Motovario: Motoreducers, Motovariators, Electric Motors. Product catalog - page 11
S
Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones
P1
n2
M2
Grandezza, Size,
Fr2 D
Fr2 C
f.s.
i
(kW)
(1/min)
(Nm)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
&
4.6
1448
2.07
301.16
S123
80B4
30000
11200
220-221
0.75
4.1
1654
1.81
343.93
30000
11200
58.2
145
1.79
24.07
S052
80C4
5279
5279
212-213
0.92
54.3
155
1.87
25.79
5360
5360
50.3
168
1.73
27.81
5447
5447
46.7
181
1.60
30.00
5533
5533
43.0
196
1.53
32.55
5624
5624
38.3
220
1.50
36.55
5747
5747
35.1
240
1.46
39.90
5836
5836
32.8
257
1.36
42.63
5900
5900
29.7
284
1.23
47.20
5993
5993
26.8
315
1.11
52.25
6000
6000
24.2
349
1.00
57.86
6000
6000
30.4
278
2.16
46.10
S062
80C4
10000
4000
214-215
26.2
322
1.86
53.53
10000
4000
25.5
331
1.81
55.00
10000
4000
20.8
406
1.48
67.47
10000
4000
17.2
480
1.25
81.43
S063
80C4
10000
4000
214-215
14.0
589
1.02
99.89
10000
4000
15.3
540
1.85
91.49
S083
80C4
18000
8152
216-217
11.9
691
1.45
117.17
18000
8925
10.9
759
1.32
128.73
18000
9236
8.8
937
1.07
158.76
18000
7200
7.6
1091
0.92
184.88
18000
7200
10.9
759
2.11
128.73
S103
80C4
22000
11195
218-219
9.9
833
1.92
141.24
22000
11580
8.1
1025
1.56
173.78
22000
9000
6.9
1198
1.34
203.11
22000
9000
6.3
1315
1.22
222.85
22000
9000
5.1
1618
0.99
274.20
22000
9000
5.0
1652
1.82
280.10
S123
80C4
30000
11200
220-221
4.6
1777
1.69
301.16
30000
11200
4.1
2029
1.48
343.93
30000
11200
102.5
98
2.13
13.66
S052
90S4
4506
4506
212-213
1.1
91.7
110
2.18
15.27
4629
4629
86.0
117
2.05
16.29
4700
4700
75.1
134
1.80
18.63
4846
4846
66.6
152
1.72
21.04
4975
4975
58.2
173
1.50
24.07
5114
5114
54.3
186
1.56
25.79
5183
5183
50.3
200
1.45
27.81
5257
5257
46.7
216
1.34
30.00
5328
5328
43.0
234
1.28
32.55
5401
5401
38.3
263
1.25
36.55
5497
5497
35.1
287
1.22
39.90
5563
5563
32.8
307
1.14
42.63
5608
5608
29.7
340
1.03
47.20
5670
5670
26.8
376
0.93
52.25
5719
5719
46.7
216
2.31
30.00
S062
90S4
9948
3979
214-215
41.3
244
2.21
33.93
10000
4000
38.3
263
2.28
36.57
10000
4000
35.6
284
2.12
39.38
10000
4000
32.1
314
1.91
43.64
10000
4000
200
Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones
S
P1
n2
M2
Grandezza, Size,
Fr2 D
Fr2 C
f.s.
i
(kW)
(1/min)
(Nm)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
&
30.4
332
1.81
46.10
S062
90S4
10000
4000
214-215
1.1
26.2
386
1.56
53.53
10000
4000
25.5
396
1.51
55.00
10000
4000
20.8
486
1.23
67.47
10000
4000
17.2
574
1.04
81.43
S063
90S4
10000
4000
214-215
22.6
446
2.24
61.98
S082
90S4
18000
7055
216-217
20.7
476
2.10
67.52
S083
90S4
18000
7285
216-217
18.9
523
1.91
74.18
18000
7544
15.3
645
1.55
91.49
18000
8152
11.9
826
1.21
117.17
18000
8925
10.9
908
1.10
128.73
18000
9236
8.8
1120
0.89
158.76
18000
7200
14.0
706
2.27
100.15
S103
90S4
22000
10211
218-219
12.7
780
2.05
110.55
22000
10588
10.9
908
1.76
128.73
22000
11195
9.9
996
1.61
141.24
22000
11580
8.1
1226
1.31
173.78
22000
9000
6.9
1433
1.12
203.11
22000
9000
6.3
1572
1.02
222.85
22000
9000
7.2
1372
2.19
194.59
S123
90S4
30000
11200
220-221
5.9
1685
1.78
238.93
30000
11200
5.0
1976
1.52
280.10
30000
11200
4.6
2124
1.41
301.16
30000
11200
4.1
2426
1.24
343.93
30000
11200
162.3
85
2.01
8.63
S052
90L4
3871
3871
212-213
1.5
125.7
109
1.74
11.14
4112
4112
102.5
134
1.57
13.66
4298
4298
91.7
150
1.60
15.27
4397
4397
86.0
160
1.50
16.29
4452
4452
75.1
183
1.32
18.63
4562
4562
66.6
207
1.26
21.04
4655
4655
58.2
236
1.10
24.07
4748
4748
54.3
253
1.14
25.79
4791
4791
50.3
273
1.06
27.81
4834
4834
46.7
295
0.98
30.00
4871
4871
43.0
320
0.94
32.55
4905
4905
38.3
359
0.92
36.55
4941
4941
35.1
392
0.89
39.90
4956
4956
60.4
228
2.06
23.18
S062
90L4
8951
3581
214-215
55.7
247
1.94
25.14
9112
3645
50.6
272
1.77
27.66
9296
3719
46.7
295
1.70
30.00
9450
3780
41.3
333
1.62
33.93
9675
3870
38.3
359
1.67
36.57
9806
3922
35.6
387
1.55
39.38
9929
3972
32.1
429
1.40
43.64
10000
4000
30.4
453
1.33
46.10
10000
4000
26.2
526
1.14
53.53
10000
4000
25.5
540
1.11
55.00
10000
4000
20.8
663
0.91
67.47
10000
4000
27.9
494
2.03
50.25
S082
90L4
18000
6521
216-217
25.8
533
1.88
54.27
18000
6712
22.6
609
1.64
61.98
18000
7055
201
S
Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones
P1
n2
M2
Grandezza, Size,
Fr2 D
Fr2 C
f.s.
