содержание .. 5 6 7 8 ..
Emerson: датчики давления. Каталог (Выпуск 2022 год, редакция a) - часть 7
Метран 150
127
z Датчики моделей 150CG, 150CGR, 150TG, 150TGR, 150TA
Дополнительная погрешность датчиков, вызванная
и 150TAR выдерживают воздействие перегрузки давлением,
воздействием вибрации и выраженная в % от диапазона
указанным в табл.1.
изменения выходного сигнала, не превышает:
z Изменение начального значения выходного сигнала
γf = ±0,1(Рmax/Рв)% ) для моделей 150CGR, 150TG,
150TGR, 150TA, 150TAR, 150CDR;
датчиков разности давлений, вызванное изменением рабочего
избыточного давления от нуля до предельно допускаемого и от
γf = ±0,25(Рmax/Рв)% ) для остальных моделей.
предельно допускаемого до нуля, может быть скорректировано
z Датчики имеют встроенный блок защиты от переходных
внешней кнопкой установки «Нуля» ) для 150CD и с помощью
процессов в линии связи, вызванных разрядами молнии,
HART ) для 150CDR.
работой сварочного оборудования (150CD, 150CG, 150TG, 150TA
в базовом исполнении, опционально для 150CDR, 150CGR,
z Дополнительная погрешность от воздействия внешнего
150TGR, 150TAR, 150L) .
магнитного поля напряженностью 400А/м не превышает ±0,1
z Датчики устойчивы к электромагнитным помехам. Критерий
от диапазона изменений выходного сигнала.
качества функционирования ) А.
z По устойчивости к механическим воздействиям датчики
z Датчики соответствуют нормам помехоэмиссии,
соответствуют ГОСТ Р52931, группе исполнения
установленным для класса Б в соответствии с ГОСТ Р 51318.22.
V2 ) модели 150TG, 150TGR, 150TA, 150TAR , 150CDR,
150CGR;
L3 ) модели 150СG, 150СD, 150CDR код диапазона 0;
V1 ) остальные модели.
Таблица 4
Диапазон температуры
Модель
Заполняющая жидкость
технологического процесса, °С
От минус 40 до плюс 121*
150CDR с фланцем Сoplanar
От минус 40 до плюс 104*
При Рраб < 0
От минус 40 до плюс 121*
150CGR с фланцем Сoplanar
От минус 40 до плюс 104* при измерении разрежения
От минус 40 до плюс 100* - для кода диапазона 0
150CDR с традиционным фланцем
Силикон (кремнийор-ганическая
От минус 40 до плюс 149* - для всех остальных
150CDR с установленным
жидкость)
диапазонов
клапанным блоком
От минус 40 до плюс 104*
150CDR с фланцем уровня
При Рраб < 0
150CGR с традиционным фланцем
150CGR с установленным
От минус 40 до плюс 149*
клапанным блоком 0105
От минус 40 до плюс 104* при измерении разрежения
150CGR с фланцем уровня
От минус 18 до плюс 85 От минус 18 до плюс 71 при
150CDR с фланцем Coplanar
Рраб<0
150CDR с традиционным фланцем
От 0 до плюс 85 - для кода диапазона 0
150CDR с установленным
От минус 18 до плюс 85 - для всех остальных
клапанным блоком
диапазонов
150CDR с фланцем уровня
Инертный наполнитель
От минус 18 до плюс 71 при Рраб<0
150CGR с фланцем Coplanar 1
50CGR с традиционным фланцем
От минус 18 до плюс 85
150CGR с установленным
От минус 18 до плюс 71 при измерении разрежения
клапанным блоком
150CGR с фланцем уровня
От минус 40 до плюс 121*
От минус 40 до плюс 104* при абсолютном давлении
Силикон
3,45кПа<Р<101,ЗкПа
От минус 40 до плюс 54 °С при абсолютном давлении
150TGR,
0< Р <3,45кПа
150TAR
От минус 30 до плюс 121*
От минус 30 до плюс 104* при абсолютном давлении
Инертный наполнитель
3,45кПа<Р<101,3кПа
От минус 30 до плюс 54 при абсо¬лютном давлении 0<
Р <3,45кПа
Инертный наполнитель
От минус 18 до плюс 85
(заполнение со стороны
От минус 18 до плюс 71 при измерении разрежения
статической полости)
Метран-150L
Силикон (заполнение со стороны
От минус 45 до плюс 205
открытой мембраны)
SylthermXLT (заполнение со
От минус 73 до плюс 145
стороны открытой мембраны)
Примечание: Рраб - изменение рабочего избыточного (статического) давления
* При температуре технологического процесса выше 85С максимальная температура окружающей среды должна быть снижена
до значения, определяемого по формуле:
tmax=85-(Tп-85)*1,5, °C,
где tmax - максимальная температура окружающей среды, °С,
Тп - температура технологического процесса, °С.
128
Метран 150
ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОСТЬ
В режиме измерения давления на дисплее индикатора
отображаются:
Датчики давления Метран-150 взрывозащищенных
) значение измеряемого давления в цифровом виде в
исполнений соответствуют требованиям ТР ТС 012/2011, ГОСТ
установленных при настройке единицах измерения;
30852.0-2002 (МЭК 60079-0:1998), ГОСТ 30852.1-2002(МЭК
) единицы измерения давления: мм рт.ст., мм вод.ст., бар,
60079-1:1998), ГОСТ 30852.10-2002 (МЭК 60079-11:1999).
кгс/см2, кгс/м2, Па, кПа, МПа; % от диапазона изменения
) вид взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь" с
выходного сигнала;
уровнем взрывозащиты "особовзрывобезопасный", маркировка
) предупреждения или диагностические сообщения.
по взрывозащите 0ExiaIICT5X или 0ExiaIICT4X для моделей
Сообщения на дисплее индикатора формируются
150CD, CG, TA, TG;
по выбору на русском или английском языках. Для удобства
- вид взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь" с
считывания показаний индикатор может быть повернут на
уровнем взрывозащиты "особовзрывобезопасный", маркировка
360° с фиксацией через 90°. Кроме того, для лучшего обзора
по взрывозащите "0Exia II CT4GaX" для моделей 150CDR, CGR,
ЖКИ и для удобного доступа к двум отделениям электронного
TGR, TAR, L.;
преобразователя последний может быть повернут относительно
) вид взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка" с
сенсорного блока на угол не более ±180° (см.рис.3).
уровнем взрывозащиты «взрывобезопасный» с маркировкой
по взрывозащите 1ExdIIСT6Х или 1ExdIIСT5Х;
Для моделей 150CDR, 150CGR, 150TGR, 150TAR
- вид взрывозащиты "взрывобезопасный", маркировка по
ЖКИ датчика без клавиатуры (код МА) или с
взрывозащите "Ga/Gb Exdb II CT6..4X" для моделей 150CDR,
клавиатурой (код М4).
CGR, TGR, TAR, L.
