Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 114

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29954", "title": "Decision making on project management software", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Арзуманян Максим Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Arzumanan Maksim Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Меликян Арцрун Врежевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Melikan Arcrun Vrezevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жукова София Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zukova Sofia Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039823", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29954", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной исследовательской работе автор раскрывает подход к решению проблемы выбора программного обеспечения для управления проектами в рамках высококонкурентного рынка ПО. С учетом современного контекста (развитие продуктовых команд и цифровых стартапов), вопрос выбора программного инструментария для управления проектами является актуальным и требующим осознанного подхода к процессу принятия решения. Алгоритм отбора ПО состоит из двух этапов - фильтрация ПО по критическим для пользователя критериям и оценка альтернативы по параметрическим критериям отбора, оцифрованным автором в рамках данной работы. Выборка программного обеспечения из 21 решения основана на мнении экспертов и упоминаемости ПО в интернете. Отбор по параметрическим критериям основан на методе весовых коэффициентов. Веса и фильтры выставляются пользователем - лицом, принимающим решение, при работе с опросником. По итогу работы со сформированным опросником - ключевым результатом работы, ЛПР получает ранжированный список программного обеспечения с указанием исключенных в процессе фильтрации решений. Таким образом, менеджеры получили дополнительный инструмент выбора ПО для процесса управления проектами в организации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this research paper, the author reveals an approach to solving the problem of choosing software for project management in a highly competitive software market. Taking into account the current context (the development of product teams and digital startups), the issue of choosing software tools for project management is relevant and requires a conscious approach to the decision making process. The software selection algorithm consists of two stages: software filtering by user-critical criteria and alternative evaluation by parametric selection criteria digitized by the author in the framework of this work. The selection of software from 21 solutions is based on the opinion of experts and the mention of software on the Internet. The selection by parametric criteria is based on the method of weight coefficients. Weights and filters are set by the decision making user when working with the questionnaire. As a result of working with the generated questionnaire-the key result of the work, the decision making user receives a ranked list of software with an indication of the solutions excluded in the filtering process. Thus, managers received an additional tool for selecting software for the project management process in the organization.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Управление проектом", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "программное обеспечение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "алгоритм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "опросник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "процесс принятия решений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Project management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "software", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "algorithm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "questionnaire", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "decision making process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Decision making on project management software", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Выбор программного инструментария для управления проектами", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Melikan_AV_VKR_fe.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29954/1/Melikan_AV_VKR_fe.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "449,23 kB"}, {"filename": "Melikan_AV_Oprosnik_fe.xlsm", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29954/2/Melikan_AV_Oprosnik_fe.xlsm", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "33,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_VKR_MelikanAV.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29954/3/reviewSV_otzyv_VKR_MelikanAV.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "54,03 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29962", "title": "Prevention of child abuse in the family by means of social marketing", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цинченко Галина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cincenko Galina Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тарасов Данил Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tarasov Danil Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шипунова Татьяна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sipunova Tatana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "041392", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29962", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа «Профилактика жестокого обращения с детьми в семье средствами социального маркетинга» посвящена актуальной проблеме. Феномен жестокого обращения достаточно широко распространен в российском обществе и имеет далеко идущие негативные последствия как для ребенка, так и для общества в целом. В связи с этим возрастает интерес к новым технологиям профилактики жестокого обращения с детьми, в том числе к социальному маркетингу. Технология социальный маркетинг предусматривает использование разных средств. На сегодняшний день эти средства используются достаточно ограниченно в профилактике жестокого обращения с детьми в семье, однако их потенциал значителен. Исследование данного потенциала обосновывает актуальность и перспективность выбранной для ВКР темы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work \"Prevention of child abuse in the family by means of social marketing\" is devoted to an urgent problem. The phenomenon of abuse is widespread in Russian society and has far-reaching negative consequences both for the child and for society as a whole. In this regard, there is a growing interest in new technologies for the prevention of child abuse, including social marketing. Social marketing technology involves the use of different means. To date, these funds are used quite limitedly in the prevention of child abuse in the family, but their potential is significant. The study of this potential substantiates the relevance and prospects of the topic chosen for the FQP.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Жестокое обращение с детьми в семье", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "домашнее насилие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальный маркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "средства социального маркетинга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профилактика жестокого обращения с детьми в семье", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Domestic Child Abuse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Domestic Violence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Social Marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Social Marketing Tools", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Prevention of Domestic Child Abuse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Prevention of child abuse in the family by means of social marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Профилактика жестокого обращения с детьми в семье средствами социального маркетинга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "10_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29962/1/10_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "215,67 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29963", "title": "Vocabulary analysis for fundraising in Russia and Sweden: A case study of social networks and Internet sites", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Алёшин Алексей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Alesin Aleksej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гришина Анастасия Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Grisina Anastasia Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лисовская Полина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lisovskaa Polina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "041613", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29963", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Гришина Анастасия Сергеевна\n\nОсобенности лексики для привлечения финансирования в России и Швеции (на основе контента социальных сетей и Интернет-сайтов)\n\nАннотация диссертации \nна соискание степени магистра филологии \nпо направлению 45.04.02 «Лингвистика», \nпрограмма «Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики»\n\nТема привлечения финансирования и фандрайзинга была и остается достаточно актуальной, однако лингвистических исследований данной сферы человеческой деятельности на примере благотворительности на академическом уровне не так много. Поэтому данная работа – первое сопоставительное комплексное исследование в этой области.\nЦель настоящего исследования заключалась в том, чтобы выявить основные особенности лексики, используемой в сфере привлечения финансирования в Швеции и России на примере благотворительности, с помощью анализа контента социальных сетей и Интернет-сайтов. В результате исследования, проведенного с использованием компаративного метода и метода контент-анализа, сделан ряд выводов.\nВажным фактором, повлиявшим на выбор лексики и характер общения в Швеции в целом, была так называемая «du-reformen», т. е. переход на «ты» в сфере общественной коммуникации. Вследствие этого произошли демократизация и отчасти упрощение норм шведского языка в публичной сфере, в то время как в русском языке, напротив, можно наблюдать, что нормы формального стиля в целом сохранились. Данные различия оказывают сильное влияние на стиль, в котором обращаются за финансовой помощью к потенциальным благотворителям в Швеции и России.\nИсследование показало, что фонды обеих стран зачастую предпочитают обращаться к потенциальным благотворителям без упоминания лексики, напрямую связанной с денежной сферой, и используют эвфемизмы, способные такую лексику заменить, например, прибегая к употреблению большого количества метафор. Кроме того, шведские фонды используют разные слова для обозначения потенциальных благотворителей, в зависимости от той формы поддержки, которую выбирают дарители, в то время как у русскоязычных фондов, наоборот, таких наименований крайне мало. В результате исследования также удалось установить, что в лексике шведских фондов присутствует большое количество неологизмов, которые крайне трудно не только перевести, но еще и адаптировать в русскоязычной среде. При анализе материала было также выявлено, что использование инверсии не совсем параллельно и равнозначно при сравнении шведских и русских сообщений, поскольку в шведском языке инверсия чаще грамматическая, а в русском языке - стилистическая.\nТаким образом, исследованный материал показал как большую степень сходства лексических единиц при привлечении финансирования в России и Швеции, так и выявил ряд существенных различий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Grishina Anastasiia Sergeyevna\n\nVocabulary analysis for fundraising in Russia and Sweden: A case study of social networks and Internet sites\n\nAbstract\n\nThe sphere of funding and fundraising has been and remains quite relevant and popular, but there are not so many linguistic studies using the example of charity at the academic level. Therefore, this work is the first comparative comprehensive study in this area.\nThe purpose of this study was to identify the main features of the vocabulary used in fundraising in Sweden and Russia. We analyzed the content of social networks and Internet sites of the charitable foundations using the comparative method and the method of content analysis and thus the following conclusions were drawn.\nAn important factor that influenced the choice of vocabulary and the nature of communication in Sweden in general was the so-called “du-reformen” which means the transition to “you” (2nd person singular) in the field of public communication. As a result, the norms of the Swedish language in the public sphere were partly simplified. In the Russian language, on the contrary, we can observe that the norms of the formal style have generally been preserved. This difference has a strong influence on how the potential donors in Sweden and Russia are asked for financial help.\nThe study showed that charitable foundations of both countries often prefer to address potential donors without directly mentioning the vocabulary of the financial sphere. They often use euphemisms that can replace such vocabulary, for example, a large number of metaphors. In addition, Swedish foundations use different words to name potential donors, depending on the form of chosen support, while Russian foundations rarely do that. Moreover, it was also possible to conclude that the vocabulary of the Swedish foundations contains a large number of neologisms, which are extremely difficult not only to translate, but also to adapt in the Russian-speaking environment. While analyzing the material, we also identified that the use of inversion is neither entirely parallel nor equivalent when comparing Swedish and Russian vocabulary, since in Swedish the inversion is often grammatical, and in Russian it is often stylistic.\nThus, the studied material showed both a large degree of similarity of lexical units and a number of significant differences.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "фандрайзинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "благотворительность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "шведский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексикология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стилистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "fundraising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "charity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Swedish language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexicology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stylistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Vocabulary analysis for fundraising in Russia and Sweden: A case study of social networks and Internet sites", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности лексики для привлечения финансирования в России и Швеции (на основе контента социальных сетей и Интернет-сайтов)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Grisina_A.S..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29963/1/VKR_Grisina_A.S..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "169,48 kB"}, {"filename": "reviewSV_A.S.Grisina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29963/2/reviewSV_A.S.Grisina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "12,45 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29969", "title": "Cooperation among the USA, Republic of Korea and Japan and its impact on the security system in Northeast Asia (2017-2020)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Колесниченко Кирилл Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kolesnicenko Kirill Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шагина Мария Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sagina Maria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ланцова Ирина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lancova Irina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "041826", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29969", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "На протяжении всего периода партнерства США, РК и Японии в сфере обеспечения безопасности трехстороннее взаимодействие базировалось на американской трактовке вызовов безопасности в регионе и способов обеспечения безопасности. Серьезными угрозами безопасности в Северо-Восточной Азии предстает для американской политической элиты усиление влияния роли Китая в регионе и северокорейская ракетно-ядерная программа. Япония и РК солидарны с США в вопросах определения угроз, однако есть трудности с тем, что РК и Япония имеют тесные связи с КНР в экономике. Несмотря на довольно определенное представление о главных вызовах безопасности в регионе США, РК и Японии далеки от тесного взаимодействия на доверительных началах и от создания объединенной организации безопасности в АТР (ИТР), поскольку даже отношения с главным партнером РК и Японии - США, являющихся ядром трехстороннего взаимодействия, осложнено целым рядом противоречий. Любые попытки пересмотреть США свои обязательства перед союзниками и передать им больше прав на обеспечение собственной безопасности, тем самым сбросив с себя финансовое бремя встречают резкую критику и сопротивление со стороны РК и Японии. Рассматриваемый период 2017-2020 гг. обусловлен тем, что в 2017 г. происходит смена администраций сразу в двух странах – в США и РК – тем самым создавая новые условия для взаимодействия между государствами на двусторонней и трёхсторонней основе. В конце 2020 г. Премьер-министр Японии сложил с себя полномочия, а в США прошли президентские выборы, которые привели к смене Администрации США.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Throughout the entire period of partnership between the United States, Republic of Korea and Japan in the field of security, trilateral interaction has been based on the American interpretation of security challenges in the region and methods of ensuring security. For the American political elite, the growing influence of China's role in the region and the North Korean nuclear missile program appear to be serious threats to security in Northeast Asia. Japan and the ROK are in solidarity with the United States in identifying threats, but there are difficulties with the fact that the ROK and Japan have close ties with China in the economy. Despite a rather definite idea of the main security challenges in the region, the USA, ROK and Japan are far from close cooperation on a trust basis and from the creation of a trilateral security organization in the Asia Pacific (the Indo-Pacific), since even relations with the main partner of ROK and Japan - the United States, which is the core of the trilateral interaction, is complicated by a number of contradictions. Any attempts to reconsider the United States' obligations to its allies and transfer them more rights to ensure their securities, thereby throwing off the financial burden, meet with sharp criticism and resistance from the ROK and Japan. The period 2017-2020 is under review because of the change of administrations in two countries at once - the United States and the ROK - in 2017, therefore creating new conditions for interaction between states on a bilateral and trilateral basis. At the end of 2020, the Japanese Prime Minister resigned, and the US held presidential elections, which led to a change in the US Administration.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Республика Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Южная Корня Япония", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Северо-Восточная Азия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "безопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "the USA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Republic of Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "South Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Northeast Asia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cooperation among the USA, Republic of Korea and Japan and its impact on the security system in Northeast Asia (2017-2020)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Взаимодействие США, Республики Корея и Японии и его влияние на систему безопасности в Северо-Восточной Азии (2017-2020)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vzaimodejstvie_SSA__Respubliki_Korea_i_Aponii_i_ego_vlianie_na_sistemu_bezopasnosti_v_Severo_Vostocnoj_Azii__2017_2020_gg._.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29969/1/Vzaimodejstvie_SSA__Respubliki_Korea_i_Aponii_i_ego_vlianie_na_sistemu_bezopasnosti_v_Severo_Vostocnoj_Azii__2017_2020_gg._.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "125,12 kB"}, {"filename": "reviewSV_Sagina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29969/2/reviewSV_Sagina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "24,68 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29977", "title": "Use of special knowledge in the investigation of extremist crimes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ефимов Николай Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Efimov Nikolaj Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Черлецкий Руслан Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cerleckij Ruslan Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пристансков Владимир Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pristanskov Vladimir Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044017", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29977", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью настоящей является выявление и исследование проблемных вопросов, возникающих в процессе формирования судебных доказательств с использования специальных знаний при расследовании преступлений экстремистской направленности.\nДостижение поставленных целей требует решения следующих задач.\n1.\tИзучить понятие виды и сущность экстремизма;\n2.\tОпределить ответственность за преступления данного типа;\n3.\tИзучить понятие, сущность и виды специальных знаний при расследовании преступлений экстремистской направленности;\n4.\tРазобрать виды и особенности судебных экспертиз, проводимые в процессе расследования преступлений экстремистской направленности;\n5.\tРазработать программу оценки экспертных заключений по делам об экстремизме; \n6.\tРассмотреть оценку выводов экспертов;\n7.\tИзучить особенности привлечения эксперта, при проведении следственных действий;\n8.\tСоставить опросные листы для практических работников.\nПо результатам исследования был сделан ряд теоретических и практических выводов.\n1.\tНа сегодняшний день в законодательстве РФ не содержится понятие «экстремизм», однако проанализировал множественное количество подходов в юридической литературе к понятию «экстремизм», можно сказать, что экстремизм представляет собой радикальную деятельность, которая в свою очередь основывается на каких-либо идеологических началах, которая не принимает иные позиции мировоззрения или иных идей социума. Основной идеей является навязывание своей идеологии любыми способами и действиями, даже путём насилия, либо угрозой применения такого насилия.\nЭкстремизм делиться на: политический, национальный, религиозный, экстремизм в молодежной среде, социальный и терроризм.\n2.\tБыл произведён анализ уголовного и административного законодательства и были выделены статьи, по которым можно привлекать к ответственности за преступления экстремистской направленности.\n3.\t В настоящее время в законодательстве РФ, отсутствует понятие специальных знаний, однако проанализировал множество трудов различных авторов в юридической литературе, можно сказать, что «специальные знания», представляют собой системно-структурную характеристику теоретических знаний и практических навыков, умений, в области конкретной науки, техники, искусства и ремесла, приобретаемых путем специальной подготовки или профессионального опыта, не являющихся общедоступными и общеизвестными и применяемых в порядке, установленном законом. Виды специальных знаний зависят от назначения и проведения экспертизы, в которых затрагивается к примеру психология, лингвистика, психиатрия, религиоведение и т.д.\n4.\tПутём анализа юридической литературы, изучения уголовных дел, были выявлены основные экспертизы, которые назначаются по делам об экстремизме, такие как: Судебно-медицинскую экспертизу, судебно-медицинскую экспертизу вещественных доказательств, трасологические экспертизы, почерковедческую, автороведческую, баллистическую, взрывотехническую, химическую экспертизы, судебно-психиатрическую, судебно-техническую, религиоведческую, фоноскопическую, криминалистическую экспертизу материалов, веществ и изделий, комплексную психолого-психиатрическую, лингвистическую, социогуманитарную, психолого-лингвистическую, этико-лингвистическую, политическую, семиосоциопсихологическую, социо-гуманитарные экспертизы.\n5.\t В настоящей работе разработана программа оценки экспертных заключений.\n6.\tНа основе анализа законодательства, юридической литературы и уголовных дел, составлен алгоритм оценки выводов эксперта: соблюдение законодательства и его применения; научная обоснованность; сопоставление вопросов с выводами исследования; компетентность эксперта; заключение не должно противоречить законам логики; научная обоснованность; сопоставление выводов с обстоятельствами дела и доказательственной базой, имеющейся по уголовному делу.\n7.\tПутём анализа приговоров, изучения юридической литературы и опроса практических работников определили следственные действия, к которым привлекают экспертов по делам об экстремизме, такие как: осмотр места происшествия, допрос и обыск. \n8.\tВ настоящей работе составлены опросные листы для практических работников.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this research work is to identify and study problematic issues arising in the process of forming forensic evidence using special knowledge in the investigation of extremist crimes. \n \n The achievement of the set goals requires solving of the following tasks:\n \n1. To study the concept, the types and the essence of extremism; \n2. To determine the charge for this type of crime; \n3. To study the concept, the essence and the types of special knowledge in the investigation of extremist crimes; \n4. To analyze the types and features of forensic examinations carried out in the process of investigating extremist crimes; \n5. To develop a program for evaluating expert opinions on extremism cases; \n6. To consider the assessment of the experts' findings; \n7. To study the peculiarities of involving an expert in carrying out investigative actions; \n8. To draw up questionnaires for practitioners. \n\n A number of theoretical and practical conclusions were drawn based on the results of the study.\n\n1. At the moment, the legislation of the Russian Federation does not contain the concept of \"extremism\", however, have analyzed a great number of approaches to the concept of \"extremism\" in the legal literature, we can say that extremism is the radical activity, which is based on any ideological principles, which does not accept other positions of the worldview or other ideas of society. The main idea of it is to impose one's ideology by any means and actions, by means of violence, or by the threat of using such violence.\nExtremism is divided into: political, national, religious, social, youth extremism and terrorism. \n\n2. The analysis of the criminal and administrative legislation was carried out and the articles were highlighted according to which one can be held accountable for crimes of an extremist nature. \n\n3. Currently, in the legislation of the Russian Federation, there is no concept of special knowledge, however, have analyzed many works of various authors in the legal literature, we can say that \"special knowledge\" is a system-structural characteristic of theoretical knowledge and practical skills and abilities in the field of science, techniques, arts and crafts acquired through special training or professional experience, which are not generally available and generally known and used in the manner prescribed by the law. The types of special knowledge depend on the purpose and the way of conducting of the examination, which affects, for example, psychology, linguistics, psychiatry, religious studies, etc. \n\n4.By analyzing legal literature and studying criminal cases, the main examinations that are assigned in cases of extremism were identified, such as: forensic medical examination, forensic medical examination of material evidence, trace examination, handwriting and authorship examinations, ballistic, explosive, chemical examinations, forensic psychiatric, forensic technical and religious studies, phonoscopic, forensic examination of materials, substances and products, comprehensive psychological and psychiatric, linguistic, socio-humanitarian, psychological-linguistic, ethical-linguistic, political, semiosocial psychological and socio- humanitarian expertise. \n\n5. In this research work a program for evaluating expert opinions has been developed. \n\n6. Based on the analysis of legislation, legal literature and criminal cases, an algorithm for assessing the expert's conclusions was drawn up: the compliance of legislation and its application; scientific validity; comparison of questions with research findings; expert competence; the conclusion should not contradict the laws of logic; comparison of findings with the circumstances of the case and the evidence base available in the criminal case. \n\n7. By analyzing sentences, studying legal literature and interviewing practitioners, we identified investigative actions which experts in extremism cases are involved in, such as: inspection of the scene of the incident, interrogation and search. \n\n8. In this research work questionnaires for practitioners have been compiled.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "экстремизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "преступления экстремистской направленности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "специальные знания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "судебная экспертиза", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка экспертных заключений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "заключение эксперта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "extremism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "extremist crimes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "special knowledge", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "judicial expertises", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluating expert opinions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expert opinion.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Use of special knowledge in the investigation of extremist crimes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование специальных знаний при расследовании преступлений экстремистской направленности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Redaktsia2_VKR_Cherletskiy_Ruslan_Igorevich.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29977/1/Redaktsia2_VKR_Cherletskiy_Ruslan_Igorevich.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "193,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29974", "title": "Emotionality and expressiveness of negotiation discourse in English business communication", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Андреев Владимир Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Andreev Vladimir Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чигиринская Анастасия Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cigirinskaa Anastasia Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тимофеева Лилия Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Timofeeva Lilia Leonidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042942", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29974", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена исследованию экспрессивности и эмоциональности в англоязычном дискурсе бизнес-переговоров.\nЦелью работы является выявление и анализ лексических и синтаксических средств выражения экспрессивности и эмоциональности в данном типе дискурса, а также определение функций и целей их использования.\nКорректное применение лингвостилистических приемов и их адекватная интерпретация коммуникантом с точки зрения экспрессивности и эмоциональности являются полезным навыком для эффективности переговорного процесса, являющегося одной из важнейших форм деловой коммуникации. Выбор англоязычной деловой сферы в качестве области исследования обусловлен тем, что английский язык на сегодняшний день, в эпоху глобализации, без сомнения является языком мира и, в частности, бизнеса. \nВ работе проанализированы диалогические единства и диалоги из учебных пособий и видео-уроков, предназначенных для обучения ведению переговоров на английском языке, и исследовательские работы, посвященные англоязычным переговорам и дискурс-анализу переговоров. В результате анализа автор приходит к выводу, что экспрессивность играет важную роль в переговорном дискурсе для реализации его основных стратегий в результате чего достигается главная цель переговорного процесса – взаимовыгодное соглашение.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study is devoted to the analysis of expressiveness and emotionality in the English-language discourse of business negotiations.\nThe aim of the work is to identify and analyze the lexical and syntactic means of expressiveness and emotionality in this type of discourse, as well as to determine the functions and purposes of their use.\nThe proper application of the linguistic techniques and their adequate interpretation by the communicant in terms of expressiveness and emotionality is a useful skill for the effectiveness of the negotiation process, one of the most important forms of business communication. The choice of the English-speaking business field as an area of research is determined by the fact that today, in the age of globalization, English is undoubtedly considered to be the language of the world and business in particular.\nThe study analyzes thedialogues from textbooks and video-lessons developed for teaching purposes and research works devoted to English-language negotiations and the discourse-analysis of negotiations. As a result of the analysis, the author concludes that expressiveness plays an important role in the negotiation discourse as a tool for implementing its main strategies, aimed at achieving the main goal of any negotiations, i.e. a mutually beneficial agreement.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "эмоциональность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспрессивность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переговоры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурс переговоров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotionality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expressiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "negotiations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "negotiation business discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Emotionality and expressiveness of negotiation discourse in English business communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эмоциональность и экспрессивность дискурса переговоров в англоязычной деловой коммуникации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "CIGIRINSKAA_ANASTASIA_ALEKSEEVNA_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29974/1/CIGIRINSKAA_ANASTASIA_ALEKSEEVNA_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "184,63 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Cigirinskaa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29974/2/reviewSV_otzyv_Cigirinskaa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29990", "title": "The clinical and laboratory profile of outpatient clinic patients with chronic viral hepatitis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Романова Елена Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Romanova Elena Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Антонова Елизавета Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Antonova Elizaveta Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Соколова Ольга Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sokolova Olga Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046922", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29990", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Введение: В настоящее время хронические вирусные гепатиты B и C очень распространены. Они могут привести к циррозу печени со многими осложнениями и стать причиной смерти, потому что обычно протекают без каких-либо симптомов в течение длительного времени. Это делает проблематичным постановку диагноза на ранних стадиях заболевания.\n\nМетоды: Ретроспективное исследование на базе стационара было проведено в Клинической инфекционной больнице им. С.П. Боткина в Санкт-Петербурге, Россия. В него вошли 117 пациентов с хроническим вирусным гепатитом, которые были обследованы в дневном стационаре в январе 2018 г. Их истории болезни были проанализированы для оценки социально-демографического и клинико-лабораторного профиля пациентов. Статистический анализ содержит методы описательной статистики и таблицы сопряженности с использованием критерия хи-квадрат.\n\nРезультаты: В исследованной группе было 53,8% женщин и 46,2% мужчин. Основной возраст составил 51 ± 13 лет (от 21 до 80 лет). Большинство пациентов (76,1%) относились к возрастным группам старше 40 лет, 28,2% - старше 60 лет. Диагноз хронический вирусный гепатит В имели 17,1% больных, у 52,1% больных был хронический вирусный гепатит С, 30,8% имели оба типа гепатита. 87,18% пациентов не работали. Цитолитический и мезенхимально-воспалительный синдромы уже выявлялись при фиброзе печени F1, синдром холестаза и склонность к гипокоагуляции приобретали развернутую лабораторную картину со стадии F3 и выше. Тромбоцитопения и варикозное расширение вен пищевода обнаруживались с начальных стадий фиброза F1. Была обнаружена связь между комбинацией хронического гепатита B и C и фиброза высокого уровня (F3-4 METAVIR) (критерий хи-квадрат 8,899, p = 0,012).\n\nВывод: Большинство пациентов относятся к старшей возрастной группе и не работают. Хронический гепатит С был наиболее распространен. Наличие пациентов, у которых есть комбинация двух хронических вирусных гепатитов (B и C), показывает, что это предрасполагающий фактор для фиброза высокого уровня.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Introduction: Nowadays chronic virial hepatitis B and C are very common deceases. They can lead to hepatic cirrhosis with many complications and cause person to death because they always pass without any symptoms a long time. It creates a problem of making a diagnosis on the early deceases stages.\n\nMethods: This hospital-based retrospective study was undertaken at the \"S.P. Botkin Clinical Infectious Diseases Hospital\" at Saint-Petersburg, Russia. It includes 117 patients with chronical virial hepatitis who were examined at the day hospital in January 2018. Their case histories were analyzed to assess the patients’ socio-demographic and clinical-laboratory profile. Statistical analysis contains of descriptive statistics methods and contingency tables using chi-square test.\n\nResults: Amount of women was 53,8% and of men was 46,2%. The main age was 51±13 (range 21-80). Most of the patients (76,1%) belonged to the age groups over 40 years old, 28,2% - over 60 years old. Hepatitis B infection had 17,1% of patients, 52,1% of patients were infected by hepatitis C, 30,8% has both hepatitis types. 87,18% of patients did not work. Cytolytic and mesenchymal-inflammatory syndromes were already detected in liver fibrosis F1, cholestasis syndrome and hypocoagulation had a full laboratory presentation from stage F3 and higher. Thrombocytopenia and varicose veins of the esophagus were detected from the initial stages on liver fibrosis F1. There was a relation between combination of chronic hepatitis B and C infection and high-level fibrosis (F3-4 METAVIR) (Chi-square test 8,899, p=0,012).\n\nConclusion: Most of the patients belong to the older age group and do not work. Chronic hepatitis C infection was the most common. The presence of patients who has combination of two chronic virial hepatitis (B and C) shows that it is a factor to the high-level fibrosis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "хронический вирусный гепатит В", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хронический вирусный гепатит С", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фиброз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цирроз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цитолиз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "холестаз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синдром мезенхимального воспаления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тромбоцитопения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "альфа-фетопротеин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "chronic viral hepatitis B", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "chronic viral hepatitis C", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fibrosis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cirrhosis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cytolysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cholestasis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mesenchymal inflammation syndrome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "thrombocytopenia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "alpha-fetoprotein", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The clinical and laboratory profile of outpatient clinic patients with chronic viral hepatitis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Клинико-лабораторный профиль амбулаторных пациентов с хроническими вирусными гепатитами", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Antonova_st046922.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29990/1/VKR_Antonova_st046922.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "231,07 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29997", "title": "The concept of the beneficial owner of income in the tax law of the Russian Federation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Галияхметов Рустам Робертович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Galiahmetov Rustam Robertovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бачилова Елизавета Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bacilova Elizaveta Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сосновский Сергей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sosnovskij Sergej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047066", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29997", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена исследованию места и назначения концепции \"Фактический получатель дохода\" в налоговом праве РФ. Автором выявляются источники толкования понятия \"фактический получатель дохода\", определяется сфера применения соответствующих норм и их соотношение с иными антиуклонительными механизмами российского налогового права. В результате автор констатирует существенную специфику в интерпретации правил о фактическом получателе дохода российским законодателем и правоприменительной практикой, что позволяет сделать вывод о наличии в налоговом праве РФ самостоятельного понятия \"лицо, имеющее фактическое право на доход\" с функционалом, не идентичным соответствующему международному антиуклонительному правилу.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This dissertation is devoted to the study of the Beneficial Owner of Income concept in the Russian tax law, its place and purposes. The author identifies the sources of the interpretation, determines the scope of application of the concept and their relationship with other anti-avoidance mechanisms of Russian tax law. As a result, the author states a significant specificity in the interpretation of the rules on the Beneficial Owner of Income by the Russian legislation and legal practice, which allows to conclude that there is an independent anti-avoidance concept in the tax law of the Russian Federation with functionality that is not identical to the corresponding international special anti-avoidance rule.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "фактическое право на доход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фактический получатель дохода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бенефициарный собственник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антиуклонительные нормы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сквозной подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "соглашения об избежании двойного налогообложения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кондуитные компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "налог у источника", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Beneficial Owner", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anti-avoidance Rules", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SAAR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "OECD Model Convention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tax Treaty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "withholding tax", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conduit company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The concept of the beneficial owner of income in the tax law of the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Концепция фактического получателя дохода в налоговом праве РФ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_FPD_Bachilova_E_M_final.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29997/1/VKR_FPD_Bachilova_E_M_final.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "112,1 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_E.M.Bacilova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29997/2/reviewSV_otzyv_E.M.Bacilova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "18,97 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/29994", "title": "Ways of implementation of public-private partnership (PPP) projects in St. Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бударгина Ольга Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Budargina Olga Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бакирова Арина Ринатовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bakirova Arina Rinatovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жаркова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zarkova Olga Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047010", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/29994", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе раскрываются основные аспекты реализации проектов государственно-частного партнерства, в том числе на территории Санкт-Петербурга. Анализируется правовое регулирование таких форм государственно-частного партнерства, как концессионное соглашение и соглашение о государственно-частном партнерстве, на федеральном уровне. Производится сравнение объектов и существенных условий обеих рассматриваемых форм ГЧП, что позволяет усмотреть их специфику.\nКроме того, рассматриваются примеры наиболее эффективных проектов в сфере ГЧП в Санкт-Петербурге, а также приводятся примеры тех проектов, которые не получили своей реализации на настоящий момент. \nДаются рекомендации по дальнейшему совершенствованию института государственно-частного партнерства на различных уровнях, подчеркивается важность такого развития для решения социально-значимых задач, в том числе, для строительства транспортной и коммунальной инфраструктуры, что было бы существенно затруднено без участия частного капитала.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work reveals the main aspects of the implementation of public-private partnership projects, including in St. Petersburg. The article analyzes the legal regulation of such forms of public-private partnership as a concession agreement and an agreement on public-private partnership at the federal level. A comparison is made of the objects and essential conditions of both considered forms of PPP, which allows us to see their specifics.\nIn addition, examples of the most effective PPP projects are considered in St. Petersburg, as well as examples of those projects that have not received their implementation at the moment. \nRecommendations are given for further improving the institution of public-private partnership at various levels, the importance of such development for solving socially significant problems, including for the construction of transport and communal infrastructure, which would be significantly complicated without the participation of private capital, is emphasized.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "государственно-частное партнерство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "публичный партнер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "частный партнер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концессионное соглашение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "public-private partnership (PPP)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "public partner", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "private partner", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "concession agreement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ways of implementation of public-private partnership (PPP) projects in St. Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Пути реализации проектов государственно-частного партнерства в г. Санкт-Петербурге", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bakirova_A.R._VKR_Puti_realizacii_proektov_GCP_v_Sankt_Peterburge.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/29994/1/Bakirova_A.R._VKR_Puti_realizacii_proektov_GCP_v_Sankt_Peterburge.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "130,78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30012", "title": "Stative verbs of emotions: Functional semantic aspect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Давыдова Наталья Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Davydova Natala Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Вишневская Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Visnevskaa Ekaterina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Колосова Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kolosova Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:00:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:00:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047364", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30012", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена анализу внеязыковой ситуации субъекта пребывания в эмоциональном состоянии, а также глаголов, служащих для выражения данной ситуации. В ходе исследования были проанализированы 52 глагольных предиката, а также способы выражения партиципантов, участвующих в оформлении указанной ситуации. Было установлено, что синтаксические структуры, оформляемые глаголами эмоционального состояния, и их глубинные структуры не всегда точно соотносятся друг с другом, то есть между данными структурами наблюдается асимметрия.\nДанные исследования могут быть использованы в курсе по семантике, теоретической грамматике, в курсе общего языкознания.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the analysis of the non-linguistic situation of the subject in an emotional state, as well as the verbs used to express this situation. In the course of the study, 52 verbal predicates were analyzed, as well as the ways of expressing the participants involved in the design of this situation. It was found that the syntactic structures formed by the verbs of the emotional state and their deep structures do not always correspond exactly to each other, that is, there is an asymmetry between these structures.\nThese studies can be used in a course on semantics, theoretical grammar, and general linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "глагол", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмоциональное состояние", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантический синтаксис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синтаксические структуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантические падежи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык как иностранный", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "verb", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotional state", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic syntax", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syntactic structures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic cases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian as a foreign language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Stative verbs of emotions: Functional semantic aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Глаголы пребывания в эмоциональном состоянии: функционально-семантический аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Visnevskaa_Ekaterina._VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30012/1/Visnevskaa_Ekaterina._VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,59 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_o_VKR_Visnevskaa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30012/2/reviewSV_Otzyv_o_VKR_Visnevskaa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "20,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30017", "title": "The effect of arterial hypertension on cognitive function in adults", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зиновьева Евгения Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zinoveva Evgenia Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Габидуллина Елизавета Левитановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gabidullina Elizaveta Levitanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Воловникова Виктория Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Volovnikova Viktoria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047434", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30017", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Артериальная гипертензия(АГ) - одно из самых распространенных заболеваний в мире. Мозг является наиболее уязвимой мишенью для артериальной гипертензии, поэтому раннее выявление субклинических повреждений головного мозга с помощью когнитивных тестов и методов нейровизуализации имеют особое значение. АГ является одним из основных модифицируемых факторов риска когнитивных нарушений (КН) и деменции у пациентов среднего и пожилого возраста. КН возникают у пациентов с артериальной гипертензией даже при ее непродолжительности и бессимптомном течении.\nЦель: Изучить состояние когнитивных функций (КФ) у пациентов среднего и пожилого возраста с неосложненной артериальной гипертензией.\n Задачи исследования:\n1.Оценить когнитивный статус у пациентов среднего и пожилого возраста с неосложненной АГ с применением шкал MoCA и MMSE. \n2. Уточнить влияние АГ на формирование когнитивных нарушений. \n3. Изучить особенности метаболического профиля обследуемых пациентов и уточнить связь ожирения, нарушений углеводного, липидного обменов, фильтрационной функции почек и уровня гемоглобина с когнитивными нарушениями.\n4. Определить распространённость атеросклеротического поражения брахиоцефальных артерий в зависимости от степени АГ, нарушений углеводного, липидного обменов и уточнить их взаимосвязь с нарушениями когнитивной функции. \n5. Изучить структурные изменения головного мозга по данным визуализирующих методов (МРТ/МСКТ) у пациентов с неосложненной АГ и оценить их взаимосвязь с нарушениями когнитивной функции. \nМатериалы и методы:. Исследовано 60 пациентов неврологического отделения СПбБРАН . Основную группу составили 30 пациентов с диагностированной АГ 1-3 степени, со средним уровнем САД 165± 5,2 мм.рт.ст. и ДАД 106±3,1 мм.рт.ст. средний возраст-59,8±8,7лет. В контрольную группу вошли 30 пациентов без артериальной гипертензии, средний возраст - 55,6±6,8лет. Сравнение КФ проводилось по результатам двух шкал: Монреальской когнитивной оценки (MoCA) и краткой школы оценки психического статуса (MMSE). В исследовании также изучались параметры гемоглобина, липидной панели, глюкозы, креатинина, результаты КТ / МРТ, дуплексное исследование брахицефальных артерий и продолжительность гипертонии. \nРезультаты: Исследования результатов по MMSE и MoCA : группа с АГ по шкале MMSE 25,5 ± 1,3 vs группы контроля 28,6 ± 1,2. (p<0,05). По шкале MoCA группа с АГ составила 24,9 ± 1,2, в контрольной группе - 27,5 ± 1,1 (p<0,05). Продолжительность артериальной гипертензии составила 4,3±2,5 лет. Получена достоверная зависимость показателей когнитивных функций от продолжительности АГ (r=-0.373, r=-0,45 p<0,05 с MoCA и MMSE соответственно). Помимо влияния АГ на когнитивные функции, имеются воздействие различных соматических патологий у исследуемых пациентов. У лиц основной группы со сниженным показателем гемоглобина наблюдались более выраженные когнитивные нарушения (r=0.343,r=0.396 c MMSE и MoCA соответственно) ,а также при повышенном ИМТ(r=-0,24,r=-0,34,p<0,05 c MoCA и MMSE соответственно) .Наибольшая часть пациентов имела вторую степень АГ. По результатам корреляционного анализа была выявлена обратная связь между когнитивными нарушениями и степенью АГ(r=-0.070,p<0,05 с MMSE). \nВыводы : У лиц с неосложненным течением АГ определяются более низкие средние показатели по MoCA и MMSE, по сравнению с лицами без АГ. Когнитивные нарушения у пациентов с АГ можно выявить на раннем этапе при помощи методов нейрофизиологического тестирования с применением шкал MMSE и MoCA. Выявленные взаимосвязи между КН и метаболическими нарушениями, такими как ожирение, снижение уровня гемоглобина крови подтверждает их значение как значимых дополнительных модифицируемых факторов риска, оказывающих влияние на когнитивные функции у лиц с АГ. Характерные изменения, выявленные при нейровизуализации, в виде атрофических изменений корково-подкоркового уровня, заместительной гидроцефалии, расширения желудочковых пространств и лейкоареоза у лиц с АГ свидетельствует о влиянии повышенного артериального давления на сосуды и белое вещество головного мозга. Повреждение областей белого вещества головного мозга, критически важных для когнитивной функции, может способствовать развитию когнитивных нарушений и деменции.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Arterial hypertension (AH) is one of the most common diseases in the world. The brain is the most vulnerable target for arterial hypertension, therefore, early detection of subclinical brain damage using cognitive tests and neuroimaging techniques is of particular importance. AH is one of the main modifiable risk factors for cognitive impairment (CI) and dementia in middle-aged and elderly patients. CI occurs in patients with arterial hypertension even with its short duration and asymptomatic course.\nObjective: To study the state of cognitive functions (CF) in middle-aged and elderly patients with uncomplicated arterial hypertension.\n Research objectives:\n1. To assess the cognitive status in middle-aged and elderly patients with uncomplicated hypertension using the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) and the Mini-Mental State Examination (MMSE) scales.\n2. To clarify the effect of hypertension on the formation of cognitive impairments.\n3. To study the features of the metabolic profile of the examined patients and to clarify the relationship between obesity, disorders of carbohydrate and lipid metabolism, renal filtration function and hemoglobin level with cognitive impairment.\n4. To determine the prevalence of atherosclerotic lesions of the brachiocephalic arteries, depending on the degree of hypertension, disorders of carbohydrate, lipid metabolism and to clarify their relationship with impaired cognitive function.\n5. To study structural changes in the brain according to imaging methods (MRI / CT scan) in patients with uncomplicated hypertension and to assess their relationship with impaired cognitive function.\nMaterials and methods:.60 patients of the neurological department of the St. Petersburg hospital of the Russian Academy of Sciences were studied. The main group consisted of 30 patients with diagnosed AH of 1-3 degrees, with an average level of systolic blood pressure of 165 ± 5.2 mm Hg. and diastolic arterial pressure 106 ± 3.1 mm Hg. the average age is 59.8 ± 8.7 years. The control group included 30 patients without arterial hypertension, mean age 55.6 ± 6.8 years. CF was compared using the results of two scales: the MoCA and the MMSE. The study also examined the parameters of hemoglobin, lipid panel, glucose, creatinine, CT / MRI results, duplex scanning of the brachycephalic arteries and the duration of hypertension.\nResults: Studies of MMSE and MoCA results : the group with AH on the MMSE scale of 25.5 ± 1.3 vs the control group of 28.6 ± 1.2. (p<0.05). According to the MoCA scale, the group with AH was 24.9 ± 1.2, in the control group - 27.5 ± 1.1 (p<0.05). The duration of arterial hypertension was 4.3±2.5 years. A significant dependence of cognitive function indicators on the duration of hypertension was obtained (r=-0.373, r=-0.45 p<0.05 with MoCA and MMSE, respectively). In addition to the effect of hypertension on cognitive functions, there are effects of various somatic pathologies in the studied patients. In the main group with a reduced hemoglobin index, more pronounced cognitive impairments were observed (r=0.343, r=0.396 c MMSE and MoCA, respectively), as well as with an increased BMI(r=-0.24,r=-0.34, p<0.05 c MoCA and MMSE, respectively) .The largest part of patients had the second degree of hypertension. The results of the correlation analysis revealed an inverse relationship between cognitive impairment and the degree of hypertension(r=-0.070, p<0.05 with MMSE).\nConclusions : Individuals with uncomplicated hypertension have lower MoCA and MMSE averages compared to individuals without hypertension. Thus, cognitive impairment in patients with hypertension can be detected at an early stage using neurophysiological testing methods using the MMSE and MoCA scales. The revealed relationships between CI and metabolic disorders, such as obesity, and decreased hemoglobin levels confirm their significance as significant additional modifiable risk factors that affect cognitive functions in individuals with hypertension. Characteristic changes detected during neuroimaging, in the form of atrophic changes in the cortical-subcortical level, replacement hydrocephalus, ventricular space dilation and leukoareosis in individuals with hypertension, indicate the effect of high blood pressure on the blood vessels and white matter of the brain. Damage to areas of the brain's white matter that are critical for cognitive function may contribute to cognitive impairment and dementia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Артериальная гипертензия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "когнитивные функции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поражение головного мозга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Монреальская шкала оценки когнитивных функций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "краткая шкала оценки психического статуса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arterial hypertension", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cognitive functions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "brain damage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Montreal scale for assessing cognitive functions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "short scale for assessing mental status.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The effect of arterial hypertension on cognitive function in adults", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние артериальной гипертензии на когнитивную функцию у взрослых", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Gabidullina_E.L..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30017/1/Gabidullina_E.L..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "189,18 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30022", "title": "Administrative barriers in the field of urban planning", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горбачева Людмила Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorbaceva Ludmila Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голубничий Вячеслав Степанович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golubnicij Vaceslav Stepanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жаркова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zarkova Olga Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047554", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30022", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данное исследование направлено на изучение вопросов, связанных с проблемами реализации права застройки земельных участков объектами капитального строительства.\nОсновной акцент работы сделан на проблематике неясного и двусмысленного регулирования некоторых положений Градостроительного кодекса РФ, а также на отсутствии эффективных механизмов защиты интересов частных субъектов градостроительной деятельности при применении таких положений.\nНеясное и двусмысленное регулирование рассмотрено с точки зрения оснований для административных барьеров при реализации права застройки земельного участка.\nЦелями ВКР являются:\n1) выявление неясных и двусмысленных норм регулирования разрешительной документации, документации по территориальному планированию, по зонированию территории, позволяющие органам власти использовать свои полномочия расширительно;\n2) выдвижение предложений по улучшению действующего градостроительного регулирования.\nКак итог, в работе раскрыты формы реализации административных барьеров и выдвинуты предложения по эффективным способам защиты от них.\nТак, для устранения административных барьеров необходимо:\n1) рассмотреть возможность внедрения общих правил административной процедуры;\n2) следует на законодательном уровне раскрыть содержание таких терминов, как «разрешенное использование» и «функциональное зонирование».\n3) на законодательном уровне и (или) на уровне обязательных разъяснений Верховного суда РФ установить правила проверки решений об изменении зонирования на соразмерность (пропрциональность).\n4) проработать механизм установления правил о компенсации потерь субъекту градостроительной деятельности при принятии решения об изменении зонирования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study is aimed at studying issues related to the problems of the implementation of the right to build land plots with capital construction objects.\nThe main focus of the work is on the problems of unclear and ambiguous regulation of certain provisions of the Urban Planning Code of the Russian Federation, as well as on the lack of effective mechanisms to protect the interests of private subjects of urban development activities in the application of such provisions.