i
(kW)
(1/min)
(Nm)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
&
20.7
649
1.54
67.52
S083
90L4
18000
7285
216-217
1.5
18.9
713
1.40
74.18
18000
7544
15.3
880
1.14
91.49
18000
8152
11.9
1127
0.89
117.17
18000
8925
18.9
713
2.24
74.18
S103
90L4
22000
9136
218-219
17.2
783
2.04
81.39
22000
9457
14.0
963
1.66
100.15
22000
10211
12.7
1063
1.50
110.55
22000
10588
10.9
1238
1.29
128.73
22000
11195
9.9
1358
1.18
141.24
22000
11580
8.1
1671
0.96
173.78
22000
9000
10.5
1287
2.33
133.78
S123
90L4
30000
14693
220-221
9.2
1457
2.06
151.43
30000
15442
7.9
1708
1.76
177.53
30000
11200
7.2
1872
1.60
194.59
30000
11200
5.9
2298
1.31
238.93
30000
11200
5.0
2694
1.11
280.10
30000
11200
4.6
2897
1.04
301.16
30000
11200
4.1
3308
0.91
343.93
30000
11200
162.3
104
1.64
8.63
S052
90LL4
3759
3759
212-213
1.84
125.7
134
1.42
11.14
3968
3968
102.5
165
1.28
13.66
4121
4121
91.7
184
1.30
15.27
4199
4199
86.0
196
1.22
16.29
4241
4241
75.1
224
1.07
18.63
4321
4321
66.6
253
1.03
21.04
4383
4383
58.2
290
0.90
24.07
4437
4437
54.3
311
0.93
25.79
4457
4457
50.3
335
0.87
27.81
4474
4474
71.6
236
1.95
19.55
S062
90LL4
8333
3333
214-215
60.4
279
1.68
23.18
8624
3450
55.7
303
1.58
25.14
8757
3503
50.6
333
1.44
27.66
8906
3562
46.7
361
1.38
30.00
9027
3611
41.3
409
1.32
33.93
9196
3678
38.3
441
1.36
36.57
9289
3716
35.6
474
1.26
39.38
9374
3749
32.1
526
1.14
43.64
9475
3790
30.4
555
1.08
46.10
9521
3808
26.2
645
0.93
53.53
9613
3845
25.5
663
0.91
55.00
9624
3849
35.0
483
2.07
40.05
S082
90LL4
18000
5983
216-217
32.5
519
1.93
43.05
18000
6150
27.9
605
1.65
50.25
18000
6521
25.8
654
1.53
54.27
18000
6712
22.6
747
1.34
61.98
18000
7055
20.7
797
1.26
67.52
S083
90LL4
18000
7285
216-217
18.9
875
1.14
74.18
18000
7544
15.3
1079
0.93
91.49
18000
8152
25.4
664
1.96
55.14
S102
90LL4
22000
8396
218-219
23.6
716
2.24
59.40
22000
8406
20.6
817
1.96
67.84
22000
8836
202
Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones
S
P1
n2
M2
Grandezza, Size,
Fr2 D
Fr2 C
f.s.