Дисплей индикатора имеет две строки:
информационную 5-ти разрядную, на ней отображается
значение измеряемой величины, и символьную, на ней
НАСТРОЙКА ДАТЧИКА
отображаются единицы измерения. Дисплей индикатора с
кодом М4 имеет три строки: графическую, на ней отображаются
Настройка датчика Метран)150 с кодом выходного
проценты от измеряемого диапазона, информационную
сигнала А (4)20 мА с HART) осуществляется по цифровому каналу
8-ми разрядную, на ней отображается значение измеряемой
связи с помощью управляющих устройств, поддерживающих
величины, и символьную, на ней отображаются единицы
HART)протокол (HART)коммуникатор, HART)модем,
измерения. . На дисплее индикатора отображаются:
HART)мультиплексор и др.) и конфигурационных программ
) значение измеряемого давления: мм рт.ст., мм вод.ст., дюймы
или с помощью встроенного ЖКИ и клавиатуры (опция М4, М5),
рт.ст., дюймы вод.ст., бар, кгс/см2, Па, кПа, атм., МПа и др.;
расположенных под крышкой электронного преобразователя, по
) единицы измерения давления и % от диапазона изменений
символам режимов настройки в соответствии с «Руководством
выходного сигнала поочередно;
по эксплуатации».
) пользовательская настройка;
Дополнительно у датчиков с кодом М4 имеются
- предупреждения или диагностические сообщения.
продублированные кнопки настройки, расположенные под
металлической табличкой (если не выбран код DZ или DS).
Настройка датчика Метран)150 с кодом выходного
сигнала В (0)5 мА) осуществляется только с помощью
встроенного ЖКИ и клавиатуры, расположенных под крышкой
электронного преобразователя, в соответствии с алгоритом
настройки в «Руководстве по эксплуатации».
Цифровой сигнал от датчиков Метран)150 (код
выходного сигнала А) может приниматься и обрабатываться
любым HART)устройством, поддерживающим HART)протокол
в объеме универсальных и общих команд.
Для датчиков Метран)150 реализованы специальные
команды: команда калибровки сенсора, команда чтения
уникальных параметров датчика, ввод пароля, чтение состояния
вывода на дисплей, запись состояния вывода на дисплей.
Коммуникатор Trex, а также конфигурационная
программа AMS диспетчер устройств взаимодействуют
Рис.3. Возможность поворота ЖКИ и электронного
с датчиками Метран)150 в полном объеме команд (все
преобразователя датчика Метран 150
команды HART)протокола можно разделить на 3 группы:
моделей 150CD, 150CG, 150TG, 150TA.
"универсальные", "общие" и "специальные"; универсальные и
общие команды поддерживаются всеми HART)совместимыми
устройствами).
ДИАГНОСТИКА
При включении датчика в процессе измерения
ИНДИКАЦИЯ
он выполняет самодиагностику своего состояния. При
исправном состоянии на выходе датчика устанавливается ток,
Для моделей 150CD, 150CG, 150TG, 150TA
соответствующий измеренному давлению. При возникновении
Жидкокристаллическое индикаторное устройство
неисправности датчик обнаруживает как информационные, так
(ЖКИ) и клавиатура располагаются в одном блоке и могут
и аварийные ошибки.
быть установлены в корпусе электронного преобразователя
по заказу (код М5); датчики с кодом выходного сигнала В
(0)5 мА) поставляются только с кодом М5.
Дисплей индикатора имеет три строки: графическую,
матричную и цифровую 4,5 разрядную.
Метран 150
129
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ДАТЧИКА
Электрическое питание датчиков Метран)150
При использовании датчиков взрывозащищенного
общепромышленного исполнения и взрывозащищенного
исполнения вида «искробезопасная электрическая
исполнения вида «взрывонепроницаемая оболочка»
цепь» вне взрывоопасных зон без сохранения свойств
осуществляется от источника постоянного тока напряжением:
взрывозащищенности электрическое питание датчиков
) 12)42 В (10,5)42,4 В для датчиков Метран-150XXR, Метран-
допускается осуществлять от источника питания постоянного
150L) ) для выходного сигнала 4)20 мА;
тока напряжением 12)42 В.
) 22)42 В ) для выходного сигнала 0)5 мА,
Датчики имеют защиту от обратной полярности
при этом пределы допускаемого нагрузочного сопротивления
напряжения питания.
(сопротивления приборов и линии связи) зависят от
Требования к источнику питания:
установленного напряжения питания датчиков и не должны
) сопротивление изоляции не менее 20 МОм;
выходить за границы рабочей зоны, приведенной на рис.4 и 5.
) испытательное напряжение при проверке электрической
Электрическое питание датчиков Метран)150
прочности изоляции 1,5 кВ;
взрывозащищенного исполнения вида «искробезопасная
) пульсация выходного напряжения не превышает 0,5% от
электрическая цепь» осуществляется от искробезопасных
номинального значения Uвых при частоте гармонических
цепей барьеров (блоков питания), имеющих вид взрывозащиты
составляющих 500 Гц;
"искробезопасная электрическая цепь" с уровнем
) прерывание питания не более 20 мс;
взрывозащиты искробезопасной электрической цепи "ia" для
) для датчиков Метран)150 с кодом выходного сигнала А
взрывоопасных смесей подгруппы IIC по ГОСТ Р 51330.11, при
источник питания должен удовлетворять вышеприведенным
этом их максимальное выходное напряжение U0≤24 B (30 В), а
требованиям по сопротивлению изоляции и пульсации
максимальный выходной ток I0≤120 мА (200 мА).
выходного напряжения и иметь среднеквадратическое значение
шума в полосе частот от 500 Гц до 2,2 кГц не более 2,2 мВ.
Для работы по HART)протоколу Rmin=250 Ом
Рис.4. Выходной сигнал 4 20 мА.
Рис.5. Выходной сигнал 0 5 мА.
Допускаемые нагрузочные сопротивления датчиков приведены в табл.7.
Таблица 5
Выходной сигнал, мА
Сопротивление нагрузки
Rmin, Ом
Rmax, Ом
0-5
0
Rmax ≤ 100(U-10)-100
4-20
0 при U ≤ 36В
Rmax ≤ 42(U-12)-20
Rmin ≥ 50 (U-36) при U>36 В
(Rmax ≤ 43,5(U-10,5))
Примечания:
1. При использовании датчиков Метран)150)Ех во взрывоопасных зонах выходное сопротивление барьеров (блоков) искрозащиты
выбирается из рабочей зоны, приведенной на рис.4, при напряжении питания не выше 24 В (30 В). При работе с датчиком по
HART)протоколу минимальное выходное сопротивление блока искрозащиты должно быть не менее 250 Ом;
2. U ) напряжение питания, В.
3. В скобках указаны данные для моделей 150CDR, 150CGR, 150TAR, 150TGR, 150L.
Потребляемая мощность:
0,9 Вт ) с выходным сигналом 4)20 мА; 0,7 Вт ) с выходным сигналом 0)5 мА.
130
Метран 150
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ КАБЕЛЯ И
НАДЕЖНОСТЬ
КАБЕЛЬНЫХ ВВОДОВ ПРИ МОНТАЖЕ ДАТЧИКОВ
Средний срок службы датчика:
Рекомендуется применять для монтажа кабели
) для Метран-150 - 15 лет, кроме датчиков, эксплуатируемых
контрольные с резиновой изоляцией, кабели для сигнализации
при измерении агрессивных сред, средний срок службы которых
и блокировки с полиэтиленовой изоляцией (кроме
зависит от свойств агрессивной среды, условий эксплуатации
монтажа датчиков взрывозащищенного исполнения с
и применяемых материалов;
видом взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка" во
- для Метран-150R - 20 лет, кроме датчиков, эксплуатируемых
взрывоопасных зонах всех классов). Допускается применение
при измерении агрессивных сред, средний срок службы которых
других кабелей с сечением жилы не более 1,5 мм2. Допускается
зависит от свойств агрессивной среды, условий эксплуатации
совместная прокладка в одном кабеле цепей питания датчика
и применяемых материалов;
и выходного сигнала с использованием изолированных жил
) 30 лет (с опцией ML).