\nThe unclear and ambiguous regulation is considered from the point of view of the grounds for administrative barriers in the implementation of the right to build a land plot.\nThe objectives of the WRC are:\n1) identification of unclear and ambiguous regulations of permits, documentation on territorial planning, on zoning of the territory, allowing the authorities to use their powers expansively;\n2) making proposals to improve the current urban planning regulation.\nAs a result, the paper reveals the forms of implementation of administrative barriers and puts forward proposals for effective ways to protect against them.\nThus, to eliminate administrative barriers, it is necessary to:\n1) consider the possibility of implementing general rules of administrative procedure;\n2) the content of such terms as \"permitted use\" and \"functional zoning\" should be disclosed at the legislative level.\n3) at the legislative level and (or) at the level of mandatory explanations of the Supreme Court of the Russian Federation, establish rules for checking decisions on zoning changes for proportionality (propriety).\n4) to work out a mechanism for establishing rules on compensation of losses to the subject of urban development activities when making a decision to change the zoning.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Административные барьеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "изменение зонирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "генеральный план", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правила землепользования и застройки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оспаривание решений об изменении зонирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "компенсация потерь за принятие решений об изменении зонирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прямое действие генерального плана", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "downzoning", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Administrative barriers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "zoning changes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "master plan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "land use and development rules", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "challenging zoning change decisions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "compensation for zoning change decisions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "direct action of the master plan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "downzoning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Administrative barriers in the field of urban planning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Административные барьеры в сфере градостроительной деятельности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Golubnicego_V.S..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30022/1/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Golubnicego_V.S..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "142,43 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Golubnicij_V.S..rtf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30022/2/reviewSV_Otzyv_Golubnicij_V.S..rtf", "format": "RTF", "description": "ReviewSV", "size": "59,09 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30019", "title": "Use of mnemonics in teaching schoolchildren of 10th -11th years the vocabulary and grammar of the English language", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Силаев Павел Витальевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Silaev Pavel Vitalevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гаськов Олег Ярославович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gaskov Oleg Aroslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Копыловская Мария Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kopylovskaa Maria Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047480", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30019", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема выпускной квалификационной работы «Использование мнемотехники при обучении школьников 10-11 классов лексике и грамматике английского языка» посвящена изучению возможности внедрения новой, актуальной методики преподавания иностранному языку в условиях школьного обучения. У школьников старших классов в мыслительном процессе преобладает логическая память, что позволяет использовать мнемотехнику более эффективно. Отличительными особенностями мнемотехники являются ускоренное восприятие информации, качественное закрепление лексики и правил грамматики в долгосрочную память, возможность индивидуального подбора стиля запоминания информации. В совокупности эти преимущества позволят изучать английский язык в новом, интересном для школьников, формате. Позитивный опыт использования данной методики демонстрирует новые возможности для улучшения системы школьного образования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis \"The use of mnemonics in the teaching of English vocabulary and grammar in high school\" focuses on the study of the possibility of introducing a new, relevant methodology for teaching a foreign language at school. High school students’ logical memory prevails in process of thinking. That allows them to use mnemonics more effectively. Distinctive features of mnemonics are accelerated perception of information, high-quality fixation of vocabulary and grammar rules in long-term memory, the possibility of individual selection of the style of memorizing information. Altogether, these advantages will allow schoolchildren to learn English in a new, interesting format. The positive experience of using this method demonstrates new opportunities for improving the school system.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "мнемотехника", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "старшая школа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "английский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "преподавание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "mnemonics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "high school education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "teaching", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vocabulary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Use of mnemonics in teaching schoolchildren of 10th -11th years the vocabulary and grammar of the English language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование мнемотехники при обучении школьников 10-11 классов лексике и грамматике английского языка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ispolzovanie_mnemotehniki_pri_obucenii_skolnikov_10_11_klassov_leksike_i_grammatike_anglijskogo_azyka.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30019/1/Ispolzovanie_mnemotehniki_pri_obucenii_skolnikov_10_11_klassov_leksike_i_grammatike_anglijskogo_azyka.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "939,64 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30030", "title": "Problems of qualification of a crime under article 179 of the Criminal Code of the Russian Federation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сапожков Александр Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sapozkov Aleksandr Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Деревенская Александра Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Derevenskaa Aleksandra Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пряхина Надежда Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Prahina Nadezda Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047726", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30030", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цели и задачи исследования:\n1) полный и всесторонний анализ ответственности за принуждение к совершению сделки или к отказу от ее совершения, а также поиск путей решения проблем, возникших в теории и в правоприменительной практике; \n2) выработка предложений по изменению законодательного регулирования ответственности за принуждение к совершению сделки или к отказу от ее совершения;\n3) совершенствование практики правоприменения положений статьи 179 Уголовного Кодекса Российской Федерации.\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n1) При дискуссионности вопроса о непосредственном объекте правильной представляется позиция тех исследователей, которые считают непосредственным объектом рассматриваемого преступления свободу в принятии решения о совершении сделки либо об отказе от ее совершения, о выборе контрагента и условий заключаемой сделки, что поддерживается правоприменительной практикой. \n2) Под сделками, о принуждении к совершению или к отказу от совершения которых идет речь в статье 179 Уголовного Кодекса Российской Федерации, понимаются действия физических и юридических лиц, направленные на возникновение, изменение или прекращение гражданских прав, как связанных, так и не связанных с предпринимательской и иной экономической деятельностью.\n3) Объективная сторона состава рассматриваемого преступления состоит в действии, которое выражено в принуждении к совершению сделки или к отказу от ее совершения, под которым понимаются действия, посредством использования которых виновное лицо намеревается вынудить потерпевшего заключить сделку или отказаться от ее заключения, а также в способе, который характеризуется угрозой применения насилия, уничтожения или повреждения чужого имущества, распространения сведений, которые могут причинить существенный вред правам и законным интересам потерпевшего или его близких.\n4) Разграничение состава статьи 179 Уголовного Кодекса Российской Федерации со смежными составами, такими как стать 163, 178 и 330 Уголовного Кодекса Российской Федерации проводится по объекту преступления.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Research purpose and objectives:\n1) complete and comprehensive analysis of responsibility for coercion to complete a transaction or to refuse to complete it, as well as search for ways to solve problems that have arisen in theory and in law enforcement practice;\n2) development of proposals for changing the legislative regulation of liability for coercion to conclude a transaction or to refuse to conclude it;\n3) improving the practice of law enforcement of the provisions of 179 of the Criminal Code of the Russian Federation.\nConclusions drawn from the results of the study:\n1) When discussing the issue of the immediate object, the correct position of those researchers who are the direct object of the decision to commit or refuse to commit it, on the choice of the counterparty and the conditions of the transaction to be concluded, which is supported by law enforcement practice.\n2) Under the transactions, on coercion to commit or refusal to commit in Article 179 of the Criminal Code of the Russian Federation, understanding the actions of individuals and legal entities, the emergence, change or termination of civil rights, both related and not related to entrepreneurial and economic activities.\n3) The objective side of the corpus delicti of the crime under consideration consists in an action that is expressed in coercion to conclude a transaction or to refuse to complete it, by which we mean actions through the use of which the guilty person intends to force the victim to conclude a transaction or refuse to conclude it, as well as in the method , which is characterized by the threat of violence, destruction or damage to someone else's property, dissemination of information that can cause significant harm to the rights and legitimate interests of the victim or his relatives.\n4) The delimitation of the composition of Article 179 of the Criminal Code of the Russian Federation with related compositions, such as Articles 163, 178 and 330 of the Criminal Code of the Russian Federation, is carried out on the object of the crime.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Принуждение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сделка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "состав преступления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "квалификация преступления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "уголовная ответственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гражданское законодательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Compulsion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "deal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "сorpus delicti", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "qualification of a crime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "criminal liability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "civil law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Problems of qualification of a crime under article 179 of the Criminal Code of the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблемы квалификации преступления, предусмотренного статьей 179 Уголовного Кодекса Российской Федерации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30030/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "187,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Derevenskaa_A.M..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30030/2/reviewSV_Otzyv_Derevenskaa_A.M..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30034", "title": "Protection of the rights of individuals and entities during a change in the legal regime of aland plot", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кузнецова Екатерина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kuznecova Ekaterina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дорохина Диана Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dorohina Diana Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жаркова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zarkova Olga Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047766", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30034", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Процессы урбанизации, развития экономики требуют от государства решения все новых задач, связанных со строительством новых тепловых, электрических, газовых сетей, дорог, объектов социальной и культурной инфраструктуры. При их строительстве правовой режим ближайших земельных участков может поменяться, а их право собственности или право владение может быть существенно ограниченно и даже умалено.\nНеобходимость введения ограничений с помощью таких институтов как, например, градостроительное зонирование связано с процессом урбанизации и являющимся его следствием увеличением плотности населения, проживающего на территории городов. \nЗемельный участок является не только объектом гражданских прав, но и ограниченным природным ресурсом, в связи с чем его правовой режим регулируется как гражданским законодательством, так и нормами публичного права. В связи с этим в отношении земельных участков действует базовый принцип, согласно которому владение, пользование и распоряжение земельными участками осуществляются их собственниками свободно, если это не наносит ущерба окружающей среде и не нарушает прав и законных интересов других лиц. Свобода реализации прав частных лиц на земельные участки заканчивается там, где начинаются публичные ограничения, обеспечивающие рациональное использование земли как ограниченного природного ресурса. К таким ограничениям относятся институты градостроительного зонирования, целевого назначения земельного участка, установление зон с особыми условиями использования территорий и публичных сервитутов.\nГрамотное правовое регулирование различных способов защиты прав частных лиц при изменении правового режима земельных участков является инструментом, используемым для достижения баланса частных и публичных интересов, что обусловливает актуальность темы настоящего исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The processes of urbanization and economic development require the state to solve ever new problems associated with the construction of new heat, electricity, gas networks, roads, social and cultural infrastructure. During their construction, the legal regime of the nearest land plots may change, and their ownership or ownership rights may be significantly limited and even diminished.\nThe need to impose restrictions with the help of such institutions as, for example, urban planning zoning is associated with the process of urbanization and the resulting increase in the density of the population living in cities.\nA land plot is not only an object of civil rights, but also a limited natural resource, in connection with which its legal regime is regulated by both civil law and the norms of public law. In this regard, the basic principle applies to land plots, according to which the ownership, use and disposal of land plots are carried out by their owners freely, if this does not harm the environment and does not violate the rights and legitimate interests of others. The freedom to exercise the rights of individuals to land plots ends where public restrictions begin to ensure the rational use of land as a limited natural resource. Such restrictions include the institutions of urban planning zoning, the purpose of the land plot, the establishment of zones with special conditions for the use of territories and public easements.\nCompetent legal regulation of various ways of protecting the rights of individuals when changing the legal regime of land plots is a tool used to achieve a balance of private and public interests, which determines the relevance of the topic of this study.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "земельный участок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "защита прав", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "частные лица", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ограничения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правовой режим", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "land plot", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "protection of rights", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "individuals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "restrictions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal regime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Protection of the rights of individuals and entities during a change in the legal regime of aland plot", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Защита прав частных лиц при изменении правового режима земельного участка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Dorohina_DD.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30034/1/VKR_Dorohina_DD.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "67,67 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Dorohina_DD.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30034/2/reviewSV_Otzyv_Dorohina_DD.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "10,51 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30035", "title": "The debtor's objection to granting jurisdictional protection to the creditor, a case study of the guarantor's right provided for in paragraph 2 of article 364 of the Civil Code of the Russian Federation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Матюхин Игорь Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Matuhin Igor Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дружков Никита Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Druzkov Nikita Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шварц Михаил Зиновьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Svarc Mihail Zinovevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047778", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30035", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена исследованию правоотношений, возникающих между кредитором и поручителем в аспекте спора об исполнении обязательства последнего при условии, когда кредитор имеет возможность получить удовлетворение требования путем его зачета против требований должника. Регулированию данных отношений посвящена норма п. 2 ст. 364 ГК. Несмотря на краткую и ясную (на первый взгляд) формулировку данной нормы, судебная практика избегает применения нормы п. 2 ст. 364 ГК ввиду неясности заложенного в ней механизма, из-за чего существуют различные точки зрения, высказанные представителями юридической науки. Основная часть работы посвящена изучению и критическому анализу (комментированию) доктринальных воззрений правоведов разных исторических периодов, отразивших в своих сочинениях свой взгляд на механизм и природу возражений поручителя против требований кредитора. В результате произведенного исследования был сделан выводу о том, что право поручителя на возражение в случае возможности осуществления кредитором зачета встречного одностороннего требования должника является процессуальным, реализуемым через суд. Также следует заключить, что право поручителя заявить возражение против требования кредитора в порядке п. 2 ст. 364 ГК представляет собой дилаторную эксепцию, проистекающую из требований принципа справедливости, порождающую натуральное обязательство.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the study of legal relations arising between the creditor and the guarantor in the aspect of a dispute over the performance of the latter's obligation, provided that the creditor has the opportunity to obtain satisfaction of the claim by offsetting it against the debtor's claims. The regulation of these relations is devoted to the norm of clause 2 of Art. 364 CC. Despite the brief and clear (at first glance) formulation of this norm, judicial practice avoids the application of the norm of paragraph 2 of Art. 364 of the Civil Code due to the ambiguity of the mechanism laid down in it, which is why there are different points of view expressed by representatives of legal science. The main part of the work is devoted to the study and critical analysis (commenting) of the doctrinal views of jurists from different historical periods, who reflected in their writings their views on the mechanism and nature of the guarantor's objections to the creditor's claims. As a result of the research carried out, it was concluded that the right of the guarantor to object if the creditor can set off the unilateral counterclaim of the debtor is procedural, implemented through the court. It should also be concluded that the right of the guarantor to file an objection to the creditor's claims in accordance with paragraph 2 of Art. 364 of the Civil Code is a dilatorial exception arising from the requirements of the principle of justice, giving rise to a natural obligation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "поручительство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "натуральное обязательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "процессуальное возражение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "зачет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обеспечительное обязательство.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "surety", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "natural obligation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "procedural objection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "offset", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "security obligation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The debtor's objection to granting jurisdictional protection to the creditor, a case study of the guarantor's right provided for in paragraph 2 of article 364 of the Civil Code of the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Возражение должника против предоставления юрисдикционной защиты кредитору на примере права поручителя, предусмотренного пунктом 2 статьи 364 ГК РФ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Druzkov_Nikita.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30035/1/VKR_Druzkov_Nikita.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "88,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_Druzkov_otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30035/2/reviewSV_Druzkov_otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,32 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30050", "title": "Controversial issues of the application of evidentiary presumptions in bankruptcy cases", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Матюхин Игорь Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Matuhin Igor Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Захаров Александр Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zaharov Aleksandr Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Севастьянов Глеб Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sevastanov Gleb Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047966", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30050", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема: Спорные вопросы применения доказательственных презумпций в делах о несостоятельности.\nВыпускная квалификационная работа состоит из трех глав, заключения и списка использованных источников.\nВ первой главе «Введение. Постановка проблемы» определен предмет исследования, кратко описана история развития соответствующего правового средства, проанализирована судебная практика и специальная научная литература, поставлены вопросы, возникающие при обращении к этой теме и обоснована ее актуальность.\nВо второй главе «Теоретическая основа исследования» рассмотрены предпосылки появления доказательственных презумпций в конструкции субсидиарной ответственности при банкротстве, исследована специальная научная литература, касающаяся понятия и функций доказательственных презумпций, отмечены достоинства и недостатки различных точек зрения представителей научного сообщества по обозначенной тематике.\nВ третьей главе «Условия применения презумпции, установленной пп. 5 п. 2 ст. 61.11 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» проанализированы варианты толкования исследуемой презумпции, применяемые при ее использовании, проведено сравнение указанной презумпции с правовыми институтами и механизмами, схожими с ней по своим признакам и свойствам.\nВ заключении сформулированы выводы относительно возникающих при изучении темы вопросов, а также относительно принципиальной возможности использования правового средства, являющегося предметом исследования, в качестве доказательственной презумпции причинно-следственной связи между действиями контролирующего должника лица и невозможностью погашения требований кредиторов.\nОбщий объем работы с учетом списка использованных источников составил 84 страницы, без его учета – 73 страницы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Topic: Controversial issues of the application of evidentiary presumptions in bankruptcy cases.\nThe graduate research consists of three chapters, a conclusion and a list of sources used.\nIn the first chapter «Introduction. Statement of the problem» the subject of the study is determined, the history of the development of the corresponding legal means is briefly described, judicial practice and special scientific literature are analyzed, questions that arise when addressing this topic are raised and its relevance is substantiated.\nIn the second chapter «The theoretical basis of the study» the prerequisites for the emergence of evidentiary presumptions in the construction of subsidiary liability in bankruptcy are considered, special scientific literature concerning the concept and functions of evidentiary presumptions is examined, the advantages and disadvantages of various points of view of representatives of the scientific community on the indicated topic are noted.\nIn the third chapter «Conditions for the application of the presumption established by paragraphs. 5 p. 2 art. 61.11 of the Federal Law «On Insolvency (Bankruptcy)» the options for interpreting the presumption under investigation, used in its use, are analyzed, and this presumption is compared with legal institutions and mechanisms that are similar to it in terms of their features and properties.\nIn the conclusion conclusions are formulated regarding the issues that arise during the study of the topic, as well as regarding the fundamental possibility of using the legal means that is the subject of the study as an evidentiary presumption of a causal relationship between the actions of the controlling debtor and the impossibility of repaying creditors claims.\nThe total volume of work taking into account the list of used sources, is 84 pages, excluding it - 73 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "банкротство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "несостоятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "субсидиарная ответственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "презумпция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "контролирующее должника лицо", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "bankruptcy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "insolvency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "subsidiary liability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "presumption", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the person controlling the debtor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Controversial issues of the application of evidentiary presumptions in bankruptcy cases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Спорные вопросы применения доказательственных презумпций в делах о несостоятельности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Zaharova_A.S._po_teme_Spornye_voprosy_primenenia_dokazatelstvennyh_prezumpcij_v_delah_o_nesostoatelnosti.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30050/1/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Zaharova_A.S._po_teme_Spornye_voprosy_primenenia_dokazatelstvennyh_prezumpcij_v_delah_o_nesostoatelnosti.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "118,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_Zaharov_otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30050/2/reviewSV_Zaharov_otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "21,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30044", "title": "Principles for translating the speech of representatives of professional communities in detective novels by J.K.Rowling (R.Galbraith)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горн Евгения Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorn Evgenia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ермолин Василий Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ermolin Vasilij Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Вахрамеева Анна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vahrameeva Anna Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047856", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30044", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена исследованию переводческих стратегий, применяемых переводчиком для адаптации текста, а также тех переводческих приемов, с помощью которых решаются поставленные переводчиком задачи.\nНа основании сравнительно-сопоставительного, дефиниционного, лексико-семантического методов анализа построена классификация обнаруженных переводческих стратегий.\nВ ходе исследования были установлены основные профессиональные сообщества, представленных в текстах романов, определена их роль в картине мира произведения, рассмотрены переводческие стратегии, намеченные переводческим для решения определенных задач, а также переводческие трансформации, используемые для их непосредственной реализации.\nБыли выделены следующие используемые переводчиком стратегии: усиление индивидуализации идиолекта персонажа, усиление экспрессивности, использование методов коммуникативно-интепретативного перевода, усиление эффектов естественности звучания, использование компенсации, усиление комического эффекта.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this study is to identify the strategies, used by the translator to adapt the speech of professional communities to the Russian language. The books reviewed in the study are The Cuckoo’s Calling, The Silkworm, Career of Evil, Lethal White.\nThe aim of the study is to classify the strategies, used by the translator, and to analyze translational transformations behind them.\nThe methods are: comparative analysis, lexical analysis, semantical analysis, definitional analysis, etc.\nThe results of the study can be used by future translators to find a proper strategy to solve translational problems when adapting a text.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "картина мира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческие стратегии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческие трансформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профессиональные сообщества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "professional communities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translating strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translating technics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Principles for translating the speech of representatives of professional communities in detective novels by J.K.Rowling (R.Galbraith)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Принципы перевода речи представителей профессиональных сообществ в детективах Дж.К.Роулинг (Р.Гэлбрейта)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Principy_perevoda_reci_predstavitelej_professionalnyh_soobsestv_v_detektivah_Dz._K._Rouling__R._Gelbrejta_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30044/1/Principy_perevoda_reci_predstavitelej_professionalnyh_soobsestv_v_detektivah_Dz._K._Rouling__R._Gelbrejta_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "123,77 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30049", "title": "Participation Of Third Parties In Arbitration Proceedings: Questionable Issue", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Леньшина Наталья Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lensina Natala Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Загинайко Юлия Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zaginajko Ulia Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кашкарова Ирина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kaskarova Irina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047932", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30049", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках настоящей работы автором рассматриваются вопросы о порядке и условиях привлечения третьих лиц к участию в арбитражном (третейском разбирательстве), а также вопросы, связанные с последующим оспариванием арбитражных (третейских) решений. В рамках работы автором была проанализирована практика российских и иностранных судов по вопросам отмены арбитражных (третейских) решений по требованию третьих лиц, не привлечённых к участию в арбитражном (третейском) разбирательстве. В рамках работы авторам была предпринята попытка проанализировать ситуации, когда арбитражное (третейское) решение может затрагивать права третьих лиц через категорию интереса, а также установить способы снижения рисков оспаривания решений в связи с нарушением прав третьих лиц. По результатам работы автором были предложены критерии оценки нарушения прав третьих лиц, обосновывающие ограничение случаев оспаривания арбитражных (третейских) решений со стороны третьих лиц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this work, the author anilyses the procedure and conditions for intervention and joinder of third parties to arbitration proceedings, as well as issues related to the subsequent challenge of arbitration awards. As part of the work, the author analyzed the practice of Russian and foreign courts on annulment of arbitration awards at the request of third parties not involved in the arbitration proceedings. As part of the work, the authors made an attempt to analyze situations where an arbitration (arbitration) decision may affect the rights of third parties through the category of interest, as well as to establish ways to reduce the risks of challenging decisions in connection with violation of the rights of third parties. Based on the results of the work, the author proposed criteria for assessing the violation of the rights of third parties, justifying the limitation of cases of challenging arbitration award by third parties.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "международный коммерческий арбитраж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "третейский суд", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "третьи лица", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отмена решения международного коммерческого арбитража", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "публичный порядок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "International Commercial Arbitration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arbitration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Third Parties", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Annulment of Arbitral Award", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Public Policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Participation Of Third Parties In Arbitration Proceedings: Questionable Issue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Спорные вопросы участия третьих лиц в арбитражном (третейском) разбирательстве", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Zaginajko__13_05_2021.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30049/1/VKR_Zaginajko__13_05_2021.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "143,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Zaginajko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30049/2/reviewSV_Otzyv_Zaginajko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,36 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30051", "title": "The Chernobyl disaster in English and Russian literatures: Fact and fiction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бреан Симон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Brean Simon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Захарова Дарья Вячеславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zaharova Dara Vaceslavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алташина Вероника Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Altasina Veronika Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047969", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30051", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе проводится сравнительный анализ художественных произведений на тему аварии на Чернобыльской АЭС, созданных франкоязычными и русскоязычными авторами за 35 лет, прошедших с момента катастрофы. Делается вывод о разнице в восприятии Чернобыля в литературных традициях двух стран: если русскоязычные авторы делают ставку на героическое прошлое страны, «победившей взбунтовавшийся атом», то франкоязычные писатели акцентируют будущие последствия атомной катастрофы, используя Чернобыль как аргумент в антиядерном экологическом движении. Такое восприятие продиктовано глубокими историческими, социальными и культурными предпосылками, сформировавшимися задолго до катастрофы и продолжающими определять её трактовку до сих пор.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the research paper, a comparative analysis of fiction about the Chernobyl accident, created by French- and Russian-speaking authors over 35 years that have passed since the disaster, is carried out. It is concluded that there is a difference in the perception of Chernobyl in the literary traditions of the two countries: if Russian-speaking authors rely on the heroic past of the country “defeating the rebellious atom”, French-speaking writers emphasize the future consequences of an atomic disaster, using Chernobyl as an argument in their anti-nuclear ecological movement. This perception is dictated by deep historical, social and cultural prerequisites that had formed long before the catastrophe and continue to determine its interpretation to this day.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнительное литературоведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Чернобыль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правда и вымысел", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литература о катастрофе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Франция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chernobyl", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fact and fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "disaster literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "France", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Chernobyl disaster in English and Russian literatures: Fact and fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Чернобыльская катастрофа в художественной литературе России и Франции: правда и вымысел", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Zaharova_D.V..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30051/1/VKR_Zaharova_D.V..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "219,75 kB"}, {"filename": "reviewSV_Zaharova_D..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30051/2/reviewSV_Zaharova_D..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "1,49 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30060", "title": "Émile Ajar's Gros câlin", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Белова Юлия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Belova Ulia Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ильина Ксения Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ilina Ksenia Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Снежкина Инэсса Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Snezkina Inessa Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048091", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30060", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основой для создания выпускной квалификационной работы послужила книга Эмиля Ажара (Ромена Гари) “Голубчик”. Дословно с французского языка Gros-Câlin переводится как «большое объятие» и это то, чего не хватает главному герою книги.\n\nГлавная тема проекта - одиночество и недостаток любви в большом городе. Место действия книги - Париж 1970х годов. Эмиль Ажар запутанно и комично рассказывает глубокую и трагичную историю одного человека в этом городе. \n\n\n1970е годы - это интересное время для художника по костюмам. Сумасшедшая мода, яркие цвета, искусственные ткани, обилие узоров и французский шарм.\nКонцепция картин заключается в декоративной передаче Парижа 1970х и настроения книги, где всё кажется смешным и нелепым, пока вы не присмотритесь внимательнее и не дочитаете до конца. \n\nДля изображения портретов персонажей, композиций и экспликации я вдохновлялась стилистикой узоров тканей того времени, обложками виниловых пластинок и фильмами Уэса Андерсона и Жан-Пьера Жёне. Я использовала яркие цвета и принты, необычные ракурсы и симметрию, характерные для французских комедий в духе «Отеля Гранд-Будапешт» и «Амели». \nДанная выпускная квалификационная работа содержит 12 композиционных листов, 12 портретов персонажей, 12 образов персонажей, 60 экспликаций и технологические эскизы, записи, таблицы по произведению. Проделанная работа должна отразить первоначальную концепцию и заинтересовать в прочтении данной книги и съёмках подобного фильма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The inspiration for the creation of the final qualifying work was the book by Emile Ajar (Romain Gary) \"Gros-Câlin\". Literally from the French language, Gros-Câlin translates as \"a big hug\". This is what the main character of the book lacks.\n\nThe main theme of the project is loneliness and lack of love in the big city. The book is set in Paris in the 1970s, and Emile Ajar convolutely and comically tells the deep and tragic story of one person in this city. \n\nThe 1970s were an interesting time for a costume designer. Crazy fashion, bright colors, synthetic fabrics, lots of patterns and French charm. \n\nThe concept of the paintings is a decorative transfer in Paris of the 1970s and the mood of the book, where everything seems funny and ridiculous until you look closely and read to the end. \n\nThis work was inspired by the style of fabric patterns of the time, vinyl record covers, and films by Wes Anderson and Jean-Pierre Jeunet for the creations of characters portraits, compositions and explication. I used bright colors and prints, unusual angles and symmetry, that are typical for French comedies in the spirit of \"The Grand Budapest Hotel\" and \"Amelie\". \n\nThis final qualifying work contains 12 composition sheets, 12 character portraits, 12 character images, 60 explications and technological sketches, notes, tables for the work. The work done should reflect the original concept and interest in reading this book and filming such a film.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "эмиль ажар", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ромен гари", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "голубчик", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "удав", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "костюм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "персонаж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "париж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "французский стиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семидесятые", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "одежда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фильм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "emil ajar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "romain gary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "darling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "boa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "constrictor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "costume", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "character", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paris", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "french style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "seventies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clothing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "film", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fashion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Émile Ajar's Gros câlin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эмиль Ажар «Голубчик»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Poasnitelnaa_zapiska.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30060/1/Poasnitelnaa_zapiska.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "9,68 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_KSENIA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30060/2/reviewSV_OTZYV_KSENIA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "145,73 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30059", "title": "The legal literacy of dentists", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Фадеев Роман Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Fadeev Roman Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ильина Антонина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ilina Antonina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Огрина Наталья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ogrina Natala Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048089", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30059", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Практика работы врачей-стоматологов показывает, что участившиеся конфликты между медиками и их пациентами связаны не только с объективными трудностями и недостатками в работе, но и с незнанием или недооценкой прав граждан в области охраны здоровья, юридических аспектов деятельности врача. В работе освещается проблема медико-правовой грамотности врачей стоматологов и ее значимости для практикующих специалистов. С целью ее изучения было проведено эмпирическое многоэтапное исследование, проведенный опрос позволил выявить недостаточно высокий уровень их медико-правовой грамотности. Даны практические рекомендации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The practice of dentists shows that the increasing conflicts between doctors and their patients are associated not only with objective difficulties and shortcomings in their work, but also with ignorance or underestimation of citizens' rights in the field of health protection, legal aspects of a doctor's work. The work highlights the problem of medical and legal literacy of dentists and its importance for practicing specialists. In order to study it, an empirical multistage study was carried out, the survey made it possible to reveal an insufficiently high level of their medical and legal literacy. Practical recommendations are given.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "правовая грамотность стоматологов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медико-правовая грамотность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медицинское право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медико-правовые знания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal literacy of dentists", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "medical and legal literacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "medical law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal knowledge of dentists", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The legal literacy of dentists", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовая грамотность врачей-стоматологов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota._Ilina_A.S..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30059/1/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota._Ilina_A.S..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "5,54 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30054", "title": "Legal regulation of the use of covenants", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Нестерова Эвелина Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nesterova Evelina Eduardovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ибрагимов Константин Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ibragimov Konstantin Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Громов Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gromov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048025", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30054", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе исследуются вопросы, касающиеся правовой природе ковенантов, специфических свойств и признаков ковенантов, сферы их применения и истории вхождения в договорную практику. Автор анализирует проблемные вопросы, связанные с использованием ковенантов как специфической договорной конструкции, сфера применения которой не ограничивается финансовыми договорами. В работе также анализируются общие вопросы обязательственного права, которые непосредственно связаны с использованием и регулированием ковенантов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper considers issues related to the legal nature of covenants, the specific properties and characteristics of covenants, the scope of their application and the history of their entry into contractual practice. The author analyzes the problematic issues related to the use of covenants as a specific contractual structure, the scope of which is not limited to financial contracts. The paper also analyzes the general issues of the law of obligations, which are directly related to the use and regulation of covenants.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ковенанты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "способы обеспечения исполнения обязательств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "понятие обязательства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "условные сделки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Covenants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Means of Securing Performance of Obligations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Concept of Obligations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Conditional Transactions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Legal regulation of the use of covenants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовое регулирование использования ковенантов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ibragimov_K.U._VKR_Pravovoe_regulirovanie_ispolzovania_kovenantov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30054/1/Ibragimov_K.U._VKR_Pravovoe_regulirovanie_ispolzovania_kovenantov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "149,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30054/2/reviewSV_Otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "18,63 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30069", "title": "The definition of the category “public policy” in international civil procedure", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гук Татьяна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Guk Tatana Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Колесников Максим Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kolesnikov Maksim Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Галенская Людмила Никифоровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Galenskaa Ludmila Nikiforovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048326", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30069", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проблема публичного порядка обозначила себя еще в эпоху глоссаторов и постглоссаторов, то есть в XII-XIV веках, в период, когда началась активная рецепция римского права. Несмотря на столь долгий период существования данного института, говорить о какой-либо определенности в вопросах содержания, механизма действия и назначения данного института не приходится. В рамках настоящего исследования будет проведен обширный анализ доктринальных источников, судебных решений, заключений по итогам работ различных конференций и научных сообществ с целью установить содержание публичного порядка. Настоящий анализ в большей своей части посвящен изучению судебных решений, так как именно суды являются основными правоприменителями, и публичный порядок в большей своей степени формируется благодаря именно правоприменению. Также в рамках настоящей работы будет исследован феномен транснационального публичного порядка, который в целом сформировался благодаря практике международных коммерческих арбитражей. В последней главе исследования будет сделан акцент на применении защитной оговорки в вопросах доказывания, центральном аспекте современного состязательного гражданского процесса. Исследование будет проведено в рамках правовых систем России, США и Великобритании.\nАвтор приходит к выводам, что в содержание публичного порядка входят основополагающие принципы, на которых строится правовая система конкретного государства. В содержание публичного порядка недопустимо включать узкоспециализированные правовые категории, а также неправовые феномены. Транснациональный публичный порядок является институтом транснационального права и представляет собой основополагающие ценности, на которых строится взаимодействие субъектов транснационального права. В сфере доказательственного права в содержание публичного порядка входят принципы равенства, состязательности сторон, недопустимости извлечения законного результата из незаконного поведения. Публичный порядок недопустимо использовать в вопросах правотворчества и определения применимого права.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The problem of public policy was identified in the era of glossators and postglossators, that is, in the XII-XIV centuries, at the time when the active reception of Roman law was began. Despite such a long period of existence of this institution, we cannot to talk about any certainty about the content, mechanism of action and purpose of this institution. In this study the extensive analysis of doctrinal sources, court decisions, and conclusions based on the results of various conferences and scientific communities will be conducted in order to establish the content of public policy. This analysis is mostly devoted to the study of judicial awards, since it is the courts that are the main law enforcement agencies, and public policy is largely formed thanks to law enforcement. Also, in the framework of this work, the phenomenon of transnational public policy, which in general was formed due to the practice of international commercial arbitration, will be researched. The last chapter of the study will be focused on the application of the protective clause in matters of evidence, a central aspect of modern adversarial civil procedure. The study will be conducted within the legal systems of Russia, United States and United Kingdom.\nThe author comes to the conclusion that the content of public policy includes the fundamental principles on which the legal system of a particular state is built. It is unacceptable to include highly specialized legal categories, as well as non-legal phenomena, in the content of public policy. Transnational public policy is an institution of transnational law and represents the fundamental values on which the interaction of subjects of transnational law is based. In the field of law of evidence, the content of public policy includes the principles of equality, adversarial parties, and the inadmissibility of extracting a legitimate result from illegal action. It is unacceptable to use public policy in matters of law-making and determining the applicable law.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "публичный порядок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "транснациональный публичный порядок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международный коммерческий арбитраж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доказательственное право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "public policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transnational public policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international commercial arbitration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "law of evidence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The definition of the category “public policy” in international civil procedure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Определение содержания категории «публичный порядок» в международном гражданском процессе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kolesnikov_M.A._VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30069/1/Kolesnikov_M.A._VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "165,59 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30063", "title": "Crimes committed using the Internet: issues of criminalisation and qualification", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бабина Анна Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Babina Anna Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кильдишева Анна Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kildiseva Anna Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Суслина Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Suslina Elena Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048216", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30063", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Постоянное развитие технологий сетевой телекоммуникации, расширение сферы их применения и доступность среди населения привели к появлению и стремительному росту в последние годы преступлений, совершенных с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, включая сеть «Интернет». Ответом государства на вызов со стороны роста киберпреступлений стала планомерная криминализация использования сети «Интернет» при совершении различных преступлений. \nНастоящая работа представляет собой теоретико-прикладное исследование вопросов уголовно-правового противодействия преступлениям, совершаемым с использованием сети «Интернет», с учетом положительного международного и зарубежного опыта в указанной сфере, в том числе, анализ квалификационных проблем отдельных видов преступлений, в которых рассматриваемый признак выступает в качестве способа их совершения. \nПо результатам проведенного исследования автором выдвинуты тезисы, направленные на совершенствование отечественного уголовного законодательства и практики его применения в области криминализации и квалификации преступлений, совершаемых с использованием сети «Интернет», в частности предложения по законодательному закреплению определения сети «Интернет», дополнению перечня отягчающих обстоятельств и т.д.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The constant development of network telecommunication technologies, the expansion of their scope and availability among the population have led to the emergence and rapid growth in recent years of crimes committed using information and telecommunication networks, including the «Internet». The state's response to the challenge from the growth of cybercrimes was the systematic criminalization of the use of the Internet in the commission of various crimes.\nThis work is a theoretical and applied study of the issues of criminal-legal counteraction to crimes committed using the «Internet», taking into account the positive international and foreign experience in this area, including the analysis of the qualification problems of certain types of crimes, in which the feature under consideration acts as a way to accomplish them.\nBased on the results of the study, the author put forward theses aimed at improving the domestic criminal legislation and the practice of its application in the field of criminalization and qualification of crimes committed using the «Internet», in particular proposals for the legislative consolidation of the definition of the Internet, the addition of the list of aggravating circumstances, etc.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "сеть «Интернет»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киберпреступления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "объективная сторона состава преступления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проблемы квалификации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационная безопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Internet", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cybercrimes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the objective side of the offence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "qualification problems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "information security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Crimes committed using the Internet: issues of criminalisation and qualification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Преступления, совершаемые с использованием сети Интернет: вопросы криминализации и квалификации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kildiseva_A.D._.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30063/1/VKR_Kildiseva_A.D._.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "244,99 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Kildiseva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30063/2/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Kildiseva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30065", "title": "Consequences of enforcement of pledge of a third person, simultaneously being a co-surety, for the internal affairs of co-sureties", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Романова Мария Максимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Romanova Maria Maksimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кожемятов Егор Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozematov Egor Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Павлов Андрей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pavlov Andrej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048296", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30065", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматриваются проблемы, связанные с правовым регулированием отношений между обеспечительными должниками, предоставившими различное обеспечение, после удовлетворения одним из них требований кредитора. Данный вопрос рассматривается на примере залога и поручительства, если требование кредитора удовлетворяется за счет залога, предоставленного третьим лицом. В работе автор приходит к выводу, что в рамках действующего отечественного законодательства решение данного вопроса в значительной степени зависит от того, признается обеспечение совместным или раздельным. Также в работе анализируются подходы к решению данных проблем в зарубежных правопорядках и в международных унификационных актах.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper examines the problems associated with the legal regulation of relations between security debtors who have provided various collateral, after one of them has satisfied the creditor's claims. This issue is considered on the example of a pledge and surety, if the creditor's claim is satisfied at the expense of a pledge provided by a third party. In the paper, the author comes to the conclusion that, within the framework of the current domestic legislation, the solution to this issue largely depends on whether the security is recognized as joint or separate. The paper also analyzes approaches to solving these problems in foreign legal order and in international unification acts.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Гражданское право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обеспечение обязательств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поручительство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "залог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "суброгация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "регресс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "солидаритет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прекращение обязательства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конфузия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Civil law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "security of obligations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "surety", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pledge", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "subrogation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regress", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "solidarity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "termination of obligations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "confusion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Consequences of enforcement of pledge of a third person, simultaneously being a co-surety, for the internal affairs of co-sureties", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Последствия обращения взыскания на предмет залога третьего лица, одновременно являющегося сопоручителем, для внутренних отношений сопоручителей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR._Kozematov_E.E..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30065/1/VKR._Kozematov_E.E..