i
(kW)
(1/min)
(Nm)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
&
18.9
875
1.83
74.18
S103
90LL4
22000
9136
218-219
1.84
17.2
960
1.67
81.39
22000
9457
14.0
1182
1.35
100.15
22000
10211
12.7
1304
1.23
110.55
22000
10588
10.9
1519
1.05
128.73
22000
11195
9.9
1666
0.96
141.24
22000
11580
12.4
1328
2.26
112.52
S123
90LL4
30000
13697
220-221
11.4
1455
2.06
123.33
30000
14218
10.5
1578
1.90
133.78
30000
14693
9.2
1787
1.68
151.43
30000
11200
7.9
2095
1.43
177.53
30000
11200
7.2
2296
1.31
194.59
30000
11200
5.9
2819
1.06
238.93
30000
11200
5.0
3305
0.91
280.10
30000
11200
162.3
124
1.37
8.63
S052
100LA4
3641
3641
212-213
2.2
125.7
161
1.18
11.14
3815
3815
102.5
197
1.07
13.66
3934
3934
91.7
220
1.09
15.27
3990
3990
86.0
235
1.02
16.29
4018
4018
75.1
268
0.90
18.63
4066
4066
66.6
303
0.86
21.04
4095
4095
119.6
169
2.31
11.71
S062
100LA4
7228
2891
214-215
104.8
192
2.18
13.36
7446
2978
87.8
230
1.96
15.94
7731
3092
71.6
282
1.63
19.55
8041
3217
60.4
334
1.41
23.18
8278
3311
55.7
362
1.33
25.14
8381
3353
50.6
398
1.20
27.66
8493
3397
46.7
432
1.16
30.00
8579
3431
41.3
489
1.10
33.93
8689
3476
38.3
527
1.14
36.57
8743
3497
35.6
567
1.06
39.38
8785
3514
32.1
629
0.95
43.64
8823
3529
51.3
393
2.29
27.29
S082
100LA4
18000
5253
216-217
44.1
458
2.18
31.78
18000
5474
40.1
503
1.99
34.91
18000
5676
35.0
577
1.73
40.05
18000
5983
32.5
620
1.61
43.05
18000
6150
27.9
724
1.38
50.25
18000
6521
25.8
782
1.28
54.27
18000
6712
22.6
893
1.12
61.98
18000
7055
20.7
953
1.05
67.52
S083
100LA4
18000
7285
216-217
18.9
1046
0.96
74.18
18000
7544
31.8
634
2.05
44.00
S102
100LA4
22000
7724
218-219
29.7
679
2.36
47.13
22000
7701
25.4
794
1.64
55.14
22000
8396
23.6
856
1.87
59.40
22000
8406
20.6
977
1.64
67.84
22000
8836
18.9
1046
1.53
74.18
S103
100LA4
22000
9136
218-219
17.2
1148
1.39
81.39
22000
9457
14.0
1413
1.13
100.15
22000
10211
12.7
1559
1.03
110.55
22000
10588
203
S
Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones
P1
n2
M2
Grandezza, Size,
Fr2 D
Fr2 C
f.s.
i
(kW)
(1/min)
(Nm)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
&
12.4
1587
1.89
112.52
S123
100LA4
30000
13697
220-221
2.2
11.4
1740
1.72
123.33
30000
14218
10.5
1887
1.59
133.78
30000
14693
9.2
2136
1.40
151.43
30000
11200
7.9
2504
1.20
177.53
30000
11200
7.2
2745
1.09
194.59
30000
11200
5.9
3371
0.89
238.93
30000
11200
162.3
169
1.00
8.63
S052
100LB4
3379
3379
212-213
3
125.7
219
0.87
11.14
3476
3476
175.0
157
2.10
8.00
S062
100LB4
6321
2528
214-215
146.7
188
1.92
9.55
6568
2627
119.6
230
1.70
11.71
6839
2736
104.8
262
1.60
13.36
7003
2801
87.8
313
1.44
15.94
7201
2881
71.6
384
1.20
19.55
7392
2957
60.4
455
1.03
23.18
7508
3003
55.7
494
0.97
25.14
7546
3019
50.6
543
0.88
27.66
7574
3030
80.9
340
2.27
17.29
S082
100LB4
17245
4523
216-217
69.5
396
1.95
20.14
18000
4794
63.3
435
1.84
22.13
18000
4939
58.3
471
1.70
24.00
18000
5094
51.3
536
1.68
27.29
18000
5253
48.8
563
1.60
28.67
18000
5354
44.1
624
1.60
31.78
18000
5474
40.1
686
1.46
34.91
18000
5676
35.0
787
1.27
40.05
18000
5983
32.5
846
1.18
43.05
18000
6150
27.9
987
1.01
50.25
18000
6521
25.8
1066
0.94
54.27
18000
6712
40.1
686
2.04
34.91
S102
100LB4
22000
7011
218-219
36.6
752
1.99
38.30
22000
7187
31.8
864
1.50
44.00
22000
7724
29.7
926
1.73
47.13
22000
7701
25.4
1083
1.20
55.14
22000
8396
23.6
1167
1.37
59.40
22000
8406
20.6
1333
1.20
67.84
22000
8836
18.9
1427
1.12
74.18
S103
100LB4
22000
9136
218-219
17.2
1566
1.02
81.39
22000
9457
28.5
963
2.49
49.04
S122
100LB4
30000
10285
220-221
26.0
1056
2.46
53.75
30000
10464
21.2
1297
2.31
66.00
30000
10962
19.7
1367
1.97
71.07
S123
100LB4
30000
11638
220-221
16.0
1679
1.79
87.27
30000
12334
12.4
2164
1.39
112.52
30000
13697
11.4
2372
1.26
123.33
30000
14218
10.5
2573
1.17
133.78
30000
14693
9.2
2913
1.03
151.43
30000
11200
7.9
3415
0.88
177.53
30000
11200
175.0
210
1.57
8.00
S062
112M4
5989
2396
214-215
4
146.7
250
1.44
9.55
6171
2469
119.6
307
1.27
11.71
6353
2541
204
Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones
S
P1
n2
M2
Grandezza, Size,
Fr2 D
Fr2 C
f.s.