с сопротивлением изоляции не менее 50 МОм. Экранировка
Средняя наработка датчика на отказ составляет
цепей выходного сигнала от цепей питания не требуется. При
150 000 часов для моделей Метран 150 CD, CG, TG, TA.
прокладке линии связи вблизи электроустановок мощностью
Средняя наработка датчика на отказ составляет
более 0,5 кВт рекомендуется применение экранированного
200 000 часов для моделей Метран 150 CDR, CGR, TAR, TGR.
кабеля с изолирующей оболочкой.
МАССА
При монтаже датчиков со штепсельным разъемом
Масса датчика без клапанного блока и комплекта
пайку к розетке рекомендуется проводить проводом с
монтажных частей:
сечением жилы 0,35 мм2 типа МГТФ ТУ 16)505.185 или МГШВ
1,7 кг ) модели 150ТА, 150ТG, 150ТАR, 150ТGR;
ТУ 16)505.437.
3,2 кг ) модели 150CDR, 150CGR с фланцем копланар;
Для обеспечения устойчивой связи по HART)протоколу
3,8 кг ) модели 150CD, 150CG ,150CDR, 150CGR с традиционным
рекомендуется использовать кабель ) экранированная витая
фланцем;
пара, экран рекомендуется заземлять на приемной стороне (у
10,8 кг - модель 150L.
сопротивления нагрузки). Не допускается заземлять экран в
двух точках. Неэкранированный кабель может быть использован,
ПОВЕРКА
если помехи не влияют на качество связи.
Методика поверки МИ 4212)012)2013.
Рекомендуется провод с сечением жилы не менее
Интервал между поверками - 5 лет.
0,2 мм2, длина которого не превышает 1500 м. В разделе
каталога "Кабельные вводы" приведены коды и параметры
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
кабельных вводов.
Гарантийные обязательства ) в течение 36 месяцев со
дня ввода в эксплуатацию, с кодом WR5 - в течение 60 месяцев;
ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
гарантийный срок хранения 12 месяцев с момента изготовления
По заказу, для соединения с измеряемой средой,
датчика.
датчики Метран)150 могут комплектоваться монтажными
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
фланцами и переходниками по табл.8 и 9. По отдельному
) датчик с госповеркой (с отметкой в паспорте), при заказе
заказу с датчиком могут быть поставлены одно, двух, трех и
опции QM оформляется отдельное свидетельство о поверке;
пятивентильные клапанные блоки.
) комплект монтажных частей (в соответствии с заказом);
Таблица 6
) руководство по эксплуатации;
Модель
) методика поверки МИ 4212)012)2006;
клапанного
Модель датчика давления
) паспорт;
блока
) розетка штепсельного разъема (в соответствии с заказом).
0104
CD, CDR (с типом подключения к процессу 2,3)
По требованию Заказчика могут быть поставлены:
) кабельный ввод или штепсельный разъем (установленный);
0106
TG, TGR, TA, TGA, CG, CGR
) клапанный блок (в т.ч. в сборе с датчиком);
) Коммуникатор Trex;
0105
CDR, CGR (с типом подключения к процессу 0)
) HART)модем, конфигурационная программа AMS диспетчер
устройств;
Данные клапанные блоки позволяют: отключать датчик
) диафрагмы ДБС, ДКС, ДФК, ДВС, ДФС;
от измеряемой среды, производить продувку импульсной линии
) сосуды СК, СУ, СР;
через дренажный клапан и подключать портативный калибратор
) блоки питания;
давления для проверки работы датчика на объекте. При заказе
) барьеры искрозащиты;
датчика с кодом S5 датчик поставляется в сборе с клапанным
) вторичные приборы;
блоком и производится испытание на герметичность.
- выносные разделительные мембраны в сборе с датчиком.
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА
В графе "Стандарт" знаком " z " отмечены популярные исполнения с минимальным сроком поставки.
Датчики давления модели 150C фланцевого и копланарного исполнений
Таблица 7
Модель Описание изделия
Стандарт
150СD Датчик разности давлений (фланцевого исполнения)
z
150CG Датчик избыточного давления (фланцевого исполнения)
z
150CDR Датчик разности давлений (копланарного или фланцевого исполнения)
z
150CGR Датчик избыточного давления (копланарного или фланцевого исполнения)
z
Диапазоны измерений давления
Код
Модель150СD,150СDR
Модель 150 CG, 150 CGR
от 0 до 0,63 кПа
от -0,63 до 0,63 кПа
0
(от -0,747 до 0,747 кПа - для 150CDR)
(только 150CG)
от 0 до 6,3 кПа
от -6,3 до 6,3 кПа
1
z
(от -6,3 до 6,3 кПа - для 150CDR)
(от -6,2 до 6,2 кПа - для 150CGR)
от 0 до 63 кПа
от -63 до 63 кПа
2
z
(от -63 до 63 кПа - для 150CDR)
(от -62 до 62 кПа - для 150CGR)
от 0 до 250 кПа
3
от -97,851) до 250 кПа
z
(от -250 до 250 кПа - для 150CDR)
от 0 до 1,6 МПа
от -97,851) кПа до 1,6 МПа
4
z
(от -2,068 до 2,068 МПа - для 150CDR)
(от -97,851) кПа до 2,068 МПа - для 150CGR)
от 0 до 10 МПа
от -97,851) кПа до 10 МПа
5
(от -13,789 до 13,789 МПа - для 150CDR)
(от -97,851) кПа до 13,789 МПа - для 150CGR)
Метран
150
131
Продолжение таблицы 7
Код
Тип подключения к технологическому процессу
Стандарт
2
Нержавеющая сталь 316 (традиционное соединение)
z
3 2)
Сплав C-276 (традиционное соединение), не применяется для кода НР
Нержавеющая сталь (фланец копланар) - только с кодом монтажных частей D4, не применяется для
4 2)
кода НР
5 2)
Сплав C-276 (фланец копланар) - только с кодом монтажных частей D4, не применяется для кода НР
Нержавеющая сталь 316, дренажные клапаны из сплава C-276 (традиционное соединение), не
6
применяется для кода диапазона 0, для кода НР
Нержавеющая сталь 316, дренажные клапаны из сплава C-276 (фланец копланар) - только с кодом
7
монтажных частей D4, не применяется для кода диапазона 0, для кода НР
8
Без монтажного фланца (только для копланарного исполнения)
Другие варианты технологического соединения (только для копланарного исполнения, см. варианты
0 2)
z
с кодом S5, FЕ, FF, S1, S2, S4)
Код
Материал разделительной мембраны
2
Нержавеющая сталь 316
z
3
Сплав C-276 (не применяется для датчиков с кодом диапазона 0 и моделей CD, CG)
5
Тантал (не применяется для датчиков с кодом диапазона 0 и кодом 1, и моделей СD, CG)
Код
Материал уплотнительных колец
1
Резина (для моделей СD, CG), стеклонаполненный тефлон (для моделей СDR, CGR)
z
2
Графитонаполненный тефлон (не применяется для кода диапазона 0) (для моделей CDR, СGR)
Код
Заполняющая жидкость
1
Кремнийорганическая
z
2 2)
Инертный наполнитель (применяется только для кода UC)
Код
Материал крепежных деталей
L3
Болты из стали 35ХГСА (30ХГСА или ASTM A499 TYPE 1)
z
L4
Болты из стали 09Х16Н4Б (14Х17Н2 или нерж. сталь 316)
Болты ASTM A 193 Class 2 Grade B8M (нерж. сталь 316 упрочненная, применяется только для кодов HP,
L8 2)
BR6, MW2)
LN
Болты отсутствуют (только для кода технологического соединения 8)
Код
Выходной сигнал
А
4-20 мА с цифровым сигналом на базе протокола HART
z
B 3)
0-5 мА (поставляется только с кодом М5, не применяется для датчиков с кодом IM)
Код
Версия протокола HART
HR5 2) 4)
HART протокол версии 5 (по умолчанию)
