содержание      ..      1       2         ..

Esser by honeywell Системы пожарной сигнализации. Каталог продукции (январь 2007) - часть 1

Контрольные панели

Неадресные контрольные панели

1

FACP 80

1

2

2

Микропроцессорная пожарная КП на 4-8 шлейфов, соответствующая

нормам DIN EN 54, DIN VDE 0833, DIN 14675 и VdS 2540, для подключения

3

неадресных автоматических и ручных извещателей серии 9000 без конт-

3

роля включения (индекс 76xxx), а также извещателей серии 9200.

Технические характеристики

4

4

Напряжение питания

230В перем. тока

Частота сети

50 - 60Гц

Особенности

Системное напряжение

24В пост. тока

5

5

Номинальный ток

0.3A

• От 4 до 8 шлейфов, до 30 извещателей

на шлейфе

Ток покоя

16mA / макс. 24.5mA

• ЖК-дисплей, 2 строки по 20 символов

Резервное питание

2 x 12В / 7Aч

• Табло групповой индикации

Потребляемая мощность

5Вт / макс. 75Вт

6

6

• Контроль процессора

Рабочая температура

-5 °C ... +45 °C

• 1 выход сигнала пожарной тревоги, сухой

Температура хранения

-5 °C ... +50 °C

контакт 30В пост. тока / 2А

Окружающая среда

класс 3k5 по IEC 721-3-3:1994

• 1 выход для тревожного оповещателя,

Класс защиты

I в соответствии DIN EN 60950

7

7

контролируемый, 24В / 500мА макс.

Тип защиты

IP 40

• 1 интерфейс для маршрутизации

Корпус

ABS - пластик

пожарной бригады

Цвет

серый, аналогичный Pantone 538

• 1 интерфейс для передачи сигнала неис-

Вес

3.1кг

8

правности

8

Размеры (ШxВxГ)

355 x 375 x 115мм

• 1 интерфейс для системы пожарной

защиты, программируемый как

Пространство в корпусе под 2 аккумулятора 12 В/7 Ач, позиция 018004 (в комп-

“стандартный интерфейс пожаротуш-

9

ения”

лект не входят)

9

• Функция “Задержка передачи” (для

Шлейфы контролируются конденсатором 22 мкФ / 35В, устанавливаемым в

подавления передачи ложных тревог)

последнем извещателе шлейфа.

• Функция “Сработка по двум тревогам”

Контрольная панель в комплекте, включая системное П/О, инсталляционный

(для подавления ложных тревог),

10

10

материал, инструкцию по установке/эксплуатации и сервисный журнал.

программируемые опции: промежуточное

сохранение сигнала тревоги для каждой

Аккумуляторы в комплект не входят.

группы, зависимость двух извещателей

по каждой группе, зависимость двух

11

11

групп между группами 1 и 2, 3 и 4

• Подключение панели связи с пожарной

частью в соответствии с нормами DIN

14661

12

12

• Питание 12В / 400мА для панели связи с

пожарной частью или других устройств

• Интегрированный интерфейс для сейфа

с пожарными ключами

13

• Выходы открытых коллекторов для 4

13

групп, 12 или 24В (внешнее питание), ток

до 50 мА

• 1 релейный выход, свободно

Пример использования

программируемый (пожар, предтревога,

неисправность, отключение), выбор

между сухим контактом или выходом на

24В

Принадлежности:

• Линия питания 24В / 0.5A для внешних

804901

Модуль неадресного РПИ с доп. микропереключателем

устройств

804970

Неадресный РПИ, красный корпус со стеклянной панелью - Esser

• Счётчик тревог

• Режим тестирования

704470

Модуль неадресного РПИ на 24В с доп. микропереключателем

• Выходы для активации устройств

704480

Модуль неадресного РПИ на 24В

автодозвона

766239

Сирена, красная

• Центральный выход для устройств трев-

ожного оповещения, если не подключен

766304

Строб-лампа, 24В, жёлтая

сейф с пожарными ключами

766306

Строб-лампа, 24В, красная

• Функция управления удерживающими

766308

Строб-лампа, 24В, зелёная

дверными магнитами (без сертификата

DIBT)

766320

Строб-лампа, 24В, красная (круглой формы)

766322

Строб-лампа, 24В, жёлтая (круглой формы)

7

Контрольные панели

IQ8Control

1

IQ8Control C - аналогово-адресная КП

1

Особенности

IQ8Control C - обновлённая версия хорошо известной КП 8000С,

2

2

отличающаяся повышенной скоростью обработки данных. Функции

• Поддержка до двух микромодулей

• Макс. два кольцевых шлейфа

децентрализованного контроля и управления могут быть реализованы как

• Устойчивая работа шлейфов при обрыве

для кольцевого шлейфа, так и для радиальных ответвлений от него.