i
(kW)
(1/min)
(Nm)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
&
104.8
350
1.20
13.36
S062
112M4
6448
2579
214-215
4
87.8
417
1.08
15.94
6540
2616
71.6
512
0.90
19.55
6581
2632
89.0
412
1.87
15.73
S082
112M4
16441
4361
216-217
80.9
453
1.70
17.29
16873
4523
69.5
528
1.46
20.14
17574
4794
63.3
580
1.38
22.13
18000
4939
58.3
629
1.27
24.00
18000
5094
51.3
715
1.26
27.29
18000
5253
48.8
751
1.20
28.67
18000
5354
44.1
832
1.20
31.78
18000
5474
40.1
914
1.09
34.91
18000
5676
35.0
1049
0.95
40.05
18000
5983
32.5
1128
0.89
43.05
18000
6150
46.9
782
1.92
29.87
S102
112M4
22000
6533
218-219
43.2
849
1.77
32.40
22000
6741
40.1
914
1.53
34.91
22000
7011
36.6
1003
1.50
38.30
22000
7187
31.8
1153
1.13
44.00
22000
7724
29.7
1234
1.30
47.13
22000
7701
28.5
1285
1.87
49.04
S122
112M4
30000
10285
220-221
26.0
1408
1.85
53.75
30000
10464
21.2
1729
1.74
66.00
30000
10962
19.7
1823
1.48
71.07
S123
112M4
30000
11638
220-221
16.0
2238
1.34
87.27
30000
12334
12.4
2886
1.04
112.52
30000
13697
11.4
3163
0.95
123.33
30000
14218
175.0
251
1.31
8.00
S062
112MS4
5723
2289
214-215
4.8
146.7
300
1.20
9.55
5855
2342
119.6
368
1.06
11.71
5964
2386
104.8
420
1.00
13.36
6005
2402
87.8
501
0.90
15.94
6011
2404
120.6
365
1.92
11.61
S082
112MS4
14898
3942
216-217
109.8
401
1.87
12.75
15287
4040
89.0
494
1.56
15.73
16170
4361
80.9
544
1.42
17.29
16575
4523
69.5
633
1.22
20.14
17228
4794
63.3
695
1.15
22.13
17631
4939
58.3
754
1.06
24.00
17980
5094
51.3
858
1.05
27.29
18000
5253
48.8
901
1.00
28.67
18000
5354
44.1
999
1.00
31.78
18000
5474
40.1
1097
0.91
34.91
18000
5676
73.7
597
2.34
19.00
S102
112MS4
21498
5547
218-219
63.3
695
2.01
22.13
22000
5886
57.7
763
1.97
24.28
22000
6028
53.2
828
1.81
26.33
22000
6222
46.9
939
1.60
29.87
22000
6533
43.2
1018
1.47
32.40
22000
6741
40.1
1097
1.28
34.91
22000
7011
36.6
1204
1.25
38.30
22000
7187
31.8
1383
0.94
44.00
22000
7724
205
S
Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones
P1
n2
M2
Grandezza, Size,
Fr2 D
Fr2 C
f.s.
i
(kW)
(1/min)
(Nm)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
&
34.1
1291
2.32
41.07
S122
112MS4
30000
8903
220-221
4.8
28.5
1541
1.56
49.04
30000
10285
26.0
1690
1.54
53.75
30000
10464
21.2
2075
1.45
66.00
30000
10962
19.7
2187
1.23
71.07
S123
112MS4
30000
11638
220-221
16.0
2686
1.12
87.27
30000
12334
190.8
264
2.08
7.34
S082
132S4
12969
3437
216-217
5.5
173.6
290
2.07
8.06
13319
3515
140.8
358
1.81
9.94
14120
3760
120.6
418
1.67
11.61
14723
3942
109.8
459
1.63
12.75
15095
4040
89.0
566
1.36
15.73
15933
4361
80.9
623
1.24
17.29
16315
4523
69.5
725
1.06
20.14
16925
4794
63.3
797
1.00
22.13
17298
4939
58.3
864
0.93
24.00
17618
5094
51.3
983
0.92
27.29
18000
5253
48.8
1033
0.87
28.67
18000
5354
44.1
1144
0.87
31.78
18000
5474
128.6
392
2.42
10.88
S102
132S4
18160
4775
218-219
109.8
459
2.18
12.75
19014
5032
100.1
504
2.38
13.99
19526
5063
81.3
620
2.10
17.21
20700
5410
73.7
684
2.05
19.00
21272
5547
63.3
797
1.76
22.13
22000
5886
57.7
874
1.72
24.28
22000
6028
53.2
948
1.58
26.33
22000
6222
46.9
1076
1.39
29.87
22000
6533
43.2
1167
1.29
32.40
22000
6741
40.1
1257
1.11
34.91
22000
7011
36.6
1380
1.09
38.30
22000
7187
45.9
1099
2.73
30.51
S122
132S4
30000
7768
220-221
41.9
1205
2.49
33.44
30000
8107
34.1
1479
2.03
41.07
30000
8903
32.1
1570
1.91
43.60
30000
9145
28.5
1766
1.36
49.04
30000
10285
26.0
1936
1.34
53.75
30000
10464
21.2
2377
1.26
66.00
30000
10962
19.7
2506
1.08
71.07
S123
132S4
30000
11638
220-221
16.0
3078
0.97
87.27
30000
12334
190.8
360
1.53
7.34
S082
132L4
12653
3437
216-217
7.5
173.6
396
1.52
8.06
12972
3515
140.8
488
1.33
9.94
13692
3760
120.6
570
1.23
11.61
14224
3942
109.8
626
1.20
12.75
14547
4040
89.0
772
1.00
15.73
15256
4361
173.6
396
2.15
8.06
S102
132L4
16342
4332
218-219
158.3
434
2.07
8.85
16782
4450
128.6
535
1.78
10.88
17790
4775
109.8
626
1.60
12.75
18580
5032
100.1
687
1.75
13.99
19051
5063
81.3
845
1.54
17.21
20115
5410
73.7
933
1.50
19.00
20627
5547
63.3
1087
1.29
22.13
21416
5886
57.7
1192
1.26
24.28
21895
6028
206
Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones
S
P1
n2
M2
Grandezza, Size,
Fr2 D
Fr2 C
f.s.