z
HR7 2) 5)
HART протокол версии 7
z
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ
Код
Индикация
Встроенный ЖКИ с клавиатурой и продублированные внешние кнопки настройки (если не выбран код
М4 2)
z
DS или DZ)
М5 3)
Встроенный ЖКИ с клавиатурой
z
МА 2) 6)
Встроенный ЖКИ без клавиатуры
z
Код
Исполнение по взрывозащите
IM
Сертификация искробезопасности 0ЕхiaIIСТ5 (для Метран-150) и 0ЕхiaIIСТ4 (для Метран-150R)
EM
Сертификация взрывобезопасности 1ЕхdIIСТ6, 1ЕхdIIСТ5
KM 2)
Сертификация взрывобезопасности 1ЕхdIIСТ6, 1ЕхdIIСТ5 и искробезопасности 0ЕхiaIIСТ4
z
UC 2)
Для работы на газообразном кислороде и кислородосодержащих газовых смесях
Код
Встроенные клапанные блоки
S5 7)
Поставляется с установленным клапанным блоком
Код
Встроенный первичный преобразователь
S4 2)
Заводская сборка с первичным измерительным преобразователем Annubar 485
Код
Сборка с разделительной мембраной 8)
Сборка с одной выносной разделительной мембраной (не применяется с кодами монтаж.частей D1-
S1 2)
DА для 150CGR, с кодом BR6, P0, MW2))
Сборка с двумя выносными разделительными мембранами (не применяется с кодами монтаж.частей
S2 2)
D1-DА, с кодом BR6, P0, MW2))
Код
Монтажные части (не применяются с кодом S5, с S1 - для 150CGR и CDR, с S2 - для 150CDR)
D1
Монтажный фланец с резьбовым отверстием К1/4"
D2
Монтажный фланец с резьбовым отверстием К1/2"
D3
Монтажный фланец с резьбовым отверстием 1/4NРT
D4
Монтажный фланец с резьбовым отверстием 1/2NРT
Ниппель (внутренний диам.10 мм ) с накидной гайкой М20х1,5 для соединения по наружному
D5
z
диаметру трубы 14 мм
D6
Ниппель для соединения по наружному диаметру трубы 14 мм
z
D7
Монтажный фланец со штуцером с резьбой 1/4NРT
D8
Монтажный фланец со штуцером с резьбой 1/2NРT
DA 3)
Ниппель (внутр. диам. 8 мм ) с накидной гайкой М20х1,5 для соединения по наруж.диаметру трубы 14 мм
132
Метран 150
Продолжение таблицы 7
Код
Материал монтажных частей, контактирующих со средой 9)
Стандарт
2
Нержавеющая сталь 12Х18Н10T или аналог
z
3 2)
Сплав C-276
4
Углеродистая сталь с покрытием (только для кодов D5, DA и D6)
z
5
Углеродистая сталь 09Г2С с покрытием (только для кодов D5, D6)
Код
Монтажные кронштейны
Монтажный кронштейн для крепления датчика на трубе 9) (материал - углеродистая сталь с
В1
z
покрытием) Недоступно с S1, S2
Плоский монтажный кронштейн для крепления датчика с традиционным фланцем на трубе 2)
B3
(материал - углеродистая сталь)
В4
Монтажный кронштейн для крепления датчика на трубе 9) (материал - нержавеющая сталь)
z
Код
Фланцы уровня 10)
FE 2)
50 мм, нержавеющая сталь 12Х18Н10, иcпoлнeниe E пo ГOСT 33259-15, Pу=4 МПа, вертикальное
крепление
FF 2)
80 мм, нержавеющая сталь 12Х18Н10, иcпoлнeниe E пo ГOСT 33259-15, Pу=4 МПа, вертикальное
крепление
Код
Дополнительная гарантия
WR5
Гарантийный срок эксплуатации 5 лет
z
Код
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЦИИ
DZ 2)
Внешняя кнопка калибровки "нуля"
z
DS 2)
Внешние кнопки установки аналогового "нуля" и "диапазона"
z
Предельно допускаемое рабочее избыточное давление 35 МПа (для кода диапазона 2-5, кода
HP 2)
технологического соединения 2 или встроенного клапанного блока с кодом S5, крепежными болтами
z
с кодом L8, монтажными частями с кодом D2, D5, D6)
Q4
Лист калибровочных данных
z
С1
Настройка датчика по заказу потребителя (необходимо заполнить лист параметров настройки)
z
Уровни аналоговых выходных сигналов аварии и насыщения в соответствии со стандартом NAMUR,
C4
высокий уровень аварийного сигнала
Уровни аналоговых выходных сигналов аварии и насыщения в соответствии со стандартом NAMUR,
CN
низкий уровень аварийного сигнала.
Пользовательские уровни аварийного сигнала и насыщения, высокий уровень аварийного сигнала
CR 2)
z
(необходимо указать опцию C1 и заполнить "Лист параметров настройки")
Пользовательские уровни аварийного сигнала и насыщения, низкий уровень аварийного сигнала
CS 2)
z
(необходимо указать опцию C1 и заполнить "Лист параметров настройки")
Низкий уровень аварийного сигнала и насыщения (по умолчанию высокий уровень для моделей
CT 2)
z
150CDR, 150CGR)
ST
Маркировочная табличка по заказу потребителя
z
SС
Штепсельный разъем: вилка 2РМГ14Б4Ш1Е2Б (розетка 2РМ14КПН4Г1В1) (не применимо с кодом ЕМ, КМ)
z
Штепсельный разъем DIN 43650, степень защиты IP65 по ГОСТ 14254 (не применимо с кодом ЕМ, КМ,
SС1
z
MW1, MW2)
SС2
Штепсельный разъем: вилка 2РМ22Б4Ш3В1 (розетка 2РМ22КПН4Г3В1) (не применимо с кодом ЕМ, КМ)
z
Альтернативное расположение штепсельного разъема - с правой стороны при взгляде на индикатор/
OS 3)
со стороны винта заземления датчика
RS
Альтернативное подключение импульсных линий - "низкое" давление справа, "высокое" давление слева
КХХ
Кабельный ввод
Предел допускаемой основной погрешности ±0,065% (только для моделей CDR/CGR c кодом
P0
диапазона 2-4)
РА
Предел допускаемой основной погрешности ±0,2%
z
J5 3)
Накладка для защиты параметров настройки датчика (применяется для датчиков с кодом М5)
z
T0 3)
Стандартный терминальный блок
Т1 2)
Устройство защиты от импульсных перенапряжений
HS 2)
Корпус электронного преобразователя из нерж. стали 316
Температура окружающей среды от минус 55°С (применяется только для датчиков с кодом материала
LT
разделительной мембраны 2 и кодом заполняющей жидкости 1)
Температура окружающей среды от -60 °С (применяется только для датчиков CDR, CGR с кодом
BR6
материала разделительной мембраны 2 и кодом заполняющей жидкости 1)
ML
Средний срок службы 30 лет
z
Дополнительная технологическая наработка в течение 360 ч (применяется только для датчиков
AR
с кодом IM, EM, KM)
QM
Оформление отдельного свидетельства о поверке
Сертификат соответствия ГОСТ Р 61508 (функциональная безопасность) с уровнем полноты
QT 2)
безопасности SIL-2 (SIL-3 при резервировании)
Q15 11)
Утверждение о соответствии NACE MR 0175/ISO 15 156:2015, MR 0103/ISO 17945:2015
IG 12)
Сертификат соответствия требованиям Системы добровольной сертификации ИНТЕРГАЗСЕРТ
SM
Сертификат соответствия нормам сейсмостойкости
Техническое наблюдение Российского Морского Регистра судоходства (не применяется с кодами LT
MW1
и BR6)
Техническое наблюдение Российского Морского Регистра судоходства для применения с
дополнительным знаком WINTERIZATION(-50) (применяется только для датчиков с кодом материала
MW2
разделительной мембраны 2, кодом заполняющей жидкости 1 и кодом крепёжных деталей L8. Не
применяется с кодом технологического соединения 8, кодами LT, BR6)
Q8
Сертификат прослеживаемости материалов по EN 10204 3.1B
Q76 2)
Сертификат подтверждения состава материала
RH 2)
Корпус и крышки красного цвета
Метран 150
133
1) Для атмосферного давления 101,3 кПа.
