содержание      ..     1      2      3      4      ..

Esser by honeywell Системы пожарной сигнализации. Каталог продукции (январь 2007) - часть 3

Системы мониторинга

Winmag

Программное обеспечение для мониторинга систем безопасности

П/О WINMAG было специально разработано с учётом требований к управле-

1

нию и мониторингу интегрированных систем безопасности с единого ПК.

WINMAG одновременно контролирует и отображает в графическом

представлении целый ряд систем обеспечения безопасности здания,

2

включая: системы охранной сигнализации, системы пожарной сигнализации,

системы контроля доступа, системы телевизионного наблюдения, системы

эвакуационных выходов. База данных и пользовательский интерфейс разра-

ботаны в соответствии с современными стандартами, все события и сообщ-

3

ения отображаются в графической и текстовой форме. WINMAG предостав-

ляет широкий ряд пользовательских возможностей - от оперативного и

Особенности

наглядного вывода информации до активного управления устройствами

обнаружения.

4

• Совместимость с Windows 2000 и

Windows XP professional

• Модульная, свободно программиру-

Основанное на хорошо зарекомендовавших себя сетевых технологиях IGIS-

емая структура

LOOP и essernet, П/О WINMAG является не только высокопрофессиональ-

• Прямое управление абонентами сети

ной системой, но и одним из лучших решений для визуализации событий и

5

• Каталог стандартных операций с

контроля. Система WINMAG проста в использовании, и благодаря модульной

оборудованием

структуре обеспечивает оптимальные программные решения для систем

• Тонкая настройка пользовательских

любого размера и состава, начиная с всеобъемлющего пакета для

профилей по приоритетам на просмотр

6

первичной установки, и заканчивая пакетом обновления для систем преды-

и управление событиями

дущего поколения (GEMAG). Лицензирование обеспечивает активацию

• Интегрированные функции имитации

событий

заказанных программных опций и легализует использование программного

• Полная регистрация действий и

пакета. Вместе с лицензией предоставляется ключ защиты, подключаемый

7

событий

к LPT или USB порту компьютера, на котором установлено П/О WINMAG.

• Визуализация сообщений

Для мультистанционных систем, каждый компьютер, имеющий прямую

• Возможно одновременное

связь с оборудованием, должен иметь ключ защиты. Для сетевых рабочих

отображение до 12 графических

станций установка ключа не требуется. Если ключ снимается с действую-

8

представлений

щей системы, П/О WINMAG продолжает полноценное функционирование в

• Интеграция живого изображения с

течение 72 часов, после чего переходит в демо-режим.

камер наблюдения

• Оповещение о событиях через службу

печать Windows на различные сетевые

9

принтеры

Системные требования:

• Временные и календарные

ПК с процессором Pentium 1000 MГц и выше, RAM не менее 256 MB,

программные функции

• Интегрированная база данных

дисковое пространство не менее 1 GB, графический адаптер XGA с разреше-

10

• Возможна активация других

нием 1024 x 768 пикселей и более, звуковая карта, операционная среда

приложений по команде WINMAG

Windows 2000 или Windows XP professional, Internet Explorer 4.0 и выше.

• Высокоэффективный встроенный

язык программирования (SIAS)

Для заказа П/О WINMAG и/или дополнительных лицензий к нему, пожалуйста

11

• Работа в удалённом режиме, через

заполните форму заказа WINMAG, приведённую в разделе "Монтаж и обслуж-

модем (опция)

ивание".

• Полностью русифицированный

интерфейс

12

013600

Установочный диск с базовым пакетом WINMAG

13

Диск с установочным пакетом WINMAG под Windows 2000 или Windows XP

Professional, рабочая лицензия в комплект не входит - пакет работает в демо-

режиме. При установке базового пакета, устанавливаются все опции на сис-

темы безопасности, которые могут управляться и контролироваться с ПК.

Базовая версия WINMAG может быть 20 раз запущена без лицензии в

полнофункциональном режиме. По окончании каждой сессии (через 2 часа),

программа переключается в демо-режим, в котором связь с внешним

оборудованием не поддерживается. По исчерпании числа рабочих сессий, про-

грамма переходит в постоянный демо-режим. Демо-режим не ограничен по

числу запусков и не влияет на число доступных рабочих сессий.

В демо-режиме возможно редактирование и настройка всех параметров сис-

темы и пользовательского интерфейса - поддерживаются все функции, за

исключением обмена данными с оборудованием. Проверка работоспособности

настроек может осуществляться при помощи функции имитации событий.

013620

Обновление П/О GEMAG до WINMAG

Обновление существующего программного пакета GEMAG (MS-DOS) до П/О

WINMAG.

Ключ защиты GEMAG подлежит обязательному возврату.

Пакет обновления не включает в себя утилиты для обновления данных, их

необходимо заказывать отдельно.

60

www.novar.de

Системы мониторинга

Winmag

1

013622

Обновление WINMAG с версии 6

1

Пакет обновления WINMAG с существующей версии 6 до последней

2

2

имеющейся версии. Для каждого установленного пакета, имеющего ключ

защиты, необходимо заказывать отдельный пакет обновления.

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

3

3

013630

Базовая лицензия WINMAG

4

4

Базовая лицензия WINMAG и ключ защиты для параллельного порта

5

Базовая лицензия активирует работу П/О в полнофункциональном режиме

5

визуализации событий и обмена данными с оборудованием и сетевыми

рабочими станциями. Для работы с конкретным оборудованием, необхо-

димы дополнительные лицензии

(см. поз.

013601-013606,

013608,

6

6

013611-013613, 013625).

Ключ защиты для параллельного (LPT) порта

7

7

013631

Базовая лицензия WINMAG

8

8

Базовая лицензия WINMAG и ключ защиты для USB-порта

Базовая лицензия активирует работу П/О в полнофункциональном режиме

9

визуализации событий и обмена данными с оборудованием и сетевыми

9

рабочими станциями. Для работы с конкретным оборудованием, необхо-

димы дополнительные лицензии (см. поз. 013601

- 013606, 013608, 013611-

013613, 013625).

10

10

Ключ защиты для USB-порта

11

11

013609

Расширение установленного пакета WINMAG

Данный заказной номер является дополнительным и служит для заказа на

12

12

расширение имеющейся конфигурации WINMAG (версии 6 и выше),

например, для добавления в систему рабочих станций или поддержки

дополнительных систем. Соответствующие лицензии заказываются

13

отдельно.

13

Примечания по дополнительным лицензиям:

Для подключения неограниченного числа контрольных панелей требуется

только одна лицензия на соответствующую систему. Новая лицензия для уже

работающей системы может быть заказана дополнительно, но только в связи с

заказным номером 013609. При заказе необходимо указать номер имеющейся

базовой лицензии.

013601

Лицензия на опцию системы охранной сигнализации

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, обеспечивающее поддержку

систем охранной сигнализации.

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

отдельно, но только в связи с заказным номером 013609. При заказе необхо-

димо указать номер имеющейся базовой лицензии.

61

Системы мониторинга

Winmag

013602

Лицензия на опцию системы пожарной сигнализации

1

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, обеспечивающее поддержку

2

систем пожарной сигнализации.

