содержание      ..     70      71      72      73     ..

Hitachi Гидравлический экскаватор Zaxis (класс 200-3, 240-3, 270-3). Руководство - часть 72

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

РАЗБОРКА МЕХАНИЗМА ПЕРЕДВИЖЕ-

НИЯ

14

13

7

6

12

Класс ZX270-3

15

3

5

9

16

16

4

3

11

17

10

9

39

38

37

8

2

18

19

1

20

21

22

20

32

33

31

23

24

Класс ZX270-3

25

26

40

27

30

26

30

25

29

34

28

30

42

2

41

9

1

35

36

Класс ZX270-3

W1V1-03-02-001

W3-2-4

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

1 - Водило третьей ступени

12 - Вал

23 - Пружинный штифт (3 шт.)

34 - Гайка подшипника

2 - Центральная шестерня

13 - Коронное колесо

24 - Палец (3 шт.)

35 - Звездочка

3 - Упорная шайба (6 шт.)

14 - Упор

25 - Упорная шайба (6 шт.)

36 - Барабан

4 - Планетарная шестерня

15 - Болт *1

26 - Игольчатый подшипник

37 - Стопорное кольцо

(3 шт.)

(6 шт.)

5 - Игольчатый подшипник

16 - Крышка

27 - Планетарная шестерня

38 - Упор

(3 шт.)

(3 шт.)

6 - Палец (3 шт.)

17 - Болт *2

28 - Гидромотор

39 - Шариковый подшипник

7 - Пружинный штифт (3 шт.)

18 - Пружинный штифт (3 шт.)

29 - Плавающее уплотнение

40 - Гайка подшипника

8 - Водило второй ступени

19 - Палец (3 шт.)

30 - Роликовый подшипник

41 - Стопорная пластина

(2 шт.)

9 - Промежуточное кольцо *5

20 - Упорная шайба (6 шт.)

31 - Пружинная шайба *3

42 - Болт (2 шт.)

10 - Центральная шестерня

21 - Игольчатый подшипник

32 - Болт *4

*43 - Заглушка (3 шт.)

(3 шт.)

11 - Водило первой ступени

22 - Планетарная шестерня

33 - Стопорный штифт

(3 шт.)

ПРИМЕЧАНИЕ: Что касается деталей с меткой *, обратитесь к странице W3-2-18.

Модель

Количество

Промежуточное кольцо (9): 2 шт.

Болт (15): 12 шт.

ZX200-3, 200LC-3, 210H-3, 210LCH-3, 210K-3, 210LCK-3,

Болт (17): 24 шт.

класс 225USR-3, класс 225US-3

Пружинная шайба (31): 18 шт.

Болт (32): 18 шт.

Промежуточное кольцо (9): 2 шт.

Болт (15): 12 шт.

Класс ZX240-3

Болт (17): 28 шт.

Пружинная шайба (31): 20 шт.

Болт (32): 20 шт.

Промежуточное кольцо (9): 3 шт.

Болт (15): 16 шт.

Класс ZX270-3

Болт (17): 28 шт.

Пружинная шайба (31): 24 шт.

Болт (32): 24 шт.

W3-2-5

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

ZAXIS210LCN-3, 240N-3

35

31

32

34

33

1

2

13

9

8

36

16

17

43

11

10

12

14

4

21

18

19

20

22

15

28

29

30

25

26

27

24

23

5

6

3

7

W1V1-03-02-011

W3-2-6

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

14

13

7

6

12

Класс ZX270-3

15

3

5

9

16

16

4

3

11

17

10

9

39

38

37

8

2

18

19

1

20

21

22

20

32

33

31

23

24

Класс ZX270-3

25

26

40

27

30

26

30

25

29

34

28

30

42

2

41

9

1

35

36

Класс ZX270-3

W1V1-03-02-001

W3-2-8

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

Разборка механизма передвижения

3. Отверните болт (15) и заглушку (43) (3 шт.). Сни-

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Внутри механизма пере-

мите крышку (16) с коронного колеса (13).

движения может сохраняться давление. Мед-

:

19 мм

ленно ослабьте пробку выпуска воздуха (43).

ПРИМЕЧАНИЕ: Между крышкой (16) и коронным

Полностью снимите остаточное давление. От-

колесом

(13) нанесен состав

верните сливную пробку (43) и слейте транс-

THREEBOND № 1215 или LOCTITE

миссионное масло.

