содержание .. 4 5 6 7 ..

«Цербер-03» Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный. Руководство (2015 год) - часть 6



Подтвердить выбранный режим нажатием клавиши [#];



Ввести номер нужной зоны и нажать клавишу [#];



Повторить предыдущий пункт, если нужно исключить больше одной зоны;



Нажать клавишу [RESET] для выхода из режима исключения зон.

Исключение всех внутренних зон

(MODE_1_#_*_*_RESET)

Внутренними являются зоны, предназначенные для охраны комнат, коридоров,

складских  и  прочих  помещений.  Функция  исключения  всех  внутренних  зон  позволяет
исключить  из  охраны  внутренние  зоны  и  оставить  только  зоны  периметра.  Зонами
периметра являются зоны, предназначенные для охраны  окон, дверей, заборов, ворот и т.п.
Для того чтобы обезопасить себя в ночное время пользователь может исключить внутренние
зоны и поставить под охрану только зоны периметра. Значение «внутренняя» присваивается
зоне  при  программировании.  Подробнее  программирование  типов  зон  описано  в  п.  2.2.1.
настоящего руководства.

Просмотр журнала событий

(MODE_2)

В журнале сообщений хранятся тревоги, которые были на объекте за время последнего

периода охраны. Для просмотра журнала сообщений нажмите клавишу [MODE] затем [2].
Для того чтобы пролистать журнал используйте клавиши [1] и [4]. Клавиша [1] пролистывает
сообщения вверх, клавиша [4] вниз.

10.

Настройка времени и даты

Режим настройки времени и даты. Для программирования даты и времени нажмите

клавиши [MODE_3_#]. Клавишами [1] и [4] меняются часы, клавишами [2] и [5] меняются
минуты. Клавишами [7] и [*] меняется число, [8] и [0] меняют месяц, [9] и [#] меняют год. Для
выхода из режима настройки времени и даты нажмите [RESET]

11.

Просмотр даты и времени

(*_1)

Функция просмотра даты и времени, нажмите * затем 1, на дисплее клавиатуры

появятся число, месяц, год, время и день недели.

12.

Настройка адреса клавиатуры

Режим настройки

адреса клавиатуры

. Для программирования

адреса

нажмите клавиши

[MODE

_#].

Введите мастер пароль, по умолчанию 123456. После корректного ввода

система клавиатуры выдаст приглашение ввести номер опции. Смене адреса соответствует
опция [00]. После ввода опции экран очистится. Необходимо ввести адрес клавиатуры, для
этого нажмите клавиши от 1 до 8 в соответствии с адресом, который необходимо присвоить
клавиатуре.

13.

Добавление нового пользователя

Для программирования

адреса

нажмите клавиши [MODE

_#].

Введите мастер пароль,

по  умолчанию  123456.  После  корректного  ввода  система  клавиатуры  выдаст  приглашение
ввести  номер  опции.  Добавлению  нового  пользователя  соответствует  опция  [01].  После
ввода  опции  необходимо  вввести  номер  пользователя  в  формате  XXX.  Далее    на  экране
высветятся  4  символа  [*]  и  8  символов  [_].  Вместо  звездочек  необходимо  ввести  4-
символьный пароль. Вместо нижнего подчеркивания необходимо ввести номера разделов, в
которых  будет  доступно  управление  ОПС  данным  пользователем.  На  месте  каждого

подчеркивания указывается номер раздела. Для пропуска раздела используется клавиша (0).
Для ввода пароля новому пользователю один раз нажмите клавишу [Reset], для выхода из
меню программирования нажмите клавишу дважды.

14.

Просмотр неисправностей

(*_2)

Функция просмотра неисправностей в системе. При возникновении неисправности в

системе, панель сообщит об этом миганием желтого светодиода на клавиатуре. Для
просмотра списка неисправностей необходимо нажать клавиши [*_2], список
неисправностей пролистывается последующими нажатиями клавиши [2].

15.

