Emerson: датчики давления. Каталог (Выпуск 2022 год, редакция a)

3051S (в т.ч. беспроводные WirelessHART)

Преобразователь давления 3051SAL фланцевого исполнения (преобразователь уровня)

Датчик 3051SAL состоит из трех частей. Сначала указывается коды модели датчика. Затем указывается модель выносной

мембраны. В конце указывается номер модели с выделением всех желаемых опций.

3051SAL

Коды модели

Коды моделей

Опции

преобразователя

разделительных

преобразователя

мембран

В графе "Стандарт" отмечены z популярные исполнения с минимальным сроком поставки.

Таблица 23

Модель

Тип преобразователя

Стандарт

3051SAL

Преобразователь давления измерительный

Вариант исполнения погрешности

Ultra: перенастройка диапазона 200:1; 10-летняя стабильность, гарантия 15 лет

Classic: перенастройка диапазона 150:1; 15 лет стабильной работы

Тип конфигурации

Преобразователь уровня жидкости

Тип модуля для измерения давления

Тип сенсора для измерения давления

Coplanar

Разность давлений

Coplanar

Избыточное

Прямой монтаж

Избыточное

Прямой монтаж

Абсолютное

Coplanar

Абсолютное

Диапазон измерения давления

Coplanar, разность

Coplanar,

Прямой монтаж,

Coplanar,

давлений, кПа

избыточное, кПа

абсолютное, кПа

(-101 до 206)

(0 до 206)

(-62 до 62)

(-101 до 1034)

(0 до 1034)

(-248 до 248)

(-97,85 до 248)

(-101 до 5515)

(0 до 5515)

(-2068 до 2068)

(-97,85 до 2068)

(-101 до 27579)

(0 до 27579)

(-13789 до 13789)

(-97,85 до 13789)

(-101 до 68947)

(0 до 68947)

Выходной сигнал

4-20 мA и цифровой сигнал (протокол HART)

10)

Протокол Foundation fieldbus

X¹¹⁾

Беспроводная связь (требуется беспроводное исполнение и корпус Wireless Plantweb)

Тип корпуса

Материал¹⁷⁾

Типоразмер входного

отверстия кабельного ввода

Корпус PlantWeb

Алюминий

1/2-14 NPT

Корпус PlantWeb

Алюминий

М20х1,5

Корпус PlantWeb

Нержавеющая сталь

1/2-14 NPT

Корпус PlantWeb

Нержавеющая сталь

М20х1,5

Корпус соединительной коробки

Алюминий

1/2-14 NPT

Корпус соединительной коробки

Алюминий

М20х1,5

Корпус соединительной коробки с

Алюминий

1/2-14 NPT

выходом на внешний ЖК индикатор и

Алюминий

М20х1,5

интерфейсный блок

Корпус соединительной коробки

Нержавеющая сталь

1/2-14 NPT

5A⁵⁾

Корпус Wireless PlantWeb

Алюминий

1/2-14 NPT

5J⁵⁾

Корпус Wireless PlantWeb

Нержавеющая сталь

1/2-14 NPT

7J¹²⁾

Быстроразъемное соединение

Нержавеющая сталь

(типоразмер A Mini, 4-контактный

штыревой разъем)

Тип системы разделительной мембраны

Прямой монтаж выносной мембраны

Tuned-System, одна выносная мембрана прямого монтажа, вторая капиллярного соединения со

стороны низкого давления

Сбалансированная система, одинаковые мембраны на стороне высокого и низкого давления,

капиллярное соединение

Удлинение прямого монтажа

Без удлинения или капиллярное соединение

Удлинение 50 мм

Удлинение 100 мм

Тепловой оптимизатор (для штуцерной модели)

Расширитель теплового диапазона, вторичная заполняющая жидкость Silicone 200

Расширитель теплового диапазона, вторичная заполняющая жидкость Siltherm XLT

Расширитель теплового диапазона, вторичная заполняющая жидкость Tri-Therm 300

3051S (в т.ч. беспроводные WirelessHART)

Продолжение таблицы 23

Соединение со стороны низкого давления/ материал мембраны

Стандарт

Не требуется (для штуцерной модели)

Tuned-System, необходимо сконфигурировать отдельно строку заказа выносной разделительной

мембраны

Материал мембраны и фланца датчика нерж. сталь

Внутренний диаметр 0,711 мм

Внутренний диаметр 1,092 мм

Внутренний диаметр 1,905 мм

E¹³⁾

Внутренний диаметр 0,711 мм, с покрытием ПВХ

13)

Внутренний диаметр 1,092 мм, с покрытием ПВХ

G¹³⁾

Внутренний диаметр 1,905 мм, с покрытием ПВХ

Внутренний диаметр 0,711 мм, опорная трубка 100 мм

Внутренний диаметр 1,092 мм, опорная трубка 100 мм

Внутренний диаметр 1,905 мм, опорная трубка 100 мм

M¹³⁾

Внутренний диаметр 0,711 мм, с покрытием ПВХ, опорная трубка 100 мм с обжимным фитингом

N¹³⁾

Внутренний диаметр 1,092 мм, с покрытием ПВХ, опорная трубка 100 мм с обжимным фитингом

P¹³⁾

Внутренний диаметр 1,905 мм, с покрытием ПВХ, опорная трубка 100 мм с обжимным фитингом

Длина капилляра

Без капилляра

0,3 м

0,5 м

1,0 м

1,5м

2,0 м

2,5 м

3,0 м

3,5 м

4,0 м

5,0 м

6,0 м

7,0 м

8,0 м

9,0 м

10,0 м

11,0 м

12,0 м

13,0 м

14,0 м

15,0 м

Удельная

Предельные значения температуры ¹⁾, °С

Заполняющая

плотность

Без

Удлинитель

Расш. тепл.

жидкость

Капилляр

при 25°C

удлинителя

50 мм

100 мм

диапазона¹¹⁾

Silicone DC 200

0,934

от -45 до 205

не примен.

от -45 до 205

Silicone DC 200

от -45 до 205

не примен.

от -45 до 205

для вакуумного

0,934

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в

применения

техническом описании на заполняющие жидкости

Tri-Therm 300

0,795

от -40 до 205

от -40 до 240

от -40 до 260

не примен.

от -40 до 300

Tri-Therm 300

от -40 до 205

от -40 до 240

от -40 до 260

не примен.

от -40 до 300

для вакуумного

0,795

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в

применения

техническом описании на заполняющие жидкости

Silicone DC 704

1,07

от 0 до 205

от 0 до 240

от 0 до 260

от 0 до 315

Silicone DC 704

от 0 до 205

от 0 до 240

от 0 до 260

от 0 до 315

для вакуумного

1,07

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в

применения

техническом описании на заполняющие жидкости

Silicone DC 705

1,09

от 20 до 205

От 20 до 240

от 20 до 260

от 20 до 370

Silicone DC 705

от 20 до 205

От 20 до 240

от 20 до 260

от 20 до 370

для вакуумного

1,09

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в

применения

техническом описании на заполняющие жидкости

Syltherm XLT

0,85

от -105 до 145

не примен.

от -105 до 145

Инертная

(галоидуглеродная

1,85

от -45 до 160

не примен.

от -45 до 160

жидкость)

3051S (в т.ч. беспроводные WirelessHART)

Продолжение таблицы 23

Удельная

Предельные значения температуры ¹⁾, °С

Заполняющая

плотность

Без

Удлинитель

Тепловой

Стандарт

жидкость

Капилляр

при 25°C

удлинителя

50 мм

100 мм

оптимизатор¹¹⁾

Водный раствор

G^{3) 4)}

1,13

от -15 до 95

не примен.

от -15 до 95

глицерина

N³⁾

Neobee M-20

0,92

от -15 до 205

от -15 до 225

не примен.

от -15 до 225

Водный раствор

P^{3) 4)}

1,02

от -15 до 95

пропилен гликоля

UltraTherm 805

1,2

не применимо

до 410°С

не примен.

