содержание .. 26 27 28 29 ..
Rexroth Базовые механические элементы 9.0. Каталог - часть 28
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
10 25
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
1
2
3
4
5
6
7
8
Приводная головка с длинным веду
Capul de actionare cu arbore de
The drive head with the long drive shaft
щим и центральным валом предназна
actionare lung si arbore de cuplare este
and the centre shaft is used to fit gears.
9
чена для установки редуктора.
folosit la montajul reductoarelor.
10
11
12
13
14
15
16
00110149
17
Приводная головка с коротким веду
Capul de actionare cu arbore de
The drive head with the short drive shaft
щим валом предназначена для прямо
actionare scurt este folosit la montajul
is used to directly fit a motor.
го подсоединения электродвигателя.
direct al unui motor.
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
10 26 MGE
Bosch Rexroth AG
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Роликовая направляющая LF...C
Ghidaj cu galeti LF...C
Roller guide LF...C
00111425.tif
Компактная линейная направляющая с
120
направляющим рельсом для установки
LF6C
и зажима в несущем профиле
модульной системы MGE.
Технические параметры
10 46
Z
Материалы:
- направляющего рельса: закаленная
сталь
- зажимного профиля: анодированный
алюминий
Y
– каретки: анодированный алюминий
210
Ghidaj liniar compact cu bare de
ghidare si profile de fixare pentru
LF12C
adaptarea la profilele din gama MGE.
Caracteristici tehnice
10 46
Z
Material
- sină de ghidaj: otel călit
- profil de fixare: aluminiu eloxat
- cărucior: aluminiu eloxat
Y
Compact linear guide with guide rods
and clamping profiles to clip in the
strout profiles of the MGE construction
kit.
Technical values
10 46
310
LF20C
Material
- guide rail: hardened steel
- clamping profile: anodized aluminium
- trolley: anodized aluminium
Z
Y
00110362
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
10 27
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Сборочный комплект LF6C
Unitate LF6C
Assembly kit LF6C
8
10
00111415.tif
1
Сборочный комплект для компактной
2
направляющей на кулачковых роликах
с зажимным профилем на несущем
профиле 90х45. Имеется возможность
3
привода через зубчатый ремень. Все
части входят в комплект поставки.
4
Unitate asamblată pentru un ghidaj cu
galeti compact cu profil de fixare
5
montate pe profil de aluminiu 90x45.
Varianta cu capete de actionare
cuprinde si cureaua dintată. Toate
6
componentele sunt incluse la livrare.
7
Assembly kit for a compact cam roller
guide with clip profile on strut profile
90x45. With drive option via toothed belt.
8
All parts included in scope of delivery.
00109847
9
10
LE 1 x LH
= … mm /
11
L1
= … mm /
KR
1)
= …
(1/0) /
AW
2)
= …
(0/1)
12
LF6C
3 842 999 934 /… /… /… /…
250 mm ≤ L2 ≤ 5600 mm
150 mm ≤ L1 ≤ 1000 mm
13
1
) KR
2
) AW
с защитой от коррозии [1 = да / 0 = нет]
Ведущий вал [0=короткий/1=длинный]
protejat contra coroziunii [1=da / 0 = nu]
Arbore de actionare [0 = scurt / 1 = lung]
14
corrosion protected [1 = yes / 0 = no]
Drive shaft [0 = short / 1 = long]
L = 2 x L
2
- L
1
+ 400
3 842 514 938
ISO 7380 M8x10
15
120
LH
L1
40
30
Mmax = 15 Nm
16
17
115
L
2
= L
H
+ L1+ 140
115
00109846
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
10 28 MGE
Bosch Rexroth AG
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Сборочный комплект LF12C
Unitate LF12C
Assembly kit LF12C
10
00111416.tif
Сборочный комплект для направляю
щей на кулачковых роликах с зажим
ным профилем на несущем профиле
90х90. Имеется возможность привода
через зубчатый ремень. Все части
входят в комплект поставки.
Unitate asamblată pentru un ghidaj cu
galeti compact cu profil de fixare
montate pe profil de aluminiu 90x90.
Varianta cu capete de actionare
cuprinde si cureaua dintată. Toate
componentele sunt incluse la livrare.
Assembly kit for a cam roller guide with
clip profile on strut profile 90x90. With
drive option via toothed belt. All parts
included in scope of delivery.