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "143,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30073", "title": "Comparative legal study of the legal regulation of cryptocurrency exchanges", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Думлер Виктор Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dumler Viktor Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Константинов Александр Родионович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Konstantinov Aleksandr Rodionovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Городов Олег Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gorodov Oleg Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048370", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30073", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Для достижения поставленной цели необходимо решить ряд задач:\n1)\tОпределить сущность криптовалюты как феномена;\n2)\tПровести правовую квалификацию криптовалюты как объекта гражданского оборота в законодательстве РФ и зарубежных стран;\n3)\tПроанализировать правовой режим криптовалюты как финансового инструмента;\n4)\tПровести анализ деятельности криптовалютных бирж как площадок для обмена криптовалютой;\n5)\tВыявить правовые особенности функционирования криптовалютных бирж в РФ и зарубежных странах.\nПоложения, выносимые на защиту:\n1.\tБлагодаря тому, что виртуальная валюта по сути своей является продуктом технологии распределенного реестра данных, в особенности сетей блокчейн, она перенимает все преимущества данной платформы, которых нету фиатных денег. А именно, быстрота транзакций, прозрачность системы, безопасность от фальсификаций и мошенничества, отсутствие банковских комиссии за операции. Устраняя с программной средой блокчейна необходимость в посреднике, система криптовалютных отношений способна самодостаточно поддерживать инфраструктуру организации взаимодействия участников сети и полного цикла обмена данными через наличие единого реестра всех транзакций, заключенного в последовательные цепочки блоков, при помощи которой любые участники сети имеют возможность комфортного ведения друг с другом бизнеса и всех взаиморасчетов.\n2.\tОпыт регуляторов по всему миру показывает проблему отнесения криптовалюты к какому-то существующему классу активов. Большинство регуляторов определяет криптовалюты как уникальный самостоятельный класс активов, сильно отличающийся от иных объектов оборота, со своими особыми свойствами, рисками использования и требующий собственного правового регулирования. В конечном итоге то, как классифицируются криптовалюты, во многом определяет судьбу рынка.\n3.\tКриптовалюта как экономический феномен, финансовый инструмент, носит неоднозначный правовой характер, в законах зарубежных стран существуют совершенно отличающиеся друг от друга подходы в представлении криптоактива как объекта экономических отношений. В Российской Федерации криптовалюта признается объектом гражданских прав, но ей не дано исчерпывающего законодательного определения. \n4.\tЦифровые активы пока остаются за пределами правового поля. Легализация криптовалюты в России имеет как положительные стороны, так и отрицательные. К тому же, в ближайшее время высоких темпов её развития пока ожидать не стоит.\n5.\tНаступлении современного этапа социального и экономического развития общества, который можно охарактеризовать как процесс виртуализации и диджитализации, где научно-технические процессы идут скорее нормотворчества, обеспечивающего правовое регулирование общественных отношений. Определение технологии блокчейна и связанного с ней функционала распределенного электронного реестра, на алгоритмах которого и происходит оформление криптовалюты, в российском законодательстве на настоящий момент не закреплено. \nСтоль принципиальная консервативная позиция Центрального банка Российской Федерации и законотворцев по отношению к новым формам денежного обращения может тормозить динамику развития цифровизации национальной экономики, что отразится на основных макроэкономических показателях.\nРегулирование криптовалют в зарубежных странах в качестве нового экономического явления постоянно меняется и корректируется. Каждый центральный банк руководствуется собственными подходами: от формального разрешения (включая рекомендации для индустрии о возможных рисках, исследования в данной области и пр.) или применения общих принципов регулирования в сфере платежей до полного запрета такой деятельности. Можно выявить следующую закономерность: в странах с высоким ВВП на душу населения, высоким уровень проникновения банковских счетов и качественным государственным управлением создано благоприятное регулирование криптовалют. Запрет на криптовалюты чаще вводят страны с нестабильной экономической ситуацией или проблемами внутреннего рынка. Отказ от цифровых денег позволяет ограничить их хождение по стране, а соответственно – упростить контроль фиатных платежных средств. \nОсуществление полного запрета на указанную деятельность в условиях общемирового регуляторного тренда на формальное разрешение такой деятельности в рамках специальных лицензий может привести к свертыванию инновационных проектов в данной сфере и перенесению их в более прозрачную регуляторную юрисдикцию.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "To achieve this goal, it is necessary to solve a number of tasks:\n1) Determine the essence of cryptocurrency as a phenomenon;\n2) Carry out legal qualification of cryptocurrency as an object of civil circulation in the legislation of the Russian Federation and foreign countries;\n3) Analyze the legal regime of cryptocurrency as a financial instrument;\n4) Conduct an analysis of the activities of cryptocurrency exchanges as platforms for exchanging cryptocurrencies;\n5) Reveal the legal features of the functioning of cryptocurrency exchanges in the Russian Federation and foreign countries.\nProvisions for Defense:\n1. Due to the fact that virtual currency is essentially a product of distributed data ledger technology, especially blockchain networks, it takes over all the advantages of this platform that fiat money does not have. Namely, the speed of transactions, the transparency of the system, security against falsifications and fraud, the absence of bank commissions for operations. By eliminating the need for an intermediary with the blockchain software environment, the system of cryptocurrency relations is capable of self-sufficient support of the infrastructure for organizing the interaction of network participants and the full cycle of data exchange through the presence of a single register of all transactions, enclosed in sequential block chains, with the help of which any network participants can comfortably maintain with each other. a friend of business and all mutual settlements.\n2. The experience of regulators around the world shows the problem of attributing cryptocurrencies to some existing asset class. Most regulators define cryptocurrencies as a unique independent class of assets, which is very different from other objects of turnover, with its own special properties, risks of use and requiring its own legal regulation. Ultimately, how cryptocurrencies are classified largely determines the fate of the market.\n3. Cryptocurrency as an economic phenomenon, a financial instrument, has an ambiguous legal character, in the laws of foreign countries there are completely different approaches to representing a cryptoasset as an object of economic relations. In the Russian Federation, cryptocurrency is recognized as an object of civil rights, but it has not been given an exhaustive legislative definition.\n4. Digital assets are still outside the legal framework. The legalization of cryptocurrency in Russia has both positive and negative sides. In addition, it is not worth expecting high rates of its development in the near future.\n5. The onset of the modern stage of social and economic development of society, which can be characterized as a process of virtualization and digitalization, where scientific and technical processes are rather rule-making, providing legal regulation of social relations. The definition of the blockchain technology and the related functionality of the distributed electronic register, on the algorithms of which the cryptocurrency is issued, is currently not enshrined in Russian legislation.\nSuch a principled conservative position of the Central Bank of the Russian Federation and lawmakers in relation to new forms of monetary circulation can slow down the dynamics of the digitalization of the national economy, which will affect the main macroeconomic indicators.\nThe regulation of cryptocurrencies in foreign countries as a new economic phenomenon is constantly changing and adjusting. Each central bank is guided by its own approaches: from formal authorization (including recommendations for the industry about possible risks, research in this area, etc.) or the application of general principles of regulation in the field of payments to a complete prohibition of such activities. The following pattern can be identified: in countries with high GDP per capita, high penetration of bank accounts and good governance, favorable regulation of cryptocurrencies has been created. A ban on cryptocurrencies is more often introduced by countries with an unstable economic situation or problems of the domestic market. The rejection of digital money allows you to restrict their circulation in the country, and, accordingly, to simplify the control of fiat means of payment.\nThe implementation of a complete ban on these activities in the context of a global regulatory trend for the formal permission of such activities under special licenses may lead to the curtailment of innovative projects in this area and their transfer to a more transparent regulatory jurisdiction.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "криптовалюты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "криптовалютные биржи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "государство и право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cryptocurrencies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cryptocurrency exchanges", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "government and law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparative legal study of the legal regulation of cryptocurrency exchanges", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнительно-правовое исследование правового регулирования бирж криптовалюты", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "KONSTANTINOV_Aleksandr_Rodionovic_Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30073/1/KONSTANTINOV_Aleksandr_Rodionovic_Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "95,98 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30088", "title": "Application of civil law instruments to compensate for tax losses of a public entity", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лущаев Сергей Владиславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lusaev Sergej Vladislavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лесина Татьяна Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lesina Tatana Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кустова Маргарита Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kustova Margarita Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048676", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30088", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа представлена на тему «Применение гражданско-правовых инструментов в целях возмещения налоговых потерь публичного субъекта» и включает 87 страниц, 110 использованных источников и литературы. \nЦель настоящей работы заключается в выявлении допустимых пределов использования гражданско-правовых инструментов налоговыми органами при возмещении налоговых потерь публичного субъекта. Задачами выпускной квалификационной работы являются изучение доктрины, анализ судебной практики по теме научного исследования, а также систематизация полученной информации и формирование вывода.\nРабота состоит из введения, двух глав, заключения, а также списка использованной литературы и источников.\nВо введении описаны предмет исследования, его актуальность, цели и задачи, а также характеристика основных источников и научной литературы, определены методы и материал, использованные в работе.\nПервая глава посвящена рассмотрению вопросов относительно пределов применения гражданско-правовых инструментов в целях возмещения налоговых потерь публичного субъекта и включает в себя анализ роли гражданско-правовых инструментов защиты фискальных интересов в условиях автономии воли налогового права, их применения при исчерпании административных налоговых процедур и при возмещении налоговой задолженности с третьих лиц.\nВторая глава содержит анализ проблем применения гражданско-правовых инструментов при возмещении налоговых потерь публичного субъекта за счет третьих лиц путем обращения к вопросам возмещения налоговой задолженности за счет третьих лиц в порядке пп. 2 п. 2 ст. 45 НК РФ, а также вреда, причиненного налоговым преступлением.\nВ заключении обобщаются и систематизируются основные выводы, сделанные в результате анализа упомянутых проблем, предлагаются наиболее предпочтительные с точки зрения автора позиции, позволяющие обеспечить соблюдение конституционного баланса публичного и частного интересов.\nВ работе указывается на отсутствие должной определенности по вопросу направленности воли законодателя относительно существования возможности применения иных критериев зависимости, не предусмотренных гражданским и налоговым законодательством РФ, а также трехгодичного срока исковой давности при предъявлении иска в рамках пп. 2 п. 2 ст. 45 НК РФ к третьим лицам. Основываясь на результатах проведенного анализа рассматриваемых правовых проблем, автор приходит к выводу, что в связи со спецификой и автономией налогового права, применение гражданско-правовых инструментов имеет исключительный характер. В этой связи не всегда представляется возможным в полной мере согласиться с позицией Конституционного Суда РФ, в частности, при решении вопроса о возможности применения инструмента неосновательного обогащения к физическим лицам, за которыми числится задолженность, образовавшаяся в результате ошибочно предоставленного налогового вычета. В то же время, автор полагает возможным согласиться с допустимостью возмещения вреда с третьих лиц в определенных пределах с помощью заявления деликтного иска в рамках уголовного судопроизводства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is presented on the topic \"Application of civil law instruments to compensate for tax losses of a public entity\" and includes 87 pages, 110 used sources and literature.\nThe purpose of this work is to identify the permissible limits for the use of civil law instruments by tax authorities when reimbursing tax losses of a public entity. The tasks of the final qualifying work are the study of doctrine, analysis of judicial practice on the topic of scientific research, as well as the systematization of the information received and the formation of a conclusion.\nThe work consists of an introduction, two chapters, a conclusion, as well as a list of used literature and sources.\nThe introduction describes the subject of the study, its relevance, goals and objectives, as well as the characteristics of the main sources and scientific literature, identifies the methods and material used in the work.\nThe first chapter is devoted to the consideration of issues regarding the limits of the application of civil law instruments in order to compensate for tax losses of a public entity and includes an analysis of the role of civil law instruments for the protection of fiscal interests in the conditions of autonomy of the will of tax law, their application when the administrative tax procedures are exhausted and when tax debts from third parties.\nThe second chapter contains an analysis of the problems of applying civil law instruments when reimbursing tax losses of a public entity at the expense of third parties by addressing the issues of reimbursing tax arrears at the expense of third parties in accordance with paragraphs. 2 p. 2 art. 45 of the Tax Code of the Russian Federation, as well as harm caused by a tax crime.\nThe conclusion summarizes and systematizes the main conclusions made as a result of the analysis of the above-mentioned problems, offers the most preferable positions from the author's point of view, allowing to ensure the observance of the constitutional balance of public and private interests.\nThe paper points out the lack of proper certainty regarding the direction of the legislator's will regarding the existence of the possibility of applying other criteria of dependence not provided for by the civil and tax legislation of the Russian Federation, as well as the three-year limitation period for filing a claim under paragraphs. 2 p. 2 art. 45 of the Tax Code of the Russian Federation to third parties. Based on the results of the analysis of the legal problems under consideration, the author comes to the conclusion that due to the specifics and autonomy of tax law, the use of civil law instruments is exceptional. In this regard, it is not always possible to fully agree with the position of the Constitutional Court of the Russian Federation, in particular, when deciding on the possibility of using an instrument of unjust enrichment to individuals who have a debt resulting from an erroneously provided tax deduction. At the same time, one can agree with the admissibility of compensation for harm from third parties within certain limits by filing a tort claim within the framework of criminal proceedings.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Автономия налогового права", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "защита фискальных интересов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гражданский иск", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "взыскание недоимки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гарантии прав налогоплательщика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "налоговое преступление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Autonomy of tax law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "protection of fiscal interests", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "civil action", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collection of arrears", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "guarantees of taxpayer rights", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tax crime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Application of civil law instruments to compensate for tax losses of a public entity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение гражданско-правовых инструментов в целях возмещения налоговых потерь публичного субъекта", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "T.B._Lesina_Primenenie_GP_instrumentov_v_celah_vozmesenia_nalogovyh_poter_publicnogo_subʺekta.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30088/1/T.B._Lesina_Primenenie_GP_instrumentov_v_celah_vozmesenia_nalogovyh_poter_publicnogo_sub%ca%baekta.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "131,01 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30087", "title": "Environmental damage assessment and compensation for environmental damage in the Arctic zone of the Russian Federation: legal framework and implementation mechanisms", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Квитко Роман Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kvitko Roman Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чижикова Полина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cizikova Polina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Никишин Владислав Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikisin Vladislav Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048660", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30087", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема выпускной квалификационной работы: «Оценка экологического ущерба и возмещение вреда в Арктической зоне Российской Федерации: правовые основы и механизмы реализации».\nВыполнила: студентка 2 курса магистратуры по направлению «Юриспруденция», обучающаяся по основной образовательной программе «Правовое регулирование природопользования» Чижикова Полина Николаевна.\nНаучный руководитель: профессор кафедры правовой охраны окружающей среды Никишин Владислав Васильевич.\nЦель исследования: выявление правовых особенностей оценки экологического ущерба в Арктической зоне Российской Федерации и механизмов его возмещения.\nЗадачи исследования:\n-\tопределение понятия и признаков эколого-правового режима Арктической зоны Российской Федерации;\n-\tанализ особенностей оценки экологического ущерба в Арктической зоне Российской Федерации;\n-\tисследование механизмов возмещения экологического вреда в Арктической зоне Российской Федерации и соответствующей правоприменительной практики.\n\tОсновные выводы, сделанные по результатам исследования. Было предложено:\n1.\tСоздать специальный комплекс природоохранных мер по оценке и возмещению экологического вреда в Арктической зоне Российской Федерации в целях учета всех региональных особенностей;\n2.\tУстановить обязательную оценку будущего ущерба окружающей среде на стадии проектирования для обеспечения защиты и возмещения потенциальных экологических потерь;\n3.\tРазработать отдельные методики или ввести дополнительные коэффициенты в формулы расчета размера причиненного вреда в Арктической зоне Российской Федерации, стандартизировать содержание методик во избежание разночтений в судебной практике;\n4.\tУстановить критерии оценки плана восстановительных работ на предмет его эффективности и возможности реализации, чтобы суд при выборе способа возмещения вреда руководствовался конкретными параметрами.\n В целях дальнейшего совершенствования правового регулирования:\n1.\tБыли выявлены проблемы, возникающие в судебной практике при разрешении споров о возмещении вреда, причинённого природной среде Арктической зоны Российской Федерации, в частности в отношении выбора судом способа возмещения вреда (в натуре или денежный), зачета расходов на ликвидацию последствий загрязнения в счёт присуждённой компенсации вреда, причинённого экосистеме Арктической зоны Российской Федерации;\n2.\tБыл предложен ряд изменений (улучшений) методик и такс оценки размера вреда, причинённого природной среде, для большей адаптации их к расчету экологического вреда именно в Арктической зоне Российской Федерации;\n3.\tБыли изучены тенденции развития отдельного комплекса мер, применяемых в целях охраны окружающей среды Арктической зоны Российской Федерации, предложены положения и новшества для внесения в закон.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The topic of the final qualifying work: «Assessment of environmental damage and compensation for harm in the Arctic zone of the Russian Federation: legal framework and implementation mechanisms».\n\tCompleted: 2nd year student of the magistracy in the direction of «Jurisprudence», studying under the basic educational program «Legal regulation of environmental management» Polina Nikolaevna Chizhikova.\n\tScientific adviser: Professor of the Department of Legal Environmental Protection Vladislav Vasilievich Nikishin.\n\tPurpose of the study: to identify the legal features of assessing environmental damage in the Arctic zone of the Russian Federation and mechanisms for its compensation.\n\tResearch objectives:\n- definition of the concept and signs of the ecological and legal regime of the Arctic zone of the Russian Federation;\n- analysis of the features of assessing environmental damage in the Arctic zone of the Russian Federation;\n- study of mechanisms for compensation for environmental damage in the Arctic zone of the Russian Federation and the relevant law enforcement practice.\n\tThe main conclusions drawn from the results of the study. It was suggested:\n1.\tCreate a special set of environmental measures to assess and compensate for environmental damage in the Arctic zone of the Russian Federation in order to take into account all regional features;\n2.\tInclude mandatory assessment of future environmental damage at the design stage to ensure protection and recovery of potential environmental losses;\n3.\tDevelop separate methods or introduce additional coefficients into the formulas for calculating the amount of damage caused in the Arctic zone of the Russian Federation, standardize the content of the methods in order to avoid discrepancies in judicial practice;\n4.\tEstablish criteria for evaluating a recovery plan for its effectiveness and feasibility, so that the court, when choosing a method of compensation for harm, is guided by specific parameters.\n\tIn order to further improve legal regulation:\n1.\tThere were identified the problems that arise in judicial practice when resolving disputes over compensation for harm caused to the natural environment of the Arctic zone of the Russian Federation, in particular with regard to the choice by the court of the method of compensation for harm (in kind or in cash), offsetting the costs of eliminating the consequences of pollution at the expense of the awarded compensation for harm caused to the ecosystem of the Arctic zone of the Russian Federation;\n2.\tWere proposed a number of changes (improvements) in methods and rates for assessing the amount of harm caused to the natural environment for their greater adaptation to the calculation of environmental harm in the Arctic zone of the Russian Federation;\n3.\tWere studied the trends in the development of a separate set of measures used to protect the environment of the Arctic zone of the Russian Federation, were proposed provisions and innovations to be introduced into the law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "экологический ущерб", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Арктическая зона Российской Федерации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка ущерба", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "механизм возмещения вреда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "environmental damage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arctic zone of the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "damage assessment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "compensation mechanism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Environmental damage assessment and compensation for environmental damage in the Arctic zone of the Russian Federation: legal framework and implementation mechanisms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка экологического ущерба и возмещение экологического вреда в Арктической зоне Российской Федерации: правовые основы и механизмы реализации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Cizikova_P.N.__1_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30087/1/VKR_Cizikova_P.N.__1_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "147,76 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Cizikova_P.N..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30087/2/reviewSV_Otzyv_Cizikova_P.N..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "52,79 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30084", "title": "Contractual obligations in reproductive technologies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Никитин Евгений Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nikitin Evgenij Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лапухина Оксана Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lapuhina Oksana Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Чеснокова Екатерина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cesnokova Ekaterina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048624", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30084", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация выпускной квалификационной работы «Договорные обязательства в репродуктивных технологиях»\nАвтор магистерской выпускной работы Лапухина Оксана Сергеевна\nНаучный руководитель: кандидат медицинских наук, Чеснокова Екатерина Александровна\nЦелью выпускной квалификационной работы является комплексный анализ проблем договорного характера, связанных с отсутствием специального закона «О суррогатном материнстве и вспомогательных репродуктивных технологиях» и выработка предложений по их преодолению.\n\tДля достижения поставленной цели поставлены следующие задачи: \n\t- анализ имеющейся практики ведения процедуры суррогатного материнства;\n\t- анализ информации о правовой природе договора суррогатного материнства; \n - анализ международной и национальной правовой базы, связанной с договорными отношениями суррогатного материнства, анализ законов, регулирующих суррогатное материнство в разных странах, поиск оптимальных решений зарубежной практики и формирование предложений по содержанию положений договора суррогатного материнства и закона;\n - анализ мнений авторов по смежным темам (регулирование ЭКО, регистрация детей, рожденных помощью ВРТ);\n - поиск имеющихся проблем правоприменительной практики в договорных отношениях, связанных с суррогатным материнством и вспомогательными репродуктивными технологиями.\nМетодологическую основу исследования составляют такие методы как, метод сравнительного анализа, обобщения, моделирования правовых норм.\nОсновные выводы работы: необходимо на законодательном уровне установить существенные условия договора, определить субъекты и повышенные к ним требования, установить минимальный комплекс прав и обязанностей, в том числе за нарушение обязательств, предусмотреть возможную анонимность сторон, предоставить приоритет генетическим родителям, установить нотариальную форму договора суррогатного материнства и обязательную письменную форму договора по распоряжению эмбрионов, усовершенствовать форму информированного добровольного согласия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract to a thesis research \"Contractual obligations in reproductive technologies\"\nAuthor of the master's thesis Lapukhina Oksana Sergeevna\nSupervisor: Candidate of Medical Sciences, Chesnokova Ekaterina Aleksandrovna\n\nThe goal of this graduation work is to make a complex analysis of the contractual problems caused by the lack of a special law \"On surrogate motherhood and assisted reproductive technology\" and to work out proposals to solve them.\nThe following tasks are set in order to achieve the goal\n- Analysis of the existing practice of conducting surrogate maternity arrangements\n- analysing information on the legal nature of surrogacy contracts\n- Analysis of the international and national legal framework related to surrogacy contractual relations, analysis of laws regulating surrogacy in different countries, search for optimal solutions of foreign practices, and formation of proposals on the contents of surrogacy contract provisions and law\n- Analysis of authors' opinions on related issues (IVF regulation, registration of children born through ART)\n- Finding current problems in law enforcement in contractual surrogacy relations.\nThe methodological basis of the study includes methods such as comparative analysis, synthesis, and modelling of legal norms.\nThe main conclusions of the work are as follows: it is necessary to establish at the legislative level the essential conditions of the contract, define the subjects and increased requirements to them, establish a minimum set of rights and obligations, including for breach of obligations, provide for possible anonymity of the parties, give priority to genetic parents, establish a notarial form of surrogacy contract and a mandatory written form of the contract for the disposal of embryos, improve the form of informed voluntary consent", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "суррогатное материнство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "репродуктивные технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "договор суррогатного материнства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "репродуктивные права человека", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "surrogate motherhood", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reproductive technology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "surrogate motherhood contract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "human reproductive right", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Contractual obligations in reproductive technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Договорные обязательства в репродуктивных технологиях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Lapuhina_O.S._VKR_Dogovornye_obazatelstva_v_reproduktivnyh_tehnologiah.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30084/1/Lapuhina_O.S._VKR_Dogovornye_obazatelstva_v_reproduktivnyh_tehnologiah.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "119,88 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30094", "title": "The effect of judicial acts of the Supreme Court of the Russian Federation setting out judicial practice over time: search for a balance between legal certainty and equality before the law and the courts", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Боглюков Тарас Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Boglukov Taras Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ломакин Александр Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lomakin Aleksandr Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Подвальный Игорь Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Podvalnyj Igor Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048714", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30094", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема выпускной квалификационной работы: «Действие формирующих судебную практику актов Верховного Суда Российской Федерации во времени: поиск баланса между правовой определенностью и равенством всех перед законом и судом»\n\nЦели и задачи исследования:\n1. Выявление правовой природы формирующих судебную практику актов Верховного Суда Российской Федерации.\n2. Изучение практики применения судами норм пункта 5 части 4 статьи 392 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, пункта 5 части 3 статьи 311 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункта 5 части 1 статьи 350 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, а также соответствующих постановлений Конституционного Суда Российской Федерации и Европейского Суда по правам человека, касающихся вопроса действия во времени формирующих судебную практику актов высших судебных инстанций.\n3. Определение основных подходов к действию формирующих судебную практику актов высших судебных инстанций во времени.\n\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n1. В системе источников российского права как реальность нынешней системы правового регулирования можно рассматривать судебную составляющую, в которую включаются постановления Конституционного Суда Российской Федерации, постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации, постановления Президиума Верховного Суда Российской Федерации по конкретным делам.\n2. Формирующие судебную практику акты Верховного Суда Российской Федерации в настоящее время фактически носят характер источника права и оказывают значительное влияние на судебную практику нижестоящих судов, хотя и носят вторичный характер, являясь актами официального толкования существующего законодательства. При этом такие акты по своей сути имеют нормативный характер, а значит, действовать во времени должны так же, как и норма права. Однако буквально применять их так же, как и нормы права, затруднительно в силу амбивалентной природы, а принципы правовой определенности и равенства всех перед законом и судом являются препятствиями для такого определения порядка действия указанных актов во времени.\nЕсли изменяется норма закона, то она действует с обратной силой только при наличии специального указания законодателя. А если это изменение толкования нормы закона, то в норме закона ничего не изменяется, изменяется только ее толкование, и применение ее возможно только в соответствии с правильным толкованием, раз сама правовая норма осталась без изменения. Когда правоотношения сторон становятся предметом судебного рассмотрения после появления судебного прецедента, необходимо применять правовую норму в соответствии с ее правильным толкованием, нельзя продолжать применять норму в соответствии с неверным ее толкованием только для того, чтобы не придавать прецеденту обратную силу.\n3. Применение формирующих судебную практику актов Верховного Суда Российской Федерации с обратной силой подрывает стабильность гражданского оборота, поскольку допускается отмена вступивших в законную силу судебных актов. Существующая на протяжении весьма продолжительного времени угроза отмены вступившего в законную силу судебного акта по вновь открывшимся обстоятельствам порождает неопределенность прав субъектов правоотношений, уже ставших предметом судебной деятельности, что само по себе противоречит принципу правовой определенности. В то же время следует отметить, что к сегодняшнему моменту в отношении процессуальной обратной силы правовых позиций высшей судебной инстанции разработаны четкие границы ее допустимости.\n4. Вопрос о материальной обратной силе правовых позиций высшей судебной инстанции совершенно оставлен без внимания законодателем, а Конституционный Суд Российской Федерации высказывался о ней только казуально, применительно к конкретным делам, не установив при этом какие-либо ясные пределы материальной обратной силы и основания для ее ограничения.\nМежду тем, можно было бы выделить следующие основания для ограничения вышеназванной презумпции:\n- такое изменение в толкования правовой нормы, которое подрывает явно сложившиеся у участников гражданского оборота определенные ожидания относительно правового регулирования тех или иных отношений;\n- случаи, когда изменение судебной практики влечет негативные последствия для всех сторон правоотношения либо для одной из них, \nно при условии, что такие последствия будут серьезным образом нарушать баланс интересов сторон правоотношения;\n- ситуации, когда имеются отношения власти-подчинения между частным субъектом и государством;\n- ситуации, когда характер правоотношения и его субъектный состав предполагают выделение в нем слабой стороны.\n5. Чтобы был соблюден баланс принципов правовой определенности \nи равенства всех перед законом и судом, необходимо введение института «платонической» кассации, пусть и в видоизменном по сравнению с французской правовой системой виде (по жалобам заинтересованных лиц, а не по протесту какого-либо должностного лица государственного органа) – в таком случае акт, формирующий правовую позицию Верховного Суда Российской Федерации, не будет применяться к отношениям сторон спора, а судебный акт, принятый судом нижестоящей инстанции, будет продолжать действовать, пусть он и отменен самим Верховным Судом Российской Федерации, поскольку прошлое толкование закона, на которое ориентировались нижестоящие суды, было признано неверным. Таким образом, новая правовая позиция Верховного Суда Российской Федерации будет распространяться только на будущее время.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The topic of the final qualifying work: «The action of the acts of the Supreme Court of the Russian Federation that form the judicial practice in time: search for balance between legal certainty and equality of all before the law and the court»\n\nResearch goals and objectives:\n1. Revealing the legal nature of the acts of the Supreme Court of the Russian Federation forming the judicial practice.\n2. Review of the practice of application by courts the norms of paragraph 5 of part 4 Articles 392 of the Civil Procedure Code of the Russian Federation, paragraph 5 of part 3 of Article 311 of the Arbitration Procedure Code of the Russian Federation, paragraph 5 of part 1 of Article 350 of the Code of Administrative Procedure of the Russian Federation as well as the relevant decisions of the Constitutional Court of the Russian Federation and the European Court of Human Rights, concerning the issue of the temporal effect of acts of the highest courts that form the judicial practice.\n3. Determination of the main approaches to the temporal effect of the acts of the highest courts that form the judicial practice.\n\nConclusions drawn from the results of the research:\n1. In the system of sources of Russian law as a reality of current system of legal regulation we can consider the judicial component, which includes decisions of the Constitutional Court of the Russian Federation, decisions of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation and decisions of the Presidium of the Russian Court of the Russian Federation on specific cases.\n2. The acts of the Supreme Court of the Russian Federation that form judicial practice currently are a source of law and have significant impact on the judicial practice of lower courts, although they have a secondary nature, being the acts of official interpretation of existing legislation. Moreover, such acts are inherently normative, which means that they must have a temporal effect as the rule of law. However, it is difficult to literally apply them in the same way as the norms of law due to their ambivalent nature, and the principles of legal certainty and equality of all before the law and the court are obstacles to such determination of the temporal effect of these acts.\nIf the norm of the law is changed, then it acts retroactively only if there is a special instruction from the legislator. And if this is a change of the interpretation of the norm of the law, then nothing changes in the norm of the law, only its interpretation changes, and its application is possible only in accordance with the correct interpretation, since the legal norm itself remained unchanged, When the legal relations of the parties become the subject of judicial review after the appearance of a judicial precedent, it is necessary to apply a legal norm in accordance with its correct interpretation, it is impossible to continue to apply the norm in accordance with its incorrect interpretation only in order to give the precedent retroactive effect.\n3. The retroactive application of acts of the Supreme Courts of the Russian Federation, which form judicial practice, undermines the stability of civil relations, because it is allowed to cancel court acts that have entered into legal force. The threat of canceling a judicial act that has entered into legal force for a very long time due to newly discovered circumstances gives rise to uncertainty of the rights of subjects of legal relations that have already become the subject of judicial activity, which in itself contradicts the principle of legal certainty.\n4. The issue of the material retroactive effect of the legal positions of the highest court was completely ignored by the legislator, and the Constitutional Court of the Russian Federation spoke about it only casually, in relation to specific cases, without establishing any clear limits of material retroactive force and grounds to limit it.\nMeanwhile, the following reasons could be distinguished to limit the above\npresumption:\n- such a change in the interpretation of a legal norm, which undermines certain expectations that have clearly developed among participants in civil relations regarding the legal regulation of certain relations;\n- cases when a change in judicial practice entails negative consequences for all parties to the legal relationship or for one of them, but on condition that such consequences will seriously violate the balance of interests of the parties to the legal relationship;\n- situations where there is a power-subordination relationship between a private entity and the state;\n- situations when the nature of the legal relationship and its subject composition presuppose the identification of a weak side in it.\n5. To maintain a balance of principles of legal certainty and equality of all before the law and the court, it is necessary to introduce the institution of «platonic» cassation, albeit in a modified comparison with the French legal system (on complaints of interested parties, and not at the protest of any official of a state officials) - in this case, an act that forms the legal position of the Supreme Court of the Russian Federation will not apply to the relationship of the parties \nto the dispute, and the judicial act adopted by the lower court will continue \nto operate, even if it was canceled by the Supreme Court of the Russian Federation itself, since the past interpretation of the law, which was guided by the lower courts, was found to be incorrect. In this way, the new legal position of the Supreme Court of the Russian Federation will apply only for the future.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "судебный прецедент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "судебная практика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правовая определенность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "равенство всех перед законом и судом", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "действие во времени", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обратная сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "judicial precedent", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "judicial practice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal certainty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "equality of all before the law and court", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "action in time", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retroactive effect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The effect of judicial acts of the Supreme Court of the Russian Federation setting out judicial practice over time: search for a balance between legal certainty and equality before the law and the courts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Действие формирующих судебную практику актов Верховного Суда Российской Федерации во времени: поиск баланса между правовой определенностью и равенством всех перед законом и судом", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Lomakina_A.S.__studenta_magistratury_po_osnovnoj_obrazovatelnoj_programme_VM.5552.2019_Grazdanskij_process__arbitraznyj_process.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30094/1/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Lomakina_A.S.__studenta_magistratury_po_osnovnoj_obrazovatelnoj_programme_VM.5552.2019_Grazdanskij_process__arbitraznyj_process.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "124,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_Lomakin_Otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30094/2/reviewSV_Lomakin_Otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,85 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30096", "title": "The role of microbiota in lipid metabolism disorders in patients with metabolic syndrome", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Минеев Валерий Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Mineev Valerij Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лукашенко Мария Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lukasenko Maria Vladislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шишкин Александр Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Siskin Aleksandr Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048723", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30096", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В наше время продолжает расти количество больных, страдающих метаболическим синдромом. По данным Всемирной организации здравоохранения количество пациентов с ожирением достигает уровня пандемии, а для сахарного диабета 2 типа отмечается ежегодный прирост заболеваемости. \nДвумя основными факторами развития метаболического синдрома, помимо генетической предрасположенности, является увеличение потребления высококалорийной пищи и снижение физической активности. Однако, в последние годы получила развитие теория о взаимосвязи и влиянии на метаболические нарушения в организме человека кишечной микробиоты.\nЦелью настоящего исследования была клиническая оценка состава кишечной микробиоты и её влияние на липидный обмен у больных с метаболическим синдромом для формирования возможных новых методов, направленных на профилактику и лечение данного синдрома. В ходе работы были обследованы 32 пациента, 16 человек основной группы с метаболическим синдромом, а также 16 человек группы здорового контроля. Анализ качественного состава микробиоты проводился методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени (ПЦР-РВ) с помощью набора реагентов Колонофлор-16. Статистический анализ проводился с использованием критериев хи-квадрат, Манна-Уитни, коэффициента корреляции Спирмена (rs). \nПо результатам исследования была получена сильная отрицательная корреляционная связь между уровнем ЛПВП и количеством бактерий Bacteroides fragilis group, а также отрицательная корреляция средней силы между уровнем ЛПНП и количеством Klebsiella pneumoniae в группе больных метаболическим синдромом. Эти данные указывают на возможную роль данных бактерий в нарушении обмена липидов. \nДальнейшее изучение кишечной микробиоты может способствовать развитию новых подходов к лечению и профилактике метаболического синдрома.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Nowadays, the number of patients suffering from metabolic syndrome continues to grow. According to the World Health Organization, the number of obese patients is reaching the level of a pandemic, and for type 2 diabetes there is an annual increase in the incidence.\nThe two main factors in the development of metabolic syndrome, in addition to genetic predisposition, are increased intake of high-calorie foods and decreased physical activity. In recent years, a theory has been developed about the relationship and influence on metabolic disorders in the human body of the gut microbiota.\nThe aim of this study was to clinically evaluate the composition of the gut microbiota and its effect on lipid metabolism in patients with metabolic syndrome in order to form possible new methods aimed at prevention and treatment. During the work, 32 patients were examined, 16 people from the main group with metabolic syndrome, as well as 16 people from the healthy control group. Analysis of the qualitative composition of the microbiota was carried out by the method of real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) using the Colonoflor-16 reagent kit. Statistical analysis was carried out using Chi-square test, Mann-Whitney, Spearman's correlation coefficient (rs).\nAccording to the results of the study, a strong negative correlation was obtained between the level of HDL and the number of bacteria Bacteroides fragilis group, as well as a negative correlation of the average strength between the level of LDL and the number of Klebsiella pneumoniae in the group of patients with metabolic syndrome. These data indicate a possible role for these bacteria in lipid metabolism disorders.\nFurther study of the intestinal microbiota should contribute to the development of new approaches to the treatment and prevention of metabolic syndrome.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "метаболический синдром", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кишечная микробиота", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "липидный обмен", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "липидный профиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "metabolic syndrome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gut microbiota", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lipid metabolism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lipid profile", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The role of microbiota in lipid metabolism disorders in patients with metabolic syndrome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль микробиоты в нарушении липидного обмена у больных метаболическим синдромом", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st048723.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30096/1/st048723.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "8,65 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_naucn._ruk._na_diplom_Lukvsenko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30096/2/reviewSV_OTZYV_naucn._ruk._na_diplom_Lukvsenko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "26 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30097", "title": "Acceptance of inheritance by actual actions, main issues", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Рыбаков Алексей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rybakov Aleksej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лукина Мария Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lukina Maria Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Новиков Андрей Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Novikov Andrej Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048726", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30097", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящей работе рассмотрены основные проблемы и перспективы развития института наследования в призме принятия наследства через конклюдентные действия, т.е. фактическое принятие наследства. Подробно рассмотрены такие вопросы как проблема определения направленности воли наследника, отсутствие единообразного подхода к оценке доказательств наследства фактическими действиями и их исчерпывающего перечня, негативные правовые последствия для третьих лиц, опровержение презумпции принятия наследства фактическими и предложены возможные варианты их устранения. Произведен теоретический и практический анализ современного института фактического принятия наследства в российском праве. Установлено, что современное правовое регулирование не может в полной мере ответить на все имеющиеся в практике вопросы, что приводит к выводу о необходимости уточнения или исключения ряда позиций из правового регулирования, связанного с фактического принятия наследства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This present work considers the main problems and prospects for the development of the institution of inheritance in the prism of accepting inheritance through conclusive actions, i.e. actual acceptance of the inheritance. Such issues as the problem of determining the direction of the will of the heir, the lack of a uniform approach to the assessment of evidence of inheritance by actual actions and their exhaustive list, negative legal consequences for third parties, refutation of the presumption of acceptance of the inheritance by actual actions, and possible options for their elimination are proposed. A theoretical and practical analysis of the modern institution of the actual acceptance of inheritance in Russian law has been carried out. It has been established that modern legal regulation cannot fully answer all the questions in practice, which leads to the conclusion that it is necessary to clarify or exclude a number of positions from legal regulation associated with the actual acceptance of the inheritance.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "принятие наследства фактическими действиями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проблемы принятия наследства фактическими действиями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "практические проблемы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аспект воли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доказательства принятия наследства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "меры по сохранению наследственного имущества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "опровержение презумпции принятия наследства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "acceptance of inheritance by actual actions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "problems of acceptance of inheritance by actual actions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "practical problems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aspect of will", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evidence of acceptance of inheritance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "measures to preserve inherited property", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "refutation of the presumption of acceptance of inheritance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Acceptance of inheritance by actual actions, main issues", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Принятие фактическими действиями наследства, основные проблемы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Lukina_MD_VKR_Prinatie_fakticeskimi_dejstviami_nasledstva_osnovnye_problemy.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30097/1/Lukina_MD_VKR_Prinatie_fakticeskimi_dejstviami_nasledstva_osnovnye_problemy.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "87,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_lukina.otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30097/2/reviewSV_lukina.otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,72 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30093", "title": "Problems of attribution of profits to permanent establishments", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Григорьев Виталий Владиславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Grigorev Vitalij Vladislavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Локотко Анастасия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lokotko Anastasia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сосновский Сергей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sosnovskij Sergej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048711", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30093", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В исследовании дается правовая характеристика существующим правилам налогообложения постоянных представительств. \n\nЦель исследования – осуществить правовой анализ актуальных правил отнесения прибыли к постоянным представительствам в Российской Федерации.\n\nЗадачи исследования:\n1. Исследовать историю развития методов определения прибыли постоянных представительств.\n2. Проанализировать современные международные правила отнесения прибыли к постоянным представительствам.\n3. Выявить противоречия и (или) пробелы правового регулирования по вопросу определения прибыли постоянных представительств в Российской Федерации.\n\nПо результатам работы сформулированы предложения по совершенствованию правового регулирования в части отнесения прибыли к постоянным представительствам.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The study provides a legal characterization of the existing taxation rules of permanent establishments.\n\nThe purpose of the study is to carry out a legal analysis of the current rules for attributing profits to permanent establishments in the Russian Federation.\n\nResearch objectives:\n1. To study the history of the development of methods for determining the profits to permanent establishments.\n2. Review current international rules on the attribution of profits to permanent establishments.\n3. Identify contradictions and (or) gaps in the legal regulation on the determination of profits to permanent missions in the Russian Federation.\n\nBased on the results of the work, proposals have been formulated to improve the legal regulation of the attribution of profits to permanent establishments.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "налогообложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "налог на прибыль организаций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "постоянное представительство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отнесение прибыли к постоянным представительствам", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ОЭСР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод «отдельного и независимого предприятия».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "taxation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate income tax", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "permanent establishment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "attribution of profits to permanent establishments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "OECD", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "«separate and independent enterprise» approach.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Problems of attribution of profits to permanent establishments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблемы отнесения прибыли к постоянным представительствам", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Lokotko_2021.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30093/1/VKR_Lokotko_2021.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "141,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_A.A.Lokotko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30093/2/reviewSV_otzyv_A.A.Lokotko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "19,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30090", "title": "Perceptual metaphor in the aspect of translation: A case study of Andrei Platonov’s \"The Foundation Pit\" translation into English", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Меркулова Елена Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Merkulova Elena Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Линькова Любовь Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Linkova Lubov Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванова Елизавета Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanova Elizaveta Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048680", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30090", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена анализу способов передачи перцептивных метафор, или метафор чувственного восприятия, при русско-английском художественном переводе. Источником языкового материала послужила повесть А. П. Платонова «Котлован» и три ее перевода на английский язык: перевод Т. Уитни (1973), перевод М. Гинзбург (1975) и перевод Р. и Э. Чандлеров и О. Меерсон (2010). По итогам исследования выявлены основные виды и направления переводческих трансформаций, использованных при передаче перцептивных метафор, а также результаты применения данных трансформаций.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work focuses on the ways perceptual metaphors are rendered in Russian-English literary translation. The source of material for the research is the novel The Foundation Pit by A. Platonov and three its translations into English: the translation by T. Whitney (1973), the translation by M. Ginsburg (1975) and the translation by R. and E. Chandler and O. Meerson (2010). The study reveals the main types of translation transformations used to render Platonov’s perceptual metaphors in English as well as the directions of these transformations and the results of their use.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "метафора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "чувственное восприятие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перцептивная лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческая трансформация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческое соответствие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Платонов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "metaphor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sensory perception", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "perceptual lexis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation transformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation match", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Platonov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Perceptual metaphor in the aspect of translation: A case study of Andrei Platonov’s \"The Foundation Pit\" translation into English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Перцептивная метафора в аспекте перевода (на материале переводов произведения А.П. Платонова «Котлован» на английский язык)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Linkova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30090/1/VKR_Linkova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "126,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30091", "title": "Translation equivalents in English and Russian labour law", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Трошина Александра Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Trosina Aleksandra Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лобанов Филипп Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lobanov Filipp Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Куралева Татьяна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kuraleva Tatana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048695", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30091", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена исследованию переводческих соответствий в российском и американском трудовом праве. Исследование проводилось методами анализа дефиниций и сопоставительного анализа. Объектом исследования послужили терминогруппы «коллективное трудовое право» и “labor law”. Предметом исследования послужили переводческие соответствия терминов, собранных на материале словарей, тематических глоссариев, текстов законодательных актов и публицистических текстов, в рамках данных терминогрупп. В работе выявляются межъязыковые переводческие соответствия на основании степени их эквивалентности, проводится анализ объёма дефиниций данных понятий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper covers the study of translation equivalents in Russian and American labor law. The study was conducted through definitional analysis and comparative analysis of translation equivalents within the Russian term group \"collective labour law\" and the English term group \"labor law\". The term groups consist of the terms collected from dictionaries, thematic glossaries, legislation and journalistic texts. The paper defines and analyses interlingual translation equivalents and their denotations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "юридический перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "термин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческие соответствия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трудовое право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческая эквивалентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "term", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation equivalents", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation equivalence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translation equivalents in English and Russian labour law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Переводческие соответствия в англоязычном и русскоязычном трудовом праве", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Lobanov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30091/1/VKR_Lobanov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "163,99 kB"}, {"filename": "reviewSV_Lobanov_otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30091/2/reviewSV_Lobanov_otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,21 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30101", "title": "An analysis of socio-demographic and clinical-morphological features of invasive cervical cancer at advanced stages", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тапильская Наталья Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Tapilskaa Natala Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лященко Варвара Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lasenko Varvara Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Протасова Анна Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Protasova Anna Eduardovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048756", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30101", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность. В связи с наличием методов первичной профилактики и стратегий скрининга, рак шейки матки является одним из потенциально предотвратимых злокачественных новообразований. Однако, показатели заболеваемости и смертности от рака шейки матки остаются высокими. В большинстве случаев рак шейки матки выявляется на распространенных стадиях опухолевого процесса. Таким образом, актуальна проблема поиска факторов поздней первичной диагностики инвазивного рака шейки матки и разработка путей их минимизации.