Rexroth Базовые механические элементы 9.0. Каталог - часть 27

 

  Главная      Книги - Разные     Rexroth Базовые механические элементы 9.0. Каталог

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

    

 

содержание      ..     25      26      27      28     ..

 

 

 

Rexroth Базовые механические элементы 9.0. Каталог - часть 27

 

 

Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE 10 15
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Направляющая на кулачковых роликах LF20S
Ghidaje cu galeti LF20S
Cam roller guide LF20S
10
00111413.tif
1
10
10
Образец тяжелой направляющей на
45
2
кулачковых роликах на базе несущего
4
профиля 120х240. Возможности
привода отсутствуют. Совместимость
3
с модульными конструкциями MGE.
5
Можно заказать по отдельным частям
согласно соответствующей специфи
4
кации.
5
Exemplu de asamblare pentru un ghidaj
2, 3
cu galeti compact fixat pe profil de
aluminiu 120x240. Fără optiune de
6
actionare. Toate componentele pot fi
comandate conform listei de
6
componentă.
7
Sample assembly for a heavy cam roller
8
guide based on strut profile 120x240.
1
Without drive option. All parts can be
00111166
ordered according to the parts list.
9
Спецификация деталей LF20S:
10
Listă de componente:
Parts list:
11
1
3 842 990 416 / L2
2
41
5
3 842 511 783 (6x)
2 56
2
3 842 993 080 / L2
10 53
6
3 842 526 879 (2x)
10 57
3
3 842 994 808 1)/ L2 (2x)
10 56
7
3 842 242 400 (4x)
2 56
12
4
3 842 992 927 / L1
2 38
1)
c антикоррозионной защитой
13
protejat contra coroziunii
corrosion protected
14
15
L1
270
16
17
L2
00111167
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
10 16 MGE
Bosch Rexroth AG
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Линейная направляющая с рециркуляцией
шариков
Ghidaje cu bile recirculabile
Linear guide with recirculating ball bearings
00111607.tif
Компактная, прецизионная и надежная
линейная направляющая для
KF65
повышенных нагрузок. Совместимая с
65
модульными конструкциями MGE.
Технические параметры
10 46
Z
Материал направляющего рельса:
закаленная сталь
Y
Материал каретки: анодированный
алюминий
KF75
75
Ghidaje liniare compacte, precise si
robuste pentru preluarea fortelor mari.
Z
Compatibile cu componentele din gama
MGE.
Caracteristici tehnice
10 46
Y
Material sină de ghidaj: otel călit
Material cărucior: aluminiu eloxat
KF90
90
Compact, precise and sturdy linear
Z
guide for bearing high forces.
Compatible with MGE construction kits.
Technical values
10 46
Y
Guide rail, material: hardened steel
KF110
Trolley, material: anodized aluminium
111
Z
Y
KF140
140
Z
Y
00110364
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
10 17
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Линейная направляющая с рециркуляцией
шариков KF65
Ghidaje cu bile recirculabile KF65
Linear guide with recirculating ball bearings
10
8
00111608.tif
1
Компактная, прецизионная и надежная
2
линейная направляющая для
повышенных нагрузок. Совместимая с
65
AZ = 1: 0,35 kg
модульными конструкциями MGE.
8
+ 2,3 kg/m
3
Технические параметры
10 46
10
22,5
22,5
10
Материал направляющего рельса:
4
полированная закаленная сталь с защи.
щенной от коррозии поверхностью,
черного цвета; L>3000 мм с соединением.
5
ø4,6
Материал каретки: анодированный
алюминий
ø8
KF65
6
Ghidaje liniare compacte, precise si
robuste pentru preluarea fortelor mari.
7
Compatibile cu sistemul modular MGE.
Caracteristici tehnice
10 46
00110124
8
Material sină de ghidaj: otel călit, lustruit,
suprafată protejată la coroziune, negru,
KF65
…[AZ]
L>3000 mm cu posibilitatea de jonctiune
9
Material cărucior: aluminiu eloxat
10
Compact, precise and sturdy linear
guide for bearing high forces.
Compatible with MGE modular
00110125
11
assemblies.
Technical values
10 46
12
Material of guide rail: steel, hardened,
polished, corrosion protected surface,
black; L>3000 mm with joint
13
Material of trolley: aluminium, anodised
20
L - (n x 40)
a =
2
34
14
00110114
15
16
17
LE 1 x L = … mm / AZ
KF65
3 842 999 937 /… /…
(AZ x 125 + 25) mm ≤ L ≤ 6000 mm
AZ = количество кареток
L>6000 мм по запросу
AZ=număr de cărucioare
L>6000 mm la cerere