2) Не применяется для моделей CD, CG.
3) Не применяется для моделей CDR, CGR.
4) Выходной HART-сигнал настраивается по версии 5 протокола HART. При необходимости выходной HART- сигнал может быть настроен
по версии 7 протокола HART.
5) Выходной HART- сигнал настраивается по версии 7 протокола HART. При необходимости выходной HART- сигнал может быть настроен
по версии 5 протокола HART.
6) Для настройки параметров, калибровки, выбора режимов работы должен использоваться HART)коммуникатор.
7) Обозначение клапанного блока согласно разделу "Клапанные блоки" каталога "Датчики давления". Оформляется отдельной строкой
заказа. При заказе датчика с кодом S5; монтажные части указываются в строке заказа клапанного блока. При заказе датчика с кодом
S5 и клапанным блоком 0105 монтажный кронштейн указывается в строке заказа клапанного блока. Датчик поставляется в сборе
с клапанным блоком, в паспорте делается отметка о проведении испытаний на герметичность сборки "датчик ) клапанный блок".
Номенклатуру поставляемых клапанных блоков необходимо уточнять при заказе или в соответствующих разделах каталога.
8) Оформляется отдельной строкой в соответствии с разделом каталога "Выносные разделительные мембрананы".
9) Наружный диаметр трубы составляет:
до 50 мм - для моделей 150 СG, CD;
60±5 мм - для моделей 150 CGR, CDR.
10) Фланец уровня может применяться для измерения гидростатического давления сред с низкой вязкостью, т.к. имеет открытую
полость.
11) Не применяется с кодами монтажных частей 2A, 2D, 2E, 2F. При заказе кода S5 в строке заказа КБ должна быть опция Q15.
12) В паспорте указывается номер сертификата.
Пример обозначения изделия: Метран 150СDR2 (0...40 кПа) 2 2 1 1 L3 А M4 D5 2 B1 K01
В графе "Стандарт" знаком z отмечены популярные исполнения с минимальным сроком поставки.
Датчик давления 150T штуцерного исполнения
Таблица 8
Модель
Описание изделия
Cтандарт
150TG,
Датчик избыточного давления (штуцерного исполнения)
z
150TGR
150TA,
Датчик абсолютного давления (штуцерного исполнения)
150TAR
Код
Диапазоны измерений давления
Модель 150TG, 150TGR 1)
Модель150TA, 150TAR 10)
1
от -101,3 до 160 кПа (до 206 кПа - для 150TGR)
от 0 до 160 кПа (до 206 кПа - для 150TАR)
z
2
от -101,3 кПа до 1 МПа (до 1,034 МПа - для 150TGR)
от 0 до 1 МПа (до 1,034 МПа - для 150TAR)
z
3
от -101,3 кПа до 6 МПа (до 5,515 МПа - для 150TGR)
от 0 до 6 МПа (до 5,515 МПа - для 150TAR)
z
4
от -101,3 кПа до 25 МПа (до 27,579 МПа - для 150TGR)
от 0 до 25 МПа (до 27,579 МПа - для 150TAR)
z
5
от -101,3 кПа до 60 МПа (до 68,947 МПа - для 150TGR)
от 0 до 68,947 МПа (только для 150TAR)
z
Код
Технологическое соединение
2В
1/2NPT внутренняя
2С 2)
G1/2 наружная резьба (только для кодов диапазонов 1-3)
2G
М20х1,5 внешняя по ГОСТ 25164 исп.1
z
Код
Материал разделительной мембраны
Материал деталей, контактирующих с
рабочей средой
2
Нержавеющая сталь 316
Нержавеющая сталь 316
z
3
Сплав С-276
Сплав С-276
Код
Заполняющая жидкость
1
Кремнийорганическая
z
2 2)
Инертный наполнитель
Код
Выходной сигнал
А
4-20 мА с цифровым сигналом на базе протокола HART
z
В 3)
0-5 мА (поставляется только с кодом М5, не применяется для датчиков с кодом IM)
Код
Версия протокола HART
HR5 2) 5)
HART протокол версии 5 (по умолчанию)
HR7 2) 6)
HART протокол версии 7
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ
Код
Индикация
М4 2)
Встроенный ЖКИ с кнопками настройки и продублированные внешние кнопки настройки
(если не выбран код DS или DZ)
М5 3)
Встроенный ЖКИ с клавиатурой
z
МА 2) 7)
Встроенный ЖКИ без клавиатуры
z
Код
Исполнение по взрывозащите
IM
Сертификация искробезопасности 0ЕхiaIIСТ5
z
EM
Сертификация взрывобезопасности 1ЕхdIIСТ6, 1ЕхdIIСТ5
z
KM 2)
Сертификация взрывобезопасности 1ЕхdIIСТ6, 1ЕхdIIСТ5 и искробезопасности 0ЕхiaIIСТ4
z
UC 2)
Для работы на газообразном кислороде и кислородосодержащих газовых смесях (применяется
только с кодом 2 заполняющей жидкости)
Код
Встроенные клапанные блоки
S5 8)
Поставляется с установленным клапанным блоком
Код
Сборка с разделительной мембраной 9)
S1 2)
Сборка с выносной разделительной мембраной (только с кодом технологического соединения 2B)
Код
Монтажные части (только для кода 2G технологического соединения)
(материал прокладок 12Х18Н10Т)
2А
Переходники с резьбой 1/4NPT внутренней
2D
Переходники с резьбой 1/4NPT наружной
2Е
Переходники с резьбой 1/2NPT наружной
2F
Ниппель (внутр. диам. 10) с накидной гайкой М20х1,5, материал накидной гайки - углеродистая сталь
z
с покрытием
2Н 3)
Ниппель (внутр. диам. 8) с накидной гайкой М20х1,5, материал накидной гайки - углеродистая сталь
с покрытием
134
Метран 150
Продолжение таблицы 8
Код
Материал монтажных частей
Стандарт
2
Сталь 12Х18Н10Т или нерж. сталь 316
z
4
Углеродистая сталь с покрытием (применяется только для кода 2F)
z
5
Углеродистая сталь 09Г2С с покрытием (применяется только для кода 2F)
Код
Монтажные кронштейны
В1 3)
Кронштейн для крепления на панели (материал - углеродистая сталь с покрытием)
z
В4
Кронштейн для крепления на панели и на трубе 4) (материал - нержавеющая сталь)
z
Код
Дополнительная гарантия
WR5
Гарантийный срок эксплуатации 5 лет
z
Код
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЦИИ
DZ 2)
Внешняя кнопка калибровки "нуля"
z
DS 2)
Внешние кнопки установки аналогового "нуля" и "диапазона"
z
Q4
Лист калибровочных данных
z
С1
Настройка датчика по заказу потребителя (необходимо заполнить лист параметров настройки)
z
C4
Уровни аналоговых выходных сигналов аварии и насыщения в соответствии со стандартом NAMUR,
высокий уровень аварийного сигнала
CN
