GreatPlains YP4010HD, YP4020 и YP4025 12-метровая 3-секционная сеялка точного высева Yield-Pro. Руководство - часть 7

Вертикальная высота и поперечное выравнивание
центральной секции не регулируется

,

однако требует

проверки перед настройкой боковых секций

.

Например

,

налипание грязи на колеса может вызвать наклон
центральной секции

.

См

.

Рис

. 125 (

при реальной проверке сошники

должны находиться в земле

)

1.

Измерьте высоту

левой и

правой стороны

центральной секции орудия на концах рабочего
бруса

.

Выравнивание

 

боковых

 

секций

Проверка

 

выравнивания

 

центральной

 

секции

Перед началом эксплуатации

,

а также периодически в

процессе работы

,

необходимо проводить выравнивание

боковых секций орудия

.

См

.

Рис

. 125 (

при реальной проверке сошники

должны находиться в земле

)

2.

Измерьте высоту внешних концов боковых секций

.

Она должна соответствовать высоте центральной
секции

.

См

.

информацию по настройке на стр

. 95.

Выравнивание

 

боковых

 

секций

Перед началом эксплуатации

,

а также периодически в

процессе работы

,

необходимо проводить выравнивание

внешних концов боковых секций орудия

.

Перед началом выравнивания

:

-

Разложите и опустите орудие

.

Протяните его вперед

,

чтобы опорные колеса и колеса контроля глубины
стали в рабочее положение

.

-

Рабочая глубина колтеров и сошников

,

а также

давление на все секции должно быть одинаково

.

-

Проверьте высоту центральной секции

(

см

.

стр

. 21).

См

.

Рис

. 126

1.

Измерьте высоту внутренних концов боковых секций
прямо под шарниром

.

2.

Сравните ее с высотой центральной секции

.

3.

Если она отличается более чем на

2,5

см

,

произведите выравнивание внешних концов боковых
секций

,

а затем снова измерьте высоту

.

Если она все

еще отличается

,

следует заменить износившиеся

упорное кольцо

.

Примечание

:

Любые неровности грунта заставляют

внутренние концы боковых секций приподниматься
или опускаться относительно центральной секции

.

Выравнивание

 

боковых

 

секций

, 

внутренний

 

конец

Рис

. 125

Измерение

 

высоты

 

боковых

 

секций

Рис

. 126

Измерение

 

высоты

 

внутренних

 

концов

 

боковых

 

секций

95

См

.

Рис

. 125

на стр

. 95

и Рис

. 127

1.

Измерьте высоту внешних концов боковых секций от
нижней поверхности рабочего бруса до земли

..

2.

Сравните ее с высотой центральной секции

.

Она

должна быть одинаковой и составлять около

66

см

.

3.

Если

высота

отличается

,

ослабьте

верхнюю

стопорную гайку

(1)

опорного колеса и отрегулируйте

длину рым

-

болта с помощью регулировочной гайки

(2).

4.

Если вторая боковая секция также требует
регулировки

,

после окончания настройки одной

секции

,

проверьте высоту второй

.

Если она все еще

требует настройки

,

произведите настройку

.

5.

Когда секции выровнены

,

затяните стопорные гайки

(1).

Выравнивание

 

боковых

 

секций

, 

внешний

 

конец

Рис

. 127

Измерение

 

высоты

 

внешних

 

концов

 

боковых

 

секций

96

Для того

,

чтобы проверить и отрегулировать положение

боковых секций

:

1.

Разложите орудие

.

См

. «

Раскладывание орудия

»

на

стр

. 24.

2.

Отрегулируйте высоту дышла

(

стр

. 21).

Опустите

орудие

.

Протяните его несколько метров

.

См

.

Рис

. 128

и Рис

. 129

3.

Выберите точку контроля

,

лучше всего

–

крайнюю

заднюю точку крепления прикатывающих колес
задних высевающих секций центральной и боковых
секций

(5).

4.

Натяните струну между внешними концами боковых
секций

.

Внешние концы боковых секций

(6)

должны

быть на

0-6

мм выдвинуты вперед относительно

центральной секции

(7).

5.

Для регулировки

,

удлините или укоротите рым

-

болты

(8)

так

,

чтобы расстояние

(6)

было на

0-6

мм больше

,

чем расстояние

(7).

Выравнивание

 

боковых

 

секций

6.

Убедитесь

,

что обе боковых секции отрегулированы

одинаково

,

иначе орудие будет идти боком

.

Измерьте

длину тяговых брусов и отрегулируйте их одинаково

.

