содержание .. 5 6 7 8 ..
Погрузчики Mitsubishi FGE15T, FG18N, FG20CN, FG25N, FG30N, FG35N, FD15N, FD20CN. Руководство - часть 7
Убедитесь в том, что в направлении движения нет людей и никакой опасности.
9 Изменения направления движения до полной остановки погрузчика могут вызвать
преждевременный износ привода.
9 Перед тем как менять направление движения погрузчика, полностью остановите его.
Это позволит двигаться более плавно и продлить срок службы составных частей привода.
• Управление машиной
Поворачивайте рулевое колесо обеими руками. При работе с грузами остановите погрузчик и
работайте рычагами подъёма, наклона и дополнительных приспособлений правой рукой.
•
Управление (поворот)
Погрузчик отличается от большинства других машин, так как его задние колёса
являются направляющими. Это вызывает увеличенный занос задней части.
126
При работе в тесных помещениях необходимо снижать скорость на поворотах. При
повороте принимайте во внимание занос хвостовой части в сторону от направления поворота.
•
Точное перемещение
Назначение педали точного перемещения в том, чтобы обеспечить управление
точным перемещением погрузчика и очень низкой скорости перемещения и высоких
оборотах двигателя.
Изменяя положение педали точного перемещения, Вы можете медленно перемещать
Ваш погрузчик при прежних оборотах мотора.
Пользуйтесь этой педалью при приближении к грузу для его снятия и установки.
При движении не нажимайте педаль точного перемещения. Это приведёт к частично
разомкнутому состоянию сцепления, что вызовет преждевременный износ диска сцепления. Не нажимайте педаль точного перемещения,
если в этом нет необходимости.
1. Остановитесь перед стеллажом, приведите в действие стояночный тормоз рычагом,
переведите рычаг направления движения в НЕЙТРАЛЬНОЕ положение, переведите мачту в
вертикальное положение и поднимите вилы до уровня отверстий в паллете.
2. Нажмите педаль точного перемещения до отказа, переведите рычаг направления в
положение движения вперёд и толкните рычаг стояночного тормоза вперёд до упора.
3. Осторожно нажмите педаль акселератора.
127
4. Погрузчик будет медленно двигаться вперёд, если медленно снимать левую ногу с
педали точного перемещения.
5. Медленно вставьте вилы в паллету так, чтобы не ударить по ней.
6. Прекратите вводить вилы, когда их основание придёт в лёгкое соприкосновение с
паллетой.
• Остановка погрузчика
•
1.
Отпустите педаль акселератора
2.
Нажмите педаль тормоза до полной остановки.
128
3.
Потяните рычаг стояночного тормоза на себя до отказа.
4.
Переведите рычаг направления движения в нейтральное положение.
Если тормозные колодки намокли после очистки погрузчика или после того как Вы проехали через большую лужу, тормозной путь
может возрасти. В этом случае осторожно затормозите несколько раз при движении с небольшой скоростью в безопасном месте, чтобы
тормозные колодки высохли и восстановилось нормальное торможение.
Избегайте резкого торможения. Это может привести к падению груза с вил и
опрокидыванию погрузчика.
129
• Парковка погрузчика (после остановки)
1. Потяните рычаг стояночного тормоза на себя до отказа.
2. Переведите рычаг направления движения в нейтральное положение.
3. Слегка наклоните мачту вперёд и опустите вилы на пол так, чтобы их концы
коснулись пола.
130
4. Выключите двигатель, повернув ключ запуска в положение “ВЫКЛ.” (OFF”). Если Вы
покидаете машину, заберите ключ с собой.
5. Надёжно заблокируйте колёса.
6. Повесьте ключ на место, если это необходимо.
Надёжно паркуйте погрузчик.
¾ Выберите место с плотным ровным покрытием.
¾ Паркуйте машину только в предназначенных для этого местах.
Соблюдайте правила безопасности пи покидании машины.
¾ Уходите с погрузчика только после полной остановки и после того как выполните все вышеуказанные действия.
¾ Не спрыгивайте с погрузчика.
• Уход с машины (модель FC)
1. Потяните рычаг стояночного тормоза на себя до отказа.
2. Переведите рычаг направления движения в нейтральное положение.
3. Наклоните мачту вперёд и опустите вилы на пол.
4. Выньте ключ запуска из замка зажигания.
5. Нажмите кнопку аварийной остановки, чтобы мачта и дополнительные
приспособления не могли двигаться.
131
РАБОТА С ГРУЗОМ
• Укладка груза
Устойчивость груза зависит от того, насколько тщательно он уложен.
• Укладка груза, состоящего из частей разного размера.
Укладывайте груз так, чтобы коробки большего размера были наверху, а меньшего
размера - внизу. Более тяжёлые коробки должны быть внизу, а более лёгкие - наверху.