3

и коротком замыкании

Тип используемого кольцевого шлейфа (стандартный или с увеличенным

3

• Максимальная длина кольцевого шлейфа

питанием) выбирается перемычкой на карте блока питания панели.

2 км при использовании экранированного

В зависимости от типа выбранного питания применяются соответствующие

2х0,8 мм (I-Y(ST)Y или аналогичный)

модули шлейфа.

• До 127 пожарных извещателей / групп

4

4

извещателей на 1 кольцевой шлейф

• До 32 транспондеров esserbus на 1 коль-

Технические характеристики

цевой шлейф

• Алгоритмы работы с задержкой тревоги

Напряжение питания

230В перем. тока

5

5

и по двум сигналам тревоги для

Частота сети

50 - 60Гц

подавления ложных тревог в

Системное напряжение

12В пост. тока

соответствии с DIN VDE 0833 - 2

Потребляемый ток

300мА без пульта управления

• Карта внешних устройств для

Номинальный ток

0.35A (стандартный шлейф); 0.7A (шлейф

6

подключения оборудования связи с

6

с увеличенным питанием)

пожарной частью

Макс. ток для внешних устройств

2A

• Три свободно программируемых реле,

Рабочая температура

-5°C ... +45°C

контролируемых, с сухим контактом до

Температура хранения

-5°C ... +50°C

7

24В пост. тока / 1А (на карте внешних

7

Окружающая среда

класс 3k5 по IEC 721-3-3:1994

устройств)

• Интерфейс TTY или RS 485, RS 232

Класс защиты

I в соответствии DIN EN 60950

• Интеграция в кольцевую сеть essernet

Тип защиты

IP 30

(устойчивую при обрывах и коротких

Корпус

ABS - пластик с 10% стекловолоконным

8

8

замыканиях) - до 31 панели в сети, в

армированием

зависимости от выбранной скорости сети

Цвет

серый, аналогичный Pantone 538

• Подключение к графическом мониторин-

Вес

ок. 6.5кг

говому П/О WINMAG через последовате-

Размеры (ШxВxГ)

450 x 320 x 185мм

9

9

льный интерфейс essernet (SEI)

Резервное питание

2 x 12Ач,

• Пульт управления с ЖКИ или

2 x 24Ач в дополнительном корпусе

графическим QVGA дисплеем.

• Буфер памяти на 10,000 событий

10

10

• Совместимость со всеми микромодулями

- КП серии IQ8Control полностью совместимы с КП серии 8000

системы 8000

- Микромодули КП серии 8000 полностью совместимы с устройствами серии

• Интерфейс для подключения встроен-

IQ8Control

ного принтера

11

- Конструкция и цвет корпуса аналогичны корпусам КП серии 8000

11

• Подключение двух аккумуляторов с

- КП IQ8Control программируются только П/О tools 8000 (позиция 789861) с

цепью контроля

• Контролируемый вход для внешнего

использованием USB-программатора (позиция 789862) или программатора с

источника питания

интерфейсом RS-232 (позиция 769828).

12

12

Дополнительные особенности кольце-

вого шлейфа с увеличенным питанием

• До двух кольцевых шлейфов с

13

увеличенным питанием на КП

13

• Подключение к шлейфу адресных

акустических/оптических устройств

тревожного оповещения, с питанием от

шлейфа, в соответствии с DIN EN 54 - 4

и звуковыми тревожными тонами по DIN

33404

• До 48 баз со встроенными сиренами

(серия 9200) на 1 шлейф

• До 32 устройств оповещения серии

IQ8Alarm на 1 шлейф

• До 48 извещателей серии IQ8Quad со

встроенными тревожными оповещате-

лями на 1 шлейф

Пример использования

9

Контрольные панели

IQ8Control

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

10

www.novar.de

Контрольные панели

IQ8Control

1

Контрольные панели

1

808003

Пожарная контрольная панель IQ8Control C

2

2

Базовая версия.

3

3

Лицевая панель с пультом управления заказывается отдельно.

