GreatPlains YP4010HD, YP4020 и YP4025 12-метровая 3-секционная сеялка точного высева Yield-Pro. Руководство - часть 4

Вспомогательная

 

гидросистема

См

.

Рис

. 47,

Рис

. 48

и Рис

. 49

В стандартную комплектацию орудия

YP40

входит

вспомогательная гидросистема

,

предназначенная для

питания шнека загрузки бункеров

.

Коннекторы

вспомогательной

гидросистемы

(1)

находятся на раме

.

Вспомогательная гидросистема делит

один

контур

с

системой

маркеров

(

если

они

установлены

).

Примечание

:

Если маркеры не установлены

,

гидроконтур

Маркеров

/

вспомогательной системы всегда переключен

на вспомогательную гидросистему

.

Эксплуатация

 

вспомогательной

 

системы

Для доступа к ручному гидроклапану

,

орудие должно

быть разложено

.

1.

Сложите маркеры и переключите гидравлический
рычаг контура маркеров в нейтральное положение

.

2.

Если маркеры сложены

,

переключите переключатель

Маркера

/

складывания

КФМ

(2)

в

положение

«

Маркер

».

3.

Если на орудии установлены маркеры

,

на рабочем

брусе левой секции переключите ручной гидроклапан

(3)

из положения

«

Маркер

» (5) (

рычажок вперед

),

в

положение

«

Вспомогательная система

» (4) (

рычажок

назад

).

4.

Подключите гидросистему орудия

.

5.

На несколько секунд подайте масло на выдвигание
штоков

гидроконтура

маркеров

,

активируйте

клапан

/

переключатель на орудии и убедитесь

,

что

устройство работает так

,

как должно

(

шнек

вращается в нужную сторону

).

6.

Активируйте гидравлический рычаг трактора на
выдвигание штоков и управляйте шнеком с помощью
вынесенных органов управления

.

7.

После завершения эксплуатации шнека

,

переключите

гидросистему

трактора

в

плавающее

или

нейтральное положение

.

8.

Переключите клапан на боковой секции

(3)

обратно в

положение для работы Маркеров

(5).

Рис

. 47

Коннекторы вспомогательной

 

гидросистемы

Рис

. 48

КФМ

: 

эксплуатация

 

вспомогательной

 

системы

ОПАСНО

Угроза

удара

маркером

.

Не

переключайте

клапан

гидроконтура Маркера

/

вспомогательной системы

,

если

гидравлический рычаг трактора находится не в плавающем
или нейтральном положении

.

Если контур находится под

давлением

,

маркеры начнут двигаться сразу же после

переключения клапана в режим маркера

.

Рис

. 49

Гидроклапан вспомогательной

 

системы

47

Баки

 

для

 

удобрений

 (

опция

)

См

.

Рис

. 50

1.

Подключите шланг заполнения бака к коннектору

(1),

расположенному

на

заднем

рабочем

брусе

.

Закрепите шланг с помощью эксцентриковых
зажимов

.

2.

Закройте клапан

(

на рисунках не показан

),

находящийся

перед

проходным

фильтром

,

расположенным перед насосом

.

3.

Откройте клапаны

(2)

баков и коннекторов

.

4.

Заполните баки

,

затем закройте клапаны коннекторов

и отключите шланги заполнения баков

.

Примечание

:

Всегда закрывайте клапан на фильтре при

заполнении баков

.

В противном случае

,

химикаты могут

вытекать из баков через выходы трубопроводов

.

Примечание

:

Всегда заполняйте баки до одинакового

уровня

.

Если один бак наполняется быстрее

,

закройте

клапан этого бака и заполните второй бак до того же
уровня

.

ОПАСНО

Некоторые химические удобрения могут вызвать сильные
ожоги

,

повреждения легких или смерть

.

Избегайте попадания

удобрений на кожу и в глаза

.

Используйте средства

индивидуальной защиты

.

Избегайте вдыхания дыма от

горения химикатов

.

В случае получения травм

,

обратитесь к

врачу

.

Рабочие

 

баки

Опция внесения жидких удобрений использует насос с
контактным приводом

,

который включается

,

когда орудие

опущено и движется вперед

.

См

.

руководство по

эксплуатации насоса

,

входящее в комплект поставки

опции

внесения

жидких

удобрений

.

Подробную

информацию по поводу настройки устройства внесения
удобрений см

.

в Руководстве по нормам высева

.

Насос

 

для

 

удобрений

ВАЖНО

!

Не оставляйте удобрения в баках на долгое время

,

поскольку это может привести к закупориванию системы
внесения удобрений

.

Рис

. 50

Коннекторы устройства

 

внесения

 

удобрений

48

Эксплуатация

 

прицепной

 

тележки

Орудие

YP40

может комплектоваться опциональным

задним сцепным устройством

,

предназначенным для

буксировки тележек для жидких удобрений

Great Plains

PFC1600

и

PFC2000.