AZ = number of trolleys
L > 6000 mm on request
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
10 18 MGE
Bosch Rexroth AG
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Линейная направляющая с рециркуляцией
шариков KF75
Ghidaje cu bile recirculabile KF75
Linear guide with recirculating ball bearings
10
8
00111609.tif
Компактная, прецизионная и надежная
линейная направляющая для
75
AZ = 1: 0,50 kg
повышенных нагрузок. Совместимая с
8
+ 3,2 kg/m
модульными конструкциями MGE.
Технические параметры
10 46
15
22,5
22,5
15
Материал направляющего рельса:
полированная закаленная сталь с защи.
щенной от коррозии поверхностью,
черного цвета; L>3000 мм с соединением.
ø4,6
KF75
Материал каретки: анодированный
ø8
алюминий
Ghidaje liniare compacte, precise si
robuste ce pentru preluarea fortelor
00110124
mari. Compatibile cu sistemul modular
MGE.
Caracteristici tehnice
10 46
KF75
…[AZ]
Material sină de ghidaj: otel călit, lustruit,
suprafată protejată la coroziune, negru,
L>3000 mm cu posibilitate de jonctiune
Material cărucior: aluminiu eloxat
00110125
Compact, precise and sturdy linear
guide for bearing high forces.
Compatible with MGE modular
assemblies.
Technical values
10 46
Material of guide rail: steel, hardened,
polished, corrosion protected surface, black;
L>3000 mm with joint
Material of trolley: aluminium, anodised
30
L - (n x 40)
a =
2
44
00110115
LE 1 x L = … mm / AZ
KF75
3 842 999 938 /… /…
(AZ x 175 + 25) mm ≤ L ≤ 6000 mm
AZ = количество кареток
L>6000 мм по запросу
AZ=număr de cărucioare
L>6000 mm la cerere
AZ = number of trolleys
L > 6000 mm on request
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
10 19
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Линейная направляющая с рециркуляцией
шариков KF90
Ghidaje cu bile recirculabile KF90
Linear guide with recirculating ball bearings
10
8
00111610.tif
1
Компактная, прецизионная и надежная
2
линейная направляющая для
90
AZ = 1: 0,70 kg
повышенных нагрузок. Совместимая с
8
+ 4,3 kg/m
модульными конструкциями MGE.
3
Технические параметры
10 46
11,25
22,5
22,5
22,5
11,25
Материал направляющего рельса:
4
полированная закаленная сталь с защи.
щенной от коррозии поверхностью,
черного цвета; L>3000 мм с соединением.
ø4,6
5
KF90
Материал каретки: анодированный
ø8
алюминий
6
Ghidaje liniare compacte, precise si
robuste pentru preluarea fortelor mari.
7
Compatibile cu sistemul modular MGE.
00110124
Caracteristici tehnice
10 46
KF90
…[AZ]
8
Material sină de ghidaj: otel călit, lustruit,
suprafată protejată la coroziune, negru,
L>3000 mm cu posibilitate de jonctiune
9
Material cărucior: aluminiu eloxat
10
Compact, precise and sturdy linear
00110125
guide for bearing high forces.
Compatible with MGE modular
11
assemblies.
Technical values
10 46
12
Material of guide rail: steel, hardened,
polished, corrosion protected surface, black;
L>3000 mm with joint
45
L - (n x 40)
13
a =
Material of trolley: aluminium, anodised
2
59
00110116
14
15
16
17
LE 1 x L = … mm / AZ
KF90
3 842 999 939 /… /…
(AZ x 225 + 25) mm ≤ L ≤ 6000 mm
AZ = количество кареток
L>6000 мм по запросу
AZ=număr de cărucioare
L>6000 mm la cerere
AZ = number of trolleys
L > 6000 mm on request
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
10 20 MGE
Bosch Rexroth AG
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Линейная направляющая с рециркуляцией
шариков KF110
Ghidaje cu bile recirculabile KF110
Linear guide with recirculating ball bearings
10
8
00111611.tif
Компактная, прецизионная и надежная
линейная направляющая для
повышенных нагрузок. Совместимая с
111
AZ = 1: 1 ,50 kg
модульными конструкциями MGE.
8
+ 8,4 kg/m
Технические параметры
10 46
21,75
22,5
22,5
22,5
21,75
KF110
Материал направляющего рельса:
полированная закаленная сталь с защи.
щенной от коррозии поверхностью,
черного цвета; L>3000 мм с соединением.
Материал каретки: анодированный
ø5,8
алюминий
ø10
00110124
Ghidaje liniare compacte, precise si
KF110
…[AZ]
robustepentru preluarea fortelor mari.
Compatibile cu sistemul modular MGE.
Caracteristici tehnice
10 46
Material sină de ghidaj: otel călit, lustruit,
suprafată protejată la coroziune, negru,