00109897
LE 1 x LH
= … mm /
KR
1)
= … (1/0) /
AW
2) = … (0/1)
LF12C
3 842 999 935 /… /… /…
50 mm ≤ LH ≤ 5310 mm
1
) KR
2
) AW
с защитой от коррозии [1 = да / 0 = нет]
Ведущий вал [0=короткий/1=длинный]
protejat contra coroziunii [1=da / 0 = nu]
Drive shaft [0 = short / 1 = long]
corrosion protected [1 = yes / 0 = no]
Ax de actionare [0 = scurt / 1 = lung]
L = 2 x L
2
- L1
+ 630
LH
L
1
= 1 80
25
30
210
Mmax = 30 Nm
160
L
2
= L
H+ 290
160
00109896
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
10 29
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Сборочный комплект LF20C
Unitate LF20C
Assembly kit LF20C
10
00111417.tif
1
Сборочный комплект для направляю
2
щей на кулачковых роликах с зажим
ным профилем на несущем профиле
90х180. Имеется возможность привода
3
через зубчатый ремень. Все части
входят в комплект поставки.
4
Unitate asamblată pentru un ghidaj cu
galeti compact cu profil de fixare
5
montate pe profil de aluminiu 90x180.
Varianta cu capete de actionare
cuprinde si cureaua dintată. Toate
6
componentele sunt incluse la livrare.
7
Assembly kit for a cam roller guide with
clip profile on strut profile 90x180. With
drive option via toothed belt. All parts
8
included in scope of delivery.
9
00109938
10
LE 1 x LH
= … mm /
11
KR
1)
= … (1/0) /
AW 2)
= … (0/1)
LF20C
3 842 999 936 /… /… /…
12
50 mm ≤ LH ≤ 5220 mm
1
) KR
2
) AW
13
с защитой от коррозии [1 = да / 0 = нет]
Ведущий вал [0=короткий/1=длинный]
protejat contra coroziunii [1=da / 0 = nu]
Arbore de actionare [0 = scurt / 1 = lung]
corrosion protected [1 = yes / 0 = no]
Drive shaft [0 = short / 1 = long]
14
15
L = 2 x L
2
- L
1
+ 780
LH
L
1
= 270
25
30
310
Mmax = 100 Nm
16
17
200
L
2
= L
H
+ 380
200
00110113
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
10 30 MGE
Bosch Rexroth AG
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Роликовая направляющая LF…S
Ghidaj cu galeti LF…S
Roller guide LF…S
00111426.tif
Компактная и надежная роликовая
направляющая с направляющим
рельсом для установки на несущем
профиле модульной системы MGE.
Технические параметры
10 46
90
Материалы:
LF6S
– направляющих штанг: закаленная сталь
- несущего профиля: анодированный
Z
алюминий
- каретки: анодированный алюминий
Y
Ghidaj cu galeti compact si robust cu
00110361
profil de ghidare pentru adaptarea la
de aluminiu profilele din gama MGE.
Caracteristici tehnice
10 46
180
Material
- sină de ghidaj: otel călit
LF12S
- profil de fixare: aluminiu eloxat
- cărucior: aluminiu eloxat
Z
Compact and sturdy roller guide with
guide profile for mounting on strut
profiles of MGE construction kit.
Y
Technical values
10 46
00110203
Material
- guide rods: hardened steel
- guide rail: anodized aluminium
- trolley: anodized aluminium
270
LF20S
Z
Y
00110203
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE 10 31
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Сборочный комплект LF6S
Unitate LF6S
Assembly kit LF6S
8
10
00111418.tif
1
Сборочный комплект для компактной
2
направляющей на кулачковых роликах
с рельсовым профилем, который на
винтах крепится к несущему профилю
3
60х45. Возможность привода через
зубчатый ремень. Все части входят в
комплект поставки.
4
Unitate asamblată cu un ghidaj cu
5
galeti compact având profilul sinei
montate pe profil de aluminiu 60x45.
Varianta cu capete de actionare
6
cuprinde si cureaua dintată. Toate
componentele sunt incluse la livrare.
7
Assembly kit for a compact cam roller
guide with rail profile screwed onto strut
8
profile 60x45. With drive option via
toothed belt. All parts included in scope
00109845
of delivery.
9
10
LE 11) x
= … mm /
LH
L1
= … mm /
11
KR
1)
= … (1/0) /
AW 2)
= … (0/1)
LF6S
3 842 999 924 /… /… /… /…
12
250 mm ≤ L2 ≤ 5600 mm
70 mm ≤ L1 ≤ 1000 mm
13
1
) KR
2
) AW
с защитой от коррозии [1 = да / 0 = нет]
Ведущий вал [0=короткий/1=длинный]
protejat contra coroziunii [1=da / 0 = nu]
Arbore de actionare [0 = scurt / 1 = lung]
14
corrosion protected [1 = yes / 0 = no]
Drive shaft [0 = short / 1 = long]
15
L = 2 x L
2
- L
1
+ 360
L
H
L1
40
30
90
16
Mmax = 9,5 Nm
17
115
L
2
= L
H
+ L1+ 140
115
00109844
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
10 32 MGE
Bosch Rexroth AG
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Сборочный комплект LF12S
Unitate LF12S
Assembly kit LF12S
10
00111419.tif
Сборочный комплект для направляю
щей на кулачковых роликах с рельсо
вым профилем, который на винтах
крепится к несущему профилю
120х120. Возможность привода через
зубчатый ремень. Все части входят в
комплект поставки.
