содержание      ..     22      23      24      25     ..

Hitachi Гидравлический экскаватор Zaxis (класс 200-3, 240-3, 270-3). Руководство - часть 24

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ:

1. ɍɫɥɨɜɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɜɧɢ-

ɡɭ:

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

Ɋɟɠɢɦ

ɩɟɪɟɤɥ.

ɩɟɪɟɤɥ.

ɜɵɤɥ. ɚɜɬ.

ɪɚɛɨɬɵ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɪɟɠɢɦɚ

ɩɟɪɟɤɥ. ɧɚ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

ɱɚɫɬɨɬɭ

ɯɨɥ. ɯɨɞɚ

Ɇɚɤɫ. ɱɚɫ-

Ɋɟɠɢɦ P

ɬɨɬɚ ɜɪɚ-

OFF

Ɋɟɠɢɦ

(ɧɨɪɦ.

ɳɟɧɢɹ ɯɨ-

(ȼɵɤɥ.)

ɤɨɩɚɧɢɹ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ)

ɥɨɫɬ. ɯɨɞɚ

Ɇɢɧ. ɱɚɫ-

ɬɨɬɚ ɜɪɚ-

Ɋɟɠɢɦ P

OFF

Ɋɟɠɢɦ

ɳɟɧɢɹ ɯɨ-

(ɧɨɪɦ.

(ȼɵɤɥ.)

ɤɨɩɚɧɢɹ

ɥɨɫɬɨɝɨ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ)

ɯɨɞɚ

2. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɚɧɨɦɟɬɪɚ ɢɡɦɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ

ɤɨɧɬɭɪɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɹ ɧɚ

ɩɨɥɧɵɣ ɯɨɞ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟ-

ɧɢɹ.

3. ɉɨɜɬɨɪɢɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɢ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟ

ɫɪɟɞɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

Ɉɰɟɧɤɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ:

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɬɟɦɟ «ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɯɚ-

ɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ» ɜ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟ T4-2.

ɋɩɨɫɨɛ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹ:

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɬɟɦɟ «ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɝɪɭɩɩɵ ȼ» ɜ

ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟ Ɍ5-7.

T4-5-4

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ȾȺȼɅȿɇɂȿ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ɗɅȿɄɌɊɈɆȺȽ-

ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɣ

ɇɂɌɇɈȽɈ ɄɅȺɉȺɇȺ

ɤɥɚɩɚɧ

Ɇɚɧɨɦɟɬɪ

Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝ-

ɧɢɬɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɭɸ

ɫɢɫɬɟɦɭ Dr. ZX ɢ ɦɚɧɨɦɟɬɪ.

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ:

1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɥɚɩɚɧ ɞɥɹ ɜɵɩɭɫɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɪɚɫ-

ɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɝɢɞɪɨɛɚɤɚ, ɱɬɨɛɵ

ɒɥɚɧɝ

Ɍɪɨɣɧɢɤ

ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ

T157-05-04-002

ɫɛɪɨɫɢɬɶ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ.

3. ɍɞɚɥɢɬɟ ɝɢɞɪɨɥɢɧɢɸ ɢɡ ɩɪɨɜɟɪɹɟɦɨɝɨ ɷɥɟɤ-

ɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɪɨɣɧɢɤ

(ST 6451), ɲɥɚɧɝ (ɇɨɦɟɪ ɞɟɬɚɥɢ: 4216453),

ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ (ST 6461) ɢ ɦɚɧɨɦɟɬɪ (ST 6942).

: 17 ɦɦ, 19 ɦɦ, 22 ɦɦ

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ Dr.

ZX ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜ ɦɟɫɬɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɚɧɨɦɟɬɪɚ ɧɟɬ ɜɢɞɢɦɨɝɨ ɩɨɞɬɟɤɚ-

ɧɢɹ.

5. ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɪɚɛɨɱɟɣ ɠɢɞɤɨ-

ɫɬɢ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ 50+5 ^oɋ.

T4-5-5

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ:

1. ɍɫɥɨɜɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɜɧɢ-

ɡɭ:

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

Ɋɟɠɢɦ

ɩɟɪɟɤɥ.

ɩɟɪɟɤɥ.

ɜɵɤɥ. ɚɜɬ.

ɪɚɛɨɬɵ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɪɟɠɢɦɚ

ɩɟɪɟɤɥ. ɧɚ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

ɱɚɫɬɨɬɭ

ɯɨɥɨɫɬɨɝɨ

SC

SF

SI

SG

ɯɨɞɚ

Ɇɚɤɫ. ɱɚɫ-

ɬɨɬɚ ɜɪɚ-

Ɋɟɠɢɦ P

OFF

Ɋɟɠɢɦ

ɳɟɧɢɹ ɯɨ-

(ɧɨɪɦ.

(ȼɵɤɥ.)

ɤɨɩɚɧɢɹ

ɥɨɫɬɨɝɨ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ)

ɯɨɞɚ

Ɇɢɧ. ɱɚɫ-

ɬɨɬɚ ɜɪɚ-

Ɋɟɠɢɦ P

OFF

Ɋɟɠɢɦ

ɳɟɧɢɹ ɯɨ-

(ɧɨɪɦ.

(ȼɵɤɥ.)

ɤɨɩɚɧɢɹ

ɥɨɫɬɨɝɨ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ)

T1V1-03-07-007

ɯɨɞɚ

2. Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɤɚɠɞɨɝɨ

ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɨɩɢ-

ɫɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ:

ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ SG: ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɩɟ-

ɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɪɟɠɢɦɚ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɤɨɩɚɧɢɹ ɜ ɩɨ-

ɥɨɠɟɧɢɟ ON (ȼɤɥɸɱɟɧɨ) ɢ OFF (ȼɵɤɥɸɱɟɧɨ).

ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ SI: ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɩɟ-

ɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɪɟɠɢɦɚ ɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨ-

ɠɟɧɢɟ Stop (Ɉɫɬɚɧɨɜɤɚ)

ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ SF: Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ

ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɩɨɞɴɟɦɚ ɫɬɪɟɥɵ ɢ

ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɪɭɤɨɹɬɢ ɤ ɫɬɪɟɥɟ.

ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ Sɋ: ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ

ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɜɨ-

ɪɨɬɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɪɭɤɨɹɬɢ ɤ ɫɬɪɟɥɟ.

3. ɋɧɢɦɢɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟ-

ɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ Dr. ZX ɢ ɦɚɧɨɦɟɬɪɚ.

4. ɉɨɜɬɨɪɢɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɢ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟ

ɫɪɟɞɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

Ɉɰɟɧɤɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ:

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɬɟɦɟ «ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɯɚ-

ɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ» ɜ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟ T4-2.

T4-5-6

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɤɥɚ-

7

Ʉɨɥɶɰɟɜɨɟ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟ

ɩɚɧɚ

8

ȼȺɀɇɈ: ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɨɥɶɰɟ-

ɜɨɝɨ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ ɢ ɩɨɞɬɟɤɚɧɢɹ ɜɫɥɟɞ-

ɫɬɜɢɟ ɷɬɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɧɟ ɡɚ-

ɬɹɝɢɜɚɣɬɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨ-

ɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (8).

ɇɟ ɨɬɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ

ɜɢɧɬ (8) ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɧɚ 2 ɨɛɨɪɨɬɚ.

1. Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (7). ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹ

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (8), ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɞɚɜ-

T1V1-04-05-004

ɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.

ɇɟ ɛɨɥɟɟ 2,0 ɦɦ ɨɬ ɬɨɪɰɚ ɫɬɨɩɨɪɧɨɣ ɝɚɣɤɢ

2. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɡɚɬɹɧɢɬɟ ɫɬɨɩɨɪ-

ɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (7).

: 10 ɦɦ

: 3 ɦɦ

: 3 ɇ·ɦ (0,3 ɤɝɫ·ɦ)

7

3. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟ-

ɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.

ПРИМЕЧАНИЕ: Стандартные значения изме-

нения давления настройки (справочные

8

значения)

ɑɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ

1/4

1/2

3/4

1

ɜɢɧɬɚ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

ɤɉɚ

69

137

206

275

T1V1-04-05-003

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ

(ɤɝɫ/ɫɦ²)

(0,7)

(1,4)

(2,1)

(2,8)

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

7

8

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ

ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

W107-02-05-129

T4-5-7

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ȾȺȼɅȿɇɂȿ ɉɈȾȺɑɂ ɈɋɇɈȼɇɈȽɈ ɇȺ-

ɋɈɋȺ

Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɞɚɱɢ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ

ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɫ-

ɬɟɦɭ Dr. ZX.

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ:

1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɥɚɩɚɧ ɞɥɹ ɜɵɩɭɫɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɪɚɫ-

ɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɝɢɞɪɨɛɚɤɚ, ɱɬɨɛɵ

ɫɛɪɨɫɢɬɶ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ.

3. ɍɞɚɥɢɬɟ ɡɚɝɥɭɲɤɭ ɲɬɭɰɟɪɚ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɞɚɜ-

ɥɟɧɢɹ ɧɚ ɧɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɧɚɥɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ

ɧɚɫɨɫɚ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ

(ST

6069),

ɲɥɚɧɝ (ST 6943) ɢ ɦɚɧɨɦɟɬɪ (ST 6941).

: 6 ɦɦ

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ Dr.

ZX ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜ ɦɟɫɬɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɚɧɨɦɟɬɪɚ ɧɟɬ ɜɢɞɢɦɨɝɨ ɩɨɞɬɟɤɚ-

ɧɢɹ.

5. ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɪɚɛɨɱɟɣ ɠɢɞɤɨ-

ɫɬɢ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ 50+5 ^oɋ.

T157-05-04-005

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ:

1. ɍɫɥɨɜɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɜɧɢ-

ɡɭ:

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

Ɋɟɠɢɦ

ɩɟɪɟɤɥ.

ɩɟɪɟɤɥ.

ɜɵɤɥ. ɚɜɬ.

ɪɚɛɨɬɵ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɪɟɠɢɦɚ

ɩɟɪɟɤɥ. ɧɚ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

ɱɚɫɬɨɬɭ

ɯɨɥɨɫɬɨɝɨ

ɯɨɞɚ

Ɇɚɤɫ. ɱɚɫ-

ɬɨɬɚ ɜɪɚ-

Ɋɟɠɢɦ P

OFF

Ɋɟɠɢɦ

ɳɟɧɢɹ ɯɨ-

(ɧɨɪɦ.

(ȼɵɤɥ.)

ɤɨɩɚɧɢɹ

ɥɨɫɬɨɝɨ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ)

ɯɨɞɚ

2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɜ ɪɵɱɚɝɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɢɡɦɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɛɟɡ ɧɚɝɪɭɡɤɢ.

3. ɉɨɜɬɨɪɢɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɢ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟ

ɫɪɟɞɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

Ɉɰɟɧɤɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ:

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɬɟɦɟ «ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɯɚɪɚɤ-

ɬɟɪɢɫɬɢɤɢ» ɜ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟ T4-2

ɋɩɨɫɨɛ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹ:

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɬɟɦɟ «ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɝɪɭɩɩɵ ȼ» ɜ

ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟ Ɍ5-7.

T4-5-8

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ȾȺȼɅȿɇɂȿ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ɈɋɇɈȼɇɈȽɈ

ɉɊȿȾɈɏɊȺɇɂɌȿɅɖɇɈȽɈ ɄɅȺɉȺɇȺ

Ʉɪɚɬɤɨɟ ɜɜɟɞɟɧɢɟ:

ɂɡɦɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɨ-

ɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɜ ɧɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɧɚɥɟ

ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ (Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ

ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟ-

ɪɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ Dr.ZX.)

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ:

1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɥɚɩɚɧ ɞɥɹ ɜɵɩɭɫɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɪɚɫ-

ɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɝɢɞɪɨɛɚɤɚ, ɱɬɨɛɵ

ɫɛɪɨɫɢɬɶ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ.

3. ɍɞɚɥɢɬɟ ɡɚɝɥɭɲɤɭ ɲɬɭɰɟɪɚ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɞɚɜ-

ɥɟɧɢɹ ɧɚ ɧɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɧɚɥɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ

ɧɚɫɨɫɚ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ

(ST

6069),

ɲɥɚɧɝ (ST 6943) ɢ ɦɚɧɨɦɟɬɪ (ST 6941).

: 6 ɦɦ

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ Dr.