Сброс питания дымовых датчиков

(*_7)

На основной плате ППКОП имеется 2 пожарные зоны F1 и F2 с питанием дымовых

датчиков  по  шлейфу.  При  срабатывании  датчика  питание  сбрасывается  автоматически  или
вручную,  в  зависимости  от  запрограммированного  режима  работы  данного  шлейфа.  При
автоматическом  режиме,  питание  шлейфа  сбросится  через  30  сек.  после  тревоги,  при
ручном режиме питание сбрасывается вручную. При автоматическом режиме часто бывает
так, что после «сработки» шлейф автоматически переустанавливается и установить причину
невозможно. Каждый дымовой датчик имеет память тревоги (светодиод, который горит при
срабатывании  и  мигает  в  дежурном  режиме),  которая  сбрасывается  после  перезапуска
датчика, поэтому режим ручного сброса дает возможность, точно определить какой именно
датчик сработал.

Для сброса питания пожарной зоны вручную, необходимо войти в режим «Сброс

пожарной зоны». Нажмите клавиши [*_7], после наберите двузначный номер нужной зоны.

Приложение №1

к руководству по эксплуатации

«Цербер»

Используемые термины

Код доступа:

Четырех или шести цифровой код, который набирается для постановки на

охрану, снятия с охраны и для выполнения других функций.

Тревога:

Когда нарушена зона (например, извещатель дыма обнаружил дым, объемный

извещатель обнаружил движение, дверной контакт открыт), она вызывает тревогу.

Охранная тревога:

тревога, вызванная извещателем вторжения (например, объемным

извещателем, извещателем разбития стекла, дверным или оконным контактом). Обычно
возникает, когда система стоит на охране. Охранная тревога сопровождается постоянным
звучанием сирены.

Пожарная тревога:

тревога, вызванная извещателем дыма, температуры или открытого

пламени. Пожарная тревога может произойти в любое время, вне зависимости от того, стоит
ли система на охране. Пожарная тревога сопровождается пульсирующим звучанием сирены.

Извещатель:

Часть системы, которая определяет и передает контрольной панели

информацию о своем срабатывании (например, объемный извещатель передает сообщение
об обнаружении движения в комнате).

Время задержки на вход:

Таймер, который программируется установщиком. Он

начинает отсчет времени, когда вы входите в защищаемую область. Вы должны ввести код
доступа для снятия системы с охраны до окончания времени, запрограммированного для
этого таймера, иначе произойдет тревога.

Входная дверь:

Ваш установщик должен запрограммировать зоны извещателей дверей,

которые вы обычно используете для входа и выхода из охраняемой области как зоны с
задержкой на вход. Эти зоны имеют задержку на вход и выход, что позволяет вам ставить
систему на охрану и снимать ее с охраны без вызова тревоги.

Время задержки на выход:

Таймер, который программируется установщиком. Он

начинает отсчет времени, когда вы ставите систему на охрану, чтобы вы могли покинуть
охраняемую зону. По окончании этого времени система встает на охрану.

Раздел:

Группа зон, которую можно независимо ставить на охрану и снимать с охраны.

Коды доступа можно назначать разделам, чтобы они могли ставить на охрану и снимать с
охраны, только назначенные разделы.

Неисправность:

Контрольная панель постоянно контролирует возникновение

неисправностей. Если панель обнаруживает неисправность, то она сразу включает
индикатор Trouble.

Зона:

Ограниченная область, контролируемая извещателем (дымовым, дверным,

объемным, разбития стекла и др.).

Зона периметра:

зона, которая детектирует вторжение по границе охраняемой области

(например, дверные и оконные контакты, извещатели разбития стекла).

Внутренняя зона:

Зона, которая детектирует нарушителя, когда он уже проник в

защищаемую область (например, объемный извещатель).

Пожарная зона:

Зона с дымовым или тепловым извещателем.