UltraTherm 805

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в

для вакуумного

1,2

техническом описании на заполняющие жидкости

применения

Далее строка заказа включает полный код модели разделительной мембраны, см. таблицы в конце раздела

ДЛЯ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ С БЕСПРОВОДНОЙ СВЯЗЬЮ

Стандарт

(требуется вариант с кодом опции X и корпус Wireless PlantWeb)

Передача данных

WA3

Настраиваемый пользователем период обновления данных; 2,4 ГГц DSSS; IEC 62591 (WirelessHART)

Всенаправленная антенна беспроводной связи

Внешняя антенна

Внешняя антенна увеличенного радиуса действия

Внешняя антенна с высоким коэффициентом усиления

SmartPower™

16)

Разъем под искробезопасный модульпитания 701PBKKF Black (модуль питания продается отдельно)

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ

Гарантийный срок эксплуатации

WR3

Гарантийный срок эксплуатации - 3 года

WR5

Гарантийный срок эксплуатации - 5 лет

Функциональные возможности PlantWeb

A01 ^7),8)

Расширенный пакет функциональных блоков управления Foundation fieldbus

Функции диагностики PlantWeb

D01 ^7),8)

Пакет средств диагностики Foundation fieldbus

DA2 ⁹⁾

Пакет расширенных средств диагностики HART

Специальная конфигурация (программное обеспечение)

C1¹⁴⁾

Специальная конфигурация (программное обеспечение) (ПО) по требованию заказчика (необходимо

заполнить Лист конфигурационных данных)

Калибровка избыточного давления, только для модели 3051SAL_ _A4

C4 ^7),14)

Аварийная сигнализация и уровни насыщения по стандарту NAMUR, сигнализация высокого уровня

C5 ^7),14)

Аварийная сигнализация и уровни насыщения по стандарту NAMUR, сигнализация низкого уровня

C6 ^7),14)

Уровни аварийного сигнала и насыщения по требованию заказчика, аварийная сигнализация

высокого уровня (необходимо указать опцию C1 и заполнить Лист конфигурационных данных)

C7 ^{7), 14)}

Уровни аварийного сигнала и насыщения по требованию заказчика, аварийная сигнализация низкого

уровня (необходимо указать опцию C1 и заполнить Лист конфигурационных данных)

C8 ^7),14)

Аварийная сигнализация низкого уровня (Стандартные аварийные сигналы и уровни насыщения для

датчика Rosemount)

Специальная конфигурация

DO¹⁵⁾

Заглушка кабельного ввода, нержавеющая сталь 316

D1 ^7),14),16)

Специальная конфигурация (аппаратное обеспечение) (калибровка нуля, шкалы, системы

аварийных сигналов, защиты доступа к данным)

1/2-14 NPT фланцевый переходник

Наружный винт заземления в сборе

Снятые дренажные клапаны преобразователя (установлены заглушки)

Фланцевые переходники RC 1/2 из нерж. стали

Сертификации преобразователя ¹⁷⁾

Сертификация искробезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011

Сертификация взрывобезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011

КM

Сертификация в соответствии с ТР ТС 012/2011 (взрывобезопасность, искробезопасность)

Сертификация искробезопаснсти FISCO в соответствии с ТР ТС 012/2011 (только для выходного

сигнала foundation Fieldbus)

3051S (в т.ч. беспроводные WirelessHART)

Продолжение таблицы 23

Заполняющая жидкость сенсора

L1 ²⁰⁾

Инертная заполняющая жидкость

Материал уплотнения

Уплотнительное кольцо из PTFE с графитовым наполнением

Материал болтов

Болты из аустенитной нержавеющей стали 316

L5 ²¹⁾

Болты ASTM A 193, Разряд B7M

Болты из K-500

L7 ²¹⁾

Болты ASTM A 453, D, марка 660

Болты ASTM A193, 2, марка B8M

Индикатор ²²⁾

ЖК-индикатор PlantWeb

M7 ⁷⁾

Выносной блок ЖКИ, корпус PlantWeb, без кабеля, кронштейн из нержавеющей стали

M8 ⁷⁾

Выносной блок ЖКИ, корпус PlantWeb, кабель длиной 15,2 м, кронштейн из нержавеющей стали

M9 ⁷⁾

Выносной блок ЖКИ, корпус PlantWeb, кабель длиной 30,5 м, кронштейн из нержавеющей стали

Специальные процедуры

Гидравлическое испытание, протокол

Очистка для специального применения

Очистка до остаточного содержания хлора/фтора менее чем 1 PPM

Сертификация и отчеты

Сертификат калибровки

Сертификат калибровки и пломба для защиты от несанкционированного вскрытия упаковки

Сертификация происхождения материалов согласно EN 10204 3.1.B

Q76

Сертификат подтверждения состава материала

QT ²³⁾

Сертификат функциональной безопасности МЭК 61508 с отчетом FMEDA

Отчет с расчетом производительности системы выносных мембран

Защита от переходных процессов

T1^24),25)

Клеммная колодка с защитой от наносекундных импульсных помех

Электрический разъем кабельного ввода

GE ²⁶⁾

4-контактный штыревой разъем М12 (eurofast^®)

GM ²⁶⁾

4-контактный штыревой разъем, размер A Мини (minifast^®)

Сертификация NACE

Q15

Соответствие NACE MR0175/ISO 15156 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Q25

Соответствие NACE MR 0103 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Пример условного обозначения при заказе: 3051SAL 1 C G 2A A 1A 10 20 D FF G 1 DA 0 0

¹⁾ При давлении окружающей среды 1 бар и температуре окружающего воздуха 21°C.

²⁾ Максимальная температура технологического процесса обусловлена ограничением теплопередачи на датчик.

³⁾ Заполняющая жидкость для пищевого применения.

⁴⁾ Не применяется для использования в системах с высоким разрежением.

⁵⁾ Применяется только для исполнения с кодом выходного сигнала X.

⁶⁾ Блок питания с длительным временем работы должен поставляться отдельно, номер для заказа 00753-9220-0001.

⁷⁾ Не применяется с кодом выходного сигнала Х.

⁸⁾ Не применяется с кодом выходного сигнала A.

⁹⁾ Требуется корпус PlantWeb и код выходного сигнала А. Традиционный комплект включает аппаратные средства настройки.

¹⁰⁾ Требуется корпус PlantWeb.

¹¹⁾ Не применяется с кодом ЕМ, КМ.

¹²⁾ Не применяется с кодом ЕМ, КМ.

¹³⁾ ПВХ покрытие не должно подвергаться воздействию температур выше 100°C во избежание возможного термического разрушения.

¹⁴⁾ Не применяется для датчиков с кодом выходного сигнала F.

¹⁵⁾ Датчик поставлятся с заглушкой из нержавеющей стали 316 (не установлена) вместо заглушки из углеродистой стали.

¹⁶⁾ Не применяется для типов корпуса 2E, 2F, 2G, 2M, 5А, 5J или 7J.

¹⁷⁾ Действительно только при условии, что SuperModule и корпус имеют одинаковую сертификацию.

²⁰⁾ В стандартном исполнении используется кремнийорганическая жидкость.

²¹⁾ Материалы конструкции соответствуют требованиям стандарта NACEMR 0175/ISO 15156 для кислых сред нефтеперерабатывающей

промышленности. Для некоторых материалов установлены экологические ограничения. Дополнительные сведения можно

найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалы также отвечают требования норм NACE MR0103 к материалам,

используемым в оборудовании для переработки нефти с высоким содержанием серы.

²²⁾ Не применяется с типом корпуса с кодом 01 или 7J.

²³⁾ Не применяется с кодом выходного сигнала F или X. Не применяется с типом корпуса с кодом 01 или 7J.

²⁴⁾ Не применяется с типом корпуса с кодом 00, 01, 5А или 7J.

²⁵⁾ Опция T1 не требуется при наличии сертификации изделия FISCO; защита от переходных процессов включена в сертификацию

изделия FISCO, код IN.