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

3

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

013603

Лицензия на опцию системы контроля доступа

4

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, обеспечивающее поддержку

5

систем контроля доступа. Для работы со СКУД Esser требуется также

наличие П/О для СКУД - Multy Access или IQ Multy Access.

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

6

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

7

013604

Лицензия на опцию системы телевизионного наблюдения

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, обеспечивающее работу с систе-

8

мами телевизионного наблюдения. Поддерживаются матричные пер-

еключатели и цифровые видеорекордеры различных производителей.

Перечень поддерживаемых моделей указан в документации на П/О

9

WINMAG.

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

10

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

013605

Лицензия на опцию системы эвакуационных выходов

11

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, обеспечивающее поддержку

12

систем контроля эвакуационных выходов.

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

13

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

013606

Лицензия на опцию сервера подключений

Дополнение к базовой лицензии WINMAG. Сервер подключений

-

программный модуль, обеспечивающий подключение стороннего оборудов-

ания и систем к WINMAG. Сервер подключений обеспечивает интерфейс

для двухсторонней передачи данных в коммуникационном формате,

используемом WINMAG.

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

013607

Пакет разработчика для сервера подключений

Предназначен для программирования подключений WINMAG к оборудо-

ванию сторонних производителей. Пакет включает полный комплект доку-

ментации и один день обучения в Альбштадте или Нойсе (Германия).

62

www.novar.de

Системы мониторинга

Winmag

1

013608

Лицензия на опцию удалённой передачи данных

1

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, обеспечивающее удалённый

2

2

обмен данными между WINMAG и системами пожарной или охранной

сигнализации Esser с использованием модемов DS 7500 и DGA 2400.

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

3

3

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

4

013625

Лицензия на рабочую станцию (WINMAG-клиент)

4

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, обеспечивающее функциониро-

5

5

вание одного автоматизированного рабочего места в локальной вычислите-

льной сети. Лицензия прописывается в ключе сервера WINMAG, для

клиентских АРМ ключ не требуется. На каждый клиентский АРМ требуется

отдельная лицензия.

6

6

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

7

7

013590

OPC-сервер для ПК

8

8

OPC-сервер используется как самостоятельное приложение для передачи

информации о датапоинтах OPC на системы диспетчеризации верхнего

9

9

уровня.

Опция 013590 поставляется только в комплекте с пакетом датапоинтов OPC

(013618).

10

10

013618

Пакет датапоинтов OPC

11

11

Пакет датапоинтов для формирования OPC-тэгов.

12

Пакет датапоинтов OPC поставляется только совместно с лицензией на OPC-

12

сервер для ПК или OPC-сервер для WINMAG.

13

13

013611

Лицензия на OPC-сервер

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, обеспечивающее

функционирование WINMAG в режиме OPC-сервера.

Опция 013611 поставляется только в комплекте с пакетом датапоинтов OPC

(013618). Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть

заказана отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609. При

заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

013612

Лицензия на OPC-клиент

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, обеспечивающее приём и

отображение в WINMAG данных от сторонних систем через стандартный

OPC интерфейс.

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

63

Системы мониторинга

Winmag

013613

Лицензия на опцию извещения

1

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, обеспечивающее передачу

2

сообщений с WINMAG посредством SMS, электронной почты и факса.

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

3

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

4

013650

Лицензия на опцию эскалации

5

Дополнение к базовой лицензии WINMAG. Опция позволяет отслеживать

подтверждение получения коротких сообщений, отправляемых с WINMAG.

При отсутствии подтверждения, программа запускает предварительно

заданный алгоритм эскалации тревоги.

6

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

7

Для работы опции эскалации требуется наличие лицензии на опцию

оповещения 013613.

8

013651

Лицензия на опцию управления тональными сигналами

9

Дополнение к базовой лицензии WINMAG. Опция позволяет производить

удалённое управление системами безопасности и их компонентами при

помощи тональных сигналов (DTMF), передаваемых, например, с мобиль-

ного телефона.

10

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

11

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

013652

Лицензия на опцию клиентских полномочий

12

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, позволяющее создавать

различные пользовательские интерфейсы и допуски к с структуре системы

13

для различных операторов.

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

013660

Лицензия на опцию WEBX

Дополнение к базовой лицензии WINMAG, позволяющее отображать состо-

яние систем через интернет или интранет с использованием стандартных

браузеров (не более 5). Доступ в интернет осуществляется через портал

“esafetynet

Дополнительная лицензия для уже работающей системы может быть заказана

отдельно, но только в связи с каталожным номером 013609.

При заказе необходимо указать номер имеющейся базовой лицензии.

013623

Лицензия на опцию интерфейса для системы DEZ 9000

Опция обеспечивает подключение WINMAG к системе передачи данных

DEZ 9000. Данное подключение позволяет передавать данные в формате

коммуникационных протоколов VdS-2465.

64

www.novar.de

Системы мониторинга

Winmag

1

1

Сервис и услуги

784830

Ввод контрольных точек в систему

2

2

В соответствии с проектной спецификацией.

3

3

4

4

784832

Ввод страницы текста

5

5

В соответствии с проектной спецификацией.

6

6

7

7

784833

Создание графической страницы

8

8

В соответствии с проектной спецификацией.

9

9

10

10

784839

Конвертация графической страницы

11

11

Конвертация различных графических форматов в форматы,

поддерживаемые WINMAG.

12

12

13

13

784845

Конвертация графической страницы

Конвертация графических форматов DOS EED в форматы,

поддерживаемые WINMAG.

65

Системы мониторинга

Winmag

1

Пример использования

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

66

www.novar.de

Системы мониторинга

WinmagLite

1

013635

WINMAG Lite с ключом для порта USB

1

WINMAG Lite - экономичное решение для мониторинга систем

2

2

безопасности. Удобный пользовательский интерфейс, практичная панель

управления и динамические контрольные точки облегчают работу с

программой и её наладку.

3

3

WINMAG Lite предназначен для небольших систем безопасности,

Особенности

дальнейшее расширение которых не предполагается проектом. Несмотря

• Экономичная версия мониторингового

на это, версия Lite пригодна для широкого перечня применений и обладает

4

П/О для систем безопасности

4

всеми свойствами профессиональной системы мониторинга.

• Контроль и управление только

одной контрольной панелью

системы безопасности (ПКП, ОКП,

Благодаря комбинированной связи, как с системой обеспечения безопас-

5

СКУД, эвакуационные выходы)

ности Esser, так и с системой цифровой видеорегистрации Honeywell Fusion,

5

• Контроль и управление системой

даже небольшие объекты могут быть надёжно защищены.

цифровой видеорегистрации Honeywell

Fusion

WINMAG Lite обеспечивает пользователя почти всеми функциями

• Поддержка до 500 контрольных точек

6

стандартного пакета WINMAG. В отличие от полной версии, данная версия

6

• Обработка до 100 сообщений в минуту

• Одновременная обработка до 100

может обмениваться данными только с одной контрольной панелью.