i
(kW)
(1/min)
(Nm)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
&
53.2
1293
1.16
26.33
S102
132L4
22000
6222
218-219
7.5
46.9
1467
1.02
29.87
22000
6533
43.2
1591
0.94
32.40
22000
6741
53.5
1285
2.34
26.15
S122
132L4
30000
7222
220-221
49.0
1405
2.14
28.60
30000
7535
45.9
1499
2.00
30.51
30000
7768
41.9
1643
1.83
33.44
30000
8107
39.8
1729
1.74
35.20
30000
8300
34.1
2017
1.49
41.07
30000
8903
32.1
2141
1.40
43.60
30000
9145
28.5
2408
1.00
49.04
30000
10285
26.0
2640
0.98
53.75
30000
10464
21.2
3242
0.93
66.00
30000
10962
190.8
442
1.24
7.34
S082
132M4
12385
3437
216-217
9.2
173.6
486
1.24
8.06
12678
3515
140.8
599
1.08
9.94
13328
3760
120.6
699
1.00
11.61
13800
3942
109.8
768
0.98
12.75
14080
4040
173.6
486
1.75
8.06
S102
132M4
16109
4332
218-219
158.3
533
1.69
8.85
16526
4450
128.6
656
1.45
10.88
17476
4775
109.8
768
1.30
12.75
18212
5032
100.1
843
1.42
13.99
18646
5063
81.3
1037
1.25
17.21
19618
5410
73.7
1145
1.22
19.00
20078
5547
63.3
1333
1.05
22.13
20777
5886
57.7
1463
1.03
24.28
21194
6028
53.2
1587
0.95
26.33
21552
6222
65.9
1280
2.19
21.25
S122
132M4
29365
6745
220-221
60.1
1403
2.07
23.29
29950
6937
53.5
1576
1.90
26.15
30000
7222
49.0
1723
1.74
28.60
30000
7535
45.9
1838
1.63
30.51
30000
7768
41.9
2015
1.49
33.44
30000
8107
39.8
2121
1.41
35.20
30000
8300
34.1
2474
1.21
41.07
30000
8903
32.1
2627
1.14
43.60
30000
9145
173.6
581
1.46
8.06
S102
160M4
15862
4332
218-219
11
158.3
637
1.41
8.85
16256
4450
128.6
784
1.21
10.88
17143
4775
109.8
918
1.09
12.75
17822
5032
100.1
1008
1.19
13.99
18218
5063
81.3
1240
1.05
17.21
19091
5410
165.0
611
2.45
8.48
S122
160M4
22955
5596
220-221
150.6
670
2.54
9.30
23509
5602
122.6
822
2.31
11.42
24757
5907
110.9
910
2.42
12.63
25368
5851
101.2
997
2.41
13.84
25923
5888
82.4
1224
2.12
16.99
27144
6266
65.9
1531
1.83
21.25
28416
6745
60.1
1678
1.73
23.29
28910
6937
53.5
1884
1.59
26.15
29504
7222
49.0
2060
1.46
28.60
29934
7535
45.9
2198
1.36
30.51
30000
7768
41.9
2409
1.25
33.44
30000
8107
207
S
Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones
P1
n2
M2
Grandezza, Size,
Fr2 D
Fr2 C
f.s.
i
(kW)
(1/min)
(Nm)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
&
39.8
2536
1.18
35.20
S122
160M4
30000
8300
220-221
11
34.1
2958
1.01
41.07
30000
8903
32.1
3140
0.96
43.60
30000
9145
173.6
792
1.07
8.06
S102
160L4
15314
4332
218-219
15
158.3
869
1.04
8.85
15654
4450
165.0
833
1.80
8.48
22113
5596
150.6
913
1.86
9.30
S122
160L4
22586
5602
220-221
122.6
1121
1.69
11.42
23624
5907
110.9
1240
1.77
12.63
24116
5851
101.2
1359
1.77
13.84
24550
5888
82.4
1669
1.56
16.99
25458
6266
65.9
2087
1.34
21.25
26307
6745
60.1
2288
1.27
23.29
26599
6937
53.5
2569
1.17
26.15
26909
7222
49.0
2809
1.07
28.60
27096
7535
45.9
2997
1.00
30.51
27199
7768
41.9
3285
0.91
33.44
27293
8107
39.8
3458
0.87
35.20
27317
8300
165.0
1028
1.46
8.48
S122
180M4
21376
5596
220-221
18.5
150.6
1126
1.51
9.30
21779
5602
122.6
1383
1.37
11.42
22633
5907
110.9
1530
1.44
12.63
23019
5851
101.2
1677
1.43
13.84
23348
5888
82.4
2059
1.26
16.99
23983
6266
65.9
2574
1.09
21.25
24462
6745
60.1
2822
1.03
23.29
24577
6937
53.5
3169
0.95
26.15
24638
7222
49.0
3465
0.87
28.60
24613
7535
165.0
1222
1.23
8.48
S122
180L4
20640
5596
220-221
22
150.6
1339
1.27
9.30
20972
5602
122.6
1645
1.16
11.42
21641
5907
110.9
1819
1.21
12.63
21923
5851
101.2
1994
1.20
13.84
22147
5888
82.4
2448
1.06
16.99
22507