• Укладка грузов, состоящих из коробок небольшого размера.
Ставьте коробки, как кирпичи в кладке, так чтобы каждая коробка опиралась на края
двух коробок нижнего ряда. Это позволит повысить устойчивость укладки предотвратить
падение.
• Укладка грузов, состоящих из коробок большого размера.
Это один из самых распространённых способов укладки больших коробок
одинакового размера. Лучшая устойчивость достигается при укладке каждого
последующего слоя в порядке, противоположном порядку укладки предыдущего.
132
• Осторожное обращение с грузом
Избегайте рассыпания груза!
Во избежание падения груза работайте только с устойчивым грузом!
9 Работайте только с отцентрированными грузами.
9 Осмотрите коробки убедитесь в том, что они не повреждены.
9 Если грузы не отцентрированы или есть опасность рассыпания, примите
соответствующие меры, например, перевяжите груз лентой или переложите в другую коробку.
9 Не используйте повреждённые паллеты. Это может привести к рассыпанию груза.
Работайте только с грузами, вес которых не превышает грузоподъёмности погрузчика,
указанной в табличке грузоподъёмности.
Для обеспечения наибольшей устойчивости груза установите вилы как можно
дальше друг от друга.
133
Не с каждым грузом можно работать, используя только вилы. Для работы с некоторыми
грузами необходимы специальные приспособления.
•
Порядок работы и мигание предупреждающего светового сигнала блокировки мачты
Перед работой на погрузчике изучите порядок работы (шаги 1 - 4).
Убедитесь в том, что световой сигнал блокировки мачты НЕ ГОРИТ.
Порядок работы
1. Займите рабочее место и надёжно пристегните ремни безопасности.
2. Поверните кнопку аварийного отключения по часовой стрелке в
положение РАБОТА.
3. Запустите двигатель.
4. Убедитесь в том, что световой сигнал блокировки мачты НЕ ГОРИТ.
ПРИМЕЧАНИЕ
Работайте рычагами подъёма, наклона и дополнительных
приспособлений, кнопкой аварийного отключения и переключателем
скорости опускания ПРАВОЙ РУКОЙ.
ПРИМЕЧАНИЕ
См. разделы “Точное перемещение и подъём груза”, “Движение с
грузом” и “Снятие груза”.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если мигает световой сигнал блокировки мачты, см. раздел
“Неправильный порядок работы и мигание предупреждающего светового
сигнала блокировки мачты”.
134
• Неправильный порядок работы и мигание предупреждающего светового сигнала блокировки мачты
Ниже описаны три случая, в которых мигает индикатор блокировки мачты и при этом
мачта и дополнительные приспособления не движутся, даже если соответствующие рычаги
находятся в рабочем положении. Это состояние не является неисправностью. Этот результат
работы системы блокировки. В этом случае следуйте указаниям пункта “Действия при
мигании сигнала блокировки”.
ПРИМЕЧАНИЕ
Система блокировки мачты работает только для рычагов подъёма и наклона.
Дополнительные приспособления могут двигаться независимо от того, приведена ли в
действие функция блокировки мачты.
Таким образом, при работе рычагом дополнительных приспособлений некоторые приспособления будут двигаться под действием
груза или собственного веса, даже если двигатель не работает или ключ запуска находится в положении “ВЫКЛ.” (“OFF”).
Пример 1
Предупреждающий световой сигнал блокировки мачты будет мигать, если ключ запуска
находится в положении “ВКЛ.” (“ON”), а оператор не сидит на рабочем месте.
Действия при мигании сигнала блокировки
Надёжно сядьте на сиденье. При этом световой сигнал блокировки мачты погаснет, и Вы
сможете работать рычагами подъёма и наклона.
ПРИМЕЧАНИЕ
Световой сигнал блокировки мачты будет мигать, если оператор сидит на рабочем месте и
рычаги подъёма и наклона находятся в рабочем положении. Чтобы восстановить
работоспособность, переведите рычаг подъёма или наклона в нейтральное положение.
135
Пример 2
Предупреждающий световой сигнал блокировки мачты будет мигать, если повернуть
ключ запуска в положение “ВКЛ.” (“ON”) или запустить двигатель, когда рычаги подъёма или
наклона уже находятся в рабочем положении.
Действия при мигании сигнала блокировки
1. Переведите рычаги подъёма и наклона в нейтральное положение и один раз
поверните ключ запуска в положение “ВЫКЛ.” (”OFF”).
2. Поверните ключ запуска в положение “ВКЛ.” (”ON”).
3. Убедитесь в том, что световой сигнал погас, и запустите двигатель.