№ 5020, (класс ZX200-3, класс

Не отворачивайте пробку для выпуска воздуха

225USR-3, класс

225US-3 класс

быстро, поскольку ее может сорвать и/или

240-3), THREEBOND

№ 1389B

трансмиссионное масло может хлынуть. На-

(класс ZX270-3). В зазор между

ходитесь в стороне от пробки.

крышкой (16) и коронным колесом

(13) вставьте зубило, и посту-

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса механизма пере-

чите по зубилу, чтобы отжать

движения:

крышку и облегчить снятие. Не

Обратитесь к таблице значений массы, на

снимайте упоры (14, 38), уста-

странице W3-2-3.

новленные на крышке (16), если не

имеется повреждений или износа.

1. Поднимите механизм передвижения. Установите

механизм передвижения на рабочий верстак таким

4. Снимите вал (12) и водило первой ступени (11), в

образом, чтобы сторона гидромотора

(28) была

сборе, с водила второй ступени (8), в сборе.

обращена вверх. Установите опору на механизм

передвижения и закрепите болтами

(М20, шаг

5. Удалите центральное колесо (10) из водила второй

резьбы 2,5 мм) (2 шт.).

ступени (8).

:

30 мм

Опора

6. Удалите водило второй ступени (8), в сборе, из ко-

ронного колеса (13).

7. Удалите центральное колесо (2) из водила третьей

ступени (1), в сборе.

28

8. Отверните болт (17).

: 24 мм

ПРИМЕЧАНИЕ:

(только класс 270-3).

На болт

(17) нанесен состав

LOCTITE № 262 или THREEBOND

№ 1389B.

W105-03-02-007

Класс ZX200-3, класс 225USR-3,

класс 225US-3, класс 240-3:

Опора ST 5090

Класс ZX270-3:

Опора ST 5102

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса механизма пере-

движения:

Обратитесь к таблице значений массы, на

странице W3-2-3.

2. Прикрепите нейлоновый строп на корпус механизма

передвижения и поднимите механизм передвиже-

ния. Установите механизм передвижения на рабо-

чий верстак таким образом, чтобы сторона гидро-

мотора (28) была обращена вниз.

ПРИМЕЧАНИЕ: Закрепите опору на верстаке на-

дежно, чтобы во время разборки

опора могла воспринимать силу

реакции.

W3-2-9

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

13

Класс ZX270-3

15

1

Класс ZX270-3

36

Класс ZX270-3

W1V1-03-02-001

W3-2-10

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса коронного

колеса (13):

Обратитесь к таблице значений массы, на

странице W3-2-3.

9. Установите рым-болты (М12, шаг резьбы 1,75

мм) (2 шт.) в отверстия под болты (15), на ко-

ронном колесе (13). Поднимите коронное ко-

лесо (13). Снимите коронное колесо (13) с

барабана (36).

ПРИМЕЧАНИЕ: Между коронным колесом (13) и

барабаном

(36) нанесен со-

став THREEBOND № 1215 или

LOCTITE

№

5020,

(класс

ZX200-3,

класс

225USR-3,

класс

225US-3, класс

240-3),

THREEBOND № 1389B (класс

ZX270-3). Если снятие за-

труднено, пользуйтесь от-

верткой.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса

водила

третьей ступени (1), в сборе:

Обратитесь к таблице значений массы, на

странице W3-2-3.

10. Зацепите крюки специального инструмента (ST

0916) за наружную поверхность водила третьей

ступени (1). Поднимите водило третьей ступени

(1). Снимите водило третьей ступени (1) с ба-

рабана (36).

ST 0916

Крюки

W178-02-11-203

W3-2-11

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

Класс ZX270-3

32

33

31

Класс ZX270-3

40

30

29

34

28

30

42

41

35

36

Класс ZX270-3

W1V1-03-02-001

W3-2-12

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

11. (класс ZX200-3, класс

225USR-3, класс

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса звездочки (35)

225US-3, класс 240-3)

+ масса барабана (36):

Удалите гайку подшипника (34) с корпуса гид-

Обратитесь к таблице значений массы, на

ромотора (28), пользуясь специальным инст-

странице W3-2-3.

рументом (ST 7248, ST 7249). Не удаляйте

стопорный штифт (33) на гайке подшипника

ВАЖНО: Поверхность барабана (36) со сто-

(34) без необходимости.

роны гидромотора является поверх-

ностью скольжения уплотнения гид-

ромотора (28). После снятия барабана

(36) установите барабан (36) на де-

ST 7248

ревянные блоки.

