибку. Рассматриваются два вида повторов, которые встречаются исключительно в устной речи: повтор-хезитация и повтор-коррекция. Материалом для анализа стали 39 устных монологов на русском языке, которые были записаны от носителей трех иностранных языков — французского, нидерландского и итальянского. Все информанты вели рассказ на заданную тему: «Ваши впечатления о Санкт-Петербурге». Для каждого вида повтора в работе предложен ряд критериев. Повтор-хезитация был описан с учетом структурного типа, состава (морфологический аспект) и сопутствующих хезитационных элементов. Для повтора-коррекции учитывались такие характеристики, как тип коррекции (правильная, неправильная, антикоррекция), тип ошибки (грамматическая, фонетическая), структурный тип и сопутствующие хезитационные явления. Представляется, что проведенный анализ расширит имеющиеся знания не только о хезитационных явлениях в устной интерферированной речи, но и в целом о специфике построения монолога на неродном языке.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present study is devoted to the analysis and typology of repetition, one of the most frequent phenomena in oral speech. The paper considers repetitions that arise in the speaker's speech as a result of hesitation or hesitation in choosing the necessary language unit or, if the informant wishes, to correct the mistake made. We consider two types of repetitions that occur exclusively in oral speech: repetition-hesitation and repetition-correction. The material for the analysis was 39 oral monologues in Russian, which were recorded by native speakers of three foreign languages - French, Dutch and Italian. All informants told a story on a given topic: \"Your impressions of St. Petersburg.\" A number of criteria are proposed in the work for each type of repetition. Repetition-hesitation has been described considering the structural type, composition (morphological aspect) and accompanying hesitation elements. For the repetition-correction, such characteristics as the type of correction (correct, incorrect, anti-correction), the type of error (grammatical, phonetic), the structural type and accompanying hesitation phenomena were taken into account. It seems that the analysis will expand the available knowledge not only about hesitation phenomena in oral interfering speech, but also, in general, about the specifics of constructing a monologue in a non-native language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "русская устная речь; интерферированная речь; спонтанный монолог; повтор; повтор-хезитация; повтор-коррекция; русский язык как иностранный", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian oral speech; interfering speech; spontaneous monologue; repeat; repetition-hesitation; repetition-correction; Russian as a foreign language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Repetition-hesitation and repetition-correction in Russian oral spontaneous speech of foreigners", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Повтор-хезитация и повтор-коррекция в русской устной спонтанной речи инофонов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diss._KUPINA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30038/1/Diss._KUPINA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "863,27 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_KUPINA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30038/2/reviewSV_OTZYV_KUPINA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "176,89 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30026", "title": "The morphogenesis of pulmonary hamartomas", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Двораковская Иветта Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dvorakovskaa Ivetta Vladislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Громов Максим Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gromov Maksim Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Новицкая Татьяна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Novickaa Tatana Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047644", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30026", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Гамартомы легкого являются хорошо изученными доброкачественными новообразованиями, тем не менее их морфогенез до сих пор не был описан в литературе. Существующие исследования посвящали свое внимание в основном солидному компоненту опухоли, упуская из виду прилежащую к опухолевому узлу легочную ткань. Данное исследование направлено на описание их морфогенеза гамартом легкого. Практическая часть была выполнена на материале патологоанатомического отделения ФГБУ «НИИ Фтизиопульмонологии». В ходе ретроспективного анализа архива консультативных заключений было обнаружено 75 случаев гамартом легкого, из которых 70 случаев хондроидной, 3 случая фиброзной и 2 – лейомиоматозной гамартомы легкого. Все рассмотренные гамартомы обнаружили типичную гистологическую картину, включающую в себя нарушение микроархитектоники тканей присущих данному органу, присутствие в составе опухоли хотя бы двух производных мезенхимы, а также эпителий, выстилающий щелевидные пространства. При этом не было отмечено признаков некроза, ядерной атипии и повышения митотической активности. Для дальнейшего исследования было отобрано 9 препаратов хондроидной гамартомы легкого, где в прилежащей легочной ткани были обнаружены признаки пролиферации мезенхимальных элементов. Предполагается, что найденные образования, представляют собой не что иное как стадии развития хрящевой ткани, которое, скорее всего, предшествует формированию хондроидной гамартомы легкого. Было выделено несколько последовательных стадий:\n1. Группа клеток большого размера, относительно окружения, с мелким светлым гомогенным ядром, расположенном преимущественно центрально. Цитоплазма без включений, окрашена слабо эозинофильно. Межклеточное вещество практически отсутствует.\n2. Далее в процессе созревания хряща отмечается увеличение объема межклеточного матрикса, который окрашен базофильно, гомогенен, не содержит включений. Клетки округлой формы с мелким ядром, распределены хаотично.\n3. Формирование структур, морфологически напоминающих зрелый гиалиновый хрящ. Преобладает гомогенное базофильно окрашенное межклеточное вещество. Клетки небольшого размера с мелким ядром, расположенным преимущественно апикально, формируют структуры, напоминающие лакуны зрелого гиалинового хряща.\n4. Зрелый хрящ может подвергаться дегенерации: нарушение структуры межклеточного вещества, кариорексис, некроз клеток. На периферии располагаются незрелые клетки с малым количеством межклеточного вещества, эозинофильной цитоплазмой без включений и мелким ядром.\nУчитывая, что образования на первых этапах своего развития морфологически напоминают развивающуюся хрящевую ткань в легких новорожденных и располагаются в стенке терминальных бронхиол, можно предположить, что хондроидные гамартомы легкого происходят из мезенхимальных стволовых клеток.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Pulmonary hamartomas are well-studied benign neoplasms, however, their morphogenesis has not yet been described in the literature. The scientists have paid their attention only to the solid component of the tumor, but not to the lung tissue around the tumor. This study was aimed to made describe the morphogenesis of pulmonary hamartomas. The study was carried out on the material of the pathological department of The Saint-Petersburg State Research Institute of Phthisiopulmonology of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation. During a retrospective analysis, 75 cases of lung hamartomas were found, of which 70 cases of chondroid hamartoma, 3 cases of fibrous hamartoma, and 2 cases of leiomyomatous hamartoma of the lung. All examined hamartomas revealed typical histological features, including a violation of the microarchitectonics of tissues inherent in this organ, the presence of at least two derivatives of the mesenchyme in the lesion, as well as the epithelium lining the cleft-like spaces. At the same time, there were no signs of necrosis, nuclear atypia neither an increase in mitotic activity. For further research, 9 cases of chondroid lung hamartoma were selected, where signs of the proliferation of mesenchymal elements were found in the surrounding lung tissue. It is assumed that the lesions found represent stages in the development of cartilaginous tissue, which most likely precedes the formation of a chondroid hamartoma of the lung. Several stages were identified:\n1. A group of cells of relatively large size, with a small, light, homogeneous nucleus, located mainly centrally. Cytoplasm without inclusions, weakly eosinophilic stained. The intercellular substance is practically absent.\n2. Further, in the process of cartilage maturation, there is an increase in the volume of the intercellular matrix, which is basophilic, homogeneous, and does not contain inclusions. The cells are round, with a small nucleus.\n3. Formation of structures morphologically resembling mature hyaline cartilage. Homogeneous basophilic stained intercellular substance predominates. The cells are small, with a small nucleus located predominantly apically, forming structures resembling lacunae of mature hyaline cartilage.\n4. Mature cartilage can undergo degeneration: disruption of the structure of the intercellular matrix, karyorrhexis, necrosis. Immature cells with a small amount of intercellular substance, eosinophilic cytoplasm without inclusions, and a small nucleus are located on the periphery.\nConsidering that the formations at the first stages of their development resemble the developing cartilaginous tissue in the lungs of newborns and are located in the wall of terminal bronchioles, it can be assumed that chondroid hamartomas of the lung originate from mesenchymal stem cells.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "легкое", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гамартома", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "патология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "патологическая анатомия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "морофогенез", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "новообразование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "lung", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hamartoma", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pathology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pathological anatomy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "morophogenesis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neoplasm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The morphogenesis of pulmonary hamartomas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Морфогенез гамартом легкого", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Morfogenez_gamartom_legkogo_Gromov_M.V._15.S04_m.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30026/1/Morfogenez_gamartom_legkogo_Gromov_M.V._15.S04_m.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,98 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_gromov.png", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30026/2/reviewSV_otzyv_gromov.png", "format": "image/png", "description": "ReviewSV", "size": "1,95 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30025", "title": "Designing a set of information resources to develop lateral thinking", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Рулев Артем Аркадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rulev Artem Arkadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Горегина Мария Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Goregina Maria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Александрова Татьяна Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Aleksandrova Tatana Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047581", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30025", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена изучению проблемы поиска новизны, преодоления шаблонного мышления в современном дизайне и разработке комплекса информационных ресурсов для развития латерального мышления. \nВ данной работе рассмотрены разные виды мышления. Латеральное необходимо креаторам в купе с логическим, вертикальным для разработки комплексных нестандартных проектов со сложным, но доступным зрителю сценарием взаимодействия.\nВ ходе исследования были рассмотрены понятия новизны и перемен в историческом контексте; затронуты точки пересечения дизайна и других дисциплин. Работа обращена к понятию смены парадигм в контексте науки, искусства и общества. Также проводится анализ понятия дизайна и положения данной профессии на стыке 19 и 20 веков и в наше время. Рассматриваются такие понятия, как «дизайнер как автор» и «дизайнер как исследователь».\nДалее в исследовании раскрывается явление шаблона и его влияние на людей в целом и на дизайнера в частности. Также я обращаюсь к понятиям «метадизайн», «перформативность» и «интерактивность» для анализа возможностей уже непосредственной борьбы со стандартизацией и шаблонностью. Помимо литературы в исследовании рассмотрены проекты других дизайнеров, несущие в себе схожие идеи с данным проектом или же отображающие некоторые из затронутых в исследовании понятий.\nРезультатом исследования являются 5 основных способов поиска новизны (эпатаж, детокс, сдвиг, ошибка и постановка нерешаемых вопросов) и отображение их на основных носителях: буклеты, сайт, плакаты и социальные сети. При изучении данных материалов другие дизайнеры смогут вдохновиться и получить новые знания для разработки нестандартных комплексных проектов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master's dissertation is devoted to the study of the problem of finding novelty, overcoming stereotyped thinking in modern design and to the development of a complex of information resources for the development of lateral thinking.\nDifferent types of thinking are considered in this work. The lateral one is necessary for creators in conjunction with the logical, vertical thinking for the development of non-standard projects with a complex but accessible scenario of interaction for the viewer.\nThere were reviewed the concepts of novelty and change in a historical context in the dissertation; the points of intersection of design and other disciplines are affected. The work addresses the concept of paradigm shift in the context of science, art and society. It also analyzes the concept of design and the position of this profession at the turn of the 19th and 20th centuries and in our time. Such concepts as \"designer as author\" and \"designer as researcher\" are also considered.\nFurther, the dissertation reveals the phenomenon of template and its impact on people in general and on the designer in particular. I also turn to the concepts of \"metaddesign\", \"performativity\" and \"interactivity\" to analyze the possibilities of a direct fight against standardization and stereotyped. In addition to literature, there were analized projects of other designers that carry similar ideas to this project or reflect some of the concepts discussed in the dissertation.\nThe result of the study is 5 ways to search for novelty (epatage, detox, shift, error and request) and display them on the main media: booklets, website, posters and social networks. In the future, designers can study these materials, get inspired and gain new knowledge for the development of non-standard complex projects.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Дизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайнер-исследователь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайнер как автор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перформативная поверхность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "латеральное мышление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метадизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "designer as researcher", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "designer as author", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "performative surface", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lateral thinking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "metadesign", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Designing a set of information resources to develop lateral thinking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка комплекса информационных ресурсов для развития латерального мышления", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "stranica_sajta_portfolio.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30025/1/stranica_sajta_portfolio.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "11,88 kB"}, {"filename": "Goregina_ways_of_new_last.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30025/2/Goregina_ways_of_new_last.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "8,2 MB"}, {"filename": "Goregina__Maria_Razrabotka_kompleksa_informacionnyh_resursov_dla_razvitia_lateralnogo_myslenia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30025/3/Goregina__Maria_Razrabotka_kompleksa_informacionnyh_resursov_dla_razvitia_lateralnogo_myslenia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,9 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Goregina_2.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30025/4/reviewSV_Otzyv_Goregina_2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "97,77 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30029", "title": "The principle of equality of creditors in bankruptcy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Анисимова Ольга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Anisimova Olga Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Вульф Олег Владиславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vulf Oleg Vladislavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кашкарова Ирина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kaskarova Irina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047703", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30029", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью работы является рассмотрение некоторых вопросов применения принципа равенства кредиторов в делах о несостоятельности, связанных с погашением требований кредиторов путем предоставления отступного, в том числе следующих проблем и вопросов:\t\n- проявление принципа равенства кредиторов в соотношении прав конкурсных кредиторов и прав кредиторов по текущим платежам, первой и второй очереди на примере института погашения требований кредиторов путем отступного;\n- проблемы соотношения прав голосующих и неголосующих кредиторов;\n- проблемы допущения судебной практикой прямой передачи имущества в качестве отступного (без выставления на торги);\n- соотношение погашения требований кредиторов путем отступного и субсидиарной ответственности контролирующих лиц.\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n- в Законе о банкротстве были выявлены пробелы, препятствующие правильному пониманию и истолкованию арбитражными судами целей и задач конкурсного производства. Так, например, в законе не урегулировано право кредиторов по текущим платежам, а также кредиторов первой и второй очереди на принятие имущества для погашения своих требований в качестве отступного в случае отказа конкурсных кредиторов от погашения своих требований путем предоставления отступного, хотя по смыслу принципа равенства кредиторов такие кредиторы должны иметь такое право. Законодателю было предложено внести правки в ст. 142.1 Закона о банкротстве, направленные на реализацию права кредиторов по текущим платежам, первой и второй очереди принять имущество должника для погашения своих требований;\n- была выявлена проблема соотношения прав голосующих и неголосующих кредиторов. Законодателю было предложено дополнить ст. 142.1 Закона о банкротстве для целей реализации принципа равенства кредиторов в части установления справедливого баланса между кредиторами третьей очереди с одной стороны и кредиторами первой и второй очереди с другой;\n- было отмечено также, что позиция, изложенная в постановлении Президиума ВАС РФ от 11.06.2013 N 15419/12 по делу N А04-5355/2010 не может восприниматься в судебной практике как общее правило для легитимации права на прямую передачу имущества должника в качестве отступного, были определены критерии и границы применения данного постановления;\n- в работе были отмечены положительные изменения, внесенные в Закон о банкротстве Федеральным законом от 29.07.2017 N 266, а именно урегулирование права кредитора распоряжаться правом требования взыскания задолженности в порядке субсидиарной ответственности с контролирующих лиц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of this work is to consider some issues of applying the principle of equality of creditors in bankruptcy cases related to the termination of creditors' claims by granting compensation, including the following issues:\n- The manifestation of the principle of equality of creditors in the ratio of the rights of bankruptcy creditors and the rights creditors of current payments, the first and second stages satisfaction’s priority on the example of termination of creditors' claims by compensation;\n- problems of correlation of rights of voting and non-voting creditors;\n- problems of admitting by judicial practice of direct transfer of property as compensation (without being put up for auction);\n- the ratio of termination of creditors' claims through compensation and subsidiary liability of controlling persons.\nThe following conclusions were made:\n- in the Bankruptcy Law, gaps were identified that impede the correct understanding and interpretation by arbitration courts of the goals and objectives of bankruptcy proceedings. For example, the law does not regulate the right of creditors for current payments, as well as creditors of the first and second priority to accept property to pay off their claims as compensation if bankruptcy creditors refuse to pay off their claims by providing compensation, although, according to the principle of equality of creditors, such creditors should have such a right. The legislator was asked to amend Art. 142.1 of the Bankruptcy Law, aimed at the implementation of the right of creditors for current payments, of the first and second stages to accept the debtor's property to pay off their claims; \n- the problem of correlation of the rights of voting and non-voting creditors was revealed. The legislator was asked to supplement Art. 142.1 of the Bankruptcy Law for the purpose of implementing the principle of equality of creditors in terms of establishing a fair balance between creditors of the third priority on the one hand, and creditors of the first and second priority, on the other;\n- it was also noted that the position set forth in the resolution of the Presidium of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation of 11.06.2013 N 15419/12 in case N А04-5355 / 2010 cannot be perceived by judicial practice as a general rule for legitimizing the right to direct transfer of the debtor's property as compensation, the criteria and limits for the position of The Court were determined;\n- At the same time, the work noted positive changes made to the Bankruptcy Law by Federal Law No. 266 of July 29, 2017, in law was settled the creditor's right to dispose of the right to claim debt collection in the manner of subsidiary liability from controlling persons.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "банкротство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "принцип равенства кредиторов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отступное", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "погашение требований кредиторов путем отступного", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нереализованное имущество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "очередность удовлетворения требований", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "принцип процессуальной экономии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "баланс интересов кредиторов и должника", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "bankruptcy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "principle of equality of creditors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "agreement on compensation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "termination of creditors' claims by compensation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unrealized property", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "priority of satisfaction of claims", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "principle of procedural economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "balance of interests of creditors and debtor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The principle of equality of creditors in bankruptcy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Принцип равенства кредиторов в процедуре несостоятельности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30029/1/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "463,34 kB"}, {"filename": "reviewSV_Vulf_Otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30029/2/reviewSV_Vulf_Otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,71 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30023", "title": "Montreal and St Petersburg: case studies of urban immigration policy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Романов Константин Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Romanov Konstantin Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Горбунова Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gorbunova Ekaterina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Акимов Юрий Германович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Akimov Urij Germanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047570", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30023", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена городской политике в сфере иммиграции и интеграции иммигрантов. \nОбъектом исследования является процесс интеграции иммигрантов в Санкт-Петербурге и Монреале.\nЦелью исследования является сравнительный анализ городской политики в сфере иммиграции и интеграции иммигрантов в Санкт-Петербурге и Монреале.\nПересечение двух важных тенденция современности: урбанизации и иммиграции – определяет актуальность рассматриваемой темы. Проведенный анализ позволяет выделить тенденции развития городской политики в сфере иммиграции.\nСтруктура работы представлена ведением, тремя главами, заключением и списком литературы. Общий объем работы составляет 82 страницы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is devoted to urban policy in the field of immigration and the integration of immigrants.\nThe object of the research is the process of integration of immigrants in St. Petersburg and Montreal.\nThe objective of the final qualifying work is a comparative analysis of urban policies in the field of immigration and integration of immigrants in St. Petersburg and Montreal.\nThe intersection of two important trends: urbanization and immigration – determines the relevance of the topic under consideration. The analysis identifies trends of urban policy development in the field of immigration.\nThe structure of the work includes an introduction, three chapters, a conclusion, and a list of references. The final qualifying work contains 82 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "миграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миграционная политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интеграция мигрантов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "городская политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "migration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "migration policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "integration of immigrants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "urban policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Montreal and St Petersburg: case studies of urban immigration policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Политика городов в области иммиграции на примере Монреаля и Санкт-Петербурга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaa.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30023/1/Magisterskaa.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "499 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Gorbunova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30023/2/reviewSV_Otzyv_NR_Gorbunova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "47,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30027", "title": "Special legal status of sports organisations in territories unrecognised by FIFA (Crimea, North Cyprus, Catalonia, Abkhazia, etc.)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Заморин Даниил Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zamorin Daniil Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Даев Григорий Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Daev Grigorij Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Васильев Илья Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vasilev Ila Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047684", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30027", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью научно-исследовательской работы является выявление особенностей специального правового статуса спортивных организаций на непризнанных ФИФА территориях. Рассматриваемые в работе субъекты – не первые и не последние в истории спорта организации, относящиеся к самопровозглашенным новообразованным государствам. Каждая из них создавалась по-своему и имеет уникальные отношения как с государством, на территории которого она функционирует, так и с главными международными футбольными органами. Но всех их объединяет актуальная проблема получения статуса полноправного субъекта в футбольном мире. Поэтому изучение настоящего положения этих организаций способствует установлению тенденции развития футбола на непризнанных территориях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of the research work is to identify the features of the special legal status of sports organizations in the territories unrecognized by FIFA. The subjects considered in the work are not the first and not the last organizations in the history of sports that belong to the self-proclaimed newly formed states. Each of them was created in its own way and has a unique relationship both with the state in whose territory it operates, and with the main international football bodies. But all of them are united by the urgent problem of obtaining the status of a full-fledged subject in the football world. Therefore, the study of the present situation of these organizations contributes to the establishment of a trend in the development of football in the unrecognized territories.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Футбол", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "УЕФА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ФИФА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Спортивный арбитражный суд", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "непризнанные территории", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "специальный статус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ООН", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международное признание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Крым", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Косово", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Северный Кипр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Абхазия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Каталония", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Российская Федерация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сербия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Турция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Украина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Грузия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Испания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "РФС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Уставы ФИФА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Уставы УЕФА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нормы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международный конфликт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организация футбола", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финансирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "футбольная юрисдикция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "чемпионат мира по футболу", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Football", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "UEFA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "FIFA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Court of Arbitration for Sport", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unrecognized territories", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "special status", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "politics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "UN", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international recognition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Crimea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kosovo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Northern Cyprus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Abkhazia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Catalonia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Serbia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Turkey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ukraine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Georgia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Spain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "RFU", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Statutes FIFA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "UEFA statutes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "norms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international conflict", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "football organization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "funding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "football jurisdiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "FIFA World Cup", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Special legal status of sports organisations in territories unrecognised by FIFA (Crimea, North Cyprus, Catalonia, Abkhazia, etc.)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особый правовой статус спортивных организаций на непризнанных ФИФА территориях (Крым, Северный Кипр, Каталония, Абхазия и других)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Daeva_G.A.__Sportivnoe_pravo_.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30027/1/VKR_Daeva_G.A.__Sportivnoe_pravo_.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "249 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Daev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30027/2/reviewSV_Otzyv_Daev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "375,16 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30028", "title": "Specific features of metabolic disorders in patients with intestinal dysbacteriosis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ковлен Денис Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kovlen Denis Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Даниленко Анастасия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Danilenko Anastasia Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Дерюгин Михаил Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Derugin Mihail Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047689", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30028", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Введение. Многочисленные исследования последних лет доказали патогенетическую связь нарушений кишечного микробиоценоза не только с заболеваниями желудочно-кишечного тракта, но и с такими состояниями, как атеросклероз и артериальная гипертензия, мочекаменная болезнь и пиелонефрит, желчнокаменная болезнь и гепатит. По своей роли в поддержании гомеостаза микрофлора кишечника не уступает ни одному другому жизненно важному органу. В 2001 году Карнейро де Мура изложил гипотезу, согласно которой нарушения кишечной микрофлоры могут приводить к изменениям липидного обмена. Нами было решено проверить теорию Карнейро де Мура на практике.\nЦель исследования: изучить показатели обмена веществ у пациентов с дисбактериозом кишечника и у больных с различными заболеваниями желудочно-кишечного тракта.\nЗадачи исследования:\n1. Изучить липидный обмен у пациентов с дисбактериозом кишечника и у больных с различными заболеваниями желудочно-кишечного тракта.