L>3000 mm cu posibilitate de jonctiune
00110125
Material cărucior: aluminiu eloxat
Compact, precise and sturdy linear
guide for bearing high forces.
Compatible with MGE modular
assemblies.
Technical values
10 46
Material of guide rail: steel, hardened,
polished, corrosion protected surface,
black; L>3000 mm with joint
Material of trolley: aluminium, anodised
45
L - (n x 60)
a =
2
63
00110117
LE 1 x L = … mm / AZ
KF110
3 842 999 940 /… /…
(AZ x 275 + 25) mm ≤ L ≤ 6000 mm
AZ = количество кареток
L>6000 мм по запросу
AZ=număr de cărucioare
L>6000 mm la cerere
AZ = number of trolleys
L > 6000 mm on request
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
10 21
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Линейная направляющая с рециркуляцией
шариков KF140
Ghidaje cu bile recirculabile KF140
Linear guide with recirculating ball bearings
10
8
00111612.tif
1
Компактная, прецизионная и надежная
2
линейная направляющая для
140
AZ = 1: 2,80 kg
повышенных нагрузок. Совместимая с
8
+ 12,4 kg/m
модульными конструкциями MGE.
3
25
22,5
22,5
22,5
22,5
25
Технические параметры
10 46
KF140
Материал направляющего рельса:
4
полированная закаленная сталь с защи.
щенной от коррозии поверхностью,
черного цвета; L>3000 мм с соединением.
5
Материал каретки: анодированный
ø6,4
алюминий
ø11
00110124
6
Ghidaje liniare compacte, precise si
robustepentru preluarea fortelor mari.
7
Compatibile cu sistemul de asamblare
KF140
…[AZ]
modular MGE.
Caracteristici tehnice
10 46
8
Material sină de ghidaj: otel călit, lustruit,
suprafată protejată la coroziune, negru,
9
L>3000 mm cu posibilitate de jonctiune
00110125
Material cărucior: aluminiu eloxat
10
Compact, precise and sturdy linear
guide for bearing high forces.
11
Compatible with MGE modular
assemblies.
Technical values
10 46
12
Material of guide rail: steel, hardened,
polished, corrosion protected surface,
13
black; L>3000 mm with joint
Material of trolley: aluminium, anodised
14
15
45
L - (n x 60)
a =
2
16
74
00110118
17
LE 1 x L = … mm / AZ
KF140
3 842 999 962 /… /…
(AZ x 275 + 25) mm ≤ L ≤ 6000 mm
AZ = количество кареток
L>6000 мм по запросу
AZ=număr de cărucioare
L>6000 mm la cerere
AZ = number of trolleys
L > 6000 mm on request
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
10 22 MGE
Bosch Rexroth AG
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
10 23
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Линейные направляющие, с приводом
Ghidaje liniare, actionate
Linear guides, driven
1
Для направления линейных движений
Концепция привода
2
с возможностями привода в качестве
Concept de actionare
комплектующих могут использоваться
Drive concept
линейные направляющие с зажимным
3
профилем или направляющим
рельсом трех размеров, которые
10
24
имеются в модульной системе профи
4
лей MGE.
Сборочный комплект направляющей с
рециркуляцией шариков, оснащенной
LF...C
5
ременным приводом, предоставляет
дополнительные возможности
направления и привода линейных
6
перемещений с соблюдением высокой
точности.
На последующих страницах дается
7
описание полных сборочных комплек
тов для LF C, LF S и KF R.
8
Pentru ghidarea miscarilor liniare cu
10
26
actionare integrată, ghidajele liniare cu
9
profile de fixare sau sine de ghidaj sunt
disponibile ca unitati asamblate în trei
tipodimensiuni din sistemul modular
10
LF...S
MGE.
Unitatea asamblată a ghidajului cu bile
recirculabile actionat prin curea oferă o
11
optiune în plus de ghidare si actionare a
miscărilor liniare cu precizie ridicată.
Următoarele pagini contin kituri complet
12
asamblate pentru LF C, LF S si KF R.
13
In order to guide linear movements with
a drive option, the linear guides with clip
10
30
profile or guide rail are available as an
14
assembly kit in three sizes in the MGE
modular profile assembly system.
The ball bearing circulating guide
15
assembly kit with belt operation offers
KF...R
an additional option of guiding and
driving linear movements with particular
16
precision.
The following pages contain the
complete assembly kits for LF C, LF S
17
and KF R.
1034
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