Рис

. 128

Точка

 

контроля

Рис

. 129

Выравнивание

 

секций

97

Очистка необходима для

:

-

Замены высевающих дисков

.

-

Сбора неиспользованных семян

.

-

Обслуживания высевающих аппаратов в поле

.

В высевающих аппаратах серии

20

Р

Singulator Plus,

очистной лоток позволяет семенам обойти высевающий
диск

,

направляя их напрямую в трубу сброса семян

между дисками сошника

.

1.

Разместите контейнер под высевающим аппаратом

.

См

.

Рис

. 130

2.

Сдвиньте стопорное кольцо

(1)

вверх и снимите

семенной патрубок

(2).

3.

Удалите стопор штифта

(3),

блокирующего очистной

лоток

.

См

.

Рис

. 131

и Рис

. 132

4.

Снимите штифт

(4).

Теперь можно открыть очистной

лоток

(5).

5.

Потяните ручку очистного лотка назад так

,

чтобы

нижний конец лотка уперся в стопорный болт

.

Примечание

:

Поток семян из очистного лотка зависит от

размера и формы семян

,

а также от наличия

химической обработки

.

Для полной очистки следует

легко встряхивать высевающий аппарат

.

6.

Когда поток семян прекратится

,

отсоедините привод

высевающего аппарата

(

стр

. 78),

проверните

высевающий диск в обратную сторону

(

против

часовой стрелки

),

чтобы из него высыпались семена

.

7.

Снимите

высевающий

диск

.

См

.

«

Замена

высевающих дисков серии

20

Р

»

на стр

. 82.

8.

С помощью щетки удалите оставшиеся семена из
полости высевающего аппарата

.

Потрясите лоток

чтобы убедиться

,

что он пуст

.

Очистка

 

высевающих

 

аппаратов

Очистка

 

аппаратов

 

серии

 20

Р

Процедура для аппаратов серии

10HD/25P (

стр

. 99)

и

20P

(

эта страница

)

различна

.

Рис

. 130

20

Р

: 

Снимите

 

стопорное

 

кольцо

Рис

. 131

20

Р

: 

Снимите

 

стопор

 

штифта

Рис

. 132

20

Р

: 

Откройте

 

лоток

98

См

.

Рис

. 133 (

показан пальчиковый аппарат

,

однако

шаги

1-2

идентичны

)

1.

Разместите контейнер под высевающим аппаратом

.

2.

Сдвиньте стопорное кольцо вверх и снимите
семенной патрубок

.

См

.

Рис

. 134

3.

Потяните дверцу очистного лотка на себя

.

4.

Снимите

высевающий

диск

.

См

.

«

Замена

высевающих дисков серии

10HD, 25

Р

»

на стр

. 76.

Очистка

 

аппаратов

 

точного

 

высева

 

серии

 10HD/25

Р

См

.

Рис

. 133

1.

Разместите контейнер под высевающим аппаратом

.

2.

Сдвиньте стопорное кольцо вверх и снимите
семенной патрубок

.

См

.

Рис

. 135

3.

Потяните дверцу очистного лотка на себя

.

Очистка

 

пальчиковых

 

аппаратов

 

серии

 10HD/25

Р

Рис

. 133

Снимите

 

стопорное

 

кольцо

Рис

. 134

Откройте

 

очистной

 

лоток

Рис

. 135

Очистной

 

лоток

 

пальчикового

 

аппарата

99

Очистка

 

пневматической

 

системы

1.

Закройте заслонку в нижней части бункера или
семенного ящика

.

2.

Поместите контейнер под трубопровод

.

3.

Откройте крышку трубопровода и высыпьте семена

.

4.

Закройте заслонки под трубопроводами

.

5.

Включите вентилятор

.

См

.

Рис

. 136

Примечание

:

Орудия с высевом в один ряд и

междурядьем

30

дюймов нет

Y-

образных патрубков

.

Переходя от одного высевающего аппарата к другому

,

открывайте очистные лотки и давайте вентилятору
выдуть семена из системы

.

6.

Закройте все заслонки

Y-

образных патрубков

.

7.

Откройте очистной лоток крайней высевающей
секции

,

подставив пустой контейнер под высевающий

аппарат

.

8.

Откройте заслонку

Y-

образного патрубка

,

питающую

данный высевающий аппарат

.

Дождитесь

,

пока

воздушный поток удалит все семена из высевающего
аппарата

.

Оставьте лоток открытым на пару минут

.

9.

Закройте заслонку

Y-

образного патрубка

.