\n2. Изучить показатели углеводного, белкового, азотного и пуринового обмена у пациентов с дисбактериозом кишечника и у больных с различными заболеваниями желудочно-кишечного тракта.\n3. Изучить показатели воспаления у пациентов с дисбактериозом кишечника и у больных с различными заболеваниями желудочно-кишечного тракта.\nМетоды. Мы проанализировали истории болезней 34 пациентов с дисбактериозом кишечника, подтвержденным лабораторными методами исследования. Они составили основную группу. В группу сравнения вошли 69 пациентов с различными заболеваниями желудочно-кишечного тракта. Всем пациентам было проведено клиническое и биохимическое обследование, включавшее оценку уровня общего холестерина, липопротеинов низкой плотности (ЛПНП), липопротеинов высокой плотности (ЛПВП), липопротеинов очень низкой плотности (ЛПОНП), триглицеридов (ТГ), индекса атерогенности, глюкозы, общего белка, креатинина, мочевой кислоты, С-реактивного белка.\nВ основную группу вошли 34 пациента (средний возраст 48,3+4,7 лет), из них 20 женщин (48,4+4,8 лет) и 14 мужчин (48,3+4,7 лет). Пациенты основной группы были также разделены на 3 подгруппы в зависимости от степени тяжести дисбактериоза: 1 степень (легкая) - 6 человек, 2 степень (средняя) - 22 человека, 3 степень (тяжелая) - 6 человек.\nВ группу контроля вошли 69 пациентов с заболеваниями желудочно-кишечного тракта (средний возраст 40+4,2 лет). Больных болезнью Крона было 16 человек (8 женщин и 8 мужчин), язвенным колитом - 19 человек (8 женщин и 11 мужчин), целиакией - 15 человек (11 женщин и 4 мужчины), язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки - 19 человек (5 женщин и 14 мужчин).\nРезультаты. Показатели липидного обмена у больных дисбактериозом кишечника и у больных с заболеваниями желудочно-кишечного тракта достоверно не различались. Однако мы отметили некоторые тенденции в изменении липидного спектра крови в зависимости от пола пациентов, степени тяжести дисбактериоза и вида основного заболевания. Например, уровень ЛПВП снижался при нарастании степени тяжести дисбиоза. Другие показатели обмена веществ (белковый, углеводный, азотный, пуриновый) также существенно не различались между группами и подгруппами. А вот показатели воспаления у пациентов основной группы и пациентов группы сравнения достоверно различались: у пациентов с дисбактериозом кишечника уровень СРБ был на 50% ниже, чем у больных с органическими заболеваниями ЖКТ. Также концентрация СРБ выше у мужчин по сравнению с женщинами.\nВыводы. Результаты нашего исследования подтверждают гипотезу Карнейро де Мура. Дисбактериоз кишечника приводит к изменениям липидного спектра крови.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Background. Numerous studies in recent years had proved pathogenetic correlation of the intestinal ecological community, not otractnly with diseases of the gastrointestinal tract but also with diseases such as atherosclerosis and hypertension, urolithiasis and pyelonephritis, gallstones and hepatitis. In its role in maintaining homeostasis an intestinal microflora isn't inferior to any other vital organs. In 2001 Carneiro de Moura proposed a theory that pathological modifications in the intestinal microflora lead to changes in lipid spectrum. We planned to check the theory of Carneiro de Moura in practice.\nAims: to study the metabolic indicators in patients with intestinal dysbacteriosis and in patients with gastrointestinal diseases.\nObjectives:\n1. To study the lipid metabolism in patients with intestinal dysbacteriosis and patients with various gastrointestinal diseases.\n2. To explore the indicators of carbohydrate, protein, nitric and purine metabolism in patients with intestinal dysbacteriosis and patients with different gastrointestinal diseases.\n3. To study the indicators of inflammation in patients with intestinal dysbacteriosis and patients with different gastrointestinal diseases.\nMethods. We analyzed the history of the disease 34 patients with intestinal dysbacteriosis, confirmed by laboratory methods. They amounted to the main group. The comparison group included 69 patients with various gastrointestinal diseases. Clinical and biochemical checkup has been conducted to all patients, that included an assessment of the level of total cholesterol, low-density lipoproteins (LPLD), high density lipoproteins (LPHD), very low-density lipoproteins (LPVLD), triglycerides (TG), atherogenic index, glucose, general protein, creatinine, uric acid, C-reactive protein.\nThe main group includes 34 patients (average age 48,3+4,7 years), of which 20 women (48,4+4,8 years) and 14 men (48,3+4,7 years). Patients of the main group are also divided into 3 subgroups depending on the grade of the dysbacteriosis: 1 grade (mild) - 6 people, 2 grade (medium) - 22 people, 3 grade (severy) - 6 people.\nThe control group included 69 patients with diseases of the gastrointestinal tract (average age of 40+4,2 years). Patients with Crohn's disease were 16 people (8 women and 8 men), ulcerative colitis - 19 people (8 women and 11 men), celiac disease - 15 people (11 women and 4 men), duodenal ulcer - 19 people (5 women and 14 men).\nResults. Indicators of lipid metabolism in patients with intestinal dysbacteriosis and in patients with diseases of the gastrointestinal tract didn't differ significantly. However we noted some trends in changes in the lipid spectrum depending on the sex of patients, the grade of the dysbacteriosis and the type of the main disease. For example the level of LPHD decreased if the grade of dysbiosis increased. Other parameters of metabolism (protein, carbohydrate, nitrogen, purine) also didn't differ considerably between groups and subgroups. But the indicators of inflammation in patients of main group and patients of control group differed significantly: the level of CRP was 50% lower in patients with intestinal dysbiosis. Also the concentration of CRP was higher in men compared to women.\nConclusion. The results of our study confirm the hypothesis of Carneiro de Moura. Intestinal dysbacteriosis leads to modifications in the lipid spectrum of blood.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Дисбактериоз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дисбиоз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обмен веществ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метаболизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "микрофлора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "микробиоценоз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dysbacteriosis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dysbiosis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "metabolism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "microflora", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "microbiocenosis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Specific features of metabolic disorders in patients with intestinal dysbacteriosis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности метаболических нарушений у больных дисбактериозом кишечника", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Danilenko_A.V._604_gr._VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30028/1/Danilenko_A.V._604_gr._VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "601,73 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_Danilenko_AV.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30028/2/reviewSV_Otzyv_na_Danilenko_AV.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "43,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30058", "title": "Specific features of investigating crimes committed as a result ofa failure to provide medical aid to persons serving punishment at detention facilities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жирновой Владимир Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zirnovoj Vladimir Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ильин Федор Ильич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ilin Fedor Ilic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пристансков Владимир Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pristanskov Vladimir Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048088", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30058", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Объектом исследования является сфера оказания медицинской помощи в местах принудительного содержания лицам, заключенным под стражу или отбывающим наказание в виде лишения свободы. Предметом исследования являются особенности ятрогенных преступлений, связанных с ненадлежащим исполнением профессиональных обязанностей (ст. 109 УК РФ, 118 УК РФ), а также ятрогенных преступлений, обусловленных неправомерными действиями или бездействием (ст. 124 УК РФ, 293 УК РФ) при оказании помощи заключенным, правовые нормы уголовного, уголовно-процессуального, уголовно-исполнительного и медицинского законодательства РФ, международно-правовые нормы, правовые позиции, содержащиеся в судебных актах Европейского суда по правам человека, российская судебная практика рассмотрения обращений заключенных по вопросам неоказания или ненадлежащего оказания им медицинской помощи.\nЦелью работы является осуществление криминалистического исследования организационно-тактических и процессуальных особенностей планирования и проведения расследования данной категории деяний, изучение криминалистических понятия, классификации и характеристики ятрогенных преступлений, совершенных в отношении указанной категории лиц, обоснование целесообразности учета правовых позиций ЕСПЧ при проведении следственных действий, выработка рекомендаций, применение которых целесообразно при расследовании рассматриваемых деяний, определение содержания критериев качества и адекватности оказания медицинской помощи заключенным, содержащихся в российском и международном законодательстве, правовых позициях ЕСПЧ, и выявленных автором в результате проведенного мониторинга более, чем 100 актов ЕСПЧ и российских судов. \nПри расследовании рассматриваемых деяний предлагается оценивать бездействие, ненадлежащее оказание медицинской помощи с учетом позитивного обязательства государства обеспечить жизнь и здоровье людей, находящихся под его полной юрисдикцией, соблюдения стандартов оказания медпомощи и с учетом правовых позиций ЕСПЧ. Предлагается учитывать специфику обстановки пенитенциарных учреждений, особенности осуществления в них оперативно-розыскных и следственных мероприятий, латентность деяний, режимные требования, психологический климат, наличие у контингента тяжелых заболеваний и психических отклонений, правовой статус жертвы, ограниченные возможности получения медицинской помощи, баланс режимных требований и требований к оказанию медицинской помощи, предусмотренных программой государственных гарантий оказания гражданам РФ бесплатной медицинской помощи.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The object of the research is the area of provision of medical care to the persons taken into custody or serving a custodial sentence, in detention facilities. The subject of the research is peculiar features of iatrogenic crimes associated with the improper performance of professional duties (Art. 109 and 118 of the Criminal Code of the Russian Federation), as well as iatrogenic crimes caused by wrongdoings or omissions (Art. 124 and 293 of the Criminal Code of the Russian Federation) in the provision of care to the persons in the custody; legal provisions of the criminal, criminal procedure, penal, and medical legislation of the Russian Federation; international legal provisions; rationes decidendi set forth in judicial instruments of the European Court of Human Rights; and the Russian case history of consideration of applications filed by persons in the custody concerning non-provision or improper provision of medical care thereto.\nThe purpose of the work is to carry out a criminalistic research of the organisational, tactical and procedural features of planning and carrying out of an investigation regarding this type of wrongdoings, to study the criminalistic notions, classification and characteristics of iatrogenic crimes committed against this category of persons, to justify the advisability of consideration of the rationes decidendi of the ECHR upon carrying out of investigative activities, to develop recommendations appropriate for the investigation of the wrongdoings under consideration, to determine the criteria for the quality and adequacy of the provision of medical care for the persons in the custody, which are set forth in Russian and international legislation, and the rationes decidendi of the ECHR, and which have been identified by the author as a result of the survey of more than 100 instruments of the ECHR and Russian courts. \nWhen considering the acts under examination, it is suggested that omissions and improper provision of medical care are assessed in the context of the state's positive obligation to guarantee the life and health of the persons under the full jurisdiction thereof, compliance with the standards for provision of medical care, and the rationes decidendi of the ECHR. It is suggested that the following is taken into account: the characteristic aspects of the environment of detention facilities, specifics of carrying out of criminal intelligence and investigative activities therein, latency of wrongdoings, security requirements, psychological environment, presence of severe diseases and mental disorders of the persons in the custody, legal status of victims, limited opportunities to receive medical care, and the balance of security requirements and requirements for provision of medical care provided for by the state guarantee of free medical care to the citizens of the Russian Federation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Расследование ятрогенных преступлений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "критерии качества и адекватности медицинской помощи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неоказание медицинской помощи заключенным", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Европейский суд по правам человека", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Investigation of iatrogenic crimes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "criteria for the quality and adequacy of medical care", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "failure to provide medical care to the persons in the custody", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "European Court of Human Rights", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Specific features of investigating crimes committed as a result ofa failure to provide medical aid to persons serving punishment at detention facilities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности расследования преступлений, совершаемых вследствие неоказания медицинской помощи лицам, отбывающим наказание в местах лишения свободы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ilin_F.I._VKR_Magistratura_Urist_v_sfere_ugolovnogo_sudoproizvodstva.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30058/1/Ilin_F.I._VKR_Magistratura_Urist_v_sfere_ugolovnogo_sudoproizvodstva.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "1,43 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30064", "title": "Proverbs in the speech situation of praise: Linguoculturological and pragmatic aspects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Матвеева Инга Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Matveeva Inga Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ковалева Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kovaleva Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Щукина Кира Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sukina Kira Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048277", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30064", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена анализу паремий русского языка, описывающих ситуацию похвалы. В рамках исследования были подробно изучены пословицы-призывы: данные единицы рассматривались с точки зрения семантики, прагматики, а также лингвокультурологии. В результате были выявлены интенции, которые могут быть реализованы в речи посредством изученных паремий. Также было выявлено, что для функционирования данных единиц характерен устойчивый концептуальный фон.\nВ работе подтверждается гипотеза, состоящая в том, что комплексный анализ паремий, описывающих речевую ситуацию похвалы, позволяет выявить отношение лингвокультурного сообщества к похвале, поведенческие установки, связанные с этим речевым актом. Кроме того, в результате лингвокультурологического анализа нашла подтверждение гипотеза о том, что культурные коннотации, заложенные в компонентах паремий, служат одним из средств выражения оценочности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master's thesis is devoted to the analysis of the paremias of the Russian language, describing the situation of praise. As part of the study, proverbs-appeals were studied in detail: these units were considered from the point of view of semantics, pragmatics, and also cultural linguistics. As a result, intentions that can be realized in speech through the studied paremias were identified. It was also revealed that the functioning of these units is characterized by a stable conceptual background.\nThe paper confirms the hypothesis that a comprehensive analysis of the paremias describing the speech situation of praise makes it possible to reveal the attitude of the linguocultural community to praise and the behavioral attitudes associated with this speech act. In addition, as a result of the linguoculturological analysis, the hypothesis that the cultural connotations of the components of paremias allow to express evaluation was confirmed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "паремии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "похвала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевая ситуация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматика паремий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурологическое описание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "paremias", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "praise", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech situation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragmatics of paremias", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguocultural description", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Proverbs in the speech situation of praise: Linguoculturological and pragmatic aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Паремии в речевой ситуации похвалы: лингвокультурологический и прагматический аспекты", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Mag.dissertacia_Kovaleva_O.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30064/1/Mag.dissertacia_Kovaleva_O.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "687,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kovaleva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30064/2/reviewSV_Otzyv_Kovaleva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30056", "title": "The situation of ethno-linguistic minorities in the European Union: a comparative analysis of Spain, Germany and France", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горохов Александр Феликсович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorohov Aleksandr Feliksovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Иванова Елизавета Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivanova Elizaveta Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Чернов Игорь Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cernov Igor Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048053", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30056", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена определению перспектив сохранения и развития культуры языковых меньшинств в трех государствах Европейского союза: Испании, Франции и Германии. Особенности истории, географического положения и политической ситуации каждого государства обуславливает различные подходы к формированию лингвистической политики.\nВ работе проводится анализ и сравнение внутренней политики трех стран в отношении языковых меньшинств. В настоящее время наиболее активную политику поддержки языковых меньшинств проводит Германия, тогда как в Испании и Франции центральные власти участвуют в деятельности по сохранению региональных языков в весьма ограниченной степени. Несмотря на это, и Испания, и Франция уже сделали первые шаги в сфере повышения внимания к положению этнолингвистических меньшинств.\nИзучив ситуации трех государств, автор делает вывод о том, что региональные языки будут продолжать развиваться, несмотря на существование сложностей в данной сфере, основной из которых является использование языка как инструмента политических игр, что приводит к увеличению страхов государств относительно потенциальных сепаратистских настроений. Последние изменения в законодательных базах государств (Испании и Франции) иллюстрируют, что данная тема является обсуждаемой и важной для многих политиков и общества в целом. Это дает надежду на то, что этнолингвистическое богатство европейских государств будет сохраняться и развиваться.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final thesis is aimed at identifying perspective of linguistic minorities preservation and development in three European Union states: Spain, France, and Germany. The peculiarities of the history, geographical location and political situation of each country determine different approaches to linguistic policy formation.\nThe paper analyzes and compares domestic policies of the three countries in relation to linguistic minorities. Nowadays, Germany is the most active state in supporting linguistic minorities, while in Spain and France central governments are involved in the preservation of regional languages to a very limited extent. Despite this, both Spain and France have already taken the first step in raising awareness of the situation of ethnolinguistic minorities.\nHaving studied the situations of the three states, the author concludes that regional languages will be developing, despite the existence of difficulties in this area, the main of which is the use of language as a tool for political games, which leads to an increase in states' fears regarding potential separatist sentiments. Recent changes in the legislative bases of states (Spain and France) illustrate that this topic is important for many politicians and society. This gives hope that the ethnolinguistic wealth of European states will be preserved and developed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Европейская Хартия региональных языков и языков меньшинств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этнолингвистические меньшинства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "региональные языки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Испания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Франция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Германия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The European Charter for Regional or Minority Languages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethnolinguistic minorities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regional languages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Spain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "France", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Germany", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The situation of ethno-linguistic minorities in the European Union: a comparative analysis of Spain, Germany and France", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Положение этнолингвистических меньшинств в странах Европейского союза: сравнительный анализ (на примере Испании, Германии и Франции)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ivanova_Elizaveta_Polozenie_etnolingvisticeskih_mensinstv_v_stranah_Evropejskogo_souza_sravnitelnyj_analiz__na_primere_Ispanii__Germanii_i_Francii_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30056/1/Ivanova_Elizaveta_Polozenie_etnolingvisticeskih_mensinstv_v_stranah_Evropejskogo_souza_sravnitelnyj_analiz__na_primere_Ispanii__Germanii_i_Francii_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "167,14 kB"}, {"filename": "reviewSV_IvanovaOtzyv.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30056/2/reviewSV_IvanovaOtzyv.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "48,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30057", "title": "Risk Premium Estimation in Projects with High Level of Uncertainty", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Рогова Елена Моисеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rogova Elena Moiseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Измайлова Мария Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Izmajlova Maria Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Окулов Виталий Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Okulov Vitalij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048084", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30057", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью исследования данной работы является разработка практической модели, которая может оценить премию за риск для проекта с высоким уровнем неопределенности, которая может быть использована для принятия решения о капиталовложениях\nЗадачи:\n1. Рассмотреть подходы, позволяющие оценить премию за риск.\n2. Представьте практическую модель, которая будет учитывать неопределенность проекта..\n3. Оценить риск - премию в предполагаемом реальном проекте с помощью модели.\n4. Проанализировать достигнутые результаты.\n5. Предложить практическую реализацию модели.\nОсновные результаты: оценена премия за риск для реального проекта с помощью предложенной моделью, практическое руководство для менеджеров написано в виде инструкции в Excel для поэтапных расчетов, а также код в Python представлен, который автоматизирует алгоритм представленный в Excel.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research goal of this paper is to elaborate the practical model that can estimate the specific risk premium for the project with the high level of uncertainty that can be used for capital investment decision\nTasks:\n1.\tConsider the approaches that allow to estimate the risk premium \n2.\tIntroduce the practical model that will consider the uncertainty of the project\n3.\tEstimate the risk – premium in assumed real project with the model \n4.\tAnalyze the achieved results\n5.\tPropose the practical implementation of the model\nMain results: the risk – premium is estimated with proposed model for the real project with different levels of uncertainty, the practical guides for managers are written in a form of instruction in Excel and the code in Python that automate the calculations that presented in Excel.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Оценка премии за риск", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инвестиционный проект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "value-at-risk", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "альтернативный рыночный портфель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Risk premium estimation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investment projects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "value-at-risk", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "alternative market portfolio", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Risk Premium Estimation in Projects with High Level of Uncertainty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка премии за риск в проектах с высоким уровнем неопределенности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis_IzmaylovaMD.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30057/1/Master_Thesis_IzmaylovaMD.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,43 MB"}, {"filename": "reviewSV_Izmaylova_sc_adv_ref_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30057/2/reviewSV_Izmaylova_sc_adv_ref_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "108,22 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30067", "title": "Describing problem situations associated with impaired motor functions: A case study of the English language", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Абубакарова Бриллиант Магомедовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Abubakarova Brilliant Magomedovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Козырев Матвей Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozyrev Matvej Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кудря Светлана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kudra Svetlana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048314", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30067", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена анализу языковых средств, используемых при описании проблемных ситуаций, связанных с двигательными нарушениями, в рамках письменной коммуникации между специалистами в области здравоохранения и пациентами (т.е. между агентами и клиентами дискурса) в англоязычном медицинском дискурсе. В исследовании проводится прагма-коммуникативный анализ высказываний специалистов в медицинских текстах, созданных ими для пациентов, а также реплики самих пациентов при диалогическом общении на тему ограничений двигательной активности. \nПовышение статуса пациента, вовлечение его в принятие решений относительно своего лечения затруднено тем, что институциональная коммуникация изначально носит ассиметричный характер: агенты дискурса обладают специальными знаниями, которые отсутствуют у клиентов. Подробный анализ языковых явлений в рамках этих типов коммуникации («врач-пациент» и «пациент-пациент») даст возможность проследить, как медицинские факты, заданные в виде высказываний на профессиональном языке, преломляются в новых коммуникативных средах, за счет каких лексических и грамматических средств такие высказывания адаптируются для непрофессионального реципиента.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this work, we analyse linguistic means used to describe problem situations associated with movement disorders in the framework of written communication between healthcare professionals and patients (i.e., between agents and clients of the discourse) in Anglophone medical discourse. The study includes pragma-communicative analysis of utterances of specialists in medical texts authored by them for patients, as well as patients’ utterances during dialogic communication on the topic of limited mobility.\nEnhancing the patients’ status, involving them in making decisions about their treatment is complicated by the fact that institutional communication is initially asymmetric: agents of discourse have special knowledge that clients have not. A detailed analysis of linguistic phenomena within these types of communication (\"doctor-patient\" and \"patient-patient\") will make it possible to trace how medical facts, given in the utterances in a professional language, are refracted in new communicative environments, and due to which lexical and grammatical means these utterances are adapted to the non-professional recipient.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медицинский дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагма-коммуникативный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "врач", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пациент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "двигательные нарушения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ограничения двигательной активности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "medical discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragma-communicative analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "doctor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "patient", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "motor impairments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "limited mobility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Describing problem situations associated with impaired motor functions: A case study of the English language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Способы описания проблемных ситуаций, связанных с нарушением двигательных функций (на материале английского языка)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_KozyrevMM.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30067/1/VKR_KozyrevMM.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_na_VKR_Kozyrev_Kudra.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30067/2/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_na_VKR_Kozyrev_Kudra.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,6 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30066", "title": "Factors Affecting Digital Transformation of Manufacturing Companies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Водолазов Антон Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vodolazov Anton Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Козлова Мария Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozlova Maria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Зятчин Андрей Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zatcin Andrej Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048310", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30066", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основной целью исследования является выявление факторов, влияющих на процесс цифровой трансформации (ЦТ) в промышленных компаниях.\n\nДля достижения этой цели были выполнены следующие задачи:\n• Изучить актуальные исследования в области цифровой трансформации производственных компаний для создания перечня факторов, влияющих на цифровую трансформацию\n• Изучение специфики цифровой трансформации в российской промышленности\n• Разработать структурную модель исследования факторов, влияющих на цифровую трансформацию промышленных компаний\n• Собрать первичные данные и протестировать разработанные модели\n• Разработать рекомендации для промышленных компаний для успешной цифровой трансформации\n\nДостигнутые результаты:\n• Разработана структурная модель цифровой трансформации в промышленных компаниях, состоящая из 8 латентных переменных: Инновационный толчок; Отношение цифровой трансформации и корпоративным изменениям; Конкуренция; Уровень ориентированности на потребителей; Корпоративные технологии; Состояние рынка; Стратегическое согласование бизнеса и информационных систем\n• Были определены три фактора, оказывающие наибольшее влияние на ЦТ в промышленности: Простые и взаимосвязанные технологии, позитивное отношение к изменениям и ЦТ, стратегическое согласование бизнеса и информационных систем\n• Разработаны практические рекомендации для промышленных компаний. Рекомендации включают в себя 4 области:\n1) Переход от уникальных, несовместимых технологий к обобщенным и простым\n2) Повышение взаимосвязанности корпоративных систем\n3) Повышение позитивного восприятия цифровой трансформации и корпоративных изменений\n4) Согласование бизнес стратегии и стратегии информационных систем", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main goal of the research is to identify factors which affect the process of digital transformation (DT) in manufacturing companies.\n\nTo achieve this goal, several tasks were completed:\n•\tTo study the most recent and relevant researches in the area of Digital Transformation of manufacturing companies for creation of a list of factors affecting digital transformation\n•\tTo study the specifics of Digital Transformation in Russian manufacturing industry\n•\tTo develop a structural research model of factors affecting Digital Transformation of manufacturing companies\n•\tTo collect primary data and test formulated model\n•\tTo develop strategical recommendations for manufacturing companies for successful Digital Transformation\n\nAchieved results:\n• Structural model of Digital Transformation in manufacturing companies consisted of 8 latent variables was developed. It includes main factors affecting DT: Innovative push; Attitude to DT and change; Competition; Responsiveness to customer needs and expectations; Corporate technology; Market condition; Alignment of Business & IS\n• Three factors with highest impact on DT in manufacturing industry were identified: Generalized and interconnected technology, Positive attitude to change and DT, Alignment of business and IT\n• Practical recommendations for manufacturing companies were developed. Recommendation include 4 areas:\n1) Switching from unique, noncompatible technologies to generalized and simple one\n2) Increaing interconnectedness of corporate systems\n3) Increasing of the positive perception of digital transformation and corporate change\n4) Alignment of business strategy and IT strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Цифровая трансформация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Промышленность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Влияющие факторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Digital Transformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "manufacturing industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "affecting factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Factors Affecting Digital Transformation of Manufacturing Companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Факторы, влияющие на реализацию цифровой трансформации в промышленных компаниях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis_Kozlova.M.