Unitate asamblată cu un ghidaj cu
galeti compact având profilul sinei
montat pe profil de aluminiu 120x120.
Varianta cu capete de actionare
cuprinde si cureaua dintată. Toate
componentele sunt incluse la livrare.
Assembly kit for a cam roller guide with
rail profile screwed onto strut profile
120x120. With drive option via toothed
belt. All parts included in scope of
delivery.
00109895
LE 1 x LH
= … mm /
L1
= … mm /
KR
1)
= … (1/0) /
AW
2)
= … (0/1)
LF12S
3 842 999 925 /… /… /… /…
300 mm ≤ L2 ≤ 5600 mm
180 mm ≤ L1 ≤ 1000 mm
1
) KR
2
) AW
с защитой от коррозии [1 = да / 0 = нет]
Ведущий вал [0=короткий/1=длинный]
protejat contra coroziunii [1=da / 0 = nu]
Arbore de actionare [0 = scurt / 1 = lung]
corrosion protected [1 = yes / 0 = no]
Drive shaft [0 = short / 1 = long]
L = 2 x L
2
- L
1
+ 630
LH
L1
25
30
180
Mmax = 30 Nm
160
L
2
= L
H
+ L1+ 110
160
00109894
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
10 33
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Сборочный комплект LF20S
Unitate LF20S
Assembly kit LF20S
10
00111419.tif
1
Сборочный комплект для тяжелой
2
направляющей на кулачковых роликах
с рельсовым профилем, который на
винтах крепится к несущему профилю
3
180х90. Возможность привода через
зубчатый ремень. Все части входят в
комплект поставки.
4
Unitate asamblată cu un ghidaj cu
5
galeti compact având profilul sinei
montat pe profil de aluminiu 180x90.
Varianta cu capete de actionare
6
cuprinde si cureaua dintată. Toate
componentele sunt incluse la livrare.
7
Assembly kit for a heavy cam roller
guide with rail profile screwed onto strut
8
profile 180x90. With drive option via
toothed belt. All parts included in scope
of delivery.
9
00109936
10
LE 1 x LH
= … mm /
L1
= … mm /
11
KR
1)
= … (1/0) /
AW
2) = … (0/1)
LF20S
3 842 999 926 /… /… /… /…
12
400 mm ≤ L2 ≤ 5600 mm
270 mm ≤ L1 ≤ 1000 mm
13
1
) KR
2
) AW
с защитой от коррозии [1 = да / 0 = нет]
Ведущий вал [0=короткий/1=длинный]
protejat contra coroziunii [1=da / 0 = nu]
Arbore de actionare [0 = scurt / 1 = lung]
14
corrosion protected [1 = yes / 0 = no]
Drive shaft [0 = short / 1 = long]
15
L = 2 x L
2
- L
1
+ 780
LH
L1
25
30
270
16
Mmax = 100 Nm
17
200
L
2
= L
H
+ L1+ 110
200
00109934
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
10 34 MGE
Bosch Rexroth AG
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Линейная направляющая с рециркуляцией
шариков KF75R, KF110R, KF140R
Ghidaje cu bile de recirculabile
Linear guide with recirculating ball bearings
00111427.tif
Компактная, прецизионная и надежная
линейная направляющая для
повышенных нагрузок. Совместимая с
75
модульными конструкциями MGE.
Технические параметры
10 46
KF75R
Материал направляющего рельса:
Z
закаленная сталь
Материал каретки: анодированный
алюминий
Y
Ghidaj liniar compact, precis si robust
pentru preluarea fortelor mari.
Compatibil cu profilele din gama MGE.
111
Caracteristici tehnice
10 46
KF110R
Material sină de ghidaj: otel călit
Material cărucior: aluminiu eloxat
Z
Compact, precise and sturdy linear
guide for bearing high forces. Compa
tible with MGE construction kits.
Technical values
10 46
Y
Guide rail, material: hardened steel
Trolley, material: anodized aluminium
140
KF140R
Z
Y
00110363
содержание .. 26 27 28 29 ..