136
Пример 3 (модель FC)
Предупреждающий световой сигнал блокировки мачты будет мигать, если вернуть
кнопку аварийной остановки в положение РАБОТА, когда рычаги подъёма или наклона уже
находятся в рабочем положении.
Действия при мигании сигнала блокировки
1. Переведите рычаги подъёма и наклона в нейтральное положение.
2. Один раз нажмите кнопку аварийной остановки и верните её в положение РАБОТА.
3. Убедитесь в том, что световой сигнал погас, и начните работу.
137
• Приближение к грузу и подъём груза
Приблизьтесь к грузу в режиме точного перемещения и остановитесь на расстоянии20-30 см от
груза. Убедитесь в том, что погрузчик правильно расположен по отношению к грузу и вилы
находятся на необходимой высоте.
При подъёме грузов, высота которых превышает высоту спинки каретки, необходимо
связать их вместе, чтобы предотвратить их падение.
Рычаг направления движения - в НЕЙТРАЛЬНОМ положении
2. Переведите мачту в вертикальное положение и снова убедитесь в том, что вилы находятся
на необходимой высоте.
138
Работайте только с устойчивыми и безопасными грузами.
НЕ поднимайте неотцентрированные грузы. Убедитесь в том, что центр тяжести груза
находится между вил.
Рычаг направления движения - в положении ВПЕРЁД
3. Медленно двигайте погрузчик вперёд и вставьте вилы в паллету так, чтобы они полностью
были под грузом.
Не приближайтесь к грузу с большой скоростью. При любых условиях езды погрузчик
должен двигаться с такой скоростью, которая позволяла бы безопасно затормозить.
139
Рычаг направления движения - в НЕЙТРАЛЬНОМ положении.
4. Осторожно поднимите груз примерно на 10 см от стеллажа. Медленно переведите рычаг
подъёма в нейтральное положение.
Не путайте рычаг направления движения с рычагами управления!
Путаница при работе рычагами может привести к столкновению погрузчика с людьми и
окружающими предметами или падение груза.
140
•
Перемещение с грузом
1.
Убедитесь в том, что груз расположен посередине вил. Затем наклоните мачту назад до
отказа, чтобы положение груза был устойчивым.
Провисание цепи означает заедание рельса или кронштейна подъёма.
Перед началом движения поднимите мачту.
При штабелировании груза наблюдайте за цепями подъёма.
В случае провисания прекратите опускание груза. Затем поднимите груз и снова опустите
его.
Рычаг направления движения - в положении НАЗАД.
2.
Смотрите назад.
141
Рычаг направления движения - в НЕЙТРАЛЬНОМ положении.
3. Медленно отведите погрузчик на 20-30 см от стеллажа и остановите его.
4. Опустите груз на высоту 15-20 см от пола.
Не поднимайте неотцентрированные грузы. Убедитесь в том, что центр тяжести груза
находится между вилами.
Рычаг направления движения - в положении ВПЕРЁД.
5. Убедитесь в том, что путь свободен и переместите груз к месту назначения.
142
Если груз закрывает обзор или если Вы двигаетесь с грузом под уклон, то двигайтесь
задним ходом. Всегда смотрите в направлении движения.
• Установка груза на место
1. Остановите погрузчик в 20-30 см от места установки груза.
Рычаг направления движения - в НЕЙТРАЛЬНОМ положении.
2. Поднимите груз на 10-15 см выше стеллажа.
143
Рычаг направления движения - в положении ВПЕРЁД.
3. Медленно двигайте погрузчик вперёд так, чтобы груз оказался над стеллажом.
Рычаг направления движения - в НЕЙТРАЛЬНОМ положении.
4. Переведите мачту в вертикальное положение.
5. Осторожно опустите груз на стеллаж.
6. Опустите вилы так, чтобы их можно было освободить.
144
Рычаг направления движения - в положении НАЗАД.
7. Смотрите назад и осторожно отведите погрузчик от груза.
8. После того как Вы освободите вилы, остановите погрузчик.
Рычаг направления движения - в НЕЙТРАЛЬНОМ положении.
9. Опустите вилы на высоту 15-20 см от пола.
10. Наклоните вилы назад не менее чем на 6 градусов.
Рычаг направления движения - в положении НАЗАД.
11.
Оглядитесь вокруг и убедитесь в том, что путь свободен.
12.
Переместитесь к следующему месту назначения.
145
Будьте осторожны и не вытягивайте вилы силой.
9 Не перемещайтесь с мачтой, наклонённой вперёд, и с поднятым грузом.
Это повышает опасность опрокидывания погрузчика.
9 НЕ наклоняйте мачту, если груз поднят.
9 Не покидайте погрузчик, если груз поднят.
146
содержание .. 5 6 7 8 ..