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30066/1/Master_Thesis_Kozlova.M.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,61 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_M._Kozlova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30066/2/reviewSV_Scientific_advisor_reference_M._Kozlova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "134,52 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30045", "title": "Specifics of consideration by arbitration courts of isolated disputes to invalidate the debtor's transactions on the grounds set out in paragraph 2 of Article 61.2 of the Federal Law \"On Insolvency (Bankruptcy)”", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Левин Евгений Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Levin Evgenij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ефимов Всеволод Антонович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Efimov Vsevolod Antonovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Подвальный Игорь Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Podvalnyj Igor Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047869", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30045", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном исследовании рассматриваются проблемные аспекты процедуры банкротства, связанные с оспариванием сделок, совершенным должником с целью причинения имущественным правам кредиторов. В целях анализа применения данной правовой нормы в работе анализируются экономические и правовые основания признания сделок недействительными, а также историческая ретроспектива развития положений закона о признании сделок недействительными, совершенных с целью причинить вред имущественным правам кредиторов. В работе приводятся примеры судебной практики, а также поднимается вопрос о применении положений закона к сделкам оспариваемым в процедуре банкротства физического лица.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis investigate the problematic aspects of bankruptcy procedures associated with challenging transactions made by the debtor in order to inflict property rights on creditors. In order to analyze the application of this legal norm, the study analyzes the economic and legal grounds for recognizing transactions as invalid, as well as the historical retrospective of the development of the provisions of the law on recognizing transactions as invalid committed with the aim of harming the property rights of creditors. The thesis provides examples of judicial practice, and also raises the question of the application of the provisions of the law to transactions contested in the bankruptcy procedure of an individual.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "оспаривание сделок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "п. 2 ст. 61.2 ФЗ \"О несостоятельности (банкротстве)\"", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цель причинения вреда имущественным правам кредиторов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "недействительность сделок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "challenging transactions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paragraph 2 of Art. 61.2 of the Federal Law \"On Insolvency (Bankruptcy)\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the purpose of causing damage to the property rights of creditors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "invalidity of transactions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Specifics of consideration by arbitration courts of isolated disputes to invalidate the debtor's transactions on the grounds set out in paragraph 2 of Article 61.2 of the Federal Law \"On Insolvency (Bankruptcy)”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности рассмотрения арбитражными судами обособленных споров о признании сделок должника недействительными по основаниям, предусмотренным п. 2 ст. 61.2 Федерального закона \"О несостоятельности (банкротстве)\"", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Osobennosti_rassmotrenia_arbitraznymi_sudami_obosoblennyh_sporov_o_priznanii_sdelok_dolznika_nedejstvitelnymi_po_osnovaniam__predusmotrennym_p._2_st._61.2_Federalnogo_zakona_O_nesostoatelnosti__bankrotstve_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30045/1/Osobennosti_rassmotrenia_arbitraznymi_sudami_obosoblennyh_sporov_o_priznanii_sdelok_dolznika_nedejstvitelnymi_po_osnovaniam__predusmotrennym_p._2_st._61.2_Federalnogo_zakona_O_nesostoatelnosti__bankrotstve_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "680,01 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Efimov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30045/2/reviewSV_Otzyv_Efimov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29859", "title": "Workshop on methods of computation. Part 2, ed. 2", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Pakulina, Antonida N.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-08T07:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-08T07:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29859", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Second edition of the manuel revised and expanded reflects the experience of the author in the computational workshop. It is recommended to students solving computational mathematics problems using programming languages for their numerical implementation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Второе издание учебного пособия испр. и доп. отражает опыт автора в проведении вычислительного практикума. Рекомендуется студентам, решающим задачи вычислительной математики с применением языков программирования для их численной реализации.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "difference methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "разностные методы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "projection methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "проекционные методы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивость", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sturm-Liouville problem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "задача Штурма-Лиувилля", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "integral equation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "интегральное уравнение", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discrete Fourier series", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискретный ряд Фурье", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Workshop on methods of computation. Part 2, ed. 2", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Практикум по методам вычислений. Часть 2, 2-е издание", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "method_part_2_2_копирайт_СПбГУ_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29859/1/method_part_2_2_%d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%80%d0%b0%d0%b9%d1%82_%d0%a1%d0%9f%d0%b1%d0%93%d0%a3_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "589,75 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30052", "title": "A comparison of several methods for pain management after video-assisted thoracoscopic lobectomy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лапшин Владимир Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lapsin Vladimir Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Зеленов Артем Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zelenov Artem Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шах Борис Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sah Boris Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047983", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30052", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа включает: 52 страницы, 10 таблиц, 18 рисунков и 57 использованных литературных источников.\nЦель исследования: Разработать оптимальную схему обезболивания у пациентов после видеоторакоскопических расширенных лобэктомий, выполненных по поводу новообразований легких.\nВведение: Рак легкого является одним из самых распространенных онкологических заболеваний во всем мире. Торакальные операции считаются наиболее болезненными для пациентов. Послеоперационная боль резко снижает качество жизни, увеличивает срок пребывания в стационаре и способствует формированию хронического болевого синдрома. На сегодняшний день в литературе наиболее активно обсуждается вопрос целесообразности применения паравертебральной регионарной анальгезии и межреберной блокады при видеоторакоскопических оперативных вмешательствах. Однако, результаты этих исследований противоречивы и недостаточны, что требует дальнейшего изучения.\nМатериал и методы: В проспективное исследование были включены данные клинического обследования и лечения 36 пациентов после анатомической резекции легкого с лимфодиссекцией по поводу НМРЛ, средний возраст которых составил 65 ± 11лет. Все пациенты в зависимости от способа обезболивания были случайным образом разделены на 3 равные группы согласно методике обезболивания: первая группа – продленная паравертебральная блокада (ПВБ), вторая группа – межреберная блокада, третья группа – без регионарных методик с парентеральным введением анальгетиков. Всем больным при появлении жалоб на боль дополнительно вводили НПВС или наркотические анальгетики.\nРезультаты: При анализе средних значений уровней боли по данным визуально аналоговой шкалы после операции нами было продемонстрировано снижение выраженности болевого синдрома в первые сутки с 4,8 до 3,2 баллов в группе пациентов с ПВБ. Наименьшее потребление анальгетиков было отмечено в группе с паравертебральной продленной блокадой, в то время как больше всего анальгетиков было затрачено на группу пациентов без регионарной анальгезии. Исследование газового состава крови выявило, что значение респираторного индекса в раннем послеоперационном периоде было статистически значимо выше у пациентов 1-й группы, однако существенных различий по иным параметрам функции внешнего дыхания и содержанию в смешанной венозной крови гормонов стресса, в исследуемых группах получено не было. Кроме того, нами было выявлено меньшее количество послеоперационных осложнений у пациентов 1-й группы и отсутствие различий в их частоте во 2-й и 3-й исследуемых группах.\nЗаключение: Наибольшая эффективность послеоперационного обезболивания была выявлена в группе больных, которым выполнялась паравертебральная блокада. Использование метода паравертебральной блокады позволило снизить суммарную дозу вводимых анальгетиков. Респираторный индекс в раннем послеоперационном периоде был достоверно выше у пациентов в группе ПВБ. Использование методов регионарного обезболивания при торакоскопических расширенных лобэктомиях в данном исследовании продемонстрировало свою безопасность.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work includes: 52 pages, 10 tables, 18 figures and 57 references.\nThe objective of the study: To determine the optimal pain relief regimen in patients after videothoracoscopic lobectomy for NSCLC.\nIntroduction: Lung cancer is one of the most common cancers in the world. Thoracic surgery is considered one of the most painful procedure for the patients. Severe postoperative pain reduces the quality of life, prolongs hospital stay and promotes the formation of chronic pain syndrome. Today in the literature the most common discussed question is the possibility of using paravertebral regional analgesia and intercostal nerve block. However, studies of these methods have produced conflicting results.\nMaterials and methods: The prospective study included data from a clinical examination and treatment of 36 patients after anatomical lung resection with lymphadenectomy for NSCLC, whose median age was about 65 ± 11 years. All patients were randomly divided into 3 equal groups depending of the method of analgesia: the first group - thoracic paravertebral block (PVB), the second group - intercostal nerve block, the third group – systemic analgesia without regional techniques. In patients with complains of pain additionally was used opioid analgesics and NSAID.\nResults: The analysis of postoperative pain according to the visual analogue scale showed a decrease the level of pain at the first day after operation from 4,8 to 3,2 points in the PVB group. Also, the lowest analgesic consumption was founded in the group of thoracic paravertebral block, while the largest was in systemic analgesia group. The analysis of the blood gas test showed that the oxygenation index was significantly higher in the first group in early postoperative period. However, there are no significant differences in other parameters of the respiration function and stress hormones content in the peripheral blood in the study groups. We found a fewer number of postoperative complications in patients of the 1st group and no differences in their frequency in the 2nd and 3rd study groups.\nConclusions: In our study the most effective postoperative analgesia was in PVB group. The use of paravertebral block leads to a decrease the dose of system analgesics. The respiratory index in the early postoperative period was significantly higher in patients in the PVB group. In this study the use of regional analgesia methods for thoracoscopic lobectomies has been demonstrated safety.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Методы анальгезии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "паравертебральный блок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ПВБ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "межреберная анальгезия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "послеоперационная анальгезия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "регионарное обезболивание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуально-аналоговая шкала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ВАШ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Analgesic techniques", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "thoracic paravertebral block", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "PVB", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intercostal nerve block", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "postoperative analgesia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regional analgesia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visual analogue scale", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "VAS.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A comparison of several methods for pain management after video-assisted thoracoscopic lobectomy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнение методов анальгезии после видеоторакоскопических лобэктомий", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Zelenov_A.M._603_gr..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30052/1/VKR_Zelenov_A.M._603_gr..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,12 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30043", "title": "Audit Quality, Board Committees and Corporate Performance: a Study of Russian Public Companies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Булатова Лилия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bulatova Lilia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Емельяненкова Дарья Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Emelanenkova Dara Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ильина Юлия Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ilina Ulia Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047838", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30043", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Сегодня многие регуляторы устанавливают требования компаниям относительно аудита и структуры совета директоров. Однако акционерам и менеджменту компаний не всегда очевидно, являются ли эти изменения выгодными для компании. Цель данного исследования – изучить взаимосвязь между качеством аудита, структурой совета директоров (и его комитетами) и результативностью деятельности российских публичных компаний.\nДля достижения данной цели был проведен анализ литературы для понимания основных компонентов исследования (совет директоров, его комитеты, аудит и качество аудита) и анализ существующих исследований на выбранную тему. После этого были сформулированы гипотезы и проведено эмпирическое исследование. На основе полученных результатов были сформулированы практические рекомендации.\nРезультаты исследования показывают положительную взаимосвязь между качеством аудита (показателем высокого качества является аудитор из Большой четверки, основываясь на отрицательной связи данной переменной с показателем манипулирования прибылью) и характеристиками совета директоров: независимостью совета и его комитетов, а также наличием трех основных комитетов (по аудиту, назначениям и вознаграждениям, стратегии). Однако, не было получено однозначных результатов относительно взаимосвязи данных показателей с финансовой результативностью компаний.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Nowadays many regulators have strict requirements for companies about the audit and board structure. However, it is not obvious for shareholders and company’s management whether these items are beneficial for company’s performance or not. The goal of this research is to investigate the relationship between audit quality, board structure (board committees) and the performance of the Russian public companies.\nTo reach the goal several tasks have been completed: deep literature review to get understanding of the main components of the research (board of directors, board committees, audit and audit quality); analysis of the existing research on the topic of study. After that the hypotheses of the research have been formulated and the empirical study was conducted. Finally, there were formulated managerial implications based on the results.\nThe results of the research show the positive relationship between the audit quality (measured as Big-4 auditor based on negative relationship with the earnings manipulation metrics) and such board characteristics as board independence and its committee independence, and also with the presence of three main committees (audit, remuneration and strategy). However, no clear results were obtained on the company’s performance.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Качество аудита", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративное управление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "комитеты совета директоров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовая результативность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российские компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Audit quality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate governance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "board committees", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Audit Quality, Board Committees and Corporate Performance: a Study of Russian Public Companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Качество аудита, комитеты совета директоров и результативность деятельности: исследование российских публичных компаний", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Emelyanenkova_Master_Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30043/1/Emelyanenkova_Master_Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "967,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_D.Emelyanenkova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30043/2/reviewSV_Scientific_advisor_reference_D.Emelyanenkova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "83,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30053", "title": "Algorithms for Incremental Voronoi Diagrams", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Иаконо Джон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Iakono Dzon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Золотов Борис Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zolotov Boris Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Арсеньева Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Arseneva Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048004", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30053", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Представлен первый сублинейный алгоритм обновления явно хранимого графа диаграммы Вороного при добавлении в диаграмму новой точки. Доказана верхняя оценка O(sqrt(n)) на количество комбинаторных изменений в границе ячейки прямой линии в диаграмме Вороного. Доказаны верхняя и нижняя оценки на количество порёберных склеек n равных квадратов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "We present a sublinear algorithm that handles insertion of a new point site to an explicitly stored graph of the Voronoi diagram. We prove the O(sqrt(n)) bound on the number of combinatorial changes in the boundary of the cell of a single straight line in a Voronoi diagram. We prove upper and lower bounds on the number of edge-to-edge gluings of at most n congruent squares.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "диаграмма вороного", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теорема александрова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "многогранная метрика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выпуклый многогранник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "амортизированная сложность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "voronoi diagram", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "alexandrov's theorem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "polyhedral metrics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "convex polyhedra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "amortized complexity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Algorithms for Incremental Voronoi Diagrams", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Алгоритмы для динамических диаграмм Вороного", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "zba_mthesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30053/1/zba_mthesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "682,96 kB"}, {"filename": "reviewSV_boris_mcs_thesis_review.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30053/2/reviewSV_boris_mcs_thesis_review.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "147,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30042", "title": "The entropy of tropical recurrent sequences", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Подольский Владимир Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Podolskij Vladimir Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Елизаров Никита Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Elizarov Nikita Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьев Дмитрий Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigorev Dmitrij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047829", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30042", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Рассматривается энтропия тропических рекуррентных последовательностей. В первой части работы мы приводим и доказываем точные оценки для энтропии. Во второй части работы рассматривается энтропия тропических булевых векторов. В этом случае вводится тропический булевский граф. Мы доказываем, что нахождение энтропии в этом случае сводится к нахождению оптимального цикла в тропическом булевском графе. Наконец, для тропических булевых векторов мы доказываем, что размерность пространства рекуррентных последовательностей длины s как функция от s является квазилинейной функцией.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Entropy of tropical recurrent sequences is considered. In the first part of work we provide and prove sharp estimates for entropy. In the second part of work entropy of tropical boolean vectors is considered. In this case zero-infinity graph is introduced. We prove that finding the entropy in this case reduces to finding the optimal cycle in the zero-infinity graph. Finally, for tropical boolean vectors we prove that the dimension of the space of recurrent sequences of length s as a function of s is a quasi-linear function.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "тропическая рекуррентная последовательность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тропическая энтропия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тропический булевый вектор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "tropical recurrent sequence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tropical entropy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tropical boolean vector", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The entropy of tropical recurrent sequences", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Энтропия тропических рекуррентных последовательностей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Elizarov_magister_diploma_final.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30042/1/Elizarov_magister_diploma_final.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "465,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_elizarov_otzyv_signature.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30042/2/reviewSV_elizarov_otzyv_signature.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "353,41 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30047", "title": "Superhero image in American comics and its connection to the romantic tradition", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Делазари Иван Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Delazari Ivan Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Забурниягина Арина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zaburniagina Arina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Васильева Екатерина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vasileva Ekaterina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047923", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30047", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Исследование посвящено анализу связей между образом супергероя из американских комиксов и романтической традицией. Общие темы и схожий подход к созданию персонажей объясняется похожестью условий, при которых в США формировались романтическая литература и супергеройский комикс. В исследовании был проведен анализ процесса развития жанра комикса с 1938 года и до наших дней, а также анализ особенностей литературы эпохи романтизма в США. В ходе исследования были выявлены общие для комикса и романтической литературы темы, мотивы и приемы, а анализ их представления в комиксах позволил сделать вывод о том, что комикс адаптирует романтические мотивы под реалии времени. Особое внимание было уделено эволюции женских образов в комиксах и их сравнению с образами героинь романтической литературы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The study is devoted to the analysis of the links between the image of a superhero from American comics and the romantic tradition. The common themes and the similar approach to character creation are explained by the similarity of the conditions under which romantic literature and superhero comics were formed in the United States. The study analysed the development of the comic book genre from 1938 to the present day, as well as the features of the literature of the Romantic period in the United States. The study revealed that both comics and romantic literature use common themes, motives and techniques, and the analysis of their representation in comics allowed us to conclude that the comic adapts romantic motives to the realities of the time. Special attention was paid to the evolution of female characters in comics and comparing them with the heroines of romantic literature.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "комикс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "супергерой", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "романтизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "романтический герой", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "comics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "superhero", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "romanticism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "romantic hero", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Superhero image in American comics and its connection to the romantic tradition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Образ супергероя в американских комиксах и его связь с романтической традицией", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Zaburniagina_2.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30047/1/VKR_Zaburniagina_2.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "5,9 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30047/2/reviewSV_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "557,63 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30080", "title": "Entrepreneurial activity in agriculture in contemporary Russia: social responsibility, the conditions and practice of state regulation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Савин Сергей Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Savin Sergej Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кузьмина Александра Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuzmina Aleksandra Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Белова Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Belova Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048548", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30080", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа «Предпринимательская деятельность сельском хозяйстве в современной России: социальная ответственность, условия, госрегулирование» посвящена исследованию феномену предпринимательской деятельности в аграрном секторе в Росcии. Акутальность работы заключается в что предпринимательство в сельском хозяйстве только начинает формироваться и на своем пути сталкивается с большим количеством препятствий. Соответственно, научные исследования в области изучения проблем, государственной поддержки и регулирования, а также путей развития аграрного предпринимательства являются актуальными для России в настоящее время. \nДипломная работа состоит из введения, трёх глав, заключения, списка использованной литературы. В первой главе определяются подходы к изучению предпринимательства в целом и особенности предпринимательства в сельскохозяйственном секторе в частности, вторая глава посвящена определению состояния и путей развития предпринимательства в сельско-хозяйственном секторе в России, а также анализу социальной ответственности предпринимательства в этой сфере, третья глава – роли государства в сельскохозяйственном предпринимательстве.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduation project work \"Entrepreneurial activity in agriculture in modern Russia: social responsibility, conditions, state regulation\" is devoted to the study of the phenomenon of entrepreneurial activity in the agricultural sector in Russia. The relevance of the work lies in the fact that entrepreneurship in agriculture is just beginning to take shape and faces a lot of obstacles on its way. Accordingly, scientific research in the field of studying problems, state support and regulation, as well as ways of developing agricultural entrepreneurship are relevant for Russia at the present time.\nThesis graduation project consists of an introduction, three chapters, a conclusion, a list of used literature. The first chapter defines approaches to the study of entrepreneurship in general and the characteristics of entrepreneurship in the agricultural sector in particular, the second chapter is devoted to determining the state and ways of developing entrepreneurship in the agricultural sector in Russia, as well as analyzing the social responsibility of entrepreneurship in this area, the third chapter - the roles the state in agricultural entrepreneurship, three chapters, a conclusion, a list of used literature. The first chapter defines approaches to the study of entrepreneurship in general and the characteristics of entrepreneurship in the agricultural sector in particular, the second chapter is devoted to determining the state and ways of developing entrepreneurship in the agricultural sector in Russia, as well as analyzing the social responsibility of entrepreneurship in this area, the third chapter - the roles the state in agricultural entrepreneurship.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательская деятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аграрное предпринимательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сельское хозяйство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная ответственность предпринимательства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративная социальная ответственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "entrepreneurial activity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "agricultural enterprise", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "agriculture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social responsibility of entrepreneurship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate social responsibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Entrepreneurial activity in agriculture in contemporary Russia: social responsibility, the conditions and practice of state regulation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Предпринимательская деятельность в сельском хозяйстве современной России: социальная ответственность, условия и практика госрегулирования", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "PREDPRINIMATELSKAA_DEATELNOST_V_SELSKOM_HOZAJSTVE_V_SOVREMENNOJ_ROSSII_SOCIALNAA_OTVETSTVENNOST__USLOVIA__GOSREGULIROVANIE.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30080/1/PREDPRINIMATELSKAA_DEATELNOST_V_SELSKOM_HOZAJSTVE_V_SOVREMENNOJ_ROSSII_SOCIALNAA_OTVETSTVENNOST__USLOVIA__GOSREGULIROVANIE.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,19 MB"}, {"filename": "reviewSV_Kuzmina_A.S._Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30080/2/reviewSV_Kuzmina_A.S._Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "32,53 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30074", "title": "The role of epistemic communities in the Biological and Toxin Weapons Convention regime", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Химмель Мирко", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Himmel Mirko", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Королева Мария Егоровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Koroleva Maria Egorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Малыгина Анастасия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Malygina Anastasia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048404", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30074", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Диссертация пытается ответить на вопрос: какова роль эпистемные сообществ (сетей экспертов) в режиме Конвенции о запрещении биологического и токсичного оружия (КБТО). В первой главе описывается концепция эпистемных сообществ и прослеживается ее эволюция, чтобы прояснить методологию дальнейших исследований. Во второй главе анализируются форматы и институты режима КБТО, позволяющие эпистемным сообществам принимать участие в режиме.. В последней главе оценивается деятельность эпистемных сообществ и раскрываются функции, которые они выполняют в режиме КБТО.\nВ диссертации делается вывод о том, что в режиме КБТО существует два типа эпистемологических сообществ: национальные и транснациональные. В целом, они выполняют поддерживающую функцию в режиме", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The dissertation seeks to answer the question: what is the role of epistemic communities(networks of experts) in the BTWC regime. The first chapter describes the concept of epistemic communities and traces its evolutions to clarify methodology for further research. The second chapter analyses formats and institutions of the BTWC regime that enable epistemic communities to operate. The last chapter evaluates the activities of epistemic communities and discovers the functions they perform in the BTWC regime.\nThe dissertation reaches the conclusion that there are two types of epistemic communities in the BTWC regime: national and transnational. Generally speaking, the role of the BTWC epistemic community can de be described as supportive.