Закройте

очистной лоток

.

10.

Повторите процедуру для следующего высевающего
аппарата

.

Продолжайте

,

пока не очистите от семян

все высевающие аппараты

.

Приводная

 

цепь

 

высевающего

 

аппарата

Примечание

:

Касается только высевающих аппаратов

серии

10HD

и

25P.

См

.

Рис

. 137

Снимите высевающий аппарат и проверьте цепь и
звездочку

на

предмет

износа

.

См

.

«

Демонтаж

высевающего аппарата серии

10HD, 25

Р

»

на стр

. 76.

Рис

. 136

Закройте

 

заслонку

 Y-

образной

 

трубы

Рис

. 137

Цепь

 

привода

 

высевающего

 

аппарата

100

Great Plains

рекомендует выполнять обслуживание

высевающих аппаратов с помощью профессионального
оборудования

.

Если Вы предпочитаете самостоятельно

осуществлять обслуживание

,

следуйте следующим

инструкциям

.

См

.

Рис

. 138

1.

Убедитесь в том

,

что транспортерная лента

установлена так

,

как показано на рис

. 138.

2.

Установите пальчиковый механизм на вал и
вращайте его по часовой стрелке

,

пока он не упрется

в опорную пластину

.

Примечание

:

Вы услышите щелчок

.

3.

Крепко прижмите пальчиковый механизм к опорной
пластине и затяните гайку

.

4.

Затягивайте

гайку

,

пока

она

не

коснется

пальчикового механизма

.

Затем проверните еще на

1/24-1/12

оборота гайки

.

Это соответствует моменту

затяжки около

0,45

Нм

.

5.

Наденьте

корончатую

крышку

и

аккуратно

совместите прорезь в крышке с отверстием в валу

.

Вставьте шплинт

.

6.

Проверните пальчиковый механизм и убедитесь

,

что

пальчики исправно открываются и закрываются

.

Пальчики должны быть закрыты в положении с

8:00

до

2:00

часов и открыты в положении с

2:00

до

8:00

часов

.

Ежегодное

 

обслуживание

Установка

 

пальчиковых

 

высевающих

 

аппаратов

Осмотр пальчикового механизма должен производиться
ежегодно

.

После очистки внимательно осмотрите

пальчики и пружинки на предмет износа или других
неисправностей

.

Чрезмерный износ может значительно

снизить производительность орудия

.

1.

Убедитесь в соответствии момента затяжки гайки
крепления пальчикового диска к опорной пластине

.

Неправильный момент затяжки может привести к
нарушению высева

.

2.

Избегайте использования семян с химической
обработкой

,

добавками и другими химикатами

.

Они

могут привести к изменению нормы высева и
преждевременному износу деталей высевающих
аппаратов

.

Всегда используйте графитовую смазку

при высеве химически обработанных семян

.

См

.

«

Смазка для семян

»

на стр

. 118.

3.

Контролируйте

показания

монитора

а

также

реальный расход семян

.

Всегда выясняйте причины

отклонений от нормы

.

Меры

 

предосторожности

Рис

. 138

Пальчиковый

 

высевающий

 

аппарат

101

Один раз в сезон

,

а также при смене типа высевающих

семян

,

осматривайте высевающий аппарат на предмет

износа

.

При значительном увеличении нормы высева

следует заменить сбрасыватель высевающего аппарата

.

1.

Если в бункере есть семена

,

закройте заслонку

Y-

образного патрубка

.

См

.

стр

. 68.

2.

Очистьте высевающий аппарат

.

См

.

стр

. 98.

3.

Снимите высевающий диск

.

См

.

стр

. 82.

См

.

Рис

. 139

Примечание

:

сбрасыватель

(1)

находится в передней

части аппарата

.

4.

Осмотрите сбрасыватель

(1)

на предмет износа

.

5.

Если состояние сбрасывателя удовлетворительное

,

завершите обслуживание

.

Если же сбрасыватель

изношен

,

переходите к шагу

6

и замените его

.

Обслуживание

 

высевающих

 

аппаратов

 20

Р

См

.

также

«

Очистка высевающих аппаратов

20

Р

»

на стр

.

98.

Обслуживание

 

сбрасывателя

См

.

Рис

. 140

6.

Снимите стопор и штифт

(2).

Примечание

:

Сбрасыватель

(3)

подпружинен

.

Две

пружины

(4)

освободятся

,

когда Вы извлечете штифт

,

а

третья

(5) –

если отогнуть ее назад

.

Не теряйте штифты

и пружины

.