макрокоманд

События отображаются при помощи предварительно заданных алгоритмов,

• Подключение тревожных и

которые могут быть отредактированы в соответствии с особенностями

7

7

протокольных принтеров

объекта и типом используемой контрольной панели.

• Редактируемая программная среда

• Отображение контрольных точек в

Буфер событий, использовавшийся в предыдущих версиях WINMAG,

виде динамических символов

8

• Функция симуляции событий

заменён символьной индикацией, отображаемой в верхней части рабочего

8

• Предварительно заданные программы

окна, что позволяет оператору более оперативно реагировать на

обработки сигналов

поступающие сигналы.

• Полное протоколирование событий

9

• Русифицированный интерфейс

9

Установочный диск с базовым пакетом WINMAG (013600)

10

10

013636

Обновление WINMAG LIte до полной версии

11

11

Если требуется расширение существующей системы, WINMAG Lite может

12

быть легко обновлён до полной версии, поскольку в обоих случаях

12

используется единая база данных.

При заказе необходимо указать номер имеющейся лицензии WINMAG Lite.

13

13

013624

Лицензия на опцию резервирования

Опция резервирования используется при обмене данными с сетями

essernet и IGIS-Loop и основана на постоянном создании резервных копий

данных, что предотвращает их потерю при нестабильной связи с

оборудованием, вызванной дефектами кабельных линий или

неисправностью COM-порта.

67

Системы мониторинга

WinmagLite

1

Пример использования

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

68

www.novar.de

Автоматические извещатели

Серия 9000 (неадресные)

Особенности

Автоматические неадресные пожарные извещатели используются для

1

надёжной защиты помещений с небольшой и средней степенью

• Извещатели совместимы с контрольными

концентрации материальных ценностей.

панелями сторонних производителей

• Извещатели совместимы со всеми

Тревожный ток извещателя может быть отрегулирован до 50 мА (макс.) для

2

контрольными панелями Esser

шлейфа 12 В путём подключения резистора от 1 кОм до 62 Ом к клеммам

• Все извещатели без функции контроля

4 и 5. Номинал резистора рассчитывается по формуле:

включения

R = 2.4  / (I_{òðåâîãè} - 9.4 ìÀ)

• Тепловые извещатели имеют зелёную

3

маркировку на корпусе

• На один шлейф можно подключить до 30

Технические характеристики

извещателей

• Низкий потребляемый ток в дежурном

Напряжение питания

8 ... 28 В пост. тока

режиме

Номинальное напряжение

9 В пост. тока

4

• Ток тревоги может быть отрегулирован

Ток тревоги

стандартный 9 мА при 9 В

для адаптации к с контрольными

Индикатор

красный светодиод со световодом

панелям сторонних производителей

Температура хранения

-25°C... +75°C

• Широкий диапазон рабочих напряжений

Материал

пластик - ABS

5

• Электронная часть извещателя

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

изготавливается по технологии

Вес

ок. 90 г

поверхностного монтажа

Размеры

диаметр 90 мм, высота 72 мм (с базой)

• Могут использоваться стандартные базы

Тип защиты

IP 40, IP 43 с адаптером 781498

6

781590, базы с релейным выходом

781588 (30В / 1A) или базы с выходом

База в комплект извещателя не входит.

оптопары 781592 (30В / 0.4A)

• Простая установка

7

• Тип защиты до IP 43 c адаптером базы

781498

• Защита от смены полярности питания

8

761162

Термомаксимальный извещатель

Автоматический извещатель тепла с быстрым полупроводниковым сенс-

ором для обнаружения значительных повышений температуры окружа-

9

ющей среды. Неадресный извещатель без контроля включения с фикса-

цией сигнала тревоги и тревожным индикатором.

10

Технические характеристики

Ток покоя

ок. 12 мкА при 9 В

Рабочая температура

-20°C ... +50°C

Контролируемая площадь

макс. 30 м2

11

Высота установки

макс. 7.5 м

Спецификация извещателя

DIN EN 54 - 5, Класс 1

12

761162.F0

Термомаксимальный извещатель - Esser, Франция

13

Технические характеристики

Высота установки

макс. 4 м

Ток тревоги

19 мА

761262

Термодифференциальный извещатель

Автоматический извещатель тепла с быстрым полупроводниковым

сенсором для обнаружения динамического роста температуры окружающей

среды. Встроенный термомаксимальный сенсор для обнаружения пожаров

с медленным повышением температуры. Неадресный извещатель без

контроля включения с фиксацией сигнала тревоги и тревожным

индикатором.

Технические характеристики

Ток покоя

ок. 12 мкА при 9 В

Рабочая температура

-20°C ... +50°C

Контролируемая площадь

макс. макс. 30-50 м2

Высота установки

макс. 7.5 м

Спецификация извещателя

EN 54 - 5 A1

70

www.novar.de

Автоматические извещатели

Серия 9000 (неадресные)

1

1

761262.VC0

Термодифференциальный извещатель - Esser, Китай

2

2

763262.F0

Термодифференциальный извещатель - Esser, Франция

С дополнительным сигналом неисправности.

3

3

Технические характеристики

Контролируемая площадь

макс. 50 м2

4

4

Высота установки

макс. 7 м

Ток сигнала неисправности

8,3 мА

5

5

761362

Оптический дымовой извещатель

Оптический извещатель для раннего обнаружения пожаров, сопровождаю-

6

6

щихся выделением светлого дыма. Неадресный извещатель без контроля

включения с фиксацией сигнала тревоги и тревожным индикатором.

7

Технические характеристики

7

Ток покоя

ок. 20 мкА при 9 В, импульсный

ок. 40 мкА при 12 В мин., импульсный

8

Рабочая температура

-20°C ... +72°C

8

Контролируемая площадь

макс. 110 м2

Высота установки

макс. 12 м

Спецификация извещателя

DIN EN 54 - 7

9

9

761362.VC0

Оптический дымовой извещатель - Esser, Китай

10

10

763362.F0

Оптический дымовой извещатель - Esser, Франция

11

11

12

771365

Оптический дымовой извещатель без фиксации сигнала тревоги

12

Технические характеристики

13

13

Контролируемая площадь

макс. 120 м2

Высота установки

макс. 12 м

Напряжение питания

8 ... 28 В

Номинальное напряжение

9 В

Ток покоя

ок. 20 мкА, импульсный

Ток тревоги

9 ... 50 мА, регулируемый

Рабочая температура

-20 °C ... +72 °C

Температура хранения

-25 °C ... +75 °C

Влажность

≤ 95 %, без конденсации

Тип защиты

IP 40

Корпус

пластик - ABS

Цвет

белый (аналогичный RAL 9010)

Вес

ок. 90 г

Размеры

диаметр 90 мм, высота 72 мм (с базой)

71

Автоматические извещатели

Серия IQ8Quad (аналогово-адресные)

1

Извещатели без встроенного устройства оповещения

1

Технические характеристики

2

2

Номинальное напряжение

19 В пост. тока

Ток тревоги с передачей данных

9 мА, импульсный

Ток тревога аварийного режима

ок. 18 мА

3

3

Температура хранения

-25°C ... +75°C

Относительная влажность

макс. 95% (без конденсации)

Тип защиты

IP43

Корпус

пластик - ABS

4

4

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

Вес

ок. 110 г

Размеры

диаметр = 117 мм, высота = 49 мм

(с базой - 62 мм)

5

5

802171

Термомаксимальный извещатель IQ8Quad

6

6

Автоматический извещатель тепла с быстрым полупроводниковым

сенсором для обнаружения возгораний, связанных с выделением тепла.