ZX ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜ ɦɟɫɬɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɚɧɨɦɟɬɪɚ ɧɟɬ ɜɢɞɢɦɨɝɨ ɩɨɞɬɟɤɚ-

ɧɢɹ.

5. ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɪɚɛɨɱɟɣ ɠɢɞɤɨ-

ɫɬɢ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ 50 + 5^o ɋ.

T157-05-04-005

T4-5-9

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ:

1. ɍɫɥɨɜɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɜɧɢ-

ɡɭ:

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

Ɋɟɠɢɦ

ɩɟɪɟɤɥ.

ɩɟɪɟɤɥ.

ɜɵɤɥ. ɚɜɬ.

ɪɚɛɨɬɵ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɪɟɠɢɦɚ

ɩɟɪɟɤɥ. ɧɚ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

ɱɚɫɬɨɬɭ

ɯɨɥɨɫɬɨɝɨ

ɯɨɞɚ

Ɇɚɤɫ. ɱɚɫ-

ɬɨɬɚ ɜɪɚ-

Ɋɟɠɢɦ P

OFF

Ɋɟɠɢɦ

ɳɟɧɢɹ ɯɨ-

(ɧɨɪɦ.

(ȼɵɤɥ.)

ɤɨɩɚɧɢɹ

ɥɨɫɬɨɝɨ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ)

ɯɨɞɚ

2. ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ, ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ

ɪɵɱɚɝɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɨɜɲɨɦ, ɪɭɤɨɹɬɶɸ ɢ ɫɬɪɟ-

ɥɨɣ ɧɚ ɩɨɥɧɵɣ ɯɨɞ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɢɬɟ ɤɚɠɞɵɣ ɤɨɧ-

ɬɭɪ.

3. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɣ

ɱɚɫɬɢ, ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɟɟ ɜ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦ ɫɨ-

ɫɬɨɹɧɢɢ. Ɋɚɡɝɪɭɡɢɬɟ ɤɨɧɬɭɪ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɜɪɚ-

ɳɟɧɢɹ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɣ ɱɚɫɬɢ, ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɟɪɟɞɜɢ-

ɝɚɹ ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹ.

4. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɡɚɮɢɤ-

ɫɢɪɭɣɬɟ ɝɭɫɟɧɢɰɵ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ

ɨɛɴɟɤɬɚ. Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɹ ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜ-

ɥɟɧɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɪɚɡɝɪɭɡɢɬɟ

ɤɨɧɬɭɪ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹ.

5. ɇɚɠɚɜ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɪɟɠɢɦɚ ɤɨ-

ɩɚɧɢɹ, ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɣɬɟ ɪɵɱɚɝɢ ɭɩɪɚɜ-

ɥɟɧɢɹ ɤɨɜɲɨɦ, ɪɭɤɨɹɬɶɸ ɢ ɫɬɪɟɥɨɣ ɧɚ ɩɨɥɧɵɣ

ɯɨɞ ɢ ɪɚɡɝɪɭɠɚɣɬɟ ɤɚɠɞɵɣ ɤɨɧɬɭɪ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ

ɜɨɫɶɦɢ ɫɟɤɭɧɞ.

Ɉɰɟɧɤɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ:

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɬɟɦɟ «ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɯɚ-

ɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ» ɜ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟ T4-2.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если измеренные значения дав-

ления для всех функций ниже

значений, указанных в специ-

фикации, вероятной причиной

может быть заниженное зна-

чение давления настройки ос-

новного предохранительного

клапана.

Если давление открываемого

ниже требуемого значения

только для какой-либо одной

функции, возможно, причина

кроется не в основном предо-

хранительном клапане.

T4-5-10

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ

Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ:

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɨ

ɜɪɟɦɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɤɨɩɚɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɩɪɨɜɨɞɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ-

ɫɬɪɨɣɤɢ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ

ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɝɭɥɢ-

ɪɨɜɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ

ɤɨɩɚɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɩɪɨɜɨ-

ɞɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ

ɧɢɡɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɤɥɚɩɚɧɚ.

• ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɫɨ

ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

1. Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (1). ɋɥɟɝɤɚ ɡɚɬɹɝɢ-

T1V1-04-05-001

ɜɚɣɬɟ ɩɪɨɛɤɭ (3), ɩɨɤɚ ɬɨɪɟɰ ɩɪɨɛɤɢ (3) ɧɟ

ɤɨɫɧɟɬɫɹ ɬɨɪɰɚ ɩɨɪɲɧɹ (2). Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɫɬɨɩɨɪ-

ɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (1).

: 27 ɦɦ

3

: ɉɪɨɛɤɚ (3): 19,5 ɇ·ɦ (2 ɤɝɫ·ɦ)

: ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ

(1):

68-78 ɇ·ɦ

(7-8

1

ɤɝɫ·ɦ) ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ

5

2. Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (4). ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹ

ɩɪɨɛɤɭ (5), ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

4

ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɚɧɧɵɦɢ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ.

2

: 27 ɦɦ, 32 ɦɦ

: ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ

(4):

78-88 ɇ·ɦ

(8-9

ɤɝɫ·ɦ) ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ

T157-05-04-009

ɉɪɨɛɤɢ (5, 3)

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ

ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

W107-02-05-127

T4-5-11

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

• ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɫɨ

Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

ɫɬɨɪɨɧɵ ɧɢɡɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

1. Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (1).ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ

ɩɪɨɛɤɭ (3) ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ , ɩɨɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ-

ɫɬɪɨɣɤɢ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ

ɜ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ

(1).