Корпус со стандартной задней панелью и рамкой лицевой панели для

4

установки пульта управления, базовая карта, модуль блока питания,

4

системное П/О.

5

5

6

6

808139

Пожарная контрольная панель IQ8Control C для 19” стойки

7

Как 808003, но в 19” версии (7 HU) для монтажа в стойку.

7

Лицевая панель с пультом управления заказывается отдельно.

8

8

КП IQ8Control C в комплектации 808003, включая монтажную рамку 19” и

плоский кабель 750707 для расключения в стойке.

9

9

10

10

Принадлежности к КП IQ8Control C

11

11

12

789300

Корпус расширения для аккумуляторов

12

Технические характеристики

13

13

Рабочая температура

-5°C ... +45°C

Температура хранения

-10°C ... +50°C

Окружающая среда

класс 3k5 по IEC 721-3-3:1994

Класс защиты

I в соответствии DIN EN 60950

Тип защиты

IP 30

Корпус

ABS - пластик с 10% стекловолоконным

армированием

Цвет

серый, аналогичный Pantone 538

Вес

ок. 5кг (без аккумуляторов)

Размеры (ШxВxГ)

450 x 320 x 185мм

Аккумуляторы в комплект не входят и должны заказываться отдельно.

Корпус в сборе с задней панелью и посадочными местами под два аккумуля-

тора 12 В/24 Ач, кабель подключения аккумуляторов. Глухая лицевая панель и

монтажные элементы для стыковки с основным корпусом.

11

Контрольные панели

IQ8Control

789301

Корпус расширения для аккумуляторов с табло индикации на 192 группы

1

Технические характеристики

2

Номинальный ток

5 мА

Потребляемый ток

1.5 мА на каждый активный светодиод

Рабочая температура

-5 °C ... +45 °C

3

Тип защиты

IP 30

Окружающая среда

класс 3k5 по IEC 721-3-3:1994

Корпус

ABS - пластик с 10% стекловолоконным

армированием

4

Цвет

серый, аналогичный Pantone 538

Вес

ок. 5 кг (без аккумуляторов)

Размеры (ШxВxГ)

450 x 320 x 185 мм

5

Данный корпус нельзя использовать, если основной корпус панели

укомплектован пультом управления с табло групповой индикации на 64 группы.

Аккумуляторы в комплект не входят и должны заказываться отдельно. Табло

групповой индикации может работать только совместно с пультом управления

6

КП.

Корпус в сборе с задней панелью и посадочными местами под два аккумуля-

тора 12 В/24 Ач, кабель подключения аккумуляторов. Лицевая панель с табло

7

индикации на 192 группы и монтажные элементы для стыковки с основным

корпусом.

8

789302

Корпус расширения с табло индикации на 192 группы

9

Корпус может использоваться для монтажа дополнительных модулей,

например, транспондеров esserbus.

10

Технические характеристики

Номинальный ток

5 мА

Потребляемый ток

1.5 мА на каждый активный светодиод

Рабочая температура

-5 °C ... +45 °C

11

Тип защиты

IP 30

Окружающая среда

класс 3k5 по IEC 721-3-3:1994

Корпус

ABS - пластик с 10% стекловолоконным

армированием

12

Цвет

серый, аналогичный Pantone 538

Вес

ок. 5 кг

Размеры (ШxВxГ)

450 x 320 x 185 мм

13

Данный корпус нельзя использовать, если основной корпус панели

укомплектован пультом управления с табло групповой индикации на 64 группы.

Табло групповой индикации может работать только совместно с пультом

управления КП.

Корпус в сборе со стандартной задней панелью. Лицевая панель с табло

индикации на 192 группы и монтажные элементы для стыковки с основным

корпусом.

12

www.novar.de

Контрольные панели

IQ8Control

1

IQ8Control M - аналогово-адресная КП

1

Особенности

IQ8Control М - обновлённая версия хорошо известной КП 8000М,

2

2

отличающаяся повышенной скоростью обработки данных. Функции

• Поддержка до семи микромодулей, с

децентрализованного контроля и управления могут быть реализованы как

картой внешних устройств 772418 - до

пяти микромодулей

для кольцевого шлейфа, так и для радиальных ответвлений от него.

3

• Макс. семь кольцевых шлейфов, с картой

Тип используемого кольцевого шлейфа (стандартный или с увеличенным

3

внешних устройств 772477 - пять

питанием) выбирается перемычкой на карте блока питания панели.