Аналогово-адресный извещатель с децентрализованным интеллектом,

7

7

автоматическим самотестированием, аварийным режимом, счётчиком

тревог и часов наработки, индикатором тревоги/рабочего режима и

программной адресацией.

8

Извещатель снабжён встроенным изолятором шлейфа, имеется возмо-

8

жность подключения выносного тревожного индикатора.

Технические характеристики

9

9

Напряжение питания

8 ... 42 В пост. тока

Ток покоя

ок. 40 мкА при 19 В

Рабочая температура

-20°C ... +50°C

10

Высота установки

макс. 7.5 м

10

Контролируемая площадь

макс. 30 м2 - 50 м2

Спецификация извещателя

EN 54 - 5 A1S

11

11

802171.F

Термомаксимальный извещатель IQ8Quad - Франция

12

12

13

802271

Термодифференциальный извещатель IQ8Quad

13

Автоматический извещатель тепла с быстрым полупроводниковым

сенсором для обнаружения динамического роста температуры окружающей

среды. Встроенный термомаксимальный сенсор для обнаружения пожаров

с медленным повышением температуры. Аналогово-адресный извещатель

с децентрализованным интеллектом, автоматическим самотестированием,

аварийным режимом, счётчиком тревог и часов наработки, индикатором

тревоги/рабочего режима и программной адресацией.

Извещатель снабжён встроенным изолятором шлейфа, имеется

возможность подключения выносного тревожного индикатора.

Технические характеристики

Напряжение питания

8 ... 42 В пост. тока

Ток покоя

ок. 40 мкА при 19 В

Рабочая температура

-20°C ... +50°C

Высота установки

макс. 7.5 м

Контролируемая площадь

макс. 30 м2

Спецификация извещателя

EN 54-5 A1

802271.F

Термодифференциальный извещатель IQ8Quad - Франция

73

Автоматические извещатели

Серия IQ8Quad (аналогово-адресные)

802371

Оптический дымовой извещатель IQ8Quad

1

Оптический извещатель для раннего обнаружения пожаров, сопровождаю-

щихся выделением светлого дыма. Аналогово-адресный извещатель с

2

децентрализованным интеллектом, автоматическим самотестированием,

аварийным режимом, счётчиком тревог и часов наработки, индикатором

тревоги/рабочего режима и программной адресацией.

Извещатель снабжён встроенным изолятором шлейфа,

3

имеется возможность подключения выносного тревожного индикатора.

Технические характеристики

4

Напряжение питания

8 ... 42 В пост. тока

Ток покоя

ок. 50 мкА при 19 В пост. тока

Рабочая температура

-20°C ... +72°C

Высота установки

макс. 12 м

5

Контролируемая площадь

макс. 110 м2

Спецификация извещателя

EN 54-7

6

802373

Оптико-тепловой (OT) мультисенсорный извещатель IQ8Quad

7

Мультисенсорный извещатель с интегрированным оптическим дымовым и

тепловым сенсорами с временным анализом сигнала и оценкой комбинации

данных от обоих сенсоров для обнаружения, как тлеющих возгораний, так

8

и возгораний, сопровождающихся выбросом тепла. Аналогово-адресный

извещатель с децентрализованным интеллектом, автоматическим

самотестированием, аварийным режимом, счётчиком тревог и часов

наработки, индикатором тревоги/рабочего режима и программной адреса-

9

цией.

Извещатель снабжён встроенным изолятором шлейфа, имеется

возможность подключения выносного тревожного индикатора.

10

Технические характеристики

Напряжение питания

9 ... 42 В пост. тока

Ток покоя

ок. 50 мкА при 19 В пост. тока

11

Рабочая температура

-20°C ... +50°C

Высота установки

макс. 12 м

Контролируемая площадь

макс. 110 м2

Спецификация извещателя

EN 54-7/5 A2, CEA 4021

12

Тип защиты

IP43

13

802374

Мультисенсорный извещатель O²T IQ8Quad

Мультисенсорный извещатель с тепловым и двумя оптическими дымовыми

сенсорами, работающими под разными углами преломления для

обнаружения, как тлеющих возгораний различного типа, так и возгораний,

сопровождающихся выбросом тепла. Идентификация сигнала от дымового

сенсора для чёткой классификации дыма и подавлением ложных тревог,

вызываемых, например, водяным паром или пылью. Благодаря отличным

характеристикам обнаружения, извещатель обнаруживает возгорания по

стандартным тестам TF1 и TF6 в соответствии с нормами EN 54-9.

Извещатель O²T также пригоден для использования в условиях высоких

температур - до 65 °C.

Извещатель снабжён встроенным изолятором шлейфа, имеется

возможность подключения выносного тревожного индикатора.

Технические характеристики

Напряжение питания

8 ... 42 В пост. тока

Ток покоя

ок. 60 мкА при 19 В

Рабочая температура

-20°C ... +65°C

Высота установки

макс. 12 м

Контролируемая площадь

макс. 110 м2

Спецификация извещателя

EN 54-7/5 B, CEA 4021

74

www.novar.de

Автоматические извещатели

Серия IQ8Quad (аналогово-адресные)

1

1

802374.F

Мультисенсорный извещатель O²T IQ8Quad - Франция

2

2

802375

Мультисенсорный извещатель OT^blue IQ8Quad

3

3

Мультисенсорный извещатель с интегрированным оптическим дымовым и

тепловым сенсорами. Оптическая измерительная камера оснащена

4

4

сенсором, использующим новую технологию, позволяющую обнаруживать

открытое пламя, тлеющие возгорания различного типа и возгорания,

сопровождающиеся выбросом тепла. В части обнаружения открытого

пламени, данный извещатель не менее эффективен, чем датчики,

5

5

использующие ионизационный принцип. Извещатель обнаруживает

возгорания по стандартным тестам TF1 и TF6 в соответствии с нормами EN

54-9. OT^blue - аналогово-адресный извещатель с децентрализованным

6

интеллектом, автоматическим самотестированием, аварийным режимом,

6

счётчиком тревог и часов наработки, индикатором тревоги/рабочего

режима и программной адресацией.

Извещатель снабжён встроенным изолятором шлейфа, имеется возмо-

7

7

жность подключения выносного тревожного индикатора.

Технические характеристики

8

8

Напряжение питания

9 ... 42 В пост. тока

Ток покоя

ок. 50 мкА при 19 В пост. тока

Рабочая температура

-20°C ... +50°C

Высота установки

макс. 12 м

9

9

Контролируемая площадь

макс. 110 м2

Спецификация извещателя

EN 54-7/5 A2, CEA 4021

Тип защиты

IP43

10

10

11

11

802375.F

Мультисенсорный извещатель OT^blue IQ8Quad - Франция

12

12

802473

Оптико-тепловой + газовый (OTG) мультисенсорный извещатель IQ8Quad

13

13

Мультисенсорный извещатель с интегрированным оптическим дымовым и

тепловым сенсорами, а также газовым датчиком, позволяющим обнаружи-

вать оксид углерода (CO) для превентивного предупреждения о пожаре.