\nЦель. Целью данного исследования было проведение анализа социально-демографических и клинико-морфологических особенностей пациенток с впервые выявленными распространенными формами (IIB-IVB) инвазивного рака шейки матки.\nМатериалы и методы. Исследование проведено на базе СПбГБУЗ \"Городской клинический онкологический диспансер\" на основе ретроспективного анализа данных историй болезни. В исследование включены 564 пациентки с впервые диагностированным раком шейки матки IIB-IVB стадии по классификации FIGO (2009), получавшие различные виды лечения за период с 2018 по 2020 гг. Для оценки особенностей социально-демографического, клинического и репродуктивного профиля пациенток был выполнен углубленный анализ случайно отобранных 152 историй болезни. Для проведения статистического анализа применялись методы описательной статистики, а также таблицы сопряженности с использованием критерия согласия Пирсона χ2.\nРезультаты. Средний возраст пациенток на момент установления диагноза рака шейки матки составил 53,66±11,90 лет (размах: 22-81 год). Большинство пациенток (88,82%) относились к возрастным группам старше 40 лет, из них 34,21% составили больные в возрасте старше 60 лет. Более половины (57,24%) пациенток не работали. В 55,92% анализируемых историй болезни не было сведений о дате последнего осмотра акушера-гинеколога. Из доступных данных следует, что 28,95% пациенток не посещали акушера-гинеколога в течение 1-5 лет; 11,84% - в течение более 5 лет. Большинство пациенток (83,55%) имели более двух беременностей в анамнезе (размах: 2-16); 86,84% беременностей закончились рождением здоровых детей; 73,68% пациенток имели в анамнезе аборты. В 70,39% случаев рак шейки матки был впервые диагностирован на IIIB стадии. Преобладающим гистологическим типом стал плоскоклеточный рак (86,84%), преимущественно умеренной степени дифференцировки (53,95%). В 61,18% случаев рак шейки матки был выявлен в результате самостоятельного обращения женщины за медицинской помощью в связи с клиническими проявлениями болезни, при этом 58,55% пациенток не посещали акушера-гинеколога в течение последнего года. Однако, 2,63% (4/152) больных данной группы проходили осмотр акушера-гинеколога в течение года до установления диагноза рака шейки матки. Наиболее частым клиническим проявлением болезни были различные виды выделений из половых путей (76,97%). Отмечено наличие тенденции к связи между длительным отсутствием гинекологического осмотра (более 5 лет) и диагностикой рака шейки матки на распространенной (IV) стадии (Критерий согласия Пирсона χ2 3,647, p=0,056).\nВыводы. Выявлены следующие особенности профилей пациенток, ассоциированные с поздней первичной диагностикой рака шейки матки: большинство пациенток относились к возрастным группам старше 40 лет, не работали, реализовали репродуктивную функцию, имели в анамнезе аборты, в течение длительного времени (1-5 лет или более 5 лет) не посещали акушера-гинеколога, обратились за медицинской помощью только в связи с появлением клинических проявлений болезни (выделения из половых путей, боли, кровотечение). Вероятно, пациентки старших возрастных групп, после реализации репродуктивной функции и при отсутствии жалоб не видят необходимости в регулярном осмотре акушера-гинеколога, а для неработающего населения прохождение профилактических осмотров, включающих гинекологическое обследование и цитологическое исследование мазков с экто- и эндоцервикса, не является обязательным. Случаи, когда пациентки данной группы проходили осмотр акушера-гинеколога в течение года до установления диагноза рака шейки матки, могут указывать на наличие дефектов в оказании медицинской помощи врачом акушером-гинекологом, проводившим осмотр больной, цитологическую ошибку, эндофитную форму роста опухоли или на пренебрежение пациенткой рекомендациями врача.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Actuality. Due to the availability of effective primary prevention methods and screening strategies, cervical cancer is one of the preventable malignancies. However, incidence and mortality rates from cervical cancer remain high. Moreover, in most cases, the tumour is detected at advanced stages. It creates the problem of finding the reasons for the late primary diagnosis of invasive cervical cancer and the development of ways to minimize them.\nAim. This study aimed to analyze the socio-demographic and clinical-morphological features of primarily detected advanced cervical cancer (stages IIB-IVB).\nMaterials and methods: This retrospective study was undertaken at a City Clinical Oncology Dispensary in Saint-Petersburg, Russia. 564 newly diagnosed women with advanced cervical cancer (stage IIB-IVB), who were treated at the dispensary from 2018 to 2020, were included in the study. An in-depth analysis of 152 randomly selected case histories was performed to assess the patient`s socio-demographic, reproductive and clinical profile. Statistical analysis included descriptive statistics methods and contingency tables using the Pearson chi-square test.\nResults: The mean age of women at the time of detection of cervical cancer was 53.66 ± 11.90 years (range 22-81 years). Most of the patients (88.82%) belonged to the age groups over 40 years old, of which 34.21% - over 60 years old. More than half (57.24%) of the patients did not work. In 55.92% of the analyzed case histories, there was no information about the date of the last examination by the obstetrician-gynecologist. From the available data, it follows that 28.95% of patients last consulted a gynecologist 1-5 years ago; 11.84% - over 5 years ago. Most of the patients (83.55%) had more than two pregnancies (range 2-16). Most pregnancies (86.84%) ended in delivery, 73.68% of the patients had a history of abortions. In 70.39% of the cases, a cervical tumour was diagnosed at stage IIIB. Squamous cell carcinoma (86.84%) became the predominant histological type, moderately differentiated (53.95%). In 61.18% of the cases, the tumour was detected due to clinical manifestations, while the majority of patients (58.55%) did not visit a gynecologist during the last year. However, 2.63% (4/152) of patients in this group were examined by a gynecologist within a year, corresponding to the establishment of the diagnosis. The most frequent presenting complaints were various types of discharge from the genital tract (76.97%). There was a tendency towards a relation between a prolonged absence of a gynecological examination (> 5 years) and the diagnosis of advanced stage (IV) cervical cancer (Chi-square test 3.647, p = 0.056).\nConclusions: The following features of patient`s profiles associated with a late primary diagnosis of cervical cancer were revealed: most patients belonged to age groups over 40 years old, did not work, realized reproductive function, did not consult an obstetrician-gynecologist for a long time (1-5 years or more than 5 years), sought medical help only when clinical manifestations of the disease (discharge from the genital tract, pain, bleeding) appeared. Probably, patients of older age groups, after the realization of reproductive function and in the absence of complaints, do not see the need for regular examination by an obstetrician-gynecologist. For non-working patients undergoing preventive examinations, including gynecological examination and Pap smear, are not mandatory. Cases, when the patients of this group were examined by an obstetrician-gynecologist within a year before the diagnosis of cervical cancer was established, may indicate the presence of defects in the provision of medical care by the doctor who examined the patient, a cytological error, an endophytic form of tumour growth, or the patient's neglect doctor's recommendations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "рак шейки матки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "IIB-IVB стадии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социально-демографические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "клинико-морфологические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "репродуктивные особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cervical cancer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stages IIB-IVB", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "socio-demographic features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clinical and morphological features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reproductive features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "An analysis of socio-demographic and clinical-morphological features of invasive cervical cancer at advanced stages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ социально-демографических и клинико-морфологических особенностей распространенных форм инвазивного рака шейки матки", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st048756.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30101/1/st048756.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "136,01 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_st048756.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30101/2/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_st048756.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,41 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30105", "title": "Approaches to the interpretation of contract in judicial practice", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Плешков Михаил Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pleskov Mihail Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Малаховец Сергей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Malahovec Sergej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рассказова Наталия Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rasskazova Natalia Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048816", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30105", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цели и задачи исследования. \n\nЦелью данной дипломной работы является установление наличия или отсутствие иерархии в применении поименованных и непоименованных способов толкования договора, которые используются в рамках российского правопорядка.\n\nЗадачи исследования:\n1) Выявить теоретические подходы к определению понятия «толкование договора» в доктрине и в зарубежном законодательстве, установить цель толкования договора;\n2) Рассмотреть порядок и особенности применения указанных в ст. 431 ГК РФ и в п. п. 43-46 ПП ВС № 49 способов толкования договора, а также иные способы толкования;\n3) Рассмотреть практику применения российскими судами методов толкования в свете разъяснений, содержащихся в пп. 43-46 ПП ВС № 49;\n4) Проанализировать, как суды используют возможности, предоставленные им пп. 43-46 ПП ВС № 49;\n\nВыводы сделанные по результатам исследования: \n1. Как правило под толкованием договора понимается деятельность суда по установлению смысла и значения условий договора, а также определения прав и обязанностей сторон для разрешения спора. Толкование всегда носит дополнительный и вспомогательный характер. \nНесмотря на то, что и в России правила ст. 431 ГК РФ адресованы суду, следует расширительно толковать данную норму. Представляется разумным решением наделение публично-правовых субъектов, которые решают споры и чьи решения как решения судов обязательны к исполнению, правом толковать договоры.\n2. Статья 431 ГК РФ устанавливает понятную иерархию методов толкования. Если метод толкования не проясняет условие, то следует переходить к другому методу. Тем самым установлен метод «скольжения». Однако проблемой ст. 431 ГК РФ является то, что перечисленные в ней методы не позволяют учитывать позицию автора условия и адресата условия. \nПункты 43-46 ПП ВС № 49 следует рассматривать в качестве разъяснения правил, установленных в ст. 431 ГК РФ, а также в качестве дополнения способов отхода от буквального толкования. При этом представляются спорными заявления об отходе российского права от объективизма к субъективизму. \n3. По результатам исследования судебной практики по вопросу применения разъяснений пунктов 43-46 ПП ВС РФ № 49 следует отметить следующие тенденции: \n i) Наблюдается тенденция увеличения ссылок в актах кассационных судов на указанные пункты ПП ВС РФ № 49, несмотря на отсутствие роста количества рассмотренных дел. Если данная тенденция продолжится, то будет сложно воспринимать ст. 431 ГК РФ без указанных разъяснений ВС РФ.\nii) Буквальное толкование остается тем методом, который суды должны применять изначально. Поэтому на основе судебной практики нельзя сказать, что суды массово отходят в сторону субъективного толкования. \nСледует сказать, что на уровне кассационных инстанций наблюдается неприятие буквального толкования договора, проведенного нижестоящими судами, если для разрешения спора существовала необходимость проведения системного толкования, либо применение принципа абсурдности.\nТаким образом, возможно говорить об установлении презумпции буквального толкования, которая может быть опровержима. Тем самым система толкования договоров в свете ПП ВС РФ № 49 стала более гибкой.\niii) Нерешенным на наш взгляд остается вопрос об условиях договора, устанавливающих ответственность. Из практики ВС РФ следует, что такие условия должны быть однозначны и не должны допускать двоякого толкования. То есть смысл таких условий должен устанавливаться за счет буквального толкования. В ином случае следует признавать такие условия незаключенными.\nАнализ судебной практики показывает, что российские суды не имеют однозначной точки зрения по этому вопросу. Они все равно применяют иные способы толкования к условиям об ответственности, либо ссылаются на буквальный способ, но при этом явно выходят за его пределы. \nПоэтому мы делаем вывод, что в настоящее время позиция о том, что условие об ответственности не должно иметь двоякое толкование используется как один из способов толкования таких условий, но не является единственным. \niv) Анализ правоприменительной практики п. 46 ПП ВС № 49 показывает, что суды не начали активно применять методы толкования, которые не содержатся в ст. 431 ГК РФ, либо в ПП ВС № 49. Поэтому пока не оправдались прогнозы о том, что данный пункт ПП ВС № 49 позволит судам заменить иерархию методов толкования, на свободный поиск толкования. \nОтдельно стоит отметить, что только Верховный суд РФ создал новый способ толкования на основе favor debitoris: толкование в пользу привлекаемого к ответственности. Хотя при его обосновании Верховный суд РФ не ссылался на п. 46 ПП ВС № 49, этот метод толкования был воспринят нижестоящими судами, которые начали активно использовать его в своей практике. Несмотря на спорность применения «толкования в пользу привлекаемого» следует отметить, что с момента принятия ПП ВС № 49 этот метод является единственным из непоименованных в ст. 431 ГК РФ и ПП ВС РФ № 49 сумевшим закрепиться в судебной практике.\n4. По результатам исследования мы делаем вывод, что иерархия методов толкования в России сохранилась, несмотря на различное понимание в доктрине положений пунктов 43-46 ПП ВС РФ № 49.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research paper analyzes the rules of contract interpretation established in Russian legislation, and the law enforcement practice of these methods. According to the results of the scientific work, it was concluded that the decision of the Supreme Court No. 49 did not cause the rejection of the existing hierarchy of methods of contract interpretation. However, it has made the treaty interpretation system more flexible.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "толкование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "толкование договора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "буквальное толкование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "способы толкования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "судебная практика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "interpretation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interpretation of the contract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literal interpretation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "approaches to the interpretation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "judicial practice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Approaches to the interpretation of contract in judicial practice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Способы толкования договора в судебной практике", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Malahovec.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30105/1/VKR_Malahovec.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "127,35 kB"}, {"filename": "VKR_Malahovec_posl._red..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30105/2/VKR_Malahovec_posl._red..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "131,82 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Malahovec.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30105/3/reviewSV_Otzyv_Malahovec.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30102", "title": "National construction in the context of growing multiculturalism of Russian society: A case study of Moscow and Saint Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Винокур Антон Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vinokur Anton Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мазуров Евгений Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mazurov Evgenij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ачкасов Валерий Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ackasov Valerij Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048774", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30102", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и приложений.\nВо введении раскрывается актуальность выбранной темы, определяются объект и предмет исследования, цель работы и исследовательские задачи, формулируются рабочие гипотезы. Кроме того, введение содержит информацию о методологии и методах, применявшихся в процессе создания работы, а также включает в себя краткий обзор литературы, характеризующей степень разработанности темы исследования.\nПервая глава носит теоретический характер, состоит из двух параграфов. В первом параграфе рассматриваются теоретические концепции, с помощью которых объясняются возможные сценарии адаптации и аккультурации этнических меньшинств и мигрантов. Рассмотрены теории Дж. Берри, Ф. Бока, М. Гордона, К. Додда, Р. Линтона, Р. Редфилда, М. Херсковица. Второй параграф посвящен концепции интегральной воспринимаемой угрозы У. и К. Стефанов.\nВторая глава посвящена рассмотрению восприятия феномена российской гражданской нации. Глава включает три параграфа, в первом из которых отражен исторический опыт формирования национального государства и гражданской нации в России. Во втором параграфе проанализировано отражение концепта российской гражданской нации в Стратегии государственной национальной политики России и в программах ряда российских парламентских политических партий. В третьем параграфе рассмотрены стратегические программы и реализация мер по поддержке и формированию межнационального согласия в Москве и Санкт-Петербурге.\nТретья глава носит практический характер, в ней освещены результаты исследования отношения москвичей и петербуржцев к иноэтничным мигрантам. Первый параграф раскрывает методические подробности проведенного исследования, а во втором параграфе представлена интерпретация интернет-опроса жителей Москвы и Петербурга, проведенного в феврале – апреле 2021 года.\nВ заключении обобщается проделанная работа, формулируются выводы о состоянии гражданской нации в России в целом и о перспективах включения в нее представителей этнических меньшинств и мигрантов.\nТекст работы состоит из 80 страниц машинописного текста (с учетом списка литературы и приложений – 118 страниц). Для написания использован 81 источник.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work consists of an introduction, three chapters, a conclusion, a bibliography and annexes.\nThe introduction reveals the relevance of the chosen topic, determines the object and subject of research, the purpose of the work and research tasks, and formulates working hypotheses. In addition, the introduction contains information about the methodology and methods used in the process of creating the work, and also includes a brief review of the literature characterizing the degree of development of the research topic.\nThe first chapter is theoretical and consists of two sections. In the first paragraph, theoretical concepts are considered, with the help of which the possible scenarios of adaptation and acculturation of ethnic minorities and migrants are explained. The theories of J. Berry, F. Bock, M. Gordon, C. Dodd, R. Linton, R. Redfield, M. Herskovits are considered. The second paragraph is devoted to the concept of integral perceived threat by W. & C. Stefanov.\nThe second chapter is devoted to the consideration of the perception of the phenomenon of the Russian civil nation. The chapter includes three paragraphs, the first of which reflects the historical experience of the formation of a national state and a civil nation in Russia. The second paragraph analyzes the reflection of the concept of the Russian civil nation in the Strategy of the State National Policy of Russia and in the programs of a number of Russian parliamentary political parties. The third paragraph discusses strategic programs and implementation of measures to support and form interethnic harmony in Moscow and St. Petersburg.\nThe third chapter is of a practical nature, it highlights the results of a study of the attitude of Muscovites and Petersburgers to migrants of other ethnicities. The first paragraph reveals the methodological details of the study, and the second paragraph provides an interpretation of the Internet survey of residents of Moscow and St. Petersburg, conducted in February - April 2021.\nThe conclusion summarizes the work done, formulates conclusions about the state of the civil nation in Russia as a whole and about the prospects for including representatives of ethnic minorities and migrants in it.\nThe text of the work consists of 80 pages of typewritten text (taking into account the list of references and applications - 118 pages). 81 sources were used for writing.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Российская гражданская нация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национальное строительство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поликультурное общество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "адаптация этнических меньшинств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "государственная национальная политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian civil nation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nation-building", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "migration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multicultural society", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adaptation of ethnic minorities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "state national policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "National construction in the context of growing multiculturalism of Russian society: A case study of Moscow and Saint Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Национальное строительство в условиях роста поликультурности российского общества (на примере Москвы и Санкт-Петербурга)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "21VKR_Mazurov_tekst.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30102/1/21VKR_Mazurov_tekst.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "310,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYVNRUKMazurov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30102/2/reviewSV_OTZYVNRUKMazurov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,16 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30100", "title": "Evaluation utterances in contemporary American political discourse", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Спиридонова Валентина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Spiridonova Valentina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лыжина Вероника Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lyzina Veronika Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Третьякова Татьяна Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tretakova Tatana Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048737", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30100", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена оценочному высказыванию в американском политическом дискурсе. В рамках семантического и функционально-прагматического подходов в работе обсуждаются типы оценочных высказываний, их ключевые характеристики и коммуникативные смыслы. Материалом исследования послужили транскрипты выступлений американских политиков. Выбор текстов обусловлен их репрезентативностью, а также спецификой выражения оратором эмоционально-оценочного отношения к поднятой теме, что в полной мере позволило отобрать необходимый материал.\nИсследование показало, что оценочные высказывания делятся на две большие группы: положительные и отрицательные в зависимости от вектора направленности оценивания. Оценочные высказывания связаны с одобрением или неодобрением объекта оценивания, проявлением самовосхваления, апелляции, похвалы и восхищения или осуждения и пр. Анализ показал, что оценочные высказывания, наряду с прочим, характеризуются каузацией оценки, наличием эгореференциальных высказываний и аргумент-обращений к авторитетным лицам, скрытых директивов, контрастных оценочных компонентов, риторических впросов, повторов и паралельных конструкций.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper deals with evaluative utterances in American political discourse. The paper is based on semantic, functional and pragmatic linguistic analysis and discusses the types of evaluative utterances, their key characteristics and communicative meanings. The analysis is based on the transcripts of speeches of American politicians. The choice of texts is explained by the specific nature of the speaker's emotional and evaluative attitude towards the discussed topic.\nThe results obtained show that evaluative statements are divided into two large groups: positive and negative, depending on the direction of evaluation. Evaluative statements are associated with the approval or disapproval of the object of evaluation, appeal, praise and admiration or condemnation etc. The analysis showed that evaluative utterances, among other things, are characterized by the causation of evaluation, the presence of egoreferential statements and argumentative appeals to prominent figures, hidden directives, contrasting evaluative components, rhetorical questions, repetitions and parallel constructions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "политический дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория оценки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценочное высказывание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функциональная семантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативный смысл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "political discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluation theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluative utterance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communicative meaning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Evaluation utterances in contemporary American political discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценочные высказывания в современном американском политическом дискурсе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ocenocnye_vyskazyvania_v_sovremennom_amerikanskom_politiceskom_diskurse.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30100/1/Ocenocnye_vyskazyvania_v_sovremennom_amerikanskom_politiceskom_diskurse.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "234,02 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30107", "title": "Cephalalgic syndrome in the structure of comorbid disorders in patients with epilepsy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Баранцевич Евгений Робертович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Barancevic Evgenij Robertovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Марина Арина Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Marina Arina Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тибекина Людмила Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tibekina Ludmila Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048862", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30107", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность. Головная боль (цефалгия) является одной из наиболее частых жалоб, с которой пациенты обращаются к врачу и причиной значительного социально-экономического ущерба для общества, являясь одной из частых причин нетрудоспособности. Наиболее часто среди цефалгий встречаются головная боль напряжения и мигрень. Также по результатам современных данных головная боль (в особенности мигрень) в силу схожего патогенеза встречается почти у половины пациентов, страдающих эпилепсией, что показывает актуальность обеих нозологий как по отдельности, так и в комплексе.\nЦель. Целью исследования явилось уточнение клинико-неврологической, нейровизуализационной и функциональной характеристики больных с эпилепсией и цефалгическим синдромом и его роли в течении заболевания.\nМатериалы и методы. Работа проводилась на базе Института мозга человека им. Н. П. Бехтеревой Российской академии наук. Проведён ретроспективный анализ историй болезни 292 пациентов с эпилепсией, обследованных в период с 2018 по 2021 года. Из данных пациентов было выбрано 44 человека с головной болью и 55 человек с эпилепсией, не предъявляющих жалоб на головную боль, похожих по виду приступов и возрасту на пациентов с головной болью.\nРезультаты. На основании данных литературы и собственных исследований было выяснено, что головные боли являются довольно распространённой коморбидной патологией у больных эпилепсией. Они наблюдаются почти вдвое чаще у женщин, чем у мужчин. Распространены среди типов цефалгий мигрень и головная боль напряжения. Также довольно частой является постиктальная цефалгия (65,9% по данным собственного исследования). Диапазон интенсивности головных болей по ВАШ лежит в пределах 3-9 баллов (от умеренной до очень сильной боли). Этиология эпилептических припадков неоднозначна: они могут быть вызваны широким спектром патологий, в визуализации которых немаловажную роль играют такие инструментальные диагностические методы, как ВЭМ и МРТ, а также ПЭТ. В собственном исследовании по данным нейровизуализационной картины были выявлены следующие возможные причины: ЧМТ, фокальная кортикальная дисплазия, новообразование ГМ, ОНМК, склероз гиппокампа, инфекционное поражение ГМ и другие поражения ГМ. Важно отметить, что такие психопатологические расстройства, как депрессия, тревожное расстройство и другие не редки у больных эпилепсией, а у пациентов с головными болями по данным собственного исследования встречаются достоверно чаще (p=0,02).\nВыводы. 1.Цефалгический синдром у пациентов с эпилепсией встречается в 15,1% случаев и в структуре жалоб стоит на втором месте после эпилептических приступов. Протекает на фоне неврологической патологии с превалированием когнитивных нарушений (25%) и в меньшей степени неврологического дефицита в виде парезов (15,9%). На третьем месте в структуре жалоб выявлены психопатологические расстройства, встречающиеся значительно чаще, чем у пациентов с эпилепсией без головной боли (p=0,02). В соматическом статусе преобладали расстройства со стороны сердечно-сосудистой системы (20,5%) и желудочно-кишечного тракта и печени (18,2%). \n2. Цефалгический синдром встречается почти вдвое чаще у женщин, чем у мужчин, по интенсивности оценивается в 29,5% случаев как умеренная боль (4 балла) и в 27,3% - как очень сильная головная боль (8 баллов). Среди цефалгий наблюдаются мигрень (27,3%), головная боль напряжения (18,2%), сочетание мигрени и головной боли напряжения (4,5%), а также вторичная головная боль, связанная с повышением внутричерепного давления (гипертензионная) в 20,4% случаев. Преобладает постиктальная головная боль, развивающаяся в течение 3 часов после приступа у 65,9% больных, у женщин чаще, чем у мужчин.\n3. По данным нейровизуализации у пациентов с головной болью преобладали глиозно-кистозные изменения (40%), аномалии и пороки развития (25,5%), новообразования (15,4%), состояния после оперативного вмешательства (11,5%). Значительно реже выявлялась патология гиппокампа в отличии от группы пациентов без головной боли. 3 Тл МРТ повышала информативность исследования до 83,6% по сравнению с 1,5 Тл МРТ. \n4. При проведении видео-ЭЭГ мониторирования у пациентов с эпилепсией и головной болью значительно чаще встретились комплексы острая-медленная волна, полифазные колебания как изолированные, так и в сочетании с комплексами острая-медленная волна. Только у пациентов с эпилепсией и головными болями отмечались комплексы полипик-медленная волна. В 35,1% случаев у них отсутствовало совпадение по локазизации эпилептогенного и структурного очага, что обусловливает необходимость проведения более тщательного диагностического поиска для определения рациональной тактики как консервативного, так и оперативного лечения больных, особенно при фармакорезистентной эпилепсии. \n5. Корреляционный анализ между продолжительностью течения эпилепсии и частотой приступов при первичном и повторном визите демонстрирует снижение частоты эпилептических припадков у пациентов с головными болями на фоне проводимой терапии. Эти данные могут указывать на комплаентность пациентов к проводимому лечению и положительную динамику.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Relevance. Headache (cephalalgia) is one of the most frequent complaints from which patients go to the doctor and the cause of significant socio-economic damage to society being one of the most common causes of disability. The most common cephalalgias are tension headaches and migraines. Also, according to the results of modern data, headache (especially migraine) due to a similar pathogenesis occurs in almost half of patients with epilepsy, which shows the relevance of both diseases separately and in combination.\nPurpose. The aim of the study was to clarify the clinical, neurological, neuroimaging and functional characteristics of patients with epilepsy and cephalgic syndrome and its role in the course of the disease.\nMaterials and methods. The work was carried out on the basis of the N.P. Bekhtereva Institute of the Human Brain of the Russian Academy of Sciences. It was a retrospective analysis of the histories of disease of 292 patients with epilepsy examined in the period from 2018 to 2021. Were selected 44 people with headaches and 55 people with epilepsy who did not complain of headaches, similar in type of seizures and age to patients with headache.\nResults. Based on the literature data and own research, it was found that headaches are a fairly common comorbid pathology in patients with epilepsy. They are observed almost twice as often in women as in men. Migraines and tension headaches are common among the types of cephalgias. Also, postictal cephalalgia is quite common (65.9% according to own research). The range of intensity of headaches according to VAS is 3-9 points (from moderate to very severe pain). The etiology of epileptic seizures is ambiguous: they can be caused by a wide range of pathologies, in the visualization of which such instrumental diagnostic methods as video-EEG monitoring and MRI, as well as PET, play an important role. In own study, based on neuroimaging data, the following possible causes were identified: traumatic brain injury, focal cortical dysplasia, neoplasm of the brain, stroke, hippocampal sclerosis, brain infection and other brain lesions. It is important to note that such psychopathological disorders like depression, anxiety disorder and others are not rare in patients with epilepsy, and in patients with headaches according to own research they occur significantly more often (p = 0.02).\nConclusions. 1. Cephalgic syndrome in patients with epilepsy occurs in 15.1% of cases and in the structure of complaints is in second place after epileptic seizures. It occurs against the background of neurological pathology with a predominance of cognitive disorders (25%) and to a lesser extent neurological deficits in the form of paresis (15.9%). In the third place in the structure of complaints, psychopathological disorders were identified, which are much more common than in patients with epilepsy without headache (p=0.02). The somatic status was dominated by disorders of the cardiovascular system (20.5%) and the gastrointestinal tract and liver (18.2%).\n2. Cephalgic syndrome occurs almost twice as often in women as in men, and is estimated in 29.5% of cases as moderate pain (4 points) and in 27.3% as a very severe headache (8 points). Among cephalgias, migraine (27.3%), tension headache (18.2%), a combination of migraine and tension headache (4.5%), as well as secondary headache associated with increased intracranial pressure (hypertension) in 20.4% of cases are observed. Postictal headache prevails, developing within 3 hours after the attack in 65.9% of patients, in women more often than in men.\n3. According to neuroimaging data, glious-cystic changes (40%), anomalies and malformations (25.5%), neoplasms (15.4%), and postoperative conditions (11.5%) prevailed in patients with headache. Hippocampal pathology was much less frequently detected in contrast to the group of patients without headache. 3 Tl MRI increased the information content of the study to 83.6% compared to 1.5 Tl MRI.\n4. When conducting video EEG monitoring in patients with epilepsy and headache, acute-slow wave complexes, polyphase oscillations, both isolated and in combination with acute-slow wave complexes, were significantly more common. Only patients with epilepsy and headaches had polypic-slow wave complexes. In 35.1% of cases, there was no coincidence in the localization of the epileptogenic and structural focus, which makes it necessary to conduct a more thorough diagnostic search to determine the rational tactics of both conservative and surgical treatment of patients, especially in pharmacoresistant epilepsy.\n5. The correlation analysis between the duration of the course of epilepsy and the frequency of seizures at the first and second visit shows a decrease in the frequency of epileptic seizures in patients with headaches on the background of the therapy. These data may indicate patients ' compliance with the treatment and positive dynamics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "головная боль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пациент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эпилепсия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "магнитно-резонансная томография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "головная боль напряжения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "боль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "headache", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "patient", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "epilepsy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "magnetic resonance imaging", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tension headache", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cephalalgic syndrome in the structure of comorbid disorders in patients with epilepsy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Цефалгический синдром в структуре коморбидных расстройств у больных эпилепсией", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Marina_A.A._605_gr..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30107/1/VKR_Marina_A.A._605_gr..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "231,22 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30111", "title": "Indexation of sums awarded by the court", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Леньшина Наталья Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lensina Natala Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Молодцова Юлия Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Molodcova Ulia Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Подвальный Игорь Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Podvalnyj Igor Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049007", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30111", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной выпускной квалификационной работы являлось составление характеристики системы регулирования института индексации присужденных судом денежных сумм в Российской Федерации и определение природы индексации присужденных судом денежных сумм. Для достижения цели решались следующие задачи: анализ законодательного регулирования института индексации присужденных судом денежных сумм, анализ позиций высших судов по вопросу порядка применения института индексации присужденных судом денежных сумм, анализ доктринальных позиций об институте индексации присужденных судом денежных сумм, определение природы индексации, определение понятия индексации присужденных денежных сумм.\nАнализ доктринальных позиций и позиций правоприменителей, касающихся института индексации присужденных судом денежных сумм, выявил многочисленные позиции, отсутствие единой судебной практики, фундаментальные правовые ошибки в доминирующих позициях, в том числе, в позициях высших судов.\nВ процессе исследования был сделан вывод об регулятивной природе индексации присужденных денежных сумм и о необходимости реформирования регулирования смежных институтов в случае, если законодатель изменит природу индексации присужденных денежных сумм на охранительную.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this final qualifying work was to compile a characteristic of the system of regulation of the institution of indexation of the sums awarded by the court in the Russian Federation and to determine the nature of the indexation of the sums awarded by the court. To achieve this goal, the following tasks were solved: analysis of the legislative regulation of the institution of indexation of sums of money awarded by the court, analysis of the positions of higher courts on the procedure for applying the institution of indexation of money awarded by the court, analysis of doctrinal positions on the institution of indexation of money awarded by the court, determination of the nature of indexation, definition of the concept of indexation the sums of money awarded.\nAn analysis of the doctrinal positions and positions of law enforcement officers regarding the institution of indexation of sums of money awarded by the court revealed numerous positions, the lack of a unified judicial practice, fundamental legal errors in dominant positions, including the positions of higher courts.\nIn the course of the study, a conclusion was drawn about the regulatory nature of the indexation of the awarded sums of money and the need to reform the regulation of related institutions in the event that the legislator changes the nature of the indexation of the awarded sums of money to a protective one.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "индексация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гражданский процесс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "арбитражный процесс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "денежное обязательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гражданско-правовая ответственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "indexation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "civil procedure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "arbitration process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "monetary obligation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "civil liability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Indexation of sums awarded by the court", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Индексация присужденных судом денежных сумм", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Indeksacia_prisuzdennyh_sudom_deneznyh_summ.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30111/1/Indeksacia_prisuzdennyh_sudom_deneznyh_summ.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "144,91 kB"}, {"filename": "reviewSV_Molodcova_otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30111/2/reviewSV_Molodcova_otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,66 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30115", "title": "The procedure of mediation in entrepreneurial cases in Russia and abroad", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Семенович Кристина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Semenovic Kristina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Богданова Дарья Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bogdanova Dara Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Городов Олег Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gorodov Oleg Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049023", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30115", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В своей работе, автором изучено законодательное регулирование медиации в Российской Федерации и других государствах. В частности, проведен сравнительный анализ развития и использования процедуры медиации в предпринимательских спорах в Российской Федерации и в зарубежных странах, изучен опыт использования процедуры на территории стран СНГ и странах дальнего зарубежья. Кроме того, исследованы актуальные проблемы правового регулирования и предложены возможные изменения или дополнения в законодательство о медиации для более эффективного использования медиации в целях разрешения предпринимательских конфликтов, в том числе на основе зарубежного опыта.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In his work, the author studied the legal regulation of mediation in the Russian Federation and other states. In particular, a comparative analysis of the development and use of the mediation procedure in business disputes in the Russian Federation and in foreign countries was carried out, the experience of using the procedure on the territory of the CIS countries and non-CIS countries was studied. In addition, the current problems of legal regulation are investigated and possible amendments or additions to the legislation on mediation are proposed for the more effective use of mediation in order to resolve business conflicts, including on the basis of foreign experience.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "медиация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "альтернативное разрешение споров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательское право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "mediation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "alternative dispute resolution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The procedure of mediation in entrepreneurial cases in Russia and abroad", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Медиация как форма разрешения предпринимательских споров в России и за рубежом", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Mediacia_Diplomnaa_rabota.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30115/1/Mediacia_Diplomnaa_rabota.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "105,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30117", "title": "The short-term outcomes of rectal resections for cancer after different types of bowel preparation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Петров Алексей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Petrov Aleksej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Муравьева Екатерина Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Muraveva Ekaterina Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Андрей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Andrej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049047", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30117", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность\nЗаболеваемость колоректальным раком находится на третьем месте, а смертность – на втором среди всех онкологических заболеваний. Одним из методов радикального лечения колоректального рака, в структуру которого входит рак прямой кишки, является оперативное вмешательство, направленное на удаление пораженного участка кишки. По данным разных источников уровень инфекционных осложнений после операций на толстой кишке колеблется в пределах 5-27%. Единого подхода к предоперационной подготовке кишки на данный момент не разработано. Наиболее обсуждаемыми в настоящее время являются механическая подготовка (МВР – mechanical bowel preparation) и полная подготовка кишки (МВР+ОА – mechanical bowel preparation+oral antibiotics). В исследованиях демонстрируется преимущество подготовки с использованием пероральных антибиотиков в отношении частоты развития различных инфекционных осложнений, в том числе хирургической раневой инфекции и несостоятельности анастомозов. Однако рандомизированных клинических исследований, сравнивающих полную и только механическую подготовку перед операциями на прямой кишке, на данный момент не существует. \nЦель: определить, улучшает ли полная подготовка кишечника непосредственные результаты лечения рака прямой кишки.\nЗадачи:\n1.\tОпределить, снижается ли частота развития раневой инфекции при полной подготовке кишки (МВР+ОА) по сравнению с механической (МВР).\n2.\tУстановить, существуют ли различия в общей частоте послеоперационных осложнений при полной (МВР+ОА) и только механической подготовке (МВР) кишки.\n3.\tВыявить связь между двумя видами подготовки кишки и частотой развития интраоперационных осложнений, длительностью операции, субъективным качеством подготовки кишки.\n4.\tОценить переносимость пациентами и осуществимость схемы полной подготовки кишки.\nМатериал и методы:\nДанное исследование является рандомизированным, контролируемым, одноцентровым исследованием превосходства (superiority trial). Исследование проводилось на базе НМИЦ Онкологии им. Н. Н. Петрова, в нем принял участие 21 пациент с диагнозом рак прямой кишки, удовлетворяющий критериям включения и подписавший информированное согласие. Участники исследования были рандомизированы на две группы в соотношении 1:1; 8 человек – в группу МВР (группа контроля), 13 – в группу МВР+ОА (экспериментальная группа). Всем пациентами было выполнено оперативное вмешательство в объеме передней резекции либо передней низкой резекции прямой кишки с резекцией других органов в случае необходимости. По прошествии 30 дней от операции были оценены первичная (частота возникновения раневой инфекции), а также вторичные конечные точки (общая частота послеоперационных осложнений, интраоперационных осложнений, длительность операции, субъективное качество подготовки кишки, переносимость пациентами и осуществимость схемы полной подготовки кишки). \nРезультаты:\nРаневая инфекция развилась у 2 пациентов (16.7%) в группе МВР+ОА, в группе МВР раневой инфекции отмечено не было (95% CI -0,0442%-0,378%, RD 16,7%, p=0.509). Несостоятельность анастомоза развилась у 2 пациентов (28.6%) из группы механической подготовки, в группе полной подготовки данного осложнения зарегистрировано не было (p=0.123). Другие послеоперационные осложнения и нежелательные явления были выявлены у 4 (57.1%) пациентов из группы МВР и у 7 (58.3%) из группы МВР+ОА (p=1.000). Согласно классификации Clavien-Dindo 1 (25%) осложнение (гиперпродукция по илеостоме) из группы механической подготовки относится к 1 классу, 1 (25%) осложнение (кровотечение из линии степлерного шва) – к 3а классу и 2 (50%) осложнения (несостоятельность анастомоза) – к 3b классу. Все 7 (100%) осложнений из группы полной подготовки относятся к 1 классу. Средний койко-день составил 13.1 (±7.2) в группе МВР и 10.0 (±2.8) в группе МВР+ОА (p=0.743). Среднее время операции составило 233.73 (±89.95) мин в группе механической подготовки и 265.38 (±104.63) мин в группе полной подготовки (p=0.488). Лапароскопический доступ был выполнен у всех пациентов в сравниваемых группах. Интраоперационных осложнений отмечено не было. Формирование первичного анастомоза было выполнено у всех 8 (100%) пациентов из группы механической подготовки и у 12 (92.3%) пациентов из группы полной подготовки (р=1.000). У одного пациента (7.7%) из группы МВР+ОА была выполнена обструктивная резекция прямой кишки с выведением колостомы. Качество подготовки тонкой, толстой и прямой кишки в сравниваемых группах статистически значимо не различалось. В группе механической подготовки у 7 (87.5%) пациентов в просвете тонкой кишки содержимое отсутствовало, у 1 (12.5%) пациента было в незначительном количестве, толстая кишка у всех 8 (100%) пациентов была пустой или содержала газ, прямая кишка у 7 (87.5%) пациентов была без содержимого или содержала газ, у 1 (12.5%) пациента имела жидкое содержимое. В группе полной подготовки у 12 (92.3%) пациентов в тонкой кишке содержимое отсутствовало, у 1 (7.7%) пациента было в незначительном количестве. Толстая кишка у 9 (69.2%) пациентов была без содержимого, у 3 (23.1%) пациентов содержала жидкость и у 1 (7.7%) – оформленный стул. Прямая кишка в 9 (69.2%) случаях была пустой либо содержала газ, в 3 (23.1%) случаях в ней было жидкое содержимое. Все пациенты из группы МВР выполнили предоперационную подготовку согласно схеме, и только 5 (38.4%) из 13 пациентов в группе МВР+ОА (р=0.111). Нежелательные явления развились у 2 (25%) пациентов из группы механической подготовки (боль в левом фланке живота, ощущение дискомфорта в надлобковой области) и у 1 (7.7%) пациента из группы полной подготовки (однократная рвота) (р=0.531). \nЗаключение:\nВ нашем исследовании полная подготовка не приводила к уменьшению частоты развития раневой инфекции в сравнении с только механической. Однако полная подготовка кишки имела преимущества над механической в плане уменьшения частоты развития несостоятельности анастомозов и других послеоперационных осложнений, требующих инвазивного лечения, а также в плане сокращения времени пребывания в стационаре. Также нами была отмечена тенденция к более низкой приверженности схемы полной предоперационной подготовки кишки по сравнению с только механической. Переносимость схемы в двух группах значимо не различалась. Достоверных различий в частоте развития интраоперационных осложнений, длительности операции, качестве подготовки кишечника также получено не было. Вместе с тем, нами отмечена тенденция к увеличению времени операции в группе МВР+ОА, что может быть связано с менее качественной подготовкой толстой кишки по сравнению с группой МВР.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Introduction\nThe worldwide incidence of colorectal cancer is in the second place and mortality in third place among all cancers. One of the treatment options for colorectal cancer is the rectal resection. According to various studies, the rate of infectious complications after colorectal surgery is 5-27%. Currently there is no generally accepted method of bowel preparation. Mechanical bowel preparation (МВР) and combined bowel preparation (mechanical bowel preparation with oral antibiotics – МВР+ОА) are the most discussed and widely used methods of bowel preparation. Several studies have shown the benefit of МВР+ОА in reducing the incidence of infectious complications such as surgical site infection and anastomotic leakage. However, there are no randomized clinical trials comparing complete and mechanical bowel preparation before rectal resection. \nAim: To analyze potential benefits of mechanical bowel preparation with oral antibiotics in terms of short-term outcomes of rectal resections for cancer.\nObjectives:\n1. To determine if mechanical bowel preparation with oral antibiotics has an advantage in reducing the incidence of surgical site infection.\n2. To check the differences in the overall incidence of postoperative complications with complete and only mechanical bowel preparation.\n3. To identify the relationship between the two types of bowel preparation and the incidence of intraoperative complications, operation time, the subjective quality of the bowel preparation.\n4. To assess patient’s tolerance of the scheme of complete bowel preparation.\nMaterial and methods:\nThis study is a randomized, controlled, single-center superiority trial. The base of the study was N.N. Petrov’s Research Institute of Oncology. 21 patients with rectal cancer were included in the study protocol. Study participants were randomized into 2 groups in a 1:1 ratio; 8 patients – in the MBP group (control group), 13 – in the MBP+OA group (experimental group). All patients underwent surgical treatment: anterior resection of the rectum or low anterior resection of the rectum with resection of other organs, if necessary. During 30 days after surgery, the primary (incidence of surgical site infection) and secondary endpoints (overall incidence of postoperative complications, intraoperative complications, operation time, subjective quality of bowel preparation, patient tolerance and compliance of a combined bowel preparation) were assessed.\nResults:\nTwo patients (16.7%) from MBP+OA group had surgical site infection whereas no one in MBP group suffered from this complication (95% CI -0.0442%-0.378%, RD 16.7%, p=0.509). Anastomotic leakage occurred in two patients (28.6%) from control group and in experimental group this complication was not registered (p=0.123). Other postoperative complications and adverse events were detected in 4 (57.1%) patients from the MBP group and in 7 (58.3%) patients from the MBP+OA group (p=1.000). According to the Clavien-Dindo classification of surgical complications, 1 (25%) complication (hypersecretory ileostomy) from the group of mechanical preparation belongs to grade 1, 1 (25%) complication (bleeding from the stapling suture line) to grade 3a and 2 (50%) complications (anastomotic leakage) – to grade 3b. All 7 (100%) complications from the ОА+МВР group belong to grade 1. The length of hospital stay was 13.1 (±7.2) days in the MBP group and 10.0 (±2.8) days in the MBP+OA group (p=0.743). The mean operation time was 233.73 (±89.95) minutes in the control group and 265.38 (±104.63) minutes in the experimental group (p=0.488). Laparoscopic approach was performed in all patients in the compared groups. There were no intraoperative complications in both groups. The primary anastomosis was performed in all 8 (100%) patients from the МВР group and in 12 (92.3%) patients from the МВР+ОА group (p=1.000). One patient (7.7%) from the MBP+OA group underwent obstructive rectal resection. The quality of preparation of the small intestine, large intestine and rectum in the compared groups was equal. In the group of MBP 7 (87.5%) patients had no contents in the lumen of the small intestine, 1 (12.5%) patient had small amount of the contents. The large intestine of all 8 (100%) patients was empty or contained gas. The rectum in 7 (87.5%) cases was empty or contained gas, 1 (12.5%) patient had a liquid content. In the MBP+OA group 12 (92.3%) patients had no contents in the small intestine, 1 (7.7%) patient had an small amount of the contents. The large intestine in 9 (69.2%) cases was empty, in 3 (23.1%) cases it contained liquid content, and in 1 (7.7%) cases it had hard stool. The rectum of 9 (69.2%) patients was empty or contained gas, in 3 (23.1%) cases it had liquid content. All patients from the MBP group performed preoperative preparation according to the scheme, and only 5 (38.4%) of 13 patients in the MBP+OA group fulfilled the protocol completely (p=0.111). Two (25%) patients from the control group had adverse events (pain in the left abdominal flank, feeling of discomfort in the suprapubic region) and one (7.7%) patient from the experimental group had vomiting (p=0.531).\nConclusion\nIn our study, МВР+ОА did not decrease the incidence of surgical-site infection in comparison with МВР. However, the combined bowel preparation is more effective in reducing the incidence of anastomotic leakage and other postoperative complications requiring invasive treatment and it also reduces the length of hospital stay. We also noted a tendency to lower compliance with the scheme of complete bowel preparation in comparison with only mechanical preparation. The tolerance of the scheme in the two groups had no significant differences. The frequency of intraoperative complications, operation time, and quality of bowel preparation were the same in both study groups. At the same time, we noticed a tendency to increase in operation time in the МВР+ОА group, which may be associated with insufficient quality of bowel preparation compared with the МВР group.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "рак прямой кишки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инфекционные осложнения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хирургическая раневая инфекция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "несостоятельность анастомоза", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "механическая подготовка кишки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "полная подготовка кишки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пероральные антибиотики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "rectal cancer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "infectious complications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "surgical site infection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anastomotic leakage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mechanical bowel preparation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "combined bowel preperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "oral antibiotics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The short-term outcomes of rectal resections for cancer after different types of bowel preparation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Непосредственные результаты хирургического лечения рака прямой кишки в зависимости от схемы предоперационной подготовки кишечника", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st049047.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30117/1/st049047.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,12 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Muraveva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30117/2/reviewSV_otzyv_Muraveva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,51 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30124", "title": "A comprehensive approach to the treatment of patients with chronic heart failure and malnutrition", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ковлен Денис Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kovlen Denis Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Исаева-Апостолова Александра Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "IsaevaApostolova Aleksandra Leonidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кантемирова Раиса Кантемировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kantemirova Raisa Kantemirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049197", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30124", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Наличие хронических заболеваний часто сопровождается снижением индекса массы тела. Так, по данным некоторых обзоров, распространенность синдрома недостаточности питания в стационарах колеблется от 20 до 50%. Кроме того, состояние нутритивного статуса ухудшается во время госпитализации. Больные с ХСН нередко имеют нарушения нутритивного статуса, которые особенно выражены при тяжелой ХСН. При высоком функциональном классе ХСН синдром кахексии наблюдается у 10-15% больных. Одним из основных эффективных методов оценки переносимости повседневных нагрузок у больных ХСН является тест с шестиминутной ходьбой. Показатели теста коррелируют с качеством жизни пациентов. Ранняя коррекция нарушений нутритивного статуса у пациентов с ХСН с целью повышения качества жизни является актуальной проблемой.\n\nЦель исследования: оценить возможности нутритивной поддержки в изменении качества жизни у пациентов с хронической сердечной недостаточностью и сопутствующими нарушениями нутритивного статуса. \n\nЗадачи исследования: \n1.\tОпределить функциональный класс сердечной недостаточности при выполнении нагрузочных тестов в группе пациентов до и после применения нутритивной поддержки.\n2.\tСравнить пройденное испытуемыми расстояние при проведении нагрузочных тестов до и после применения нутритивной поддержки.\n3.\tСравнить показатели изменения артериального давления (АД), частоты сердечных сокращений (ЧСС), частоты дыхательных движений (ЧДД) у пациентов до и после проведения нагрузочных тестов в группе пациентов до после применения нутритивной поддержки.\n4.\tИсследовать субъективную оценку физической нагрузки по шкале Борга при проведении нагрузочных тестов в группе пациентов до и после применения нутритивной поддержки. \n\nМатериалы и методы: Было обследовано 10 пациентов, из них 5 мужчин и 5 женщин в возрасте от 53 до 81 года (средний возраст – 66±10,5 лет), поступивших на плановое стационарное лечение. В исследование включались больные с ХСН с клиническими признаками I и IIА стадии, I-II функциональным классом и синдромом саркопении и мальнутриции. Всем пациентам, включенным в исследование, проводилась нутритивная поддержка в течение 14 дней в стационаре и затем суммарно на протяжении двухмесячного периода самостоятельно. Она включала в себя пероральные высококалорийные высокобелковые добавки (на 100 г: энергетическая ценность 1943 кДж/463 ккал; белок (16% энергии) 18,2 г; жиры (35% энергии) 18,2 г, насыщенные 8,5 г; углеводы (49% энергии) 56,6 г) по 50 г 3 раза в день с основными приемами пищи. В качестве метода оценки толерантности к физической нагрузке использовался тест с шестиминутной ходьбой. Он проводился до и после проведения курса нутритивной поддержки. До и после ТШХ устанавливали АД, ЧСС, ЧДД, а также проводили оценку физической нагрузки по шкале Борга. Дистанция, пройденная в течение шести минут, записывалась в метрах и определялся функциональный класс ХСН.