Приложение №2

к руководству по эксплуатации

«Цербер»

Подключение RS200 к СПИ «Цербер»

Рисунок 1. Схема подключения СПИ «Цербер» к ЦС «RS200».

Настройка драйвера «Цербер»

Для отображения информации поступающей с ЦС «RS200» необходимо вручную внести

изменения в файл drvcerber03. В файле drvcerber03.ini необходимо прописать пультовой
номер СПИ «Цербер», который будет передавать информацию:

Приложение №3

к руководству по эксплуатации

«Цербер»

Подключение РРОП «Стрелец» к СПИ «Цербер»

Подключение

РРОП

«Стрелец»

СПИ

«Цербер-03»

осуществляется

через

преобразователь интерфейса «Цербер ПИ» согласно схеме, приведенной на рисунке 1.

Рисунок 1. Схема подключения РРОП «Стрелец» к СПИ «Цербер».

Программирование ППКОП «Цербер-03» для передачи сообщений с РРОП «Стрелец»

Программирование ППКОП «Цербер-03» осуществляется при помощи программы

Panel.exe (подробную инструкцию по программированию смотри в

п.2 «Программирование

ППКОП «Цербер-03»

). Программирование производится при отключенных периферийных

устройствах, включая РРОП «Стрелец».

Для смены режима работы на передачу сообщений от РРОП «Стрелец» необходимо на

вкладке «периферия» в режиме работы RS-485 выбрать режим «Стрелец (Аргус-Спектр)»

Для записи настроек в ППКОП «Цербер-03» необходимо установить перемычку между

клеммами

GND

(земля). После завершения программирования прибора перемычку

необходимо убрать.

Рисунок 2. Программирование режима работы RS-485

При изменении режима работы RS-485 на «Стрелец (Аргус-Спектр)», подключение к

ППКОП «Цербер-03» клавиатур и расширителей становится невозможным. Функциональная
часть самой платы «Цербер-03» остается без изменений.

Настройка драйвера «Цербер»

Для отображения информации поступающей с РРОП «Стрелец» необходимо в файле

drvcerber03.ini вручную прописать:

1. Пультовой номер СПИ «Цербер», который будет передавать информацию.
2. Порядковый номер раздела системы «Стрелец», с которого будет передаваться

информация.

3. Пультовой номер раздела системы «Стрелец».

Настройка КПО «Кобра 8»для отображения событий с объектов «Стрелец»

В приложении «Менеджер объектов» необходимо завести карточку объекта «Стрелец»

(рисунок 3). Обязательными для заполнения являются следующие поля:

- Номер

– под данным номером будут отображаться события с локального раздела РРОП

«Стрелец» в КПО «Кобра 8».

Шаблон событий

– в данном меню необходимо выбрать шаблон событий «Стрелец»

Тип системы

– необходимо указать «Стрелец»

Поля: город, адрес, ГБР и т.д. носят информативный характер.

Рисунок 3

После записи новой карточки объекта необходимо выполнить интеграцию системы. Для

этого нужно выбрать меню «Интеграция» -> «Стрелец» (рисунок 4)

Рисунок 4

Для отображения событий с РРОП «Стрелец» в полях карточки интеграции необходимо

прописать следующие данные:

- Номер источника

– объектовый номер первого раздела ППКОП «Цербер-03»,

используемого для передачи событий с РРОП «Стрелец»;

- Номер РР

– номер радиорасширителя «Стрелец»

- Раздел

– Номер раздела системы «Стрелец» (1-16)

- Номер в системе

– объектовый номер РРОП «Стрелец»

Приложение №4

к руководству по эксплуатации

«Цербер»

Подключение и настройка преобразователя протокола «С2000ПП» к СПИ

«Цербер»

Для корректной работы преобразователя интерфейса «С2000ПП» и СПИ «Цербер»

требуется прошивка СПИ «Цербер» не ниже версии 27. Так же необходимо обновить
драйвер ЦС «Цербер» и записать новый шаблон событий (С2000ПП) для сервера сообщений
КПО «Кобра 8». Последнюю версию драйвера и прошивки можно скачать с сайта компании
rubegnpo.ru.