Сцепка и эксплуатация данных

тележек описаны в руководстве по эксплуатации тележек

.

ОПАСНО

Никогда не перевозите тележку прицепленной к орудию

,

если

в баках содержатся удобрения

.

Перевозите в сцепке с

орудием только пустые баки

,

либо же буксируйте тележку

отдельно

.

ОСТОРОЖНО

Никогда не сдавайте орудие назад

,

если оно укомплектовано

опциональной тележкой

.

При движении назад она практически

неуправляема

.

Устройства внесения жидких удобрений

PFC1600

и

PFC2000

оснащаются насосом с контактным приводом и

электрической муфтой

.

Контур муфты контролируется

переключателем

«

Насос для удобрений

» (1)

на КФМ

.

Кроме того

,

поскольку насос имеет контактный привод

,

он

включается при начале движении орудия и отключается
при его остановке

.

Рис

. 51

Орудие

 

в

 

сцепке

 

с

 

опциональной

 

тележкой

Рис

. 52

КФМ

: 

переключатель

 

насоса

 

для

 

удобрений

49

Кратковременная

 

остановка

1.

Сложите маркеры

.

См

. «

Складывание маркеров

»

на

стр

. 38.

2.

Разместите орудие на ровной твердой площадке

.

Не

расцепляйте орудие и трактор на площадке с
уклоном

.

3.

Поднимите орудие

.

См

. «

Поднимание орудия

»

на стр

.

27.

4.

Сложите

орудие

(

не

обязательно

).

См

.

«

Складывание орудия

»

на стр

. 29.

5.

Заблокируйте колеса

.

6.

Установите домкрат

(

см

. «

Сцепка орудия с

трактором

»

на стр

. 16).

См

.

Рис

. 53

7.

Если используется

3-

точечная навеска

,

разложите

опоры

(5).

Извлеките внутренний штифт

(4),

разложите опору

(5)

и снова установите штифт в

отверстие

(7).

Если

используется

гидравлическое

дышло

,

отрегулируйте цилиндры дышла так

,

чтобы снять

нагрузку с дышла

.

8.

Установите транспортные замки на подъемные
цилиндры

.

9.

Отключите гидравлические шланги

.

Закрепите их так

,

чтобы они не касались земли

.

10.

Отключите

электрические

кабели

,

закройте

коннекторы заглушками

.

Рис

. 53

Установка

 

опор

 3-

точечной

 

навески

50

Выполните шаги для кратковременной остановки

.

1.

Храните орудие в закрытых помещениях

,

это

продлит срок его службы

. Great Plains

рекомендует

хранить орудие в поднятом сложенном состоянии

,

на

опорах и домкратах

,

с установленными замками

подъемных цилиндров

.

2.

Если орудие хранится без бункеров

,

установите

заглушки пневматических коробок

.

3.

Если орудие хранится с пустыми бункерами

,

закройте заслонки и крышки бункеров

.

4.

Если в семенных ящиках остались семена

,

закройте

заслонки и снимите ящики

.

Если в бункерах остались

семена

,

выгрузите их через очистные лотки

пневматической коробки

.

Никогда не храните орудие

с семенами в бункерах

.

5.

Откройте очистные лотки пневматической коробки

.

Извлеките оставшиеся семена

.

6.

Закройте лотки и выходы

.

Запустите вентилятор и

продуйте все линии

.

7.

Откройте очистные лотки высевающих аппаратов

.

Извлеките оставшиеся семена

.

8.

Закройте лотки и выходы

.

Закройте

Y-

образные

патрубки

.

9.

Если высевающие аппараты сняты

,

заклейте пленкой

концы семенных трубок

,

чтобы насекомые не

селились в них

.

10.

Нанесите смазку на выдвинутые штоки цилиндров

.

11.

Заполните линии устройства внесения удобрений

(

если устройство установлено

).

Если предвидятся

заморозки

,

заполните их антифризом

.

12.

Промойте фильтры удобрений

.

13.

Смажьте орудие в точках

,

перечисленных в разделе

«

Смазка

».

14.

Тщательно очистьте орудие

.

Удалите грязь и

растительные остатки

,

которые могут удерживать

влагу и вызвать коррозию

.

Хранение

Рис

. 54

Орудие

 

готово

 

к

 

постановке

 

на

 

хранение

51

Настройка

 

и

 

наладка

Необходимо понимать принцип работы Вашего орудия и
произвести правильную его настройку и наладку

.

Даже если условия работы меняются редко

,

некоторые

моменты необходимо периодически контролировать

,

это

связано с нормальным износом оборудования

.

Настройка

Стр

.

Эффект

 

от

 

настройки

Высота

 

дышла

19

Правильная

 

тяговая

 

нагрузка

 

на

 

трактора

Выравнивание

 

рамы

21

Равномерность

 

высева

Настройка

 

реле

 

отключения

 

высева

53

Своевременное

 

отключение

 

высева

 

при

 

подъеме

 

орудия

Выравнивание

 

боковых

 

секций

95

Равномерность

 

высева

Настройка

 

гидравлического

 

привода

-

См

. 