кольцевых шлейфов

В зависимости от типа выбранного питания применяются соответствующие

• Устойчивая работа шлейфов при обрыве

модули шлейфа.

и коротком замыкании

4

4

• Максимальная длина кольцевого шлейфа

2 км при использовании экранированного

Технические характеристики

2х0,8 мм (I-Y(ST)Y или аналогичный)

Напряжение питания

230 В перем. тока

• До 127 пожарных извещателей / групп

5

Частота сети

50 - 60 Гц

5

извещателей на 1 кольцевой шлейф

• До 32 транспондеров esserbus на 1 коль-

Системное напряжение

12В пост. тока

цевой шлейф

Потребляемый ток

300 мА без пульта управления

• Алгоритмы работы с задержкой тревоги

Номинальный ток

0.35 A (стандартный шлейф); 0.7A (шлейф

6

и по двум сигналам тревоги для

с увеличенным питанием)

6

подавления ложных тревог в

Максимальный ток для внешних устройств 2 A

соответствии с DIN VDE 0833 - 2

Рабочая температура

-5°C ... +45°C

• Карта внешних устройств для

Температура хранения

-5°C ... +50°C

7

подключения оборудования связи с

Температура хранения

-5 °C ... +50 °C

7

пожарной частью

Окружающая среда

класс 3k5 по IEC 721-3-3:1994

• Три свободно программируемых реле,

Класс защиты

I в соответствии DIN EN 60950

контролируемых, с сухим контактом до

Тип защиты

IP 30

8

24В пост. тока / 1А (на карте внешних

Корпус

ABS - пластик с 10% стекловолоконным

8

устройств)

армированием

• Интерфейс TTY или RS 485, RS 232

Цвет

серый, аналогичный Pantone 538

• Интеграция в кольцевую сеть essernet

Вес

ок. 11.5 кг

(устойчивую при обрывах и коротких

9

Размеры (ШxВxГ)

450 x 640 x 185 мм

9

замыканиях) - до 31 панели в сети, в

Резервное питание

2 x 1 2Ач или 2 x 24 Ач

зависимости от выбранной скорости сети

• Подключение к графическом мониторин-

говому П/О WINMAG через последовате-

10

10

льный интерфейс essernet (SEI)

- КП серии IQ8Control полностью совместимы с КП серии 8000

• Пульт управления с ЖКИ или

- Микромодули КП серии 8000 полностью совместимы с устройствами серии

графическим QVGA дисплеем

IQ8Control

• Буфер памяти на 10,000 событий

11

- Конструкция и цвет корпуса аналогичны корпусам КП серии 8000

11

• Совместимость со всеми микромодулями

- КП IQ8Control программируются только П/О tools 8000 (позиция 789861) с

системы 8000

использованием USB-программатора (позиция 789862) или программатора с

• Интерфейс для подключения встроен-

ного принтера

интерфейсом RS-232 (позиция 769828).

12

• Подключение двух аккумуляторов с

12

цепью контроля

• Контролируемый вход для внешнего

источника питания

13

13

Дополнительные особенности кольце-

вого шлейфа с увеличенным питанием

• До двух кольцевых шлейфов с

увеличенным питанием на КП

• Подключение к шлейфу адресных

акустических/оптических устройств

тревожного оповещения, с питанием от

шлейфа, в соответствии с DIN EN 54 - 4

и звуковыми тревожными тонами по DIN

33404

• До 48 баз со встроенными сиренами

(серия 9200) на 1 шлейф

• До 32 устройств оповещения серии

IQ8Alarm на 1 шлейф

• До 48 извещателей серии IQ8Quad со

встроенными тревожными оповещате-

лями на 1 шлейф

Пример использования

13

Контрольные панели

IQ8Control

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

www.novar.de

Контрольные панели

IQ8Control

1

Контрольные панели

1

808004

Пожарная контрольная панель IQ8Control М

2

2

Базовая версия.

3

3

Технические характеристики

Сетевое питание

230В / 50 - 60Гц

Системное напряжение

12В пост. тока

4

4

Номинальный потребляемый ток

0.35A (стандартный шлейф); 0.7A (шлейф

с увеличенным питанием)

Лицевая панель с пультом управления заказывается отдельно.

5

5

Корпус со стандартной задней панелью и рамкой лицевой панели для

установки пульта управления, базовая карта, модуль блока питания,

системное П/О, дополнительный корпус для аккумуляторов с глухой лицевой

6

6

панелью.