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "КБТО", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "биобезопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эпистемные сообщества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "знание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "П. Хаас", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "BTWC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "epistemic community", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "P. Haas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "knowledge", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "biosecurity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The role of epistemic communities in the Biological and Toxin Weapons Convention regime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль эпистемологических сообществ в режиме Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "M._Koroleva___The_Role_of_Epistemic_Communities_in_the_Biological_and_Toxin_Weapons_Convention_regime.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30074/1/M._Koroleva___The_Role_of_Epistemic_Communities_in_the_Biological_and_Toxin_Weapons_Convention_regime.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,17 MB"}, {"filename": "reviewSV_Koroleva_Malygina_review.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30074/2/reviewSV_Koroleva_Malygina_review.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "158,77 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30078", "title": "The methodology of engineering site investigations using ocean bottom seismic equipment in gas-saturated soils: a case study of the development of the Kamennomysskoye sea field", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Потемка Андрей Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Potemka Andrej Konstantinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кудинов Артем Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kudinov Artem Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Половков Вячеслав Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Polovkov Vaceslav Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048515", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30078", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена разработке технологии проведения инженерно-геофизических работ на акваториях с использованием донных систем регистрации. Целью является оценка эффективности применения донных сейсмических регистраторов при проведении инженерно-геофизических исследований на акваториях в условиях газонасыщенных грунтов в верхней части разреза. Предложена и апробирована методика обработки преломленных волн по «вторым» вступлениям на реальных материалах с газового месторождения Каменномысское-море. Материалы обрабатывались с помощью метода сейсмической томографии, метода t0 и MASW.\nОбъём работы составляет 53 страницы, 48 иллюстраций, 2 таблицы. Работа разделена на 3 главы. При написании использовалось 24 источника информации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is dedicated to the development of technology of near-surface exploration in water areas using OBS. The objective is to evaluate the effectiveness of the OBN during the near-surface exploration in water areas in gas-saturated soil conditions in the upper section. A technique of processing refracted waves by \"second\" arrivals on real materials from the Kamennomysskoye-more gas field has been proposed and tested. The materials were processed using the seismic tomography, t0 method and MASW.\nWork contains 53 pages, 48 illustrations, 2 tables. Work is divided into 3 chapters.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Морская сейсморазведка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "газонасыщенные осадки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "малоглубинная геофизика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "преломленные волны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сейсмическая томография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "донные станции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Marine seismic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gas-saturated sediments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "near-surface geophysics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "refracted waves", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "seismic tomography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ocean-bottom nodes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The methodology of engineering site investigations using ocean bottom seismic equipment in gas-saturated soils: a case study of the development of the Kamennomysskoye sea field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методика проведения инженерно-геофизических исследований с применением донного сейсмического оборудования в условиях газонасыщенных грунтов на примере обустройства газового месторождения Каменномысское-море", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kudinov._VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30078/1/Kudinov._VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "9,16 MB"}, {"filename": "reviewSV_Kudinov_otzyv_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30078/2/reviewSV_Kudinov_otzyv_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "374,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30075", "title": "The role of profundoplasty in the treatment of chronic obliterating diseases of the arteries of the lower extremities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Иванов Михаил Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ivanov Mihail Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кравцова Екатерина Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kravcova Ekaterina Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кащенко Виктор Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kasenko Viktor Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048462", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30075", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В России хроническими облитерирующими заболеваниями артерий нижних конечностей конечностей (ХОЗАНК) страдает от 3 до 7,5% населения . У 5% больных ХОЗАНК в течение 5 лет после появления первых признаков заболевания развивается критическая ишемия нижних конечностей. Поражение атеросклерозом артерий нижних конечностей со стенозированием глубокой бедренной артерии (ГБА) от 50% и выше усугубляет ишемию, приводя к образованию некрозов тканей стопы и голени. На данный момент очень актуальной остается проблема повышения эффективности реконструкций с включением ГБА.\nЦель: улучшение результатов лечения пациентов с атеросклеротическим окклюзионно-стенотическим поражением подвздошно - бедренно – подколенно - берцового сегмента.\nЗадачи исследования:\n1.\tСравнить непосредственные результаты изолированной профундопластики и профундопластики в рамках гибридных хирургических вмешательств на подвздошно - бедренном сегменте.\n2.\tОценить отдаленные результаты изолированной профундопластики и профундопластики в рамках гибридных хирургических вмешательств на подвздошно - бедренном сегменте.\n3.\tСформировать критерии выполнения профундопластики у пациентов с ХОЗАНК.\nМатериалы и методы:\nПроведен ретроспективный анализ 60 историй болезней пациентов. Из них 29 – феморопрофундопластика, 31 – гибридная операция (феморопрофундопластика + баллонная ангиопластика/стентирование подвздошных артерий), сформирована электронная база данных.\nПри составлении электронной базы данных учитывались следующие данные: пол, возраст, анамнез курения, основной диагноз, степень хронической артериальной недостаточности, сопутствующий диагноз (атеросклероз других локализаций, сахарный диабет, дислипидемия), интраоперационные и ранние послеоперационные (п/o) осложнения, повторные вмешательства в раннем п/о периоде, поздние п/о осложнения , повторные вмешательства в отдаленном п/о периоде, проходимость зоны пластики в раннем и отдаленном п/о периоде, жизнеспособность н/к в раннем и отдаленном п/о период, купирование ишемии в п/о периоде.\nСтатистическая обработка полученных данных выполнялась с использованием компьютерной программы IBM SPSS Statistics v. 23.0 и программы Microsoft Excel 2007: достоверность различий оценивали при помощи U-критерия Манна – Уитни и Хи-квадрата Пирсона.\nРезультаты: В раннем послеоперационном периоде ( до 6 месяцев) в группе изолированной профундопластики и гибридной операции проходимость зоны реконструкции составила 100%. В период наблюдения 12 месяцев, выявлено нарушение проходимости зоны реконструкции в 12% случаев с наличием гемодинамически значимого стеноза зоны реконструкции, пациентам была выполнена повторная ангиопластика зоны реконструкции; в 88 % случаев наблюдалась проходимость зоны реконструкции. Во второй группе с применением гибридных хирургических вмешательств после 12 месяцев наблюдения, проходимость зоны пластики составила 93,4% также в связи с гемодинамически значимым стенозом, пациентам была выполнена повторная ангиопластика зоны реконструкции.\nВ отдаленном послеоперационном периоде (5 лет) проходимость в первой группе составила 78 % и 93 % во второй группе соответственно.\nПри оценки жизнеспособности мы учитывали наличие, либо отсутствие ампутации нижней конечности после выполненного хирургического вмешательств. В первой группе изолированной профундопластики жизнеспособность в раннем послеоперационном периоде (до 6 месяцев) и во второй группе с применением гибридных вмешательств жизнеспособность нижней конечности наблюдалась в 100 %. В отдаленном послеоперационном периоде (5 лет) жизнеспособность в первой группе составила 81 % , у 19 % пациентов основной причиной ампутации стало прогрессирование атеросклероза в берцовом сегменте и связанное с ним прогрессирование необратимой ишемии нижних конечностей. Во второй группе жизнеспособность нижней конечности составила 95, 7% (р < 0, 05), у 4,3 % пациентов основной причиной также выступало прогрессирование атеросклероза в берцовом сегменте и связанное с ним прогрессирование необратимой ишемии нижних конечностей.\nЗаключение: профундопластика является достаточно эффективной и дает хорошие отдаленные результаты в лечении пациентов с хронической артериальной недостаточности 2 степени. Больше того, у ряда больных она представляет единственно возможный метод реваскуляризации, когда другие методы восстановления кровообращения неприемлемы.\nПрофундопластика в сочетании с стентированием/ангиопластикой подвздошных артерий, при закрытой ПБА, показывает успешный вариант купирования критической ишемии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In Russia, from 3 to 7.5% of the population suffers from chronic obliterating diseases of the arteries of the lower limbs. 5% of patients with chronic obliterating diseases of the arteries of the lower extremities develop critical ischemia of the lower extremities within 5 years after the appearance of the first signs of the disease. The lesion of atherosclerosis of the arteries of the lower extremities with stenosis of the deep femoral artery from 50% and higher exacerbates ischemia, leading to the formation of necrosis of the tissues of the foot and lower leg. At the moment, the problem of improving the effectiveness of reconstructions with the inclusion of a deep femoral artery remains very urgent.\nPurpose: improved treatment outcomes of patients with atherosclerotic occlusive-stenotic iliac - femoral - hamstring - tibial segment.\nResearch Objectives:\n1. Compare the immediate results of isolated profundoplasty and profundoplasty within hybrid surgery on the iliac-femoral segment.\n2. Assess the long-term outcomes of isolated profundoplasty and profundoplasty as part of hybrid surgery on the iliac-femoral segment.\n3. Form criteria for performing occupational plastics in patients with chronic diseases of the lower extremity arteries.\nMaterials and Methods:\nA retrospective analysis of 60 patient disease histories was conducted. Of these, 29 are femoroprofundoplasty, 31 are hybrid surgery (femoroprofundoplasty + balloon angioplasty/stenting of the iliac arteries), an electronic database has been formed.\nWhen compiling the electronic database, the following data were taken into account: sex, age, history of smoking, main diagnosis, degree of chronic arterial insufficiency, concomitant diagnosis (atherosclerosis of other localizations, diabetes mellitus, dyslipidemia), intraoperative and early postoperative complications, repeated interventions in the early postoperative period, late postoperative complications, repeated interventions in the distant postoperative period, patency of the plastic zone in the early and distant postoperative period, viability of the lower extremity in the early and distant postoperative period, ischemia control in the postoperative period. \nStatistical processing of the obtained data was carried out using the computer program IBM SPSS Statistics v. 23.0 and the program Microsoft Excel 2007: the reliability of differences was assessed using the Mann-Whitney and Hee-square Pearson U-criteria.\nResults: In the early postoperative period (up to 6 months) in the group of isolated profundoplasty and hybrid surgery, the patency of the reconstruction zone was 100%. During the follow-up period of 12 months, impaired patency of the reconstruction zone was revealed in 12% of cases with hemodynamically significant stenosis of the reconstruction zone, patients underwent repeated angioplasty of the reconstruction zone; in 88% of cases, the patency of the reconstruction zone was observed. In the second group using hybrid surgical interventions after 12 months of follow-up, the patency of the plastic zone was 93.4% also due to hemodynamically significant stenosis, patients underwent repeated angioplasty of the reconstruction zone.\nIn the distant postoperative period (5 years), patency in the first group was 78% and 93% in the second group, respectively.\nWhen assessing viability, we considered the presence, or absence, of amputation of the lower extremity after surgery performed. In the first group of isolated profundoplasty, viability in the early postoperative period (up to 6 months) and in the second group using hybrid interventions, lower limb viability was observed at 100%. In the distant postoperative period (5 years), viability in the first group was 81%, in 19% of patients, the main cause of amputation was the progression of atherosclerosis in the tibial segment and the associated progression of irreversible lower limb ischemia.\nIn the second group, the viability of the lower extremity was 95, 7% (p < 0, 05), in 4.3% of patients, the main cause was also the progression of atherosclerosis in the tibial segment and the associated progression of irreversible ischemia of the lower extremities.\nConclusion: profundoplasty is quite effective and gives good long-term results in the treatment of patients with chronic arterial insufficiency of grade 2. Moreover, in a number of patients, it represents the only possible method of revascularization, when other methods of restoring blood circulation are unacceptable.\nProfundoplasty in combination with stenting/angioplasty of the iliac arteries, with closed superficial femoral artery, shows a successful option to stop critical ischemia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Сосудистая хирургия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профундопластика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рентген - эндоваскулярная хирургия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ишемия нижних конечностей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vascular surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "profundoplasty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "endovascular surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lower limb ischemia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The role of profundoplasty in the treatment of chronic obliterating diseases of the arteries of the lower extremities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль профундопластики глубокой бедренной артерии в лечении хронических облитерирующих заболеваний артерий нижних конечностей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplom_kravcova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30075/1/diplom_kravcova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "703,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_OtzyvNR_Kravcova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30075/2/reviewSV_OtzyvNR_Kravcova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "98,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30081", "title": "Spectral synthesis for system from exponentials", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Боричев Александр Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Boricev Aleksandr Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Куликов Алексей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulikov Aleksej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Белов Юрий Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Belov Urij Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048567", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30081", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Мы изучаем наследственную полноту системы экспонент на конечном интервале такую что соответствующая порождающая функция мала вне лакунарной системы интервалов. Мы покажем, что если выполнены некоторые технические условия, то эта система наследственно полна тогда и только тогда, когда логарифмическая длина этой системы интервалов бесконечна.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "We study hereditary completeness of systems of exponentials on an interval\nsuch that the corresponding generating function is small outside of a lacunary sequence\nof intervals. We show that, under some technical conditions, an exponential system is\nhereditarily complete if and only if the logarithmic length of the union of these intervals\nis infinite.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Спектральный синтез", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пространство Пэли-Винера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "логарифмическая длина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Spectral synthesis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Paley-Wiener space", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "logarithmic length", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Spectral synthesis for system from exponentials", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Спектральный синтез для систем экспонент", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "pdfjoiner.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30081/1/pdfjoiner.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "394,13 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kulikov_mag.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30081/2/reviewSV_Kulikov_mag.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "105,91 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30079", "title": "Completeness of biorthogonal systems for several intervals", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Боричев Александр Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Boricev Aleksandr Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кузнецов Александр Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuznecov Aleksandr Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Белов Юрий Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Belov Urij Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048525", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30079", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Хорошо известно, что для полной минимальной системы экспонент на отрезке биортогональная система полна. Этот результат установлен для двух непересекающихся отрезков при некотором условии на плотность множества показателей экспонент.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "It is well known that for a complete and minimal system of exponents on an interval the biorthogonal system is complete. We prove this result for two disjoint intervals under some density condition.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Пространства Пэли-Винера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Биортогональные системы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Полные и минимальные системы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Paley-Wiener spaces", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Biorthogonal systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Complete and minimal systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Completeness of biorthogonal systems for several intervals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Полнота биортогональных систем для нескольких интервалов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "AK_VKR_mag.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30079/1/AK_VKR_mag.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "340,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kuznetsov_mag.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30079/2/reviewSV_Kuznetsov_mag.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "86,49 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30032", "title": "The transformation of urban public space in the post-Soviet period: a case study of the Central district, St Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Галустов Кирилл Артёмович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Galustov Kirill Artemovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дильдина Валерия Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dildina Valeria Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Житин Дмитрий Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zitin Dmitrij Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047737", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30032", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проблематика общественных пространств в области городских исследований стала популярна недавно ввиду молодости российской урбанистики как науки. Постепенно общественные пространства перестают восприниматься исследователями исключительно как объекты, которые должны соответствовать различным нормативам. Сегодня они трактуются через призму социальных процессов, которые могут запускать, а также с точки зрения удовлетворения потребностей сообществ, проживающих на территории. Общественные пространства - это контекст социальной коммуникации и открытого публичного действия, условие формирования гражданского демократического общества. Ввиду этого, изучение и развитие общественных пространств очень важно, так как они (пространства) являются частью большой городской системы, которая позволяет ей слаженно функционировать. \nВ работе раскрывается содержание основных понятий, связанных с темой исследования, таких как «трансформация» и «общественное пространство» (ОП), рассматриваются основные подходы к изучению общественных пространств. На основе классификации выделены 3 группы ОП: социально-событийные, культурно-досуговые и зеленые рекреационные, автору удалось проследить пространственно-временные изменения объектов в Центральном районе Санкт-Петербурга, отдельно были рассмотрены общественные пространства, появившиеся после распада СССР, а объекты, появившиеся до распада СССР, были описаны с точки зрения изменений, произошедших с ними в постсоветский период. Парсинг данных с веб-сайта 2GIS позволил визуализировать их в виде картографического материала и графиков. \nВ третьей главе были выбраны критерии оценивания качества ОП, в которые вошли три основные категории: безопасность, комфорт, историческая значимость и 12 подкритериев. Согласно им, была произведена оценка объектов по 5-балльной шкале. В дополнение был произведен анализ популярности объектов с помощью отметок геолокации в социальной сети Инстаграм. Результатом исследования явилась классификация общественных пространств Центрального района Санкт-Петербурга по уровню качества.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The issues of public spaces in the field of urban research have recently become popular due to the short period of existence of Russian urban studies as a science. Gradually, public spaces are no longer perceived by researchers exclusively as objects that must meet various standards. Today, they are interpreted through the prism of social processes that can trigger, as well as from the point of view of meeting the needs of communities living in the territory. Public spaces are a context of social communication and open public action, a condition for the formation of a civil democratic society. Consequently, the study and development of public spaces is vital, since they (spaces) are part of a large urban system that allows it to function smoothly.\nThe paper reveals the content of the main concepts related to the research topic, such as «transformation» and «public space» (PS), and considers the main approaches to the study of public spaces. Based on the classification, 3 groups of PS were identified: social-event, cultural-leisure and green recreational, the author was able to trace the spatial and temporal changes of objects in the Central District of St Petersburg, public spaces that appeared after the collapse of the USSR were considered separately, and objects that appeared before the collapse of the USSR were described in terms of changes that occurred to them in the post-Soviet period. Parsing the data from the 2GIS website made it possible to visualize it in the form of cartographic material and graphs.\nIn the third chapter, the criteria for assessing the quality of the PS were selected, which included three main categories: safety, comfort, historical significance and 12 sub-criteria. According to them, the objects were evaluated on a 5-point scale. In addition, the analysis of the popularity of objects was performed using geolocation marks in the social network Instagram. The result of the study was the classification of public spaces of the Central District of St Petersburg by the level of quality.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "трансформация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пространственно-временные изменения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "общественные пространства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "transformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "spatial and temporal changes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "public spaces", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The transformation of urban public space in the post-Soviet period: a case study of the Central district, St Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трансформация городского общественного пространства в постсоветский период (на материалах Центрального района Санкт-Петербурга)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Dildina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30032/1/VKR_Dildina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,62 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_VKR_Dildina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30032/2/reviewSV_Otzyv_VKR_Dildina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "424,42 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30031", "title": "Family Ownership and Financial Performance: Evidence from Automotive Industry", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Буров Александр Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Burov Aleksandr Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Джафарова Амалия Сафалановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dzafarova Amalia Safalanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ильина Юлия Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ilina Ulia Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047730", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30031", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Семейная собственность – это одна из малоизученных тем, несмотря на то что 30% мировых компаний являются семейными. Целью данной магистерской диссертации является определение взаимосвязи между семейной собственностью и финансовой результативностью публичных компаний автомобильной промышленности. Обзор литературы проводился по структуре собственности, семейной собственности, агентским проблемам, семейным проблемам. Были изучены теоретические основы взаимосвязи между семейной собственностью и финансовой результативностью. Концептуальная модель влияния семейной собственности на финансовую результативность была разработана и протестирована на собранных данных. Были разработаны управленческие рекомендации и практическое применение. Главный вывод этого исследования – наличие взаимосвязи между семейными переменными, такими как собственность, поколение, председатель правления, генеральный директор и финансовыми показателями (ROA и Tobin’s Q).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Family ownership is one of the underexamined topics despite the fact that 30% of world companies are family- owned. The goal of this master thesis is to identify the relationship between family ownership and financial performance of the listed companies from automotive industry. The literature review was conducted on ownership structure, family ownership, agency problem, family challenges and family-adjusted corporate governance mechanisms. The theoretical background of the relationship between family ownership and corporate performance was studied. The conceptual model of impact of family ownership on financial performance was developed and tested on the collected data. And managerial implications and recommendations were developed. The main finding of this research is relationship between family variables such as ownership, generation, board, chairman, CEO and financial performance measured by ROA and Tobin’s Q", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Семейная собственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семейный бизнес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автомобильные компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовая результативность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Family ownership", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "family business", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "automotive companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Family Ownership and Financial Performance: Evidence from Automotive Industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Семейная собственность и финансовая результативность: пример автомобильной промышленности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "DzhafarovaAS_MT.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30031/1/DzhafarovaAS_MT.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,04 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_A.Dzhafarova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30031/2/reviewSV_Scientific_advisor_reference_A.Dzhafarova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "59,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30033", "title": "The Eeffects of Omnichannel Context-Specific Factors on Consumers’ Purchase Intention", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лившиц Дмитрий Ефимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Livsic Dmitrij Efimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дорофеев Денис Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dorofeev Denis Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Яблонский Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ablonskij Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047763", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30033", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Развитие технологий меняет привычки покупателей и их пути взаимодействия с представителями розничной торговли. Следующим большим шагом для компаний является интеграция их различных каналов и предоставление потребителям удобного покупательского опыта, за счет перехода от многоканальности к омниканальности. Данное исследование способствует концептуализации феномена омниканальности и ставит своей задачей оценить влияние специфичных для данного явления факторов на намерение потребителей совершить покупку. В данном исследовании используется модифицированная версия Модели Принятия Технологий (Technology Acceptance Model) c добавлением \"воспринимаемого удовольствия\" в качестве медиатора отношений между исходными переменными (воспринимаемая полезность, воспринимаемая простота использования и намерение совершения покупки). В ходе исследования были собраны и проанализированы данные потребителей российского продуктового розничного рынка. Результаты показали, что выделенные факторы имеют значительный эффект на переменные воспринимаемой полезности и простоты использования, которые, в свою очередь, влияют на намерение совершения покупки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Technological advancements change consumers' shopping habits and redefine the landscape in the retail sector. The next big step for companies is to integrate their multiple channels and provide consumers with a seamless shopping experience, shifting from multi- to omni-channel. This study contributes to the conceptualization of the phenomenon, assessing the effects of context-specific underlying factors that affect consumers' purchase intention in omni-channel settings. To do this, the research adopts a modified version of the Technology Acceptance Model with perceived enjoyment mediating relationships between the original constructs (perceived usefulness, perceived ease of use, and purchase intention). Then, we developed measurement items and filled them with primary data (n=191) collected from consumers of the Russian grocery retail market. The results demonstrated that the constructs representing omni-channel dimensions were good predictors of perceived usefulness and ease of use, which, in turn, affect consumer's purchase intention.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Омниканальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "омниканальный опыт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "розничная торговля", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Модель Принятия Технологий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Omni-channel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "omni-channel experience", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Technology Acceptance Model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Eeffects of Omnichannel Context-Specific Factors on Consumers’ Purchase Intention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние контекстно-зависимых факторов омниканального клиентского опыта на намерение совершения покупки", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dorofeev___The_effects_of_omnichannel_context_specific_factors_on_consumers_purchase_intention.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30033/1/Dorofeev___The_effects_of_omnichannel_context_specific_factors_on_consumers_purchase_intention.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,31 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_form_Dorofeev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30033/2/reviewSV_Scientific_advisor_reference_form_Dorofeev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "146,25 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30024", "title": "Creative spaces: emergence trends and the role in transforming the urban environment of St Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ненько Александра Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nenko Aleksandra Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гордиенко Анастасия Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gordienko Anastasia Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Аксенов Константин Эдуардович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Aksenov Konstantin Eduardovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047577", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30024", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность данной магистерской диссертации можно обосновать возрастающим интересом к креативным пространствам и их влиянию на городскую среду, экономику и перспективы развития городов на фоне перехода к постиндустриальному этапу, общего повышения уровня жизни и усиления требований общества к показателям качества жизни.