²⁶⁾ Не применяется с типом корпуса с кодом 00, 01, 5А или 7J. Не применяется для взрывобезопасного исполнения.

3051S (в т.ч. беспроводные WirelessHART)

В графе "Стандарт" знаком " z " отмечены популярные исполнения с минимальным сроком поставки.

Фланцевая мембрана (FF)

Таблица 24

Модель

Тип соединения

Стандарт

Фланцевое

Размер технологического соединения

2"/DN50

DN80

4"/DN100

Фланец / Номинальное давление

150 согласно ANSI/ASME B16.5

300 согласно ANSI/ASME B16.5

600 согласно ANSI/ASME B16.5

PN 40 согласно EN 1092-1

PN 10/16 согласно EN 1092-1 (возможно только с DN 100)

Материалы

Материал разделительной

Крепежная базовая часть

Фланец

мембраны

фланца

Нержавеющая сталь 316L

Углеродистая сталь

Нержавеющая сталь 316L

Нерж. сталь 316

CB¹⁾

Сплав C-276

Нержавеющая сталь 316L

Углеродистая сталь

DB¹⁾

Сплав C-276

Нержавеющая сталь 316L

Нерж. сталь 316

Тантал

Нержавеющая сталь 316L

Углеродистая сталь

Тантал

Нержавеющая сталь 316L

Нерж. сталь 316

Кольцо для промывки (контактирующая часть фланца)²⁾

Нерж. сталь 316

Сплав C-276

Количество и размеры промывочных отверстий

Одно промывочное отверстие 1/4-18 NPT

Два промывочных отверстия 1/4-18 NPT

Одно промывочное отверстие 1/2-14 NPT

Два промывочных отверстия 1/2-14 NPT

ОПЦИИ (указать вместе с выбранным номером модели)

Заглушки промывочного отверстия

Заглушка (заглушки) из сплава C-276

Заглушка (заглушки) из нержавеющей стали

Дренажные клапаны из нержавеющей стали

Кольцевые прокладки промывочного кольца

Прокладка из PTFE, заполненная сульфатом бария

Прокладка из материала Grafoil

Дополнительные опции

Дополнительный объём заполняющей жидкости для низкотемпературных условий

Прокладка из PTFE

SC³⁾

Толщина мембраны 150 мкм

SZ³⁾

Золотое покрытие мембраны толщиной 5 мкм

Мембрана с покрытием из PTFE для предотвращения налипания

Покрытие PFA CorrosionShield (не совместимо со спирально-навитыми прокладками)

Золотое покрытие толщиной 5 мкм с внутренней сторны мембраны, PermeationShield^TM

Сертификация NACE

Q15

Соответствие NACE MR0175/ISO 15156 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Q25

Соответствие NACE MR 0103 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Дополните номер модели 3051SAL, указав необходимые опции:

Опции датчика с ERS

Опции датчика уровня жидкости

¹⁾ Не применяется с кодом опции SC.

²⁾ Поставляется с прокладкой Thermo Tork TN9000.

³⁾ Не применяется с танталовыми диафрагмами (коды материала изготовления - CC и DC)

3051S (в т.ч. беспроводные WirelessHART)

Фланцевая мембрана с удлинителем (ЕF)

В графе "Стандарт" отмечены z популярные исполнения с минимальным сроком поставки.

Таблица 25

Модель

Тип соединения

Стандарт

ЕF

Фланцевое с удлинителем

Размер технологического соединения

3"/DN80

4"/DN100

Фланец / Номинальное давление

150 согласно ANSI/ASME B16.5

300 согласно ANSI/ASME B16.5

600 согласно ANSI/ASME B16.5

PN 40 согласно EN 1092-1

PN 10/16 согласно EN 1092-1 (возможно только с DN 100)

Материалы

Материал разделительной

Сторона высокого давления

Монтажный фланец

мембраны

Нержавеющая сталь 316L

Углеродистая сталь

Нержавеющая сталь 316L

Нерж. сталь 316

Сплав C-276

Углеродистая сталь

Сплав C-276

Нерж. сталь 316

Длина удлинителя

2" (50 мм)

3" (100 мм)

3" (150 мм)

ОПЦИИ (указать вместе с выбранным номером модели)

Дополнительный объём заполняющей жидкости для низкотемпературных условий

Толщина мембраны 150 мкм

Золотое покрытие мембраны толщиной 5 мкм

Мембрана с покрытием из PTFE для предотвращения налипания

Покрытие PFA CorrosionShield (не совместимо со спирально-навитыми прокладками)

Золотое покрытие толщиной 5 мкм с внутренней сторны мембраны, PermeationShield^TM

Сертификация NACE

Q15

Соответствие NACE MR0175/ISO 15156 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Q25

Соответствие NACE MR 0103 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Дополните номер модели 3051SAL, указав необходимые опции:

Опции датчика с ERS

Опции датчика уровня жидкости

3051S (в т.ч. беспроводные WirelessHART)

Фланцевая мембрана (RF)

В графе "Стандарт" отмечены z популярные исполнения с минимальным сроком поставки.

Таблица 26

Модель

Тип соединения

Стандарт

Фланцевое

Размер технологического соединения

1,5"

DN 25

DN 40

Фланец / Номинальное давление

150 согласно ANSI/ASME B16.5

300 согласно ANSI/ASME B16.5

600 согласно ANSI/ASME B16.5

PN 40 согласно EN 1092-1

PN 10/16 согласно EN 1092-1 (возможно только с DN 100)

Материалы

Материал разделительной

Сторона высокого давления

Фланец

мембраны

корпуса

Нержавеющая сталь 316L

Углеродистая сталь

Нержавеющая сталь 316L

Нерж. сталь 316

Сплав C-276

Нержавеющая сталь 316L

Углеродистая сталь

Сплав C-276

Нержавеющая сталь 316L

Нерж. сталь 316

CС

Тантал

Нержавеющая сталь 316L

Углеродистая сталь

DС

Тантал

Нержавеющая сталь 316L

Нерж. сталь 316

Материал для промывочного кольца (сторона низкого давления)¹⁾

Нержавеющая сталь 316L

Сплав C-276

Количество и размеры промывочных отверстий

Одно промывочное отверстие 1/4-18 NPT

Два промывочных отверстия 1/4-18 NPT

Одно промывочное отверстие 1/2-14 NPT

Два промывочных отверстия 1/2-14 NPT

ОПЦИИ (указать вместе с выбранным номером модели)

Кольцевые заглушки промывочного кольца

Заглушки из сплава C-276

Заглушки из нержавеющей стали 316

Дренажные / выпускные клапаны из нержавеющей стали 316

Кольцевые прокладки промывочного кольца

Прокладка из PTFE

Прокладка из Grafoil

Этиленпропиленовая прокладка

Прокладка из PTFE, заполненная сульфатом бария

Дополнительные опции

Дополнительный объём заполняющей жидкости для низкотемпературных условий

SC²⁾

Толщина мембраны 150 мкм

SZ²⁾

Золотое покрытие мембраны толщиной 5 мкм

Мембрана с покрытием из PTFE для предотвращения налипания

Покрытие PFA CorrosionShield (не совместимо со спирально-навитыми прокладками)

Золотое покрытие толщиной 5 мкм с внутренней стороны мембраны, PermeationShield^TM

Сертификация NACE

Q15

Соответствие NACE MR0175/ISO 15156 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Q25

Соответствие NACE MR 0103 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Дополните номер модели 3051SAL, указав необходимые опции:

Опции датчика с ERS

Опции датчика уровня жидкости

¹⁾ Поставляется с прокладкой из арамидного волокна C4401, если не выбраны другие материалы прокладки.

²⁾ Не применяется с танталовыми диафрагмами (коды материала изготовления - CC и DC).

3051S (в т.ч. беспроводные WirelessHART)

Резьбовая мембрана (RТ)

В графе "Стандарт" отмечены z популярные исполнения с минимальным сроком поставки.