6266
65.9
3061
0.91
21.25
22617
6745
60.1
3356
0.86
23.29
22555
6937
208
Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones (n1=1400)
IS
M2
P1
n2
Grandezza, Size,
Fr1
Fr2 D
Fr2 C
i
(Nm)
(kW)
(1/min)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
(N)
&
170
8.63
3.0
162.3
IS052
718
3375
3375
213
190
11.14
2.6
125.7
810
3644
3644
210
13.66
2.3
102.5
869
3857
3857
240
15.27
2.4
91.7
857
3874
3874
240
16.29
2.3
86.0
891
3987
3987
240
18.63
2.0
75.1
956
4231
4231
260
21.04
1.9
66.6
974
4345
4345
260
24.07
1.6
58.2
1029
4611
4611
290
25.79
1.7
54.3
1013
4578
4578
290
27.81
1.6
50.3
1042
4736
4736
290
30.00
1.5
46.7
1069
4898
4898
300
32.55
1.4
43.0
1084
5020
5020
330
36.55
1.4
38.3
1091
5109
5109
350
39.90
1.3
35.1
1100
5200
5200
350
42.63
1.3
32.8
1119
5359
5359
350
47.20
1.1
29.7
1147
5612
5612
350
52.25
1.0
26.8
1172
5873
5873
350
57.86
0.92
24.2
1195
6000
6000
350
72.83
0.73
19.2
1238
6000
6000
350
74.20
0.7
18.9
IS053
1242
6000
6000
213
350
95.84
0.57
14.6
1279
6000
6000
350
117.48
0.46
11.9
1302
6000
6000
350
137.45
0.40
10.2
1317
6000
6000
350
177.55
0.31
7.9
1338
6000
6000
350
198.45
0.28
7.1
1345
6000
6000
350
217.64
0.25
6.4
1350
6000
6000
350
256.33
0.21
5.5
1359
6000
6000
350
314.21
0.17
4.5
1367
6000
6000
330
8.00
6.3
175.0
IS062
350
5225
2090
215
360
9.55
5.8
146.7
441
5474
2190
390
11.71
5.1
119.6
554
5825
2330
420
13.36
4.8
104.8
602
6004
2401
450
15.94
4.3
87.8
684
6334
2533
460
19.55
3.6
71.6
805
6911
2764
470
23.18
3.1
60.4
888
7415
2966
480
25.14
2.9
55.7
919
7635
3054
480
27.66
2.7
50.6
963
7976
3190
500
30.00
2.5
46.7
981
8149
3260
540
33.93
2.4
41.3
1000
8364
3346
600
36.57
2.5
38.3
988
8280
3312
600
39.38
2.3
35.6
1018
8578
3431
600
43.64
2.1
32.1
1056
9005
3602
600
46.10
2.0
30.4
1075
9239
3695
600
53.53
1.7
26.2
1121
9898
3959
600
55.00
1.7
25.5
1129
10000
4000
600
67.47
1.4
20.8
1181
10000
4000
600
81.43
1.1
17.2
IS063
1220
10000
4000
215
600
99.89
0.94
14.0
1255
10000
4000
600
126.43
0.74
11.1
1287
10000
4000
600
150.85
0.62
9.3
1307
10000
4000
600
185.05
0.51
7.6
1326
10000
4000
600
217.79
0.43
6.4
1338
10000
4000
600
267.16
0.35
5.2
1351
10000
4000
550
7.34
11.4
190.8
IS082
1261
12030
3437
217
600
8.06
11.4
173.6
1273
12302
3515
650
9.94
10.0
140.8
1482
13161
3760
700
11.61
9.2
120.6
1598
13797
3942
209
IS
(n1=1400) Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones
M2
P1
n2
Grandezza, Size,
Fr1
Fr2 D
Fr2 C
i
(Nm)
(kW)
(1/min)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
(N)
&
750
12.75
9.0
109.8
IS082
1632
14140
4040
217
770
15.73
7.5
89.0
1859
15264
4361
770
17.29
6.8
80.9
1962
15832
4523
770
20.14
5.8
69.5
2107
16778
4794
800
22.13
5.5
63.3
2154
17288
4939
800
24.00
5.1
58.3
2219
17830
5094
900
27.29
5.0
51.3
2228
18000
5253
900
28.67
4.8
48.8
2264
18000
5354
1000
31.78
4.8
44.1
2262
18000
5474
1000
34.91
4.4
40.1
2327
18000
5676
1000
40.05
3.8
35.0
2412
18000
5983
1000
43.05
3.5
32.5
2452
18000
6150
1000
50.25
3.0
27.9
2529
18000
6521
1000
54.27
2.8
25.8
2563
18000
6712
1000
61.98
2.5
22.6
2616
18000
7055
1000
67.52
2.3
20.7
IS083
2646
18000
7285
217
1000
74.18
2.1
18.9
2677
18000
7544
1000
91.49
1.7
15.3
2735
18000
8152
1000
117.17
1.3
11.9
2791
18000
8925
1000
128.73
1.2
10.9
2808
18000
9236
1000
158.76
0.98
8.8
2842
18000
7200
1000
184.88
0.84
7.6
2863
18000
7200
1000
203.11
0.77
6.9
2874
18000
7200
1000
250.50
0.62
5.6
2895
18000