руководство

 

по

 

нормам

 

высева

Настройка

 

маркера

Длина

 

маркера

135

Выбор

 

междурядья

Настройка

 

скорости

 

раскладывания

 

маркера

160

Надежная

 

работа

 

маркеров

Настройка

 

вентилятора

54

Равномерная

 

подача

 

семян

 

в

 

высевающие

 

аппараты

Настройка

 

устройства

 

внесения

 

удобрений

 (

опция

)

Настройка

 

устройства

 

внесения

 

удобрений

55

Быстрое

 

прорастание

 

и

 

рост

 

семян

Форсунки

 

устройства

 

внесения

 

удобрений

-

См

. 

руководство

 

по

 

нормам

 

высева

Настройка

 

высевающих

 

секций

 

серии

…

10HD

20P

25P

Глубина

 

работы

 

сошника

61

61

62

Глубина

 

высева

Настройка

 

давления

 

на

 

высевающую

 

секцию

63

65

66

Равномерная

 

глубина

  

высева

Блокировка

 

высевающих

 

секций

68

-

68

Высев

 

одинарными

/

сдвоенными

 

рядами

Настройка

 

очистителя

 

рядка

 (

опция

)

69

-

69

Подготовка

 

рядка

Настройка

 

колтера

 (

опция

)

70

-

70

Равномерная

 

глубина

 

высева

Настройка

 

дисков

 

сошника

72

72

72

Глубина

 

высева

, 

контакт

 

семян

 

с

 

почвой

Настройка

 

боковых

 

колес

 

контроля

 

глубины

-

73

73

Глубина

 

высева

, 

препятствование

 

забиванию

 

сошника

Настройка

 

чистиков

 

копирующих

 

колес

-

75

75

Равномерная

 

норма

 

и

 

глубина

 

высева

Настройка

 

высевающих

 

аппаратов

76

76

76

Равномерная

 

норма

 

высева

Настройка

 

уплотнителя

 

семян

 (

опция

)

84

84

84

Контакт

 

семян

 

с

 

грунтом

Настройка

 

прикатывающих

 

колес

85

85

85

Надежное

 

покрытие

 

семян

 

землей

Настройка

 

высевающих

 

аппаратов

10HD

20P

25P

Замена

 

высевающих

 

аппаратов

79

-

79

Щеточки

 

высевающих

 

аппаратов

80

-

80

Настройка

 

звездочек

 (

смещение

)

81

-

81

Норма

 

высева

-

См

. 

руководство

 

по

 

нормам

 

высева

Настройка

 

монитора

-

См

. 

руководство

 

по

 

эксплуатации

 

монитора

52

См

.

Рис

. 55

Орудие

YP40

имеет реле

(1),

которое сообщает монитору

контроля высева

(

и включает опциональный гидропривод

высевающих аппаратов

),

когда орудие опущено

.

Реле

находится

на

передней

части

правой

балки

,

соединяющей вал и заднюю ось

.

Great Plains

рекомендует настраивать реле отключения

высева в зависимости от конкретных условий высева

.

Настройка

 

реле

 

отключения

 

высева

ОПАСНО

Угроза удара

.

При настройке реле отключения высева будьте

предельно осторожны

1.

Опустите орудие на высоту

,

на которой должен

начаться высев

.

2.

Ослабьте

U-

образный

болт

(2)

крепления

кронштейна реле

(3)

к балке

(4).

3.

Переместите кронштейн реле вперед или назад так

,

чтобы рычажок

(5)

реле касался рабочего бруса

(6).

4.

Отодвиньте кронштейн реле на

13

назад

.

Затяните

гайки

.

Настройка

 

маркеров

Маркеры имеют

6

типов регулировки

,

только один из

которых необходимо выполнять периодически

:

•

Угол атаки диска

(

описан в этом разделе

)

Даже если ширина междурядья изменяется редко

,

угол

атаки необходимо настраивать в зависимости от
скорости высева и полевых условий

.

•

Замена срезного болта

(

Обслуживание

,

стр

. 94)

При встрече маркера с препятствием

,

специальный

болт разрывается

,

тем самым предохраняя детали

маркера от повреждения

.

•

Прокачка цилиндра маркера

(

Обслуживание

,

стр

. 93)

•

Длина маркера

(

Первичная настройка

,

стр

. 135)

Настраивается один раз под определенную ширину
междурядья

,

необходимо лишь иногда проверять

состояние стремянок

.

•

Скорость

складывания

/

раскладывания

маркеров

(

Первичная настройка

,

стр

. 160)

После

настройки

дилером

,

эта

характеристика

практически не нуждается в регулировке

.

Вы можете получить травмы от удара складывающимся или
раскладывающимся маркером

.