Уровни аналоговых выходных сигналов аварии и насыщения в соответствии со стандартом NAMUR,
низкий уровень аварийного сигнала
CR 2)
Пользовательские уровни аварийного сигнала и насыщения, высокий уровень аварийного сигнала
z
(необходимо указать опцию C1 и заполнить "Лист параметров настройки")
CS 2)
Пользовательские уровни аварийного сигнала и насыщения, низкий уровень аварийного сигнала
z
(необходимо указать опцию C1 и заполнить "Лист параметров настройки")
CT2)
Низкий уровень аварийного сигнала и насыщения (по умолчанию высокий уровень для моделей
z
150TGR, 150TAR)
NW 2)
Приварной переходник 1/2 NPT наружная
ST
Маркировочная табличка по заказу потребителя (необходимо заполнить лист параметров настройки)
z
SС
Штепсельный разъем: вилка 2РМГ14Б4Ш1Е2Б (розетка 2РМ14КПН4Г1В1) (не применимо с кодом ЕМ, КМ)
z
SС1
Штепсельный разъем DIN 43650, степень защиты IP65 по ГОСТ 14254 (не применимо с кодом ЕМ, КМ,
z
MW1, MW2)
SС2
Штепсельный разъем: вилка 2РМ22Б4Ш3В1 (розетка 2РМ22КПН4Г3В1) (не применимо с кодом ЕМ, КМ)
z
OS
Альтернативное расположение штепсельного разъема - с правой стороны при взгляде на индикатор/
со стороны винта заземления датчика
КХХ
Кабельный ввод
P0
Предел допускаемой основной погрешности ±0,065% (только для моделей TGR/TAR c кодом
диапазона 1-4)
РА
Предел допускаемой основной погрешности ±0,2%
z
J5 3)
Накладка для защиты параметров настройки датчика (применяется для датчиков с кодом М5)
z
HS 2)
Корпус электронного преобразователя из нерж. сталь 316
Т0 3)
Стандартный терминальный блок
Т12)
Устройство защиты от импульсных перенапряжений
LT
Температура окружающей среды от минус 55°С (применяется только для датчиков с кодом материала
разделительной мембраны 2 и кодом заполняющей жидкости 1)
ML
Средний срок службы 30 лет
z
BR6
Температура окружающей среды от -60 С(применяется только для датчиков TAR, TGR с кодом
материала разделительной мембраны 2 и кодом заполняющей жидкости 1)
AR
Дополнительная технологическая наработка в течение 360 ч
(применяется только для датчиков с кодами IM, EM, KM)
OP
Для применения на предприятиях "Газпром добыча Оренбург" (поставляется только для датчиков с
кодом разделительной мембраны и деталей, контактирующих с рабочей средой 2; поставляется без
z
монтажных частей, без клапанного блока).
QM
Оформление отдельного свидетельства о поверке.
QT 2)
Сертификат соответствия ГОСТ Р 61508 (функциональная безопасность) с уровнем полноты
безопасности SIL-2 (SIL-3 при резервировании)
Q15 11)
Утверждение о соответствии NACE MR 0175/ISO 15 156:2015, MR 0103/ISO 17945:2015
IG 12)
Сертификат соответствия требованиям Системы добровольной сертификации ИНТЕРГАЗСЕРТ
SM
Сертификат соответствия нормам сейсмостойкости
MW1
Техническое наблюдение Российского Морского Регистра судоходства (не применяется с кодами LT
и BR6)
MW2
Техническое наблюдение Российского Морского Регистра судоходства для применения с
дополнительным знаком WINTERIZATION(-50) (применяется только для датчиков с кодом материала
разделительной мембраны 2 и кодом заполняющей жидкости 1, не применяется только с кодами LT, BR6)
Q8
Сертификат прослеживаемости материалов по EN 10204 3.1B
Q76 2)
Сертификат подтверждения состава материала
RH 2)
Корпус и крышки красного цвета
1) Для атмосферного давления 101,3 кПа.
2) Не применяется для моделей TA, TG.
3) Не применяется для моделей TAR, TGR.
4) Наружный диаметр трубы составляет:
до 50 мм - для моделей 150 TA,TG;
60±5 мм - для моделей 150 TAR, TGR.
5) Выходной HART-сигнал настраивается по версии 5 протокола HART. При необходимости выходной HART- сигнал может быть настроен
по версии 7 протокола HART.
6) Выходной HART- сигнал настраивается по версии 7 протокола HART. При необходимости выходной HART- сигнал может быть настроен
по версии 5 протокола HART.
7) Для настройки параметров, калибровки, выбора режимов работы должен использоваться HART)коммуникатор.
8) Обозначение клапанного блока согласно разделу "Клапанные блоки" каталога "Датчики давления". Оформляется отдельной строкой
заказа. При заказе датчика с кодом S5 монтажный кронштейн (код B1, В4) указывается в строке заказа датчика; монтажные части
указываются в строке заказа клапанного блока. Датчик поставляется в сборе с клапанным блоком, в паспорте делается отметка о
проведении испытаний на герметичность сборки "датчик ) клапанный блок". Номенклатуру поставляемых клапанных блоков
необходимо уточнять при заказе или в соответствующих разделах каталога.
9) Оформляется отдельной строкой в соответствии с разделом каталога "Выносные разделительные мембрананы".
10) Минимально возможный диапазон измерений уточняйте у производителя.
11) Не применяется с кодами монтажных частей 2A, 2D, 2E, 2F. При заказе кода S5 в строке заказа КБ должна быть опция Q15.
Метран 150
135
12) В паспорте указывается номер сертификата.
Примечания к табл. 7, 8:
1. Кабельный ввод поставляется в комплекте с датчиком согласно коду заказа.
2. По умолчанию датчики выпускаются из производства, настроенные на диапазон от 0 до Pmax. По заказу потребителя датчик может
быть настроен на любой диапазон измерений, не выходящий за крайние значения, предусмотренные для данной модели (табл.1
и 2). В этом случае значение нижнего и верхнего предела измерений указывается в строке заказа после кода диапазона (см. пример
обозначения датчика при заказе).
3. Датчики поставляются с первичной поверкой.
Пример условного обозначения изделия: Метран-150TGR3 (0...4000) кПа 2G 2 1 А М4 2F 2 В4 К01
В графе "Стандарт" знаком z отмечены популярные исполнения с минимальным сроком поставки.