7200
1000
292.36
0.53
4.8
2908
18000
7200
1000
315.73
0.49
4.4
2914
18000
7200
1000
360.58
0.43
3.9
2923
18000
7200
850
8.06
16.1
173.6
IS102
647
15163
4332
219
900
8.85
15.5
158.3
729
15574
4450
950
10.88
13.3
128.6
1050
16712
4775
1000
12.75
12.0
109.8
1247
17610
5032
1200
13.99
13.1
100.1
1084
17719
5063
1300
17.21
11.5
81.3
1311
18935
5410
1400
19.00
11.3
73.7
1352
19415
5547
1400
22.13
9.7
63.3
1583
20603
5886
1500
24.28
9.4
57.7
1616
21097
6028
1500
26.33
8.7
53.2
1724
21777
6222
1500
29.87
7.7
46.9
1873
22000
6533
1500
32.40
7.1
43.2
1961
22000
6741
1400
34.91
6.1
40.1
2098
22000
7011
1500
38.30
6.0
36.6
2119
22000
7187
1300
44.00
4.5
31.8
2333
22000
7724
1600
47.13
5.2
29.7
2235
22000
7701
1300
55.14
3.6
25.4
2465
22000
8396
1600
59.40
4.1
23.6
2391
22000
8406
1600
67.84
3.6
20.6
2465
22000
8836
1600
74.18
3.4
18.9
IS103
2510
22000
9136
219
1600
81.39
3.1
17.2
2552
22000
9457
1600
100.15
2.5
14.0
2634
22000
10211
1600
110.55
2.3
12.7
2667
22000
10588
1600
128.73
1.9
10.9
2713
22000
11195
1600
141.24
1.8
9.9
2737
22000
11580
1600
173.78
1.4
8.1
2784
22000
9000
1600
203.11
1.2
6.9
2814
22000
9000
1600
222.85
1.1
6.3
2829
22000
9000
1600
274.20
0.91
5.1
2859
22000
9000
1600
320.79
0.8
4.4
2878
22000
9000
210
Prestazioni / Performance / Leistungen / Performances / Prestaciones (n1=1400)
IS
M2
P1
n2
Grandezza, Size,
Fr1
Fr2 D
Fr2 C
i
(Nm)
(kW)
(1/min)
Größe, Taille, Tamaño
(N)
(N)
(N)
&
1600
345.60
0.72
4.1
IS103
2886
22000
9000
219
1600
394.69
0.63
3.5
2899
22000
9000
1500
8.48
27.0
165.0
IS122
2951
19587
5596
221
1700
9.30
27.9
150.6
2916
19606
5602
1900
11.42
25.4
122.6
3010
20674
5907
2200
12.63
26.6
110.9
2966
20480
5851
2400
13.84
26.5
101.2
2970
20608
5888
2600
16.99
23.4
82.4
3087
21932
6266
2800
21.25
20.1
65.9
3209
23608
6745
2900
23.29
19.0
60.1
3251
24280
6937
3000
26.15
17.5
53.5
3252
25277
7222
3000
28.60
16.0
49.0
3253
26374
7535
3000
30.51
15.0
45.9
3254
27189
7768
3000
33.44
13.7
41.9
3255
28374
8107
3000
35.20
13.0
39.8
3256
29050
8300
3000
41.07
11.2
34.1
3257
30000
8903
3000
43.60
10.5
32.1
3258
30000
9145
2400
49.04
7.5
28.5
3685
30000
10285
2600
53.75
7.4
26.0
3688
30000
10464
3000
66.00
6.9
21.2
3705
30000
10962
2700
71.07
5.9
19.7
IS123
3748
30000
11638
221
3000
87.27
5.4
16.0
3768
30000
12334
3000
112.52
4.2
12.4
3813
30000
13697
3000
123.33
3.8
11.4
3826
30000
14218
3000
133.78
3.5
10.5
3827
30000
14693
3000
151.43
3.1
9.2
3852
30000
11200
3000
177.53
2.6
7.9
3869
30000
11200
3000
194.59
2.4
7.2
3877
30000
11200
3000
238.93
2.0
5.9
3894
30000
11200
211
052/..3
Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones
CS
CS...C
CS...D
Motore normale / Standard motor / Normaler Motor /
Motore autofrenante / Brake motor / Bremsmotor
IS
PAM
Moteur normal / Motor normal
Moteur frein / Motor-freno
050
~Kg
A
~Kg
X
Y
Z
~Kg
X
Y
Z
~Kg
63
57
17.8
215
121
104
21.3
273
121
119
22.8
71
69
18.2
241
139
112
22.2
305
139
128
24.4
80
90
18.8
268
158
122
26.9
341
158
137
30.4
90s
21
90
18.8
296
173
130
30.8
373
173
130
36.3
90l
90
18.8
321
173
130
32.8
398
173
130
38.3
100
105
23
333
191
139
38.3
415
191
139
43.8
112
105
23
351
211
154
49.8
448
211
154
59.5
Per le dimensioni relative alla zona attacco motore (Pm, Dm, bm, tm) fare riferimento alla tabella di pag. 223.
For the dimensions concerning the motor connection area (Pm, Dm, bm, tm) please refer to the table shown at page 223.