Маркер может неожиданно

упасть при отказе гидравлики

.

Не позволяйте кому

-

либо

находиться около сеялки в момент складывания или
раскладывания маркеров

.

ОСТОРОЖНО

Рис

. 55

Расположение

 

реле

 

отключения

 

высева

53

Настройка

 

диска

 

маркера

Диск маркера может быть острым

.

Осторожно обращайтесь

с маркерами

.

ОСТОРОЖНО

См

.

Рис

. 56

1.

Для изменения угла атаки и ширины следа диска
маркера

,

ослабьте болты

(2)

крепления диска

.

Для

того

,

чтобы получить более широкий след диска

(W),

увеличьте угол диска по отношению к трубе

(1).

Для

того

,

чтобы получить более узкий след диска

(N),

уменьшите этот угол

.

Примечание

:

Не устанавливайте диск маркера на

формирование слишком широкого следа

.

Слишком

большой угол атаки увеличит износ компонентов
маркера

.

2.

Затяните болты

(2)

Примечание

:

За счет направления движения

(T),

угол

диска относительно трубы может самостоятельно
увеличиться

,

если

болты

(2)

будут

затянуты

недостаточно сильно

.

См

.

Рис

. 57

На выходе вентилятора установлена поворотная
заслонка

(1).

Рекомендуемое положение заслонки

0

градусов

.

Рекомендуемая скорость вентилятора зависит от
конфигурации орудия

.

3800

об

/

мин для бункера на

2890

л

бункера на

5285

л

бункера

для

семян

/

удобрений

на

670/1440

л

а

3500

об

/

мин для семенных ящиков

.

Настройка

 

вентилятора

а

.

По поводу эксплуатации данного бункера см

.

руководство

403-362

М

Отрегулируйте скорость вращения вентилятора с
помощью

гидравлической

системы

трактора

и

контрольного монитора

.

Не эксплуатируйте вентилятор

на скорости более

4500

об

/

мин и менее

3000

об

/

мин

.

Вентилятор

,

работающий на слишком высокой скорости

,

создает избыточный воздушный поток

,

который забивает

высевающие

аппараты

семенами

.

Вентилятор

,

работающий на слишком низкой скорости

,

неспособен

доставить необходимое количество семян к высевающим
аппаратам

.

Если пневматическая система не способна

адекватно работать в диапазоне от

3000

до

4500

об

/

мин

,

см

. «

Устранение неполадок

»,

а затем отрегулируйте

поворотную заслонку

.

В нормальных условиях

,

высевающий аппарат должен

наполняться семенами до верхней кромки обходного
экрана в основании горловины входа

.

Если уровень

семян недостаточен

,

проверьте пневматическую линию

на предмет забивания

.

Если забивание отсутствует

,

проверьте воздушный поток

–

возможно

,

присутствует

слишком низкая скорость вентилятора или слишком
большой угол поворотной заслонки

.

Поворотная заслонке может быть полезной

,

если трактор

способен поддерживать высокую

,

но непостоянную

скорость вращения вентилятора

.

Полностью откройте

заслонку

(1)

и отрегулируйте скорость вентилятора выше

3800

об

/

мин

.

Отрегулируйте заслонку

(20-30

°

)

так

,

чтобы

достичь необходимого потока семян

.

Рис

. 56

Угол

 

атаки

 

диска

 

маркера

Рис

. 57

Поворотная

 

заслонка

 

вентилятора

54

Примечание

:

Информацию по поводу использования

сухих удобрений см

.

в руководстве

403-362

М

,

которое

описывает эксплуатацию бункера для сухих удобрений
и пневматическую систему доставки удобрений

.

Системы внесения жидких удобрений являются опцией и
подходят для использования с опциональными парными
баками для удобрений на

75

л или тележками

Great Plains

PFC1600

или

PFC2000.

Настройка данной системы состоит из следующих
операций

:

1.

Настройка шкалы насоса для удобрений

.

Норма внесения жидких удобрений регулируется
насосом

.

На насосе имеется шкала регулировки

подачи удобрений

.

См

.

руководство по нормам

высева и руководство по эксплуатации тележки

.

2.

Настройка диафрагм внесения удобрений

.

Размер диафрагмы выбирается с тем

,

чтобы

обеспечить равномерное давление на форсунках

.

См

.

Руководство по нормам высева

.

3.

Настройка редукционного клапана

.

См

. «

Редукционный клапан удобрений

»

на стр

. 57.

4.

Входы

.

Системы Типа

2 (2

секции

,

один вход

)

и Типа

3 (3

секции

, 3

входа

)

имеют быстрые разъемы на входах

и отсечные клапаны в задней части орудия

.

См

.

информацию по подключению на стр

. 20.

5.

Настройка фильтра

.

Опциональный насос с контактным приводом имеет
фильтр

.

Размер сита должен соответствовать

размеру диафрагм в распределительной системе

.

См

.

Руководство по нормам высева

.