\nЦель магистерской диссертации заключается в определении качественных изменений городской среды в результате возникновения креативных пространств, а также прогнозирование развития креативных пространств в городе. В ходе данной работы были выполнены следующие задачи: обобщены теоретические основы концепций «креативного города» и «креативного класса» и определена основная роль креативных пространств в городской среде – культурные центры и общественные пространства; произведен анализ трех кейсов возникновения креативных пространств за рубежом и трех кейсов в Санкт-Петербурге; исследованы тенденции возникновения креативных пространств в Санкт-Петербурге и сделан прогноз дальнейшего развития креативных пространств в Санкт-Петербурге.\nБлагодаря решению вышеперечисленных задач выявлены возможные качественные изменения городской среды в результате возникновения креативных пространств. Изменения в городской среде в большей степени зависят от масштабности и популярности креативного пространства. Тенденции возникновения креативных пространств демонстрируют, что потенциал развития есть, креативные пространства могли бы продолжить более успешно развиваться, если бы не экономический кризис в стране, который усугубила пандемия COVID-19.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The relevance of the Master of Thesis can be justified by the growing interest in creative spaces and their impact on the urban environment, economy and prospects for the development of cities against the background of the transition to the post-industrial stage, a general increase in the standard of living and the strengthening of society's requirements for quality of life indicators.\nThe main goal of the Master of Thesis is to identify qualitative changes in the urban environment as a result of the emergence of creative spaces, as well as to predict the development of creative spaces in the city. Following tasks were solved: generalized the theoretical foundations of the concepts of \"creative city\" and \"creative class\" and determined the main role of creative spaces in the urban environment - cultural centers and public spaces; analysis of three cases of the emergence of creative spaces abroad and three cases in St. Petersburg; investigated the tendencies of the emergence of creative spaces in St. Petersburg and made a forecast for the further development of creative spaces in St. Petersburg.\nIn the result it has been identified possible qualitative changes in the urban environment due to the emergence of creative spaces. The changes in the urban environment largely depend on the scale and popularity of the creative space. Trends in the emergence of creative spaces demonstrate that there is development potential. If the economic crisis in the country had not occurred, which was exacerbated by the COVID-19 pandemic, creative spaces could be developed more successfully.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "креативное пространство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "креативный кластер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "городская среда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "редевелопмент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "creative space", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "creative cluster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "urban environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "redevelopment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Creative spaces: emergence trends and the role in transforming the urban environment of St Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Креативные пространства: тенденции появления и роль в преобразовании городской среды Санкт-Петербурга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaa_dissertacia.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30024/1/Magisterskaa_dissertacia.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "10,24 MB"}, {"filename": "reviewSV_Forma_otzyva_nauch_ruk_Gordienko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30024/2/reviewSV_Forma_otzyva_nauch_ruk_Gordienko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "534,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30070", "title": "The climate change impact on the Iya River runoff , Russia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шихов Андрей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sihov Andrej Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Федорова Александра Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fedorova Aleksandra Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Макарьева Ольга Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Makareva Olga Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048338", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30070", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена проблеме оценки влияния изменения климата на гидрологические процессы в современных и возможных будущих условиях согласно двум сценариям эмиссии парниковых газов. Выполнена параметризация, верификация модели Гидрограф, а также сопряжение с данными климатических моделей. Проведен расчет и оценка паводка 2019 года на реке Ия на основе данных метеорологических станций (6750 м3/с) и данных модели ICON (5260 м3/с). Анализ данных климатических моделей на исторический период показал, что суточные экстремумы, являющиеся основной причиной формирования паводочных наводнений, плохо воспроизводят все рассмотренные модели. Показано, что для сценария RCP2.6 не наблюдается значимых трендов изменения характеристик осадков, однако отмечено возможное увеличение частоты максимальных расходов величин 2000-3000 м3/с. Согласно сценарию RCP8.5 отмечены статистически значимые тренды для всех характеристик осадков и увеличение частоты максимальных расходов величин 2500 – 4000 м3/с.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper is about the problem of assessing the impact of climate change on hydrological processes in the current and possible future conditions according to two scenarios of greenhouse gases emission. The parametrization and verification of the Hydrograph model have been carried out. The hydrological model was also coupled with the data of climatic models. The calculation of the hydrological characteristics of the 2019 flood was carried out on the basis of observed data (6750 m3/s) and a weather forecast model ICON data (5260 m3/s). Analysis of the data of climatic models for the historical period showed that daily extremes, which are the main reason for the formation of floods, poorly reproduce all the models considered. It is shown that for the RCP2.6 scenario there are no significant trends in precipitation characteristics, however, a possible increase in the frequency of maximum discharges of 2000-3000 m3/s is noted. According to the RCP8.5 scenario, statistically significant trends were noted for all precipitation characteristics and an increase in the frequency of maximum flow rates of 2500 - 4000 m3/s.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "детерминированная гидрологическая модель «Гидрограф»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "климатические проекции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "река Ия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "климатические изменения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экстремальные характеристики осадков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "deterministic hydrological model \"Hydrograph\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "climatic projections", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iya River", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "climate change", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "extreme precipitation characteristics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The climate change impact on the Iya River runoff , Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние изменения климата на характеристики стока рек Восточного Саяна на примере реки Ии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "FedorovaAD_mag.dis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30070/1/FedorovaAD_mag.dis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "6,37 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_MakarevojOM_na_rabotu_FedorovojAD.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30070/2/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_MakarevojOM_na_rabotu_FedorovojAD.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "116,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30077", "title": "A study of the protective effect of antibodies to COVID-19", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ковлен Денис Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kovlen Denis Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кубрина Снежана Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kubrina Snezana Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Веселова Татьяна Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Veselova Tatana Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048513", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30077", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В марте 2020 года Всемирная организация здравоохранения объявила о пандемии новой коронавирусной инфекции СOVID-19. К марту 2021 года во всём мире коронавирусной инфекцией переболело более 73 миллионов человек. Исследование иммунологических изменений у пациентов, перенесших коронавирусную инфекцию, представляет собой огромный интерес не только для сбора статистической информации, но и для формирования эффективных мер по профилактике новой коронавирусной инфекции. Целью исследования было изучить влияние уровня антител класса G к COVID-19 на сезонную заболеваемость ОРВИ. В работе исследовалась сыворотка крови методом иммуноферментного анализа. Производилось полуколичественное определение иммуноглобулинов класса G к S1-белку вируса SARS-CoV-2 (производитель тест-систем АО «ВЕКТОР-БЕСТ»). На протяжении 6 месяцев после исследования сыворотки крови собиралась информация о возникновении ОРВИ. В результате исследования можно сделать вывод, что наличие антител в сыворотке крови обеспечивает защиту от возникновения ОРВИ на протяжении не менее 6 месяцев. В связи с этим можно рекомендовать вакцинацию против новой коронавирусной инфекции COVID-19 с целью профилактики возникновения ОРВИ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In March 2020, the World Health Organization announced a pandemic of the new coronavirus infection COVID-19. By March 2021, more than 73 million people worldwide had had coronavirus infection. The study of immunological changes in patients who have undergone coronavirus infection is of great interest not only for collecting statistical information, but also for developing effective measures to prevent new coronavirus infection. Purpose of the study. To study the effect of the level of class G antibodies to COVID-19 on the seasonal incidence of ARVI. For the study, blood samples were taken for antibodies to COVID-19 of employees of the automotive businesses in the city of St. Petersburg. Then, blood serum was examined by enzyme immunoassay. A semi-quantitative determination of class G immunoglobulins to the S1 protein of the SARS-CoV-2 virus (manufacturer of test systems VEKTOR-BEST JSC) was carried out. For 6 months after the study of blood serum, information was collected about the occurrence of ARVI. Based on these findings, it can be concluded that the presence of antibodies in the blood serum provides protection against ARVI for at least 6 months. In this regard, it is possible to recommend vaccination against the new coronavirus infection COVID-19 in order to prevent the occurrence of ARVI.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "антитела", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ОРВИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коронавирусная инфекция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иммунитет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иммуноглобулин.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "antibodies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ARVI", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "coronavirus infection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "immunity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Immunoglobulin.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A study of the protective effect of antibodies to COVID-19", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Изучение защитного действия антител к КОВИД-19", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_Kubrina_SE.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30077/1/Diplom_Kubrina_SE.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "890,46 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_na_diplom_Kubrina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30077/2/reviewSV_otzyv_na_diplom_Kubrina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "838,15 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30072", "title": "Green Bonds Issuance as a Way of Long-Term Value Creation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Алексеев Дмитрий Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Alekseev Dmitrij Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кононенко Алена Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kononenko Alena Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Окулов Виталий Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Okulov Vitalij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048367", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30072", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью настоящего исследования является оценка влияния выпуска зеленых облигаций на долгосрочные результаты деятельности компании. Чтобы найти потенциальный эффект, сначала была установлена связь между соотношением цены и балансовой стоимости компаний и долгосрочными показателями на основе всестороннего анализа предыдущих академических источников. Затем методология разность разностей была использована для оценки различных секторов бизнеса. Данные включали годовые показатели соотношения цены к балансовой стоимости компаний за 2012-2021 годы.\nРезультаты оценки подтверждают, что для энергетического сектора наблюдается значительное негативное влияние выпуска зеленых облигаций на соотношение цены и балансовой стоимости, в то время как для технологического сектора этот эффект является положительным. Для других секторов эффект существенно не отличается от нуля.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of the current research is to evaluate the effect that green bonds issuance has on a company’s long-term performance. To find the potential effect, first a link between companies’ price to book ratio and long-term performance has been made through a comprehensive analysis of previous academic sources. Then, difference in difference estimation methodology has been used for the evaluation of different sectors of business. Data included time-series price to book values for companies from years 2012-2021.\nThe findings of the estimation confirm that for energy sector, there is a significant negative effect of green bonds issuance on price to book value, while for technology sector, the effect is positive. For other sectors, the effect is not significantly different from zero.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Зеленые финансы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "зеленые облигации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "долгосрочная ценность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цена / балансовая стоимость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sustainable finance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "green finance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "green bonds", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "long-term value creation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "price-to-book ratio", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Green Bonds Issuance as a Way of Long-Term Value Creation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Выпуск зеленых облигаций как способ создания долгосрочной ценности для компаний", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kononenko_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30072/1/Kononenko_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,49 MB"}, {"filename": "reviewSV_Kononenko_sc_adv_ref_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30072/2/reviewSV_Kononenko_sc_adv_ref_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "115,06 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30071", "title": "Judicial guarantee of social justice in case of occupational pathology or disability as a result of a career in sports", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пугачева Наталья Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pugaceva Natala Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кондрашкина Ксения Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kondraskina Ksenia Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Филиппова Марина Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Filippova Marina Valentinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048357", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30071", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "1.\tВыявление модели социальной защиты сложившийся в Российской Федерации на основе комплексного анализа теоретических и нормативно-правовых основ социальной защиты спортсменов\n2.\tОсуществить мониторинг законодательства Российской Федерации и субъектов Федерации в части установления и реализации мер социальной защиты и адаптации спортсменов.\n3.\tОбосновать задачи и функции медицины труда в профессиональном спорте и разработать меры профилактики профессиональных заболеваний и травматизма спортсменов профессионалов.\n4.\tОпределение специфики трудовой деятельности спортсменов и связанных с ней рисков, социально- экономических последствий их наступления как основы для построения эффективной системы социальной защиты\n5.\tОценка физической работоспособности, утомляемости и степени адаптации спортсменов в процессе их профессиональной деятельности.\n6.\tАнализ существующей системы медицинского обслуживания в профессиональном спорте\n7.\tОбоснование основных направлений социальной защиты необходимых для обеспечения достойного качества жизни после окончания спортивной карьеры на основе анализа российского законодательства и социологического опроса спортсменов и анализа существующих потребностей.\n8.\tВыявить недостатки, существующие в Российском законодательстве, касаемо социальной защиты спортсменов при наступлении трав и патологий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "1. Identification of the model of social protection that has developed in the Russian Federation on the basis of a comprehensive analysis of the theoretical and regulatory framework of social protection of athletes\n2. Monitor the legislation of the Russian Federation and the constituent entities of the Federation in terms of establishing and implementing measures of social protection and adaptation of athletes.\n3. To substantiate the tasks and functions of occupational medicine in professional sports and develop measures for the prevention of occupational diseases and injuries in professional athletes.4. Determination of the specifics of the labor activity of athletes and the risks associated with it, the socio-economic consequences of their occurrence as a basis for building an effective system of social protection\n5. Assessment of physical performance, fatigue and the degree of adaptation of athletes in the process of their professional activity.\n6. Analysis of the existing health care system in professional sports\n7. Substantiation of the main directions of social protection necessary to ensure a decent quality of life after the end of a sports career on the basis of an analysis of Russian legislation and a sociological survey of athletes and an analysis of existing needs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Правовые гарантии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная защита спортменов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "страхование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Legal guarantees", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social protection of athletes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "insurance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Judicial guarantee of social justice in case of occupational pathology or disability as a result of a career in sports", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовые гарантии социальной защиты спортсменов при наступлении профессиональной патологии или инвалидности в результате занятий спортом", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypsknaa_rabota_Kondraskina_KV.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30071/1/Vypsknaa_rabota_Kondraskina_KV.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "77,8 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kondraskina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30071/2/reviewSV_Otzyv_Kondraskina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "627,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30076", "title": "Specific features of the representation of a character's linguistic personality as genre characteristics of a modern adolescent novel", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Найдина Татьяна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Najdina Tatana Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Крыжевич Полина Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kryzevic Polina Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пушкарева Наталия Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Puskareva Natalia Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048504", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30076", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Диссертационная работа посвящена особенностям речевого поведения подростка в детском любовном романе Е. Неволиной \"Ключик к мечте\". Цель работы - определить специфику речевых поступков персонажа и проанализировать их влияние на жанровое определение текста. В первой главе рассмотрены основные способы понимания термина \"языковая личность\". Вторая глава содержит информацию о специфике анализа литературной языковой личности персонажа и некоторых особенностях жанров массовой литературы (детская литература и любовный роман). В третьей главе даны результаты проведенного исследования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The dissertation is devoted to the feature of the teen`s language behaviour in Ekaterina Nevolina`s novel \"The key to the dream\". The purpose of work is to define speech behaviour`s particularity and to analyse its influence on genre features. In the first chapter theoretical review of the interpretation of the concept \"linguistic personality\" is presented. The second chapter consists of features of the fictional linguistic personality. The chapter also contains some information about development of mass literature (especially kid lit and lovestory). In the last chapter the results of the study is presented.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая личность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "детская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "полижанровый текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ речи персонажа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "массовая литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic personality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "juvenile literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "polygenre text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mass literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "character speech analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Specific features of the representation of a character's linguistic personality as genre characteristics of a modern adolescent novel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности репрезентации языковой личности персонажа как жанровые характеристики современного романа для подростков", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kryzevic_Ctenie_20.05.2021.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30076/1/VKR_Kryzevic_Ctenie_20.05.2021.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "162,31 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_o_VKR_Kryzevic_Poliny_Alekseevny.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30076/2/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_o_VKR_Kryzevic_Poliny_Alekseevny.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "100,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30068", "title": "The environmental approach to the protection of cultural heritage sites", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Могилатова Александра Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Mogilatova Aleksandra Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Колганова Юлия Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kolganova Ulia Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Александрова Мария Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Aleksandrova Maria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048321", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30068", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной работы является раскрытие содержания средового подхода к охране объектов культурного наследия.\nРассматривается понятие историко-градостроительной среды как самостоятельной ценности, описываются пробелы в законодательстве в отношении регулирования охраны историко-градостроительной среды, подходы к охране историко-градостроительной среды, раскрывается содержание понятия и его компонентов, поднимается тема «духа места» (genius loci).\nИсследуются механизмы средового подхода к охране объектов культурного наследия в Российской Федерации, раскрывается содержание и затрагивается проблематика каждого механизма охраны объекта культурного наследия: защитных зон, зон охраны, достопримечательного места, исторического поселения.\nРаскрываются проблемы наложения существующих механизмов средового подхода к охране объектов культурного наследия в российском законодательстве, в том числе о приоритете регулирования разных способов охраны, о возможности преобразования такого регулирования в единые зоны охраны, о соотношении требований к допустимым действиям на территории памятника и ансамбля, требований градостроительного регламента территории достопримечательного места и требований к градостроительным регламентам, установленным в границах исторического поселения, о соотношении буферных зон и зон охраны. Освещается проблема установления границ и предмета охраны исторического поселения, отсутствие соответствующих документов для надлежащей охраны объектов культурного наследия, находящихся в пределах границ исторического поселения. \nВ конце работы формулируются предложения по возможному решению обозначенных проблем и восполнению пробелов в регулировании.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The topic of this research work is to reveal the content of the environmental approach to the protection of cultural heritage sites.\nThe concept of the historical and urban planning environment as an independent value is considered, gaps in legislation regarding the regulation of the protection of the historical and urban planning environment, approaches to the protection of the historical and urban planning environment are described, the content of the concept and its components is revealed, the topic of the \"spirit of the place\" (genius loci) is raised.\nThe mechanisms of the environmental approach to the protection of cultural heritage objects in the Russian Federation are investigated, the content is revealed and the problems of each mechanism for the protection of a cultural heritage object are discussed: protection zones, sites, a historical settlement.\nThe problems of the crossover of the existing mechanisms of the environmental approach to the protection of cultural heritage objects in the Russian legislation are revealed including on the priority of regulation of different methods of protection, on the possibility of transforming such regulation into single protection zones, on the ratio of the requirements for permissible actions on the territory of the monument and the ensemble, the requirements of the town-planning regulations of the territory of the sites and the requirements for the town-planning regulations established within the boundaries of the historical settlement, on the ratio of buffer zones and protection zones. The problem of establishing the boundaries and the subject of protection of a historical settlement, the lack of appropriate documents for the proper protection of cultural heritage objects located within the boundaries of a historical settlement is highlighted.\nAt the end of the work, proposals are formulated on possible solutions to the identified problems and filling regulatory gaps.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "средовой подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "охрана объектов культурного наследия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "зоны охраны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "достопримечательное место", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "исторические поселения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дух места", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "историко-градостроительная среда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "environmental approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "protection of cultural heritage objects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "protection zones", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sites", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "historical settlements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "spirit of the place", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "historical and urban planning environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The environmental approach to the protection of cultural heritage sites", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Средовой подход к охране объектов культурного наследия", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kolganova_U.I._VKR..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30068/1/Kolganova_U.I._VKR..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "120,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Kolganova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30068/2/reviewSV_Otzyv_NR_Kolganova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,5 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30055", "title": "Recognition and locale-specific translation of intertextual components in the text of computer games", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кольцова Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kolcova Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Иванов Антон Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivanov Anton Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Казакова Тамара Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kazakova Tamara Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048033", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30055", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию распознавания интертекстуальных компонентов в видеоиграх, а также сложностям, которые возникают при их передаче на русский язык. В ходе исследования было рассмотрены различные определения такого понятия как «интертекстуальный компонент», «цитата», «аллюзия», определён функциональный потенциал интертекстуальных элементов в авторском тексте. Кроме того, были проанализированы материалы компьютерных игр, вышедших с 2006 по 2020 гг., конкретно были исследованы цитаты и аллюзии в игровых текстах на английском языке, а также в вариантах официально переведённых на русский язык продуктов. В результате исследования были выявлены основные группы источников отсылок в компьютерных играх, а также различные случаи возможности передачи интертекстуальных компонентов при переводе. Теоретическая значимость исследования состоит в том, что его результаты вносят вклад в пополнение базы отраслевых теоретических знаний, что позитивно повлияет на темпы продвижения к разработке практических инноваций в сфере локализации. Практическая значимость заключается в том, что результаты исследования, проведенные в рамках данной выпускной квалификационной работы, могут быть использованы в качестве материала для пособий по локализации, а также могут быть использованы при составлении лекционных курсов и учебных пособий по переводоведению.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualifying work is devoted to the study of recognition of intertextual components in computer games, as well as the difficulties that arise when they are transmitted to the Russian language. In the course of the study, various definitions of such concepts as “intertextual component”, “quotation”, “allusion”, and their functional potential in the author's text were considered. In addition, the materials of computer games, released from 2006 to 2020, were analyzed. The quotations and allusions in game texts in English, as well as in versions of officially translated products into Russian were specifically investigated. The study identified the main groups of sources of references in computer games, as well as various cases of possible transmission of intertextual components in translation. The theoretical significance of the study is that its results contribute to the replenishment of the base of industry theoretical knowledge, which will positively affect the pace of progress towards the development of practical innovations in the field of localization. The practical significance lies in the fact that the results of the research carried out within the framework of this final qualifying work can be used as a material for localization manuals, as well as can be used in the preparation of lecture courses and textbooks on translation studies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Интертекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интертекстуальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интертекстуальный компонент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цитата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аллюзия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "компьютерные игры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "видеоигры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "локализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отсылки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аллюзивность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводоведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сложности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цитаты-имена", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прецедентные имена", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Intertext", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Intertextuality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Intertextual component", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Recognition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Quotation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Allusion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Computer Games", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Video Games", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Localization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "References", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Translation Studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Precedent Names", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Recognition and locale-specific translation of intertextual components in the text of computer games", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Распознавание и перевод интертекстуальных компонентов в текстах компьютерных игр при локализации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Raspoznavanie_i_perevod_intertekstualnyh_komponentov_v_tekstah_komputernyh_igr_pri_lokalizacii.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30055/1/Raspoznavanie_i_perevod_intertekstualnyh_komponentov_v_tekstah_komputernyh_igr_pri_lokalizacii.