: 27 ɦɦ

: ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ

(1):

59-68 ɇ·ɦ

(6-7

ɤɝɫ·ɦ) ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ

2. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɭɫɬɚ-

ɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

T1V1-04-05-001

ПРИМЕЧАНИЕ: Стандартные значения изменения

3

давления настройки (справочные значения)

ɑɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɜɢɧɬɚ

1/4

1/2

3/4

1

1

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɢɡɦɟɧɟ- Ɇɉɚ

7,1

14,2

21,3

28,4

5

ɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɟ-

ɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

4

ɤɥɚɩɚɧɚ: ɉɪɨɛɤɚ (5)

(ɤɝɫ/ɫɦ²)

(72,5)

(145)

(217,5)

(290)

(ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɜɵ-

2

ɲɟɧɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ)

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɢɡɦɟɧɟ- Ɇɉɚ

5,3

10,7

16,0

21,3

ɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɟ-

ɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɤɥɚɩɚɧɚ: ɉɪɨɛɤɚ (3)

(ɤɝɫ/ɫɦ²)

(54)

(109)

(163)

(217)

(ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɧɢ-

ɠɟɧɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ)

T157-05-04-009

ɉɪɨɛɤɢ (5, 3)

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ

ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

W107-02-05-127

T4-5-12

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

ɤɨɧɬɭɪɚ

ȾȺȼɅȿɇɂȿ ɈɌɄɊɕȼȺɇɂə (ɉɊɂ ɊȺɁ-

ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɣ ɱɚɫɬɢ

ȽɊɍɁɄȿ ɄɈɇɌɍɊȺ ȼɊȺɓȿɇɂə ɉɈȼɈ-

ɊɈɌɇɈɃ ɑȺɋɌɂ)

Ʉɥɚɫɫ ZX200-3, ɤɥɚɫɫ ZX225US-3, ɤɥɚɫɫ

ZX225USR-3, ɤɥɚɫɫ ZX240-3

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɭɬɟɦ ɢɡɦɟ-

ɧɟɧɢɹ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɩɪɨɤɥɚɞɨɤ (2).

1. ɍɞɚɥɢɬɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɦɟɯɚ-

ɧɢɡɦɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɣ ɱɚɫɬɢ.

: 41 ɦɦ

2. ɍɞɚɥɢɬɟ ɩɪɨɛɤɭ (5), ɝɢɥɶɡɭ (4) ɢ ɩɨɪɲɟɧɶ (3).

: 30 ɦɦ

3. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ (2) ɦɟɠɞɭ ɩɨɪɲɧɟɦ (3)

ɢ ɬɚɪɟɥɤɨɣ ɩɪɭɠɢɧɵ (1) ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɚɜ-

ɥɟɧɢɹ.

4. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɨɪ-

ɲɟɧɶ (3), ɝɢɥɶɡɭ (4) ɢ ɩɪɨɛɤɭ (5).

: 118 ɇ·ɦ (12 ɤɝɫ·ɦ)

T1V1-03-02-003

ПРИМЕЧАНИЕ: Замените прокладки (А, В, С)

на новые.

A: JIS B 2401 G30 1B

1

2

3

4

5

B: AS568-023 (аэрокосмический стандарт)

C: AS568-125 (аэрокосмический стандарт)

5. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɦɟɯɚ-

ɧɢɡɦɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɣ ɱɚɫɬɢ.

: 176 ɇ·ɦ (18 ɤɝɫ·ɦ)

6. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.

A

B

C T178-03-02-005

ПРИМЕЧАНИЕ: Стандартные значения из-

менения давления настройки

(спра-

вочные значения)

Ɍɨɥɳɢɧɚ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ (2 ɦɦ)

ɤɉɚ

(ɤɝɫ/ɫɦ²)

0,1

610

(6,3)

T4-5-13

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

Ʉɥɚɫɫ ZX270-3

ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɤɨɧɬɭɪɚ

ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɣ ɱɚɫɬɢ

Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (2) ɢ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ

ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɝɨ ɜɢɧɬɚ

(1).

1. Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (2).

:

24 ɦɦ, 32 ɦɦ

2. Ⱦɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢ-

ɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (1).

3. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (2).

: 24 ɦɦ, 32 ɦɦ

: 177 ɇ·ɦ (18 ɤɝɫ·ɦ)

4. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.

ПРИМЕЧАНИЕ: Стандартные значения изме-

T1V1-03-02-003

нения давления настройки

(спра-

вочные значения)

ɑɢɫɥɨ ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ ɪɟ-

1

2

1/4

1/2

3/4

1

ɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɝɨ ɜɢɧɬɚ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

Ɇɉɚ

2,5

5,0

7,5

10,0

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

(ɤɝɫ/ɫɦ²)

(25,5)

(51)

(76,5)

(102)

T107-02-04-020

1

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ

ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

T157-05-04-023

T4-5-14

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ:

1. ɍɫɥɨɜɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɜɧɢ-

ɡɭ:

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

Ɋɟɠɢɦ

ɩɟɪɟɤɥ.

ɩɟɪɟɤɥ.

ɜɵɤɥ. ɚɜɬ.

ɪɚɛɨɬɵ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɪɟɠɢɦɚ

ɩɟɪɟɤɥ. ɧɚ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

ɱɚɫɬɨɬɭ

ɯɨɥɨɫɬɨɝɨ

ɯɨɞɚ

Ɇɚɤɫ. ɱɚɫ-

ɬɨɬɚ ɜɪɚ-

Ɋɟɠɢɦ P

OFF

Ɋɟɠɢɦ

ɳɟɧɢɹ ɯɨ-

(ɧɨɪɦ.

(ȼɵɤɥ.)

ɤɨɩɚɧɢɹ

ɥɨɫɬɨɝɨ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ)

ɯɨɞɚ

2. Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɣɬɟ ɪɵɱɚɝɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɤɨɜɲɨɦ, ɪɭɤɨɹɬɶɸ ɢ ɫɬɪɟɥɨɣ ɧɚ ɩɨɥɧɵɣ ɯɨɞ,

ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɜ ɤɚɠ-

ɞɨɦ ɤɨɧɬɭɪɟ.

3. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫɧɢɦɢɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɫ

ɦɚɧɨɦɟɬɪɚ.

T157-05-04-005

4. ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ

ɤɨɧɬɭɪɨɜ ɤɨɜɲɚ, ɪɭɤɨɹɬɢ ɢ ɫɬɪɟɥɵ.

5. ɉɨɜɬɨɪɢɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɢ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟ

ɫɪɟɞɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

Ɉɰɟɧɤɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ:

1. Ɋɚɛɨɱɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɟɪɟɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɩɪɟ-

ɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɧɨɪ-

ɦɚɥɶɧɵɦɢ, ɟɫɥɢ ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɚɜ-

ɥɟɧɢɹ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ.

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɬɟɦɟ

«ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ

ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ» ɜ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟ Ɍ4-2.

T4-5-16

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɩɟɪɟɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ

ПРИМЕЧАНИЕ: В принципе, регулировка дав-

ления настройки перегрузоч-

ного предохранительного кла-

пана должна проводиться на

испытательном стенде.