Great Plains

рекомендует консультироваться с агрономам

при изменении полевых условий

.

В каждом конкретном

случае может требоваться больше или меньше
удобрений

.

В любом случае

,

не превышайте норму в

112

л

/

Га

.

Система внесения жидких удобрений предназначена для
работы в диапазоне рабочего давления

15-40 psi (0,1-2,28

мПа

).

Ни в коем случае не превышайте давление в

65 psi

(0,45

мПа

).

Некоторые элементы системы могут влиять

на рабочее давление и требуют первичной настройки и
обслуживания по мере изменения нормы внесения
удобрений

.

Настройка

 

устройства

 

внесения

 

жидких

 

удобрений

ОПАСНО

Некоторые химические удобрения могут вызвать сильные
ожоги

,

повреждения легких или смерть

.

Избегайте попадания

удобрений на кожу и в глаза

.

Используйте средства

индивидуальной защиты

.

Избегайте вдыхания дыма от

горения химикатов

.

В случае получения травм

,

обратитесь к

врачу

.

55

См

.

Рис

. 58

Система внесения жидких удобрений Типа

2

оснащена

насосом

(1)

с приводом от контактного колеса

(2).

Норма

внесения удобрений не зависит от нормы высева

.

Она

определяется ведущей звездочкой

(3)

контактного

привода

.

Тонкая настройка нормы внесения удобрений

осуществляется с помощью регулировочной шкалы

(4)

насоса

.

Насос

 

с

 

контактным

 

приводом

ВАЖНО

!

Контактное колесо и цепи приводной системы
активируются как только орудие опущено и начинает
движение

.

Если предполагается высев без внесения

удобрений

,

насос следует отключить

.

Для этого снимите

приводную цепь или звездочку

.

Примечание

:

Если установлена система Типа

3,

насос

крепится не на орудии

,

а на тележке

.

Для выбора звездочки и значения шкалы см

.

Руководство

по нормам высева

.

Опциональная система с насосом с контактным приводом
оснащена фильтром

,

который установлен в насосе

.

Система Типа

3

оснащена фильтром в баке

.

Фильтры оснащены ситом

.

Размер сит должен

соответствовать размеру диафрагм

.

При смене сит

,

выполните следующие действия

:

-

Размер сит должен быть одинаковым или немного
меньше размера форсунок

.

-

Значительно более мелкое сито

(

например

, 100)

снизит

частоту забивания диафрагм

,

однако

,

оно требует

более частой очистки

.

-

Значительно более крупное сито

(

например

, 50

или

30)

будет пропускать больше материала

,

однако

,

его можно

применять только с крупными диафрагмами

.

-

Забитый или частично забитый экран снижает норму
внесения

удобрений

.

Контролируйте

показания

манометра

,

чтобы вовремя заметить снижение

давления

,

которое указывает на забивание экрана

фильтра

.

Фильтр

 

жидких

 

удобрений

Рис

. 58

Насос

, 

звездочка

 

и

 

шкала

Рис

. 59

Фильтр

56

См

.

Рис

. 60

Если

у

Вас

установлена

система

Типа

2,

предохранительный клапан

(1)

и манометр

(2)

имеются

на каждом насосе

.

Предохранительный клапан защищает

трубопровод

,

линии и фитинги от чрезмерного давления

.

Любой продукт

,

идущий через предохранительный

клапан

,

относительно безопасно покидает систему через

разгрузочную линию

(5).

Для настройки предохранительного клапана

:

1.

Ослабьте пластиковую стопорную гайку

(6)

рукоятки

предохранительного клапана

.

2.

Откручивайте рукоятку

(7)

по часовой стрелке

(

если

смотреть сверху

)

до тех пор

,

пока она не перестанет

касаться внутренней пружины

.

3.

Закрутите рукоятку

(7)

на два оборота

.

Начните

настройку с этого значения

.

4.

Во время работы в поле контролируйте показания
манометра трубопровода

(2)

и работу разгрузочной

линии

(5).

5.

Если

предохранительный

клапан

сбрасывает

материал

,

а давление в системе ниже

65 psi,

отключите трактор и поверните рукоятку

(7)

на

четверть оборота по часовой стрелке

.

Продолжайте

работу

.

Повторяйте эту процедуру до тех пор

,

пока

через разгрузочную линию

(5)

не перестанет

поступать материал

.

6.

Если манометр показывает более

65 psi,

установите

диафрагмы большего диаметра

.

Вернитесь к шагу

2

и повторите настройку

.

Предохранительный

 

клапан

См

.

Рис

. 61

Диафрагмы

(1)

должны иметь достаточно малый

диаметр

,

чтобы создавать давление в трубопроводе не

менее

15 psi,

но достаточно большими

,

чтобы оно не

превышало

65 psi.

Минимальное давление необходимо для выравнивания
потока

удобрений

между

рядами

.

Используйте

диафрагмы максимально допустимого диаметра

.