Zu den Abmessungen des Motoranschlußflansches (Pm, Dm, bm, tm) siehe Tabelle auf Seite 223.
Pour les dimensions concernant la zone de montage du moteur (Pm, Dm, bm, tm) lire SVP le tableau à la page 223.
Para las magnitudes correspondientes a la zona del motor (Pm, Dm, bm, tm) consulte la tabla de la página 223.
212
Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones
052/..3
CS...FA
CS...FB
S...C
IS...C
IS...FA - FB
213
062/..3
Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones
CS
CS...C
CS...D
Motore normale / Standard motor / Normaler Motor /
Motore autofrenante / Brake motor / Bremsmotor
IS
PAM
Moteur normal / Motor normal
Moteur frein / Motor-freno
060
~Kg
A
~Kg
X
Y
Z
~Kg
X
Y
Z
~Kg
71
69
22
241
139
112
26
305
139
128
28.3
80
90
22.7
268
158
122
30.8
341
158
137
34.3
90s
90
22.7
296
173
130
34.7
373
173
130
40.2
24.8
90l
90
22.7
321
173
130
36.7
398
173
130
42.2
100
105
27
333
191
139
42.2
415
191
139
47.7
112
105
27
351
211
154
53.7
448
211
154
63.4
Per le dimensioni relative alla zona attacco motore (Pm, Dm, bm, tm) fare riferimento alla tabella di pag. 223.
For the dimensions concerning the motor connection area (Pm, Dm, bm, tm) please refer to the table shown at page 223.
Zu den Abmessungen des Motoranschlußflansches (Pm, Dm, bm, tm) siehe Tabelle auf Seite 223.
Pour les dimensions concernant la zone de montage du moteur (Pm, Dm, bm, tm) lire SVP le tableau à la page 223.
Para las magnitudes correspondientes a la zona del motor (Pm, Dm, bm, tm) consulte la tabla de la página 223.
214
Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones
062/..3
CS...FA
CS...FB
S...C
IS...C
IS...FA - FB
215
082/..3
Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones
CS
CS...C
CS...D
Motore normale / Standard motor / Normaler Motor /
Motore autofrenante / Brake motor / Bremsmotor
IS
PAM
Moteur normal / Motor normal
Moteur frein / Motor-freno
080
~Kg
A
~Kg
X
Y
Z
~Kg
X
Y
Z
~Kg
71
49
32.9
221
139
112
36.5
285
139
128
38.7
80
70
35
248
158
122
41.6
321
158
137
45
90s
70
35
276
173
130
44
353
173
130
49.5
90l
70
35
301
173
130
45.5
378
173
130
51
39
100
85
37
335
191
139
50.6
417
191
139
56
112
85
37
356
211
154
62
453
211
154
71.7
132s
110
39.7
396
249
194
76
495
249
194
86.3
132m
110
39.7
443
249
194
87.6
547
249
194
102.3
Per le dimensioni relative alla zona attacco motore (Pm, Dm, bm, tm) fare riferimento alla tabella di pag. 223.
For the dimensions concerning the motor connection area (Pm, Dm, bm, tm) please refer to the table shown at page 223.
Zu den Abmessungen des Motoranschlußflansches (Pm, Dm, bm, tm) siehe Tabelle auf Seite 223.
Pour les dimensions concernant la zone de montage du moteur (Pm, Dm, bm, tm) lire SVP le tableau à la page 223.
Para las magnitudes correspondientes a la zona del motor (Pm, Dm, bm, tm) consulte la tabla de la página 223.
216
Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones
082/..3
FA
FB
FC
FA
FB
FC
S...C
IS...C
IS...FA - FB - FC
217
102/..3
Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones
CS
CS...C
CS...D
Motore normale / Standard motor / Normaler Motor /
Motore autofrenante / Brake motor / Bremsmotor
IS
PAM
Moteur normal / Motor normal
Moteur frein / Motor-freno
100
~Kg
A
~Kg
X
Y
Z
~Kg
X
Y
Z
~Kg
71
49
44
221
139
112
47.5
285
139
128
49.7
80
70
46
248
158
122
52.6
321
158
137
56
90s
70
46
276
173
130
55
353
173
130
60.5
90l
70
46
301
173
130
56.5
378
173
130
62
100
85
48
335
191
139
61.6
417
191
139
67
50
112
85
48
356
211
154
73
453
211
154
82.7
132s
110
50.7
396
249
194
87
495
249
194
97.3
132m
110
50.7
443
249
194
98.6
547
249
194
113.3
160s
158
57.4
522
310
244
-
-
-
-
-
160l
158
57.4
566
310
244
-
-
-
-
-
Per le dimensioni relative alla zona attacco motore (Pm, Dm, bm, tm) fare riferimento alla tabella di pag. 223.
For the dimensions concerning the motor connection area (Pm, Dm, bm, tm) please refer to the table shown at page 223.
Zu den Abmessungen des Motoranschlußflansches (Pm, Dm, bm, tm) siehe Tabelle auf Seite 223.
Pour les dimensions concernant la zone de montage du moteur (Pm, Dm, bm, tm) lire SVP le tableau à la page 223.
Para las magnitudes correspondientes a la zona del motor (Pm, Dm, bm, tm) consulte la tabla de la página 223.
218
Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones
102/..3
FA
FB
FC
FA
FB
FC
S...C
IS...C
IS...FA - FB - FC
219