808219

Пожарная контрольная панель IQ8Control М для 19" стойки

7

7

Как 808004, но в 19" версии (7 HU) для монтажа в стойку.

8

8

Лицевая панель с пультом управления заказывается отдельно.

КП IQ8Control М в комплектации 808004. Корпус без боковых и лицевых

9

панелей, монтажная рамка 19" и плоский кабель 750707 для расключения в

9

стойке.

10

10

11

11

12

12

13

13

15

Контрольные панели

IQ8Control

1

IQ8Control C/M

Лицевые панели и пульты управления

2

Лицевые панели ESSER с пультом управления поставляются в различных

языковых версиях для различных стран, за исключением специальных версий.

Языковую версию определяют последние две цифры в номере позиции.

3

Пример:

Немецкая версия стандартной лицевой панели будет иметь номер позиции

7860-01.

Русская версия стандартной лицевой панели будет иметь номер позиции

4

7860-10.

Поставляются следующие версии (языковые коды):

01 Германия

02 Англия

5

03 Италия

04 Португалия

05 Польша

6

06 Испания

07 Австрия

08 Нидерланды

09 Чехия

7

10 Россия

11 Венгрия

12 Дания

13 Швеция

8

14 Хорватия

15 Франция

16 Словакия

18 Румыния

9

786010

Лицевая панель Esser, русская версия

10

Технические характеристики

11

Потребляемый ток

45 мA

Данный ЖК-дисплей поддерживает только латиницу; для вывода текстов

кириллицей необходимо использовать графические версии дисплеев.

12

13

786110

Лицевая панель Esser с ТГИ на 64 группы , русская версия

Технические характеристики

Потребляемый ток

50 мA

+ 1.5 мA на каждый активный светодиод

Данный ЖК-дисплей поддерживает только латиницу; для вывода текстов

кириллицей необходимо использовать графические версии дисплеев.

786810

Лицевая панель Esser с принтером без бумагоприёмника, русская версия

Технические характеристики

Потребляемый ток

45 мA

+ 45 мА (принтер)

Данный ЖК-дисплей поддерживает только латиницу; для вывода текстов

кириллицей необходимо использовать графические версии дисплеев.

16

www.novar.de

Контрольные панели

IQ8Control

1

786310

Лицевая панель Esser с принтером с бумагоприёмником, русская версия

1

Технические характеристики

2

2

Потребляемый ток

45 мA

Данный ЖК-дисплей поддерживает только латиницу; для вывода текстов кири-

3

3

ллицей необходимо использовать графические версии дисплеев.

Данный пульт можно использовать только с КП IQ8Control M.

Принтер с бумагоприёмником (позиция 784892) должен заказываться

4

4

отдельно.

786410

Лицевая панель Esser с графическим (QVGA) дисплеем, русская версия

5

5

Дополнительные текстовые дескрипторы могут быть запрограммированы с

использованием отдельного П/О (позиция 770587).

6

6

Технические характеристики

Потребляемый ток

170 мA

7

Разрешение

320 x 240 пикселей

7

Удалённая диагностика для языковой установки “пользовательский язык”

невозможна.

8

8

786452

Лицевая панель Esser с графическим (QVGA) дисплеем, китайская версия

9

9

10

10

786510

Лицевая панель Esser с QVGA дисплеем и ТГИ на 64 группы, русская версия

11

Дополнительные текстовые дескрипторы могут быть запрограммированы с

11

использованием отдельного П/О (позиция 770587).

Технические характеристики

12

12

Потребляемый ток

170 мA

+ 1.5 мA на каждый активный светодиод

Разрешение

320 x 240 пикселей

13

13

Удалённая диагностика для языковой установки “пользовательский язык”

невозможна.

786552

Лицевая панель Esser с QVGA дисплеем и ТГИ на 64 группы, китайская версия

786910

Лицевая панель Esser с QVGA дисплеем и принтером, русская версия

Дополнительные текстовые дескрипторы могут быть запрограммированы с

использованием отдельного П/О (позиция 770587).

Технические характеристики

Потребляемый ток

170 мA

+ 45 мA принтер

Разрешение

320 x 240 пикселей

Удалённая диагностика для языковой установки “пользовательский язык”

невозможна.