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "1,07 MB"}, {"filename": "reviewSV_REVIEW_of_advisor_Ivanov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30055/2/reviewSV_REVIEW_of_advisor_Ivanov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,07 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_rukovod_Ivanov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30055/3/reviewSV_OTZYV_rukovod_Ivanov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "33,38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30048", "title": "Repetition as a discursive means in Russian oral monologue speech", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Стойка Дарья Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Stojka Dara Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Завадская Юлия Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zavadskaa Ulia Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Богданова-Бегларян Наталья Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "BogdanovaBeglaran Natala Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047924", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30048", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена изучению функционирования такого специфического явления русской устной спонтанной речи, как повтор. Под повтором в данной работе понимается явление устной речи, заключающееся в неоднократной реализации одних и тех же единиц текста. Источником материала послужил корпус монологической речи \"Сбалансированная аннотированная текстотека\", конкретный материал исследования составил 190 единиц в контекстах. Анализ корпусного материала позволил выделить две основные функции повтора: стилистический прием и дискурсивное средство. Функция дискурсивного средства признается основной (60% случаев употребления), поэтому в работе этот аспект рассмотрен подробнее. Кроме того, в работе представлены результаты анализа повтора в спонтанном монологе и по другим критериям классификации (длина цепи, стратегия повтора). Отдельным этапом исследования стало проведение лингвистического опроса с целью подтверждения правильности выбранных критериев для определения функции повтора.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the study of the functioning of such a specific phenomenon of Russian oral spontaneous speech as repetition. In this paper repetition is understood as the phenomenon of oral speech, which consists in the repeated implementation of the same text units. The source of the material was the corpus of monologue speech \"Balanced Annotated Text Library\", the specific material of the study was 190 units in contexts. The analysis of the corpus material allowed us to distinguish two main functions of repetition: a stylistic device and a discursive medium. The function of the discursive medium is recognized as the main one (60% of cases of use), so this aspect is considered in more detail in the work. In addition, the paper presents the results of the analysis of repetition in spontaneous monologue with other classification criteria (chain length, repetition strategy). A separate stage of the study was the conduct of a linguistic survey to confirm the correctness of the selected criteria for determining the repeat function.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "русская устная спонтанная речь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "монолог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "повтор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурсивное средство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "russian oral spontaneous speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "monologue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "repetition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discursive medium", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Repetition as a discursive means in Russian oral monologue speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Повтор как дискурсивное средство в русском устном монологе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_Zavadskaa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30048/1/Diplom_Zavadskaa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "927,99 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_ZAVADSKAA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30048/2/reviewSV_OTZYV_ZAVADSKAA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "150,56 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30062", "title": "The soft power of US foreign policy: history and modernity", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Николаева Юлия Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nikolaeva Ulia Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Каменская Дарья Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kamenskaa Dara Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цветкова Наталья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cvetkova Natala Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048151", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30062", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена роли мягкой силы во внешней политике США. Актуальность данного исследования определяется напряженной обстановкой на политической арене, в особенности в отношениях между Россией и США. В работе преследовалась цель определить роль мягкой силы при формировании внешнеполитической стратегии США на различных исторических этапах. В результате, ВКР состоит из 3 глав. Первая глава изучает дискурс о мягкой силе. Помимо непосредственно феномена мягкой силы, существуют также понятия умной силы и острой силы. В науке о международных отношениях, мягкая сила определяется как способность привлечения и вовлечения. Умная сила объединяет жесткую силу для принуждения и мягкую силу для убеждения и привлекательности. Острая сила является новым феноменом, который наращивает влияние в международной политике в эпоху, когда информация стала оружием. Вторая глава посвящена значению публичной дипломатии и основным инструментам американской мягкой силы в период холодной войны. Основные инструменты пропаганды включали кинематограф, музыку, периодическую печать, радио и культурные обмены. Современная мягкая сила США исследуется в третьей главе ВКР. В этой части анализируются основные черты «мягкой силы 2.0» как инструмента современной дипломатии. Учитывая динамику развития ИКТ, можно утверждать, что феномен цифровой дипломатии в ближайшем будущем будет становиться все более важным фактором при реализации внешнеполитических стратегий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final paper is dedicated to the role of soft power in the US foreign policy. Its relevancy is determined by the current political climate, which is characterized by growing tensions between states, especially, between Russia and the USA. The goal was pursued to determine the role of soft power in the US foreign policy in the past and nowadays. As a result, the final paper is divided into 3 parts. The first one explores the discourse about soft power. Apart the actual soft power, there are also such phenomenons as smart power and sharp power. In international politics, soft power is the ability to attract and co-opt, rather than coerce. Smart power combines hard power for compulsion and soft power for persuasion and attraction. Sharp power is a new phenomenon, gaining influence in international politics in the era when information has become a weapon. The second part is dedicated to the importance of the public diplomacy and the main tools of American soft power during the Cold War. The main agents of propaganda included cinematography, music, newspapers, radio and cultural exchanges. The modern soft power of the USA is explored in the third part of the paper. This part analyzes the features of «soft power 2.0» as an instrument of modern diplomacy. Given the dynamics of technological and digital tools, it can be argued that the phenomenon of «digital diplomacy» in the near future will become increasingly important as a part of implementation of tangible foreign policies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "публичная дипломатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пропаганда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мягкая сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "умная сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "острая сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образ врага", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "холодная война", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая дипломатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "public diplomacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "USA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "propaganda", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "soft power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "smart power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sharp power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the image of the enemy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cold war", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital diplomacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The soft power of US foreign policy: history and modernity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "«Мягкая сила» внешней политики США: история и современность", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "_KAMENSKAA_Dara_Sergeevna_Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota__MAGKAA_SILA_VNESNEJ_POLITIKI_SSA_ISTORIA_I_SOVREMENNOST.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30062/1/_KAMENSKAA_Dara_Sergeevna_Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota__MAGKAA_SILA_VNESNEJ_POLITIKI_SSA_ISTORIA_I_SOVREMENNOST.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "218,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30062/2/reviewSV_1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "115,56 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29814", "title": "Control Processes and Stability. Vol. 8. No 1.", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Smirnov, Nikolay V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-06-30T18:33:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-06-30T18:33:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Сачков А. В., Щербаков Г. А. Обсуждение потенциального применения аксиоматической теории выбора в бизнесе // Процессы управления и устойчивость. 2021. Т. 8. № 1. С. 460–465.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2313-7304", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29814", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "«Процессы управления и устойчивость» – ежегодное научное издание. Издается на факультете прикладной математики – процессов управления СПбГУ с 1998 года. Сборник традиционно формируется по результатам работы ежегодной Международной научной конференции аспирантов и студентов «Процессы управления и устойчивость» и включает статьи студентов, аспирантов, сотрудников СПбГУ и других высших учебных заведений, в том числе зарубежных, по математической теории процессов управления, математическим методам в механике и физике, математическому моделированию в медико-биологических системах, информационным и компьютерным технологиям, теории управления социально-экономическими системами. В Том 8(24) включены статьи участников 52-й Международной научной конференции аспирантов и студентов «Процессы управления и устойчивость» (5 – 9 апреля 2021 года), прошедшие рецензирование и рекомендованные к публикации. Сборник предназначен для студентов старших курсов физико-математических факультетов университетов, аспирантов и научных работников.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "«Control processes and stability» is an annual scientific journal. It has published at the faculty of Applied Mathematics and Control Processes, St. Petersburg State University, since 1998. Journal is traditionally based on the results of the annual International scientific conference of graduate students and students «Control Processes and Stability» and includes the works of students and employees of St. Petersburg State University and other higher education institutions, including the foreign ones, in the mathematical theory of control processes, mathematical methods in mechanics and physics, mathematical models of medical and biological systems, information and computer technologies, control problems in social and economical systems.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "Сборник издается при финансовой поддержке факультета прикладной математики – процессов управления Санкт-Петербургского государственного университета", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "Publishing House Fedorova G.V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Control Processes and Stability;Vol. 8. No 1.", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mathematical theory of control processes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Математическая теория процессов управления", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mathematical methods in mechanics and physics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Математические методы в механике и физике", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mathematical models of medical and biological systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Математические модели медико-биологических систем", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Information and computer technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Информационные и компьютерные технологии", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Control problems in social and economical systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Управление социально-экономическими системами", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Control Processes and Stability. Vol. 8. No 1.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Процессы управления и устойчивость. Т. 8. № 1. Труды 52-й международной научной конференции аспирантов и студентов", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "cps2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29814/1/cps2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "108,35 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30762", "title": "Pragmalinguistic features of the functioning of opposing-concessional sentences in American political discourse", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Трощенкова Екатерина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Trosenkova Ekaterina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лежнева Виктория Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lezneva Viktoria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Вьюнова Екатерина Кирилловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vunova Ekaterina Kirillovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:35:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064877", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30762", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная квалификационная работа посвящена исследованию противительно-уступительных предложений в американском политическом дискурсе, которое находится на стыке политической лингвистики и традиционного лингвистического направления. Разнообразие материала и объем собранных примеров (всего методом сплошной выборки было собрано 155 примеров противительно-уступительных предложений, из которых 44 были представлены в работе) позволяют говорить о прагматических функциях противительно-уступительных предложений в современном американском политическом дискурсе. Основная цель данной работы заключается в выявлении прагмалингвистических особенностей функционирования противительно-уступительных предложений в речи американских политических деятелей применительно к политическим монологическим жанрам. Настоящее исследование рассматривает взаимосвязь структурных особенностей построения противительно-уступительных отношений с прагматическими функциями политического дискурса. На основе анализа материала была выделена классификация прагматических функций и в рамках подобранной классификации были сделаны выводы о закономерностях употребления союзов, манифестирующих противительно-уступительные отношения в сложноподчиненных, сложносочиненных и простых предложениях, а также о том, какие прагматические функции оказались наиболее продуктивными.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is devoted to studying of adversative-concessive sentences in American political discourse, which lies between political linguistics and traditional linguistics. The diversity of material and the scope of examples collected (in total, 155 examples of adversative-concessive sentences, collected by using continuous sampling method, of which 44 were presented in the paper) make it possible to outline pragmatic functions of adversative-concessive sentences in American political discourse. The primary objective of this paper is to determine the main pragmalinguistic features of adversative-concessive sentences in speech of American politicians in terms of monologic genres of political discourse. This paper examines the correlations between the structural features of adversative-concessive sentences and the pragmatic functions of political discourse. Based on the analyzed material, a classification of pragmatic functions was selected and within the selected classification, conclusions on patterns of use of conjunctions, manifesting adversative-concessive relations in complex, compound and simple sentences, and on productivity of pragmatic functions, were drawn.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "противительно-уступительные отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политический дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматические функции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "союз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сложноподчиненное предложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сложносочиненное предложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "простое предложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сверхфразовое единство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внутрифразовое единство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "парцелляция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "adversative-concessive relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragmatic functions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conjunction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "complex sentence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "compound sentence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "simple sentence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "super-phrasal unity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inter-phrasal unity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "parcelling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Pragmalinguistic features of the functioning of opposing-concessional sentences in American political discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Прагмалингвистические особенности функционирования противительно-уступительных предложений в американском политическом дискурсе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Lezneva_V._A._Vypusknaa_Kvalifikacionnaa_Rabota.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30762/1/Lezneva_V._A._Vypusknaa_Kvalifikacionnaa_Rabota.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "502,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29972", "title": "Literary Internet meme in the contemporary reading culture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Калугин Дмитрий Яковлевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kalugin Dmitrij Akovlevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мигутина Ольга Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Migutina Olga Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Васильева Ирина Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vasileva Irina Eduardovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042760", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29972", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению процессов современной культуры чтения, отраженных в литературном интернет-меме. Описаны его дискурсивная специфика, структурные и функциональные особенности. Проанализировано, как интернет-мем работает с литературным каноном — с воображаемым культурной традиции и с личным и коллективным опытом. В результате дана характеристика рецептивной стратегии, заложенной в литературном интернет-меме.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper is devoted to contemporary reading culture processes that literary Internet meme reflects. The discursive specificity and the structural and functional features of literary Internet meme are revealed. Analysis of the way how literary Internet meme works with the literary canon (with the cultural imaginary and individual and collective experience) is provided. As a result, the receptive strategy contained in literary Internet meme is described.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "культура чтения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "читательские практики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интернет-мем", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литературный канон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "современность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "reading culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reading practices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Internet meme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary canon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modernity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Literary Internet meme in the contemporary reading culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Литературный интернет-мем в современной культуре чтения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vkr_Migutina_final.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29972/1/vkr_Migutina_final.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,67 MB"}, {"filename": "reviewSV_Migutina_otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29972/2/reviewSV_Migutina_otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "82,31 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29973", "title": "Hedonic Pricing Approach to Bundle Revenue Management in Telecommunications", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мельничук Лариса Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Melnicuk Larisa Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чечкова Анастасия Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ceckova Anastasia Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Макарова Ольга Всеволодовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Makarova Olga Vsevolodovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042940", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29973", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данной работы заключается в определении влияния телекоммуникационных услуг, включенных в пакеты (bundles), на выручку телекоммуникационных компаний. Для достижения поставленной цели мы построили две эконометрические модели. Первая модель определяет факторы, влияющие на среднюю выручку на одного пользователя (ARPU). Вторая модель рассматривает услуги на более детальном уровне (например, как количество минут влияет на цену пакета услуг). \n\nДля тестирования моделей были составлены две выборки с перекрестными данными. Первая выборка включает 70 показателей ARPU 22 компаний из 49 стран (за 2020 год). Вторая выборка включает 100 цен на пакеты услуг 12 операторов из 5 стран (на февраль 2021 года).\n\nРезультаты исследования выявили, что главными драйверами выручки телекома являются проводной интернет и мобильная связь. Дополнительные услуги (например, подписка на Netflix) оказывают негативное влияние на ARPU в странах с низким уровнем доходов населения. Рост ВВП связан с ростом ARPU. Услуги проводной телефонной связи не влияют на показатель ARPU. Включение в пакет услуг безлимитной мобильной связи (интернет или количество минут) повышает стоимость пакета на 39-51%.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research goal of this master thesis is to determine how services offered in a bundle affect telecom’s revenues. To achieve this goal, we use a sequential methodology. First, we build an econometric model to identify the average revenue per user (ARPU) determinants on a high level (what offerings, in general, drive the revenues). Then we build a hedonic pricing model to look at the impact of particular service characteristics on the bundle price (for example, the data allowance or a family-friendly feature). \n\nFor these purposes, two cross-sectional datasets were constructed. The first dataset included 70 average revenue per user (ARPU) indicators from 22 telecom companies operating in 49 countries as of 2020. The second dataset included 100 bundle prices from 12 operators across 5 countries as of February 2021. \n\nAccording to the findings, broadband internet followed by mobile services is the main driver of bundle prices and telecom’s revenues. Non-core services have a negative impact on revenues in low-income countries. There is a positive relationship between GDP per capita and ARPU. Landline services are no longer driving telecom’s revenues and are mostly included in the bundle free of charge. The bundles with an unlimited data allowance for mobile services can significantly increase the price of the bundle (up to 39-52%).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "телекоммуникации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "телеком", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доходы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доходность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пакет услуг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ARPU", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "средняя выручка на одного пользователя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ценообразование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "bundling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pricing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bundle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "telecommunications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "telecom", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hedonic pricing model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hedonic approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "revenue management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "average revenue per user (ARPU)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Hedonic Pricing Approach to Bundle Revenue Management in Telecommunications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Гедонистический анализ доходов от пакетов телекоммуникационных услуг", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Chechkova_Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29973/1/Chechkova_Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,48 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_2021_Chechkova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29973/2/reviewSV_Scientific_advisor_reference_2021_Chechkova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "133,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29964", "title": "Cooperation between Iran and the Eurasian Economic Union: problems and prospects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Агеева Вера Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ageeva Vera Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Данилик Дарина Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Danilik Darina Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Зеленева Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zeleneva Irina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "041621", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29964", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью выпускной квалификационной работы является определение особенностей сотрудничества Ирана и Евразийского экономического союза. В ходе исследования были определены основные подходы к формированию Большой Евразии и большого евразийского партнерства, впервые дан комплексный анализ отношениям между Ираном и ЕАЭС, выявлены и оценены основные угрозы и риски сотрудничества с ЕАЭС для Ирана, а также проанализированы проблемы и перспективы развития отношений между Ираном и ЕАЭС.\nВ результате проведенного исследования мы пришли к тому, что концепции по формированию Большой Евразии прежде всего необходимо рассматривать с экономической точки зрения. Она подразумевает сближение рыночных и хозяйственных механизмов, снятие экономических барьеров с целью создания благоприятных условия для торгово-экономического взаимодействия между странами евразийского пространства. \nГоворя о Большой Евразии, надо иметь ввиду, что географически это страны постсоветского пространства, а также евразийского пространства, которые заинтересованы в развитии интеграционных отношений и готовы закрепить данный формат отношений на нормативно-правовом уровне. Сейчас ключевым звеном, объединяющим такие страны, является ЕАЭС. Внешняя стратегия ЕАЭС сосредоточена на расширении интеграционных отношений как с третьими странами, так и с другими интеграционными проектами.\nВнешнеполитическая стратегия Ирана определяется не только его внешнеполитическими интересами, но и развитием интеграционных отношений между странами евразийского региона. Прежде всего, в интересах Ирана противостоять региональным вызовам и угрозам, создавая собственную систему безопасности в данном регионе путем установления диалога с соседними странами. Начало взаимодействия Ирана и ЕАЭС приходится на период снятия ряда экономических санкций с Ирана, что обеспечивало ему доступ в сферы торговли, технологий, финансов, энергетики. Именно на волне выхода из кризиса по иранской ядерной программе и ожидаемой отмены санкций ЕАЭС видел предпосылки для формирования в Иране новой точки регионального экономического роста.\nВозникающие препятствия на пути взаимодействия Ирана и ЕАЭС негативным образом влияют на развитие сотрудничества между двумя сторонами. Основные проблемы взаимодействия Ирана и ЕАЭС можно выделить в две группы: внешние и внутренние. Перспективы развития сотрудничества между Ираном и ЕАЭС позволяют нам понять, что взаимодействие Ирана и ЕАЭС не ограничится только Временным соглашение о ЗСТ. Намеченные на первое полугодие 2021 г. переговоры о заключении полноформатного соглашения о Зоне свободной торговли показывают намерения обеих сторон развивать дальнейшее взаимодействие. Дальнейшее углубление отношений между Ираном и ЕАЭС в целом соответствует его внешнеполитическим интересам: противостоять региональным вызовам и угрозам, создавая собственную систему безопасности в данном регионе путем установления диалога с соседними странами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of the thesis is to determine the specifics of cooperation between Iran and the Eurasian Economic Union. In the course of the study, it was identified the main approaches to the formation of the Greater Eurasia and the Greater Eurasian partnership. For the first time we gave a comprehensive analysis of relations between Iran and the EAEU, we identified and assessed the main threats and risks of cooperation with the EAEU for Iran, as well as analyzed the problems and prospects for the development of relations between Iran and the EAEU.\nThe study finds that the formation of the Greater Eurasian Concept should be considered particularly in economic terms. It implies the convergence of market and management arrangements, the removal of economic barriers in order to create favorable conditions for trade and economic interaction between the countries of the Eurasian area.\nSpeaking of the Greater Eurasia, the point to bear in mind is that geographically these are the countries of the post-Soviet area, as well as the Eurasian area, which are interested in the development of integration relations and are ready to consolidate this format of relations at the regulatory and legal level.\nIran's foreign policy strategy is determined not only by its foreign policy interests, but also by the development of integration relations between the countries of the Eurasian region. First of all, in Iran's interest is to confront regional challenges and threats by creating its own security system in the region through establishing a dialogue with neighbouring countries. The beginning of interaction between Iran and the EAEU falls into the period after lifting of the economic sanctions imposed on Iran, and it was provided the access to trade, technology, finance, and energy. It was after the way out of the crisis over Iran's nuclear program and the expected lifting of sanctions and the EAEU saw the premise for the formation of a new point of regional economic growth in Iran.\nEmerging obstacles to the interaction between Iran and the EAEU negatively affect the development of cooperation between the two parties. The main problems of interaction between Iran and the EAEU can be divided into two groups: external and internal. The prospects for the development of cooperation between Iran and the EAEU allow us to understand that the interaction between Iran and the EAEU will not be limited only to the Interim Agreement on the Free-trade Area. The negotiations, scheduled for the first half of 2021 on the conclusion of a full-fledged agreement on the Free-trade area, show the intentions of both parties to develop further cooperation. Further deepening of relations between Iran and the EAEU generally corresponds to its foreign policy interests: to confront regional challenges and threats through creating its own security system in the region by establishing a dialogue with neighboring countries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Иран", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЕАЭС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "евразийский экономический союз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сотрудничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интеграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Большая Евразия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "зона свободной торговли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iran", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the EAEU", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Eurasian Economic Union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "integration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Greater Eurasia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "free-trade area", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cooperation between Iran and the Eurasian Economic Union: problems and prospects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сотрудничество Евразийского экономического союза и Ирана: проблемы и перспективы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Danilik.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29964/1/VKR_Danilik.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,48 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Danilik_D..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29964/2/reviewSV_Otzyv_Danilik_D..