10 24 MGE
Bosch Rexroth AG
Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar/ Linear guide technology
Концепция привода
Concept de actionare
Drive concept
Привод линейных направляющих
Ghidajele liniare sunt actionate prin
Linear guides are driven via the shaft in
производится через вал в приводной
arborele din capul de actionare.
the drive head.
головке.
Capul de actionare cu arborele scurt
The drive head with the short drive shaft
Приводная головка с коротким веду
este folosit la montajul direct al unui
is used to directly fit a motor, the version
щим валом используется для прямого
motor, iar versiunea cu arborele lung
with the long drive shaft and the centre
подсоединения электродвигателя, а
pentru reductoare.
shaft is used to fit gears.
версия с длинным валом и централь
În functie de vitezele de actionare dorite
According to the desired speeds of
ным валом предназначена для
în aplicatie, este necesară folosirea
movement for the application, it is
установки редуктора.
diverselor tipuri de motoare împreună cu
necessary to use various motor types in
В зависимости от выбранной скорос
reductoarele intermediare aferente.
conjunction with intermediate gears.
ти перемещения, с промежуточными
Datorită multitudinii de componente de
Due to the multitude of drive
шестернями должны использоваться
actionare disponibile pe piată, există un
components available on the market,
электродвигатели разных типов.
mare număr de combinatii posibile.
there are a large number of possible
Благодаря наличию многочисленных
In cazul ghidajelor liniare din sistemul
combinations.
приводных компонентов на рынке,
modular MGE, acest lucru este luat în
In the case of the linear guides in the
существует большое количество
considerare prin folosirea unui arbore
MGE modular profile assembly system
возможных комбинаций.
standard cu dimensiuni de conectare
this is taken into account using a
Что касается линейных направляющих
comune pentru al asigura montajul
standard shaft and simple connection
в модульной системе профилей MGE,
corect a flanselor de conectare.
dimensions for easy self construction of
это принимается в расчет
the appropriate connection flange.
посредством использования стандар
Conectare
тных валов и простых присоедини
Capul de actionare este fixat direct pe
Connection
тельных размеров, что обеспечивает
capătul profilului cu conectori
The drive head is directly secured on the
легкое самопостроение соответствую
longitudinali.
profile with longitudinal end connectors.
щего присоединительного фланца.
Motorul, sau flansa intermediară a
The motor, or the intermediate gear
reductorului de actionare, poate fi
flange, can be fitted as a complete unit
Крепление
conectat ca o unitate integrată cu capul
with the drive head from the inside, from
Приводная головка крепится непос
de actionare orientat în interior, în
left or from right.
редственно к профилю с помощью
stânga sau în dreapta acestuia.
торцевых соединителей. Электродви
Synchronous shafts
гатель или промежуточный фланец
Arbori sincronizati
By using synchronous shafts (
10 26)
редуктора может устанавливаться как
Utilizând arborii de sincronizare, mai
several linear axes can be operated with
готовый узел с приводной головкой
multe axe liniare pot fi actionate folosind
one drive.
изнутри, слева или справа.
o singură actionare. (
10 26).
Connection dimensions (Flanges)
Синхронные валы
Dimensiuni de conectare (Flanse)
The following pages 10 39 contain
С помощью синхронных валов (
10
În paginile 10 39 puteti găsi dimensiuni
connection dimensions and suggestions
26) один привод может приводить в
de conectare si sugestii pentru
for driving our linear guides in the three
действие несколько осей.
actionarea ghidajelor liniare în cele trei
sizes of LF6/KF75, LF12/KF110 and LF20
mărimi LF6/KF75, LF12/KF110 si LF20 /
/KF140.
Присоединительные размеры
KF140.
(фланцы)
На стр. 10 39 вы найдете присоедини
тельные размеры для линейных
направляющих в трех типоразмерах
LF6/KF75, LF12/KF110 и LF20/KF140.

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     25      26      27      28     ..