786952

Лицевая панель Esser с QVGA дисплеем и принтером, китайская версия

17

Контрольные панели

IQ8Control

786000

Лицевая панель с ТГИ на 192 группы

1

Технические характеристики

2

Потребляемый ток

5 мA

+ 1.5 мA на каждый активный светодиод

3

4

786100

Панель-заглушка для IQ8Control C/M

5

6

7

8

9

788093

Комплект ТГИ на 192 группы для монтажа в 19” стойку

Занимаемое пространство - 7 HU.

10

Технические характеристики

Потребляемый ток

5 мA

11

+ 1.5 мA на каждый активный светодиод

монтажная рамка 772445, ТГИ на 192 группы 786000

12

13

18

www.novar.de

Контрольные панели

IQ8Control

1

1

Модули для пожарных КП IQ8Control C/M

2

2

772479

Карта внешних устройств

3

Карта внешних устройств содержит интерфейс для связи с пультом

3

пожарной части, интерфейс передающего устройства и три свободно

программируемых реле, контролируемых, с сухими контактами или выдачей

24В. Карта внешних устройств может быть подключена только разъёму №1

4

4

базовой карты.

Технические характеристики

5

5

Потребляемый ток

15 мA

К базовой карте может быть подключена только одна карта 772477/78/79.

6

6

772477

Карта внешних устройств с одним слотом для микромодуля

7

7

Как 772479, но с дополнительным слотом для подключения микромодуля.

Карта внешних устройств может быть подключена только разъёму №1

8

8

базовой карты.

Технические характеристики

9

9

Потребляемый ток

15 мA (без микромодуля)

К базовой карте может быть подключена только одна карта 772477/78/79.

10

10

11

11

772478

Карта расширения с одним слотом для микромодуля

12

12

Карта расширения 772478 подключается к разъёму №1 на базовой карте

контрольной панели.

13

13

Технические характеристики

Потребляемый ток

5 мA (без микромодуля)

К базовой карте может быть подключена только одна карта 772477/78/79.

772476

Карта расширения с тремя слотами для микромодулей

Карта расширения 772476 подключается к базовой карте контрольной

панели.

Для подключения может использоваться разъём №1 или/и разъём №2

Технические характеристики

Потребляемый ток

5 мA (без микромодулей)

19

Контрольные панели

IQ8Control

1

Принадлежности для IQ8Control C/M

2

784892

Комплект принтера с бумагоприёмником для IQ8Control C/M

3

Принтер с фиксированной печатающей головкой, 40 символов,

бумагоприёмником и индикацией окончания бумаги.

При установке принтера в КП IQ8Control C, полка для аккумуляторов, включая

4

тороидальный трансформатор, должна быть заменена монтажным

кронштейном принтера. Аккумуляторы и трансформатор должны быть

перенесены в дополнительный корпус 789300 или 789301.

5

Монтажный кронштейн и принтер 736234

Принадлежности:

736235

Бумага для принтера (ширина рулона: 58 мм)

6

789303

Корпус расширения

7

Стандартный корпус для установки дополнительных модулей, например,

8

транспондеров esserbus.

Технические характеристики

Рабочая температура

-5°C ... +45°C

9

Температура хранения

-10°C ... +50°C

Окружающая среда

класс 3k5 по IEC 721-3-3:1994

Класс защиты

I в соответствии DIN EN 60950

Тип защиты

IP 30

10

Корпус

ABS - пластик с 10% стекловолоконным

армированием

Цвет

серый, аналогичный Pantone 538

Вес

ок. 5 кг

11

Размеры (ШxВxГ)

450 x 320 x 185 мм

Корпус в сборе с задней панелью. Глухая лицевая панель и монтажные

элементы для стыковки с основным корпусом.

12

736235

Бумага для принтеров 736233 / 736234

13

Бумага для принтера 736233 без бумагоприёмника и принтера 736234 с

бумагоприёмником.

Технические характеристики

Размеры рулона

ширина 58 мм, длина 25 м

789310

Промежуточная распределительная рамка для КП 8000C и IQ8Control C

Рамка монтируется позади основного корпуса КП 8000C и IQ8Control C.

20

www.novar.de

Контрольные панели

System 8000

1

8008 - аналогово-адресная КП

Особенности

Микропроцессорная пожарная КП, соответствующая DIN EN 54, VDE 0833

2

и VdS, для работы с автоматическими и ручными пожарными извещате-

• Поддержка до 40 микромодулей

лями, а таже со всеми разновидностями транспондеров esserbus.