Раннее обнаружение обнаружения, как тлеющих возгораний, так и

возгораний, сопровождающихся выбросом тепла и выделением газовых

продуктов горения. При достижении концентрации CO опасных для жизни

значений, извещатель выдаёт сигнал тревоги.

Извещатель снабжён встроенным изолятором шлейфа, имеется

возможность подключения выносного тревожного индикатора.

Технические характеристики

Напряжение питания

9 ... 42 В пост. тока

Ток покоя

ок. 65 мкА при 19 В пост. тока

Рабочая температура

-20°C ... +50°C

Высота установки

макс. 12 м

Контролируемая площадь

макс. 110 м2

Спецификация извещателя

EN 54-7/5 A2, CEA 4021

Тип защиты

IP43

Концентрация CO

ок. 75 ppm - предтревога

ок. 100 ppm - тревога

75

Автоматические извещатели

Серия IQ8Quad (аналогово-адресные)

Извещатели со встроенным устройством оповещения

1

Особенности

Дымовые извещатели IQ8Quad со встроенным устройством оповещения

2

могут сочетать в себе до 4 функций, в зависимости от модификации

Обнаружение

извещателя:

• Применяется принцип мультисенсорного

извещателя O2T c высокой достоверно-

- пожарообнаружение

стью обнаружения возгораний при

3

- строб-лампа

высоком уровне защиты от ложных

- сирена

тревог

- речевое оповещение

Строб-лампа

4

• Не требуется внешний источник питания

Пожарообнаружение

• Не требуется дополнительный адрес

Мультисенсорный извещатель с тепловым и двумя оптическими дымовыми

• Автоматическая синхронизация

сенсорами, работающими под разными углами преломления для

устройств оповещения на шлейфе

обнаружения, как тлеющих возгораний различного типа, так и возгораний,

5

• Высокая энергия вспышки

сопровождающихся выбросом тепла. Идентификация сигнала от дымового

сенсора для чёткой классификации дыма и подавлением ложных тревог,

Сирена

• Не требуется внешний источник питания

вызываемых, например, водяным паром или пылью. Извещатель снабжён

• Не требуется дополнительный адрес

встроенным изолятором шлейфа.

6

• Автоматическая синхронизация

устройств оповещения на шлейфе

Тревожное оповещение

• Макс. уровень звукового давления: 92

Устройство оповещения активируется по команде контрольной панели.

dB(A) на 1 м

Дополнительный адрес для устройства оповещения не требуется. Для

7

• Уровень звукового давления может

программирования используется П/О tools 8000 версии 1.05 и выше.

регулироваться

• Сигнал может быть составлен из

Программирование тоновых сигналов / речевых сообщений

нескольких частей

8

Для извещателей, имеющих функцию речевых сообщений и/или тоновых

• Структура комбинированного сигнала и

сигналов, можно задать до 4 различных сообщений/сигналов. Два сигнала

число повторов программируются

зарезервированы для режимов тревожного оповещения и эвакуации в

• Тип тревожного тона выбирается из

случае пожара. Два остальных могут быть заданы для других событий.

таблицы тонов

9

Каждый сигнал может состоять из 4 различных компонентов, включающих

Речевое оповещение и сирена

как тоновые, так и речевые составляющие. Речевые объявления могут

• Не требуется внешний источник питания

дублироваться на различных языках.

• Не требуется дополнительный адрес

Тоновые сигналы выбираются из таблицы в соответствии со спецификой

10

• Автоматическая синхронизация устро-

объекта. Например, для школ можно использовать школьный звонок как

йств оповещения на шлейфе

один из компонентов сигнала.

• Макс. уровень звукового давления:

Извещатель может воспроизводить 4 фиксированных речевых сообщения:

92 dB(A) на 1 м

- “Внимание. Пожарная тревога. Пожалуйста покиньте помещение через

11

• Уровень звукового давления может

ближайшие аварийные выходы

регулироваться

- “Внимание. Поступило предупреждение о пожарной опасности.

• Сигнал может быть составлен из

Пожалуйста сохраняйте спокойствие и ждите дальнейшей информации

нескольких частей

-

“Отмена пожарной тревоги. Ситуация нормализовалась. Извините за

• Структура комбинированного сигнала и

12

причинённые неудобства

число повторов программируются

- “Тестовое сообщение. Идет проверка системы пожарной сигнализации“

• Тип тревожного тона/голосовое

сообщение выбирается из таблицы

При стандартных настройках, оповещение продолжается до сброса сигнала

• Голосовые сообщения могут

13

с КП. Возможно запрограммировать число повторов каждого компонента

дублироваться на пяти языках

сигнала от 1 до 3 раз.

• Присутствуют голосовые сообщения на

русском языке

Программирование звукового давления

Для каждого извещателя уровень звукового давления может быть задан в

пределах от 64dB (A) до 92dB (A).

Извещатели IQ8Quad со встроенным устройством оповещения могут работать

только в шлейфе типа esserbus Plus. Извещатели обладают повышенным ток-

опотреблением, поэтому при расчёте шлейфа необходимо учитывать

нагрузочные факторы для определения максимально допустимого количества

активных устройств.

Пожалуйста, проконсультируйтесь с нашей службой технической поддержки.

База в комплект извещателя не входит.

76

www.novar.de

Автоматические извещатели

Серия IQ8Quad (аналогово-адресные)

1

Извещатели со встроенным устройством оповещения

1

Технические характеристики

2

2

Напряжение питания

8 ... 42 В пост. тока

Номинальное напряжение

19 В пост. тока

Ток тревоги

9 мА, импульсный

3

Тревога аварийного режима

ок. 18 мА

3

Высота установки

макс. 12 м

Контролируемая площадь

макс. 110 м2

Температура хранения

-25°C ... +75°C

4

Рабочая температура

-20°C ... +65°C

4

Относительная влажность

макс. 95% (без конденсации)

Тип защиты

IP 42 (с базой)

Корпус

пластик - ABS

5

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

5

Вес

ок. 145 г

Размеры

диаметр = 117 мм, высота =59 мм

(с базой = 65 мм)

6

Спецификация извещателя

EN 54-7/5 B, CEA 4021

6

Для расчёта ёмкости аккумулятора КП, используйте параметр

7

“Ток покоя / от аккумулятора”, указанный в характеристиках

7

для каждого извещателя.

8

8

9

9

10

10

11

11

12

Пример использования

12

13

13

802383

Мультисенсорный извещатель O²T/F IQ8Quad

Мультисенсорный извещатель O²T со встроенной строб-лампой

В дополнение к функции дымообнаружения по технологии O²T, извещатель

имеет встроенную строб-лампу.