Таблица 27

Модель

Тип соединения

Стандарт

RТ

Резьбовая

Размер технологического соединения

1/2-14 NPT

3/4-14 NPT

1-11,5 NPT

1/4-18 NPT

Номинальное давление

17,2 МПа

Материалы

Материал изолирующей

Материал верхней части

Фланец

диафрагмы

корпуса

Нержавеющая сталь 316L

Углеродистая сталь

Нержавеющая сталь 316L

Нерж. сталь 316

Сплав C-276

Нержавеющая сталь 316L

Углеродистая сталь

Сплав C-276

Нержавеющая сталь 316L

Нерж. сталь 316

CС

Тантал

Нержавеющая сталь 316L

Углеродистая сталь

DС

Тантал

Нержавеющая сталь 316L

Нерж. сталь 316

Материал для промывочного кольца (сторона низкого давления)^{1), 2)}

Нержавеющая сталь 316L

Сплав C-276

Количество и размер промывочных отверстий

Одно промывочное отверстие 1/4-18 NPT

Два промывочных отверстия 1/4-18 NPT

Одно промывочное отверстие 1/2-14 NPT

Два промывочных отверстия 1/2-14 NPT

ОПЦИИ (указать вместе с выбранным номером модели)

Кольцевые заглушки промывочного кольца

Заглушки из C-276

Заглушки из нержавеющей стали 316

Дренажные / выпускные клапаны из нержавеющей стали 316

Кольцевые прокладки промывочного кольца

Прокладка из PTFE

Прокладка из Grafoil

Этиленпропиленовая прокладка

Прокладка из PTFE, заполненная сульфатом бария

Болты

Болты из нержавеющей стали 304

Болты из нержавеющей стали 316

Дополнительные опции

Дополнительный объём заполняющей жидкости для низкотемпературных условий

SC³⁾

Толщина мембраны 150 мкм

SZ³⁾

Золотое покрытие мембраны толщиной 5 мкм

Мембрана с покрытием из PTFE для предотвращения налипания

Покрытие PFA CorrosionShield (не совместимо со спирально-навитыми прокладками)

Золотое покрытие толщиной 5 мкм с внутренней сторны мембраны, PermeationShield

Сертификация NACE

Q15

Соответствие NACE MR0175/ISO 15156 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Q25

Соответствие NACE MR 0103 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Дополните номер модели 3051SAL, указав необходимые опции:

Опции датчика с ERS

Опции датчика уровня жидкости

¹⁾ Поставляется с прокладкой из арамидного волокна C4401, если не выбран другой материал прокладки.

²⁾ Болты для соединения промывочного кольца и верхнего корпуса в стандартном исполнении изготовлены из углеродистой стали.

³⁾ Не применяется с танталовыми диафрагмами (коды материала изготовления - CC и DC).

3051SMV

Многопараметрический преобразователь

3051SMV

Сделано в России!

• Измерение трех переменных процесса: абсолют-

Преобразователи многопараметрические 3051SMV

ное/избыточное давление, перепад давления,

предназначены для измерения абсолютного или

температура процесса

избыточного давления (в т.ч. разрежения), разности

• Вычисление: массовый расход, объемный рас-

давлений, температуры, а также вычисления объемного

ход в рабочих условиях, объемный расход газа,

или массового расхода и количества пара, жидкостей

приведенный к стандартным условиям, суммар-

и газов в рабочих условиях, объемного расхода и

ный расход, расход и количество тепловой

количества газов, приведенного к стандартным

энергии

условиям

(при температуре

20°С и давлении

• Выходные сигналы

4-20/HART, беспроводной

101325 Па), расхода и количества тепловой энергии и

WirelessHART, FOUNDATION Fieldbus

удельной теплоты сгорания (для углеводородов).

• Первичные элементы: диафрагмы, осредняющие

Одной из функций преобразователя многопара-

напорные трубки Annubar

метрического 3051SMV является измерение расхода

• Основная относительная погрешность измерений

жидкости. Расход и количество газа, пара, тепловой

расхода до ±0,65% на динамическом диапазоне

энергии и удельной теплоты сгорания, преобразователь

14:1

3051SMV может измерять при наличии каналов

• Стабильность 15 лет, гарантия 15 лет (исполнения

измерения давления и температуры.

Ultra и Ultra for Flow)

• Наличие взрывозащищенного исполнения

• Диапазон температур окружающей среды

от -50 (опция) до 85°С

• ТУ 4212-79-51453097-2016

3051SMV

КОНСТРУКЦИЯ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Преобразователь 3051SMV содержит сенсорный модуль

конфигурации преобразователя, значений диапазонов и

(SuperModule^®) и блок электроники.

т.д.), блок связи с сенсорным модулем и интерфейсный

Все сенсорные модули преобразователей

3051SMV

модуль связи, формирующий выходные сигналы. Блок

имеют цельнометаллическую герметичную конструкцию из

электроники может иметь конфигурируемый ЖК индикатор,

нержавеющей стали, внутри которой расположены первичные

позволяющий отображать измеренные или рассчитанные

преобразователи давления, аналоговая и микропроцессорная

параметры (наименования, значения и единицы измерения),

электроника, выполняющая усиление, оцифровку и

а также возможные аварийные сигналы преобразователя или

дальнейшую цифровую обработку полученных сигналов

процесса при их возникновении.

(включая хранение необходимой сервисной и калибровочной

Блок электроники может содержать вторичный

информации), а также обеспечивающая высокоскоростной

преобразователь температуры, либо не содержать

цифровой интерфейс с блоком электроники. Сенсорные

такого преобразователя, в зависимости от кода заказа.

модули бывают двух типов: для измерений только разности

При измерении температуры в качестве первичных

давлений и для измерений как разности давлений, так

преобразователей применяют ТСП Pt100 по ГОСТ Р 8.625-2006

и абсолютного либо избыточного давлений. В качестве

c α=0,00385. Преобразователь поддерживает возможность

сенсорного модуля для измерения только разности давлений,

ввода индивидуальной статической характеристики для

используются сенсорные модули перепада давления

калиброванных ТСП по функции Каллендара - Ван Дюзена,

преобразователя давления 3051S.

определяемой в соответствии с ГОСТ Р 8.625-2006 (раздел

Канал измерения разности давлений преобразователя

5.2.1) и ГОСТ.Р 8.624-2006.

3051SMV характеризуется наличием

дублирующего

Сенсорные модули SuperModule совместимы с

сенсора

(двойное конденсаторное кольцо). Абсолютное

платформой Coplanar, что позволяет подсоединять к

или избыточное давление измеряется тензорезистивным

любому преобразователю

3051SMV различные типы

элементом, соединенным с плюсовым отбором канала

фланцев, применять его совместно со стандартными

разности давлений.

либо со встраиваемыми клапанными блоками различных

Для выполнения температурной компенсации в сенсорных

форм и конструкций, использовать со специальными

модулях преобразователей

3051SMV также измеряется

расходоизмерительными диафрагмами или с осредняющими

температура чувствительного элемента.

напорными трубками Annubar, а также с разделительными

Блок электроники имеет двухсекционный корпус из

мембранами, либо с фланцами стандартов EN1092-

нержавеющей стали или алюминия, который монтируется

1 (совместим с ГОСТ 33259 исп.B) или ANSI B16.5 без

на сенсорный модуль, обеспечивая всей конструкции

применения дополнительных разделительных мембран.

преобразователя класс защиты IP68

(по ГОСТ

14254-96

При измерении расхода, в качестве первичных

(МЭК 60529-1989)). В корпусе блока электроники находятся

преобразователей применяются стандартные сужающие

2 секции, герметично закрываемые завинчивающимися

устройства по ГОСТ 8.586-2005, ISO 5167-2003, диафрагмы

крышками. В одной секции находится клеммный блок (с

405, 1595, 1195, осредняющие напорные трубки Annubar 485,

встроенным модулем защиты от переходных процессов, при

585. Измерения при этом проводятся в соответствии с ГОСТ

необходимости). В другой секции (герметично изолированной

8.586-2005, ISO 5167-2003, МИ 2667, а также методиками

от секции клеммного блока) расположена плата электроники,

выполнения измерений, аттестованными в установленном

содержащая

микропроцессорное

вычислительное

порядке.