Настройка параметров «С2000ПП»:

Настройка ПП «С2000ПП» со стороны системы «Болид» производится в соответствии с

инструкцией от производителя. Конфигурирование прибора осуществляется через
программу Uprog, которую можно скачать на сайте производителя систем «Болид»

bolid.ru

Номера разделов прописываются последовательно (рисунок 4.). Программирование
прибора осуществляется в режиме «Slave». Работа прибора может осуществляться в режиме
«Master» или режиме «Slave».

Передача информации в СПИ «Цербер» осуществляется через интерфейс Modbus RS-485.

Для правильной работы интерфейса все параметры необходимо настроить в соответствии с
рисунком 1.

Рисунок 1. Параметры настройки Modbus.

Рисунок 2. Заведение номеров разделов.

Подключение «С2000ПП» к СПИ «Цербер»

Рисунок 3. Схема подключения СПИ «Цербер» к преобразователю протокола «С2000ПП».

Настройка драйвера «Цербер»

Для корректной идентификации сообщений, приходящих с системы «Болид» через

«С2000ПП» и СПИ «Цербер» необходимо обновить драйвер цербера и вручную изменить
файл конфигурации драйвера «Цербер» drvcerber03.ini согласно вашей конфигурации
(рисунок 4):

После строки «FirstNumber=NN» дописать строку «FirstNumber29=XX», где XX –
префикс сообщений передаваемых системой «Болид»

В разделе [Bolid]

Указать номер СПИ «Цербер», к которому подключен «С2000ПП»;

Указать сумматор, к которому будут прибавляться номера разделов системы
«Болид».

Рисунок 4. Содержание файла настроек драйвера «Цербер» drvcerber03.ini.

Заведение новой карточки объекта в «Менеджере объектов»

При заведении новой карточки на объект с установленным ПП «С2000ПП» для каждого

раздела следует в менеджере объектов создавать отдельную карточку (рисунок 5.). Так же
указать тип системы «С2000ПП» и выбрать шаблон событий «С2000ПП». Шаблон событий
можно скачать с сайта компании rubegnpo.ru

Рисунок 5. Заведение карточки в менеджере объектов.

Рисунок 6. События с объекта в дежурном операторе.

Приложение №5

к руководству по эксплуатации

«Цербер»

Интеграция ППКОП «Цербер» с беспроводными устройствами системы

ABAX

Оборудование АВАХ выпускаемое компанией SATEL, Польша http://www.satel.pl/ru/

позволяет дополнить возможности системы «Цербер» устройствами беспроводной
передачи извещений.

ППКОП «Цербер» обеспечивает прием и передачу на ПЦН информацию о состоянии до

40 устройств системы АВАХ. Для приема сообщений от беспроводных устройств и передачи
их  на  ППКОП  «Цербер»  необходим  контроллер  беспроводной  системы  ACU-100  с
прошивкой, поставляемой нашей компанией. Прошивку для ACU-100 можно скачать с сайта
компании  rubegnpo.ru  в  разделе  тех.поддержка.  Подключение  контролера  к  ППКОП
«Цербер»  происходит  по  стандартному  интерфейсу  RS  485.  Использование  ACU-100  в
системе  «Цербер»  исключает  возможность  подключения  всех  проводных  расширителей
«Цербер  Р»  и  «Цербер  P  Lite»,  при  этом  остается  возможность  использования  восьми
клавиатур «Цербер К».

Для работы контроллера ACU-100 в качестве расширителя системы «Цербер», ему

необходимо расставить адресные DIP переключатели согласно рисунка 1.

Рисунок 1. Расстановка адресных переключателей.

Добавление в ACU-100 беспроводных устройств, установка и регулировка их параметров

осуществляется при помощи программы Dload 10 предоставляемой фирмой Satel (рисунок

содержание .. 4 5 6 7 ..