12. Установите рым-болты (М16, шаг резьбы 2,0

ST 7249

мм) (2 шт.) на барабан (36). Поднимите бара-

бан (36). Снимите барабан (36) с гидромотора

(28).

ПРИМЕЧАНИЕ: Если снятие затруднено, про-

верните звездочку (35).

34

13. Снимите плавающее уплотнение (29) с гид-

ромотора (28).

W178-03-02-013

14. Удалите внутреннее кольцо роликового под-

шипника (30) из барабана (36).

(Класс ZX270-3)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса звездочки

Отверните болт

(42). Снимите стопорную

(35):

пластину (41), на гайке подшипника (40).

Обратитесь к таблице значений массы, на

Удалите гайку подшипника

(40), пользуясь

странице W3-2-3.

специальным инструментом (ST 3330, ST 3051,

ST 3052).

15. Снимите звездочку (35) с барабана (36), как

: 19 мм

это показано ниже.

• Удалите все болты (32).

Обратитесь к странице W3-2-5.

ST 3053

• Прикрепите нейлоновый строп на звездочку

ST 3052

(35) и поднимите звездочку

(35). Снимите

звездочку (35) с барабана (36).

ST 3330

: 30 мм

ПРИМЕЧАНИЕ: На болт (32) нанесен состав

40

LOCTITE № 262 или THREE-

BOND № 1389B.

W1V1-03-02-009

W3-2-13

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

7

6

Класс ZX270-3

3

5

9

4

3

11

9

8

18

19

1

20

21

22

20

32

23

24

Класс ZX270-3

25

26

40

27

30

26

30

25

29

30

42

41

9

1

36

Класс ZX270-3

W1V1-03-02-001

W3-2-14

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

20. Разберите сборочную группу водила второй

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса барабана (36):

ступени (8).

Обратитесь к таблице значений массы, на

• Удалите пружинный штифт (7) из водила вто-

странице W3-2-3.

рой ступени

(8), пользуясь выколоткой

(ST1391) (3 места).

16. Установите рым-болты (М20, шаг 2,5 мм) в

• Удалите пальцы (6) (3 шт.), упорные шайбы (3)

отверстие под болт (32) на барабане (36). Под-

(6 шт.), планетарные шестерни

(4)

(3 шт.),

нимите и переверните барабан (36).

игольчатые подшипники (5) (3 шт.) и промежу-

точное кольцо (9), из водила второй ступени

17. Удалите плавающее уплотнение (29), на ба-

(8).

рабане (36).

21. Разберите сборочную группу водила третьей

18. Равномерными ударами молотка по обратной

ступени (1).

стороне наружного кольца, удалите наружные

• Удалите пружинный штифт (23) из водила

кольца роликовых подшипников (30) (2 шт.) из

третьей ступени

(1), пользуясь выколоткой

барабана (36). Не удаляйте наружные кольца

(ST1463) (3 места).

роликовых подшипников, без необходимости.

• Удалите пальцы (24) (3 шт.), упорные шайбы

ПРИМЕЧАНИЕ: Не удаляйте внутреннее

(25) (6 шт.), планетарные шестерни (27) (3 шт.),

кольцо роликового подшип-

и игольчатые подшипники (26) (6 шт.) из води-

ника

(30) со стороны гид-

ла третьей ступени (1).

ромотора (28) без необхо-

(Класс ZX270-3, только)

димости.

• Удалите промежуточное кольцо (9).

19. Разберите сборочную группу водила первой

ступени (11).

• Удалите пружинный штифт (18) из водила

первой ступени (11), пользуясь выколоткой (ST

1391) (3 места).

• Удалите пальцы (19) (3 шт.), упорные шайбы

(20) (6 шт.), планетарные шестерни (22) (3 шт.),

игольчатые подшипники (21) (3 шт.) и проме-

жуточное кольцо (9), с водила первой ступени

(11).

W3-2-15

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

СБОРКА МЕХАНИЗМА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

35

31

32

Класс ZX270-3

36

34

33

17

1

2

13

9

8

11

16

37

39

38

43

10

12

14

4

21

18

19

20

22

15

Класс ZX270-3

28

29

25

26

27

24

23

5

6

3

7

30

30

40

41

42

W1V1-03-02-002

W3-2-16

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

1 - Водило третьей ступени

12 - Вал

23 - Пружинный штифт (3 шт.)

34 - Гайка подшипника

2 - Центральная шестерня

13 - Коронное колесо

24 - Палец (3 шт.)