устройство, энергонезависимую память

(для хранения

Рис.1. Конструктивные элементы преобразователя.

3051SMV

В зависимости от измеряемых параметров, преобразо-

Если измеряется перепад давления и статическое давление,

ватель осуществляет вычисление массового расхода пара,

вычисление расхода осуществляется с учетом изменений

массового, объемного, или объемного, приведенного к

статического давления

(компенсация по давлению). При

стандартным условиям, расхода жидкости или газа. При

измерении перепада давлений и температуры, вычисление

этом параметры, которые преобразователь не измеряет, при

расхода осуществляется с учетом изменений температуры

расчетах принимаются за условно-постоянные величины.

(компенсация по температуре).

При измерении перепада давления на первичном элементе,

Преобразователи выпускаются следующих исполнений:

а также статического давления и температуры среды,

Classic, Classic MV, Ultra, Ultra for Flow, различающиеся по

вычисление расхода осуществляется с учетом изменений

техническим характеристикам.

температуры и давления

(полная

компенсация).

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Диапазоны измерений

Таблица 1

Диапазон

Разность давлений, кПа

Избыточное давление, кПа

Абсолютное давление, кПа

Температура, °С

-0,745…0,745

-6,2…6,2

-62…62

-200…+850

-248…248

3,45 абс...5515

3,45...5515

-2068…2068

3,45 абс...25000

3,45...25000

-13789...13789

Погрешности измерений

Таблица 2

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, γ, при измерении разности давлений, %Pв

Код

Диапазон

Classic

Classic MV

Ultra

диапазона

перенастройки

Pmax/Pв≤2

±0,10

±0,09

Pmax/Pв>2

±0,05 от Pmax/Рв

±0,045 от Pmax/Рв

Pmax/Pв≤15

±0,10

±0,09

Pmax/Pв>15

±[0,025+0,005·Pmax/Pв]

±[0,015+0,005·Pmax/Pв]

Pmax/Pв≤10

±0,035

±0,04

±0,025

Pmax/Pв>10

±[0,015+0,005·Pmax/Pв]

±[0,01+0,004·Pmax/Pв]

±[0,005+0,0035·Pmax/Pв]

Pmax/Pв≤10

±0,035

±0,04

±0,025

Pmax/Pв>10

±[0,015+0,005·Pmax/Pв]

±[0,01+0,004·Pmax/Pв]

±[0,005+0,0035·Pmax/Pв]

Pmax/Pв≤10

±0,035

±0,055

±0,025

Pmax/Pв>10

±[0,015+0,005·Pmax/Pв]

±[0,005+0,0035·Pmax/Pв]

Pmax/Pв≤10

±0,065

±0,05

Pmax/Pв>10

±[0,015+0,005·Pmax/Pв]

±[0,005+0,0045·Pmax/Pв]

Пределы допускаемой основной относительной погрешности, δ,

при измерении разности давлений, для исполнения Ultra for Flow, %Pi

Pmax/8 ≤ Pi

±0,04

2,3

Pmax/200 ≤ Pi < Pmax/8

±[0,04+0,0023·Pmax/Pi]

Pmax/3 ≤ Pi

±0,05

Pmax/100 ≤ Pi < Pmax/3

±[0,05+0,0145·Pmax/Pi]

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, γ,

при измерении абсолютного и избыточного давления, %Pв

Classic MV

Ultra for Flow

Pmax/Pв ≤ 10

±0,055

±0,025

Pmax/Pв > 10

±0,0065 · Pmax/Pв

±0,004 · Pmax/Pв

Пределы допускаемой абсолютной погрешности при измерении температуры преобразователем 3051SMV

(без учета погрешности сенсора), °С

±0,37

Pmax - максимальный верхний предел измерений;

Рв - верхний предел или диапазон измерений, на который настроен преобразователь

Рi - измеренное значение

Суммарная погрешность

Таблица 3

Код

Диапазон

Исполнение 3051SMV

Пределы погрешности

диапазона

перенастройки

Суммарная погрешность при

Classic,

измерении разности давлений

2, 3

Pmax/Pв ≤5

±0,14

Classic MV, % от Pв

(для избыточного давления

измеряемой среды не более 5,1

Ultra, % от Pв

2, 3

Pmax/Pв ≤5

±0,1

МПа и изменения температуры

окружающей среды в пределах

±28°С относительно температуры

Pmax/8 ≤ Pi разности

Ultra for Flow, % от Pi

±0,15

23±3°С), не превышает:

давлений

Погрешность вычисления расхода для стандартных СУ по ГОСТ 8.586.1...5-2005), %

±(0,03…2)

Дополнительные погрешности измерения от влияния изменения температуры окружающей среды - в описании типа или в

Руководстве по эксплуатации.

3051SMV

Типы измерений многопараметрического преобразователя 3051SMV

Таблица 4

Код

Тип измерений

Разность давлений, статическое давление и температура

Разность давлений и статическое давление

Разность давлений и температура

Разность давлений

Долговременная стабильность

Таблица 5

Модели

Исполнение Ultra и Ultra for Flow

Исполнение Classic и Classic MV

3051SMV диапазонов 2-5 разности

±0,15% от Pmax в течение 15 лет при

±0,20% от Pmax в течение 15 лет при

давлений, диапазонов 3-4 абсолютного

изменении температуры в диапазоне

давления и избыточного давления

±28°C и давлении в трубопроводе до

6,89 МПа

ТСП¹⁾

Большее из двух значений: ±0,103°C или 0,1 % от показаний за год

¹⁾ Характеристики по температуре технологической среды приводятся только для преобразователя. Преобразователь совместим с

любым ТСП Pt100.

Влияние вибрации

Характеристики выходных сигналов и энергопотребление

Менее ±0,1% от Рmax при испытаниях согласно IEC60770-1 для

Выходной сигнал 4-20 мА постоянного тока (с изменением по

участков или трубопроводов с высоким уровнем вибраций (в

линейному закону или по закону квадратного корня - по выбору

диапазоне частот 10-60 Гц пиковая амплитуда смещения 0,21

пользователя) с наложенным на него цифровым сигналом

мм, в диапазоне частот 60-2000 Гц с амплитудой ускорения

HART.

3g).

Датчик работает от внешнего источника питания с напря-

Для кодов варианта корпуса 1J, 1K и 1L:

жением от 12 до 42,4 В постоянного тока без нагрузки.

Менее ±0,1% от Рmax для участков или трубопроводов с

Максимальное сопротивление нагрузки определяется

низким уровнем вибраций (в диапазоне частот 10-60 Гц

уровнем напряжения внешнего источника питания и не должно

пиковая амплитуда смещения 0,15 мм, в диапазоне частот 60-

выходить за пределы рабочей зоны (см.рис.2)

500 Гц с амплитудой ускорения 2g).

Rmax = 43,5 (Uист.пит. = 12 В) Ом

Для работы по HART-протоколу Rmin = 250 Ом

Влияние источника питания

Менее ±0,005% на 1 вольт от диапазона изменений выходного

сигнала.

Влияние монтажного положения

Изменение монтажного положения не влияет на диапазон

измерений. Смещение нуля может быть устранено калибров-

кой (табл.6).

Таблица 6

Модели

Ultra, Ultra for Flow,

Смещение нуля

Classic и Classic MV

разность давлений

±0,311 кПа

3051SMV типов

абсолютное давление/

±0,622 кПа

измерений 1, 2

избыточное давление

3051SMV типов

±0,311 кПа

измерений 3, 4

Рис.2.

Для передачи данных по беспроводному протоколу

• Защита от переходных процессов (код Т1)

WirelessHARТ используется преобразователь 775, который

Соответствует стандарту IEEE C62.41.2, категория В

преобразует проводной сигнал HART в беспроводный

Индуктированные перенапряжения (разряд молнии):

WirelessHARТ.