Технические характеристики

Ток покоя

ок. 75 мкА

Ток покоя / от аккумулятора

400 мкА

Нагрузочный фактор

2

Строб-лампа

красная

Интенсивность вспышки

ок. 3 Вт

77

Автоматические извещатели

Серия IQ8Quad (аналогово-адресные)

802382

Оптический дымовой извещатель O/So IQ8Quad

1

Оптический дымовой извещатель со встроенной сиреной

2

Оптический извещатель для раннего обнаружения пожаров, сопровождаю-

щихся выделением светлого дыма. Аналогово-адресный извещатель с

децентрализованным интеллектом, автоматическим самотестированием,

аварийным режимом, счётчиком тревог и часов наработки, индикатором

3

тревоги/рабочего режима и программной адресацией. Извещатель снабжён

встроенным изолятором шлейфа. В дополнение к функции оптического

дымообнаружения, извещатель имеет встроенную сирену.

4

Технические характеристики

Ток покоя при 19 В

ок. 80 мкА

Звуковое давление

8 уровней - от 64dB (A) до 92dB (A)

5

Уровень звука

+/- 2 dB (A) на 1 м для тонов DIN

6

802384

Мультисенсорный извещатель O²T/So IQ8Quad

7

Мультисенсорный извещатель O²T со встроенной сиреной

В дополнение к функции дымообнаружения по технологии O²T, извещатель

имеет встроенную сирену с регулировкой громкости по 8 уровням.

8

Технические характеристики

Ток покоя при 19 В

ок. 80 мкА

9

Ток покоя / от аккумулятора

450 мкА

Нагрузочный фактор

2

Уровень звука

92dB (A) +/- 2 dB (A) на 1 м для тонов DIN

Спецификация тональных сигналов

EN 54-3

10

11

802386

Мультисенсорный извещатель O²T/Sp IQ8Quad

Мультисенсорный извещатель O²T со встроенной сиреной и речевым

12

оповещением с 8 уровнями громкости

Технические характеристики

Ток покоя при 19 В

90 мкА

13

Ток покоя / от аккумулятора

500 мкА

Нагрузочный фактор

3

Уровень звука

92dB (A) +/- 2 dB (A) на 1 м для тонов DIN

Спецификация тональных сигналов

EN 54-3

Для заказа версии с русскоязычными сообщениями, пожалуйста указывайте

индекс 807386.SV98

802385

Мультисенсорный извещатель O²T/FSp IQ8Quad

Извещатель O²T с сиреной, строб-лампой и речевым оповещением

Технические характеристики

Ток покоя при 19 В

90 мкА

Ток покоя / от аккумулятора

500 мкА

Нагрузочный фактор

3

Уровень звука

92dB (A) +/- 2 dB (A) на 1 м для тонов DIN

Строб-лампа

красная

Интенсивность вспышки

ок. 3 Вт

Спецификация тональных сигналов

EN 54-3

Для заказа версии с русскоязычными сообщениями, пожалуйста указывайте

индекс 807385.SV98

78

www.novar.de

Автоматические извещатели

Взрывобезопасные извещатели

1

1

Извещатели для взрывоопасных областей

2

Технические характеристики

2

Номинальное напряжение

9 ...17 В пост. тока

Ток тревоги

ок. 9 мА, импульсный

Рабочая температура

-20°C ... +70°C

3

3

Температура хранения

-25°C ... +75°C

Относительная влажность

макс. 95% (без конденсации)

Тип защиты

IP 40, IP 42 с монтажной площадкой,

IP 43 с адаптером базы

4

4

Корпус

пластик - ABS

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

Вес

ок. 90 г

Размеры

диаметр =90 мм, высота =72 мм (с базой)

5

5

Сертификат испытаний EC

TUV 03 ATEX 2326

Категория

II 2G (с искрогасящим барьером 764744)

Взрывозащита

EEx ib IICT4

6

6

Другие извещатели для взрывоопасных областей можно также найти в

разделах “Ручные пожарные извещатели” и “Специальные извещатели

Подробная информация об установке и эксплуатации приведена в

7

соответствующих инструкциях (поз.798913).

7

Все нижеуказанные извещатели устанавливаются в базу 781590.

Для использования в зонах типа 1 и типа 2 должен устанавливаться

8

8

искрогасящий барьер (поз. 764744) .

База в комплект извещателя не входит.

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

79

Автоматические извещатели

Взрывобезопасные извещатели

766062

Термомаксимальный извещатель 1161, серия 9100

1

Автоматический извещатель тепла с быстрым полупроводниковым

сенсором для обнаружения значительных повышений температуры

2

окружающей среды. Диагностический извещатель с фиксацией сигнала

тревоги и тревожным индикатором, разработанный для использования во

взрывоопасных областях.

3

Технические характеристики

Ток покоя

ок. 20 мкА

Рабочая температура

-20°C ... +50°C

4

Высота установки

макс. 7.5 м

Контролируемая площадь

макс. 30 м2

Спецификация извещателя

EN 54 - 5 (A 1)

5

Принадлежности:

781590

стандартная база для серии 9x00

6

766061

Термодифференциальный извещатель 1261, серия 9100

7

Автоматический извещатель тепла с быстрым полупроводниковым

сенсором для обнаружения динамического роста температуры окружающей

8

среды. Встроенный термомаксимальный сенсор для обнаружения пожаров

с медленным повышением температуры. Диагностический извещатель с

фиксацией сигнала тревоги и тревожным индикатором, разработанный для

9

использования во взрывоопасных областях.

Технические характеристики

10

Ток покоя

20 мкА

Рабочая температура

-20°C ... +50°C

Высота установки

макс. 7.5 м

Контролируемая площадь

макс. 30 м2

11

Спецификация извещателя

EN 54 - 5 A 1

Принадлежности:

781590

стандартная база для серии 9x00

12

13

766063

Оптический дымовой извещатель, серии 9100

Оптический извещатель для раннего обнаружения пожаров, сопровождаю-

щихся выделением светлого дыма. Диагностический извещатель с

фиксацией сигнала тревоги и тревожным индикатором, разработанный для

использования во взрывоопасных областях.

Технические характеристики

Ток покоя

23 мкА

Рабочая температура

-20°C ... +70°C

Высота установки

макс. 12 м

Контролируемая площадь

макс. 110 м2

Спецификация извещателя

EN 54 - 7

Принадлежности:

781590

стандартная база для серии 9x00

80

www.novar.de

Автоматические извещатели

Взрывобезопасные извещатели

1

766064

Оптико-тепловой (OT) мультисенсорный извещатель, серия 9100

1

Мультисенсорный извещатель с интегрированным оптическим дымовым и

тепловым сенсорами с временным анализом сигнала и оценкой комбинации

2

2

данных от обоих сенсоров для обнаружения как тлеющих возгораний, так и

возгораний, сопровождающихся выбросом тепла. Диагностический

извещатель с фиксацией сигнала тревоги и тревожным индикатором,

3

разработанный для использования во взрывоопасных областях.