35 - Звездочка

3 - Упорная шайба (6 шт.)

14 - Упор

25 - Упорная шайба (6 шт.)

36 - Барабан

4 - Планетарная шестерня

15 - Болт

26 - Игольчатый подшипник

37 - Стопорное кольцо

(3 шт.)

(6 шт.)

5 - Игольчатый подшипник

16 - Крышка

27 - Планетарная шестерня

38 - Упор

(3 шт.)

(3 шт.)

6 - Палец (3 шт.)

17 - Болт

28 - Гидромотор

39 - Шариковый подшипник

7 - Пружинный штифт (3 шт.)

18 - Пружинный штифт (3 шт.)

29 - Плавающее уплотнение

40 - Гайка подшипника

8 - Водило второй ступени

19 - Палец (3 шт.)

30 - Роликовый подшипник

41 - Стопорная пластина

(2 шт.)

9 - Промежуточное кольцо

20 - Упорная шайба (6 шт.)

31 - Пружинная шайба

42 - Болт (2 шт.)

(2 шт.)

10 - Центральная шестерня

21 - Игольчатый подшипник

32 - Болт

43 - Заглушка (3 шт.)

(3 шт.)

11 - Водило первой ступени

22 - Планетарная шестерня

33 - Стопорный штифт

(3 шт.)

Модель

Количество

Промежуточное кольцо (9): 2 шт.

Болт (15): 12 шт.

ZX200-3, 200LC-3, 210H-3, 210LCH-3, 210K-3, 210LCK-3,

Болт (17): 24 шт.

класс 225USR-3, класс 225US-3

Пружинная шайба (31): 18 шт.

Болт (32): 18 шт.

Промежуточное кольцо (9): 2 шт.

Болт (15): 12 шт.

ZX240-3 класс

Болт (17): 28 шт.

Пружинная шайба (31): 20 шт.

Болт (32): 20 шт.

Промежуточное кольцо (9): 3 шт.

Болт (15): 16 шт.

ZX270-3 класс

Болт (17): 28 шт.

Пружинная шайба (31): 24 шт.

Болт (32): 24 шт.

W3-2-17

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

ZAXIS210LCN-3, 240N-3

35

31

32

34

33

1

2

13

9

8

36

16

17

43

11

10

12

14

4

21

18

19

20

22

15

28

29

30

25

26

27

24

23

5

6

3

7

W1V1-03-02-011

W3-2-18

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

35

31

32

Класс ZX270-3

36

34

33

1

2

13

9

8

11

16

37

39

38

10

12

14

4

21

18

19

20

22

15

Класс ZX270-3

28

29

25

26

27

24

23

5

6

3

7

30

30

40

41

42

W1V1-03-02-002

W3-2-20

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

Сборка механизма передвижения

1. При замене роликового подшипника (30), на-

ВАЖНО: Удары наносите только по наружному

грейте внутреннее кольцо роликового под-

кольцу.

шипника (30) до температуры 50…70 °С, поль-

5. Посадите наружное кольцо роликового под-

зуясь нагревателем, и установите внутреннее

шипника (30) на гидромотор (28) в барабане

кольцо на гидромотор (28). Охладите ролико-

(36) полностью, равномерными ударами мо-

вый подшипник (30) и, пользуясь выколоткой,

лотка по выколотке.

посадите внутреннее кольцо полностью.

ПРИМЕЧАНИЕ: Постукивайте по подшипнику и

ПРИМЕЧАНИЕ: Постукивайте по подшипнику и

слушайте, чтобы по звуку

слушайте, чтобы по звуку

удара определить, когда роли-

удара определить, когда он

ковый подшипник (30) посажен

посажен полностью.

полностью.

2. Нанесите пластичную смазку на кольцевое уп-

6. Нанесите пластичную смазку на кольцо пла-

лотнение (29) плавающего уплотнения (29).

вающего уплотнения (29).

Установите одну половину плавающего уплот-

Установите одну половину плавающего уплот-

нения

(29) на гидромотор

(28). Смажьте

нения (29) на барабан (36).

трансмиссионным маслом поверхность сколь-

жения плавающего уплотнения (29).

7. Установите рым-болт (М20, шаг резьбы 2,5 мм)

в отверстие под болт (32) на барабане (36).

ПРИМЕЧАНИЕ: Если установка кольцевого

Поднимите и установите барабан (36), чтобы

уплотнения плавающего уп-

сторона установки гидромотора (28) была об-

лотнения (29) затруднительна,

ращена вниз.