1

Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (1) ɢ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ

ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɝɨ ɜɢɧɬɚ (2).

1. Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (1).

: 17 ɦɦ

2. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (2) ɞɥɹ ɪɟɝɭ-

2

ɥɢɪɨɜɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

W107-02-05-128

: 6 ɦɦ

3. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (1).

: 17 ɦɦ

: 29,5 ɇ·ɦ (3,0 ɤɝɫ·ɦ)

4. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.

1

2

ПРИМЕЧАНИЕ:Стандартные значения изме-

нения давления настройки (справочные

значения)

ɑɢɫɥɨ ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ

1/4

1/2

3/4

1

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɝɨ

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ

ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɜɢɧɬɚ (2)

ɂɡɦɟɧɟ-

Ɇɉɚ

5,2

10,6

15,9

21,1

ɧɢɟ ɞɚɜ-

(ɤɝɫ/ɫɦ²)

(54)

(108)

(162)

(216)

W107-02-05-129

ɥɟɧɢɹ

T4-5-17

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ɂɁɆȿɊȿɇɂȿ ɉɈȾȺɑɂ ɈɋɇɈȼɇɈȽɈ ɇȺ-

ɋɈɋȺ

• ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ P-Q (ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɪɭɬɹɳɢɦ ɦɨɦɟɧ-

ɬɨɦ)

Ʉɪɚɬɤɨɟ ɜɜɟɞɟɧɢɟ:

ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ

5. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɦɚɧɨɦɟɬɪ ɧɚ ɩɪɨɜɟɪɹɟɦɵɣ ɨɫɧɨɜ-

ɩɭɬɟɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚɫɨɫɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɢɞ-

ɧɨɣ ɧɚɫɨɫ. (Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɬɟɦɟ «Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ-

ɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɫɬɟɪɚ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜ ɩɪɨɜɟ-

ɫɬɪɨɣɤɢ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚ-

ɪɹɟɦɨɦ ɧɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɧɚɥɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ

ɩɚɧɚ»)

(ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ). ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

: 6 ɦɦ

ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ Dr. ZX ɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟ-

6. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ (13) ɨɬ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ.

ɫɤɢɣ ɬɟɫɬɟɪ.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɡɚɝɥɭɲɤɭ (G ¼) ɧɚ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɨɬ-

ɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ (13) ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ.

ȼȺɀɇɈ: ɗɬɨɬ ɦɟɬɨɞ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨ-

: 17 ɦɦ

ɫɬɵɦ. Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɛɭɞɭɬ

7. ɋɧɢɦɢɬɟ ɜɚɤɭɭɦɧɵɣ ɧɚɫɨɫ. Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɩɪɨɛɤɭ

ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ 5% ɦɟɧɶɲɟ ɬɨɱ-

(12) ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɧɚɫɨɫɚ. ȼɵɩɭɫ-

ɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɨɱɧɵɯ

ɤɚɣɬɟ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɤɨɪɩɭɫɚ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ

ɫɬɚɧɟɬ ɜɵɞɟɥɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɛɨɱɚɹ ɠɢɞɤɨɫɬɶ.

ɫɥɢɜɧɨɣ ɤɨɧɬɭɪ ɨɬ ɝɢɞɪɨɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢ-

8. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɰɟɥɢɤɨɦ ɧɚɝɪɭɡɨɱɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɝɢɞ-

ɬɟɥɹ ɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɟɝɨ ɫ ɝɢɞɪɨɛɚɤɨɦ.

ɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɫɬɟɪɚ.

9. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ:

ɩɨɞɬɟɤɚɧɢɣ ɜ ɦɟɫɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟ-

1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ȼɵɩɭɫɬɢɬɟ ɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣ

ɫɤɨɝɨ ɦɚɧɨɦɟɬɪɚ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɭɸ

ɜɨɡɞɭɯ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɥɚɩɚɧ ɞɥɹ ɜɵɩɭɫɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ.

ɫɢɫɬɟɦɭ Dr. ZX ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ:

ПРИМЕЧАНИЕ: Поработайте вакуумным на-

1. ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɪɚɛɨɱɟɣ ɠɢɞɤɨ-

сосом во время присоединения

ɫɬɢ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ 50+5 ^oɋ.

линии для проверки подачи

2. ɂɡɦɟɪɶɬɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɩɨɞɚɱɢ.

насоса.

3. ɍɫɥɨɜɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɜɧɢ-

ɡɭ:

2. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɧɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɲɥɚɧɝ ɨɬ ɩɪɨ-

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

Ɋɟɠɢɦ

ɜɟɪɹɟɦɨɝɨ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ (ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨ-

ɩɟɪɟɤɥ.

ɩɟɪɟɤɥ.

ɜɵɤɥ. ɚɜɬ.

ɪɚɛɨɬɵ

ɧɵ). ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ (1 ɢɥɢ 2), ɢɫ-

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɪɟɠɢɦɚ

ɩɟɪɟɤɥ. ɧɚ

ɩɨɥɶɡɭɹ ɪɚɡɴɟɦɧɵɟ ɮɥɚɧɰɵ ɢ ɛɨɥɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

ɱɚɫɬɨɬɭ

ɩɪɢɦɟɧɹɥɢɫɶ ɞɥɹ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ ɲɥɚɧɝɚ.

ɯɨɥ. ɯɨɞɚ

: 41 ɦɦ

: 10 ɦɦ

Ɇɚɤɫ. ɱɚɫ-

3. ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ (1 ɢɥɢ 2) ɤ ɝɢɞ-

ɬɨɬɚ ɜɪɚ-

Ɋɟɠɢɦ P

OFF

Ɋɟɠɢɦ

ɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɦɭ ɬɟɫɬɟɪɭ (5), ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɢɫɩɵɬɚ-

ɳɟɧɢɹ. ɯɨ-

(ɧɨɪɦ.

(ȼɵɤɥ.)

ɤɨɩɚɧɢɹ

ɬɟɥɶɧɵɣ ɲɥɚɧɝ (3) ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ (4). ɍɫɬɚɧɨ-

ɥɨɫɬɨɝɨ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ)

ɜɢɬɟ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ (6), ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ

ɯɨɞɚ

(7), ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɲɥɚɧɝ (8) ɢ ɮɥɚɧɟɰ (9) ɧɚ

ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɫɬɟɪ (5).

4. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ

: 41 ɦɦ

ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɜ ɝɢɞɪɨɪɚɫɩɪɟ-

: 10 ɦɦ

ɞɟɥɢɬɟɥɟ ɞɨ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɧɚ ɤɪɢɜɨɣ

4. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɧɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɲɥɚɧɝ ɫ ɮɥɚɧɰɟɦ

P-Q ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ (ɫɦ. ɫɬɪ. Ɍ4-2-13). Ɇɟɞ-

(9) ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɪɚɡɴɟɦɧɵɯ ɮɥɚɧɰɟɜ (10) ɢ

ɥɟɧɧɨ ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɧɚɝɪɭɡɨɱɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɝɢɞ-

ɛɨɥɬɚ (11).

ɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɫɬɟɪɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɛɪɚɫɵɜɚɧɢɹ

: 10 ɦɦ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɤɨɧɬɭɪɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɪɭɤɨɹɬɢ ɤ ɫɬɪɟ-

ɥɟ. ɂɡɦɟɪɶɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɩɨɞɚɱɢ ɢ ɱɚɫɬɨɬɭ ɜɪɚ-

ɳɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɪɢ ɤɚɠɞɨɦ ɡɧɚɱɟɧɢɢ ɞɚɜ-

ɥɟɧɢɹ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɧɚ ɤɪɢɜɨɣ P-Q.

5. ɉɨɜɬɨɪɢɬɟ ɤɚɠɞɨɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɩɨ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɢ

ɜɵɱɢɫɥɢɬɟ ɫɪɟɞɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

T4-5-18

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

Ɉɰɟɧɤɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ:

1. ɉɟɪɟɫɱɢɬɚɣɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɞɚɱɢ ɜ

2. ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ

ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨɣ ɱɚɫɬɨ-

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɬɟɦɟ

«ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ

ɬɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɚɫɨɫɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ

ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ» ɜ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟ Ɍ4-2.

ɮɨɪɦɭɥɭ:

Qc = (Ns × Q) ⁄ Ne

ПРИМЕЧАНИЕ:При измерении устанавливайте

трубопровод (1 или 2) только на

Qc : ɉɟɪɟɫɱɢɬɚɧɧɚɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ

проверяемый насос.

Q : ɂɡɦɟɪɟɧɧɚɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ

Ns : Ɍɪɟɛɭɟɦɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɚɫɨɫɚ

(Ʉɥɚɫɫ ZX200-3: 1800 ɨɛ/ɦɢɧ)

(Ʉɥɚɫɫ ZX225US-3: 1800 ɨɛ/ɦɢɧ)

(Ʉɥɚɫɫ ZX225USR-3: 1800 ɨɛ/ɦɢɧ)

(Ʉɥɚɫɫ ZX240-3: 1900 ɨɛ/ɦɢɧ)

(Ʉɥɚɫɫ ZX270-3: 2000 ɨɛ/ɦɢɧ)

Ne : ɂɡɦɟɪɟɧɧɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ:

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧ Dr. ZX

1, 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

ɇɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɵɣ

ɲɥɚɧɝ (ɤ ɝɢɞɪɨ-

ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɸ)

T173-04-04-002

13

T1V1-04-05-002

12

1 - Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ E (ST 6144)

5 - Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɫɬɟɪ

8 - ɂɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɲɥɚɧɝ

11 - Ȼɨɥɬ (ST 6409) (4 ɲɬ.)

(ST 6299)

(ST 6320)

2 - Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ B (ST 6143)

6 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ PF1 x UNF1-7/8

9 - Ɏɥɚɧɟɰ (ST 6118)

12 - ɉɪɨɛɤɚ

(ST 6146)

3 - ɂɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɲɥɚɧɝ

7 - ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ

10 - Ɋɚɡɴɟɦɧɵɣ ɮɥɚɧɟɰ

13 - Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ

(ST 6145)

(ST 6330)

(ST 6130)

4 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ PF1 x UNF1-7/8

(ST 6146)

T4-5-19

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

•ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ʉɪɚɬɤɨɟ ɜɜɟɞɟɧɢɟ:

Ɋɚɛɨɱɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ɩɪɨ-

5. ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɥɚɧɝ (19) ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ (20) ɤ

ɜɟɪɹɸɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚɫɨɫɚ ɫ ɢɫ-

ɤɚɧɚɥɭ Ɍ ɪɟɞɭɤɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ (16). ɋɧɢɦɢ-

ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɫɬɟɪɚ, ɭɫɬɚ-

ɬɟ ɩɪɨɛɤɭ L ɫɨ ɫɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɤɢ. ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟ

ɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜ ɩɪɨɜɟɪɹɟɦɨɦ ɧɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚ-

ɲɥɚɧɝ (19).

ɧɚɥɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ (ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ). ɂɫ-

: 19 ɦɦ, 22 ɦɦ

ɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɫ-

6. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ (21) ɨɬ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ.

ɬɟɦɭ Dr. ZX ɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɫɬɟɪ.

Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɡɚɝɥɭɲɤɨɣ (G ¼) ɨɬɤɪɵɬɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

ɜ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ (21).

ȼȺɀɇɈ: ɗɬɨɬ ɦɟɬɨɞ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨ-

: 17 ɦɦ

ɫɬɵɦ. Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɛɭɞɭɬ

7. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɚɤɭɭɦɧɵɣ ɧɚɫɨɫ. Ɉɫɥɚɛɶɬɟ

ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ 5% ɦɟɧɶɲɟ ɬɨɱɧɨ-

ɩɪɨɛɤɭ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɧɚɫɨɫɚ. ȼɵ-

ɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɨɱɧɵɯ

ɩɭɫɤɚɣɬɟ ɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɤɨɪɩɭɫɚ ɧɚɫɨɫɚ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ

ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɛɨɱɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ.

ɫɥɢɜɧɨɣ ɤɨɧɬɭɪ ɨɬ ɝɢɞɪɨɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢ-

8. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɰɟɥɢɤɨɦ ɧɚɝɪɭɡɨɱɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɝɢɞ-

ɬɟɥɹ ɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɟɝɨ ɫ ɝɢɞɪɨɛɚɤɨɦ.

ɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɫɬɟɪɚ.

9. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

ɩɨɞɬɟɤɚɧɢɣ ɜ ɦɟɫɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟ-

Preparation:

ɫɤɨɝɨ ɦɚɧɨɦɟɬɪɚ.

1. Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɹɫɶ ɩɭɧɤɬɚɦɢ

1-4 ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ

Ɍ4-5-18, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɫɬɟɪ ɧɚ

ɩɪɨɜɟɪɹɟɦɵɣ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɧɚɫɨɫ.

2. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɥɚɧɝ ɨɬ ɤɚɧɚɥɚ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ Pi

ɩɪɨɜɟɪɹɟɦɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɨɛɤɭ (ST

6213) ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɵɣ ɤɨɧɟɰ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ

ɲɥɚɧɝɚ.

: 6 ɦɦ, 19 ɦɦ

3. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɢ (15) (3 ɲɬ.) ɧɚ ɪɟɞɭɤ-

ɰɢɨɧɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ (16). ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɝɥɭɲɤɭ Ɇ ɫ

ɮɢɥɶɬɪɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟ-

ɪɟɯɨɞɧɢɤ (13) ɢ ɲɥɚɧɝ (14) ɧɚ ɮɢɥɶɬɪ ɫɢɫɬɟɦɵ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɥɚɧɝ (14) ɤ ɤɚɧɚ-

ɥɭ Ɋ1 ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɧɚ ɪɟɞɭɤɰɢɨɧɧɨɦ ɤɥɚɩɚɧɟ

(16).

: 19 ɦɦ

4. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɪɨɣɧɢɤ (17) ɧɚ ɤɚɧɚɥ Ɋ2 ɪɟɞɭɤ-

ɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ (16). ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɦɚɧɨ-

ɦɟɬɪ (18) ɢ ɲɥɚɧɝ (14) ɤ ɬɪɨɣɧɢɤɭ (17). ɉɪɢ-

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɥɚɧɝ (14) ɤ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɭ.

: 19 ɦɦ

T4-5-20

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

1, 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

ɇɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɵɣ

ɲɥɚɧɝ (Ʉ ɝɢɞɪɨɪɚɫ-

ɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɸ)

T173-04-04-002

21

Ʉɚɧɚɥ Ɋ1

ɉɪɨɛɤɚ Ɇ

T178-03-07-001

12

T1V1-04-05-002

Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɚɧɚɥɚ ɪɟɞɭɤɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ

Ɋɟɞɭɤɰɢɨɧɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

ɋɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ

T

L

20

18

P1

P2

19

15

Ʉ ɮɢɥɶɬɪɭ ɫɢɫɬɟɦɵ

Ʉ ɤɚɧɚɥɭ Ɋ1 ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

14

17

15

16

15

14

13

T178-04-04-004

1 - Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ E (ST 6144)

7 - ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ

12 - ɉɪɨɛɤɚ Ɇ

17 - Ɍɪɨɣɧɢɤ UNF7/16 x

(ST 6330)

UNF7/16 x PF1/4 (ST6451)

2 - Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ B (ST 6143)

8 - ɂɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɲɥɚɧɝ

13 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ UNF7/16 x PF

18 - Ɇɚɧɨɦɟɬɪ (ST 6931)

(ST 6320)

¼ (ST 6069)

3 - ɂɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɲɥɚɧɝ

9 - Ɏɥɚɧɟɰ (ST 6118)

14 - ɒɥɚɧɝ UNF7/16 x UNF7/16

19 - ɒɥɚɧɝ UNF7/16 x UNF7/16

(ST 6145)

(4334309)

(4334309)

4 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ PF1 x UNF1-7/8

10 - Ɋɚɡɴɟɦɧɵɣ ɮɥɚɧɟɰ (ST

15 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ PF3/8 x UNF7/16

20 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ PF3/8 x UNF7/16

(ST 6146)

6130)

(4200465)

(4200465)

5 - Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɫɬɟɪ

11 - Ȼɨɥɬ (ST 6409) (4 ɲɬɭɤɢ)

16 - Ɋɟɞɭɤɰɢɨɧɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

21 - Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ

(ST 6299)

(4325439)

6 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ PF1 x UNF1-7/8

(ST 6146)

T4-5-21

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ:

1. ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɪɚɛɨɱɟɣ ɠɢɞɤɨ-

Ɉɰɟɧɤɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ:

ɫɬɢ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ 50+5 ^oɋ

1. ɉɟɪɟɫɱɢɬɚɣɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɞɚɱɢ ɜ

2. ɂɡɦɟɪɶɬɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚɫɨɫɚ

ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨɣ ɱɚɫ-

ɤ ɞɚɜɥɟɧɢɸ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ ɫɢɫɬɟɦɵ

ɬɨɬɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɚɫɨɫɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

ɮɨɪɦɭɥɭ:

3. ɍɫɥɨɜɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ

ɜɧɢɡɭ:

Qc = (Ns × Q) ⁄ Ne

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

Ɋɟɠɢɦ

ɩɟɪɟɤɥ.

ɩɟɪɟɤɥ.

ɜɵɤɥ. ɚɜɬ.

ɪɚɛɨɬɵ

Qc : ɉɟɪɟɫɱɢɬɚɧɧɚɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɪɟɠɢɦɚ

ɩɟɪɟɤɥ. ɧɚ

Q : ɂɡɦɟɪɟɧɧɚɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

ɱɚɫɬɨɬɭ

Ns : Ɍɪɟɛɭɟɦɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɚɫɨɫɚ

ɯɨɥɨɫɬɨɝɨ

(Ʉɥɚɫɫ ZX200-3: 1800 ɨɛ/ɦɢɧ)

ɯɨɞɚ

(Ʉɥɚɫɫ ZX225US-3: 1800 ɨɛ/ɦɢɧ)

Ɇɚɤɫ. ɱɚɫ-

(Ʉɥɚɫɫ ZX225USR-3: 1800 ɨɛ/ɦɢɧ)

ɬɨɬɚ ɜɪɚ-

Ɋɟɠɢɦ P

(Ʉɥɚɫɫ ZX240-3: 1900 ɨɛ/ɦɢɧ)

OFF

Ɋɟɠɢɦ

ɳɟɧɢɹ ɯɨ-

(ɧɨɪɦ.