\n\nРезультаты: Сравнительный анализ пройденной испытуемыми дистанции при выполнении теста с шестиминутной ходьбой до нутритивной поддержки и после ее получения показал, что пациенты после получения нутритивной поддержки могут проходить большее расстояние, что, соответственно, влияет на определение функционального класса сердечной недостаточности (p<0,05). Это позволяет сделать заключение о том, что применение нутритивной поддержки благоприятно влияет на течение ХСН у пациентов с нутритивными нарушениями.\nПо результатам исследования не получены статистически значимые различия в показателях систолического и диастолического артериального давления (p>0,05), в то время как при проведении ТШХ у пациентов после нутритивной поддержки показатели частоты сердечных сокращений и частоты дыхательных движений достоверно снижаются (p<0,05), а субъективно физическая нагрузка переносится легче (p<0,05), что, вероятно, обусловлено компенсацией синдрома мальнутриции, поддержанием мышечной массы и соответственным увеличением мышечной силы. За счет применения высококалорийных высокобелковых добавок растет качество жизни пациентов данной группы, потому как они становятся выносливее и активнее в повседневной жизни.\n\nЗаключение: Результаты настоящего исследования позволяют предположить, что нутритивная поддержка и диетологические рекомендации в комплексе с лечением и реабилитацией должны назначаться ослабленным пациентам с ХСН и синдромами мальнутриции и саркопении, так как это позволяет значительно улучшить прогноз и качество жизни данных пациентов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Chronic diseases commonly decrease body mass index. Some literature reviews estimate malnutrition syndrome prevalence at the range from 20 to 50%. Moreover, nutritional status worsens during hospital stay. CHF patients frequently have nutritional disorders being especially pronounced in severe CHF course. In patients with higher CHF functional classes cachexy syndrome is observed in 10-15%. Six-minute walk test is one of the principal effective methods of assessing the daily exercise tolerance in patients with CHF. The test score correlates with patient quality of life. Early management of nutritional status disorders as means of improving CHF patients quality of life is an urgent problem. \n\nPurpose of the study: to assess the possibilities of nutritional support in improving the quality of life in chronic heart failure patients with comorbid nutritional disorders.\n\nResearch objectives:\n1.\tTo determine heart failure functional class with stress tests in a group of patients before and after intervention with nutritional support.\n2.\tTo compare the walk distance by the subjects during exercise tests before and after intervention with nutritional support.\n3.\tTo compare change rate of blood pressure (BP), heart rate (HR), and respiratory rate (RR) in a group of patients before and after intervention with nutritional support prior to and after the stress tests.\n4.\tTo investigate the subjective estimate of physical activity according to the Borg scale in a group of patients during stress tests before and after the intervention with nutritional support.\n\n\nMaterials and Methods: 10 patients were examined, including 5 men and 5 women aged 53 to 81 years (mean age 66 ± 10.5 years), who were admitted to planned inpatient treatment. The study included patients with CHF with clinical manifestations of I and IIA stages, I-II functional class, sarcopenia and malnutrition syndrome. All patients included in the study received nutritional support for 14 days in the hospital and then for a total of two months on an outpatient basis. Nutritional support included oral high-calorie high-protein supplements of 50 g (per 100 g: energy value 1943 kJ / 463 kcal; protein (16% from total) 18.2 g; fat (35% total) 18.2 g, saturated 8.5 g; carbohydrates (49% total) 56.6 g) 3 times a day during main meals. We used a six-minute walk test to assess exercise tolerance. We assessed test tolerance before and after course intervention with nutritional support. Blood pressure, heart rate, respiratory rate and physical activity Borg test score were evaluated prior to and after the test. The walk distance covered within six minutes was recorded in meters and the functional class of CHF was established\n\nResults: Comparative analysis of the distance covered by the subjects when performing the test with a six-minute walk before and after nutritional support revealed that patients who received nutritional support walk a greater distance, which influences the determination of heart failure functional class accordingly (p <0.05 ). Thus we conclude that the use of nutritional support has a beneficial effect on the course of CHF in patients with nutritional disorders.\nAccording to study results statistically significant differences in the systolic and diastolic blood pressure (p> 0.05) were not obtained, while in patients who received nutritional support heart and respiratory rate significantly decrease as combared by the 6-minute walk test (p <0, 05). Subjectively the physical activity was also tolerated better (p <0.05), which is probably attributed to malnutrition syndrome improvement, muscle mass support and a corresponding increase in muscle strength. The patient quality of life improved with use of high-calorie high-protein supplements as they became more resilient and active in everyday life. \n\nConclusion: The study results suggest that nutritional support and dietary recommendations should be prescribed to emaciated CHF patients with malnutrition and sarcopenia syndromes in combination with medical treatment and rehabilitation, as this may significantly improve the prognosis and quality of life of these patients.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "сердечная недостаточность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синдром мальнутриции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "саркопения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "heart failure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "malnutrition syndrome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sarcopenia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A comprehensive approach to the treatment of patients with chronic heart failure and malnutrition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение комплексного подхода к лечению пациентов с хронической сердечной недостаточностью и сопутствующими нарушениями нутритивного статуса", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ozigina_A_L_606_gr.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30124/1/VKR_Ozigina_A_L_606_gr.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "741,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR__Oziginoj_AL_naucn_ruk_Kantemirova_RK.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30124/2/reviewSV_Otzyv_na_VKR__Oziginoj_AL_naucn_ruk_Kantemirova_RK.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "25,49 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30120", "title": "A minor as a victim: victimological and criminal-legal aspects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горшков Артем Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorskov Artem Gennadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Нагорная Мария Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nagornaa Maria Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Суслина Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Suslina Elena Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049067", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30120", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Защита несовершеннолетних от преступных посягательств не является новым, исключительно современным уголовно-правовым институтом, он берет свое начало на этапе становления первых сводов законов, однако не теряет актуальности и в современности. \n\tНастоящая работа посвящена исследованию фигуры несовершеннолетнего потерпевшего в уголовно-правовом и криминологическом аспектах, с учетом международно-правового, зарубежного и исторического опыта в указанных сферах. В частности, анализу подлежат вопросы законодательной градации возраста потерпевших, квалификации преступлений, совершенных в отношении несовершеннолетних лиц, виктимологическая характеристика жертвы, не достигшей восемнадцатилетнего возраста.\n\tВ результате проведенного исследования автором выдвинуты предложения по совершенствованию уголовно-правового законодательства, в частности о закреплении законодательного определения понятий «несовершеннолетний» и «малолетний» в отношении потерпевших, а также тезисы, посвященные факторам виктимизации и типологии несовершеннолетних жертв.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The protection of minors from criminal attacks is not a new, exclusively modern criminal law institution, it originates at the stage of formation of the first sets of laws, but it does not lose its relevance in modern times.\nThis work is devoted to the study of the figure of a minor victim in criminal law and criminological aspects, taking into account international legal, foreign and historical experience in these areas. In particular, the issues of the legislative gradation of the age of victims, the qualification of crimes committed against minors, the victimological characteristics of the victim who has not reached the age of eighteen are the subject to analysis.\nAs a result of the research, the author put forward proposals for improving the criminal law legislation, in particular, on fixing the legislative definition of the concepts of \"minor\" and \" juvenile\" in relation to victims, as well as theses on the factors of victimization and the typology of minor victims.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Возраст потерпевшего", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "несовершеннолетняя жертва", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "квалификация преступлений с оценочными признаками", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "виктимизация несовершеннолетних.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Age of the victim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "minor victim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "qualification of crimes with evaluative characteristic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "victimization of minors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A minor as a victim: victimological and criminal-legal aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Несовершеннолетний как потерпевший: виктимологический и уголовно-правовой аспекты", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Nagornaa_M.D..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30120/1/VKR_Nagornaa_M.D..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "195,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Nagornaa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30120/2/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Nagornaa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30119", "title": "Guarantee obligations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Давлетшина Алина Булатовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Davletsina Alina Bulatovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мухаметзянов Марат Салаватович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Muhametzanov Marat Salavatovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Павлов Андрей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pavlov Andrej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049056", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30119", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена рассмотрению института гарантийных обязательств и установлению принципиальной возможности их существования в российском правопорядке. \n\nВ работе обращается внимание на предоставления praestare, наличие которых допускает существование гарантийных обязательств. Анализируются отдельные прогнозируемые аргументы против существования рассматриваемой категории и взгляды на исследуемое явление. \n\nРассматриваются с точки зрения континентальных правопорядков и правопорядков общего права наиболее распространенные примеры гарантийных обязательств: гарантия качества товара, ответственность за эвикцию, обязательства по возмещению потерь, гарантии и заверения. \n\nВ работе также предпринимается попытка отграничить гарантийные обязательства от обеспечительных обязательств.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis is aimed at analysis of the institution of guarantee obligations and the establishment of the fundamental possibility of their existence in the Russian law. \n\nThe work draws attention to the variety of performance called praestare, the presence of which allows the existence of guarantee obligations. Certain prognosed arguments against the existence of the considered category and views on it are analyzed.\n\nThe most common examples of warranty obligations are considered from the point of view of continental and common law legal systems: guarantee of the quality of goods, responsibility for eviction, indemnity, warranties and representations. \n\nThe work also attempts to delimit guarantee obligations from security obligations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "гарантийные обязательства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "возмещение потерь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гарантии и заверения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эвикция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гарантия качества товара", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "guarantee obligations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "indemnity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "warranties and representations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "eviction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quality warranty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Guarantee obligations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Гарантийные обязательства", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Muhametzanov_M_S.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30119/1/VKR_Muhametzanov_M_S.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "194,44 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30129", "title": "Culturological features of national business negotiation styles (a case study of North America and Latin America)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пирогова Надежда Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pirogova Nadezda Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Перекотий Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Perekotij Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Доброва Татьяна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Dobrova Tatana Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049316", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30129", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Умение вести деловые переговоры, учитывая культурологические особенности партнеров, и знание норм делового этикета – необходимые условия для ведения международного бизнеса. Настоящая работа посвящена актуальной на сегодняшний день проблеме – культурологически обусловленным различиям в национальных стилях ведения устных деловых переговоров. \nАктуальность выбранной темы обусловлена тем, что в сегодняшнем глобальном мире всё ещё сохраняется тенденция отстаивания национальных особенностей, ценностей и традиций. В данном дискурсе особенно интересно сравнение представителей стран Северной Америки и Латинской Америки, поскольку и первые и вторые могут называться «американцами», однако могут кардинально отличаться друг от друга по многим показателям. Новизна настоящей работы заключается в комплексном подходе к исследованию: автор производит анализ культурологических особенностей представителей несколько стран как из Северной, так и из Латинской Америки с помощью различных классификаций, предложенных известными в области межкультурной деловой коммуникации исследователями. \nАвтор приходит к выводу, что национальные особенности проявляются в устных переговорах между представителями стран Северной Америки и Латинской Америки и влияют на процесс их проведения. Кроме того, автор выявляет, какие факторы могут влиять на возникновение разногласий в ходе переговорного процесса, и с какими проблемами могут столкнуться бизнесмены из Северной Америки, контактируя с представителями Латинской Америки, и наоборот.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The ability to negotiate, considering cultural particularities of partners, and knowledge of business etiquette are necessary conditions for running international business. The work is dedicated to an urgent issue of today, i.e. culturally conditioned differences in national styles of conducting verbal business negotiations. \nThe relevance of the chosen subject is due to the fact that in today's global world there is still a tendency to defend national particularities, values and traditions. In this discourse it is especially interesting to compare the representatives of North America and Latin America, because both the former and the latter can be called \"Americans\", but can differ from each other in many ways. The novelty of the present work is in the comprehensive approach to the study: the author makes an analysis of the cultural characteristics of representatives of several countries from both North and Latin America using various classifications proposed by well-known researchers in the field of intercultural business communication. \nThe author concludes that national characteristics are evident in the verbal negotiations between representatives of North American and Latin American countries and affect the process of their performance. In addition, the author identifies what factors can influence the occurrence of disagreements during the negotiation process and what problems businessmen from North America may encounter when in contact with representatives of Latin America and vice versa.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "межкультурная коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурологические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деловые переговоры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международный деловой этикет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Северная Америка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Латинская Америка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "intercultural communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural particularities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business negotiations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international business etiquette", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "North America", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Latin America", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Culturological features of national business negotiation styles (a case study of North America and Latin America)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Культурологические особенности национальных стилей ведения деловых переговоров (на примере стран Северной Америки и Латинской Америки)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Perekotij_M_V__VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30129/1/Perekotij_M_V__VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "590,73 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30140", "title": "The right not to testify against oneself: content and extent of implementation in civil and administrative procedure", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Володкина Александра Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Volodkina Aleksandra Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Редутко Олег Вадимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Redutko Oleg Vadimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шварц Михаил Зиновьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Svarc Mihail Zinovevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049550", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30140", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема: Право не свидетельствовать против себя: содержание и пределы реализации в гражданском и административном судопроизводстве\nВыпускная квалификационная работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы, приложения.\nВо введении кратко описана история развития выбранного в качестве предмета исследования правового института, поставлены вопросы, возникающие при обращении к этой теме, исследована отечественная судебная практика и специальная научная литература, обоснована актуальность выбранной темы. В первой главе «Свидетельский иммунитет в праве США» представлен анализ ключевых судебных актов и законодательных положений США, относящихся к изучаемым вопросам. Во второй главе «Свидетельский иммунитет в праве Германии» дано описание релевантного законодательства ФРГ и некоторых судебных актов немецких судов. В третьей главе «Свидетельский иммунитет и истребование доказательств: возможный подход к соотношению в праве России» на примере российского арбитражного дела с опорой на зарубежный опыт и некоторые отечественные источники очерчен предлагаемый подход к интерпретации права не свидетельствовать против себя в контексте истребования доказательств в рамках проверки заявления о фальсификации доказательств. В заключении приведены выводы относительно возникающих при исследовании темы вопросов, содержания концептуальных позиций зарубежных правопорядков по этим вопросам и их применимости для законодателя и правоприменителя в Российской Федерации. \nОбщий объем работы с учетом списка литературы и приложения составил 102 страницы, без учета таковых – 60 страниц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Issue: The right not to testify against oneself: content and extent of implementation in civil and administrative procedure\nThe graduate research consists of introduction, 3 chapters, coclusion, list of references, annex.\nIntroduction briefly describes history of development of legal institution, chosen as issue in question, places the questions, which arise while addressing the matter, examines national case law and special scientific literature, justifies relevance of selected topic.\nFirst chapter “Witness immunity in the law of USA” presents analysis of key judiciary acts and statutory provisions, regarding questions under examination. Second chapter “Witness immunity in the law of Germany” gives description of relevant statutes of FRG and some judiciary acts of german courts. Third chapter “Witness immunity and order to produce an evidence: probable approach in the law of Russia” maps proposed approach to the interpretation of the right not to testify against oneself in the context of ordering to produce an evidence while verifying a forgery claim, using one russian arbitration case as the example and relying upon some national sources. In the conclusion there are provided some findings with respect to questions, which arise during the research of the issue, to contents of the conceptual positions of foreign legal orders regarding those questions and to applicability of these for legislator and law enforcement body in Russion Federation.\nThe total volume of research, including list of reference and annex, is 102 pages, without these – 60 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "свидетельский иммунитет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "свидетельская привилегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "свидетельский иммунитет в гражданском процессе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иммунитет свидетеля", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "право не свидетельствовать", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "запрет принуждения к даче показаний", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "запрет самообвинения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "право молчания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отказ от предоставления доказательств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "раскрытие доказательств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обличающие доказательства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "последствия отказа от дачи показаний в гражданском процессе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "witness immunity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "witness privilege", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "witness immunity in civil process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "immunity of witness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "right not to testify", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prohibition of compulsion to testify", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prohibition of self-incrimination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "right to silence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "refusal to produce evidence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "disclosure of evidence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "incriminating evidence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "effects of refusal to tesify in civil process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The right not to testify against oneself: content and extent of implementation in civil and administrative procedure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Право не свидетельствовать против себя: содержание и пределы реализации в гражданском и административном судопроизводстве", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Redutko_Olega_Vadimovica_13.05.2021.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30140/1/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Redutko_Olega_Vadimovica_13.05.2021.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "156,12 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv___Redutko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30140/2/reviewSV_Otzyv___Redutko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,52 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30141", "title": "Alimentary agreement", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Боронина Мария Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Boronina Maria Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рогова Татьяна Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rogova Tatana Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Федорова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Fedorova Olga Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049562", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30141", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматриваются проблемы правового регулирования соглашения об уплате алиментов. Так, автор рассматривает правовую природу алиментного обязательства и алиментного соглашения. Также автор анализирует субъектный состав алиментного обязательства и алиментного соглашения. Рассматривается проблема необходимости получения нотариально удостоверенного согласия супруга на заключение алиментного соглашения.\nКроме того, автор обращает внимание на проблемы, связанные с исполнением алиментной обязанности путем единовременного предоставления имущества или единовременной уплаты денежных средств. В этой связи рассматриваются вопросы прекращения алиментного обязательства, вытекающего из алиментного соглашения зачетом, новацией и предоставлением отступного. В этом контексте автор рассматривает изменения, которым подверглось отечественное законодательство в данной области. \nПомимо этого, в работе рассматриваются вопросы, связанные с признанием недействительным алиментного соглашения. Автор рассматривает проблемы, связанные с оспариванием соглашения об уплате алиментов как по основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом РФ, так и по основаниям, предусмотренным Федеральным законом «О несостоятельности (банкротстве)».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper deals with the problems of legal regulation of the alimentary agreement. So, the author examines the legal nature of the alimony obligation and the alimentary agreement. The author also analyzes the subject composition of the alimentary obligation and the alimentary agreement. The problem of the need to obtain a notarized consent of the spouse to conclude an alimentary agreement is considered. \nIn addition, the author draws attention to the problems associated with the lump-sum alimony. In this regard, the issues of termination of the alimentary obligation arising from the alimentary agreement by offset, novation and the provision of compensation are considered. In this context, the author examines the changes to which the domestic legislation in this area has undergone. \nIn addition, the paper deals with issues related to the invalidation of the alimentary agreement. The author examines the problems associated with challenging the alimentary agreement both on the grounds provided for by the Civil Code of the Russian Federation and on the grounds provided for by the Federal Law “On Insolvency (Bankruptcy)”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Семейное право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гражданское право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "алиментное обязательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "соглашение об уплате алиментов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нотариально удостоверенное согласие на совершение сделки супругом", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прекращение обязательств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "зачет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "новация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отступное", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "недействительность сделки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "банкротство.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Family law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "civil law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "alimentary obligation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "alimentary agreement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "notarized consent to the transaction by the spouse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "termination of obligations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "offset", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "novation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "compensation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "invalidity of legal transaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bankruptcy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Alimentary agreement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Алиментное соглашение", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Rogova_T.D..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30141/1/VKR_Rogova_T.D..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "119,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv___Rogova_T._.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30141/2/reviewSV_Otzyv___Rogova_T._.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "21,08 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30147", "title": "Legal regulation of cryptocurrencies: issues of private international law", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цзян-нын-Цай Игорь Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "CzannynCaj Igor Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сахарова Анастасия Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Saharova Anastasia Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Карандашов Иннокентий Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Karandasov Innokentij Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049697", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30147", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа была посвящена определению основных подходов к регулированию криптовалют в международном частном праве, с опорой на рассмотрение аспектов существующего национального регулирования в нескольких юрисдикциях, в частности в США, Европейском союзе в целом, а также отдельно в Германии, Испании, Швейцарию, в Российской Федерации, также иногда в работе упоминались Китай и Япония. \n Для раскрытия данной темы был проведен анализ спорных вопросов, связанных с определением понятия «криптовалюта» и ее правовой природы; изучено регулирование криптовалюты в указанных ранее странах в области регистрации и лицензирования, требований AML/CFT законодательства, а также права собственности на криптовалюту. Применительно к вопросам международного частного права были рассмотрены подходы к регулированию криптовалюты при установлении юрисдикции и определении применимого права. \n В результате, автор пришел к следующим выводам: \n Во-первых, определение криптовалюты крайне важно для правового регулирования, даже если учесть, что сейчас на практике используется термин «крипто активы», включающий в себя как криптовалюты, так и токены, или уже менее верный термин «виртуальные активы». \n Во-вторых, подходов к пониманию правовой природы криптовалюты достаточно много, и ошибочно полагать, что она одна, поскольку в каждом конкретном случае природа криптовалюты может определяться особенно, с учетом специфики конкретных правоотношений. \n В-третьих, было выявлено поэтапное появление регулирования крипто активов, которое началось с AML/CFT законодательства. На данный момент сложная ситуация наблюдается в праве собственности, так как для принятия дальнейших шагов необходимо изменение существующего законодательства в большинстве юрисдикций. \n И наконец, что касается вопросов международного частного права, то хоть они и возникают сейчас не так часто, но в скором времени может наметится их подъем. И тогда возникнут серьезные проблемы, так как практически ни один из существующих подходов к определению юрисдикции и применимого права не подходит для технологии криптовалют. Более того, отсутствие развитого законодательства в некоторых юрисдикциях, либо различное регулирование также не способствуют разрешению проблем. \n На основе всего проведенного анализа сложностей с регулированием криптовалюты, автором было сделано предположение о возникновении lex cryptographia, как свода правил, разработанного негосударственными организациями либо самими субъектами криптобизнеса для регулирования отношений, возникающих из криптовалютной деятельности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Thesis was devoted to defining the basic approaches to the regulation of cryptocurrencies in private international law, based on the consideration of aspects of existing national regulation in several jurisdictions, such as the United States, the European Union as a whole, as well as separately in Germany, Spain, Switzerland, and the Russian Federation; China and Japan were also sometimes mentioned in the Thesis.\n In order to reveal this aspects, an analysis of controversial issues related to the definition of the \"cryptocurrency\" and its legal nature was carried out; the regulation of cryptocurrency in the previously mentioned countries in the field of registration and licensing, AML / CFT legislation, as well as ownership rights were studied. With regard to issues of private international law, approaches to determining the jurisdiction and the applicable law were considered.\n As a result, the author came to the following conclusions:\n First, the definition of a cryptocurrency is essential for legal regulation, even if one considers that the term «crypto assets», which includes both cryptocurrencies and tokens, or the less accurate term «virtual assets», is now used in practice.\n Secondly, there are a lot of approaches to understanding the legal nature of cryptocurrency, and it is erroneous to assume that it is one, since in each case the nature of cryptocurrency may be determined in particular, taking into account the specificities of particular legal relationships. \n Third, Third, a step-by-step approach to crypto assets regulation starting with AML/CFT legislation has been identified . At the moment, a difficult situation is observed in property rights, since in order to take further steps, it is necessary to change the existing law in most jurisdictions.\n And finally, with regard to issues of private international law, although they do not arise so often now, they may soon be on the rise. There would then be serious problems, as virtually none of the existing approaches to jurisdiction and applicable law were suitable for cryptocurrency technology. Moreover, the lack of developed legislation in some jurisdictions, or different regulation also does not contribute to the resolution of the problems. \n Based on the analysis of the difficulties with the regulation of cryptocurrency, the author made an assumption about the emergence of lex cryptographia, as a scope of rules developed by non-governmental organizations or by the subjects of crypto business themselves to regulate relations arising from cryptocurrency activities.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Криптовалюта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правовая природа криптовалюты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поставщики услуг виртуальных активов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "криптовалюта как имущество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коллизионные привязки применительно к криптовалюте", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "lex cryptographia.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cryptocurrency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal nature of cryptocurrency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "virtual asset service providers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cryptocurrency as property", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conflict-of-law in relation of cryptocurrency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lex cryptographia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Legal regulation of cryptocurrencies: issues of private international law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовое регулирование использования криптовалют: вопросы международного частного права", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Annotacia_Saharova_A.U..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30147/1/Annotacia_Saharova_A.U..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "18,34 kB"}, {"filename": "VKR_Saharova_A.U..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30147/2/VKR_Saharova_A.U..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "206,32 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30157", "title": "Comprehensive analysis of the pre-trial agreement on cooperation in the modern criminal procedure in the Russian Federation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Антоненко Андрей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Antonenko Andrej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Созина Ксения Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sozina Ksenia Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Новиков Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Novikov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049854", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30157", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках выпускной квалификационной работы производится комплексный анализ проблемных вопросов института досудебного соглашения о сотрудничестве в современном уголовном процессе Российской Федерации. \nЦелью работы выступает выявление наиболее актуальных теоретических и практических проблем, связанных с введением в УПК РФ института досудебного соглашения о сотрудничестве, поиск решений вопросов, связанных с проведением предварительного расследования в порядке главы 40.1. УПК РФ и судебным производством по уголовным делам в отношении лиц, с которыми заключено досудебное соглашение о сотрудничестве. \nВ рамках магистерского исследования реализованы следующие задачи: исследована правовая природа института досудебного соглашения как объекта правового регулирования; определена роль и функции данного института в условиях действующего уголовно-процессуального законодательства РФ; проанализирована правовая основа функционирования института досудебного соглашения в отечественном правопорядке с учетом сложившейся правоприменительной практики; рассмотрены спорные ситуации в рамках указанных правоотношений; произведен анализ причин невысокой эффективности на данном этапе развития уголовно-процессуальной политики применения института досудебного соглашения; предложены возможные варианты решения поставленных проблемных вопросов и раскрыты пределы совершенствования института досудебного соглашения в условиях типологии российского уголовного процесса.\nАктуальность данной темы является неподдельно высокой, что вызвано как относительной новизной данного института в нашем правопорядке, так и конфронтальным его восприятием в судебной практике и отсутствием единообразного взгляда высших судов. \nПрактическая значимость исследования заключается в предложении возможных направлений и пределов реального совершенствования института досудебного соглашения в контексте типологии российского уголовного процесса. Структура магистерского исследования обусловлена целями, задачами, логикой и предметом исследования. \nКак итог проведенному исследованию, предлагаются возможные варианты разрешения практически значимых уголовно-процессуальных проблем института досудебного соглашения о сотрудничестве с учетом позиций, выработанных правоприменительной практикой и теоретических точек зрения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the graduation qualification project is carried out a comprehensive analysis of the problematic issues of the institution of a pre-trial cooperation agreement in the modern criminal process of the Russian Federation \nThe purpose of the work is to identify the most pressing theoretical and practical problems associated with the introduction of the institution of a pre-trial cooperation agreement in the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, to find solutions to issues related to conducting a preliminary investigation in the order of Chapter 40.1. The Code of Criminal Procedure of the Russian Federation and judicial proceedings in criminal cases against persons with whom a pre-trial cooperation agreement has been concluded.\nWithin the framework of the master's study, the following tasks have been implemented: the legal nature of the institution of pre-trial agreement as an object of legal regulation has been investigated; the role and functions of this institution in the conditions of the current criminal procedure legislation of the Russian Federation have been determined; analyzed the legal basis for the functioning of the institution of pre-trial agreement in the domestic legal order, taking into account the existing law enforcement practice; considered controversial situations within the specified legal relationship; the analysis of the reasons for the low efficiency at this stage of the development of the criminal procedural policy of the application of the institution of pre-trial agreement; possible options for solving the problematic issues are proposed and the limits of improving the institution of pre-trial agreement in the context of the typology of the Russian criminal process are disclosed.\nThe relevance of this topic is genuinely high, which is caused both by the relative novelty of this institution in our legal order, and by its confrontational perception in judicial practice and the lack of a uniform view of the higher courts.\nThe practical significance of the study lies in proposing possible directions and limits of real improvement of the institution of pre-trial agreement in the context of the typology of the Russian criminal process. The structure of the master's study is determined by the goals, objectives, logic and subject of the study.\nAs a result of the study, possible options for resolving practically significant criminal procedural problems of the institution of a pre-trial cooperation agreement are proposed, taking into account the positions developed by law enforcement practice and theoretical points of view.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Уголовный процесс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "уголовно-процессуальная форма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "согласительные процедуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "досудебное соглашение о сотрудничестве", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "позиция Конституционного суда РФ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "особый порядок принятия судебного решения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "преюдиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "полномочия прокурора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подозреваемый", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обвиняемый", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "свидетельские показания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предварительное расследование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выделение уголовного дела", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "соединение уголовных дел", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "постановление приговора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пересмотр приговора.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Criminal procedure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "criminal procedure form", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conciliation procedures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pre-trial cooperation agreement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "position of the Constitutional Court of the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "special procedure for making a court decision", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prejudice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "powers of the prosecutor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "suspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "accused", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "testimony", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "preliminary investigation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "separation of a criminal case", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "combination of criminal cases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sentencing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "revision of the sentence.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comprehensive analysis of the pre-trial agreement on cooperation in the modern criminal procedure in the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Комплексный анализ института досудебного соглашения о сотрудничестве в современном уголовном процессе РФ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30157/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "246,63 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30155", "title": "Сross-default in leasing", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Нестерова Эвелина Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nesterova Evelina Eduardovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Снегирева Дарья Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Snegireva Dara Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Громов Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gromov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049845", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30155", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Ситуация, при которой нарушение обязательства в рамках одного договора оказывает влияние на исполнение обязательств, возникших из другого договора, является аномалией. Кросс-дефолт является тем инструментом, который позволяет распространить последствия нарушения определенного обязательства (пусть и в широком смысле, как комплекса правовых связей, возникающих из договора), на правоотношения, возникающие из иного договора.\nОговорка о перекрестном неисполнении или «кросс-дефолт» — это условие договора, в силу которого для должника, допустившего неисполнение обязательств по одному из заключенных договоров, наступают неблагоприятные последствия не только в рамках нарушенного им договора, но и в рамках иных договоров. Данные неблагоприятные последствия могут заключаться в праве кредитора отказаться от договора в одностороннем порядке, приостановить исполнение своих обязательств по договору или потребовать досрочного исполнения обязательств. \nОговорка о кросс-дефолте активно используется в рамках различных договорных конструкций (сложные финансовые инструменты, заем, купля-продажа, факторинг, аренда, лизинга). Именно финансовая составляющая лизинга предопределяет широкие возможности использования сторонами договора лизинга оговорки о кросс-дефолте.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A situation in which a breach of an obligation under one contract affects the performance of obligations arising from another contract is an anomaly. Cross-default is a tool that allows you to extend the consequences of a violation of a certain obligation (albeit in a broad sense, as a set of legal relations arising from a contract), to legal relations arising from another contract.\nA cross-default clause or «cross-default» is a condition of a contract by virtue of which the debtor, who has committed non-performance of obligations under one of the concluded contracts, has adverse consequences not only within the framework of the contract violated by him, but also within the framework of other contracts. These adverse consequences may include the right of the creditor to withdraw from the contract unilaterally, to suspend the performance of its obligations under the contract, or to demand early performance of obligations.\nThe cross-default clause is actively used in various contractual structures (complex financial instruments, loans, sales, factoring, leases, leases). It is the financial component of leasing that determines the broad possibilities for the parties to the leasing agreement to use the cross-default clause.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "кросс-дефолт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лизинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оговорка о перекрестном неисполнении", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ковенант", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовая аренда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cross-default", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "leasing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cross-default clause", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "covenant", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "finance lease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Сross-default in leasing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Кросс-дефолт в лизинговых отношениях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kross_defolt_v_lizingovyh_otnoseniah._Snegireva_Dara_Vladimirovna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30155/1/Kross_defolt_v_lizingovyh_otnoseniah._Snegireva_Dara_Vladimirovna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "210,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30155/2/reviewSV_Otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "19,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30156", "title": "Political branding of Russian parties on Instagram", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ветренко Инна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vetrenko Inna Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Соболева Виктория Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Soboleva Viktoria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мартьянов Денис Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Martanov Denis Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049847", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30156", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается феномен политического бренда, его функции, особенностей конструирования, а также разграничение со смежными понятиями «имидж» и «репутация». Анализируются технологии брендирования, выступающие как инструменты публичной политики, которые могут способствовать политическому и социально-экономическому развитию и формированию бренда политических акторов. Были разобраны основные подходы к изучению политических партий в Интернете, а также процесс интернетизации политических коммуникаций современных партий. В рамках диссертационного исследования анализировались основные методы визуальной социологии, способствующие получению полной и актуальной информации об изображениях, и был разработан метод, с помощью которого проводилось исследование визуального контента аккаунтов политических партий в Инстаграме.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work reveals a political brand, its functions, design functions, as well as a distinction with the following concepts of \"image\" and \"reputation\". Brand technologies of political and social economic development are analyzed and form political instruments of public policy. The main approaches to the study of political parties on the Internet were considered, as well as the process of Internetization of political communications of modern parties. As part of the dissertation research, methods of visual sociology that contribute to obtaining complete and up-to-date information about images were analyzed, and a method was developed with the help of which the visual content of the accounts of political parties on Instagram was studied.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Политический бренд", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политические партии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "брендирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "технологии брендирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Инстаграм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуальная социология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Political brand", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political parties", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "branding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "branding technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Instagram", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visual sociology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Political branding of Russian parties on Instagram", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Политическое брендирование российских партий в Инстаграм", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Soboleva_VKR_magistr.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30156/1/Soboleva_VKR_magistr.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "11,72 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30178", "title": "The formation of Polish and Czech folklore studies in the 19th century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ковпик Василий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kovpik Vasilij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Токаревских Софья Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tokarevskih Sofa Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гусева Ольга Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Guseva Olga Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050082", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30178", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена проблеме становления чешской и польской фольклористики, а также влияния фольклора на литературный процесс обеих стран. Первая глава содержит теоретическую основу исследования, где описывается историко-литературная ситуация в Польше и Чехии в XIX в., выделяются предпосылки зарождения фольклористики, отслеживается процесс её становления. Также в первой главе даётся обзор истории чешско-польских литературных и фольклорных связей. Во второй, практической главе предметом литературоведческого анализа с целью обнаружения схожих фольклорных мотивов становятся отдельные баллады К. Я. Эрбена и А. Мицкевича. В результате анализа было установлено, что баллады действительно имеют общие сюжеты, мотивы и образы, что позволяет утверждать о их генетическом сходстве для чешской и польской культуры.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis is devoted to the problem of the formation of Czech and Polish folklore studies, as well as the influence of folklore on the literary process of both countries. The first part contains the theoretical basis of the study, which describes the historical and literary situation in Poland and the Czech Republic in the 19th century, highlights the background for the inception of folklore studies, traces the process of their formation. The first chapter also provides an overview of the history of Czech-Polish literary and folklore connections. In the second, practical part, separate ballads by K. J. Erben and A. Mickiewicz become the subject of literary analysis with the aim of discovering similar folklore motives. As a result of the analysis, it was determined that the ballads do have common subjects, motives and images, which allows us to assert their genetic similarity for the Czech and Polish cultures.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "славистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фольклористика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фольклор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "романтизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "баллада", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Slavic studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "folklore studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "folklore", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "romanticism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ballad", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The formation of Polish and Czech folklore studies in the 19th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Становление польской и чешской фольклористики в XIX веке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Stanovlenie_polskoj_i_cesskoj_folkloristiki_v_XIX_veke._Tokarevskih.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30178/1/Stanovlenie_polskoj_i_cesskoj_folkloristiki_v_XIX_veke._Tokarevskih.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "210,8 kB"}, {"filename": "reviewSV_2021_S._Tokarevskih_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30178/2/reviewSV_2021_S._Tokarevskih_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "18,78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30175", "title": "Title security", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Резникова Наталья Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Reznikova Natala Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Титова Елизавета Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Titova Elizaveta Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рассказова Наталия Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rasskazova Natalia Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050065", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30175", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Право собственности широко используется в обороте в качестве альтернативы залогу для обеспечения исполнения обязательств. Титульное обеспечение является для кредитора более привлекательным в связи с отсутствием недостатков, имеющихся у залога. В выпускной квалификационной работе исследуется природа титульного обеспечения, его функции и причины использования, рассматриваются основные виды титульного обеспечения и подходы к его регулированию в зарубежных правопорядках. Также исследование предполагает проведение сравнения различных видов титульного обеспечения между собой и с правовым режимом залога. В работе делается вывод о возможности легализации титульных конструкций в российском законодательстве и их самостоятельном регулировании.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The ownership of the asset serving as property security is widely applied in commerce as an alternative to a pledge. The title security is more attractive for the creditor due to the absence of the disadvantages of the pledge. In the thesis the nature of title security, its functions and reasons for using it is investigated, the main types of title security and approaches to its regulation in foreign legal order are considered. The study also involves comparing different types of title security with each other and with the legal regime of pledge. The thesis concludes that it is possible to legalize title structures in Russian legislation and independently regulate them.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Титульное обеспечение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "передача права собственности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сохранение права собственности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "залог.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Title security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transfer of title", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retention of title", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pledge.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Title security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Титульное обеспечение исполнения обязательства", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Titova_E.V._VKR._Titulnoe_obespecenie.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30175/1/Titova_E.V._VKR._Titulnoe_obespecenie.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "169,43 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Titova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30175/2/reviewSV_Otzyv_Titova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,13 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30173", "title": "Alimony agreement", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Карпушкин Сергей Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Karpuskin Sergej Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Терехова Анастасия Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Terehova Anastasia Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рассказова Наталия Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rasskazova Natalia Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050039", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30173", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена соглашению об уплате алиментов, как способу внесудебного урегулирования семейных отношений. Автором исследуются спорные вопросы правовой природы соглашения об уплате алиментов, его субъектного состава, особенностей заключения, изменения, расторжения соглашения, а также ответственности за его неисполнение. Рассматриваются основные направления правоприменительной практики за последние пять лет.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to an agreement on the payment of alimony as a way of out-of-court settlement of family relations. The author investigates the controversial issues of the legal nature of the agreement on the payment of alimony, its subject composition, the specifics of concluding, changing, terminating the agreement, as well as liability for its failure. The main directions of law enforcement practice over the past five years are considered.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "семейное право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "соглашение об уплате алиментов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "алименты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "family law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "alimony agreement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "alimony", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Alimony agreement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Соглашение об уплате алиментов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Soglasenie_ob_uplate_alimentov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30173/1/Soglasenie_ob_uplate_alimentov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "175,58 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Terehova..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30173/2/reviewSV_Otzyv_Terehova..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,01 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30183", "title": "The features of the upper gastrointestinal tract lesions in patients with end-stage renal disease", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Минеев Валерий Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Mineev Valerij Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Турина Полина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Turina Polina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шишкин Александр Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Siskin Aleksandr Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050123", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30183", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Пациенты с хронической болезнью почек (ХБП) 5-ой стадии часто страдают заболеваниями верхних отделов желудочно-кишечного тракта (ЖКТ). В настоящее время не существует четких рекомендаций по лечению многочисленных заболеваний ЖКТ, сопровождающих ХБП, в том числе диабетическую нефропатию, но выявление и лечение этих заболеваний позволит улучшить качество жизни и избежать возможных осложнений, таких как язвенное кровотечение и рак желудка.\nЦель исследования: изучить клинические и эндоскопические особенности поражения верхних отделов ЖКТ у больных диабетической нефропатией и другими заболеваниями почек с ХБП 5-ой стадии. \nЗадачи исследования: \n1.\tУстановить встречаемость и структуру заболеваний верхних отделов желудочно-кишечного тракта у больных с хронической болезнью почек 5-ой стадии, получающих лечение программным гемодиализом;\n2.\tПроанализировать связь длительности получения заместительной почечной терапии с характером поражения верхних отделов желудочно-кишечного тракта; \n3.