7.

Осмотрите штифт

(2)

и замените его при

необходимости

.

8.

Установите пружины в новый сбрасыватель

,

установите его в высевающий аппарат и закрепите
штифтом

.

9.

Установите высевающий диск

(

стр

. 82).

10.

Закройте очистной лоток и зафиксируйте его
штифтом

(

стр

. 98).

11.

Откройте заслонку

Y-

образного патрубка

(

стр

. 68).

Замена

 

сбрасывателя

Рис

. 139

Сбрасыватель

Рис

. 140

Замена

 

сбрасывателя

 

102

Высевающие диски для высева риса требуют установки
литника вместо сбрасывателя

.

См

.

стр

. 128.

1.

Снимите высевающий диск

(

стр

. 82).

См

.

Рис

. 141

2.

Снимите шплинт фиксации штифта

(1)

в верхней

части сбрасывателя

.

3.

Снимите штифт и медленно снимите сбрасыватель

,

не теряя три пружины

.

См

.

Рис

. 142

4.

Установите литник

817-529

С

(1)

в пазы крепления

сбрасывателя

,

но без пружин

.

5.

Зафиксируйте литник штифтом и шплинтом

,

идущим

в комплекте

.

6.

Установите высевающий диск для высева риса

.

Установка

 

литника

Рис

. 141

Снимите

 

сбрасыватель

Рис

. 142

Установите

 

литник

103

Натяжение

 

цепи

 

высевающей

 

секции

 20

Р

Привод высевающего аппарата имеет подпружиненную
натяжную звездочку

,

которая не требует настройки

.

Однако

,

по мере растягивания цепи ее следует укоротить

.

См

.

Рис

. 143

Рекомендуемая вертикальная дистанция

(1)

между

натяжными звездочками составляет

:

Минимальная

: 6,4

мм

Максимальная

: 12, 7

мм

.

Измерять дистанцию следует тогда

,

когда параллельные

рычаги сошника

(4)

находятся в горизонтальном

положении

.

Передняя натяжная звездочка

(2)

должна

быть ниже задней

(3).

См

.

Рис

. 144

Примечание

:

Убедитесь

,

что открытый конец защелки

(6)

соединительного звена

(5)

цепи смотрит в направлении

,

противоположном направлению движения цепи

(7).

Рис

. 143

Цепь

 

высевающей

 

секции

 20

Р

Рис

. 144

Соединительное

 

звено

 

цепи

104

Разделители

 

дисков

 

и

 

чистики

Примечание

:

Применимо ко всем высевающим секциям

.

См

.

Рис

. 145

1.

Снимите боковые колеса контроля глубины высева

.

2.

Поднимите

высевающую

секцию

,

осмотрите

разделитель дисков

(1).

Замените его

,

если он более

,

чем на

13

шире или уже

,

чем необходимо

.

Для этого

,

снимите дисковые ножи

(3),

извлеките штифты и

установите новый разделитель

.

3.

Установите диски

.

Поставьте две регулировочных

шайбы

(4)

между подшипником и стойкой

.

Затяните

болты

.

4.

Проверьте зону контакта дисковых ножей и

,

при

необходимости

,

отрегулируйте ее с помощью шайб

.

Лишние шайбы устанавливайте снаружи диска

.

См

.

«

Зона контакта дисков сошника

»

на стр

. 72.

5.

Убедитесь

,

что чистики

(5)

счищают грязь с дисков

.

При необходимости

,

отрегулируйте их

.

Периодически

проверяйте состояние чистиков

.

Примечание

:

Разделитель дисков не должен быть жестко

закреплен

.

Для нормальной работы ему требуется

небольшой люфт

.

Примечание

:

Если диски изношены

,

может потребоваться

больше шайб

.

Боковые

 

колеса

 

высевающих

 

секций

 20

Р

 

и

 25

Р

См

.

Рис

. 146

1.

Поднимите боковое колесо сошника

.

Проверьте

легкость его хода

.

Проверьте состояние подшипника

,

провернув колесо

.

При необходимости

,

замените его

.

2.

Боковые колеса устанавливаются на заводе

.

В

результате нормального износа

,

они требуют

настройки

.

Для того

,

чтобы избежать попадания

земли между колесом и диском

,

ослабьте болт

(1)

и

отрегулируйте зазор между диском и колесом

.

3.

Снимите болт

(2)

и колесо

(3).

Снимите шайбы

(4)

с

внутренней части колеса

(3)

и переставьте их наружу

.

Всегда переставляйте снятые изнутри шайбы
наружу

.