3

Технические характеристики

4

4

Ток покоя

30 мкА

Рабочая температура

-20°C ... +60°C

Высота установки

макс. 12 м

Контролируемая площадь

макс. 110 м2

5

5

Спецификация извещателя

EN 54 - 7

Принадлежности:

781590

стандартная база для серии 9x00

6

6

7

Принадлежности

7

8

8

764744

Искрогасящий барьер для извещателей серии 9100

9

9

Сертификат: BAS01ATEX7005 в соответствии с нормами 94/9/EC

10

Искрогасящий барьер для использования извещателей серии 9100 в

10

сочетании с базой 781590.

11

Технические характеристики

11

Размеры (ШхВхГ)

12.5 x 115 x 110 мм

12

Искрогасящий барьер не заменяет собой защиту от перенапряжений по

12

нормам IEC 801, DIN VDE 0185 и 0855.

Установка искрогасящего барьера:

Барьер должен быть установлен как можно ближе к контролируемой взрыво-

13

опасной зоне (зоне типа 1), например, в корпусе поз. 764752 или другом

13

пригодном месте. Барьер должен быть подключен к системе выравнивания

потенциалов (EBS) взрывоопасной зоны.

Пример использования с базой 781590

81

Автоматические извещатели

Взрывобезопасные извещатели

1

2

764745

Изолирующий крепёжный блок для искрогасящего барьера

Для изоляции искрогасящих барьеров 764743 / 764744 при установке на

3

стандартную С-рейку.

4

5

764752

Корпус для искрогасящего барьера

6

Корпус из полиэстера с установочной рейкой для монтажа до 10

7

искрогасящих барьеров.

Пригоден для установки в сложных внешних условиях.

Технические характеристики

8

Категория

II 2G

Взрывозащита

EEx e II PTB 01 Atex 1014 U

Корпус

полиэстер со стекловолоконным

9

армированием EN 50014

Цвет

серый, аналогичный RAL 7000

Особенности

Механическая прочность

при энергии удара 7Нм по EN 50014

• устойчив к химическим воздействиям

Тип защиты

IP 66/67

10

• устойчив к температурным воздейст-

Размеры (ШхВхГ)

255 x 250 x 160 мм

виям

• устойчив к воздействию пламени

• устойчив к морской воде

11

• устойчив к ультрафиолету

• пригоден для установки во

взрывоопасных зонах

12

764754

Изолированный кабельный ввод для корпуса 764752

Изолированный кабельный ввод для взрывоопасных зон.

13

Технические характеристики

Цвет

синий, аналогичный RAL 9005

Материал

полиамид

Рабочая температура

-20°C ... +95°C

Тип защиты

IP 66/67

Категория

II 2G

Взрывозащита

EEx e II DMT 02 ATEX E180 X

Диаметр кабеля

4-8 мм

Резьба

M16x1,5

82

www.novar.de

Автоматические извещатели

Базы для извещателей серии 9x00

1

781590

Стандартная база для извещателей серии 9x00

1

Стандартная база для извещателей серии 9000, 9100 и 9200, клеммы для

2

2

выносного индикатора (для извещателей серии 9000 требуется

адаптерный модуль 781487). Монтаж: на поверхность потолка, либо в

адаптер для фальшпотолка/монтажную площадку

3

Диагностические извещатели во взрывобезопасном исполнении

(серия

3

9100) могут использоваться только в сочетании с данной базой

(в неадресном режиме). Для их подключения к пожарной КП используется

транспондер 808613 или 808614. Использование микромодуля на 4 шлейфа

4

4

(поз. 784381) не допускается.

Технические характеристики

5

5

Материал

пластик - ABS

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

Вес

ок. 50 г

6

Размеры (ШxВ)

89 x 22 мм

6

Ввод кабеля возможен сбоку или сверху

7

7

781590.F0

Стандартная база для извещателей серии 9x00 - Esser, Франция

8

8

9

9

781588

База с реле для извещателей серии 9000

10

10

База с релейным модулем, специально разработанная для извещателей

серии 9000.

Опция взаимозависимости двух извещателей не предусматривается.

11

11

Технические характеристики

Контакты реле

30 В / 1 A пост. тока

Материал

пластик - ABS

12

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

12

Вес

ок. 60 г

Размеры (ШxВ)

89 x 22 мм

13

13

Ввод кабеля возможен сбоку или сверху

783490.F0

База с реле для извещателей серии 9000 - Esser, Франция

83

Автоматические извещатели

Базы для извещателей серии IQ8Quad

1

В базы могут устанавливаться стандартные клеммные колодки WAGO,

например, тип 243-204 (0.5 мм2 - 1 мм2) или 273/104 (0.75 мм2 - 2.5 мм2).

805590

Стандартная база для извещателей серииIQ8Quad

2

Стандартная база для установки любых извещателей серии IQ8Quad. При

3

извлечении извещателя из базы, шлейф автоматически замыкается.

База имеет дополнительный элемент для защиты от несанкционированного

снятия извещателя, который может использоваться в случае

необходимости.

4

Технические характеристики

Рабочая температура

-20°C ... +72°C

5

Температура хранения

-25°C ... +75°C

Относительная влажность

макс. 95% (без конденсации)

Клеммы подключения

диаметр 0.6 мм до 2 мм2

Материал

пластик - ABS

6

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

Вес

ок. 60 г

Размеры

диаметр = 117 мм, высота = 24 мм

(с извещателем - 62 мм)

7

Ввод кабеля возможен сбоку или сверху

8

805591

База с реле для извещателей серииIQ8Quad

9

База с релейным выходом для извещателей IQ8Quad.

Реле с сухим контактом Н.З. или Н.Р. (выбирается перемычкой).

Заводская установка: Н.Р. контакт.

10

Технические характеристики

Реле

сухой контакт, Н.З. или Н.Р.

11

Контакты реле

30 В пост. тока / 1A

Потребляемый ток

5 мкА

(в активном режиме, без извещателя)

Рабочая температура

-20°C ... +72°C

12

Температура хранения

-25°C ... +75°C

Относительная влажность

макс. 95% (без конденсации)

Клеммы подключения

диаметр 0.6 мм до 2 мм2

Материал

пластик - ABS

13

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

Вес

ок. 60 г

Размеры

диаметр = 117 мм, высота = 24 мм

(с извещателем - 62 мм)

Ввод кабеля возможен сбоку или сверху

84

www.novar.de

Автоматические извещатели

Принадлежности

1

Серия 9000 / 9200

1

781495

Монтажная площадка для серии 9x00

2

2

Монтажная площадка для предварительного кабельного монтажа с

защитой от капающей воды и защёлками для установки баз 781588, 781585,

3

3

781592, 801593, 781590 и RAS 782103. Установка базы - на защёлки или на

два крепёжных винта.

4

Технические характеристики

4

Тип защиты

IP 42

Материал

пластик - ABS

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

5

5

Вес

ок. 30 г

Размеры (ДxВ)

89 x 20 мм (высота комплекта

извещатель+база увеличивается на 10мм)

6

6

781495.F0

Монтажная площадка для серии 9x00 - Esser, Франция

7

7

781496

Защёлка для извещателей серии 9x00

8

8

Защита от несанкционированного снятия извещателей при их установке на

низком потолке (до 3 м). Применяется в сочетании с базами 781588, 781592,

9

9

781585, 781588 и 801593. Использование защёлок обязательно для

ионизационных дымовых извещателей.