Датчики гидростатического давления (уровня) Метран-150L
Таблица 9
Модель
Описание
Стандарт
150L
Датчики гидростатического давления (уровня)
z
Код
Диапазон измерения давления, кПа
2
от -62 до 63
z
3
от -250 до 250
z
4
от -2068 до 2068
z
Код
Сторона высокого давления
Размер мембраны
Материал
Удлинитель
G0
DN 50
Нерж сталь 316L
нет
z
H0
DN 50
Сплав C-276
нет
A0
DN 80
Нерж сталь 316L
нет
z
A2
DN 80
Нерж сталь 316L
50 мм
A4
DN 80
Нерж сталь 316L
100 мм
A6
DN 80
Нерж сталь 316L
150 мм
C0
DN 80
Сплав C-276
0
C2
DN 80
Сплав C-276
50 мм
C4
DN 80
Сплав C-276
100 мм
C6
DN 80
Сплав C-276
150 мм
Код
Монтажный фланец , иcпoлнeниe E
пo ГOСT 33259-15
Класс давления
Материал
A
PN40
Углеродистая сталь
z
B
PN40
Нерж. сталь
z
C
PN6
Углеродистая сталь (только с DN 50)
z
D
PN6
Нерж. сталь (только с DN 50)
z
Код
Заполняющая жидкость - сторона высокого давления
A
Syltherm XLT (от -75 до 145°С)
D
Silicone 200 (от -45 до 205°С)
z
Код
Сторона низкого давления
11
Избыточное давление
z
21
Разность давлений
z
31
Выносная мембрана
Код
Выходной сигнал
A
4-20 мA HART
z
Код
Версия протокола HART
HR5
HART-протокло версии 5
z
HR7
HART-протокло версии 7
z
Код
Материал болтов
L3
ASTM A 449 Type 1 (углеродистая сталь с покрытием)
L4
Нерж сталь 316
z
Код
Индикатор
MA
ЖК-дисплей
z
M4
Встроенный ЖКИ с кнопками настройки и продублированные внешние кнопки настройки
z
Код
Исполнение по взрывозащите
IM
Сертификация искробезопасности 0ЕхiaIIСT4
z
EM
Сертификация взрывобезопасности 1ЕхdIIСТ6, 1ЕхdIIСТ5
z
КM
Сертификация взрывобезопасности 1ЕхdIIСТ6, 1ЕхdIIСТ5 и искробезопасности 0ЕхiaIIСT4
z
Код
Сборка с выносными мембранами
S1
Сборка с выносной разделительной мембраной
Код
Монтажные части, сторона низкого давления
D5
Ниппель с накидной гайкой М20х1,5 для соединения по наружному диаметру трубы 14 мм
z
D4
Фланцевый переходник 1/2-14 NPT
z
Код
Материал монтажных частей для опции D5
2
Нержавеющая сталь 12Х18Н10T или аналог
z
4
Углеродистая сталь с покрытием
z
5
Углеродистая сталь 09Г2C с покрытием
z
Код
Промывочное кольцо, количество отверстий и резьба
F1
1, 1/4NPT
F2
2, 1/4NPT
Код
Дополнительная гарантия
WR5
Гарантийный срок эксплуатации 5 лет
z
136
Метран 150
Продолжение таблицы 9
Код
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЦИИ
Стандарт
C1
Настройка датчика по заказу потребителя (необходимо заполнить лист параметров настройки)
z
Уровни аналоговых выходных сигналов аварии и насыщения в соответствии со стандартом NAMUR,
C4
высокий уровень аварийного сигнала
Уровни аналоговых выходных сигналов аварии и насыщения в соответствии со стандартом NAMUR,
CN
низкий уровень аварийного сигнала
Пользовательские уровни аварийного сигнала и насыщения, высокий уровень аварийного сигнала
CR
z
(необходимо указать опцию С1 и заполнить Лист параметров настройки)
Пользовательские уровни аварийного сигнала и насыщения, низкий уровень аварийного сигнала
CS
z
(необходимо указать опцию С1 и заполнить Лист параметров настройки)
CT
Низкий уровень аварийного сигнала и насыщения (по умолчанию высокий уровень)
z
PA
Предел допускаемой основной погрешности ±0,2 %.
AR
Дополнительная технологическая наработка в течение 360 ч (только совместно с опциями IM, ЕМ или KM)
QZ
Протокол расчёта погрешности датчика с выносной мембраной
Q4
Лист калибровочных данных
z
T1
Устройство защиты от импульсных перенапряжений
z
ML
Средний срок службы 30 лет
z
ST
Маркировочная табличка из нержавеющей стали на проволоке
Электрический разъем: вилка 2РМГ14Б4Ш1Е2Б (розетка 2РМ14КПН4Г1В1)
SC
z
(не применяется для датчиков с кодом ЕМ, КМ)
SC1
Штепсельный разъем DIN (IP65) (не применяется для датчиков с кодом ЕМ, КМ)
Электрический разъем вилка 2РМ22Б4Ш3В1 (розетка 2РМ22КПН4Г3В1)
SC2
z
(не применяется для датчиков с кодом ЕМ, КМ)
DZ
Внешняя кнопка калибровки цифрового "нуля"
z
DS
Внешние кнопки калибровки цифрового "нуля" и "диапазона"
z
KXX
Кабельный ввод (коды по разделу каталога "Кабельные вводы")
z
QM
Оформление отдельного свидетельства о поверке
Q15
Сертификат о соответствии требованиям ассоциации NACE MR 0175/ISO 15156
Сертификат соответствия ГОСТ Р 61508 (функциональная безопасность) с уровнем полноты
QT
безопасности SIL-2, SIL-3
HS
Корпус электронного преобразователя из стали 316
Пример условного обозначения изделия при заказе: Метран-150L 3 A0 B D 21 A L3 MA IM K01
СХЕМЫ ВНЕШНИХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ ДАТЧИКА
Рис.6. Выходной сигнал 4 20 мА
Рис.7. Выходной сигнал 0 5 мА
(2 х проводная линия связи).
(4 х проводная линия связи).
Рис.8. Многоточечный режим работы.
Метран 150
137
Рис.9. Вариант включения датчика с HART модемом или HART коммуникатором.
Рис.10. Для датчиков с блоком искрозащиты.
Рис.11. Вариант включения датчика с искрозащищенным блоком питания с HART модемом.
Рис.12. Датчик с барьером искрозащиты с гальванической развязкой сигнальных цепей и цепей питания.
Рис.13. Датчик с барьером искрозащиты без гальванической развязки сигнальных цепей и цепей питания.
Принятые сокращения в схемах:
БП ) источник питания постоянного тока (Метран)662, Метран)664, Метран)602, Метран)604 или другие аналогичные);
БП Ех ) источник питания постоянного тока взрывозащищенного исполнения (Метран)602)Ех или другие аналогичные);
Rн ) сопротивление нагрузки или суммарное сопротивление всех нагрузок в системе управления (определяется параметрами барьера
) в схемах с барьером искрозащиты или параметрами блока питания ) см. табл.7).
HART)коммуникатор исполнения "Ех" и HART)модем исполнения "Ех" могут быть подключены к любой точке цепи, включая
взрывоопасную зону.
138
Метран 150
УСТАНОВОЧНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ ДАТЧИКОВ МЕТРАН 150
* Размер для датчиков с кодом МА или М4 (встроенный ЖКИ).
Рис.14. Датчики мод.150CDR и 150CGR c фланцем coplanar.
Рис.15. Датчики мод.150CDR и 150CGR c традиционным фланцем.