См

.

Руководство по нормам высева

.

Оптимальное давление составляет

20-40 psi.

Оно

обеспечивает надежное распределение

,

при этом снижая

риск утечки

.

Встроенные обратные клапаны высевающих

секций удерживают давление выше порога в

15 psi.

В

Руководстве

по

нормам

высева

содержится

информация о размерах диафрагм по отношению к норме
внесения удобрений

.

Диафрагмы

 

системы

 

внесения

 

удобрений

ВАЖНО

!

Диафрагмы не контролируют норму внесения удобрений

.

Норма внесения удобрений контролируется насосом

.

Рис

. 60

Предохранительный

 

клапан

Рис

. 61

Диафрагма

ОПАСНО

При замене диафрагм используйте защитные перчатки

57

См

.

Рис

. 62 (

на котором изображена высевающая

секция с полным набором опций

)

Высевающая секция серии

10HD

может нести следующее

оборудование

(

часть из которого опциональна

):

1.

Очиститель рядка

:

опция

Очистители рядка убирают растительные остатки с
пути следования сошника

.

См

.

стр

. 69.

2.

Колтер

:

опция

Колтер

разрезает

пожнивные

остатки

и

подготавливает почву перед сошником

.

См

.

стр

. 70.

3.

Двойные прижимные пружины

:

стандарт

Каждая высевающая секция крепится на орудие с
помощью параллельных рычагов

,

которые позволяют

высевающей секции двигаться вверх

-

вниз

,

при этом

оставаясь

параллельной

земле

.

Регулируемая

пружина обеспечивает прижимную силу

.

См

.

стр

. 63.

4.

Кулачок пружины

:

стандарт

Регулирует давление прижимной пружины

.

См

.

«

Давление на высевающую секцию

10HD»

на стр

. 63.

5.

Паз блокировки сошника

:

паз стандарт

,

штифт опция

Если отдельные ряды заглушены

,

износ сошников

можно снизить

,

заблокировав их в верхнем

положении

.

См

. «

Блокировка высевающих секций

»

на

стр

. 68.

6.

Дисковые ножи

:

стандарт

,

по

2

на секцию

Двойные дисковые ножи формируют борозду

.

Шайбы

регулируют расстояние и угол между ножами

.

См

.

«

Настройка дисков высевающей секции

»

на стр

. 72.

7.

Высевающий аппарат

:

стандарт

(

модель на выбор

)

Пальчиковый

или

сингуляторный

высевающий

аппарат входит в стандартную комплектацию

.

Доступен широкий выбор дисков и наборов
пальчиков к ним

.

См

.

замену высевающих аппаратов

на стр

. 76.

См

.

настройку на стр

. 80.

8.

Соединительная муфта привода
Предназначена для отключения неиспользуемых
рядов при калибровка или при высеве с
альтернативным междурядьем

.

См

.

стр

. 68.

9.

Чистики

: (

на рисунке показан разделитель дисков

)

Нижний разделитель дисков

–

стандарт

.

Верхний задний твердосплавный чистик

–

опция

.

См

.

стр

. 105.

10.

Высевающая трубка

:

стандарт

Не требует настройки

.

См

.

отключение трубки на стр

.

68.

В стандартную комплектацию входит также

датчик опционального контрольного монитора

.

Настройка

 

высевающей

 

секции

 

серии

 10HD

11.

Уплотнитель семян

:

Снижает вероятность выпрыгивания семян из
борозды

,

слегка прижимая семена к дну семяложа

.

Язычок

(

на рисунке не показан

) –

стандарт

.

Для

замены см

.

стр

. 106.

Уплотнитель семян

Keeton (

на рисунке не показан

).

Улучшает контакт семян с почвой

,

также на него

крепится трубка внесения жидких удобрений

.

См

.

«

Настройка уплотнителя семян

Keeton»

на стр

. 84.

Уплотнитель семян

Seed-Lok (

показан на рисунке

)

Улучшает контакт семян с почвой

.

См

. «

Блокировка

уплотнителя семян

Seed-Lok»

на стр

. 84.

12.

Прикатывающие колеса

:

стандарт

(

модель на выбор

)

Закрывают борозду

,

поддерживают свободный конец

высевающей секции и контролируют глубину высева

.

См

. «

Глубина сошника серии

10HDP»

на стр

. 61

Рис

. 62

Высевающая

 

секция

 

серии

 10HD

ВАЖНО

!

Никогда не сдавайте назад

,

когда сошники опущены

.

Это

приведет к серьезному повреждению орудия

58

См

.

Рис

. 63 (

на котором изображена высевающая

секция с полным набором опций

)

Высевающая секция серии

20

Р может нести следующее

оборудование

(

часть из которого опциональна

):

1.

Двойные прижимные пружины с кулачком

:

стандарт

См

. «

Давление на сошник серии

20P»

на стр

. 65.