пользуясь деревянной лопат-

кой, подожмите кольцевое уп-

лотнение по окружности.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса звездочки (35):

Обратитесь к таблице значений массы на

ВАЖНО: Удары наносите только по наружному

странице W3-2-3.

кольцу.

3. При замене роликового подшипника (30) поса-

ВАЖНО: Фаска на звездочке (35) должна быть

дите наружное кольцо роликового подшипника

обращена в сторону барабана (36).

(30) до гайки подшипника (34) в барабан (36)

8. Прикрепите нейлоновый строп на звездочку

полностью, равномерными ударами выколотки.

(35) и поднимите звездочку (35). Установите

ПРИМЕЧАНИЕ: Постукивайте по подшипнику

звездочку (35) на барабан (36).

(30) и слушайте, чтобы по

Очистите и нанесите состав LOCTITE № 262

звуку удара определить, когда

или THREEBOND № 1386В на болты (32)

он посажен полностью.

(класс ZX200-3, класс

225USR-3, класс

225US-3: 18 шт., класс ZX240-3: 20 шт., класс

ZX270-3: 24 шт.) Очистите отверстия под болты

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса барабана (36):

(32) на барабане (36). Закрепите звездочку (35)

Обратитесь к таблице значений массы, на

на барабане (36) болтами (32), с пружинными

странице W3-2-3.

шайбами (31).

: 30 мм

4. Установите рым-болт (М20, шаг 2,5 мм) в от-

: 500 Н⋅м (50 кгс⋅м)

верстие под болт (32), на барабане (36). Под-

нимите и установите барабан (36), чтобы сто-

рона установки коронного колеса

(13) была

обращена вниз.

W3-2-21

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

35

Класс ZX270-3

34

17

36

Класс ZX270-3

28

30

30

40

41

42

W1V1-03-02-002

W3-2-22

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

14. (класс ZX200-3, класс

225USR-3, класс

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса звездочки (35)

225US-3, класс 240-3)

+ масса барабана (36):

Установите специальный инструмент (ST 7248,

Обратитесь к таблице значений массы, на

ST 7249) на гайку подшипника (34) и затяните

странице W3-2-3.

ее ключом с динамометром.

: 800 Н⋅м (80 кгс⋅м)

9. Установите рым-болты (М16, шаг резьбы 2,0

мм) (2 шт.) в отверстия под болты (17) на ба-

рабане (36). Установите барабан (36) на гид-

ромотор (28) вертикально. При этом проверьте,

чтобы зазор между гидромотором (28) и ба-

ST 7248

рабаном (36) был равномерным.

ST 7249

10. Надавите и установите барабан (36) на гид-

ромотор (28).

34

11. Установите внутреннее кольцо роликового

подшипника (30) на гидромотор (28). При ус-

тановке внутреннего кольца роликового под-

шипника (30) пользуйтесь наставкой и молот-

W178-03-02-013

ком.

(Класс ZX270-3)

ПРИМЕЧАНИЕ: Продолжайте выполнять дей-

Установите специальный инструмент (ST 3053,

ствия, указанные в пунктах 10,

ST 3050, ST 3052) на гайку подшипника (40) и

11 до тех пор, пока внутрен-

затяните ее ключом с динамометром.

нее кольцо не войдет на три

: 800 Н⋅м (80 кгс⋅м)

нитки резьбы для установки

гайки подшипника (34).

12. Нанесите слой пластичной смазки на резьбо-

ST 3053

вую часть гайки подшипника (34).

ST 3052

ПРИМЕЧАНИЕ: Если не нанести пластичную

смазку, указанный момент

ST 3330

затяжки не может быть

обеспечен.

ВАЖНО: Установите гайку подшипника

(34)

40

выступом внутрь.

13. Установите гайку подшипника (34) на гидро-

мотор (28) и затяните усилием руки.

W1V1-03-02-009

15. Затягивая гайки подшипника (34, 40) до ука-

занного момента затяжки, постукивайте по

торцу звездочки (35) молотком, чтобы обеспе-

чить надлежащий зазор. Проверните звездочку

(35) по часовой стрелке и против часовой

стрелки на 4…5 оборотов.

16. Повторите этапы (14, 15).

W3-2-23

ХОДОВАЯ ЧАСТЬ/Механизм передвижения

Класс ZX270-3

34

33

1

16

Класс ZX270-3

28

30

40

41

42

W1V1-03-02-002

W3-2-24

содержание      ..     70      71      72      73     ..