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "122,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29965", "title": "The structure of knowledge on security in the European Union's foreign policy: investigating the epistemic dimension of the CFSP Council Working Groups", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Декальчук Анна Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dekalcuk Anna Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кузнецов Даниил Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuznecov Daniil Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Заславская Наталья Генриховна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zaslavskaa Natala Genrihovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "041681", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29965", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Текущее исследование рабочих групп Совета ЕС по ОВПБ субординированно в теоретико-методологическом и концептуальном плане «социологическому» подходу, который не может гарантировать нам прирост знаний — либо вообще, либо знаний, интегрируемых с другими программами в европейских исследованиях. Мы попробовали провести исследование на основе новой для литературы в этой области методологии — археологии знания, которую мы применили для анализа эпистемной структуры внешнеполитической безопасности в дискурсе Европейского Союза. Затем мы представили проект эмпирического исследования рабочих групп по ОВПБ, который подчинён нашим методологическим принципам и аналитическим наработкам. Основное направление проблематизации — объективация знания о безопасности, которое должно дать нам аналитически надёжное представление о рабочих группах ОВПБ, располагая их в структуре эпистемных отношений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Current research on CFSP Council Working Groups (CWGs) is mostly limited to the so-called ‘sociological’ approach in terms of theory, methodology and conceptual apparatus. This approach cannot guarantee us intellectual growth, either at all, or at least in terms of producing knowledge that would be relevant to other research programmes in the EU studies as well. Thus, we attempted to use a methodology that is new to the field — the archaeology of knowledge, which we applied to an analysis of the epistemic structure of external security in the EU discourse. We then presented an empirical research project on CFSP CWGs that is based on these methodological principles and analytical instruments. The main thrust of our research problem is objectifying the knowledge on security, which should give us an analytically reliable understanding of CWGs as they are situated in the structure of epistemic relations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "эпистемная структура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ дискурса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "археология знания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Общая внешняя политика и политика безопасности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рабочие группы Совета ЕС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "epistemic structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discourse analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "archaeology of knowledge", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Common Foreign and Security Policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Council Working Groups", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The structure of knowledge on security in the European Union's foreign policy: investigating the epistemic dimension of the CFSP Council Working Groups", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Структура знаний о безопасности во внешней политике Европейского союза: исследование эпистемных аспектов деятельности рабочих групп Совета ЕС по ОВПБ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Struktura_znanij_o_bezopasnosti_vo_vnesnej_politike_ES__issledovanie_epistemnyh_aspektov_deatelnosti_rabocih_grupp_Soveta_ES_po_OVPB.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29965/1/Struktura_znanij_o_bezopasnosti_vo_vnesnej_politike_ES__issledovanie_epistemnyh_aspektov_deatelnosti_rabocih_grupp_Soveta_ES_po_OVPB.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "228,94 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_M__Kuznecov_Brusnikin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29965/2/reviewSV_Otzyv_M__Kuznecov_Brusnikin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "260,2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29968", "title": "Methods of formation of communicative literacy in adults when teaching a foreign language (level A)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Коган Марина Самуиловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kogan Marina Samuilovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Райков Глеб Русланович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rajkov Gleb Ruslanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Копыловская Мария Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kopylovskaa Maria Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "041769", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29968", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данной работы – обоснование необходимости и выработка вводного курса теории коммуникации при изучении английского языка взрослыми с начальным уровнем владения. Курс направлен на формирование у учащихся на раннем этапе обучения аналитической матрицы (чему наиболее соответствует термин «коммуникативная граммотность») посредством обзорного изучения основополагающих научных подходов, проблематизирующих феномен коммуникации, через призму их соответствия различным целям обучения. Необходимость развития коммуникативной грамотности частично обоснована в существующих концепциях медиаобразования, получившего свой официальный статус новой вузовской специализации в июне 2002 года. Так, если Российская педагогическая энциклопедия определяет медиаобразование (англ. media education от лат. media – средства) как направление в педагогике, выступающее за изучение закономерностей массовой коммуникации (прессы, телевидения, радио, кино и т.д.), то коммуникативная грамотность, видимая через призму преподаваемых теорий, охватывает также другие уровни коммуникации, в т.ч. межличностный, таким образом способствуя развитию коммуникативной компетенции учащегося во всём многообразии ситуаций общения. Черпая свою теоретическую базу из такого междисциплинарного направления, как теория коммуникации, коммуникативная грамотность сохраняет преимущества данной академической дисциплины, среди которых: системность, логичность и научная объективность. В результате, изучение научных концептов феномена коммуникации дает учащимся инструменты, использование которых объективирует процесс обучения, активными субъектами которого они становятся, что соответствует основополагающим установкам научного, сознательно-сопоставительного метода и группы методов, ориентированных на процесс.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is aimed at justifying the necessity and developing of the introductory course to the theory of communication in the context of teaching English to adults (Levels A1, A2). The course seeks to provide students with an analytical framework (that most corresponds with the term «communicative literacy») through the overview of the fundamental scientific approaches to the phenomenon of communication in compliance with different learning objectives. The relevance of communicative literacy is already highlighted in the existing concepts of media education, which gained its official status of an academic discipline as far back as June 2002. While Russian pedagogical encyclopedia defines media education as a branch of pedagogy promoting the study of «mass communication» (press, television, radio, cinema, etc.), communicative literacy, viewed through the lens of the theories to be taught, includes other levels, notably, that of interpersonal communication, thus contributing to the development of communicative competence across the multiplicity of contexts of communication. Drawing its theoretical basis from interdisciplinary field of the theory of communication, communicative literacy retains the advantages of this science, among which: systematic approach, logic and scientific objectiveness. Consequently, studying different scientific concepts related to communication gives students instruments to objectify the learning process, making them active subjects of their education, which is in compliance with the underlying principles of scientific, conscious-comparative and process-oriented methods.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "теория коммуникации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативная грамотность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативная компетенция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "научный метод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социологическая теория.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "theory of communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communicative literacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communicative competence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "scientific method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social theory.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Methods of formation of communicative literacy in adults when teaching a foreign language (level A)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методика формирования коммуникативной грамотности у взрослых при обучении иностранному языку (уровень A)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Rajkov_G.R..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29968/1/VKR_Rajkov_G.R..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,16 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29983", "title": "Analysis of political discourse in Italy in the 20-30s of the 20 century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шауб Игорь Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Saub Igor Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чернышова Дарья Максимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cernysova Dara Maksimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Самарина Марина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Samarina Marina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044512", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29983", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация к выпускной квалификационной работе\nЧернышовой Дарьи Максимовны\n«Политический дискурс в Италии 20-30-х годов XX века»\nНаучный руководитель: к.ф.н., проф. Самарина М.С.\nРецензент: д.ист.н., проф. Шауб И.Ю.\nВ работе представлено исследование политического дискурса Италии 20-30-х годов ХХ века на примере речей Бенито Муссолини. Актуальность исследования обусловлена повышенной частотой обращения современного политического дискурса к приёмам и структурам, аналогичным рассмотренным, и недостаточной освещённостью темы на итальянском материале, в особенности – в отечественной лингвистике. Анализ предварëн обзором определений понятия «политический дискурс». Тексты анализируются в контексте биографии Муссолини, как с языковой, так и с идейной точки зрения. Цель работы – выявить и структурировать особенности и приёмы, характерные для фашистского дискурса.\nМатериалом для данного исследования послужили записи речей Муссолини, обращённых к итальянскому народу. В работе выявлены следующие характерные языковые особенности речей: повышенная частотность лексических единиц возвышенного стиля и латинизмов, анафоричность, обилие лексических повторов. Пунктуационные особенности состоят в сравнительно малом количестве экспрессивных знаков и обилии запятых. В исследовании будет также затронута тема риторической структуры речей Муссолини. Идейная составляющая разделена на три типа: используемые для установления контакта с аудиторией (род, сердце и т.д.), образующие идеальный образ (стойкость, жертвенность и т.д.), избегаемые (смерть, политика и т.д.). В работе демонстрируются некоторые приëмы воздействия речей Муссолини на аудиторию, а также роль, которую играет изучение биографии политических лидеров для исследования политического дискурса тоталитарных режимов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract of diploma paper\nAuthor: Daria Chernyshova\n“Political discourse in Italy of the 20-30s of the 20 century”\nScientific advisor: PhD in Philology, Prof. M.S. Samarina\nReviewer: PhD in History, Prof. I.U. Shaub\n\nThe paper presents the analysis of political discourse in Italy of the 20-30s of the 20 century on the example of Benito Mussolini’s speeches. The analysis is relevant due to the increasing usage of structures and techniques, similar to the examined ones, in contemporary political discourse. Moreover, the topic in question is not described well enough with the Italian material, especially in our country.\nThe analysis is preceded by the examination of the notion of “political discourse”. Text analysis takes into account Mussolini’s biography, both from linguistic and ideological perspectives. The main objective is to identify and structure the techniques and peculiarities of the fascist discourse. The materials for the analysis in question were the records of Mussolini’s speeches addressing the Italian population.\nThe following linguistic peculiarities have been identified: high frequency of elevated register lexical units, Latinisms, anaphors and reiteration. The features of punctuation are the comparatively small number of expressive punctuation marks together with the high amount of commas.\nAside from that, the analysis is concerned with the rhetorical structure of Mussolini’s speeches. The ideological part may be divided into three categories: the notions utilized for building rapport with the population (ancestry, heart, etc), for creating an idealized vision (tenacity, self-sacrifice, etc), the avoided ones (death, politics, etc). The paper indicates some of the techniques of Mussolini’s speeches for influencing the audience, as well as the importance of studying the biographies of political leaders for analyzing the political discourse of totalitarian regimes.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "политический дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тоталитарный дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фашизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тоталитаризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политическая риторика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "political discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "totalitarian discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fascism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "totalitarianism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political rhetorics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Analysis of political discourse in Italy in the 20-30s of the 20 century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Политический дискурс в Италии 20-30-х годов XX века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Cernysova_Dara_VKR.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29983/1/Cernysova_Dara_VKR.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "305,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenzia_naucnogo_rukovoditela_na_rabotu_Cernysovoj.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29983/2/reviewSV_Recenzia_naucnogo_rukovoditela_na_rabotu_Cernysovoj.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,97 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29979", "title": "Socio-economic features of urbanization in Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Байнова Мария Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bajnova Maria Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Хуан Вэньхуэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Huan Venhuej", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044269", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29979", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель работы – исследовать социально-экономические особенности урбанизации в России и в Китае.\nЗадачи исследования:\nрассмотреть урбанизацию как объект изучения социологической науки;\nпровести обзор концепций урбанизации в работах русских и китайских авторов;\nдать характеристику процессов урбанизации в Китае;\nизучить историю развития урбанизации в Советском союзе и современной России;\nпроанализировать социально-экономические особенности урбанизации в России и в Китае на примере Санкт-Петербурга и Ханчжоу.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of the work is to study the socio-economic features of urbanization in Russia and China.\nResearch objectives:\n1) consider urbanization as an object of study of sociological science;\n2) review the concepts of urbanization in the works of Russian and Chinese authors;\n3) describe the processes of urbanization in China;\n4) study the history of urban development in the Soviet Union and modern Russia;\n5) analyze the socio-economic features of urbanization in Russia and China on the example of St. Petersburg and Hangzhou.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "урбанизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экономическая социология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "urbanization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "economic sociology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Socio-economic features of urbanization in Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социально-экономические особенности урбанизации в России и Китае", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Huan_Venhuej_2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29979/1/VKR_Huan_Venhuej_2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,44 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Huan_Venhuej.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29979/2/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Huan_Venhuej.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "131,93 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29978", "title": "Language specific features of the billboard texts of in St. Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Волкова Лариса Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Volkova Larisa Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мун Джибаек", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mun Dzibaek", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Косарева Елена Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kosareva Elena Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044186", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29978", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена выявлению и описанию структурных и языковых особенностей текстов петербургских вывесок как малого речевого жанра. Исследование выполнялось на ранее не использованном материале (электронные ресурсы googlemap, tripadvisor и др.). В ходе исследования была определена структура текстов петербургских вывесок, включающая в себя как обязательные компоненты (идентифицирующий, квалифицирующий, дифференцирующий), так и дополнительные компоненты, а также описаны языковые особенности жанра вывесок на лексическом и грамматическом уровнях. Проведенный словообразовательный анализ позволил выявить преобладание лексико-семантического способа (47%) создания наименований кафе и ресторанов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is devoted to identifying and describing the structural and linguistic features of the texts of St. Petersburg signs as a small speech genre. The research was carried out on previously unused material (electronic resources googlemap, tripadvisor, etc.). In the course of the study, the structure of the texts of St. Petersburg signs was determined, which includes both mandatory components (identifying, qualifying, differentiating) and additional components, as well as the linguistic features of the genre of signs at the lexical and grammatical levels were described. The conducted word-formation analysis revealed the predominance of the lexical-semantic method (47%) of creating the names of cafes and restaurants.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "вывеска", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жанр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "малый письменный жанр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "способы номинации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковые особенности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "signboard", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genre", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "small written genre", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nomination methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language features.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Language specific features of the billboard texts of in St. Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковая специфика текстов петербургских вывесок", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR___Mun_Dzibaek.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29978/1/VKR___Mun_Dzibaek.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "4,78 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Mun_Dzibaek.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29978/2/reviewSV_Otzyv_Mun_Dzibaek.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "18,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29976", "title": "Translation of realia in \"Petersburg tales\" by N.Gogol", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Трошина Александра Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Trosina Aleksandra Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шяулис Алексас", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Saulis Aleksas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Абдульманова Аделя Хамитовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Abdulmanova Adela Hamitovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043655", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29976", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная магистерская диссертация посвящена языковым реалиям в «Петербургских повестях» Н.В. Гоголя и их переводу с русского языка на английский, выполненного Р. Пивером и Л. Волхонской.\nВ данном исследовании рассмотрено понятие «реалии», приведена их классификация и определены главные способы передачи реалий при переводе на английский язык. Исследованы основные трудности, возникающие при переводе реалий. Материалом исследования послужили 268 языковых реалий, которые были выявлены и классифицированы в соответствии с тематикой и способами их перевода. В результате анализа было определено, что большинство реалий (107) были переданы с помощью функционального аналога. Большую часть выявленных реалий (127) можно отнести к «этнографическим». Перевод реалий был проанализирован, приведены достоинства и недостатки описанных переводческих решений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master's thesis is devoted to the linguistic realias in \"Petersburg Tales\" by N. Gogol and their translation from Russian into English, made by R. Piver and L. Volhonskaya.\nThis study considers the concept of \"realias\", gives the classification and identifies the main ways of translation of realias into English language. The main difficulties connected with the translation of realias were investigated. The study is based on 268 linguistic realias which were identified and classified according to the subject matter and the ways of translation. As a result of the analysis it was determined that the majority of the realias (107) were translated by means of a functional analogue. Most of the identified realias (127) are \"ethnographic\". The translation of the realias was analyzed, the advantages and disadvantages of the translation solutions were provided.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Языковые реалии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классификация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функциональный аналог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этнографические", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Linguistic realia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional analogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethnographic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translation of realia in \"Petersburg tales\" by N.Gogol", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Перевод реалий в «Петербургских повестях» Н.В.Гоголя", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Saulis_Aleksas.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29976/1/VKR__Saulis_Aleksas.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "98,57 kB"}, {"filename": "reviewSV_Saulis_A._otzyv_nauc._ruk._Abdulmanova__A.H..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29976/2/reviewSV_Saulis_A._otzyv_nauc._ruk._Abdulmanova__A.H..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "140,86 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29984", "title": "Combined surgical interventions during implantation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гребнев Геннадий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Grebnev Gennadij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Прокофьева Алина Аркадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Prokofeva Alina Arkadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мадай Дмитрий Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Madaj Dmitrij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044585", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29984", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Имплантация значительно расширяет показания к несъемному протезированию и повышает эффективность ортопедического лечения, но основным препятствием при ее проведении является дефицит костной ткани. Помимо достаточного объема костной ткани за успешность имплантации и ортопедического лечения отвечает удовлетворительный объем мягких тканей вокруг имплантата. Пациенты часто заинтересованы в укорочении периода лечения и меньшем количестве хирургических вмешательств, поэтому комбинированное проведение имплантации с костной и мягкотканной аугментацией является востребованной операцией.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Implantation significantly expands the indications for fixed prosthetics and increases the effectiveness of orthopedic treatment, but the main obstacle in its implementation of tissue is the lack of bone tissue. In addition to a sufficient volume of bone tissue for the success of implantation and orthopedic treatment, a satisfactory volume of soft tissue around the implant. Patients are often used in shortening the treatment period and fewer surgical interventions, therefore, the combined implantation with bone and soft tissue augmentation is in demand.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Комбинированная имплантация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мягкотканная аугментация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "костная аугментация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "hard and soft tissue augmentation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Implant Placement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Combined surgical interventions during implantation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Комбинированные оперативные вмешательства при имплантации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kombinirovannye_operativnye_vmesatelstva_pri_implantacii.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29984/1/Kombinirovannye_operativnye_vmesatelstva_pri_implantacii.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,69 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Prokofeva_A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29984/2/reviewSV_Otzyv_Prokofeva_A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "312,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Solovev_M.M..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29984/3/reviewSV_Otzyv_Solovev_M.M..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "193,67 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29958", "title": "The mesoscale eddies' influence on the spatio-temporal variability of chlorophyll concentration in the North Atlantic waters", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бобылев Леонид Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bobylev Leonid Petrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Никерина Надежда Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nikerina Nadezda Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Башмачников Игорь Львович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Basmacnikov Igor Lvovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "040676", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29958", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Исследование заключается в выявлении закономерностей влияния мезомасштабных вихрей на поле распределения концентрации хлорофилла а в Норвежском море. \nМатериалами исследований послужили данные концентрации хлорофилла а, полученные с помощью спутниковых спектрорадиометров, а также данные распределения мезомасштабных вихрей, рассчитанные на основе результатов альтиметрической съемки. В ходе работ было произведено сравнение концентрации хлорофилла а внутри и вне вихрей. Для этого было выполнено осреднение ее значений: (а) в центрах вихрей в пределах окружностей с радиусами равными 0,5 радиусов вихрей (R); (б) внутри вихрей в пределах колец с внутренними и внешними радиусами 0,5 и 1R соответственно; (в) в непосредственной близости вихрей в пределах колец с радиусами 1 и 2R; (г) в областях, условно не подверженных влиянию вихрей в пределах колец с радиусами 2 и 5R.\nАктуальность исследований обусловлена отсутствием информации о влиянии циклонических и антициклонических вихрей на динамику фитопланктона в субполярной северной Атлантике. Значения концентрации хлорофилла а, использованные в данной работе, могут служить показателем биомассы фитопланктона. Таким образом, закономерности в распределении концентрации хлорофилла а могут, с некоторыми допущениями, быть перенесены и на продуктивность первичного трофического звена в исследуемом регионе.\nВ работе приведены данные средних значений концентрации хлорофилла а внутри и вне вихрей в северной части Атлантического океана в теплый и холодный сезоны в период с 1998 по 2016 гг. Заключение содержит интерпретацию полученных результатов и основные гипотезы о закономерностях формирования поля концентрации хлорофилла а под воздействием циклонической и антициклонической мезомасштабной циркуляции.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper consists in identifying the regularities of the influence of mesoscale eddies on the distribution field of chlorophyll a concentration in the Norwegian Sea.\nAs research materials are used data on chlorophyll concentration from satellite spectroradiometers, as well as data on the distribution of mesoscale eddies calculated on altimetry data. Data processing consisted of comparing chlorophyll concentration inside and outside the vortices. For this, its values were averaged: (a) at the centers of vortices within circles with radii equal to 0.5 vortex radii (R); (b) inside vortices within rings with inner and outer radii of 0.5 and 1R; (c) in the immediate vicinity of vortices within rings with radii 1 and 2R; (d) in areas that are conventionally not affected by vortices within rings with radii 2 and 5R.\nThe relevance of research is due to the lack of information on the influence of cyclonic and anticyclonic eddies on the dynamics of phytoplankton in the subpolar North Atlantic. The values of chlorophyll a concentration used in this work can serve as an indicator of phytoplankton biomass. Thus, the regularities in the distribution of chlorophyll a concentration can, with some assumptions, be transferred to the productivity of the primary trophic link in the studied region.\nThe paper presents data on average values of chlorophyll a concentration inside and outside eddies in the North Atlantic Ocean during warm and cold seasons from 1998 to 2016. The conclusion contains an interpretation of the results obtained and the main hypotheses about the regularities of the formation of the chlorophyll a concentration field under the influence of cyclonic and anticyclonic mesoscale circulation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "концентрация хлорофилла а", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мезомасштабные вихри", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "северная Атлантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Норвежское море", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "chlorophyll a concentration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mesoscale eddies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "North Atlantic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Norwegian Sea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The mesoscale eddies' influence on the spatio-temporal variability of chlorophyll concentration in the North Atlantic waters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние мезомасштабных вихрей на пространственно-временную изменчивость концентрации хлорофилла а в водах северной Атлантики", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29958/1/Diplom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,81 MB"}, {"filename": "reviewSV_Diplom_rukovoditel_NikerinaN.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29958/2/reviewSV_Diplom_rukovoditel_NikerinaN.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "164,96 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29966", "title": "Digital tools as the means to deal with mixed ability communicative competence of false beginners", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кочетова Мария Германовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kocetova Maria Germanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мильгевская Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Milgevskaa Ekaterina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Седёлкина Юлия Георгиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sedelkina Ulia Georgievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "041716", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29966", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается проблема разноуровневости в рамках преподавания на языковых курсах в группах (английский язык) с ложными начинающими. Структура работы включает введение, две главы, выводы по главам, заключение, список литературы и приложения. Во введение обосновывается актуальность выбранной темы, ставятся цель и задачи исследования. В Главе 1 представлен подробный анализ ложных начинающих на основе дескриптивных таблиц CEFR, согласно которым ложные начинающие соотносятся с уровнем pre-A1. Вместе с тем ложные начинающие сравниваются с учащимися с уровнем А1 в контексте формирования коммуникативной компетенции. Также рассматривается проблема разноуровневости и предлагаются пути ее решения посредством применения цифровых инструментов. Во второй главе на основании анкетирования актуализируется психолого-педагогический портрет ложных начинающих разноуровневых групп; приводятся конкретные примеры имплементации цифровых инструментов в языковых группах; анализируется эффективность их использования в учебных целях на пути разрешения проблемы разноуровневости. В Заключении описывается практическая значимость полученных результатов и предлагаются перспективы дальнейшего исследования. Общий объем работы составляет 81 страницу.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper deals with the problem of mixed ability groups with false beginners when teaching English language. The structure of the work includes an introduction, two chapters, findings, a conclusion, a list of references and appendices. The introduction substantiates the relevance of the chosen topic, sets the goal and objectives of the research. Chapter 1 presents a detailed analysis of false beginners based on CEFR descriptive tables, according to which false beginners are related to pre-A1 level. False beginners are compared to A1-level students in the context of communicative competence formation. Also, the problem of mixed-ability classes is considered and ways of solving it by means of digital tools are suggested. In the second chapter, based on the questionnaire, the psychological and pedagogical portrait of false beginners of mixed-ability groups is actualized, as well as concrete examples of the implementation of digital tools in teaching in language groups are given and the effectiveness of their use for educational purposes in the way of solving the problem of mixed-ability groups is analyzed. The Conclusion describes the practical significance of the obtained results and offers perspectives for further research. The total volume of the paper is 81 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ложные начинающие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "начинающие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "общеевропейские компетенции владения иностранным языком", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативная компетенция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разноуровневость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дифференцированный подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровые инструменты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "false beginners (pre-A1)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "beginners", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CEFR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multilevel communicative competence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mixed-ability groups", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "differentiated teaching", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital tools", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Digital tools as the means to deal with mixed ability communicative competence of false beginners", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Цифровые инструменты как средство решения проблемы разноуровневости коммуникативной компетенции ложных начинающих", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Milgevskaa_E.A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29966/1/VKR_Milgevskaa_E.A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,66 MB"}, {"filename": "reviewSV_Milgevskaa_otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29966/2/reviewSV_Milgevskaa_otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "22,2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29967", "title": "The Role of Government for Internationalization of Eurasian Economic Union Firms", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тылевич Татьяна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Tylevic Tatana Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Осипова Екатерина Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Osipova Ekaterina Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Панибратов Андрей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Panibratov Andrej Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "041741", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29967", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данное исследование фокусируется на изучении феномена мультинациональных корпораций стран Евразийского экономического союза и изучает влияние государства на их интернационализацию. Основной целью магистерской диссертации является анализ влияния государства на интернационализацию мультинациональных корпораций из стран ЕАЭС. Для выполнения этой задачи был проведен регрессионный анализ. \nРезультаты статистического анализа показали, что политическое участие в различных формах, а именно: государственная собственность, наличие политиков в составе совета директоров и топ-менеджмента компании, а также государственные контракты, положительно влияет на интернационализацию компаний стран ЕАЭС. \nОсновываясь на результатах анализа, были предложены практические рекомендации по применению результатов исследования на практике.