• Макс. 40 кольцевых шлейфов

• Полное резервирование урпавляющих

Поддерживаемые серии извещателей: 9000 / 9200 / IQ8Quad.

цепей со второй картой процессора

3

(опция)

Технические характеристики

• Устойчивая работа шлейфов при обрыве

Напряжение питания

230В перем. тока

и коротком замыкании

Частота сети

50 - 60 Гц

• Максимальная длина кольцевого шлейфа

4

Системное напряжение

12 В пост. тока

2 км при использовании экранированного

2х0,8 мм (I-Y(ST)Y или аналогичный)

Потребляемый ток

400 мА для базовой версии

• До 127 пожарных извещателей / групп

Номинальный ток

2.9 ... 1,1 A

извещателей на 1 кольцевой шлейф

Источник бесперебойного питания

до двух аккумуляторов x 12В / 40Ач

5

• До 32 транспондеров esserbus на 1 коль-

Рабочая температура

-5° ... +45°C

цевой шлейф

Температура хранения

-5° ... +50°C

• Алгоритмы работы с задержкой тревоги

Окружающая среда

класс 3k5 по IEC 721-3-3:1994

и по двум сигналам тревоги для

Класс защиты

I в соответствии DIN EN 60950

подавления ложных тревог в

Тип защиты

IP 30

6

соответствии с DIN VDE 0833 - 2

Корпус

листовая сталь

• Интегрированный интерфейс связи с

Цвет

серый, аналогичный RAL 7035,

панелью пожарной части

синий, аналогичный RAL 5003

• Интерфейс или микромодуль для

7

Дисплей с подсветкой

ЖК: 8 строк по 40 символов

управления сейфом с пожарными

QVGA: 320 х 240 пикселей

ключами (мастер-боксом)

• Интерфейс TTY или RS 232 (опция)

• Интеграция в кольцевую сеть essernet

8

(устойчивую при обрывах и коротких

замыканиях) - до 31 панели в сети, в

зависимости от выбранной скорости сети

• Подключение к графическом

9

мониторинговому П/О WINMAG через

последовательный интерфейс essernet

(SEI)

• Возможность удалённой компьютерной

10

диагностики

• Пульт управления с ЖКИ или

графическим QVGA дисплеем

• Буфер памяти на 200 событий

11

• Совместимость со всеми микромодулями

системы 8000

• Интерфейс для подключения встроен-

ного принтера

• Подключение двух аккумуляторов с

12

Пример использования

цепью контроля

• Контролируемый вход для внешнего

источника питания

13

22

www.novar.de

Контрольные панели

System 8000

1

1

Конструктивные особенности КП 8008

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

23

Контрольные панели

System 8000

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

24

www.novar.de

Контрольные панели

System 8000

1

Контрольные панели

1

768308

Пожарная КП 8008 в корпусе S1 - Esser

2

2

Базовая версия.

3

3

Технические характеристики

Размеры (ШxВxГ)

486 x 643 x 293 мм

Вес

ок. 26 кг

4

4

Корпус для настенного монтажа с базовым шасси и передней крышкой. Карта

базовой шины с разъёмом под один блок питания и шестью слотами под 19”

5

карты. Пульт управления 7648xx, панель-заглушка левая 772366 и блок

5

питания 784026 должны заказываться отдельно.

В базовом комплекте поставляется:

6

772330 корпус для настенного монтажа

6

771456 карта подключения пульта управления

771451 карта базовой шины

771796 карта ввода/вывода

7

7

771450 модуль подключения карты ввода/вывода

771794 карта процессора

771671 карта подключения блока питания

771788 карта памяти (EEPROM)

8

8

772365 панель-заглушка правая

Принадлежности:

772366

Панель-заглушка левая

9

9

784026

Блок питания для КП 8008

770392

Системное П/О основного процессора

10

10

768318

Пожарная КП 8008 в корпусе S1E - Esser

11

11

Как 768308, но с дополнительным пространством для аккумуляторов.

Используется в случае необходимости в установке принтера и двух

аккумуляторов.

12

12

Технические характеристики

Размеры (ШxВxГ)

486 x 908 x 293 мм

13

13

Вес

ок. 35 кг

Пульт управления 7648xx, панели-заглушки левые 772366 и блок питания

784026 должны заказываться отдельно.

Принадлежности:

772366

Панель-заглушка левая

784026

Блок питания для КП 8008

770392

Системное П/О основного процессора

768398

Пожарная КП 8008 в 19” корпусе - Esser

Как 768308, но19” версия (6 UH) для монтажа в стойку.