Каждая высевающая секция крепится на орудие с
помощью параллельных рычагов

,

которые позволяют

высевающей секции двигаться вверх

-

вниз

,

при этом

оставаясь

параллельной

земле

.

Кулачок

(1)

регулирует прижимную силу в диапазоне

45-102

кг

.

2.

Дисковые ножи

:

стандарт

,

по

2

на секцию

Двойные дисковые

(2)

ножи формируют борозду

.

Контакт дисков настраивается

.

См

. «

Глубина

сошника серии

20P»

на стр

. 61.

3.

Высевающий аппарат

:

стандарт

(

модель на выбор

)

Высевающий аппарат

Singulator Plus (3)

входит в

стандартную комплектацию

.

Доступен широкий

выбор высевающих дисков

.

См

.

замену высевающих

дисков на стр

. 82.

4.

Боковые колеса контроля глубины высева

(

стандарт

)

Данные колеса

(4)

контролируют глубину высева

(

с

помощью Т

-

образной рукоятки

).

Угол и контакт колес

регулируется

.

См

. «

Настройка боковых колес

контроля глубины

»

на стр

. 73.

5.

Высевающая трубка

:

стандарт

Устанавливается между дисками и доставляет
семена

в

борозду

.

Семена

поступают

из

высевающего аппарата

.

Язычок

(5)

прижимает

семена к дну семяложа

.

6.

Т

-

образная рукоятка

:

стандарт

Т

-

образная рукоятка

(5)

регулирует высоту боковых

колес контроля глубины

. «

Глубина сошника серии

20P»

на стр

. 61.

7.

Уплотнитель семян

:

опция

Снижает вероятность выпрыгивания семян из
борозды

,

и улучшает контакт семян с почвой

.

См

.

«

Настройка уплотнителя семян

»

на стр

. 84.

8.

Прикатывающие колеса

:

стандарт

(

модель на выбор

)

Закрывают борозду

,

обеспечивая хороший контакт

семян с почвой

.

Регулируется их давление

,

положение и угол

.

См

. «

Настройка прикатывающих

колес

»

на стр

. 85

Настройка

 

высевающей

 

секции

 

серии

 20P

ВАЖНО

!

Никогда не сдавайте назад

,

когда сошники опущены

.

Это

приведет к серьезному повреждению орудия

Рис

. 63

Высевающая

 

секция

 

серии

 20

Р

59

См

.

Рис

. 64 (

на котором изображена высевающая

секция с полным набором опций

)

Высевающая секция серии

25

может нести следующее

оборудование

(

часть из которого опциональна

):

1.

Двойные прижимные пружины

:

стандарт

Каждая высевающая секция крепится на орудие с
помощью параллельных рычагов

,

которые позволяют

высевающей секции двигаться вверх

-

вниз

,

при этом

оставаясь

параллельной

земле

.

Регулируемая

пружина обеспечивает прижимную силу

.

См

.

«

Давление на высевающую секцию

»

на стр

. 63.

2.

Очиститель рядка

:

опция

Очистители рядка убирают растительные остатки с
пути следования сошника

.

Орудия с двойными

рядами могут нести очистители с одним рычагом

.

Орудия с одинарными рядами могут нести
очистители как с одним

,

так и с двумя рычагами

.

См

.

«

Настройка очистителя рядка

»

на стр

. 69.

3.

Колтер

:

опция

(

модель ножа на выбор

)

Колтер

разрезает

пожнивные

остатки

и

подготавливает почву перед сошником

.

Прижимная

сила обеспечивается высевающей секцией

.

Глубина

относительно

сошника

устанавливается

путем

выбора паза крепления

.

См

. «

Настройка колтера с

креплением на сошник

»

на стр

. 70.

4.

Дисковые ножи

:

стандарт

,

по

2

на секцию

Двойные дисковые ножи формируют борозду

.

Шайбы

регулируют расстояние и угол между ножами

.

См

.

«

Настройка дисков высевающей секции

»

на стр

. 72.

5.

Боковые колеса контроля глубины высева

(

стандарт

)

Угол и контакт колес регулируется

.

См

. «

Настройка

боковых колес контроля глубины

»

на стр

. 73.

6.

Высевающий аппарат

:

стандарт

(

модель на выбор

)

Высевающий аппарат производит объемный или
поштучный высев

.

См

. «

Настройка высевающих

аппаратов

»

на стр

. 76.

7.

Высевающая трубка

:

стандарт

(

на рисунке не

показана

)

Не требует настройки

.

8.

Уплотнитель семян

: (

опция

)

Уплотнитель семян

Keeton (

показан на рисунке

).

Улучшает контакт семян с почвой

,

также на него

крепится трубка внесения жидких удобрений

.

См

.

«

Настройка уплотнителя семян

Keeton»

на стр

. 84.

Уплотнитель семян

Seed-Lok (

показан на вставке

)

Улучшает контакт семян с почвой

.