Колесо должно свободно вращаться не

касаясь рычага

.

Не добавляйте больше шайб

,

чем

это необходимо

.

4.

Снимите рычаг крепления бокового колеса

(5).

Снимите втулку

(6)

с гильзы

(7)

и проверьте степень

ее износа

.

При необходимости

,

замените втулку

.

5.

Во время установки бокового колеса

,

совместите

отметку шестигранной регулировочной гайки

(8)

с

точкой втулки

.

Установите и затяните болт

.

6.

Отрегулируйте боковые колеса

.

См

.

стр

. 73.

Рис

. 145

Разделители

 

дисков

 

и

 

чистики

Рис

. 146

Регулировка

 

боковых

 

колес

Края дисков могут быть острыми

.

Будьте осторожны

.

ОСТОРОЖНО

105

Замена

 

язычка

См

.

Рис

. 147

Для того

,

чтобы заменить язычок

(1),

с помощью

остроносых плоскогубцев сведите флажки

(2).

Вытяните

пластиковый язычок

(1)

из металлической скобки

(3).

Вставьте новый язычок

(1)

в скобку

(3)

так

,

чтобы флажки

(2)

стали на свои места

.

Обслуживание

 

системы

 

внесения

 

удобрений

1.

Промойте систему чистой водой

.

2.

Снимите заглушки штанг и промойте штанги водой

.

Промойте заглушки и установите их на места

.

3.

Снимите фильтр и промойте его

.

Промойте все

шланги и баки

.

Если возможно замерзание системы

,

промойте ее антифризом

.

4.

Промойте насос

,

затем проверните его вручную

.

Залейте насос зимней жидкостью для омывания
стекол и закройте его

.

Промывка

 

фильтра

 

жидких

 

удобрений

См

.

Рис

. 148

1.

Закройте клапан проходного фильтра

.

2.

Откройте корпус фильтра

.

Промойте его водой или

замените картридж

.

3.

Установите корпус фильтра на место и откройте
клапан

.

Некоторые удобрения могут вызвать химические ожоги

,

повреждения легочной ткани и смерть

.

Избегайте попадания

удобрений на кожу и в глаза

.

Используйте необходимые

средства защиты

.

Одевайте респиратор

.

ОСТОРОЖНО

Рис

. 147

Язычок

Рис

. 148

Проходной

 

фильтр

106

Смазка

Аэрозольная
смазка

Консистентная
смазка

Жидкая
смазка

Интервалы между
смазкой в часах

1

масленка на каждой паре колес

,

всего

2

шт

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

Примечание

:

Возможно

,

потребуется разложить орудие

,

установить замки в положение ПОЛЕ и протянуть
орудие пару метров

,

чтобы замки защелкнулись

.

Шарнир

 

бокового

 

опорного

 

колеса

1

масленка на каждом рычаге

,

всего

8

шт

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

Параллельные

 

рычаги

 

боковых

 

секций

1

масленка на штоковом конце каждого цилиндра

,

всего

2

шт

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

Подъемные

 

цилиндры

 

боковых

 

секций

107

1

масленка на каждой из

2

секций

,

всего

2

шт

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

.

Примечание

:

Масленка находится в левой части трубы

шарнира каждой из боковых секций

(

на внешнем конце

левой секции

,

и на внутреннем конце правой секции

).

Шарниры

 

боковых

 

секций

Левая

 

секция Правая

 

секция

1

масленка в точке сочленения рабочего бруса и рамы

каждой боковой секции

,

всего

2

шт

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

.

Рамы

 

боковых

 

секций

1

масленка с каждой стороны

,

всего

2

шт

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

.

Подвижная

 

балка

 

к

 

центральной

 

секции

108

2

масленки

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

.

Подвижная

 

балка

 

к

 

рычагу

 

оси

2

масленки

,

по одной на внутренних концах штифтов

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

.

Подъемные

 

цилиндры

: 

штоковый конец

2

масленки

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

.

Балка

 

выравнивания

, 

передний

 

конец

109

1

масленка с каждой стороны

,

всего

2

шт

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

.

Шарнир

 

между

 

центральной

 

рамой

 

и

 

подрамником

1

масленка с каждой стороны

,

всего

2

шт

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

.

Шарнир

 

между

 

подрамником

 

и

 

задней

 

осью

1

масленка на каждом шарнире

,

всего

2

шт

.

Тип смазки

:

консистентная смазка

Количество

:

пока не выступит смазка

.

Шарнир

 

оси

, 

задний

 

конец

110