- амплитуда 6 кВ (1,2 х 50 мкс),

- амплитуда 3 кА (8 х 20 мкс).

Коммутационные перенапряжения:

амплитуда 6 кВ (0,5 мкс при 100 кГц)

3051SMV

Выходной сигнал беспроводной WirelessHART

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

протокол (код выходного сигнала Х).

Температура окружающей среды:

от -40¹⁾ до 85°C

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ WirelessHART

с ЖК-дисплеем²⁾: от -40 до 80°C

с кодом опции P0: от -28 до 85°C

¹⁾Специальное исполнение от минус 50°С.

²⁾ЖК-индикатор может стать недоступным для считывания и

существенно снизить скорость обновления при

температурах ниже -20°C.

Рис.3.

Температура хранения:

z Стандарт радиосвязи IEEE 802.15.4

от -46¹⁾ до 85°C

с ЖК-дисплеем: от -40 до 85°C

z Диапазон частот IMS 2,4 ГГц, разделенный на 15

радиоканалов (см.рис.3)

¹⁾Специальное исполнение от минус 50°С.

z Период обновления данных выбирается пользователем

Температура измеряемой среды

1, 2,4, 16, 32 секунды или от 1 до 60 мин.

Таблица 7

z Надежность передачи данных > 99%

Допускаемая температура измеряемой среды, °С

z Защита передачи данных WirelessHART

С фланцем Coplanar

-40 ¹⁾…121

Беспроводная сеть защищена следующими технологиями:

С традиционным фланцем или

-40¹⁾…149

- технология прямого расширения спектра (DSSS);

клапанным блоком 305

- используется механизм контрольных сумм и подтверждения

¹⁾Специальное исполнение от минус 50°С.

передачи данных;

Устойчивы к воздействию относительной влажности

- все данные кодируются, используется 128 -битный код.

DSSS: объединяет сигнал данных с последовательностью

окружающего воздуха 0 до 100%

символов, известных как “чипы” - таким образом “расширяя”

Степень защиты от воздействия пыли и воды IP68 по ГОСТ

сигнал по большей полосе. Другими словами, исходный сигнал

14254-96

умножается на сигнал шума, сгенерированный псевдослучайной

Время включения

последовательностью положительного и отрицательного

Рабочие характеристики выходят на заданный уровень менее,

битов. Приемник, умножает полученный сигнал на ту же

чем за 5,0 с после включения питания.

последовательность, получая исходную информацию. Когда

сигнал “расширен”, мощность исходного узкополосного сигнала

Выбор времени демпфирования

распределяется по широкому диапазону, уменьшая мощность

Постоянная времени отклика аналогового выхода на ступен-

на каждой конкретной частоте (т.н. низкая плотность мощности).

чатое изменение входного сигнала задается пользователем

Так как расширение уменьшает силу сигнала на отдельных

от 0 до 60 с. Каждая переменная может быть настроена

участках спектра, сигнал может восприниматься как шум.

индивидуально.

Приемник должен распознать и демодулировать полученный

Постоянная времени программного демпфирования добавля-

сигнал, очистив исходный сигнал от добавленных “чипов”.

ется к постоянной времени сенсорного модуля.

z Выходная радиочастотная мощность антенны:

Внешняя антенна (код WK): максимум 10 мВт (10 дБм).

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

Внешняя антенна увеличенного радиуса действия (код WM):

Резьба кабельного ввода 1/2-14 NPT; М20х1,5.

максимум 18 мВт (12,5 дБм).

Выносная антенна с высоким коэффициентом усиления (код

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

WN): максимум 40 мВт (16 дБм).

- ^1/4-18 NPT с межцентровым расстоянием 2^1/8 дюйма (54,0 мм);

z Для интеграции данных от беспроводных приборов в систему

- ^1/2-14 NPT и RC 1/2 с межцентровым расстоянием 2 дюйма

верхнего уровня используется шлюз. См. разделы с описанием

(50,8 мм), 2^1/8 дюйма (54,0 мм), или 2^1/4 дюйма (57,2 мм)

беспроводных шлюзов.

(технологические переходники).

z Подключение питания

- От автономного модуля питания 701PBKKF Black Power

ПОВЕРКА

0ExiaIICT4, T5 (особовзрывобезопасный);

- оснащен шпоночным соединением, что устраняет риск

Интервал между поверками - 5 лет.

неправильного подключения;

- модуль питания имеет собственный корпус из полибутадиена-

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

терефталата (PBT);

Гарантийный срок эксплуатации для исполнения Classic

- представляет собой элемент питания с рабочим напряже-

- 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию (36 месяцев - для

нием 7,2 В. Содержит две литий-тионилхлоридные батареи

опции WR3; 60 месяцев - для WR5).

с напряжением 3,6 В каждая, установленные в один из

отсеков собственного герметичного корпуса. Во второй

Для исполнения Ultra и Ultra for Flow гарантийный срок

отсек устанавливаются токоограничительный резистор и

эксплуатации 15 лет

предохранитель, залитые компаундом;

Гарантийный срок хранения

6 месяцев с даты

- беспроводные приборы в каждой посылке сообщают

изготовления преобразователей.

заряд питания, так что обслуживающий персонал может

заблаговременно произвести замену модуля питания;

- модуль питания не перезаряжается.

МАССА

z Выходные искробезопасные параметры модуля

Масса 3051SMV c алюминиевым корпусом PlantWeb без

питания:

дополнительных узлов (кронштейны, фланцы, ЖКИ) 3,1 кг.

Напряжение, Uo, не более

7,8 В

Ток, Io, не более

2,16 А

Мощность, Рo, не более

0,83 Вт

Емкость, Сo, не более

3 мкФ

Индуктивность, Lo, не более

9,4 мкГн

3051SMV

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА

В графе “Стандарт” отмечены z популярные исполнения с минимальным сроком поставки.

Многопараметрический преобразователь 3051SMV

Таблица 8

Модель

Тип измерительного преобразователя

Стандарт

3051SMV

Многопараметрический преобразователь

Класс точности ¹⁾

Многопараметрический преобразователь 3051SMV с платформой SuperModule, типы измерений 1 и 2

Ultra for Flow: относительная погрешность измерений значения разности давлений ±0,04%,

перенастройка диапазона 200:1; 15-летняя стабильность, гарантия 15 лет

Classic MV: Основная приведенная погрешность измерения разности давлений ±0,04%,

перенастройка диапазона 100:1; 15-летняя стабильность

Преобразователь 3051SMV SuperModule с одной переменной, типы измерения 3 и 4

Ultra: основная приведенная погрешность интервала измерений ±0,025%,

перенастройка диапазона 200:1; 15-летняя стабильность, гарантия 15 лет

Classic: основная приведенная погрешность измерения разности давлений ±0,035%,

перенастройка диапазона 150:1; 15-летняя стабильность

Ultra for Flow: относительная погрешность измерений значения разности давлений ±0,04%;

перенастройка диапазона 200:1; 15-летняя стабильность, гарантия 15 лет

Тип многопараметрического измерения

Измерения с расчетом полностью скомпенсированного массового расхода или расхода тепловой

энергии

Только измерения технологических переменных (без расчета расхода)

Тип измерения

Разность давлений, статическое давление и температура

Разность давлений и статическое давление

Разность давлений и температура

Разность давлений

Диапазон перепада давления

3) 4)

от -0,745 до 0,745 кПа

от -6,2 до 6,2 кПа

от -62,0 до 62,0 кПа

от -248,0 до 248,0 кПа

от -1034,0 до 1034,0 кПа для типов измерений 1 и 2;

от -2068,0 до 2068,0 кПа для типов 3 и 4

от -13789,0 до 13789,0

Тип статического давления

N⁵⁾

Отсутствует

Абсолютное давление

Избыточное давление

Диапазон статического

Модель

Абсолютное давление

Избыточное давление

давления

N⁵⁾

Отсутствует

Диапазон 3

от 3,45 до 5515 кПа

от 3,45 кПа абс. до 5515 кПа

4⁶⁾

Диапазон 4

от 3,45 до 25000 кПа

от 3,45 кПа абс. до 25000 кПа

Температурный вход

N⁷⁾

Отсутствует

R⁸⁾

Вход ТСП (Тип Pt 100, от -200 до 850°C)