Остальное см.рис.14.
Метран 150
139
Код В1
Код В
Ɍɪɭɛɚ
ɋɤɨɛɚ
Код В4
Рис.16. Датчики мод.150CDR и 150CGR c традиционным фланцем и монтажным кронштейном.
Остальное см.рис.14.
140
Метран 150
Условный
В,
С,
D,
Количество
проход
мм
мм
мм
отверстий
трубопровода,
под болты,
Ду
n
50
87
125
160
4
80
120
160
195
8
Рис.17. Датчики мод.150СDR c фланцем уровня (коды FE, FF)
Остальное см.рис.14.
Рис.18 Датчики Метран-150L с установленным ниппелем.
Метран 150
141
Номиналь-
Кол-во
Номиналь-
ный
отвер-
ное
(условный)
D,
D1,
D2,
D3,
D4,
D5,
h,
h1,
L1,
d,
стий под
(условное)
проход
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
см
мм
болты,
давление
трубо-
шт.
провода
PN6 ГОСТ
DN50
-
80
140
110
61
95
14
8
-
14
4
33259
PN40 ГОСТ
DN50
-
87
165
125
61
102
20
8
-
4
33259
18
50
PN40 ГОСТ
DN80
66
120
200
160
83
138
24
8
100
8
Рис.19. Промывочное кольцо
33259
150
(для датчиков с кодом G0, H0, A0, C0).
* Размер для датчиков с кодом МА (встроенный ЖКИ).
Рис.20. Датчики мод.150TGR и 150TAR c кодом технологического соединения 2G.
Рис.21. Датчики мод.150TGR и 150TAR c кодом технологического соединения 2В.
Остальное см.рис.14, 20.
142
Метран 150
На панели
На трубе
Код технологического соединения
L, мм
2В
51
2G
74
Рис.22. Датчики мод.150TGR и 150TAR c установленным монтажным кронштейном на панели и на трубе (код В4).
Остальное см. рис.14, 20.
Рис.23. Датчики мод.150CG с установленным ниппелем (код D6)
и монтажным кронштейном для установки на трубе с наружным диаметром до 50 мм (код В1).
Метран 150
143
Код технологического соединения
L, мм
D7 (1/4NPT наружная)
62,5
D8 (1/2NPT наружная)
68,5
Рис.24. Датчики мод.150CG с установленным ниппелем
Рис.25. Датчики мод.150CG с установленным
под накидную гайку М20х1,5 (код D5) и монтажным
монтажным фланцем со штуцером 1/4NPT (код D7)
кронштейном для установки на трубе с наружным
или 1/2NPT (код D8) и монтажным кронштейном для
диаметром до 50 мм (код В1).
установки на трубе с наружным диаметром до 50 мм
Остальное см.рис.23.
(код В1).
Остальное см.рис.23.
Рис.26. Датчики мод.150CG с установленным монтажным фланцем
с резьбовым отверстием К1/4" (код D1), или К1/2" (код D2), или 1/4NPT (код D3), или 1/2NPT (код D4)
и монтажным кронштейном для установки на трубе с наружным диаметром до 50 мм (код В1).
Остальное см.рис.23.
144
Метран 150
Рис.27. Датчики мод.150CD с установленными ниппелями (код D6)
и монтажным кронштейном для установки на трубе с наружным диаметром до 50 мм (код В1).
Код технологического соединения
L, мм
D7 (1/4NPT наружная)
62,5
D8 (1/2NPT наружная)
68,5
Рис.28. Датчики мод.150CD с установленными
Рис.29. Датчики мод.150CD с установленными
ниппелями под накидные гайки М20х1,5 (код D5)
монтажными фланцами со штуцером 1/4NPT (код D7)
и монтажным кронштейном для установки
или 1/2NPT (код D8) и монтажным кронштейном
на трубе с наружным диаметром до 50 мм (код В1).
для установки на трубе с наружным диаметром до 50 мм
Остальное см.рис.27.
(код В1).
Остальное см.рис.27.
Метран 150
145
Рис.30. Датчики мод.150CD с установленными монтажными фланцами
с резьбовым отверстием К1/4" (код D1), или К1/2" (код D2), или 1/4NPT (код D3), или 1/2NPT (код D4)
и монтажным кронштейном для установки на трубе с наружным диаметром до 50 мм (код В1).
Остальное см.рис.27.
Рис.31. Датчики мод.150CD, 150CG без комплекта монтажных частей фланцами
и монтажным кронштейном для установки на трубе с наружным диаметром до 50 мм (код В1). Остальное см.рис.27.
146
Метран 150
* Размер без индикатора 100 мм. Размеры даны для затянутых до упора крышек.
Код
d
2F
ф10Н12
2Н
ф8Н14
Рис.32. Датчики мод.150TG, TA с установленным ниппелем (код 2F)
и монтажным кронштейном (код В1).
Рис.33. Датчики мод.150TG, TA. Установка монтажных деталей переходников
типа 1/4NPT наружная (код 2D) или 1/2NPT наружная (код 2Е) или
типа 1/4NPT внутренняя (код 2А) или 1/2NPT внутренняя (код 2В).
Остальное см.рис.32.
Рис.34. Штепсельный разъем SC1 (DIN 43650).
Метран 150АС
147
Интеллектуальные датчики давления
Метран 150 исполнения АС
Обеспечивает требуемый
уровень надежности измерений
в применениях на объектах
атомной энергетики!
z Измеряемые среды: газ, жидкость, пар
Датчики давления серии Метран-150 исполнения
z Температура окружающей среды: -40…80°С
АС предназначены для непрерывного преобразования
z Выходной сигнал:
значения измеряемого параметра (абсолютного,
4-20 мА с HART-протоколом; 0-5 мА
избыточного давления, разности давлений) в
z Основная приведенная погрешность
унифицированный токовый выходной сигнал и/или
до ±0,075%; опции до ±0,2%; ±0,5%
цифровой сигнал на базе HART-протокола в системах
z Группа размещения - 3, 4
автоматического управления, контроля и регулирования
в соответствии с ОТТ 08042462
технологических процессов на объектах атомной
z Группа условий эксплуатации - 1.3, 1.4, 2.1
энергетики.
в соответствии с СТО 1.1.1.07.001.0675
Лицензия на право конструирования для АС
z Группа назначения - 1, 2, 3
в соответствии с ОТТ 08042462
№УО-11-101-2335 от 12.09.2014 г.
z Класс безопасности - 2, 3, 4
Датчики соответствуют требованиям ТУ 4212-022-
в соответствии с ОПБ 88/97
51453097-2006, приложение Т, ГОСТ 22520, ГОСТ Р
z Категории сейсмостойкости - 1 по НП-031-01
52931, СТО 1.1.1.07.001.0675, ОТТ 08042462, ОПБ88/97,
z Группа по безотказности - 1
специальным условиям поставки оборудования,
z Группа по способу монтажа - Б
приборов, материалов и изделий для объектов атомной
в соответствии с ГОСТ 29075
энергетики.
z Степень защиты от воздействия пыли и воды IP66
Интервал между поверками - 5 лет.
z
Внесены в Госреестр средств измерений под
Гарантийный срок со дня ввода в эксплуатацию - 4 года
№32854-13, свидетельство об утверждении типа
(5 лет - опция).
№53672
Средний срок службы - не менее 50 лет.
Средняя наработка на отказ - не менее 270 000 ч.
содержание .. 5 6 7 8 ..