См

. «

Блокировка

уплотнителя семян

Seed-Lok»

на стр

. 84

Настройка

 

высевающей

 

секции

 

серии

 25

Рис

. 64

Высевающая

 

секция

 

серии

 25

11.

Чистик колес контроля глубины

:

опция

Колесо контроля глубину может нести опциональный
чистик

.

См

. «

Настройка чистика колеса контроля

глубины

»

на стр

. 75.

10.

Прикатывающие колеса

:

стандарт

(

модель на выбор

)

Закрывают борозду

.

См

. «

Настройка прикатывающих

колес

»

на стр

. 85

ВАЖНО

!

Никогда не сдавайте назад

,

когда сошники опущены

.

Это

приведет к серьезному повреждению орудия

60

Глубина сошника серии

10HDP

регулируется глубиной

высевающей секции

.

Перед регулировкой глубины секции

отрегулируйте высоту рамы

(

стр

. 21).

Высота прикатывающих колес высевающей секции серии

10HD

регулируется стопором

,

а не пружиной

.

Она

регулирует отношение между глубиной сошника и
поверхностью прикатывающего колеса

.

См

.

Рис

. 65

Установите глубину высева

,

отрегулировав высоту

прикатывающего колеса

(1).

Для этого

,

приподнимите

сошники

,

затем оттяните и сдвиньте Т

-

образные рукояти

(2)

на верхней поверхности сошников

.

Отрегулируйте

высоту

прикатывающих

колес

одинаково

.

Прикатывающие колеса

,

идущие в колее колес трактора

,

можно выставить глубже

.

-

Чтобы уменьшить глубину высева

,

перемещайте Т

-

образную рукоять вперед

(F).

-

Чтобы увеличить глубину высева

,

перемещайте Т

-

образную рукоять назад

(B).

Если прикатывающие колеса не касаются земли

,

проверьте продольное выравнивание орудия и увеличьте
давление на высевающие секции

.

Если прикатывающие колеса вгрузают в почву

,

снизьте

прижимную силу пружин высевающих секций

.

Глубина

 

сошника

Глубина

 

сошника

 

серии

 10HDP

См

.

Рис

. 66

Боковые колеса

(1)

дисков высевающих секций

(2)

контролируют глубину высева

.

Положение стопора

,

регулируемое Т

-

образной рукояткой

(3),

определяет

глубину высева

.

Поднимите орудие

,

затем поднимите боковое колесо

сошника до упора и измерьте глубину диска

,

выглядывающего из

-

под колеса

.

Регулируйте глубину высева с помощью Т

-

образной

рукояти

(3).

Для этого

,

приподнимите сошники

,

затем

оттяните и сдвиньте Т

-

образные рукояти на верхней

поверхности

сошников

.

Отрегулируйте

высоту

прикатывающих колес одинаково

.

-

Чтобы уменьшить глубину высева

,

перемещайте Т

-

образную рукоять вперед

.

-

Чтобы увеличить глубину высева

,

перемещайте Т

-

образную рукоять назад

.

Проверьте давление на высевающие секции и
прикатывающие колеса

.

См

. «

Давление на сошник серии

20

Р

»

на стр

. 65

и

«

Настройка прикатывающих колес

»

на

стр

. 85.

Глубина

 

сошника

 

серии

 20

Р

Рис

. 65

10HDP –

глубина

 

высева

Рис

. 66

20

Р

 –

боковые

 

колеса

 

контроля

 

глубины

 

высева

61

См

.

Рис

. 67

Т

-

образная рукоятка

(1),

определяет глубину высева

,

ограничивая вертикальный ход бокового колеса контроля
глубины относительно дисков сошника

.

Положение

высевающей трубки фиксировано относительно дисков и
не регулируется

.

Поднимите орудие

,

затем поднимите оба боковых колеса

сошника до упора и измерьте глубину диска

,

выглядывающего из

-

под колес

.

Поднимайте оба колеса

,

поскольку Т

-

образная рукоять сошника серии

25

регулирует среднюю глубину обоих колес

.

Как вариант

,

проверьте реальную глубину борозды

,

опустив сошники в землю и протянув орудие несколько
метров

.

Для того

,

чтобы изменить глубину высева

,

оттяните и

сдвиньте Т

-

образные рукояти на верхней поверхности

сошников

,

установив их в другую пару отверстий

.

-

Чтобы уменьшить глубину высева

,

перемещайте Т

-

образную рукоять вперед

.

-

Чтобы увеличить глубину высева

,

перемещайте Т

-

образную рукоять назад

.

Проверьте давление на высевающие секции и
прикатывающие колеса

.

См

. «

Давление на сошник серии

25

Р

»

на стр

. 66

и

«

Настройка прикатывающих колес

»

на

стр

. 85.

Глубина

 

сошника

 

серии

 25

Р

Рис

. 67

25P –

глубина

 

высева

Проверяйте

 

глубину

 

борозды

 

здесь

62