Разделительная мембрана

2⁹⁾

Нержавеющая сталь 316L

3⁹⁾

Сплав C-276

5¹⁰⁾

Тантал

7⁹⁾

Нержавеющая сталь 316L с золотым покрытием

Вид материала

Соединение с процессом

Размер

Материал

Дренажный

Болтовое

фланца

клапан

соединение

000

Отсутствует (без технологического фланца)

A11¹¹⁾

Сборка с клапанным блоком 305

Сборка с клапанным блоком 304 или клапанным блоком AMF и традиционным фланцем из

A12¹¹⁾

нержавеющей стали

Сборка с клапанным блоком 304 или клапанным блоком AMF на традиционный фланец из

A15

нержавеющей стали с дренажными клапанами из сплава C-276

A16¹¹⁾

Сборка с клапанным блоком 304 или AMF и традиционным фланцем DIN из нержавеющей стали 316

A22

Сборка клапанного блока AMF на фланец Coplanar из нержавеющей стали

3051SMV

Продолжение таблицы 8

Вид материала

Стандарт

Соединение с процессом

Размер

Материал

Дренажный

Болтовое

фланца

клапан

соединение

B11^{11) 12)}

Сборка с одной разделительной мембраной

B12^{11) 12)}

Сборка с двумя разделительными мембранами

C11¹¹⁾

Сборка с компактными диафрагмами 405C или 405P

D11¹¹⁾

Сборка с диафрагмой модели 1195 и клапанным блоком 305

Сборка с первичным элементом Annubar 485 с

EA2¹¹⁾

Нерж. сталь

Нерж. сталь 316

фланцем Coplanar

Сборка с первичным элементом Annubar 485 с

EA3¹¹⁾

Сплав C-276

фланцем Coplanar

Сборка с первичным элементом Annubar 485 с

EA5¹¹⁾

Нерж. сталь

Сплав C-276

фланцем Coplanar

E11

Фланец Coplanar

1/4-18 NPT

Углерод. сталь

Нерж. сталь 316

E12

Фланец Coplanar

1/4-18 NPT

Нерж. сталь

Нерж. сталь 316

E13⁹⁾

Фланец Coplanar

1/4-18 NPT

Сплав C-276

E14

Фланец Coplanar

1/4-18 NPT

Сплав 400

Сплав 400/K-500

E15⁹⁾

Фланец Coplanar

1/4-18 NPT

Нерж. сталь

Сплав C-276

E16⁹⁾

Фланец Coplanar

1/4-18 NPT

Углерод. сталь

Сплав C-276

Болты 7/16-

F12

Традиционный фланец

1/4-18 NPT

Нерж. сталь

Нерж. сталь 316

дюйм

Болты 7/16-

F13⁹⁾

Традиционный фланец

1/4-18 NPT

Сплав C-276

дюйм

Болты 7/16-

F14

Традиционный фланец

1/4-18 NPT

Сплав 400

Сплав 400/K-500

дюйм

Болты 7/16-

F15⁹⁾

Традиционный фланец

1/4-18 NPT

Нерж. сталь

Сплав C-276

дюйм

Традиционный фланец, соот-

Болты 7/16-

F52

1/4-18 NPT

Нерж. сталь

Нерж. сталь 316

ветствующий стандарту DIN

дюйм

2 дюйма ANSI

G11

Фланец уровня с верт. устан.

Нерж. сталь

класс 150

2 дюйма ANSI

G12

Фланец уровня с верт. устан.

Нерж. сталь

класс 300

2 дюйма ANSI

G14⁹⁾

Фланец уровня с верт. устан.

Сплав C-276

класс 150

2 дюйма ANSI

G15⁹⁾

Фланец уровня с верт. устан.

Сплав C-276

класс 300

3 дюйма ANSI

G21

Фланец уровня с верт. устан.

Нерж. сталь

класс 150

3 дюйма ANSI

G22

Фланец уровня с верт. устан.

Нерж. сталь

класс 300

G31

Фланец уровня с верт. устан.

DIN-DN 50 PN 40

Нерж. сталь

Традиционный фланец с

F32

1/4-18 NPT

Нерж. сталь

Нерж. сталь 316

дренажным клапаном снизу

Традиционный фланец,

F62

соответствующий стандарту

1/4-18 NPT

Нерж. сталь

Нерж. сталь 316

Болты M10

DIN

Традиционный фланец,

F72

соответствующий стандарту

1/4-18 NPT

Нерж. сталь

Нерж. сталь 316

Болты M12

DIN

G41

Фланец уровня с верт. устан.

DIN- DN 80 PN 40

Нерж. сталь

Выходной сигнал измерительного преобразователя

4-20 мА с цифровым сигналом на основе протокола HART

X¹³⁾

Беспроводная связь (требуется беспроводное исполнение и корпус Wireless Plantweb)

FOUNDATION Fieldbus (не доступен для исполнений с классом точности 1 и 2 и типом измерения 3

и 4)

Тип корпуса

Материал

Диаметр ввода кабелепровода

Стандарт

Корпус PlantWeb

Алюминий

1/2-14 NPT

Корпус PlantWeb

Алюминий

M20 x 1,5

Корпус PlantWeb

Нержавеющая сталь

1/2-14 NPT

1К

Корпус PlantWeb

Нержавеющая сталь

M20 x 1,5

5A¹⁴⁾

Корпус Wireless PlantWeb

Алюминий

1/2-14 NPT

5J¹⁴⁾

Корпус Wireless PlantWeb

Нержавеющая сталь

1/2-14 NPT

3051SMV

Продолжение таблицы 8

Для преобразователей с беспроводной связью

Стандарт

(требуется вариант с кодом опции Х и корпус Wireless PlantWeb )

Передача данных

WA3

Настраиваемый период обновления данных; 2,4 ГГц DSSS, IEC 62591 (WirelessHART)

Рабочая частота и протокол

2,4 ГГц DSSS, IEC 62591 (протокол беспроводной связи WirelessHART)

Всенаправленная антенна беспроводной связи

Внешняя антенна

Внешняя антенна увеличенного радиуса действия

Выносная антенна с высоким коэффициентом усиления

SmartPower™

15)

Разъем под искробезопасный модуль питания 701PBKKF Black (модуль питания продается отдельно)

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ

Опции расширенной гарантии

WR3

Гарантийный срок эксплуатации - 3 года

WR5

Гарантийный срок эксплуатации - 5 лет

Кабель для присоединения Pt100 (сенсор ТСП указывается отдельно)

C12

Вход ТСП и 3,66 м экранированного кабеля

C13

Вход ТСП и 7,32 м экранированного кабеля

C14

Вход ТСП и 22,86 м экранированного кабеля

C22

Вход ТСП и 3,66 м армированного экранированного кабеля

C23

Вход ТСП и 7,32 м армированного экранированного кабеля

C24

Вход ТСП и 22,86 м армированного экранированного кабеля

C32

Вход ТСП и 3,66 м огнестойкого кабеля, соответствующего стандартам ATEX/IECEx

C33

Вход ТСП и 7,32 м огнестойкого кабеля, соответствующего стандартам ATEX/IECEx

C34

Вход ТСП и 22,86 м огнестойкого кабеля, соответствующего стандартам ATEX/IECEx

Функциональные возможности PlantWeb

А01

Расширенный пакет функциональных блоков управления FOUNDATION Fieldbus

Монтажный кронштейн¹⁶⁾

Кронштейн для фланца Coplanar, из нержавеющей стали, монтаж на трубе (наруж. диам. 60±5 мм) и

на панели

Кронштейн для традиционного фланца, углерод. сталь, монтаж на трубе (наруж. диам. 60±5 мм)