(Ʉɥɚɫɫ ZX270-3: 2000 ɨɛ/ɦɢɧ)

(ȼɵɤɥ.)

ɤɨɩɚɧɢɹ

ɥɨɫɬɨɝɨ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ)

Ne : ɂɡɦɟɪɟɧɧɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

ɯɨɞɚ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧ Dr.ZX

4. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɪɟɞɭɤɰɢ-

ɨɧɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɞɨ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɧɚ

2. ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ.

ɤɪɢɜɨɣ P-Q ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ (ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢ-

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɬɟɦɟ

«ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ

ɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ) (ɫɦ. ɫɬɪ. Ɍ4-2-16).

ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ» ɜ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟ Ɍ4-2.

ɂɡɦɟɪɶɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɩɨɞɚɱɢ ɢ ɱɚɫɬɨɬɭ ɜɪɚɳɟ-

ПРИМЕЧАНИЕ: При измерении устанавливайте

ɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɪɢ ɤɚɠɞɨɦ ɡɧɚɱɟɧɢɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ,

трубопровод (1) (ST 6144) или

ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɧɚ ɤɪɢɜɨɣ P-Q.

(2) (ST 6143) только на прове-

5. ɉɨɜɬɨɪɢɬɟ ɤɚɠɞɨɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɩɨ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɢ

ряемый насос.

ɜɵɱɢɫɥɢɬɟ ɫɪɟɞɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

T4-5-22

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

1, 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

ɇɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɵɣ

ɲɥɚɧɝ (Ʉ ɝɢɞɪɨɪɚɫ-

ɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɸ)

T173-04-04-002

21

Ʉɚɧɚɥ Ɋ1

ɉɪɨɛɤɚ Ɇ

T178-03-07-001

12

T1V1-04-05-002

Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɚɧɚɥɚ ɪɟɞɭɤɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ

Ɋɟɞɭɤɰɢɨɧɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

ɋɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ

T

L

20

18

P1

P2

19

15

Ʉ ɮɢɥɶɬɪɭ ɫɢɫɬɟɦɵ

Ʉ ɤɚɧɚɥɭ Ɋ1 ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

14

17

15

16

15

14

13

T178-04-04-004

7 - Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ E (ST 6144)

12 - ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ

17 - ɉɪɨɛɤɚ Ɇ

22 - Ɍɪɨɣɧɢɤ UNF7/16 x

(ST 6330)

UNF7/16 x PF1/4 (ST6451)

8 - Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ B (ST 6143)

13 - ɂɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɲɥɚɧɝ

18 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ UNF7/16 x PF

23 - Ɇɚɧɨɦɟɬɪ (ST 6931)

(ST 6320)

¼ (ST 6069)

9 - ɂɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɲɥɚɧɝ

14 - Ɏɥɚɧɟɰ (ST 6118)

19 - ɒɥɚɧɝ UNF7/16 x UNF7/16

24 - ɒɥɚɧɝ UNF7/16 x UNF7/16

(ST 6145)

(4334309)

(4334309)

10 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ PF1 x UNF1-7/8

15 - Ɋɚɡɴɟɦɧɵɣ ɮɥɚɧɟɰ (ST

20 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ PF3/8 x UNF7/16

25 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ PF3/8 x UNF7/16

(ST 6146)

6130)

(4200465)

(4200465)

11 - Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɫɬɟɪ

16 - Ȼɨɥɬ (ST 6409) (4 ɲɬɭɤɢ)

21 - Ɋɟɞɭɤɰɢɨɧɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

26 - Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ

(ST 6299)

(4325439)

12 - ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ PF1 x UNF1-7/8

(ST 6146)

T4-5-23

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɊȺȻɈɑɂɏ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ / ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ

6

5

1

2

9

10

4

3

7

8

T178-03-01-006

1 - ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ (ɞɥɹ ɦɢ-

4 -

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (ɞɥɹ

7 - ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ (ɞɥɹ

9 - ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ (ɞɥɹ

ɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ)

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ)

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ P-Q)

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ P-Q)

2 - Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (ɞɥɹ

5 -

ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ (ɞɥɹ ɭɫ-

8 - Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ

10 - Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ

ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ)

ɬɚɧɨɜɤɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ

(ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ P-Q)

(ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ P-Q)

ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜ-

ɥɟɧɢɹ)

3 - ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ (ɞɥɹ

6 -

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (ɞɥɹ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ)

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜ-

ɥɟɧɢɹ)

Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

1. Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ

Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (1) ɢ ɩɨ-

1) ɇɟ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (2)

ɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (2).

ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɧɚ ɞɜɚ ɨɛɨɪɨɬɚ.

ɉɨɜɨɪɨɬ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɝɨ ɜɢɧɬɚ (2) ɧɚ

2) Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɬɹɧɢɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (1)

¼ ɨɛɨɪɨɬɚ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ ɭɜɟɥɢ-

ɩɨɫɥɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ.

ɱɢɜɚɟɬ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɭɸ ɩɨɞɚɱɭ ɧɚɫɨɫɚ

ɧɚ 6,56 ɫɦ³/ɨɛ

:17 ɦɦ

:19,6 ɇ·ɦ (2 ɤɝɫ·ɦ)

2. Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ

Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (3) ɢ ɩɨ-

1) ɇɟ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (4)

ɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (4).

ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɧɚ ɞɜɚ ɨɛɨɪɨɬɚ.

ɉɨɜɨɪɨɬ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɝɨ ɜɢɧɬɚ (4) ɧɚ

2) ɇɟ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɣɬɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɩɨɞɚɱɭ.

¼ ɨɛɨɪɨɬɚ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ ɭɦɟɧɶ-

Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɧɟ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɪɟɝɭ-

ɲɚɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɩɨɞɚɱɭ ɧɚɫɨɫɚ ɧɚ

ɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ (4) ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ

8,22 ɫɦ³ /ɨɛ

ɫɬɪɟɥɤɢ.

:

13 ɦɦ

3) Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɬɹɧɢɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ ɝɚɣɤɭ (3)

:

9,8 ɇ·ɦ (1 ɤɝɫ·ɦ)

ɩɨɫɥɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ.

T4-5-24

содержание      ..     22      23      24      25     ..