\tПровести сравнительную оценку характера поражения верхних отделов желудочно-кишечного у больных с хронической болезнью почек 5-ой стадии, получающих лечение программным гемодиализом с сахарным диабетом и без;\nМатериалы и методы. Обследованы 31 пациент с ХБП 5-ой стадии, получающих ЗПТ (17 мужчин и 16 женщин в возрасте 59±13 лет со средней длительностью ЗПТ 7±4 года). Из них 15 пациентов страдали сахарным диабетом (СД), 16 – другими заболеваниями почек. Оценивались результаты эндоскопического исследования и лабораторных показателей, в том числе наличие инфекции Helicobacter pylori (HP). Статистический анализ проводился с использованием критериев хи-квадрат и Манна-Уитни, коэффициента корреляции Спирмена. \nРезультаты. При эндоскопическом исследовании слизистой оболочки желудка у 48,4% пациентов был выявлен рефлюкс-эзофагит. У 100% больных был выявлен гастрит, у 35,5% из них обнаружен атрофический гастрит, у 32,3% - эрозивный гастрит, у 19,4% - гиперпластические изменения. У 22,6% была выявлена инфекция HP. Эндоскопические находки и инфекция HP не имели значимой связи с полом, возрастом и наличием СД. Наличие эрозивного гастрита среди пациентов без СД имело значимую взаимосвязь со стажем гемодиализа (p=0.008). Наличие атрофического гастрита коррелировало с более низким уровнем альбумина (p=0.029) и паратгормона (p=0.043). Отсутствие инфекции HP было связано с более длительным стажем гемодиализа (p=0.014).\nВывод. Результаты исследования свидетельствуют о отсутствии различий в состоянии слизистой оболочки желудка и инфицированностью HP у пациентов с диабетической нефропатией и другими заболеваниями почек. Частота выявления патологии верхних отделов ЖКТ, особенно желудка, у пациентов с ХБП 5-ой стадии достаточно велика и связана с длительностью гемодиализа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Gastrointestinal (GI) lesions are common in patients with chronic renal failure. Some of the factors implicated in its causation include hypergastrinaemia, secondary hyperparathyroidism, drugs and Helicobacter pylori infection. Currently, there are no clear recommendations for the treatment of numerous GI diseases accompanying CKD, including diabetic nephropathy. Early detection and treatment of these diseases will improve the quality of life and avoid possible complications such as bleeding ulcers and stomach cancer.\nAim:\nThe aim of this study was to evaluate clinical and endoscopic features of the upper gastrointestinal tract lesions in patients with diabetic nephropathy and other kidney diseases with CKD undergoing hemodialysis.\nResearch objectives:\n1. To establish the incidence and structure of diseases of the upper gastrointestinal tract in patients with chronic kidney disease of the 5th stage, receiving treatment with programmed hemodialysis;\n2. To analyze the relationship between the duration of receiving renal replacement therapy with the nature of the lesion of the upper gastrointestinal tract;\n3. To conduct a comparative assessment of the nature of the upper gastrointestinal lesions in patients with chronic kidney disease of the 5th stage, receiving treatment with programmed hemodialysis with and without diabetes mellitus;\nMethod:\nWe examined 31 patients with stage 5 CKD receiving hemodialysis (15 men and 16 women aged 59 ± 13 years with an average duration of hemodialysis of 7 ± 4 years). Of these, 15 patients suffered from diabetes mellitus, 16 - from other kidney diseases. We evaluate the results of endoscopic examination and laboratory parameters, including the presence of Helicobacter pylori (HP) infection. The χ2 was used to compare mean values, and the Mann-Whitney U test was used to compare numeric values.\nResults:\nEndoscopic examination of the gastric mucosa revealed reflux esophagitis in 48.4% of patients. Gastritis was detected in 100% of patients, atrophic gastritis was found in 35.5% of them, erosive gastritis in 32.3%, and hyperplastic changes in 19.4%. 22.6% had an HP infection. Endoscopic findings and HP infection were not significantly associated with gender, age, and diabetes. The presence of erosive gastritis among patients without diabetes mellitus had a significant relationship with the experience of hemodialysis (p = 0.014). The presence of atrophic gastritis correlated with lower levels of albumin (p = 0.029) and parathyroid hormone (p = 0.043). The absence of HP infection was associated with a longer duration of hemodialysis (p = 0.003).\nConclusions:\nWe conclude that there is no difference in gastric mucosal status and HP infection in patients with diabetic nephropathy and other kidney diseases. The incidence of disease upper GI, particularly the stomach, in patients with CKD 5 stage being sufficiently high and it is associated with the duration of hemodialysis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "терминальная стадия хронической болезни почек", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хронический гемодиализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "патология желудка и двенадцатиперстной кишки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hp-инфекция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "chronic renal disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "renal dialysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gastrointestinal diseases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Helicobacter pylori", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The features of the upper gastrointestinal tract lesions in patients with end-stage renal disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности поражения верхних отделов желудочно-кишечного тракта у больных хронической болезнью почек 5-ой стадии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_TURINA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30183/1/VKR_TURINA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,22 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_rabotu_Turinoj_P._N..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30183/2/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_rabotu_Turinoj_P._N..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "27,14 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30181", "title": "Qualification of crimes against sexual inviolability", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Краев Денис Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kraev Denis Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Трусова Анастасия Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Trusova Anastasia Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Попов Александр Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Popov Aleksandr Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050118", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30181", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ\n\nАННОТАЦИЯ\nмагистерской диссертации\nстудентки магистратуры\nпо программе «Уголовное право»\n\nФИО Трусова Анастасия Петровна \nТема диссертации «Квалификация преступлений против половой неприкосновенности»\nЦели и задачи исследования:\n1)\tПроанализировать учебную и научную литературу, а также судебную практику по вопросам, касающимся объективных и субъективных признаков составов преступлений, предусмотренных ст.ст. 134, 135 УК РФ;\n2)\tУстановить наиболее проблемные признаки составов преступлений, предложить вариации их разрешения;\n3)\tВыявить проблемы, возникающие в процессе квалификации указанных деяний;\n4)\tПредложить рекомендации по преодолению квалификационных проблем;\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n1)\tПроблемы, возникающие при квалификации преступлений против половой неприкосновенности, связаны с дефектами признаков составов преступлений;\n2)\tОсновной проблемой составов ст.ст. 134, 135 УК РФ является отсутствие легальных определений их существенных элементов;\n3)\tОтсутствие в объективной стороне ст. 134 УК РФ «иных действий сексуального характера» в качестве альтернативного деяния провоцирует правоприменителя к квалификации их по ст. 135 УК РФ, что приводит к логическому несоответствию, а также смешению в одной статье деяний разной общественной опасности;\n4)\tБольшинство проблем ст.ст. 134, 135 УК РФ наглядно демонстрируют несовершенство разделения различных форм полового акта по разным статьям или частям статей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ST. PETERSBURG STATE UNIVERSITY\nABSTRACT of\nthe master's thesis\nof a master's student in\nthe program «Criminal Law»\n\nFULL NAME Trusova Anastasiya Petrovna\nDissertation topic \"Qualification of crimes against sexual integrity\"\n Research goals and objectives:\n1) Analyze the educational and scientific literature, as well as judicial practice on issues related to objective and subjective signs of the elements of crimes provided for in Articles 134, 135 of the Criminal Code of the Russian Federation;\n2) Identify the most problematic features of the elements of crimes, suggest variations in their resolution;\n3) Identify the problems that arise in the process of qualifying these acts;\n4) Offer recommendations for overcoming qualification problems;\nConclusions drawn from the results of the study:\n1) The problems that arise in the qualification of crimes against sexual integrity are related to defects in the signs of the elements of crimes;\n2) The main problem of the compositions of Articles 134, 135 of the Criminal Code of the Russian Federation is the lack of legal definitions of their essential elements;\n3) The absence in the objective side of Article 134 of the Criminal Code of the Russian Federation of \"other acts of a sexual nature\" as an alternative act provokes the law enforcement officer to classify them under Article 135 of the Criminal Code of the Russian Federation, which leads to a logical discrepancy, as well as confusion in one article of acts of different public danger;\n4) Most of the problems of Articles 134, 135 of the Criminal Code clearly demonstrate the imperfection of the division of various forms of sexual intercourse under different articles or parts of articles.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Половая неприкосновенность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "половое сношение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иные действия сексуального характера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мужеложство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лесбиянство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "развратные действия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sexual inviolability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sexual intercourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "other acts of a sexual nature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sodomy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lesbianism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "depraved acts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Qualification of crimes against sexual inviolability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Квалификация преступлений против половой неприкосновенности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30181/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "153,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30179", "title": "Author's expression of gratitude as a kind of text in small forms (linguistic and pragmatic characteristics)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кольцова Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kolcova Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Травина Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Travina Ekaterina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Емельянова Ольга Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Emelanova Olga Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050097", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30179", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается жанр авторского выражения благодарности (acknowledgements) в контексте теорий текстов малых форм, паратекстуальности и теории речевых актов. В исследовании проводится сравнительно-сопоставительный анализ лингво-прагматических характеристик авторских выражений благодарности в текстах научной и художественной литературы, написанных на английском языке. Авторские выражения благодарности анализируются с точки зрения их структурных, лингвостилистических и прагматических характеристик.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper analyses the genre of acknowledgements in the context of texts of small forms, paratextuality as well as the theory of speech acts. The purpose of the work is to compare linguistic and pragmatic characteristics of the genre of acknowledgements in academic literature and in fiction written in the English language. Acknowledgements are analyzed and compared in terms of theirs structural, linguostylistic and pragmatic characteristics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "авторское выражение благодарности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тексты малых форм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "паратекстуальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевые акты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "acknowledgements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "texts of small forms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paratextuality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragmatics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech acts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Author's expression of gratitude as a kind of text in small forms (linguistic and pragmatic characteristics)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Авторское выражение благодарности как разновидность текста малых форм (лингво-прагматические характеристики)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Travina_E.A..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30179/1/VKR_Travina_E.A..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "473,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_na_VKR_Travinoj.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30179/2/reviewSV_OTZYV_na_VKR_Travinoj.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30194", "title": "Procedural activity of a defense lawyer to provide qualified legal assistance at the stage of pre-trial investigation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горяинов Алексей Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorainov Aleksej Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Френкель Софья Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Frenkel Sofa Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сидорова Наталия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sidorova Natalia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050260", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30194", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целями и задачами исследования являются выявление основных гарантий и форм реализации права на защиту, наряду с анализом основных полномочий защитника, предоставленных ему законодателем вместе с наиболее эффективными методами защиты, выработанными практикой. По результатам проведенного анализа важным является формулировка основных проблемных вопросов, касающихся несовершенства законодательного регулирования и толкования нормативно-правовых актов, и предложений по совершенствованию текущих нормативно-практических предпосылок реализации полномочий адвоката-защитника на этапе предварительного расследования.\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\nВыявлены следующие пробелы регулирования:\n1)\tВопросы, связанные с адвокатской тайной\n1.1\tНевысокие меры административной ответственности за нарушение адвокатской тайны и отсутствие ответственности других субъектов, имеющих доступ к адвокатской тайне. \n1.2\tОтсутствие в УПК РФ, обязанности адвоката-защитника по соблюдению адвокатской тайны. \n2)\tОтсутствие регламентации в УПК РФ форм и порядка собирания доказательств адвокатом-защитником, что на текущий момент не позволяет говорить о том, что защитник собирает именно доказательства, а не относящуюся к производству информацию.\n3)\tОтсутствие правовой определенности по вопросу приобщения к материалам делам по ходатайству адвоката-защитника предметов, документов и иных сведения в качестве иных документов или вещественных доказательств в соответствии со ст. 159 УПК РФ. \nС целью разрешения описанных проблем предлагается внести следующие изменения в действующее законодательство: \nВ отношении несовершенства законодательного регулирования, связанных с адвокатской тайной предлагается дополнить ч. 2 ст. 13.14 КоАП РФ следующим образом: «Нарушение режима адвокатской тайны лицами, обязанными хранить адвокатскую тайну, в соответствии с Федеральным законом от 31.05.2002 № 63-ФЗ «Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации» в силу ненадлежащего исполнения принятых на себя обязательств или в силу небрежного исполнения принятых на себя обязательств влечет наложение административного штрафа на адвокатов в размере от пятидесяти до ста тысяч рублей; на помощников и стажеров адвокатов от десяти до двадцати тысяч рублей». Дополнительно закрепить требование о соблюдении адвокатской тайны в УПК РФ, как едином кодифицированном источнике уголовно-процессуального права. В ст. 49 УПК РФ предлагается внести следующие изменения «8. Адвокат, принявший участие в уголовном деле, обязан обеспечивать сохранность адвокатской тайны. В случае нарушения адвокатской тайны в отношении задержанного, подозреваемого, обвиняемого адвокат подлежит отводу и наложению мер ответственности в соответствии с законодательством». \nВ отношении деятельности защитника, связанной с собиранием доказательств, предлагается внести следующие изменения, которые должны стать началом регламентации формы и порядка собирания доказательств адвокатом-защитником.\nПредлагается ввести в УПК РФ ст. 191.1 следующего содержания\n«Особенности производства опроса защитником.\n1.\tЗащитник вправе проводить опрос граждан с их согласия в соответствии с требованиями ст. 189 УПК РФ.\n2.\tЗащитник проводит опрос в месте нахождения опрашиваемого. Опрос не может длиться более 2 часов и может прерываться в случае необходимости.\n3.\tПри проведении опроса защитником составляется протокол в соответствии с требованиями ст. 190 УПК РФ.\n4.\tРезультаты проведения защитником опроса приобщаются в качестве иного документа. \n5.\tПроведение защитником опроса не препятствует проведению допроса следователем, дознавателем, судом по тем же или иным вопросам.»\nПредлагаемые изменения в текущей редакции связаны с одним из наиболее распространённых доказательств, собираемых защитником – опросом, однако схожие изменения предлагается внести и в отношении порядка сбора вещественных доказательств.\nВ отношении приобщении к материалам дела предметов, документов и иных сведения в качестве иных документов или вещественных доказательств необходимо внесение изменений в п. 2.2 ст. 159 УПК РФ в следующей редакции «Лицам, указанным в части второй настоящей статьи, не может быть отказано в приобщении к материалам уголовного дела доказательств, в том числе заключений специалистов, предметов, документы и иных сведения, если обстоятельства, об установлении которых они ходатайствуют, относятся к обстоятельствам, подлежащим доказыванию в соответствии со ст. 73 УПК РФ».\nТакие редакции обеспечивают систему сдержек и противовесов сторон, то есть одновременно ужесточая ответственность адвоката в рамках его профессиональной деятельности, и предоставляю адвокату больше полномочий как субъекту доказывания.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goals and objectives of the work are to identify the main guarantees and forms of realization of the right to defense, along with an analysis of the basic authorities of the defender, that are given to him by the legislator, together with the most effective methods of defense developed by enforcement practice. Based on the results of the analysis, it is important to formulate the main problematic issues related to the imperfection of legislative regulation and interpretation of regulatory legal acts, and proposals for improving the current regulatory and practical prerequisites for the implementation of the defense authorities at the stage of pre-trial investigation.\nThere are several conclusions that are based on the study results.\nThe following regulatory gaps have been identified:\n1) Issues related to attorney-client privilege\n1.1 Low administrative liability for violation of attorney-client privilege and lack of responsibility of other subjects who have access to attorney-client privilege.\n1.2 The absence of the obligation to observe the attorney-client privilege in the Criminal Procedure Code of the Russian Federation.\n2) The absence of the forms and procedure for collecting evidence by the defense lawyer, that does not allow to say that the defense lawyer is collecting evidence, but not information related to the criminal procedure in the Criminal Procedure Code of the Russian Federation.\n3) Lack of legal certainty on the issue of attaching objects, documents and other information to the case files at the request of a lawyer-defender as other documents or material evidence in accordance with Art. 159 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation.\nWith regard to the imperfections of legislative regulation related to attorney-client privilege, it is proposed to supplement Part 2 of Art. 13.14 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation as follows: \"Violation of the regime of attorney-client privilege by persons obliged to keep attorney-client privilege, in accordance with Federal Law No. 63-FZ of 31.05.2002 \"On advocacy and the legal profession in the Russian Federation\" due to improper fulfillment of obligations assumed or due to the negligent fulfillment of the obligations assumed, shall entail the imposition of an administrative fine on lawyers in the amount of fifty to one hundred thousand rubles; for assistants and trainees of lawyers from ten to twenty thousand rubles.\" In addition, to consolidate the requirement to comply with the attorney-client privilege in the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, as a single codified source of criminal procedural law. In Art. 49 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation it is proposed to make the following changes “8. A lawyer who took part in a criminal case is obliged to ensure the safety of attorney-client privilege. In case of violation of the attorney-client privilege in relation to the detained, suspected, accused, the lawyer is subject to challenge and imposition of measures of responsibility in accordance with the law.\"\nWith regard to the activities of the defense lawyer related to the collection of evidence, it is proposed to make the following changes, which should become the beginning of the regulation of the form and procedure for the collection of evidence by the defense lawyer.\nIt is proposed to introduce Art. 191.1 as follows\n“Features of a survey that is carried out by a defender.\n1. The defender has the right to conduct a survey of citizens with their consent in accordance with the requirements of Art. 189 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation.\n2. The defender attorney conducts a survey at the location of the interviewee. The survey cannot last more than 2 hours and can be interrupted if necessary.\n3. The defender draws up a protocol in accordance with the requirements of Art. 190 of the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation during a survey. \n4. The results of the survey carried out by the defender shall be considered as a different document.\n5. The survey by the defender does not interfere with the interrogation by the investigator, detective or the court on the same or other issues.”\nThe proposed changes in the current edition are related to one of the most common evidence collected by the defender - a survey, but it is proposed to make similar changes in relation to the procedure for collecting material evidence too.\nWith regard to the attachment of objects, documents and other information to the case materials as other documents or material evidence, it is necessary to amend clause 2.2 of Art. 159 of the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation in the following edition “The persons specified in part two of this article cannot be denied admission to the materials of the criminal case of evidence, including the opinions of specialists, objects, documents and other information, if the circumstances, the establishment of which they are applying for, relate to the circumstances to be proven in accordance with Art. 73 of the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation \".\nSuch editions provide a system of checks and balances for the parties, that is, at the same time, they toughen the responsibility of a lawyer in the framework of his professional activities, and give the lawyer more powers as a subject of proof.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "право на защиту", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гарантии права на защиту", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "адвокат-защитник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "полномочия защитника", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предварительное расследование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "собирание адвокатом доказательств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "адвокатская тайна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "адвокатское досье.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "the right to defense", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "guarantees of the right to defense", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "defense lawyer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "defender's authority", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pre-trial investigation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collection of evidence by the defender", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "attorney-client privilege", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "advocate's files.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Procedural activity of a defense lawyer to provide qualified legal assistance at the stage of pre-trial investigation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Процессуальная деятельность адвоката-защитника по оказанию квалифицированной юридической помощи на стадии предварительного расследования", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Frenkel_S.B..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30194/1/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Frenkel_S.B..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "218,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Frenkel_1.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30194/2/reviewSV_otzyv_Frenkel_1.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30188", "title": "Contentment with an appearance in patients of a cosmetologist and factors that determine it", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хайрутдинов Владислав Ринатович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Hajrutdinov Vladislav Rinatovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Федосова Полина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fedosova Polina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Ирина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Irina Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050205", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30188", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Удовлетворенность внешностью пациентов врача-косметолога и факторы ее определяющие\nВведение: Внешний вид влияет почти на каждый аспект жизни: не только на самооценку, образ тела и межличностные отношения, но и на возможности трудоустройства и финансовое благополучия. Изменение кожи лица, связанные с возрастом, дерматозами косметически значимой локализации и другими факторами, сопровождаются снижением качества жизни пациентов. В настоящее время увеличивается спрос на терапевтическую косметологию, в результате лечения улучшается не только физический облик пациентов, но и качество их жизни. К сожалению, неудовлетворенность результатом иногда встречается, она может возникать по причине связанной как с врачом, так и с пациентами: личностные особенности, завышенные ожидания, сниженная социальная и психическая дезадаптация и др.\nЦель исследования: определить факторы, которые влияют на удовлетворенность внешностью пациентов врача-косметолога.\nМатериал и методы исследования: Гр1 (75 человек) - всегда изменялось настроение и восприятие себя после проведения косметологических процедур, Гр2 (25 человек) - иногда. Для оценки косметологического статуса использовали шкалу старения кожи (SCINEXA), классификацию фотостарения по Глогау, подсчет количества процедур, распределение их по инвазивности. Для оценки социального статуса, мотивации и удовлетворенности внешностью пациенты заполняли специальные анкеты. Для оценки психологического статуса использовали: госпитальную шкалу тревоги и депрессии (HADS), многоуровневый личностный опросник «Адаптивность», ориентационную анкету «Определение направленности личности», методику «Тест смысложизненных ориентаций».\nРезультаты: В Гр2 36% - частично удовлетворены своей внешностью, в Гр 1 - 78,6%. Также имеется тенденция у пациентов из Гр2 к неудовлетворенности своей внешностью. Частота посещений зависела от собственного решения пациентов из Гр2 в 64% случаев, из Гр1 в 37,3%. Пациенты из Гр1 обращались к косметологу преимущественно по назначению врача (p<0.05). Также имеется тенденция к использованию больше методов лечения (4-6 процедур в 36% случаев) пациентами из Гр2, когда из Гр1 в 18,7% случаев. Пациенты из Гр2 достоверно (p<0.05) в большем количестве случае состоят в браке (68%), чем пациенты из Гр1 (36%). В Гр2 достоверно (p<0.01) больше пациентов с низкий адаптацией (60%), чем в Гр1 (22,7%). В Гр1 больше пациентов с удовлетворительной (60%) и нормальной (17,3%) адаптацией. Также у пациентов из Гр2 преобладает низкий уровень (64%) нервно-психической устойчивости, из Гр1 - средний (66,7%).\nВыводы: Пациенты, у которых иногда повышается настроение после посещения врача-косметолога, достоверно часто не удовлетворены собственной внешностью, имеют низкую адаптацию и нервно-психическую устойчивость. Также имеют значительную мотивацию к лечению, частое посещение, комплексную косметологическую коррекцию возрастных изменений кожи лица. В социальной сфере - более часто состоят в браке.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Contentment with the appearance of the patients of the cosmetologist and the factors that determine it\nIntroduction: Appearance affects almost every aspect of life: not only self-appraisal, body appearance and interpersonal relationships, but moreover it has effect on the employment opportunities and financial well-being. Changes in facial skin associated with age dermatoses of cosmetically significant localization and other factors are accompanied by a decrease in the quality of life of patients. Currently, the demand for therapeutic cosmetology is increasing as result of treatment not only the physical appearance of patients furthermore it is improving their quality of life. Unfortunately, dissatisfaction with the result sometimes occurs. It can arise for reasons related to both the doctor and the patients: personality traits, high expectations, reduced social and mental maladjustment, etc.\nPurpose of the study: to determine the factors that influence the satisfaction with the appearance of the patients of the cosmetologist.\nResearch material and methods: Gr1 (75 people) - the mood and perception of oneself always changes after cosmetic procedures, Gr2 (25 people) - sometimes. The skin aging scale (SCINEXA), the Glogau classification of photoaging, counting the number of procedures, and their distribution by invasiveness were used to assess the cosmetological status. To assess social status, motivation and satisfaction with their appearance, patients filled out special questionnaires. We used the hospital anxiety to assess the psychological status and depression scale (HADS), the multilevel personality questionnaire “Adaptability”, the orientation questionnaire “Determining the orientation of the personality”, and the methodology “Test of life-meaning orientations”.\nResults: In Gr2 - 36% are partially satisfied with their appearance, in Gr 1 - 78.6%. There is also a tendency in Gr2 patients to be dissatisfied with their appearance. The frequency of visits depended on the own decisions of patients from Gr2 in 64% of cases, from Gr1 in 37.3%. Patients from Gr1 consulted a cosmetologist mainly as prescribed by a doctor (p<0.05). There is also a tendency to use more treatment methods (4-6 procedures in 36% of cases) by patients from Gr2, while from Gr1 in 18.7% of cases. Patients from Gr2 are significantly (p <0.05) married in more cases (68%) than patients from Gr1 (36%). In Gr2 there is significantly (p <0.01) more with a low level of adaptation (60%) than in Gr1 (22.7%). Gr1 has more patients with satisfactory (60%) and normal (17.3%) adaptation. Also, patients from Gr2 have a low level (64%) of neuropsychic stability, from Gr1 - an average (66.7%).\nConclusion: Patients who sometimes have a higher mood after visiting a cosmetologist are often reliably dissatisfied with their own appearance. They have low adaptation and neuropsychic stability. Patients also have a significant motivation for treatment, frequent visits and complex cosmetic correction of age-related changes in the skin of the face. In the social sphere they are more often married.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "внешность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "удовлетворенность внешностью", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неудовлетворенность внешностью", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "врач-косметолог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "косметолог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "удовлетворенность лечением", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неудовлетворенность лечением", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешний вид", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешний облик", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "appearance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "satisfaction with appearance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dissatisfaction with appearance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cosmetologist", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "satisfaction with treatment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dissatisfaction with treatment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Contentment with an appearance in patients of a cosmetologist and factors that determine it", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Удовлетворенность внешностью пациентов врача косметолога и факторы ее определяющие", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Fedosova_P.A_vkr.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30188/1/Fedosova_P.A_vkr.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,64 MB"}, {"filename": "reviewSV_Fedosova_Rukovoditel_Smirnova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30188/2/reviewSV_Fedosova_Rukovoditel_Smirnova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "30,46 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30190", "title": "Factors of students involvement in educational process during online classes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горовой Владимир Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorovoj Vladimir Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Фиалковский Данил Романович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fialkovskij Danil Romanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Благов Евгений Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Blagov Evgenij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050222", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30190", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа исследует факторы, влияющие на вовлеченность студентов в образовательный процесс при дистанционном режиме обучения. Были выявлены основные факторы, оказывающие значимое влияние на вовлечённость и освоение студентами теоретических и практических знаний. Также было определено направление и степень влияния этих факторов. На основе исследования были даны практические рекомендации по организации занятий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work examines the factors influencing the involvement of students in the educational process during online learning. The main factors that have a significant impact on the involvement and getting theoretical and practical knowledge by students were identified. The direction and degree of influence of these factors was also determined. On the basis of the research, practical recommendations for organizing classes were formulated.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "вовлеченность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "онлайн-обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ИТ-инструменты вовлечения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ARS-системы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "student engagement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "student involvement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "online learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ARS-systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Factors of students involvement in educational process during online classes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Факторы вовлеченности студентов в образовательный процесс при дистанционном режиме обучения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Fialkovskij_Danil.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30190/1/VKR_Fialkovskij_Danil.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,39 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_BlagovEU___FialkovskijDR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30190/2/reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_BlagovEU___FialkovskijDR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "35,64 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30198", "title": "Cognitive impairment in depression in the structure of various mental disorders", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Егоров Алексей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Egorov Aleksej Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кокурина Дарья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kokurina Dara Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петрова Наталия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrova Natalia Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050295", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30198", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Известно, что для пациентов с депрессией характерно наличие когнитивных нарушений. Актуальной проблемой современной психиатрии является выявление возможных вариантов нейрокогнитивного дефицита у пациентов с депрессией в структуре различных психических расстройств и определение взаимосвязи когнитивных функций с различными клиническими параметрами. \nЦель исследования: выявить варианты нейрокогнитивного дефицита у пациентов с депрессией в зависимости от различных факторов.\nМатериалы и методы: Было обследовано 78 пациентов с депрессивным синдромом в структуре различных психических расстройств: депрессивный эпизод, рекуррентное депрессивное расстройство, смешанное тревожное и депрессивное расстройство, биполярное аффективное расстройство, расстройства адаптации, расстройства личности, шизотипическое расстройство. Все пациенты находились на этапе медикаментозной ремиссии, средний возраст составил 27,8±8,6 лет. Оценка тяжести депрессии проводилась с помощью шкалы Гамильтона. Оценка когнитивного функционирования - с помощью шкалы BAC-A. Статистическая достоверность различий (p) рассчитывалась с помощью непараметрических критериев Манна-Уитни и Крускала-Уоллиса. Для определения достоверности различий показателей с нормальным значением использовался одновыборочный ранговый критерий Уилкоксона. Для поиска взаимосвязи признаков рассчитывался коэффициент ранговой корреляции Спирмена.\nРезультаты исследования: Для пациентов с депрессией характерны расстройства психомоторной скорости, нарушения зрительно-моторной координации, «горячих» когниций. Когнитивный профиль пациентов с эндогенной и неэндогенной депрессией различался. Выявлено отсутствие достоверного влияния тяжести депрессии на степень выраженности когнитивных нарушений. Такие факторы, как длительность заболевания, возраст начала заболевания, продолжительность настоящего эпизода депрессии по-разному влияют на когнитивные функции пациентов с депрессивным синдромом в зависимости от нозологии. COVID-19 оказывает негативное влияние на зрительно-моторную координацию пациентов. Антидепрессанты группы СИОЗС, нормотимики положительно влияют на «горячие» когниции, атипичные антипсихотики - отрицательно. Для транквилизаторов не было выявлено влияния на «горячее» познание, но на фоне приёма данных препаратов отмечались несколько более высокие результаты по показателям памяти и исполнительных функций.\nВыводы: Можно предположить, что аномалии в «горячем» познании могут представлять собой потенциальный нейрокогнитивный эндофенотип депрессии. Особенности нейрокогнитивного дефицита зависят от многих факторов, в том числе от нозологии, в структуре которой встречается депрессивный синдром.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "It is known that patients with depression are characterized by the presence of cognitive impairment. An urgent problem of modern psychiatry is to identify possible variants of neurocognitive deficits in patients with depression in the structure of various mental disorders and to determine the relationship between cognitive functions and various clinical parameters.\nObjective: to identify variants of neurocognitive deficits in patients with depression, depending on various factors.\nMaterials and methods: 78 patients with depressive syndrome were examined in the structure of various mental disorders: depressive episode, recurrent depressive disorder, mixed anxiety, and depressive disorder, bipolar affective disorder, adaptation disorders, personality disorders, schizotypal disorder. All patients were at the stage of drug remission, the average age was 27.8±8.6 years. The severity of depression was assessed using the Hamilton scale. Assessment of cognitive functioning was assesed using the BAC-A scale. The statistical significance of the differences (p) was calculated using the nonparametric Mann-Whitney and Kruskal-Wallis criteria. The single-sample Wilcoxon rank criterion was used to determine the reliability of the differences between the indicators with a normal value. The Spearman rank correlation coefficient was calculated to find the relationship between the features.\nResults: Patients with depression are characterized by psychomotor speed disorders, hand-eye coordination disorders, and\" hot \" cognition disorders. The cognitive profile of patients with endogenous and non-endogenous depression differed. There was no significant effect of the severity of depression on the severity of cognitive impairment. Factors such as the duration of the disease, the age of onset of the disease, and the duration of the present episode of depression affect the cognitive functions of patients with the depressive syndrome in different ways, depending on the nosology. COVID-19 harms the hand-eye coordination of patients. Antidepressants of the SSRI group, normotimics have a positive effect on\" hot \" cognition, atypical antipsychotics - negatively. For tranquilizers, there was no effect on \"hot\" cognition, but against the background of taking these drugs, slightly higher results were noted in terms of memory and executive functions.\nConclusions: It can be assumed that anomalies in \" hot \" cognition may represent a potential neurocognitive endophenotype of depression. The features of neurocognitive deficits depend on many factors, including the nosology, in the structure of which the depressive syndrome occurs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "депрессия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "когнитивные нарушения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "depression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cognitive impairment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cognitive impairment in depression in the structure of various mental disorders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Когнитивные нарушения при депрессии в структуре различных психических расстройств", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Kokurina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30198/1/VKR__Kokurina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "191,66 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30214", "title": "Multiple murder: criminological characteristics and qualification problems", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горшков Артем Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorskov Artem Gennadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Эфендиева Виктория Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Efendieva Viktoria Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Суслина Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Suslina Elena Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050616", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30214", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проблема толкования п. «а» ч. 2 ст. 105 УК РФ еще далека от разрешения. В судебной практике до сих пор встречаются трудности при квалификации рассматриваемых преступлений, в том числе обусловленные действующими рекомендациями, отраженными в Постановлении Пленума Верховного Суда от 27.01.1999 № 1 «О судебной практике по делам об убийстве (ст. 105 УК РФ)». В связи с этим, вопросы точного понимания сущности убийства двух и более лиц являются актуальными для уголовно-правовой теории и практики.\nНастоящее исследование посвящено анализу убийства нескольких лиц, в связи с чем проанализированы криминологические особенности личности лиц, совершающих множественные убийства, опыт зарубежного законодательства в указанной сфере, а также уголовно-правовые вопросы квалификации убийства нескольких лиц, в частности – по п. «а» ч. 2 ст. 105 УК РФ, включающие в себя вопросы, связанные с покушением на убийство нескольких лиц и возможностью квалификации убийств по совокупности.\nПо результатам проведенного исследования автором выдвинут проект внесения изменений в Постановление Пленума Верховного Суда от 27.01.1999 № 1 «О судебной практике по делам об убийстве (ст. 105 УК РФ)», направленный на совершенствование судебной практики по вопросам применения законодательства в области квалификации убийства нескольких лиц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The problem of interpretation of paragraph \"a\" of Part 2 of the Article 105 of the Criminal Code of the Russian Federation is still far from being resolved. There are still difficulties in qualifying the crimes in judicial practice, including those that caused to the current recommendations described in the Resolution of the Plenum of the Supreme Court of 27.01.1999 № 1 \"On judicial practice in cases of murder (Article 105 of the Criminal Code of the Russian Federation)\". Therefore, the problem of the clear qualification of the essence of the murder of two or more persons is relevant for criminal law theory and practice. \nThis research is related to the analysis of the multiple murder, for this the following was studied: criminological features of persons who commit multiple murders, the experience of foreign legislation in this sphere, as well as the criminal law problems of the qualification of the multiple murder, in particular - according to paragraph \"a\" of Part 2 of the Article 105 of the Criminal Code of the Russian Federation, including questions related to the attempted multiple murder and the possibility of the qualification of murders as for multiple offences.\nAs the result of this study, the author proposed a draft of the Amendment to the Resolution of the Plenum of the Supreme Court of 27.01.1999 № 1 \"On judicial practice in cases of murder (Article 105 of the Criminal Code of the Russian Federation)\", aimed to improve judicial practice in the applying of legislation in qualification of the multiple murder.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "массовые убийцы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "серийные убийцы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "заказные убийцы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "множественность потерпевших", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "убийство нескольких лиц", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "покушение на убийство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "соучастие в убийстве.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "mass murderers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "serial killers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contract killers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multiple victims", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multiple murder", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "attempted murder", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "complicity in murder.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Multiple murder: criminological characteristics and qualification problems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Убийство нескольких лиц: криминологическая характеристика и проблемы квалификации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Efendieva_V.A._Ugolovnoe_pravo.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30214/1/VKR_Efendieva_V.A._Ugolovnoe_pravo.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "155,57 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Efendieva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30214/2/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Efendieva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,64 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30213", "title": "Specifics of the commercial courts' consideration of disputes arising when implementing of public-private partnership projects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Спиридонов Дмитрий Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Spiridonov Dmitrij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Щеглов Александр Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Seglov Aleksandr Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шварц Михаил Зиновьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Svarc Mihail Zinovevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050597", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30213", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию квалификации правовой нормы, установленной ч. 5 статьи 15 Федерального закона от 21.07.2005 № 115-ФЗ «О концессионных соглашениях», в системе гражданско-правовых институтов на основе позиций, которые были сформированы судебными органами при рассмотрении споров о возмещении расходов, убытков, неосновательного обогащения при досрочном расторжении концессионных соглашений за период с 2010 по 2021 год.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduate qualification thesis is devoted to the research of qualification of the legal norm established by part. 5 Article 15 of the Federal Law of 21.07.2005 № 115-FZ \"On concession agreements\", in the system of civil law institutions, on the basis of the positions formed by the courts in considering disputes on the compensation of costs, losses, unjust enrichment in early termination of the concession agreements for the period from 2010 to 2021.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Концессионное соглашение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "расходы концессионера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "досрочное расторжение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неосновательное обогащение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "возмещение убытков.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "concessionary agreement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "concessionaire's expenses", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "early termination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unreasonable gains", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "damages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Specifics of the commercial courts' consideration of disputes arising when implementing of public-private partnership projects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности рассмотрения арбитражными судами споров, возникающих при реализации проектов государственно-частного партнерства", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR._Seglov_A.D..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30213/1/VKR._Seglov_A.D..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "92,67 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Seglov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30213/2/reviewSV_Otzyv_Seglov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30206", "title": "Concept \"Deal\" in business communication and translation (a case study of modern English)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горбачева Елена Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorbaceva Elena Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шарипова Алена Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Saripova Alena Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рубцова Светлана Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rubcova Svetlana Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:17:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050464", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30206", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена исследованию концепта «сделка» в аспекте бизнес-коммуникации и перевода на материале английского языка. Материалом исследования послужили интервью представителей сферы бизнеса, обучающие материалы по бизнес-коммуникации и статьи бизнес-изданий. Исследование концепта проводилось путём выявления его концептуальных признаков и рассмотрения лексем-репрезентантов концепта «сделка», организованных по принципу «центр-периферия», в английском языке. В работе рассматривается контекстное окружение концепта и его особенности при переводе на русский язык.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper covers the concept 'Deal' in business communication and translation (modern English). The study was carried out by defining its conceptual meaning and analyzing texts on business communication with represented concept variants as a list of cognitive blocks organized into the center and the periphery. The paper describes the contextual representation of the concept and its specific features when translated into Russian.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "когнитивная лингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт \"сделка\"", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cognitive linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "concept 'deal'", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Concept \"Deal\" in business communication and translation (a case study of modern English)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Концепт «сделка» в аспекте бизнес-коммуникации и перевода на материале английского языка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Saripova_AU_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30206/1/Saripova_AU_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "190,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30215", "title": "Revitalisation of a complex of merchant houses as part of the development concept of the town of Novaya Ladoga", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ушакова Ольга Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Usakova Olga Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Юдович Александра Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Udovic Aleksandra Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мамлеева Анна Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mamleeva Anna Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050623", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30215", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ\nОсновная образовательная программа бакалавриата «Дизайн среды»\nАННОТАЦИЯ\nвыпускного дипломного проекта\nФИО студента (полностью): Юдович Александра Евгеньевна\nТема проекта: Ревитализация комплекса купеческих домов Мухиных в рамках концепции развития г. Новая Ладога.\nФИО должность руководителя (полностью): Мамлеева Анна Ивановна, старший преподаватель.\nФИО должность и звание рецензента (полностью): Ушакова Ольга Борисовна, доцент СПБГАСУ, член Союза архитекторов Санкт-Петербурга.\nКлючевые слова: дизайн среды, Новая Ладога, проспект Карла Маркса, памятник регионального значения.\nПроект содержит: \n•\tпояснительную записку на 34 листах; \n•\tиллюстративное приложение на 28 листах; \n•\tпроектную часть на трех выставочных планшетах формата 1400*1000, включающую в себя: схемы, чертежи, 3-D визуализации; \n•\tкомпьютерную презентацию.\n1. Актуальность работы обусловлена появлением потребности в наделении новыми функциями домов - памятников регионального значения, реконструируемых и восстанавливаемых в рамках проекта комплексного благоустройства центрального проспекта, направленного на преобразование центра города.\n2. Цель работы: заключается в приспособление для современного использования восстанавливаемых зданий из комплекса жилых домов купцов Мухиных с сохранением их исторического и культурного значения. \n3.Задачи работы:\n•\tСбор исторических сведений об объектах проектирования;\n•\tПроведение комплексного анализа проспекта Карла Маркса;\n•\tИзучение проектируемых объектов с прилегающей территорией и проведение фотофиксации;\n•\tАнализ и изучение отечественных аналогов современных ресторанов и музейных пространств в восстановленных памятниках;\n•\tРазработка проектного предложения по наделению новыми функциями реконструируемых купеческих домов на пр. Карла Маркса;\n•\tСоздание дизайн-проекта интерьеров ресторана в купеческом стиле и музея, посвящённого купеческому быту.\n4. Краткое описание работы.\n4.1 Изученный материал и структура пояснительной записки.\nВ ходе выполнения дипломного проекта, был проведен анализ территории и проанализирован отечественный опыт развития ресторанов и музейных пространств в восстановленных памятниках.\nПояснительная записка состоит из введения, где выявлены проблемы, изучаемой территории, формируются цель и задачи работы. В первой главе описывается местоположение и исторические сведения об объектах проектирования, современное состояние, функциональное использование и перспективы развития территории. \nВо второй главе проводится комплексный анализ отечественного опыта развития ресторанов и музейных пространств в восстановленных памятниках. \nТретья глава посвящена концепции проекта, функциональному зонированию, созданию интерьерных решений для одноэтажного и двухэтажного строений из комплекса домов купцов Мухиных, а также формированию прилегающего средового пространства. \nВ заключении представлены выводы о проделанной работе и указан список литературы с электронными ресурсами, включающий в себя 27 источников.\n 4.2 Разработанные проектные предложения.\nПроект ревитализация комплекса купеческих домов Мухиных в рамках концепции развития г. Новая Ладога основан на результатах анализа объектов проектирования и перспектив развития территории. \nПроектное предложение предусматривает полное воссоздание утраченного комплекса домов Мухиных. Организацию в одноэтажном доме - музея, посвящённого купеческому быту, а в двухэтажном доме - ресторана, интерьеры которого выполнены в купеческом стиле. С точки зрения пространственной и средовой организации, одной из главных идеей проекта становится сохранение архитектурного комплекса купеческих домов 19 века с организацией вокруг него ландшафта, а также интерьерных предложений, решённых в традиционном стиле того времени, включающих в себя современные элементы. В пространстве между домами проектом предусматривается создание купеческого двора, а пространство за домами будет использовано для организации парковки. \n5. Краткое описание методик, технологий и программного обеспечения, используемого при подготовке к ВДП.\nПроектная часть работы выполнена в 3D-модели, созданной в «SketchUp 2021» и «SketchUp Enscape 3.0», чертежи созданы в «AutoCAD 2021», верстка презентационных планшетов и компоновка сделаны в «Adobe Photoshop CS6», «Adobe Illustrator CC 2020», пояснительная записка создана в «Microsoft Word 2020», компьютерная презентация выполнена в «Microsoft Power Point 2020».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ST. PETERSBURG STATE UNIVERSITY\nThe main Educational Program of the Bachelor of «Environmental Design»\nANNOTATION\nOf the graduation thesis project\nStudent’s name (full): Yudovich Alexandra Evgenievna\nThe theme of the project: Revitalization of the Mukhins' merchant house complex within the framework of the development concept of Novaya Ladoga city.\nA full name and a position of the curator: Mamleeva Anna Ivanovna, senior lecturer.\nA full name, a position and a title of reviewer: Ushakova Olga Borisovna, Associate Professor of St. Petersburg State University of Architecture Civil Engineering, member of the Union of Architects of St. Petersburg.\nThe keywords: an environmental design, Novaya Ladoga city, Karl Marx Avenue, monuments of regional significance.\nThe project contains:\n•\ta detailed explanation on 34 sheets;\n•\t an illustrated application on 28 sheets; \n•\ta design part on three exhibition tablets of 1400*1000 format, including: \ndiagrams, drawings, 3-D visualizations;\n•\tcomputer presentation.\n1.\tThe relevance of the work is due to the emergence of the need to endow houses- monuments of regional significance with new functions, which are reconstructed and restored within the framework of the project for the comprehensive improvement of the central avenue and transforming the city center.\n2.\tPurpose of the work is to adapt for the modern use of the restored buildings from the complex of residential houses of the merchants Mukhins’ with the preservation of their historical and cultural significance.\n3. The objectives (tasks) of the work are:\n• Collection of historical information about design objects;\n• Conducting a comprehensive analysis of Karl Marx Avenue;\n• Study of the projected objects with the adjacent territory and taking photographs;\n• Analysis and study of domestic analogues of modern restaurants and museum spaces in restored monuments;\n• Development of a project proposal to provide new functions for the reconstructed merchant houses on Karl Marx Avenue;\n• Creation of a design project for the interiors of a restaurant in a merchant style and a museum dedicated to merchant life.\n4. A brief description of the work.\n4.1 A studied material and a structure of the explanatory note.\n In the course of the graduation project, an analysis of the territory was carried out and the domestic experience of the development of restaurants and museum spaces in restored monuments was analyzed.\nThe explanatory note consists of an introduction, where the problems of the studied territory are identified, the goal and tasks of the work are formed. The first chapter describes the location and historical information about the design objects, the current state, functional use and prospects for the development of the territory.\nThe second chapter provides a comprehensive analysis of the domestic experience in the development of restaurants and museum spaces in restored monuments.\nThe third chapter is devoted to the concept of the project, functional zoning, the creation of interior solutions for one-story and two-storied buildings from the complex of houses of the merchants Mukhins’ , as well as the formation of the adjacent environmental space.\nIn the conclusion, conclusions about the work done are presented and a list of references with electronic resources is indicated, including 27 sources.\n\n4.2 Developed project proposals.\nThe revitalization project of the Mukhins' merchant houses complex within the framework of the development concept of Novaya Ladoga is based on the results of the analysis of the design objects and the prospects for the development of the territory.\nThe project proposal provides for the complete reconstruction of the lost complex of the Mukhins' houses. Organization in a one-story house - a museum dedicated to merchant life, and in a two-storied house - a restaurant, the interiors of which are made in a merchant style.\nFrom the point of view of spatial and environmental organization, one of the main ideas of the project is the preservation of the architectural complex of merchant houses of the 19th century with the organization of the landscape around it, as well as interior proposals, solved in the traditional style of that time, including modern elements. In the space between the houses, the project envisages the creation of a merchant's yard, and the space behind the houses will be used for parking.\n\n5. A brief description of the techniques, technologies and software used in preparing for the VDP. \nThe design part of the work was done in a 3D model created in \"SketchUp 2021\" and \"SketchUp Enscape 3.0\", drawings were created in \"AutoCAD 2021\", layout of presentation tablets and layout were made in \"Adobe Photoshop CS6\", \"Adobe Illustrator CC 2020\", the explanatory note was created in \"Microsoft Word 2020\", the computer presentation was made in \"Microsoft Power Point 2020\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Дизайн среды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Новая Ладога", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проспект Карла Маркса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "памятник регионального значения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Environmental design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Novaya Ladoga city", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Karl Marx Avenue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "monuments of regional significance.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Revitalisation of a complex of merchant houses as part of the development concept of the town of Novaya Ladoga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Ревитализация комплекса купеческих домов в рамках концепции развития г.