10

Технические характеристики

10

Материал

пластик - ABS

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

11

Вес

ок. 1 г

11

Размеры

длина = 23 мм, высота = 6 мм

При использовании с площадкой 781495, уровень защиты от капающей воды

12

12

снижается.

10 штук

13

13

781497

Адаптер для подвесного потолка серии 9x00

Адаптер для врезного монтажа в фальшпотолок, с защитой от капающей

воды и защёлками для установки баз 781590 - 781594 и 801593.

Максимальная толщина плиты потолка - 20 мм.

Технические характеристики

Тип защиты

IP 42

Материал

пластик - ABS

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

Вес

ок. 110 г

Размер видимой части

диаметр = 120 мм, толщина = 3 мм

Требуемое отверстие в потолке

диаметр = 95 мм (мин.)

Глубина установки

55 мм

781497.F0

Адаптер для подвесного потолка серии 9x00 - Esser, Франция

85

Автоматические извещатели

Принадлежности

781498

Влагозащитный адаптер для серии 9x00

1

Адаптер накладного монтажа для защиты от капающей воды с тремя

2

резьбовыми гермовводами PG11 и защёлками для баз 781585, 781590 и

801593.

Технические характеристики

3

Тип защиты

IP 43

Материал

пластик - ABS

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

4

Вес

ок. 130 г

Размеры

диаметр = 110 мм, высота = 47 мм,

посадочное гнездо базы = 80 мм

Кабельные вводы

резьбовые гермовводы (PG 11)

5

781498.F0

Влагозащитный адаптер для серии 9x00 - Esser, Франция

6

769803

Приспособление для разборки извещателей серии 9х00

7

С помощью данного инструмента, авторизованный персонал имеет

8

возможность разбирать извещатели серий 9000 / 9100 / 9200 для обслужи-

вания и очистки.

Необходимо соблюдать требования местных нормативов и правил при

9

обслуживании ионизационных извещателей!

10

11

781487

Адаптерный модуль для базы 781590

12

Дополнительный модуль для подключения выносных тревожных индик-

аторов 761803, 761813, 781804 и 781814 к базе 781590.

Технические характеристики

13

Размеры (ШxВ)

38 x 8 мм

Модуль необходим только для неадресных извещателей серии 9000

10 штук

771212

Управляющий модуль с 3 релейными выходами

Модуль с тремя выходными реле для управления внешними устройствами

по сигналу от датчика (тип активации - постоянный или импульсный). При

использовании адаптерного модуля 781487 можно управлять группами

неадресных или диагностических извещателей.

Технические характеристики

Контакты реле

65 ВА / 48 В / 2 A

86

www.novar.de

Автоматические извещатели

Принадлежности

1

789855

Защитный колпак для извещателей и адаптеров базы

1

Для извещателей серии 9x00, установленных в адаптеры 781497 и 781498.

2

2

Обеспечивает защиту устройств во время проведения строительных и

отделочных работ.

50 штук

3

3

4

4

789856

Защитный колпак для извещателей и/или баз

5

5

Для извещателей серии 9x00 и баз. Обеспечивает защиту устройств во

время проведения строительных и отделочных работ.

6

6

50 штук

7

7

8

8

9

Серия IQ8Quad

9

805588

Защитный колпак для извещателей IQ8Quad без встроенного сигнального устройства

10

10

Обеспечивает защиту извещателей IQ8Quad во время проведения

строительных и отделочных работ.

11

11

Данные колпаки могут быть использованы только для извещателей IQ8Quad

без встроенного сигнального устройства! (поз. 802171, 802271, 802371, 802374,

12

802375 и 802473)

12

50 штук

13

13

805589

Защитный колпак для извещателей IQ8Quad со встроенным сигнальным устройством

Обеспечивает защиту извещателей IQ8Quad во время проведения

строительных и отделочных работ.

Данные колпаки могут быть использованы только для извещателей IQ8Quad со

встроенным сигнальным устройством!

50 штук

805587

Защитный колпак для базы IQ8Quad

Обеспечивает защиту баз IQ8Quad во время проведения

строительных и отделочных работ.

50 штук

87

Автоматические извещатели

Принадлежности

805571

Адаптер для подвесного потолка IQ8Quad

1

Адаптер для врезного монтажа в фальшпотолок и установки баз IQ8Quad

2

(поз. 805590 и 805591).

Технические характеристики

3

Материал

пластик - ABS

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

Вес

ок. 165 г

Размер видимой части

диаметр = 175 мм, толщина = 4 мм

4

Требуемое отверстие в потолке

диаметр = 140 мм (мин.)

Максимальная толщина плиты потолка

40 мм

Глубина установки

55 мм

5

805574

4-дюймовое накладное кольцо и защёлки для базы IQ8Quad

6

Защёлки и накладное декоративное кольцо для монтажа баз на

4-дюймовых распределительных коробках.

7

Технические характеристики

Размеры

внешний диаметр = 155 мм,

8

внутренний диаметр = 117 мм,

высота = 19 мм

Материал

пластик - ABS

Цвет

белый, аналогичный RAL 9010

9

1 декоративное кольцо и 2 защёлки

10

11

12

Пример использования

13

805576

Маркировочная табличка для базы IQ8Quad

Табличка может быть установлена в боковую прорезь на базе до, или после

монтажа извещателя.

В целях идентификации, извещатель может быть снабжён табличкой с

номером извещателя и группы (при высоте установки не более 3 м).

Ярлыки для табличек могут быть подготовлены и распечатаны при помощи ПК.

Размер ярлыка - 58 x 18 мм.

10 штук

Пример использования

88

www.novar.de

Автоматические извещатели

Принадлежности

1

805570

Защита IP 43 для базы IQ8Quad

1

Для установки в областях с высокой концентрацией влажности и пыли.

2

2

Повышает тип защиты извещателя до IP 43. Протектор снабжён клейкой

лентой и может быть легко установлен в базу.

3

Технические характеристики

3

Материал

каучук SBR/NR

4

10 штук

4

805573

Влагозащита для базы IQ8Quad

5

5

Как 805570, но с дополнительной боковой защитой от проникновения влаги

в базу.

6

6

5 штук

7

7

769836

Демонстрационный комплект - IQ8Quad со встроенным сигнальным устройством

8

8

Кейс с извещателем IQ8Quad (поз. 802385) для демонстрации возможно-

стей извещателя и встроенного устройства оповещения.

9

9

Для настройки и демонстрации требуется ноутбук.

Питание извещателя осуществляется от ноутбука через USB-кабель.

10

10

Извещатель, база, адаптер для фальшпотолка, USB-кабель, установочный

диск

11

11

805572

Влагозащитный адаптер для серии IQ8Quad

12

12

Адаптер накладного монтажа для защиты от влаги, с тремя резьбовыми

гермовводами (диаметром 20 мм).

13

13

Предусмотрена защита от накопления и конденсации влаги внутри

адаптера.

3 резьбовых гермоввода

Размеры

89

содержание      ..     1      2      3      4      ..