Пульт управления 7648xx, панель-заглушка левая 772366 и блок питания

784026 должны заказываться отдельно.

Принадлежности:

772366

Панель-заглушка левая

784026

Блок питания для КП 8008

770392

Системное П/О основного процессора

25

Контрольные панели

System 8000

1

Программное обеспечение КП 8008

770392

Программное обеспечение основного процессора КП 8008

2

Обязательный компонент КП 8008.

3

4

5

770393

Программное обеспечение резервного процессора КП 8008

Требуется в случае установки в КП резервного процессора.

6

Обеспечивает работу КП в режиме резервирования процессора.

7

8

9

Модули КП 8008

10

771794

Карта процессора для КП 8008

11

Карта процессора для монтажа в КП 8008.

Для резервной карты процессора требуется наличие в структуре КП второй

12

карты ввода/вывода 784760 и программное обеспечение резервного

процессора 770393.

13

784760

Карта ввода/вывода для установки микромодулей - Esser

Карта ввода/вывода для управления микромодулями и модульного

расширения структуры КП. Обмен данными с центральным процессором

через карту базовой шины. На каждую карту ввода/вывода можно

установить до 8 микромодулей различного типа.

В комплект входит модуль подключений 771450

26

www.novar.de

Контрольные панели

System 8000

1

1

771670

Модуль интерфейса для сейфа пожарных ключей

2

2

3

3

4

4

5

5

Принадлежности для КП 8008

6

6

784026

Блок питания для КП 8008

7

7

Импульсный блок сетевого питания для обеспечения электропитания КП

8008 и подзарядки аккумуляторов в параллельном режиме.

8

8

Технические характеристики

Сетевое напряжение

115В пост. тока / 230 В перем. тока

9

Частота сети

50 ... 60 Гц

9

Рабочее напряжение

12 В пост. тока / 24 В пост. тока

Потребляемый ток

12 В / 4 A; 2 4 / 1 A

Ёмкость батарей

макс. 2 x 40 Ач

10

10

11

11

771669

Карта подключения блока питания, серия 3

12

12

13

13

784141

Карта ТГИ на 64 группы

Блок групповой индикации на

64 группы извещателей. Отображение

состояний “Пожар

, “Неисправность

, “Отключение

27

Контрольные панели

System 8000

772145

Шасси для расширения корпуса S1 до S1-E для КП 8008

1

Комплект расширения включает заднюю панель и полку.

2

3

4

772331

Передняя крышка для расширения корпуса S1 до S1-E для КП 8008

5

Комплект расширения включает переднюю крышку в сборе и замок.

6

7

8

750707

Плоский кабель на 40 контактов для 19” стойки

9

Кабель для связи пульта управления с картой подключения ПУ.

10

Технические характеристики

Длина

120 см

11

12

772147

19 “монтажный комплект для установки пульта управления КП 8007/8008

13

Для монтажа пульта управления КП в 19” стойку, 6 HU.

1 x 741755 - рамка

2 x 741763 - кронштейны

1 x 750707 - шинный кабель 1.2м

4 x 790412 - винты M6 x 16 мм

4 x 794211 - гайки

784885

19 “монтажный комплект для установки принтера 784883 для КП 8007/8008

Для монтажа принтера 784883 в 19” стойку, 6 HU

(принтер в комплект не входит).

28

www.novar.de

Контрольные панели

System 8000

1

736235

Бумага для принтеров 736233 / 736234

1

Рулонная бумага для принтера 736233 (без бумагоприёмника) и принтера

2

2

736234 (с бумагоприёмником).

Технические характеристики

3

3

Размеры

ширина = 58 мм, длина = 25 м

4

4

5

736264

Бумага для принтера 736259

5

Рулонная бумага для принтера 736259 (с бумагоприёмником).

6

6

Технические характеристики

Размеры

ширина = 60 мм, длина = 25 м

7

7

8

8

9

772365

Панель-заглушка правая

9

10

10

11

11

12

12

13

13

772366

Панель-заглушка левая

772363

Модуль табло групповой индикации с шиной подключения

Модуль для подключения до трёх карт групповой индикации (поз. 784141).

Ярлыки на различных языках в комплекте.

На КП можно установить один модуль 772363

29

содержание      ..      1       2         ..

///////////////////////////////////////