Новая Ладога", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Udovic_2021.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30215/1/VKR_Udovic_2021.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "27,07 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_ruk.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30215/2/reviewSV_OTZYV_ruk.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "8,34 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30222", "title": "Legal regulation of syndicated loan", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сафронова Ольга Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Safronova Olga Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Егоров Ярослав Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Egorov Aroslav Konstantinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бушев Андрей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Busev Andrej Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050726", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30222", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ\nна выпускную квалификационную работу студента магистратуры по программе «Юрист в сфере финансового рынка» Егорова Ярослава Константиновича на тему «Правовое регулирование синдицированного кредитования»\nЦель и задачи исследования:\nЦелью настоящей выпускной квалификационной работы является выявление и разрешение теоретических и практических проблем, возникающих в процессе инициирования института синдицированного кредитования в российском правовом регулировании, в частности, определение понятийного аппарата, выявление пробелов и способов преодоления коллизий законодательства в сфере синдицированного кредитования, выработка предложений по совершенствованию правового регулирования института синдицированного кредитования.\nУказанная цель достигается посредством результатов анализа следующих аспектов, которые определяют цель проводимого исследования:\n1) определение понятийного аппарата, видов синдицированного кредита и специфики отношений, складывающихся в рамках синдицированного кредита;\n2) определение правовой природы отношений, возникающих в сфере синдицированного кредитования в части вопроса о природе множественности кредиторов в договоре синдицированного кредита и обоснованности применения доктрины множественности лиц в обязательстве к институту синдицированного кредита;\n3) анализ возникновения возможных правовых рисков в рамках внутренних взаимоотношений синдиката кредиторов и способов правового управления рисками, возникающими на стороне кредиторов;\n4) анализ обоснованности ограничения субъектного состава кредиторов в рамках синдицированного кредита;\n5) анализ правовых рисков кредиторов, возникающих в случае банкротства должника.\n\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n1) Сделан вывод о том, что при создании Закона о синдицированном кредите, законодателем были переняты подходы, касающиеся сущности, видов договора синдицированного кредита, выработанных международной и российской практикой. Однако, автором отмечен ряд существенных отличий, касающихся правовой природы множественности лиц в рамках синдицированного кредита и классификации видов синдицированного кредита.\n2) Сделан вывод о том, что регулирование института синдицированного кредитования имеет правовую неопределенность, которая возникает из легальной дефиниции синдицированного кредита, данной законодателем. В рамках проведенного анализа института синдицированного кредита, автором сделан вывод о том, что правовая природа отношений, складывающихся в рамках договора синдицированного кредита в наибольшей степени соответствуют конструкции активной долевой множественности. Между тем, российский законодатель пошел по пути признания природы синдицированного кредита как активного солидарного обязательства в рамках законодательства о несостоятельности (банкротства). В данной ситуации усматривается явление «двойной множественности лиц» обязательства.\n3) Сделан вывод о целесообразности разработки дополнительных сдерживающих факторов договорного характера, позволяющих обеспечить наиболее эффективное управление рисками, которые влечет явление информационной асимметрии. В том числе, это разработка необходимых ковенантов, которые будут ограничивать участие в синдицированном кредите аффилированных к должнику лиц, а также допускать возможность выхода кредиторов из соглашения в случае выявления указанных фактов заинтересованности одного из участников.\n4) Выдвинуто предположение о том, что несмотря на то обстоятельство, что указанное ограничение направлено на обеспечение стабильности экономического оборота и умеренному развитию института в экономическом и правовом поле, допуск ограниченного числа субъектов может оказать негативное влияние на развитие института в долгосрочной перспективе. Сделан вывод о необходимости соблюдения баланса между поддержанием стабильности правового и экономического оборота и удовлетворением потребностей российской экономики. Указанная цель может быть достигнута путем создания дополнительного механизма допуска (аккредитации) потенциальных инвесторов с целью участия в синдицированном кредите.\n5) Сделан вывод о том, что указанная непоследовательность законодателя в части определения правовой природы обязательства, возникающего из договора синдицированного кредита может в дальнейшем внести неопределенность в судебную практику по данному вопросу. Автором высказано предположение о необходимости внесения изменений в законодательство с целью обеспечения правовой определенности касательно правовой природы множественности лиц в рамках синдицированного кредита и обеспечения единообразия судебной практики по указанному вопросу в дальнейшем. Также, автором высказана позиция о том, что при наличии указанной правовой лакуны целесообразно изначально предусмотреть в рамках договора синдицированного кредита механизм распределения денежных средств, поступивших в неполном объеме по результатам процедуры несостоятельности (банкротства) должника в рамках комитета кредиторов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ANNOTATION\nPurpose and objectives of the study:\nThe purpose of the work is to identify and solve problems in syndicated lending. Definition of concepts, identification of legal problems in syndicated lending. Development of proposals for improving the legal regulation of syndicated lending.\nThis objective is achieved through the analysis of the following aspects, which determine the purpose of the study:\n1) Determination of the conceptual apparatus, the types of syndicated credit and the specifics of the relations arising from syndicated credit;\n2) Determination of the legal nature of the relationship; arising in the area of syndicated lending in relation to the question of the nature of the plurality of creditors in a syndicated loan contract and the validity of the application of the plurality doctrine in a liability to syndicated credit;\n3) Analysis of possible legal risks arising in the internal relations of the syndicate of creditors and ways of legally managing risks on the part of creditors;\n4) Analysis of the reasonableness of limiting the composition of creditors to syndicated credit;\n5) Analysis of the legal risks of creditors in the event of insolvency of the debtor.\n\nThe findings of the study were as follows:\n1) It was concluded that, in creating the Syndicated Credit Act, the legislator adopted approaches relating to the substance, types of syndicated credit contracts developed by international and Russian practice. However, the author has noted a number of significant differences concerning the legal nature of the plurality of persons in syndicated loans and the classification of types of syndicated loans.\n2) It was concluded that, in creating the Syndicated Credit Act, the legislator adopted approaches relating to the substance, types of syndicated credit contracts developed by international and Russian practice. However, the author has noted a number of significant differences concerning the legal nature of the plurality of persons in syndicated loans and the classification of types of syndicated loans.\n3) It was concluded that additional contractual constraints should be developed to ensure that the risks posed by information asymmetries were best managed. This includes the development of necessary covenants that would limit the participation of members of the debtor in a syndicated loan, as well as the possibility for creditors to withdraw from the agreement in the event that the interest of one of the participants is identified.\n4) It has been suggested that while the restriction is aimed at ensuring the stability of economic turnover and the moderate development of the institution, the admission of a limited number of actors may have a negative impact on development. It concluded that there was a need for a balance between stability of economic turnover and meeting the needs of the Russian economy. This could be achieved by establishing an additional mechanism for the admission (accreditation) of potential investors to participate in syndicated credit.\n5) It has been concluded that inconsistency in the legislator’s determination of the legal nature of the syndicated credit obligation may create uncertainty in court practice. It was suggested that the law should be amended to provide legal certainty as to the legal nature of plurality of persons under syndicated credit and to ensure uniformity of jurisprudence on the matter. It was also suggested that where there was a gap in the law, the contract should initially provide for the distribution of money from the debtor’s bankruptcy proceedings through a creditor committee.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Синдицированное кредитование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "множественность лиц", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление рисками", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "банкротство должника", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "syndicated loan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "plurality of subjects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "management of risks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "debtor's bankruptcy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Legal regulation of syndicated loan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовое регулирование синдицированного кредитования", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Egorov_A.K.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30222/1/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Egorov_A.K.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "101,4 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Egorov_A_VKR_2021_sindicirovannoe_kreditovanie_Busev.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30222/2/reviewSV_Otzyv_Egorov_A_VKR_2021_sindicirovannoe_kreditovanie_Busev.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "18,07 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30226", "title": "The PRC’s concept \"One Belt, One Road\": a sociological analysis of its goals and challenges", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Меркурьева Юлия Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Merkureva Ulia Valentinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ма Сяо", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ma Sao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Меньшикова Галина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mensikova Galina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "051154", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30226", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация\nАктуальность магистерской диссертации на тему «Один пояс-один путь – социологическая оценка целей и проблем» обусловлена тем, что в современном мире, по мере развития экономической глобализации и региональной интеграции, Китай выдвинул амбициозную концепцию «Один пояс – один путь». Отношение к ней в мире различное, что и хотелось представить и оценить. \nКитайские ученые склонны к идеализации курса «Один пояс, один путь», видя в нем огромную важность для экономики страны и для роста благосостояния китайских людей. Сама инициатива претерпела смену нескольких форматов: от зоны торговли и транспортных коридоров до более широкого политического сотрудничества и взаимопомощи. При этом пока критический, а точнее оценочный подход в ее китайском осмыслении представлен недостаточно. \nРазделяя как критическое отношение к идеям кооперации, так и не идеализируя инклюзивную глобализацию, видя ее объективные трудности, автором диссертации была сделана попытка дать объективную оценку итогам функционирования инициативы ОПОП (за очень небольшой период реализации этого курса). В работе представлены два направления оценивания: экономическое (основанное на показателях отчетов МБРР и ОЭСР) и социологическое. Первое - показывает в целом высокий экономический эффект реализации инициативы, выраженный в динамике роста производства, инвестиций, торговли. При этом отметим, что экстенсивные факторы роста действительно растут, а интенсивные (рост производительности труда и фондоотдача) – нет. \nСоциологическая оценка представлена тремя прикладными исследованиями. Первое – кейс-стади. В диссертации был описан один из проектов реализации ОПОП - «Ямал СНГ». Он показал, с одной стороны, громадность задач и перспектив, но, с другой - выявил огромные сложности в их реализации: срыв сроков строительства, невыполнение обязательств, что связано с объективной конфликтностью взаимодействия, когда вложены такие огромные средства. Второе исследование – анкетирование студентов СПГУ с целью выявления их восприятия китайской инициативы. Третье – контент анализ авторитетной статьи с обзором публикаций уровня SCOPUS и WoS.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аnnotation\nThe relevance of a master's thesis on the topic \"One belt-one way is a sociological assessment of goals and problems\" is due to the fact that in the modern world, as the economic globalization and regional integration develops, China has put forward the ambitious concept of \"one belt one way\". The attitude towards it in the world is different, which I wanted to imagine and evaluate.\nChinese scientists are prone to idealization of the course \"one belt, one way\", seeing in it a huge importance for the country's economy and for the growth of the welfare of Chinese people. The initiative itself has undergone a change of several formats: from the trade zone and transport corridors to wider political cooperation and mutual assistance. At the same time, the critical, and more precisely, the estimated approach in its Chinese comprehension is not available.\nSharing as a critical attitude to the ideas of cooperation and not idealizing inclusive globalization, seeing its objective difficulties, the author of the thesis was made attempting to give an objective assessment of the results of the operation of the OPOP initiative (for a very short period of implementation of this course). The paper presents two estimation areas: economic (based on MBRR and OECD reporting indicators) and sociological. The first - shows in general the high economic effect of the initiative, expressed in the dynamics of production growth, investment, trade. At the same time, we note that extensive growth factors are really growing, and intense (the increase in labor productivity and foundation) is not.\nSociological assessment is represented by three applied research. The first is the case stage. The dissertation describes one of the projects of the implementation of the OPOP - \"Yamal CIS\". He showed, on the one hand, the hugeness of tasks and prospects, but, on the other hand, it revealed huge difficulties in their implementation: the disruption of the construction time, non-fulfillment of obligations, which is associated with objective interaction conflict, when such huge funds are invested. The second study is the survey of SPGU students in order to identify their perception of the Chinese initiative. Third - Content Analysis of the authoritative article with an overview of the Publications of the SCOPUS and WOS level.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ОПОП", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инклюзивная глобализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнительное оценивание восприятия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "case-study одного из проектов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "контент-анализ публикации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "OBR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inclusive globalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative rate of perception", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Case-study one of the projects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "content analysis of publication.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The PRC’s concept \"One Belt, One Road\": a sociological analysis of its goals and challenges", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Концепция КНР «Один пояс - один путь»: социологическая оценка целей и проблем", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ma_Sao.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30226/1/Ma_Sao.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "748,33 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30228", "title": "Anglo-Canadian identity through the lens of communication between a Canadian and a representative of another ethnic community", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Меркулова Елена Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Merkulova Elena Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Окунева Алёна Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Okuneva Alena Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Вахрамеева Анна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vahrameeva Anna Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "051158", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30228", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена лингвокультурным способам выражения национальной идентичности англо-канадцев на лексико-семантическом и грамматическом уровнях канадского английского языка.\nНа основании сравнительно-сопоставительного и семантико-синтаксического методов анализа выделены ключевые языковые черты, присущие исключительно канадскому национальному\nварианту английского языка, на основании которых построена модель англо-канадской идентичности, описывающая ее характерные лингвокультурные особенности. Исследование показало, что наиболее ярко языковая вариативность проявляется на лексико-семантическом уровне, а именно: в дивергентной лексике, состоящей из так называемых «частичных» и «чистых» канадизмов.\nУпомянутые лексические единицы в полной мере отображают особенности англо-канадской идентичности; канадизмы раскрывают суть англо-канадского национального менталитета, характеризуя образ жизни, склад ума, национальный характер англо-канадцев, позволяя идентифицировать последних в процессе коммуникации с представителями других\nлингвокультурных общностей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is devoted to the linguistic and cultural ways of expressing the national identity of Anglo-Canadians at the lexical-semantic and grammatical levels of the Canadian English language. Methods used are comparative and semantic-syntactic analysis; the key linguistic features inherent exclusively in the Canadian national version of\nthe English language are highlighted; by virtue thereof a model of Anglo-Canadian identity is built, which describes its characteristic linguistic and cultural features. The results obtained show that linguistic variability is most clearly manifested at the lexical-semantic level, namely: in the divergent vocabulary, consisting of the so-called 'partial' and 'pure' Canadianisms. The mentioned lexical units fully reflect the peculiarities of the Anglo-Canadian identity;\nCanadianisms reveal the essence of the Anglo-Canadian national mentality, characterizing the way of life, mentality, national character of Anglo-Canadians, making it possible to identify the latter in the process of communication with\nrepresentatives of other linguistic and cultural communities.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "англо-канадская идентичность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "канадский английский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "канадизмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национальный менталитет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "язык коммуникации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anglo-Canadian identity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Canadian English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "canadianisms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "national mentality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language of communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Anglo-Canadian identity through the lens of communication between a Canadian and a representative of another ethnic community", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Англо-канадская идентичность сквозь призму коммуникации канадца и представителя другой общности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Okuneva_Alena._VKR..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30228/1/Okuneva_Alena._VKR..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "146,52 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30227", "title": "Business etiquette in Chinese companies: traditions and modern practice", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Еремичева Галина Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Eremiceva Galina Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Юй Чэньгэ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Uj Cenge", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Меньшикова Галина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mensikova Galina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "051156", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30227", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность работы на тему «Этикет делового общения в Китае: социологический анализ» обусловлена возникшей потребностью научного анализа проблем этикета при деловом общении. Основным методологическим принципом исследования стал принцип междисциплинарного подхода, посредством которого был осуществлен комплексный синтез данных о деловой культуре и этикете в китайских компаниях. В качестве методов исследования нами были использованы: теоретический анализ проблем исследования, структурно-типологический метод, кросс-культурный анализ, метод фокус-групп; системный подход. В ходе написания работы были проведены три прикладных исследования. Первое – структурированное интервью руководителей 3-з компаний, в ходе которого выяснялись особенности китайского внутрифирменнго этикета. Второе- анализ сайтов. Оценка сайта «Hengda групп恒大集团 дала возможность выявить особенностей китайского этикета в области е-коммуникаций. Третье-фокус-группа со студентами о нормах этикета в СПбГУ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Annotation.\nThe relevance of the work on the topic \"Etiquette of business communication in China: a sociological analysis\" is due to the emerging need for a scientific analysis of the problems of etiquette in business communication. The main methodological principle of the study was the principle of an interdisciplinary approach, through which a comprehensive synthesis of data on business culture and etiquette in Chinese companies was carried out. As research methods we used: theoretical analysis of research problems, structural-typological method, cross-cultural analysis, focus group method; systems approach. During the writing of the work, three applied studies were carried out. The first was a structured interview with the heads of 3 companies, during which the specifics of Chinese internal corporate etiquette were clarified. The second is site analysis. Evaluation of the site “Hengda Group 恒大集团 made it possible to identify the features of Chinese etiquette in the field of e-communications. The third is a focus group with students on the norms of etiquette at St. Petersburg State University.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "деловой этикет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайские организации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "структурированное интервью руководителей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ сайтов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фокус группа с китайскими студентами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "business etiquette", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese organizations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "structured interviews with executives", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "site analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "focus group with Chinese students.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Business etiquette in Chinese companies: traditions and modern practice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Деловой этикет в китайских компаниях: традиции и современная практика", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Uj_Cenge.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30227/1/Uj_Cenge.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "147,55 kB"}, {"filename": "reviewSV_Novaa_papka_Uj_Cenge.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30227/2/reviewSV_Novaa_papka_Uj_Cenge.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "212,53 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30247", "title": "The lipid exchange dynamics and effectiveness of therapy for patients with severe psoriasis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хайрутдинов Владислав Ринатович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Hajrutdinov Vladislav Rinatovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Янцевич Наталья Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ancevic Natala Konstantinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Владимирова Ирина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vladimirova Irina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "051823", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30247", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность. Псориаз является хроническим рецидивирующим и одним из наиболее распространенных дерматозов среди населения. При наличии генетической предрасположенности различные пусковые факторы могут вызывать обострение. Современный уровень знаний позволяет определить псориаз как системную иммуноопосредованную болезнь, к ключевым клеткам которой относятся кератиноциты, дендритные клетки и Т-хелперы 17 типа, продуцирующие широкий спектр провоспалительных цитокинов. В последнее время в центре внимания находятся такие вопросы как развитие коморбидных псориазу состояний и их влияние на начало и тяжесть течения дерматоза. Общность звеньев патогенеза способствует тому, что псориаз часто сопровождается изменениями в различных органах и системах – опорно-двигательной, пищеварительной, центральной нервной и сердечно-сосудистой. \nЦель и задачи. Целью нашего исследования стало изучение эффективности терапии ингибитором интерлейкина-17 (иксекизумабом) и динамики липидных показателей у пациентов с псориазом и коморбидным ожирением. Мы изучили частоту встречаемости ожирения и нарушений липидного обмена среди пациентов с псориазом. Проанализировали структуру сопутствующих заболеваний и оценили эффективность генно-инженерной терапии ингибитором ИЛ-17.\nМатериалы и методы. Был проведен анализ данных клинико-лабораторного обследования 25 пациентов с диагнозом вульгарный псориаз. Критериями включения в исследование были индексы PASI более 12 баллов, BSA более 10%, sPGA более 3 баллов и возраст старше 18 лет. Диагноз псориаза устанавливали на основании клинической картины. Для диагностики ожирения определяли массу тела, рост и рассчитывали ИМТ. Проводилась оценка липидограммы, где учитывали динамику показателей общего холестерина, триглицеридов, ЛПВП, ЛПНП и ЛПОНП. Все пациенты получали лечение иксекизумабом по стандартной схеме. Оценка эффективности терапии осуществлялась по частоте достижения пациентами PASI 75 (выраженный клинический ответ), PASI 90 (почти полное очищение кожи), PASI 100 (полное очищение кожи). Показатели регистрировались до лечения, на 7 и на 36 неделе.\nРезультаты. Пациенты были разделены на две группы наблюдения. Основную группу составили 13 больных псориазом на фоне ожирения. В группу сравнения вошли 12 пациентов с псориазом без коморбидного ожирения. В основной группе преобладало ожирение I степени (46%) и чаще регистрировались нарушения липидного обмена в виде повышения уровней общего холестерина, триглицеридов, ЛПНП и ЛПОНП. В основной группе чаще наблюдались коморбидные состояния, такие как сахарный диабет второго типа, гипертоническая болезнь, метаболический синдром и псориатический артрит. На фоне проводимой терапии иксекизумабом происходило разрешение кожных высыпаний в обеих группах. К 7 неделе лечения у пациентов основной группы достижение PASI 75 наблюдалось в 77%, PASI 90 - в 31%, а PASI 100 – 8% случаев; в группе сравнения PASI 75 отмечен в 42% случаев, PASI 90 у 8%, а PASI 100 достигнуто не было ни одним пациентом. Более медленное очищение кожи в группе сравнения может быть обусловлено несколько более распространенным поражением кожи на момент начала лечения. К 36 неделе лечения у всех пациентов достигнуто полное очищение кожи. При анализе данных была замечена корреляция между скоростью наступления ответа и степенью ожирения. К 7 неделе терапии пациенты с I и II степенями ожирения имели выраженный клинический ответ, однако ни один пациент с ожирением III степени не достиг PASI 75. \nВыводы. Пациенты с псориазом на фоне коморбидного ожирения имеют более атерогенный липидный профиль, что может подвергать повышенному риску сердечно-сосудистой смерти. Установлено, что помимо ожирения псориаз часто ассоциируется с другими патологиями, что требует мультидисциплинарного подхода и может неблагоприятно сказываться на эффективности проводимого лечения. Терапия генно-инженерными биопрепаратами высоко эффективна у пациентов с псориазом, однако наличие и степень выраженности абдоминального ожирения оказывает прямое влияние на скорость наступления ответа (чем выше ИМТ, тем медленнее достигается очищение кожи).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Actuality. Psoriasis is chronic and one of the most common dermatoses in the population. The current level of knowledge allows us to define psoriasis as a systemic immune-mediated disease, the key cells of which include keratinocytes, dendritic cells, and T-helpers of type 17, producing a wide range of pro-inflammatory cytokines. Recently, the focus has been on such issues as the development of conditions comorbid to psoriasis and their influence on the onset and severity of the course of dermatosis. The commonality of the links of pathogenesis contributes to the fact that psoriasis is often accompanied by changes in various organs and systems. \nAim. The aim of our study was to evaluate the effectiveness of treatment of severe psoriasis with ixekizumab against the background of abdominal obesity. We studied the incidence of obesity and lipid metabolism disorders among patients with psoriasis. The structure of concomitant diseases was analyzed and the effectiveness of genetically engineered therapy with an IL-17 inhibitor was evaluated.\nMaterials and methods. An analysis of the data of clinical and laboratory examination of 25 patients with a diagnosis of psoriasis vulgaris was carried out. The inclusion criteria for the study were PASI indices over 12 points, BSA over 10%, sPGA over 3 points, and age over 18 years. The diagnosis of psoriasis was established on the basis of the clinical picture. To diagnose obesity, body weight, height and BMI were calculated. The lipid profile was assessed, which took into account the dynamics of indicators of total cholesterol, triglycerides, HDL, LDL and VLDL. All patients received ixekizumab treatment according to the standard regimen. Evaluation of the effectiveness of therapy was carried out according to the frequency of patients achieving PASI 75 (pronounced clinical response), PASI 90 (almost complete cleansing of the skin), PASI 100 (complete cleansing of the skin). The indicators were recorded before treatment, at 7 and 36 weeks. \nResults. The patients were divided into two observation groups. The main group consisted of 13 patients with psoriasis on the background of obesity. The comparison group included 12 patients with psoriasis without comorbid obesity. In the main group, obesity of the I st degree prevailed (46%), and lipid metabolism disorders in the form of increased levels of total cholesterol, triglycerides, LDL and VLDL were more often recorded, which speaks in favor of a higher atherogenic lipid profile. Comorbid conditions were more often observed in the main group. Psoriasis and obesity were combined in patients with type 2 diabetes mellitus, hypertension, metabolic syndrome, and psoriatic arthritis. The treatment with ixekizumab resulted in resolution of skin rashes in both groups. By week 7, there was a significant decrease in PASI, sPGA and BSA; by week 36, the rash was completely resolved in all patients. By the 7th week of treatment in patients of the main group, the achievement of PASI 75 was observed in 77%, PASI 90 - in 31%, and PASI 100 - in 8% of cases; in the comparison group, PASI 75 was noted in 42% of cases, PASI 90 in 8%, and PASI 100 was not achieved by any patient. Slower skin cleansing in the comparison group may be due to slightly more common skin lesions at the time of treatment initiation. By the 36th week of treatment, all patients have achieved complete cleansing of the skin. When analyzing the data, a correlation was observed between the rate of response and the degree of obesity. By week 7 of therapy, patients with grade I and II obesity had a pronounced clinical response, but no patient with grade III obesity achieved PASI 75.\nConclusions. Patients with psoriasis associated with comorbid obesity have a more atherogenic lipid profile, which may place an increased risk of cardiovascular death. It has been established that, in addition to obesity, psoriasis is often associated with other pathologies, such as type 2 diabetes mellitus, arterial hypertension and psoriatic arthritis, which requires a multidisciplinary approach and may adversely affect the effectiveness of the treatment. Therapy with genetically engineered biological products is highly effective in patients with psoriasis, however, the presence and severity of abdominal obesity has a direct effect on the rate of response (the higher the BMI, the slower the cleansing of the skin is achieved).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "псориаз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коморбидное ожирение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "липидный спектр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "генно-инженерные биологические препараты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иксекизумаб", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "psoriasis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comorbid obesity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lipid spectrum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genetically engineered biological preparations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ixekizumab", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The lipid exchange dynamics and effectiveness of therapy for patients with severe psoriasis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Динамика показателей липидного обмена у пациентов с тяжелым псориазом на фоне системной терапии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30247/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,74 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30247/2/reviewSV_Otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "150,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30243", "title": "Respiratory-phonetic analysis of the model of the syllable-pause structure of the Chinese speech chain in comparison with English", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ду Юньша", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Du Unsa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лань Хао", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lan Hao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Павловская Ирина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pavlovskaa Irina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "051759", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30243", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной выпускной квалификационной работы является анализ роли и значения пауз и длительности слогов для передачи информации и прогноза поведения собеседника. Определить роль влияния речевого дыхания на успешность освоения английского и русского произношения носителями китайского языка. Актуальность темы обусловлена необходимостью поиска эффективных методов минимизации конфликтов и непонимания между говорящими, принадлежащими к разным языковым группам, которые возникают вследствие различий в естественном респираторно-фонетическом построении речи, и поиска путей более точной передачи информации.\nЗадачами работы являлось:\n1)\tпроанализировать научную литературу по теме диссертации;\n2)\tпроанализировать различия в понимании лингвистами некоторых фонетических терминов в китайском, английском и русском языках;\n3)\tэкспериментально измерить респираторную функцию при говорении у носителей китайского языка и английского языка (с помощью эргоспирометрии);\n4)\tопределить различия между вышеназванными функциями;\n5)\tэкспериментально измерить паузы и дыхание;\n6)\tописать классификацию паузы в английских или русских научных материалах;\n7)\tсоотнести паузы с дыханием.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this final qualification work is to analyze the role and significance of pauses and syllable length for transmitting information and predicting the behavior of the interlocutor. To determine the role of the influence of speech breathing on the success of mastering English and Russian pronunciation by native Chinese speakers. The relevance of the topic is due to the need to find effective methods to minimize conflicts and misunderstandings between speakers belonging to different language groups, which arise due to differences in the natural respiratory-phonetic structure of speech, and to find ways to more accurately convey information.\nThe objectives of the work were:\n1) analyze the scientific literature on the topic of the dissertation;\n2) analyze the differences in the understanding of some phonetic terms by linguists in Chinese, English and Russian;\n3) to experimentally measure respiratory function when speaking in native Chinese and English speakers (using ergospirometry);\n4) identify the differences between the above functions;\n5) experimentally measure pauses and respiration;\n6) describe the classification of the pause in English or Russian scientific materials;\n7) relate the pauses to the breath.\nThis report summarizes the main results obtained", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "пауза", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дыхание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "слог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ударение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерференция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "pause", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "breathing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syllable", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stress", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interferation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Respiratory-phonetic analysis of the model of the syllable-pause structure of the Chinese speech chain in comparison with English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Респираторно-фонетические и\nслого-паузальные характеристики интерференции в языках разных систем \n(экспериментально-фонетическое исследование на материале китайского,\nанглийского и русского языков)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Lan_Hao__magisterskaa_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30243/1/Lan_Hao__magisterskaa_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30242", "title": "Problems of delegating normative powers in a federal state (a case study of legislation on administrative offenses)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кондуров Вячеслав Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kondurov Vaceslav Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Довгалюк Анна Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dovgaluk Anna Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Краевский Арсений Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kraevskij Arsenij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "051753", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30242", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В магистерском исследовании ставится проблема недостаточного регулирования института делегирования нормотворческих полномочий. Проведен семантический анализ, в ходе которого установлена необходимость унификации терминологии. Приводятся практические примеры на примере законодательства об административных правонарушениях. Положение выносимое на защиту в ходе проведенного магистерского исследования о принятии федерального нормативно-правового акта, регулирующим основы делегирования нормотворческих полномочий между органами государственной власти и органами местного самоуправления, а также определения базовых понятий, касающихся делегированного законодательства, определение форм и видов актов законодательства о делегировании полномочий, установление пределов полномочий и порядка заключения договоров, в случае отсутствия правового регулирования по отраслевым вопросам.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master's study raises the problem of insufficient regulation of the institute of delegation of rule-making powers. Semantic analysis is carried out, in the course of which the need to unify terminology is established. Practical examples are given on the example of legislation on administrative offences. The provision defended in the course of the conducted master's study on the adoption of a federal normative legal act regulating the basics of delegation of rule-making powers between state authorities and local self-government bodies, as well as the definition of basic concepts concerning delegated legislation, the definition of forms and types of legislation acts on delegation of powers, establishment of authority limits and order of contracts, in case of lack of legal regulation on sectoral", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Делегированное законодательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "наделение полномочиями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "передача полномочий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "административное законодательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "административная ответственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Delegated legislation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "delegation of authority", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transfer of authority", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "administrative legislation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "administrative responsibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Problems of delegating normative powers in a federal state (a case study of legislation on administrative offenses)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблемы делегирования нормотворческих полномочий в федеративном государстве (на примере законодательства об административных правонарушениях)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__3_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30242/1/VKR__3_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "84,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_Dovgaluk_Otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30242/2/reviewSV_Dovgaluk_Otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,18 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30255", "title": "The tactics of monochorionic multiple pregnancy management complicated by the syndrome of reversed arterial perfusion", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шапкайц Владимир Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sapkajc Vladimir Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Габдрахманова Адэля Айратовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gabdrahmanova Adela Ajratovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ниаури Дарико Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Niauri Dariko Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052439", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30255", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тактика ведения многоплодной беременности, осложненной синдромом обратной артериальной перфузии. \n Синдром обратной артериальной перфузии (СОАП) — это одно из специфических осложнений монохориальной беременности, при котором у одного из плодов, плода-акардиуса, не формируется функционирующее сердце. Его антенатальное развитие определяется наличием сосудистых анастомозов с системой гемодинамики второго плода, плода-помпы.\n Цель исследований: провести ретроспективный анализ течения беременности при монохориальном многоплодии, осложненном синдромом обратной артериальной перфузии, и оценить эффективность различных тактик ведения беременности с применением: оперативного вмешательства, методом лазерной коагуляции сосудов акардиуса; выжидательной тактики. Провести анализ перинатальных исходов для выжившего плода-помпы.\n Задачи исследования: \n1. Изучить теоретические основы СОАП, методы его диагностики и коррекции.\n2. Исследовать алгоритм ультразвуковой диагностики, который позволит верифицировать синдром обратной артериальной перфузии на раннем этапе пренатальной диагностики в конце I триместра. \n3. Рассмотреть критерии, которые позволяют выбрать тактику ведения монохориальной многоплодной беременности, осложненной синдромом обратной артериальной перфузии.\n4. Провести статистический анализ особенностей кровообращения плода-помпы и оценить риски осложнений после оперативного внутриматочного вмешательства, методом лазерной коагуляции сосудов пуповины плода-акардиуса.\n5. Провести статистический анализ особенностей кровообращения плода-помпы в группе выжидательной тактики в период III триместра.\n Материалы и методы: в период с 2004-2018 гг. проведен сравнительный анализ 29 пациенток с монохориальной двухплодной беременностью, осложненной TRAP-синдромом, наблюдавшихся в СПбГБУЗ «Родильный дом №17».\n Результаты: из 29 случаев в 28 имела место монохориальная диамниотическая двойня, в 1 случае-монохориальная моноамниотическая двойня. Средний срок постановки диагноза СОАП составил 16,1 недель. В 14 случаях была выбрана выжидательная тактика, в 15 случаях – оперативная тактика. Выжидательная тактика включала в себя проведение динамического ультразвукового исследования каждые 2 недели. В 2 случаях при сроке беременности 15-17 недель произошла спонтанная редукция плода-помпы. В 12 случаях беременность была пролонгирована, средний срок родоразрешения составил 35,4 недель. У 15 пациенток была выбрана оперативная тактика ведения, при которой проводилась операция лазерной коагуляции магистральных сосудов плода-акардиуса. В данной группе имели место 3 случая антенатальной гибели плода-помпы: в 1 случае во время операции, у 1 пациентки – на первые и у 1 – на третьи сутки после хирургического вмешательства. При этом средний срок родоразрешения составил 35,7 недель.\n Заключение:\n1. В данном исследовании разработаны ультразвуковые критерии для верификации многоплодной беременности, осложненной синдромом обратной артериальной перфузии: \n• монохориальная беременность;\n• у плода-помпы визуализируется нормальное анатомическое строение, у плода-акардиуса не визуализируются нормальное анатомическое строение, особенности эмбриологического развития;\n• при цветном допплеровском картировании регистрируется кровоток в сосудах тела и пуповины плода-акардиуса, но главный критерий-отсутствие сердечной деятельности плода-акардиуса;\n• наличие крупного артерио-артериального анастомоза между артериями пуповин двух плодов;\n• особенность гемоциркуляции двух плодов: от плода-помпы по пупочной артерии отекает низкооксигенированная кровь, где в небольшом количестве направляется в артерию пуповины плода-акардиуса (обратный ток крови) и обеспечивает кровоснабжение его организма.\n2. Главные критерии выбора тактики ведения монохориальной многоплодной беременности, осложненной синдромом обратной артериальной перфузии, критерии соотношения массы плода-акардиуса к массе плода-помпы:\n• если критерий ≥ 0,5 – рекомендовано проведение оперативного внутриматочного вмешательства, метод лазерной коагуляции сосудов плода-акардиуса;\n• если критерий <0,5 – рекомендовано проведение выжидательной тактики ведения монохориальной многоплодной беременности, осложненной синдромом обратной артериальной перфузии, где выживаемость плода-помпы превышает 80%.\n3. Оперативное внутриматочное вмешательство, методом лазерной коагуляции сосудов плода-помпы, главным образом снижает сердечную недостаточность плода-помпы. Цветное допплеровское картирование подтверждает снижение пульсационного индекса в венозном кровотоке при динамическом наблюдении в течение недели после оперативного вмешательства. Истмико-цервикальная недостаточность является одной из причин невынашивания беременности после проведения лазерной коагуляции сосудов плода-акардиуса. \n4. В группе выжидательной тактики ведения монохориальной многоплодной беременности, осложненной синдромом обратной артериальной перфузии, при исследовании цветного допплеровского картирования была выявлена сердечная недостаточность плода-помпы в временной промежуток в III триместре, увеличение показателя пульсационного индекса в венозном протоке плода-помпы > 1,00 требует срочного родоразрешения путем кесарева сечения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The management of multiple pregnancy with twin reversed arterial perfusion.\n Twin reverse arterial perfusion syndrome (TRAP) is one of the specific complications of monochorionic pregnancy, in which one of the fetuses, the acardiac twin, does not develop a functioning heart. It`s antenatal development is determined by the presence of vascular anastomoses with the hemodynamic system of the second twin, the pump twin.\n Objective of the research: to conduct a retrospective analysis of the course of pregnancy in monochorionic multiple pregnancies complicated by the reverse arterial perfusion syndrome, and to evaluate the effectiveness of various tactics of pregnancy management using: surgical intervention, the method of laser coagulation of acardius vessels; wait-and-see tactics. Analyze perinatal outcomes for the surviving pump twin. \n Research objectives:\n1. To study the theoretical foundations of ESR, methods of its diagnosis and correction.\n2. To investigate the algorithm of ultrasound diagnostics, which will allow to verify the reverse arterial perfusion syndrome at the early stage of prenatal diagnosis at the end of the first trimester.\n3. Consider the criteria that allow you to choose the tactics of management of monochorionic multiple pregnancies complicated by reverse arterial perfusion syndrome.\n4. Conduct a statistical analysis of the features of blood circulation to assess the risks of complications after surgical intrauterine intervention, using laser coagulation of fetal umbilical cord vessels-acardius.\n5. To conduct a statistical analysis of the features of pump twin blood circulation in the group of wait-and-see tactics during the third trimester.\n Materials and methods: in the period from 2004-2018 comparative analysis was carried out of 29 patients with monochorionic twin pregnancy complicated by TRAP-syndrome, who were observed at the St. Petersburg State Budgetary Healthcare Institution \"Maternity Hospital No. 17\".\n Results: of 29 cases, 28 had monochorionic diamniotic twins, 1 case had monochorionic monoamniotic twins. The average time to diagnose TRAP syndrome was 16.1 weeks. In 14 cases, a wait-and-see tactic was chosen, in 15 cases - an operative tactic. Expectant management included dynamic ultrasound examination every 2 weeks. In 2 cases, at a gestational age of 15-17 weeks, a spontaneous reduction of the pump twin occurred. In 12 cases, pregnancy was prolonged, the average delivery time was 35.4 weeks. In 15 patients, the surgical tactics of management was chosen, in which the operation of laser coagulation of the great vessels of the acardiac twin was performed. In this group, there were 3 cases of antenatal death of a pump-fetus: in 1 case during surgery, in 1 patient - on the first day and in 1 - on the third day after surgery. The average delivery time was 35.7 weeks.\n Conclusion:\n1. In this study, ultrasound criteria were developed for the verification of multiple pregnancies complicated by reverse arterial perfusion syndrome:\n• monochorionic pregnancy;\n• normal anatomical structure is visualized in the pump twin, normal anatomical structure and features of embryological development are not visualized in the acardiac twin;\n• color doppler mapping records blood flow in the vessels of the body and umbilical cord of the acardiac twin, but the main criterion is the absence of cardiac activity of the acardius fetus;\n• the presence of a large arterio-arterial anastomosis between the umbilical cord arteries of two twin;\n• the peculiarity of the hemocirculation of two twins: low-oxygenated blood flows from the pump twin through the umbilical artery, where a small amount is sent to the umbilical cord artery of the acardiac twin (reverse blood flow) and provides blood supply to its body.\n2. The main criteria for the choice of tactics for the management of monochorionic multiple pregnancy complicated by reverse arterial perfusion syndrome, the criteria for the ratio of fetal mass-acardiac twin to fetal mass-pump twin:\n• if the criterion is ≥ 0.5 – surgical intrauterine intervention is recommended, the method of laser coagulation of fetal vessels-acardiac twin;\n• if the criterion is <0.5 – it is recommended to conduct a wait-and-see strategy for the management of monochorionic multiple pregnancies complicated by reverse arterial perfusion syndrome, where the survival rate of the pump twin exceeds 80%.\n3. Surgical intrauterine intervention, by laser coagulation of pump twin vessels, mainly reduces pump twin heart failure. Color Doppler mapping confirms a decrease in the pulsation index in the venous blood flow during dynamic observation during the week after surgery. Isthmic-cervical insufficiency is one of the causes of miscarriage after laser coagulation of fetal vessels-acardiac twin.\n4. In the group of wait-and-see management of monochorionic multiple pregnancy complicated by reverse arterial perfusion syndrome, color doppler mapping revealed pump twin heart failure in the time interval in the third trimester, an increase in the pulsation index in the venous duct of the fetal pump > 1.00 requires urgent delivery by caesarean section.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Синдром обратной артериальной перфузии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лазерная коагуляция сосудов акардиуса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "плод-помпа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "плод-акардиус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "монохориальное многоплодие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Twin reversed arterial perfusion syndrome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "laser coagulation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pump twin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "acardiac twin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "monochorionic multiple pregnancy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The tactics of monochorionic multiple pregnancy management complicated by the syndrome of reversed arterial perfusion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Тактика ведения многоплодной беременности, осложненной синдромом обратной артериальной перфузии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_st052439.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30255/1/VKR_st052439.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,52 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30251", "title": "The medical and social aspects of informing the population about breast cancer", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жолобов Владимир Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zolobov Vladimir Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Зарзар Кристина Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zarzar Kristina Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Акулин Игорь Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Akulin Igor Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052054", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30251", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность: Рак молочной железы (РМЖ) является одним из наиболее часто диагностируемых инвазивных видов рака, и на него приходится четверть случаев диагностики рака женских половых органов в год. Целый ряд факторов, таких как потребление чрезмерного количества жирной пищи и плохая экология, также были вовлечены в качестве потенциальных факторов риска, однако на сегодняшний день имеющиеся данные не позволяют сделать окончательные выводы. Все еще остается открытой тема генетической предрасположенности, несмотря на большое количество доказательств в сторону наличия мутаций в генах BRCA1, BRCA2, p53 и др. в качестве факторов риска развития РМЖ. В большинстве случаев рак молочной железы остается истинной причиной спонтанных мутаций. Исследования, проведенные во всем мире, выявили многие факторы, которым женщины с раком молочной железы приписывают свое состояние, включая стресс и другие психосоциальные факторы; ушибы или травмы груди; химические вещества, пищевые добавки; близость к электронному оборудованию или воздушным линиям электропередач; вирусную или бактериальную инфекцию; и невезение, хотя имеется лишь ограниченное количество свидетельств, подтверждающих эти атрибуты. Женщины без рака молочной железы и мужчины также часто указывают на аналогичные факторы риска, когда их спрашивают об их убеждениях относительно причин рака молочной железы. \nЦелью данного исследования было изучение представлений о возможных факторах риска рака молочной железы в исследовании женщин и мужчин, участвовавших в изучении случаев заболевания раком молочной железы. В частности, исследование связи конкретных причин развития рака молочной железы; каковы могут быть эти причинно-следственные убеждения; а также изучить вопрос о том, могут ли существовать различия в убеждениях между женщинами, больными раком молочной железы, и женщинами без этого заболевания, а также мужчинами.\nЗадачи данного исследования предполагали изучение теоретической части о РМЖ, статистический анализ осведомленности всех опрошенных и отдельно женщин о РМЖ, проведение статистического анализа о факторах, которые могут привести к заболеванию РМЖ по мнению населения и изучение причастности различных социальных субъектов в информировании людей о РМЖ.\nМатериалы и методы: был составлен и проведен онлайн опрос «Медицинские и социальные аспекты информирования населения о раке молочной железы», состоящий в среднем из 24 вопросов преимущественно с выбором одного ответа, а также в виде открытых вопросов.\nДанное исследование представляет собой кросс-секционное проспективное исследование с выборкой из 440 участников в возрасте от 18 до 70 лет (мужчин и женщин) из городов Российской Федерации, которые были опрошены с помощью электронной анкеты после получения согласия. Отбор участников был основан на методе простой случайной выборки. Большинство участников было в возрасте от 20 до 30 лет (51,5%). Около четверти из них были мужчины (24,6%). Большинство из них (78,5%) имеют высокий уровень образования (университет и выше). Среди женщин данной возрастной категории также большая часть имеет высшее образование (84,3%).\nВыводы: Понимание того, как люди описывают причину рака молочной железы, является важной информацией для укрепления здоровья, включая осведомленность о заболевании и продвижение программ скрининга, клинического ухода и разработки политики. Известно, что причинно-следственные связи влияют на реакцию женщин на информацию о здоровье и на принятие ими различных моделей поведения, направленных на снижение риска, включая маммографический скрининг. Плохое понимание известных факторов риска обозначит необходимость пропаганды здорового образа жизни для повышения уровня знаний и осведомленности об истинных факторах риска. Это позволило бы женщинам делать более информированный выбор при принятии моделей поведения, которые влияют на их риск развития и успешного лечения заболевания. В настоящем исследовании описываются убеждения в отношении причин рака молочной железы, которых придерживаются женщины, с этим заболеванием и без него, а также мужчины.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Importance of research: Breast cancer is one of the most frequently diagnosed invasive cancers and accounts for a quarter of the cases of female genital cancer diagnosed each year. A number of factors, such as consumption of excessive fatty foods and poor ecology, have also been implicated as potential risk factors, but to date the available data do not allow definitive conclusions to be drawn. The topic of genetic predisposition is still open, despite a great deal of evidence in favour of mutations in the BRCA1, BRCA2, p53 and other genes as risk factors for the development of breast cancer. In most cases, breast cancer remains a true cause of spontaneous mutations. Research carried out worldwide has identified many factors to which women with breast cancer attribute their condition, including stress and other psychosocial factors; bruising or trauma to the breast; chemicals, food additives; proximity to electronic equipment or overhead power lines; viral or bacterial infections; and bad luck, although there is limited evidence to support these attributions. Women without breast cancer and men also often cite similar risk factors when asked about their beliefs about the causes of breast cancer. \nThe aim of this study was to examine perceptions about the causes of breast cancer in a study of women and men who participated in a breast cancer case-control study. Specifically, to investigate the relationship of specific causes to breast cancer; what these causal beliefs might be; and to explore whether there might be differences in beliefs between women with breast cancer and women without the disease, as well as men.\nThe objectives of this study were to explore the theoretical part about breast cancer, to carry out a statistical analysis of the awareness of all those interviewed and separately women about breast cancer, to carry out a statistical analysis of the factors that may lead to breast cancer according to the population and to explore the involvement of different social actors in informing people about breast cancer.\nMaterials and Methods: An online survey was designed and carried out on the Health and Social Aspects of Breast Cancer Awareness, consisting of an average of 24 questions, predominantly with a choice of one answer, but also open-ended questions.\nThe study was a cross-sectional, prospective study with a sample of 440 participants aged between 18 and 70 years (men and women) from cities of the Russian Federation, who were interviewed by electronic questionnaire after consent was obtained. The selection of participants was based on simple random sampling. The majority of the participants were between 20 and 30 years of age (51.5%). About a quarter of them were men (24.6%). Most of them (78.5%) had a high level of education (university and above). Among women in this age category, a large proportion also had higher education (84.3%).\nConclusions: Understanding how people describe the cause of breast cancer is important information for health promotion, including awareness of the disease and promotion of screening programmes, clinical care and policy development. Causality is known to influence women's responses to health information and their adoption of different risk-reduction behaviours, including mammography screening. Poor understanding of known risk factors would indicate the need for health promotion to increase knowledge and awareness of the true risk factors. This would allow women to make more informed choices in adopting behaviours that affect their risk of developing and successfully treating the disease. This study describes the beliefs about the causes of breast cancer held by women, with and without the disease and also men.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Рак молочной железы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "женщины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "информирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "осведомленность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "население", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скрининг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы риска", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "психологические аспекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные субъекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Breast cancer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "women", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "information", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "awareness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "population", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "screening", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "risk factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "psychological aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social actors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The medical and social aspects of informing the population about breast cancer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Медико-социальные аспекты информирования населения о раке молочной железы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_st052054.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30251/1/VKR_st052054.