Кронштейн для традиционного фланца, углерод. сталь, монтаж на панели

Плоский кронштейн для традиционного фланца, углерод. сталь, монтаж на трубе (наруж. д. 60±5 мм)

Кронштейн для традиционного фланца, B1 с болтами из нержавеющей стали

Кронштейн для традиционного фланца, B2 с болтами из нержавеющей стали

Кронштейн для традиционного фланца, B3 с болтами из нержавеющей стали

Кронштейн для традиционного фланца, B1, все детали из нержавеющей стали

Кронштейн для традиционного фланца, B3, все детали из нержавеющей стали

Конфигурация программного обеспечения

Специальная конфигурация (программное обеспечение) (ПО) по требованию заказчика

Примечание: требуется заполнить лист конфигурационных данных

Конфигурация пользователя для измерения расхода

Примечание: требуется внести в лист данных конфигурационные настройки для среды

Уровни аварийного сигнала и насыщения NAMUR, аварийный сигнал высокого уровня

Уровни аварийного сигнала и насыщения NAMUR, аварийный сигнал низкого уровня

Уровни аварийного сигнала и насыщения по требованию заказчика, аварийная сигнализация

высокого уровня

Уровни аварийного сигнала и насыщения по требованию заказчика, аварийная сигнализация низкого

уровня

Аварийный сигнал низкого уровня (стандартные аварийные сигналы и уровни насыщения для

преобразователя Rosemount)

Фланцевый адаптер

D2¹⁷⁾

Фланцевый переходник 1/2-14 NPT

D9¹⁷⁾

Фланцевый переходник из нержавеющей стали RC 1/2

Винт заземления

D4¹⁸⁾

Внешний винт заземления

Дренажный/выпускной клапан

D5¹⁷⁾

Снятые дренажные клапаны измерительного преобразователя (установлены заглушки)

D7¹⁷⁾

Фланец Coplanar без дренажных/выпускных отверстий

Заглушка кабельного ввода

DO¹⁹⁾

Заглушка кабельного ввода, нержавеющая сталь 316

Сертификация изделия

Сертификация взрывобезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011

Сертификат искробезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011

Сертификация взрывобезопасности и искробезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011

3051SMV

Продолжение таблицы 8

Альтернативные конструкционные материалы

Стандарт

Инертная заполняющая жидкость сенсора (только в датчиках перепада давления и избыточного

давления). По умолчанию наполнителем является кремнийорганическая жидкость

Уплотнительное кольцо из ПТФЭ с графитовым наполнением

L4¹⁷⁾

Болты из аустенитной нержавеющей стали 316

L5¹⁷⁾

Болты из стали ASTM A193, марки B7M

L6¹⁷⁾

Болты из сплава K-500

L7^{17) 20)}

Болты ASTM A 453, Класс D, марка 660

L8¹⁷⁾

Болты из стали ASTM A193, класса 2, марки B8M

Цифровой индикатор

ЖК-индикатор PlantWeb

Опции беспроводных подключений

WTA

Сборка с беспроводным адаптером 775 (указывается отдельно)

Специальные процедуры

P1²¹⁾

Гидростатические испытания

P9³⁾

Предел статического давления - 31 МПа

P0^{3) 22)}

Предел статического давления - 42 МПа

P2¹⁷⁾

Очистка датчика для специального применения

P3¹⁷⁾

Очистка до остаточного содержания хлора/фтора менее чем 1 PPM

Специальные сертификации

Сертификат калибровки

Сертификат калибровки и защитная пломба от несанкционированного вскрытия упаковки

Сертификат прослеживаемости материалов по EN 10204 3.1B

Q16

Сертификат обработки поверхности для санитарных выносных уплотнений

Отчет о производительности системы с выносной разделительной мембраной

Q76

Сертификат подтверждения состава материала

Защита от помех

Клеммный блок с защитой от помех

Электрический разъем ввода кабелепровода

GE²³⁾

4-контактный штыревой разъем M12 (eurofast)

GM²³⁾

4-контактный штыревой разъем A Mini (minifast)

Сертификат NACE

Сертификат соответствия требованиям NACE MR0175/ISO 15156 для материалов,

Q15²⁴⁾

контактирующих с рабочей средой

Сертификат соответствия требованиям NACE MR0103 для материалов,

Q25²⁴⁾

контактирующих с рабочей средой

Сертификаты по безопасности

Сертификат функциональной безопасности МЭК 61508 с отчетом FMEDA

Расширенный диапазон температуры окружающей среды

BRR

Запуск при температуре -50°С

Пример условного обозначения при заказе: 3051SMV 3 M 1 2 G 4 R 2 E12 A 1A B4 C2 M5

Подробно см. в разделе технические характеристики.

Для типов измерений 1 и 2 применяется только с кодами диапазонов разности давлений 2, 3 и 4, с разделительными мембранами

из нержавеющей стали 316L и сплава C-276 и силиконовым наполнителем.

Для типов измерений 3 и 4 применяется только с кодами диапазонов разности давлений 2 и 3, с разделительными мембранами

из нержавеющей стали 316L и сплава C-276 и силиконовым наполнителем.

Выпускается только для типов измерений 3 и 4.

Диапазон перепада давления с кодом 0 только с традиционным фланцем, мембраной из нержавеющей стали 316L и вариантом

болтового крепления L4.

Требуется для типов измерений 3 и 4.

Для расходомеров с типами измерений кодов 1 и 2 и диапазоном перепада давления 1, пределы абсолютного давления от 3,45

до 13789 кПа, пределы избыточного давления от 3,45 кПа абс. до 13789 кПа.

Требуется только для типа измерения с кодами 2 и 4.

Требуется только для типа измерения с кодом 1 и 3. Датчик ТСП следует заказывать отдельно.

Материалы конструкции соответствуют металлургическим требованиям, выделенным в рамках NACE MR0175/ISO 15156 для

окружающей среды при добыче сернистой нефти, ограничивают область отбора несколькими материалами. Дополнительные

сведения можно найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалы также отвечают требованиям стандарта NACE

MR0103 в отношении материалов, используемых в системах переработки нефти с высоким содержанием серы. Для получения с

сертификатом NACE необходимо заказывать с кодом Q15 или Q25.

10)

Мембрана из тантала используется только в диапазонах перепада давления 2-5.

11)

Элементы «Сборка с» указываются отдельно и требуют указания полного номера модели.

12)

Проконсультируйтесь в представительстве Emerson касательно рабочих параметров.

13)

Доступно только с типом измерения 2 и типом многопараметрического измерения P.

14)

Имеется только для варианта выходного сигнала с кодом X.

15)

Модуль питания с длительным временем работы поставляется отдельно, № для заказа 701PBKKF.

16)

Для технологического соединения с кодом опции A11 необходимо заказывать монтажный кронштейн, указав его строке заказа

клапанного блока.

3051SMV

¹⁷⁾ Не применяется для технологических соединений в варианте исполнения с кодом А11.

¹⁸⁾ Данный узел включается в поставку с вариантами сертификации EM, KM.

¹⁹⁾ Преобразователь поставляется с заглушкой кабельного ввода из нержавеющей стали 316 (не установлена) вместо стандартной

заглушки из углеродистой стали.

²⁰⁾ Болты не относятся к частям, контактирующим с технологической средой. Для установок, в которых для болтовых соединений

необходимо соответствие требованиям NACE MR0175/ISO 15156 и NACE MR0103, рекомендован вариант болтовых соединений

L7.

²¹⁾ Не применяется с диапазоном перепада давления 0.

²²⁾ Требуется мембрана из нержавеющей стали

316L или сплава C-276, сборка со встроенным клапанным блоком

305 или технологическим соединением стандартного фланца, соответствующего стандарту DIN, и вариантом

болтового крепления L8. Использование ограничено диапазонами разности давлений 2-5.

²³⁾ Недоступно при сертификации взрывобезопасности.

²⁴⁾ Соответствующие требованиям NACE материалы, контактирующие с технологической средой, отмечены как Примечание 9.

Emerson: датчики давления. Каталог (Выпуск 2022 год, редакция a) - часть 3