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The following work focuses on researching of the phenomenon of multinational corporations in the countries of the Eurasian Economic Union and investigate the influence of the state on their internationalization. The main goal of the master's thesis is to analyze the role of the state for internationalization of multinational corporations from the EAEU countries. To accomplish this task, a regression analysis was performed.\nThe results of the statistical analysis showed that political participation in various forms, namely: state ownership, the presence of politicians on the board of directors and top management of the company, as well as government contracts, has a positive effect on the internationalization of companies in the EAEU countries.\nPractical recommendations were proposed for the application of the research results in practice.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Евразийский экономический союз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мультинациональные компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интернационализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политическое участие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Eurasian Economic Union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multinational corporations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "internationalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political participation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Role of Government for Internationalization of Eurasian Economic Union Firms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль государства в интернационализации фирм Евразийского экономического союза", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29967/1/Master_Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,39 MB"}, {"filename": "reviewSV_Osipova___Advisor_Reference.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29967/2/reviewSV_Osipova___Advisor_Reference.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "113,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29971", "title": "Russian synonymous adjectives with the dominant \"polite\": Functional semantic and lexicographic aspects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Алёшин Алексей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Alesin Aleksej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Волода Юлия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Voloda Ulia Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Зиновьева Елена Иннокентьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zinoveva Elena Innokentevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042561", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29971", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена функционально-семантическому анализу прилагательных синонимического ряда с доминантой «вежливый» для дальнейшей презентации в иностранной аудитории и в словарной статье учебного словаря.\nВ работе были определены границы и состав синонимического ряда, в который вошли 8 единиц. Проведен комплексный лингвистический анализ доминанты и трех звеньев ряда, выделенных для удобства их представления в иностранной аудитории и описания в учебном словаре по следующим параметрам: оттенки значения, реализующиеся в конкретных ситуациях использования прилагательных, сочетаемостные характеристики данных лексем, их употребительность в современном русском языке, деривационные особенности членов ряда, оценочность. Выявлены сходства и различия в семантике и функционировании русских синонимичных прилагательных с доминантой «вежливый». Определены принципы лексикографического описания исследуемого синонимического ряда в учебном словаре и разработана модель словарной статьи.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduation thesis is devoted to the functional and semantic analysis of the Russian synonymous adjectives with the dominant \"polite\" for their further presentation to the foreign audience and the dictionary entry.\nThe paper presents the definition of the boundaries and the structure of the synonymic row, which included 8 units. A complex linguistic study of the dominant and three chains of the row was carried out. These chains of the synonymic line were distinguished for the convenience of their presentation to a foreign audience and description in the educational dictionary according to the following parameters of definition: the shades of meaning, which are realized in specific situations by using adjectives, compatibility characteristics of these lexical items, frequency of use in the modern Russian language, derivational peculiarities of the components of the synonymic row, evaluation. Similarities and differences in semantics and functioning of the Russian synonymous adjectives with the dominant \"polite\" have been discovered. The principles of lexicographical description related to the analyzed synonymic row have been provided as well as the elaboration of the dictionary entry.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "имя прилагательное", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синонимы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синонимический ряд", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доминанта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функционально-семантический аспект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексикографическое описание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "параметры словарной статьи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык как иностранный.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "adjective", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "synonyms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "synonymic row", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dominant", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional semantic aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexicographical description", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "parameters of a dictionary entry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian as a foreign language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Russian synonymous adjectives with the dominant \"polite\": Functional semantic and lexicographic aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Русские синонимичные прилагательные с доминантой «вежливый» (функционально-семантический и лексикографический аспекты)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Voloda_U.V.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29971/1/VKR_Voloda_U.V.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "173,94 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29971/2/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,66 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29970", "title": "FX Futures Pricing in a Negative Interest Rates Environment", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ичкитидзе Юрий Роландович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ickitidze Urij Rolandovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Самара Кирилл Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Samara Kirill Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Окулов Виталий Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Okulov Vitalij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042440", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29970", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью исследования является идентификация драйверов ценообразования валютных фьючерсных контрактов в условиях отрицательных ставок межбанковского финансирования. Для достижения заявленной цели было выбрано 13 фьючерсных контрактов, торгуемых на Чикагской Бирже деривативов. Для каждой валюты был идентифицирован набор процентных ставок, применимых для целей оценки теоретической стоимости. Оценено влияние ключевых параметров валютного курса и процентных ставок на биржевую стоимость фьючерсного контракта.\nВ результате анализа было установлено, что участники рынка применяют отрицательные процентные ставки для целей оценки фьючерсных контрактов. Дополнительно установлено, что ставки LIBOR не являются лучшим приближением для безрисковых ставок для целей оценки фьючерсных контрактов. Степень приближения ставок, используемых участниками рынка к ставкам LIBOR варьируется в зависимости от валюты.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Research goal is identification of the drivers of pricing of FX futures on currencies with negative domestic interbank interest rates, performed via analysis of the deviations of FX futures prices from the theoretical values.\nTo achieve stated goal, 13 FX futures contracts traded at CME were chosen and interest rates applicable for valuation were identified. The responses of FX futures prices to different events related to main parameters of interest rates, FX spot rate were measured. \nIt was determined that market participants apply negative interest rates for FX futures valuation. Also, it was determined that LIBOR rates provide not the best proxies for the interest rates used for the FX futures valuation. Additionally, as could be derived from FX futures prices, proximity of LIBOR to implied interest rate used by market participants in valuation varies across different currencies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Валютный фьючерсный контракт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ценообразование деривативов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отрицательные процентные ставки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "денежный рынок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "FX future", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "currency future", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "derivatives pricing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "negative interest rates", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "money market rates", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "FX Futures Pricing in a Negative Interest Rates Environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Ценообразование валютных фьючерсных контрактов в условиях отрицательных процентных ставок", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MT_Samara.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29970/1/MT_Samara.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,62 MB"}, {"filename": "reviewSV_Samara_sc_adv_ref_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29970/2/reviewSV_Samara_sc_adv_ref_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "107,69 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29982", "title": "M&A deals in pharmaceutical industry: key characteristics and market performance", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Андрианов Александр Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Andrianov Aleksandr Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Козьмина Ксения Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozmina Ksenia Konstantinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнов Марат Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnov Marat Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044425", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29982", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной работы является, во-первых, проанализировать, какова рыночная результативность сделок слияний и поглощений в краткосрочной и долгосрочной перспективах и, во-вторых, каков характер взаимосвязи величины данной результативности с характеристиками участвующих в сделке компаний. Для достижения данной цели был изучен процесс совершения сделок слияний и поглощений, их характеристики, а также мотивы их совершения в фармацевтической отрасли. По результатам анализа были сформулированы девять исследовательских гипотез. Нами была проанализирована 201 сделка, совершенная в период с 2003 по 2019 гг. В выборку вошли 70% компаний-покупателей из Китая, а также преимущественно компании низкой капитализации. Для оценки рыночной результативности была использована методология событийного анализа: инструменты CAAR и BHAR. По результатам регрессионного анализа было выявлено, что, во-первых, рынок реагирует на объявления о сделках слияний и поглощений в фармацевтической отрасли в краткосрочной перспективе. Во-вторых, компании-покупатели имеют положительную рыночную результативность от этих сделок в долгосрочном периоде. В-третьих, на краткосрочном горизонте присутствует отрицательная взаимосвязь между результативностью и количеством патентов покупателя и таргета, а также возрастом таргета и M&A активностью покупателя за три года до сделки. В-четвертых, наблюдается отрицательная взаимосвязь долгосрочной рыночной результативности с возрастом таргета и M&A активностью покупателя. В подгруппе с исключительно китайскими покупателями были выявлены качественные различия в направлении взаимосвязи краткосрочной рыночной результативности с количеством патентов покупателя и возрастом таргета. Результаты данного исследования, во-первых, вносят вклад в разрешение неоднозначности вопроса о рыночной результативности сделок слияний и поглощений для компаний-покупателей в фармацевтической отрасли и, во-вторых, несут практическую ценность для консультантов по соответствующим сделкам, инвесторов и менеджмента компаний.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper objectives are to, firstly, assess market performance of buyers’ stocks upon announcement of mergers and acquisitions (M&A) in both short- and long-term perspectives and, secondly, to analyse the nature of relationship between indicators of that performance and companies’ characteristics. To achieve outlined objectives, we analyse attributes of M&A as well as their driving factors in pharmaceutical industry and compose nine research hypotheses. Our research encompasses 201 M&A deals from 2003 to 2019. Buyers in the sample are mainly small-cap and Chinese. We apply event study methodology: CAAR and BHAR instruments. The regression analysis revealed that, firstly, there is a statistically significant CAAR for buyers upon mergers and acquisitions announcements in pharmaceutical industry. Secondly, on average, buyers have positive BHAR with event window being one year. Thirdly, there is a negative relationship between CAAR and the number of patents of both buyer and target, target’s age, and buyer’s M&A activity. Fourthly, we discovered also negative relationship between BHAR and both target’s age and buyer’s M&A activity. In the additionally reviewed sample of the deals with solely Chinese buyers we observed qualitative differences in the direction of relationship between CAAR and buyer’s number of patents and target’s age. The results of the research presented in this paper, firstly, contribute to dispersing ambiguity of whether M&A in pharmaceutical industry generate significant abnormal returns for the buyer and, secondly, deliver practical value to M&A consultants, stock market investors and management.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Сделки слияний и поглощений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "краткосрочная реакция рынка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фармацевтическая отрасль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "долгосрочная результативность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка рынком", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mergers and acquisitions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "M&A", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "short-term market performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pharmaceutical industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "long-term market performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market reaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "M&A deals in pharmaceutical industry: key characteristics and market performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сделки слияний и поглощений компаний фармацевтической отрасли: ключевые характеристики и оценка рынком", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "KozminaKK_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29982/1/KozminaKK_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,97 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Kozmina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29982/2/reviewSV_Otzyv_NR_Kozmina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "388,26 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29988", "title": "Sovereignty of the state: theoretical and legal research", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кондуров Вячеслав Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kondurov Vaceslav Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Акишина Валерия Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Akisina Valeria Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тимошина Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Timosina Elena Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046865", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29988", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "СУВЕРЕНИТЕТ ГОСУДАРСТВА: ТЕОРЕТИКО-ПРАВОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ\nАННОТАЦИЯ\nВ работе проведен теоретический обзор и анализ концепций суверенитета Нового времени и XIX-XXI века. Политико-правовые взгляды теоретиков суверенитета позволяют конкретизировать логику обоснования суверенной власти и механизм политического управления в современных обществах. \nВыпускная квалификационная работа состоит из введения, трех глав, состоящих из девяти параграфов, заключения.\nОбъем выпускной квалификационной работы: 70 страниц, список использованной литературы представлен 78 наименованиями на русском, английском, французском и немецком языках.\nЦель выпускной квалификационной работы проанализировать и выявить эволюцию теоретико-правового опыта относительно природы суверенитета, начиная с раннего Нового времени, заканчивая новейшими политико-правовыми концепциями.\nПоложения, выносимые на защиту:\n1) Классические теории суверенитета берут свое начало в учении, которое обосновывало неограниченную власть монарха. Абсолютная власть передавалась правителю непосредственно от Бога, в ходе трансформации источником суверенитета стал выступать народ как носитель специфических качеств гражданского сообщества. \n2) Правовая природа суверенитета согласно Г. Еллинеку заключается в способности государственной власти реализовывать возможность к самоопределению, а также самоограничению путём установления правопорядка. Фундаментом суверенности, выступает абсолютистская традиция, в соответствии с которой суверенное государство не может быть подвержено каким-либо правовым ограничениям или принудительным изменениям собственного действующего правопорядка извне, кроме как по персональному волеизъявлению.\n3) Ключевыми моментами правовой теории суверенитета Г. Кельзена является представление правовой системы в виде иерархии норм, где действительность каждой нормы прослеживается через норму более высокого порядка, пока не будет достигнута основная норма системы. Подобный порядок обусловливает возможность должностному лицу принимать обязательное решение. Суверенитет не рассматривается в качестве организующего элемента для правовой теории.\n4) Карл Шмитт реализует теорию суверенитета через персонифицированный субъект в лице суверена, который обладает высшей властью в политическом союзе, принимая решение о чрезвычайном положении или решение об обозначении «друга» или «врага». \n5) Дж. Агамбен настаивает на том, что чрезвычайное положение, описанное К. Шмиттом является обыденностью для современности. Природа политического подразумевает жесткую вертикальность, распределение решения, которое принимает суверен, по всему пространству гражданского общества сталкивается с серьезными трудностями. \n6) Дискурсивная форма Н. Уолкера подразумевает то, что верховная распорядительная власть устанавливает и поддерживает статусность государства. Однако глобализационные процессы, породившие субгосударственные институты, сильно видоизменили историческую природу суверенности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "STATE SOVEREIGNTY: A THEORETICAL AND LEGAL STUDY\nANNOTATION\nThis paper provides a theoretical review and analysis of the concepts of sovereignty of the New Age and XIX-XXI centuries. Political-legal views of sovereignty theorists allow to specify the logic of justification of sovereign power and mechanism of political management in modern societies. \nThe graduate qualification work consists of an introduction, three chapters include of nine paragraphs and conclusion.\nThe volume of graduate qualification work: 70 pages, the list of references is represented by 78 titles in Russian, English, French and German languages.\nThe purpose of the graduate qualification work is to analyze and identify the evolution of theoretical and legal experience regarding the nature of sovereignty, starting from the early modern period and ending with the latest political and legal concepts.\nThe statements to be defended are:\n1) Classical theories of sovereignty have their origins in the doctrine that justified the unlimited power of the monarch. Absolute power was transferred to the ruler directly from God, during the transformation the source of sovereignty became the people as the bearer of the specific qualities of the civil community. \n2) Legal nature of sovereignty according to G. Yellinek lies in the ability of state power to realize the possibility of self-determination, as well as self-limitation by establishing the rule of law. The foundation of sovereignty is the absolutist tradition according to which a sovereign state cannot be subject to any legal restrictions or coercive changes of its own existing legal order from outside, except by the personal expression of will.\n3) The key points of H. Kelsen's legal theory of sovereignty are the representation of the legal system as a hierarchy of norms, where the validity of each norm is traced through a norm of a higher order, until the main norm of the system is reached. Such an order makes it possible for an official to make a binding decision. Sovereignty is not seen as an organizing element for legal theory.\n4) Carl Schmitt implements the theory of sovereignty through a personified subject in the person of the sovereign, who holds supreme power in a political union, deciding on a state of emergency or a decision to designate “friend” or “foe”. \n5) J. Agamben insists that the state of emergency described by C. Schmitt is commonplace in modernity. The nature of the political implies a rigid verticality, the distribution of the decision made by the sovereign throughout the space of civil society faces serious difficulties. \n6) N. Walker's discursive form implies that the supreme dispositive power establishes and maintains the status of the state. However, the globalization processes that have given birth to sub-state institutions have greatly modified the historical nature of sovereignty.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Абсолютизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "государственная власть", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глобализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "действительность нормы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деционизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иерархия норм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международное право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "основная норма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правопорядок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "самообязывание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "самоопределение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ступенчатая структура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "суверенитет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "чрезвычайное положение.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Absolutism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "state power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "globalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "validity of norm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "deconstructionism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hierarchy of norms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "basic norm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal order", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "self-binding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "self-determination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "staggered structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sovereignty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "state of emergency.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Sovereignty of the state: theoretical and legal research", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Суверенитет государства: теоретико-правовое исследование", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Suverenitet_gosudarstva_Akisina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29988/1/VKR_Suverenitet_gosudarstva_Akisina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "585,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_Akisina_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29988/2/reviewSV_Akisina_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "70,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29980", "title": "Russian and Chinese public relations in emergencies: similarities and differences", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Радевская Наталья Станиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Radevskaa Natala Stanislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Цуй Чэньян", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cuj Cenan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рущин Дмитрий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rusin Dmitrij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044285", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29980", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель настоящей выпускной квалификационной работы – проанализировать сходства и различия российских и китайских связей с общественностью в чрезвычайных ситуациях.\nВ работе решается ряд задач:\n1. Раскрыть понятие и сущность связей с общественностью.\n2. Дать характеристику каналам коммуникаций.\n3. Рассмотреть основные виды чрезвычайных ситуаций и особенности работы в условиях чрезвычайной ситуации.\n4. Раскрыть особенности связей с общественностью в условиях чрезвычайных ситуаций в России.\n5. Охарактеризовать связи с общественностью в условиях чрезвычайных ситуаций в Китае.\n6. Определить сходства и различия связей с общественностью в чрезвычайных ситуациях России и Китая.\n7. Выявить основные проблемы связей с общественностью в условиях ЧС.\n8. Охарактеризовать перспективы связей с общественностью в условиях ЧС.\nМатериалом исследования послужили официальные данные и статистическая информация в сфере связей с общественностью в чрезвычайных ситуациях. А также российские, китайские и зарубежные информационные ресурсы, ресурсы из сети Интернет и др. \nБыло выявлено, что только при наличии доверительных отношений человек будет адекватно воспринимать рекомендации и следовать тем советам и требованиям, которые исходят от профессионалов. От качественного выполнения задач, стоящих перед органами связей с общественностью в условиях чрезвычайной ситуации, зависит уровень безопасности каждого человека", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of this final qualification paper is to analyse the similarities and differences between Russian and Chinese public relations in emergency situations.\nThe paper addresses a number of objectives:\n1. To reveal the concept and essence of public relations.\n2. Characterize communication channels.\n3. Examine the main types of emergencies and the specifics of working in an emergency situation. \n4. Identify the specifics of emergency public relations in Russia.\n5. Characterise emergency public relations in China. \n6. Identify similarities and differences between emergency public relations in Russia and China.\n7. Identify the key problems of public relations during emergencies.\n8. Describe the prospects for public relations in emergency situations.\nThe research material was official data and statistical information in the field of public relations in emergency situations. As well as Russian, Chinese and foreign information resources, resources from the Internet, etc. \nIt was found that only when there is a relationship of trust will a person adequately perceive recommendations and follow the advice and requirements that come from the professionals. The level of safety of each individual depends on the quality of the tasks faced by public relations authorities in an emergency situation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "связи с общественностью; СМИ; чрезвычайная ситуация; Российская Федерация; Китайская Народная Республика; сходства и различия СМИ во время ЧС.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Public relations; media; emergency; Russian Federation; People's Republic of China; similarities and differences in media during emergencies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Russian and Chinese public relations in emergencies: similarities and differences", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Российские и китайские связи с общественностью в чрезвычайных ситуациях: сходства и различия", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Cuj_Cenan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29980/1/VKR__Cuj_Cenan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "501,8 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_M__Cuj_Cenan___2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29980/2/reviewSV_Otzyv_M__Cuj_Cenan___2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "186,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29985", "title": "Public relations in the diplomacy of contemporary China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Радевская Наталья Станиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Radevskaa Natala Stanislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ван Цзинвэнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Van Czinven", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рущин Дмитрий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rusin Dmitrij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "045723", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29985", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация\n Тема данной выпускной квалификационной работы – «Связи с общественностью в дипломатии современного Китая». Работа посвящена изучению связей с общественностью в дипломатии современного Китая. В первой главе работы рассмотрены теоретические основы понятия связей с общественностью, история становление связей с общественность, также приводится анализ сущности связей с общественностью, их технологии и основные функции. Во второй главе дана характеристика связей с общественностью в дипломатии современной Китайской Народной Республики, рассмотрены связи с общественностью в условиях современного политического процесса, описана история и современное состояние дипломатических отношений КНР. Проанализирован опыт применения связей с общественностью в качестве инструмента государственной политики КНР. В третьей главе выявлены и проанализированы проблемы и перспективы связей с общественностью в дипломатии современной Китайской Народной Республики. В первом параграфе определены проблемы связей с общественностью в условиях современного политического процесса КНР. Во втором параграфе описаны перспективы связей с общественностью как инструмента дипломатии КНР. Результаты исследования могут быть использованы в практике преподавания международных отношениях: на занятиях по связям с общественностью,а также создании учебных пособий.\n Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложения.\n\nКлючевые слова: дипломатия, связи с общественностью, политика, дипломатия современного Китая, дипломатические отношения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract\n The topic of this graduation thesis is \"Public relations in the diplomacy of modern China\". This paper is devoted to the study of public relations in the diplomacy of modern China. The first chapter of the work reveals the theoretical foundations of public relations, the history of public relations formation, and an analysis of the public relations essence, its technology, and basic functions. The second chapter describes public relations in the diplomacy of the modern People's Republic of China, examines public relations in the modern political process, describes the history and current state of diplomatic relations of China. The experience of using public relations as an instrument of public policy of China is analyzed. The third chapter identifies and analyzes the problems and prospects of public relations in the diplomacy of the modern People's Republic of China. The first paragraph determines the problems of public relations in the contemporary political process of China. The second paragraph describes the prospects for public relations as an instrument of diplomacy of China. The results of the study can be used in the practice of teaching international relations: in classes on public relations, as well as the creation of textbooks.\n The paper consists of an introduction, three chapters, a conclusion, a list of references, and an appendix.\n\nKey words: diplomacy, public relations, politics, diplomacy of modern China, diplomatic relations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дипломатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "связи с общественностью", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дипломатия современного Китая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дипломатические отношения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "diplomacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "public relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "politics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diplomacy of modern China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diplomatic relations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Public relations in the diplomacy of contemporary China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Связи с общественностью в дипломатии современного Китая", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VanCzinven_VKR..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29985/1/VanCzinven_VKR..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "476,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_M__Van_Czinven___2021.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29985/2/reviewSV_Otzyv_M__Van_Czinven___2021.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "184 kB"}]}

содержание .. 118 119 120 121 ..