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "280,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30257", "title": "Business law in Russia and Kazakhstan: a comparative analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Антонова Елена Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Antonova Elena Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Артемьева Камила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Artemeva Kamila", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Попондопуло Владимир Федорович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Popondopulo Vladimir Fedorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052445", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30257", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Всестороннее изучение предпринимательского права становится важным фактором успеха проводимых экономических реформ в каждой из стран мира.\nИсследовательская работа посвящена изучению и анализу предпринимательского права Российской Федерации и Республики Казахстан. Эволюция предпринимательского права, и возможность сравнения предпринимательского права в динамике мировой экономики обуславливает актуальность данного исследования. \nВ исследовательской работе большое внимание уделено исследованию характеристики современного предпринимательского законодательства Российской Федерации и Республики Казахстана, проанализирована история их становления. Охарактеризован новый нормативно-правовой акт, как Предпринимательский кодекс Республики Казахстан, раскрыта сущность принципов осуществления предпринимательской деятельности, субъектов предпринимательской деятельности, дано истолкование предмета и метода предпринимательского права.\nРезультатом исследовательской работы стал сравнительный анализ актуального на 2021 год законодательства Российской Федерации и Республики Казахстана, а также систематизация информации по основным правовым вопросам предпринимательства Российской Федерации и Республики Казахстан.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A comprehensive study of business law becomes an important factor in the success of.\nThe research work is devoted to the study and analysis of business law in the Russian Federation and in Republic of Kazakhstan. The evolution of business law and the possibility of comparing business law in the dynamics of the world economy determines the relevance of this research.\nResearch has focused on the characterization of modern business legislation of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan, the history of their formation is analyzed. The new normative legislative act is characterized as the Business code of republic of Kazakhstan, the essence of the principles of business activity and business enterprises are revealed, the object and method of business law are interpreted.\nThe result of the research work was a comparative analysis of the current legislation of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan for 2021, and also the systematization of information on the main legal issues of entrepreneurship in the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательская деятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "частное право", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательское законодательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория история предпринимательского права", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательское право Казахстана", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательское право Российской Федерации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнительное правоведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "business activity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "entrepreneurship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "private law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business legislation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "theory history of business law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business law in Kazakhstan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business law in the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Business law in Russia and Kazakhstan: a comparative analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Предпринимательское право России и Казахстана: сравнительный анализ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Artemeva_K._Predprinimatelskoe_pravo.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30257/1/Artemeva_K._Predprinimatelskoe_pravo.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "105,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_Mag._Otzyv_na_VKR_K.V.Artemevoj.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30257/2/reviewSV_Mag._Otzyv_na_VKR_K.V.Artemevoj.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,36 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30259", "title": "Comparative analysis of regional migration in Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цзинь Цзюнькай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Czin Czunkaj", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гао Фэнчжэ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gao Fencze", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Синютин Михаил Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sinutin Mihail Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052499", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30259", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Комплексный анализ региональных миграционных процессов Китая и России, а также их сравнительный анализ. В каждом регионе существует определенный миграционный оборот, представляющий собой соотношение эмигрантов и иммигрантов в данном регионе. Этот миграционный оборот находится в зависимости от благополучия региона: его экономической обеспеченности, погодных условий, условий труда на предприятиях. Одним из решений проблем в сфере миграции двух стран может способ достижения эффективной и гармоничной урбанизации путем перехода к более про рыночной политике и сокращения затрат на миграцию, связанных с институциональными ограничениями.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A comprehensive analysis of the regional migration processes of China and Russia, as well as their comparative analysis. In each region, there is a certain migration turnover, which is the ratio of immigrants and immigrants in the region. This migration turnover is depending on the well-being of the region: its economic security, weather conditions, working conditions in enterprises. One way to solve problems in the field of migration of the two countries can a way of achieving efficient and harmonious urbanization by switching to more provincial policies and reduce migration costs, associated with institutional restrictions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ВНУТРЕННЯЯ МИГРАЦИЯ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "МИГРАЦИОННАЯ ПОЛИТИКА РОССИИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "МИГРАЦИОННАЯ ПОЛИТИКА КИТАЕ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "КОНЦЕПЦИЯ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ДЕМОГРАФИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "МИГРАЦИОННАЯ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "INTERNAL MIGRATION", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "RUSSIAN MIGRATION POLICY", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CHINA MIGRATION POLICY", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CONCEPT", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "DEMOGRAPHIC DEVELOPMENT", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "MIGRATION ATTRACTIVENESS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SOCIO-ECONOMIC SITUATION", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparative analysis of regional migration in Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнительный анализ региональной миграции в России и Китае", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sravnitelnyj_analiz_regionalnoj_migracii_v_Rossii_i_Kitae_Gao_Fencze.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30259/1/Sravnitelnyj_analiz_regionalnoj_migracii_v_Rossii_i_Kitae_Gao_Fencze.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "174,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV.nr.2021GF.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30259/2/reviewSV_OTZYV.nr.2021GF.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,7 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30262", "title": "Features of the prosecutor's supervision of investigation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Макарова Татьяна Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Makarova Tatana Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Наклонов Илья Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Naklonov Ila Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кириллова Наталия Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kirillova Natalia Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "053990", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30262", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Санкт-Петербургский государственный университет\n\nНАКЛОНОВ Илья Дмитриевич\nВыпускная квалификационная работа\nОсобенности прокурорского надзора за следствием\n\nУровень образования:\nНаправление 40.04.01 «Юриспруденция»\nОсновная образовательная программа ВМ.5787.2019 «Юрист в сфере уголовного судопроизводства»\n\nНаучный руководитель:\nпрофессор кафедры уголовного процесса и криминалистики, доктор юридических наук, доцент\nКириллова Наталия Павловна\n\nСанкт-Петербург\n2021\n\nАННОТАЦИЯ\nна выпускную квалификационную работу\nстудента магистратуры по программе «Юрист в сфере уголовного судопроизводства» Наклонова Ильи Дмитриевича на тему «Особенности прокурорского надзора за следствием»\n\nЦель и задачи исследования:\n\nЦелью настоящего исследования является анализ исторического изменения объема полномочий прокурора, обусловленного возложенными на него функциями в уголовном судопроизводстве, формирующими его процессуальный статус, а также анализ законодательной регламентации деятельности прокурора на стадии возбуждения уголовного дела и стадии предварительного расследования. Кроме того, целью является и анализ эффективности прокурорско-надзорной практики в рамках осуществления прокурорского надзора на указанных стадиях.\nДля достижения указанных целей автором поставлены следующие задачи:\n- проследить изменения процессуального статуса прокурора, определить его современное состояние и тенденции его изменения;\n- определить понятие, сущность и содержание методики прокурорского надзора на стадии возбуждения уголовного дела, на стадии предварительного расследования;\n- обобщить и проанализировать неопубликованную прокурорскую практику и статистические данные о деятельности прокуратуры на стадии возбуждения уголовного дела, стадии предварительного расследования.\n\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n\n1. Процессуальный статус прокурора при надзоре за органами следствия подвергается значительным, порой, прямо противоположным изменениям, что обуславливается отсутствием у законодателя концептуального понимания конечного вида соответствующего процессуального статуса.\n2. Следствием предыдущего вывода является восприятия современного процессуального статуса прокурора как незавершенного, требующего более детальной проработки законодательного регулирования.\n3. Реформы уголовного судопроизводства 2007г., последующие противоречивые законодательные инициативы внесли существенный дисбаланс в совокупность полномочий прокурора, реализуемых применительно к органам дознания и следственным органам на досудебных стадиях уголовного процесса, что не могло не сказаться на общем уровне законности при осуществлении соответствующей деятельности.\n4. На досудебных стадиях уголовного судопроизводства надзорная функция должна быть охарактеризована в качестве основной (приоритетной) для прокурора. При этом ее эффективная реализация достигается лишь при наличии у прокурора комплекса полномочий, являющихся следствием так же возложенной на прокурора функции по осуществлению уголовного преследования.\n5. Под методикой прокурорского надзора на досудебных стадиях уголовного судопроизводства понимается закрепленная в нормативных правовых актах и иных документах совокупность приемов и способов, имеющих научное обоснование, апробированных в практической деятельности и находящихся в системном единстве, которая позволяет обеспечить эффективность реализации деятельности прокурора по надзору за процессуальной деятельностью органов следствия и дознания, осуществляющих процессуальную деятельность на стадии возбуждения уголовного дела и стадии производства предварительного расследования.\n6. Восполнение отсутствующих в уголовно-процессуальном законе правового регулирования учетно-регистрационной дисциплины посредством принятия ведомственных актов не может быть признано обоснованным. В связи с указанным представляется более правильным закрепление соответствующих норм в УПК РФ.\n7. Следует согласиться с позицией авторов, предлагающих предоставить прокурору полномочие по возбуждению уголовного дела при наличии к тому оснований, выявленных им в ходе осуществления надзорной деятельности.\n8. Необходимо определение баланса между полномочиями прокурора и руководителя следственного органа в отношении следователя. Представляется разумным законодательное детальное распределение таких полномочий по организация предварительного следствия, процессуальному руководство следователем и следствием руководителю следственного органа, а вопросы устранения и превенции допущения нарушений норм федерального законодательства при производстве следствия, а также не выявленных руководителем следственного органа, предоставить прокурору.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ANNOTATION\nfor the graduate qualification work\nof the master's student on the program \"Lawyer in criminal proceedings\" Naklonov Ilya Dmitrievich on \"Features of prosecutorial supervision of the investigation\"\n\nThe purpose and objectives of the study:\nThe purpose of this study is to analyze the historical changes in the scope of powers of the prosecutor, due to the functions assigned to him in criminal proceedings that form his procedural status, as well as to analyze the legislative regulation of the prosecutor at the stage of institution of criminal proceedings and the stage of preliminary investigation. In addition, the aim is also to analyze the effectiveness of prosecutorial and supervisory practices in the implementation of prosecutorial oversight at these stages.\nIn order to achieve these objectives the author has set the following tasks:\n- To trace the changes in the procedural status of the prosecutor, to determine its current state and trends of change;\n- to define the concept, essence and content of the methodology of prosecutorial supervision at the stage of initiation of a criminal case and at the stage of preliminary investigation;\n- to summarize and analyze unpublished prosecutorial practice and statistical data on the activities of the prosecutor's office at the stage of initiation of a criminal case, at the stage of preliminary investigation.\n\nConclusions drawn from the results of the study:\n\n1. The procedural status of the prosecutor in supervising the investigative bodies is subject to significant, sometimes directly opposite changes, which is due to the lack of the legislator's conceptual understanding of the final type of the corresponding procedural status.\n2. The consequence of the previous conclusion is the perception of the modern procedural status of the prosecutor as incomplete, requiring more detailed elaboration of the legislative regulation.\n3. 3. The reforms of the criminal procedure in 2007 and the following contradictory legislative initiatives have introduced a significant imbalance in the range of powers of the prosecutor realized for the bodies of inquiry and investigation at the pre-trial stages of the criminal process, which could not but affect the overall level of legality in the implementation of the relevant activities.\n4. At the pre-trial stages of criminal proceedings the supervisory function should be characterized as the main (priority) for the prosecutor. At the same time, its effective implementation is achieved only if the prosecutor has a set of powers, which are a consequence of the prosecutor's function of criminal prosecution.\n5. 5. The methodology of prosecutorial supervision at the pre-trial stages of criminal proceedings is understood as a set of techniques and methods enshrined in normative legal acts and other documents, which have scientific justification, tested in practice and are in systemic unity, which allows to ensure the effectiveness of the prosecutor's activities in supervising the procedural activity of investigative and inquiring bodies that perform procedural activities at the stage of initiation of criminal proceedings and the stage of production.\n6. Filling the missing in the criminal procedural law legal regulation of record-registration discipline through the adoption of departmental acts cannot be considered reasonable. In this regard, it seems more correct to enshrine the relevant norms in the Criminal Procedure Code of the Russian Federation.\n7. We should agree with the position of the authors who propose to give the prosecutor the power to initiate a criminal case, if there are grounds for that, which are identified by him in the course of implementation of supervisory activities.\n8. It is necessary to determine the balance between the powers of the prosecutor and the head of the investigative body in respect of the investigator. It seems reasonable to allocate such powers on the organization of preliminary investigation, procedural management of the investigator and the investigation to the head of an investigative body in detail, and the issues of elimination and prevention of violations of the norms of federal legislation during the investigation, and not identified by the head of an investigative body, should be left to the prosecutor.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Прокурор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "следователь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "следственные органы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "процессуальный статус прокурора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методика прокурорского надзора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прокурорский надзор на стадии возбуждения уголовного дела", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прокурорский надзор на стадии предварительного следствия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Prosecutor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investigator", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investigative bodies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "procedural status of the prosecutor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "methodology of prosecutorial supervision", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prosecutorial supervision at the stage of initiation of a criminal case", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prosecutorial supervision at the stage of preliminary investigation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Features of the prosecutor's supervision of investigation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности прокурорского надзора за следствием", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Annotacia__angl._.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30262/1/Annotacia__angl._.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "14,04 kB"}, {"filename": "Annotacia.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30262/2/Annotacia.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "17,44 kB"}, {"filename": "VKR_Naklonov_I.D..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30262/3/VKR_Naklonov_I.D..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "145,31 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Naklonov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30262/4/reviewSV_Otzyv_Naklonov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,68 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30265", "title": "Developing a digital marketing strategy for DIY Tools company", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Страхович Эльвира Витаутасовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Strahovic Elvira Vitautasovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Башкирова Марина Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Baskirova Marina Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Благов Евгений Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Blagov Evgenij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "054337", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30265", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа представляет собой прикладной проект, реализованный для компании ООО «Ди Ай Вай Тулз» в формате выпускной квалификационной работы. Цель данной работы – решить управленческую задачу, заключающаяся в том, чтобы увеличить продажи компании в Интернете и увеличить узнаваемость бренда. Для решения поставленной задачи была сформулирована цель – разработать стратегию продвижения, благодаря которой будут достигнуты цели компании. Задачи проекта – провести анализ рынка инструментов продвижения и необходимых ресурсов для их применения, составить таблицу, согласно которой будет происходить выбор инструментов, разработать стратегию, приступить к реализации, провести оценку эффективности для того, чтобы понять, на сколько составленная стратегия позволяет достигать целей компании, произвести корректировку и составить список рекомендаций для других компании. В качестве методов в данной работе применялись следующие: анализ литературных источников по теме, глубинное интервью с сотрудниками компании, анализ эффективности предыдущего опыта, методы математического моделирования для прогнозирования. В результате была проведена оценка того, на сколько, верно, была сформулирована стратегия. Благодаря данной стратегии удалось достичь промежуточных результатов, поставленных на 1 квартал. Были внесены корректировки в текущий план для увеличения эффективности и составлен список рекомендаций для других компаний, которые помогут избежать ошибок планирования и реализации продвижения. Актуальность данной работы заключалась прежде всего в решение практической проблемы для компании, а также в том, что рынок Интернет-рекламы растет, в связи с чем увеличивается потребность в понимании и применении инструментов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Present work is a practical project made for «DIY Tools», LLC in a format of final qualification paper. A major aim of the work is to solve practical issue – to increase sales of the company in Internet channel and to increase brand awareness. To meet the challenge the main goal of the paper was formulated as to develop a Digital marketing strategy with which the company’s goals will be achieved. The objectives of the paper are to conduct an analysis of digital marketing tools and resources needed, to establish a matrix of marketing tools that can be selected for this case, to develop a strategy, to begin implementation of the strategy, to analyze the strategy efficiency based on the results of the first quarter 2021, to make adjustments and to develop the list of practical recommendation for other companies. Analysis of literature, interviews with staff members, efficiency analysis of past practices, methods of mathematical modeling for making predictions were used as methodology of gathering information for the paper. As a result, using the developed strategy the compony has achieved its goals for the first quarter. The strategy was updated to increase the efficiency of strategy and the list of recommendations was made. The relevance of this project is the practical issue for the «DIY Tools», LLC that was solved and the increasing role of Digital marketing as a business tool to achieve goals.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Стратегия продвижения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка эффективности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инструменты онлайн-рекламы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "практический проект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "онлайн-реклама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ эффективности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Интернет продажи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Marketing strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Digital-marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "efficiency analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "practical project", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Internet sales", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "e-commerce", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Developing a digital marketing strategy for DIY Tools company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка стратегий онлайн продвижения для компании ООО «Ди Ай Вай Тулз»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Baskirova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30265/1/VKR_Baskirova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,4 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_BlagovEU___BaskirovaMD.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30265/2/reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_BlagovEU___BaskirovaMD.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "35,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30264", "title": "Communication barriers in the organisation and conduct of commercial sociological research", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Яшина Мария Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Asina Maria Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Фоломеева Анастасия Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Folomeeva Anastasia Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Родионова Елизавета Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rodionova Elizaveta Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "054218", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30264", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена анализу процесса коммуникации между заказчиком и исполнителем (социологом), с учетом специфики заказного коммерческого социологического исследования. Выявлены часто встречающиеся барьеры при коммуникации заказчиков и исполнителей на всех этапах проведения таких исследований, а также предложены пути преодоления этих барьеров.\nРабота состоит из следующих разделов: введения, 2 главы, заключение, списка литературы, а также 10 приложений. В первой главе фокус внимания сосредоточен на теоретико-методологических основаниях - разобраны основные подходы к определению деловой социальной коммуникации и коммуникативных барьеров. Вторая глава посвящена проведенному эмпирическому исследованию. \nДанные для эмпирического исследование были собраны путем проведения 25 полуформализованных интервью с заказчиками и исполнителями.\nПрактическая значимость работы обусловлена авторской разработкой типологии коммуникативных барьеров между заказчиками и исполнителями, а также рекомендаций по повышению эффективности такой деловой коммуникации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This BA Thesis is devoted to the analysis of the communication process between the customer and the performer (sociologist), taking into account the specifics of the commissioned commercial sociological research. Frequently encountered barriers to communication between customers and performers at all stages of such research are identified, and ways to overcome these barriers are proposed.\nThe work consists of the following sections: introduction, 2 chapters, conclusion, list of references, and 10 appendices. In the first chapter, the focus is on the theoretical and methodological foundations-the main approaches to the definition of business social communication and communication barriers are analyzed. The second chapter is devoted to the conducted empirical research.\nThe data for the empirical study was collected by conducting 25 semi-formal interviews with customers and performers.\nThe practical significance of the work is due to the author's development of a typology of communication barriers between customers and performers, as well as recommendations for improving the effectiveness of this business communication.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "деловая коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "заказчик и исполнитель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социокоммуникативный подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "барьеры коммуникации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "физические барьеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантические барьеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "психосоциальные барьеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "business communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customer and performer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "socio-communicative approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communication barriers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "physical barriers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic barriers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "psychosocial barriers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Communication barriers in the organisation and conduct of commercial sociological research", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Барьеры коммуникации в организации и проведении коммерческих социологических исследований", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Barery_kommunikacii_v_organizacii_i_provedenii_kommerceskih_sociologiceskih_issledovanij.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30264/1/Barery_kommunikacii_v_organizacii_i_provedenii_kommerceskih_sociologiceskih_issledovanij.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,7 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30263", "title": "Linguistic and cultural aspects of translation of the novel by I. Ilf and E. Petrov \"12 chairs\" into Spanish and French", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Макарова Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Makarova Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Цимко Юлия Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cimko Ulia Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мед Наталья Григорьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Med Natala Grigorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "053993", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30263", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Наше исследование посвящено проблеме передачи лингвокультурологических аспектов романа И. Ильфа и Е. Петрова «12 стульев» на испанский и французский языки. Мы разделили лингвокультурологические элементы романа на пять категорий: реалии, формы обращения и формулы речевого этикета, фразеологизмы, жаргонизмы, инвективная лексика. Мы подробно проанализировали каждую категорию, их отличительные черты и основные характеристики, наметили ряд сложностей, возникающих у переводчика при их передаче на иностранный язык. Кроме того, мы изучили и рассмотрели различные переводческие стратегии, их слабые и сильные стороны, а также определили, какие переводческие стратегии были использованы при переводе тех или иных категорий лингвокультурологических элементов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Our research deals with the problem of translation of linguistic and cultural aspects of the novel by I. Ilf and E. Petrov «The twelve chairs» into Spanish and French. The linguistic and cultural elements of the novel were divided into five groups: realias, forms of address, formulas of verbal etiquette, phraseological units, slang expressions, invective words. We realized a detailed analysis of every category, their characteristic features, defined some of the difficulties for the translators in the process of their transmission into a foreign language. Besides, there were analysed different translational strategies of transmission of linguistic and cultural elements, their strong and weak points and revealed which translational methods were used the most when translating every type of category.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "роман И. Ильфа и Е. Петрова «12 стульев»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод на испанский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод на французский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguoculturology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "novel by I. Ilf and E. Petrov «12 chairs»", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation into Spanish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation into French", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic and cultural aspects of translation of the novel by I. Ilf and E. Petrov \"12 chairs\" into Spanish and French", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвокультурологические аспекты перевода романа И. Ильфа и Е. Петрова «12 стульев» на испанский и французский языки", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30263/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "188,88 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_naucnogo_ruk._na_VKR_Cimko_U..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30263/2/reviewSV_otzyv_naucnogo_ruk._na_VKR_Cimko_U..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,1 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30267", "title": "Culturally determined connotations of phytoonyms in the Spanish language picture of the world", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Николаева Елена Станиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nikolaeva Elena Stanislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Луговая Софья Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lugovaa Sofa Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванова Анна Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanova Anna Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "054571", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30267", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена отражению фитонимов в испанской языковой картине мира. Основной акцент сделан на том, какую роль играют растения в испанском народном сознании и в каких разделах культуры они чаще всего находят отражение. Теоретическая часть представляет собой краткий обзор таких дисциплин, как этнолингвистика и этноботаника. Материалом для анализа в практической части работы послужили интернет-источники, такие как сайты пословиц и поговорок, форумы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the reflection of phytoonyms in the Spanish language picture of the world. The main focus is on what role plants play in the Spanish national consciousness and in which sections of culture they are most often reflected. The theoretical part is a brief overview of such disciplines as ethnolinguistics and ethnobotany. The material for the analysis in the practical part of the work was the Internet sources, such as the sites of proverbs and sayings, forums.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Этнолингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этноботаника", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фитоним", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этнос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ethnolinguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethnobotany", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phytoonym", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethnos", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Culturally determined connotations of phytoonyms in the Spanish language picture of the world", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Культурно-детерминированные коннотации фитонимов в испанской языковой картине мира", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Lugovaa_S._I.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30267/1/VKR_Lugovaa_S._I.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "191,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucruka_LugovaaSI.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30267/2/reviewSV_Otzyv_naucruka_LugovaaSI.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30274", "title": "The red phosphor CaBi2B4O10:Eu – doping, crystal structure, thermal expansion and optical properties", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бабушкина Мирьям Самуиловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Babuskina Miram Samuilovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Юрьев Артем Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Urev Artem Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Филатов Станислав Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Filatov Stanislav Konstantinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "055368", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30274", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Бораты Ca и Bi содержащие, легированные европием, CaBi2B4O10:xEu3 (x = 0-0,3), были получены с использованием высокотемпературного твердотельного синтеза. Кристаллическая структура CaBi2B4O10 была решена и уточнена по данным рентгеновской дифракции монокристаллов до R1 = 0,029. В CaBi2B4O10 кристаллизуется в триклинной пространственной группе P1, то есть a = 6.6665 (1), b = 6.8277 (1), с = 9.5478 (1) Å, α = 94.2420 (8), β = 108.5210 (8), γ = 101.2840 (8), V = 399.76 (1), Z = 2. Это соединение оказалось изоструктурно SrBi2B4O10. Кристаллическая структура содержит [B4O9]6– изолированные тетраборатные группы (4 B:3Δ□: ˂2Δ□˃Δ), цепи Bi–O и полиэдры Ca. Тетраборатная группа состоит из триборатного кольца [B3O7]5– и разветвленного треугольника BO3. Тепловое расширение CaBi2B4O10 было исследовано с помощью HTXRD. Тепловое расширение сильно анизотропно (α11 = 14,9 (7), α22 = 2,8 (1), α33 = 7,2 (4), aV = 25 (1) = 10􏰀 6 C􏰀 1 при 25 °C). Максимальное тепловое расширение происходит между плоскостями кольца трибората и треугольника BO3. Эти твердые растворы показывают эффективное красное излучение (λmax = 611 нм) при возбуждении ультрафиолетовым излучением (λex = 392 нм). Установлено, что оптимальная концентрация легирования европием в матрице CaBi2B4O10 составляет 10 ат.%, область смесимости твердых растворов CaBi2-xEuxB4O10 (x = 0-0,225).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The europium doped calcium bismuth borates, CaBi2B4O10:xEu3þ (x 1⁄4 0–0.3), were prepared using high- temperature solid state synthesis. The crystal structure of the CaBi2B4O10 was solved and refined from single crystal X-ray diffraction data to R1 = 0.029. The CaBi2B4O10 crystallizes in triclinic space group P1, a = 6.6665 (1), b = 6.8277 (1), c = 9.5478 (1) Å, α = 94.2420 (8), β = 108.5210 (8), γ = 101.2840 (8), V = 399.76 (1), Z = 2. This compound is isotypical to SrBi2B4O10. Crystal structure contains [B4O9]6– isolated tetraborate groups (4 B:3Δ□: ˂2Δ□˃Δ), Bi–O chains and interstitial Sr atoms. Tetraborate group consists of the triborate ring [B3O7]5– and branched BO3 triangle. Thermal expansion of CaBi2B4O10 was studied by powder HTXRD. The thermal expansion is highly anisotropic (α11 = 14.9 (7), α22 = 2.8 (1), α33 = 7.2 (4), αV = 25 (1) 10􏰀 6 C􏰀 1 at 25 C). Maximal thermal expansion occurs between the planes of triborate ring and branched BO3 triangle. These solid solutions show an efficient red emission (λmax = 611 nm) when excited by UV-light (λex = 392 nm). The optimal europium doping concentration in CaBi2B4O10 host was found to be 10 at.% due to the area of miscibility of CaBi2-xEuxB4O10 (x = 0–0.225) solid solutions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Оптические боратные материалы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Красный люминофор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Люминесценция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тепловое расширение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Колебательная спектроскопия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Оксоборат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Optical borate materials", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Red phosphor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Luminescence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Thermal expansion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vibrational spectroscopy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Oxoborate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The red phosphor CaBi2B4O10:Eu – doping, crystal structure, thermal expansion and optical properties", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Красноизлучающий люминофор CaBi2B4O10:Eu – допирование, кристаллическая структура, термическое расширение и оптические свойства", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_UrevaAA2021R4.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30274/1/Diplom_UrevaAA2021R4.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,36 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Urev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30274/2/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Urev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "466,67 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30270", "title": "Painting in the novels of Pierre Michon", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Клименок Александр Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Klimenok Aleksandr Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Трофимова Валерия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Trofimova Valeria Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алташина Вероника Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Altasina Veronika Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "055038", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30270", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Валерия Николаевна Трофимова (СПбГУ, IV курс). Живопись в романном творчестве Пьера Мишона. /проф. В. Д. Алташина/\n\nВ дипломной работе рассматриваются романы П. Мишона «Vies minuscules» (1984) и «Maîtres et serviteurs» (1990). Повышенный научный интерес к сопоставлению визуального и вербального искусств спровоцировал появление данного исследования, целью которого стал анализ особенностей влияния живописи на романное творчество современного французского автора. Наиболее интересны примеры живописных референций в романе «Vies minuscules» и осмысление образа великого художника в романе «Maîtres et serviteurs» на основе жизней Ф. Гойи, А. Ватто и Л. д'Анджело Представлены примеры амбивалентных и внутренних референций. В работе делается вывод о том, что романное творчество П. Мишона частично заимствует живописные методы выразительности – на уровне описаний, биографии, языка произведений. Данное исследование состоит из введения, двух глав и заключения. Объем дипломной работы – 73 страницы. Библиография включает в себя 71 источник. Результаты исследования могут быть интересны студентам гуманитарных и художественных вузов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Valeria Nikolaevna Trofimova (St. Petersburg State University, IV year). Painting in the novels of Pierre Michon. /prof. V. D. Altashina/\n\nThe thesis analyzes the novels by P. Michon such as \"Vies minuscules\" (1984) and \"Maîtres et serviteurs\" (1990). The increasing scientific interest in comparing the visual and verbal arts caused the emergence of this study; the purpose was to investigate the features of visual art influencing on the novels of a modern French author. There are some interesting examples of pictorial references in the novel \"Vies minuscules\" and the interpretation of the image of the great artist in the novel \"Maîtres et serviteurs\" based on the lives of F. Goya, A. Watteau and L. d’Angelo. Several examples of ambivalent and internal references are included. The final paper concludes that P. Michon's novelistic work partially borrows pictorial expressive methods – in the descriptions, in the biography and in the language. The study consists of an introduction, two chapters and a conclusion. The volume of the thesis is 73 pages. The bibliography includes 71 sources. The research results may be interesting for humanities and art students.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Живопись", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "референция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фигурация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансфигурация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reference", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "figuration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transfiguration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Painting in the novels of Pierre Michon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Живопись в романах П. Мишона", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Zivopis_v_romanah_P._Misona.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30270/1/Zivopis_v_romanah_P._Misona.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "180,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_Rezencia_Trofimova_V.N..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30270/2/reviewSV_Rezencia_Trofimova_V.N..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "1,49 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30275", "title": "The geographical structure of local self-governance in Russia as a factor in social and economic development", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Минин Александр Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Minin Aleksandr Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голубев Дмитрий Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golubev Dmitrij Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Елацков Алексей Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Elackov Aleksej Borisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "055395", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30275", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе автор ставит перед собой цель выявить роль географической структуры муниципальных образований РФ в процессе социально-экономического развития на местном и региональном уровне. В работе будет рассмотрено понятие и основные принципы организации местного самоуправления, варианты его реализации за рубежом, этапы становления местного самоуправления в России, а также его территориальная организация. Во второй главе будут описаны такие явления как структура, а также социально-экономическое развитие муниципальных образований как сугубо географические явления. В последней главе будет рассказано о динамике географической структуры муниципальных образований и о том, как её изменения сказываются на процессе социально-экономического развития мест и регионов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this work, the author sets himself the goal of identifying the role of the geographic structure of local self-government in the Russian Federation in the process of socio-economic development at the local and regional levels. The work will consider the concept and basic principles of the organization of local self-government, options for the implementation of local self-government abroad, stages of the formation of local self-government in Russia and its territorial organization. The second chapter will describe the Structure, as well as the socio-economic development of local self-government as geographic phenomena. The last chapter will talk about the dynamics of the geographical structure of municipalities and how these changes affect the process of socio-economic development of places and regions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Географическая структура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "местное самоуправление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социально-экономическое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Geography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "local self-government", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social and economic development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The geographical structure of local self-governance in Russia as a factor in social and economic development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Географическая структура местного самоуправления в России как фактор социально-экономического развития", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Geograficeskaa_struktura_mestnogo_samoupravlenia_v_RF_kak_faktor_socialno_ekonomiceskogo_razvitia.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30275/1/Geograficeskaa_struktura_mestnogo_samoupravlenia_v_RF_kak_faktor_socialno_ekonomiceskogo_razvitia.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,93 MB"}, {"filename": "Prilozenie_staitstika.xlsx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30275/2/Prilozenie_staitstika.xlsx", "format": "Microsoft Excel XML", "description": "Article", "size": "1,05 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Golubev.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30275/3/reviewSV_Otzyv_Golubev.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30286", "title": "The influence of preparatory measures before prosthetics on the effectiveness of orthopedic rehabilitation in dental patients", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жидких Евгений Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zidkih Evgenij Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лукичева Дарья Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lukiceva Dara Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жданюк Игорь Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zdanuk Igor Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "055800", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30286", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация к выпускной квалификационной работе на тему «Влияние подготовительных мероприятий перед протезированием на эффективность ортопедической реабилитации стоматологических пациентов» Работа включает : 85 страниц , 45 рисунков , 2 графика, 9 таблиц ; использованных источников- 31. Цель исследования: Повысит эффективность ортопедического лечения после одноэтапной дентальной имплантации с использованием немедленной жевательной нагрузки. Теоретическое исследование проводилось на анализе конусно-лучевых компьютерных томограмм; оценки успешности остеоинтеграции дентальных имплантатов; комплексная оценка применения временных ортопедических конструкций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Annotation to the final qualifying work on the topic \"The influence of preparatory measures before prosthetics on the effectiveness of orthopedic rehabilitation of dental patients\" The work includes: 85 pages, 22 figures, 2 graphs, 2 tables; used sources - 31. Purpose of the study: To increase the effectiveness of orthopedic treatment after a one-stage dental implantation using an immediate chewing load. The theoretical study was carried out on the analysis of cone-beam computed tomograms; evaluating the success of osseointegration of dental implants; comprehensive assessment of the use of temporary orthopedic structures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ортопедические конструкции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имплантаты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эффективность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "влияние", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ortopedic measures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "implants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "preparotory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The influence of preparatory measures before prosthetics on the effectiveness of orthopedic rehabilitation in dental patients", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние подготовительных мероприятий перед протезированием на эффективность ортопедической реабилитации стоматологических пациентов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Lukiceva_D_S.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30286/1/VKR_Lukiceva_D_S.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "4,39 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30290", "title": "Organisation of social services for elderly citizens, accounting for their self-service abilities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Галкин Константин Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Galkin Konstantin Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Равчик Михаил Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ravcik Mihail Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьева Ирина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigoreva Irina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "056234", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30290", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа «Организация социального обслуживания граждан пожилого возраста с учетом индивидуальных способностей к самообслуживанию» посвящена проблеме организации деятельности системы социального обслуживания. Демографическая ситуация России заключается в большой и увеличивающейся доли пожилых в возрастной структуре населения, а высокая продолжительность жизни обуславливает важность развития и поддержания ресурсов пожилого человека для улучшения его качества жизни. В работе проанализированы теоретические аспекты социального обслуживания, практики учета индивидуальных способностей к самообслуживанию, а также методы развития и поддержания этих способностей в России и за рубежом. В работе присутствует эмпирическое исследование деятельности организаций, проведенная в формате анализа внутриорганизационной документации и проведения фокусированного интервью со специалистами. В заключении описаны результаты приведенного исследования и выработаны рекомендации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Graduation work \"Organization of social services for elderly citizens, taking into account the individual ability to self-service\" is devoted to the problem of organizing the activities of the social service system. The demographic situation in Russia consists in a large and increasing proportion of older people in the age structure of the population, and a high life expectancy determines the importance of developing and maintaining the resources of an aged person to improve his quality of life. This work analyzes the theoretical aspects of social services, the practice of taking into account individual abilities for self-service, as well as methods for the development and maintenance of these abilities in Russia and abroad. The work contains an empirical research of the activities of organizations, held in the format of analyzing internal organizational documentation and taking focused interviews with specialists. The conclusion describes, the results of the research above and recommendations that are", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Социальное обслуживание пожилых", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "способности к самообслуживанию", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "самообслуживание пожилых", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "качество жизни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные услуги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оказание социальных услуг пожилым", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организация деятельности учреждений социального обслуживания.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Social services for the elderly", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "self-service ability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "self-service for the elderly", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quality of life", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social services", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "provision of social services to the elderly", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organization of social service sistem.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Organisation of social services for elderly citizens, accounting for their self-service abilities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Организация социального обслуживания граждан пожилого возраста с учетом индивидуальных способностей к самообслуживанию", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Organizacia_socialnogo_obsluzivania_grazdan_pozilogo_vozrasta_s_ucetom_individualnyh_sposobnostej_k_samoobsluzivaniu.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30290/1/Organizacia_socialnogo_obsluzivania_grazdan_pozilogo_vozrasta_s_ucetom_individualnyh_sposobnostej_k_samoobsluzivaniu.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "175,69 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_na_M.Ravcika.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30290/2/reviewSV_OTZYV_na_M.Ravcika.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "24,67 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30295", "title": "Development of a digital marketing strategy for company Elki", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Яблонский Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ablonskij Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дорина Анастасия Денисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dorina Anastasia Denisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жукова София Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zukova Sofia Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "056576", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30295", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема данной выпускной квалификационной работы - разработка цифровой маркетинговой стратегии для компании «Ёлки». Целью данной работы является непосредственная разработка и последующая реализации маркетинговой стратегии. Для достижения цели мною был составлен ряд задач, среди которых, например, изучение литературы о цифровом маркетинге и продвижении бренда, изучение и последующий выбор наиболее эффективных каналов для продвижения и другие. Текст работы состоит из введения, трех глав и заключения. Введение кратко описывает компанию, цель работы, задачи и так далее. Первая глава содержит информацию о теоретических аспектах интернет-маркетинга, каналах для продвижения и тому подобное. Во второй главе предоставлено более детальное характеристика деятельности компании. Помимо этого, глава включает в себя анализ рынка и анализ маркетинговых инструментов, используемых конкурентами. Третья глава включает в себя описание процесса по подготовке к запуску цифровой маркетинговой стратегии. Также в главе описан процесс выбора маркетинговых инструментов, необходимых для реализации стратегии. В заключении содержатся обобщающие итоги всей работы, а также рекомендации по развитию бренда и дальнейшему присутствию компании на онлайн-площадках.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The topic of this final qualification paper is the development of a digital marketing strategy for the Elki company. The purpose of this work is the direct development and subsequent implementation of a marketing strategy. To achieve this goal, I compiled a number of tasks, including, for example, studying the literature on digital marketing and brand promotion, studying and then choosing the most effective channels for promotion, and others. The text of the work consists of an introduction, three chapters and a conclusion. The introduction briefly describes the company, the goal of the paper, the tasks and so on. The first chapter contains information about the theoretical aspects of Internet marketing, channels for promotion, and the like. The second chapter provides a more detailed description of the company's activities. In addition, the chapter includes market analysis and analysis of the marketing tools used by competitors. The third chapter includes a description of the process for preparing to launch a digital marketing strategy. The chapter also describes the process of selecting the marketing tools needed to implement the strategy. The conclusion contains summarizing results of all work, as well as recommendations for brand development and the further presence of the company on online platforms.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинговая стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровой маркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "продвижение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "позиционирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ рынка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "целевая аудитория", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реклама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные сети.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketing strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "promotion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "positioning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "target audience", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social media.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of a digital marketing strategy for company Elki", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка цифровой маркетинговой стратегии для компании «Ёлки»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Dorina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30295/1/VKR_Dorina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "10,24 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_VKR_DorinaAD.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30295/2/reviewSV_otzyv_VKR_DorinaAD.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "54,41 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/30287", "title": "Digitalization of the mentoring process in the \"Russian Post\" company", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Арзуманян Максим Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Arzumanan Maksim Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Орысюк Елизавета Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Orysuk Elizaveta Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Страхович Эльвира Витаутасовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Strahovic Elvira Vitautasovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2021-07-31T18:26:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2021-07-31T18:26:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2021", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "055986", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/30287", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа является консультационным проектом для АО «Почта России». В компании была замечена неэффективность текущего процесса адаптации сотрудников, в частности на этапе, связанным с программой наставничества. Поэтому целью работы стала разработка рекомендаций для изменения и улучшения программы наставничества «Почты России». Поскольку в стратегии компании большая роль отводится цифровизации процессов, в рекомендациях для поддержки решения проблемы вовлечены ИТ инструменты. В исследовании применялись такие методы как критический анализ литературы, глубинные интервью с сотрудниками компании, методы оценки альтернатив и разные инструменты разработки требований к ПО. В работе были проанализированы слабые места в программе наставничества и составлены и оценены предложения по ее улучшению. И текущий, и новый бизнес-процессы были смоделированы. В результате работы были сформулированы рекомендации по изменению процессов и обоснованы и описаны информационно-технологические решения, которые должны обеспечить нововведения. Описанный в работе проект готов к внедрению в компании и содержит в том числе рекомендации по дальнейшему его развитию. В результате внедрения проект должен улучшить текущую систему обучения новых сотрудников «Почты России», сделав его более системным и подконтрольным.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is a consulting project for the Russian Post. It was stated by the company that the current onboarding process was ineffective, particularly at the mentoring program stage. Therefore, the purpose of the work was to develop recommendations for changes and improvements in the mentoring program of the Russian Post. Since the digitalization of processes plays a leading role in the company's strategy, IT tools are involved in the recommendations to support the solution of the established problem.\nThis study includes such methodologies as critical analysis of literature, in-depth interviews with company employees, evaluation of proposals, and various tools for developing software requirements. Gaps in the current mentoring program were analyzed, then the proposals for changes were made and evaluated. Both current and new business processes have been modeled to visualize and control the changes. As a result of this paper, recommendations for changes in the mentoring program were documented, while the IT solutions which aim to support the improvements were also described and substantiated.\nThe project conducted in this paper is ready for implementation into the company onboarding policy, and contains, among other things, recommendations for its further development. As a result of the implementation, the project should improve the current onboarding in the Russian Post, making the mentoring program more systematic and manageable.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автоматизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "наставничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Почта России", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление знаниями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "адаптация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "digitalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mentoring", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian Post", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "knowledge management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "onboarding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Digitalization of the mentoring process in the \"Russian Post\" company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Цифровизация процесса наставничества в компании «Почта России»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_OrysukEV_2021.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30287/1/VKR_OrysukEV_2021.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "4,69 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_2021_Orysuk.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30287/2/reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_2021_Orysuk.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "32,88 kB"}]}

содержание .. 112 113 114 115 ..