содержание .. 3 4 5 6 ..

СТРУЙНЫЙ УФ ПЛОТТЕР MIMAKI JFX500-2131. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (2015 год) - часть 5

MA PS 2

: AUTO

Жмите

для смены режима сглаживания.

•

Значения:

AUTO, 5 -

100% (с шагом 5%)

AUTO

: Автоматический выбор уровня сглаживания для режима печати.

5 - 100%

: Эффект MAPS2 увеличивается при увеличении значения и уменьшается при

уменьшении значения.

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

Настройка режима MAPS2 (4 цвета + заказной цвет)

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [SET UP].

Нажмите

Жмите

для выбора [MAPS].

Нажмите

для выбора “MAPS2” и нажмите

• Значения

：

MAPS1, MAPS2, OFF

• При выборе OFF, перейдите к шагу 11.

Жмите

для выбора “AUTO” или “MANUAL”.

AUTO

: Автоматическая установка шаблона и уровня сглаживания

в зависимости от режима печати.

MANUAL

: Настройка режима вручную.

• Если полошение и цвет не улучшается в режиме “AUTO”, установите шаблон и

уровень сглаживания “MANUAL” вручную.

3-22

1
2

1
3

1
4

5
6

MA PS 2

SMOOTH I NG L V . : 100 %

SE TUP

MA PS

[ ENT ]

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON
SE TUP

[ ENT ]

SE TUP
FEED COMP .

[ ENT ]

SE TUP

MA PS

[ ENT ]

MA PS

: OF F

MA PS 2

: AUTO

Жмит
е

Настройка снижения межпроходного полошения

Нажмите

• При выборе “AUTO” на шаге 6, перейдите к шагу 11.
• При выборе “MANUAL” на шаге 6, перейдите к шагу 8.

Жмите

и выберите шаблон

и цвет печати.

：

Выберите Pattern1 - Pattern 5.

：

Выберите цвет(COLOR или SPOT(заказной))

• Эффект MAPS2 зависит от печатаемого изображения. Заранее протестируйте

шаблоны для использования при печати.

Нажмите

Жмите

для смены сглаживания и цвета.

Значения

: AUTO, 5 -

100% (с шагом 5%)

AUTO

: Автоматический выбор уровня сглаживания для режима печати.

5 - 100%

Эффект MAPS2 увеличивается при увеличении значения и уменьшается при

уменьшении значения.

•

：

Выбор уровня сглаживания.

•

：

Выбор цвета (COLOR или SPOT(заказной))

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

3-23

1
0

1
1

1
2

1
3

ЦВЕТ

PA T T ERN : 1

SPOTR

PA T T ERN :
2

SPOTR

SMOOTH I NG L V . : AUTO

SPOTR

SMOOTH I NG L V . : 1 0 0 %

SE TUP

MA PS

[ ENT ]

Уд
обно

ол
ь

зов

Настройка автоматической чистки

Возможно настроить автоматическую чистку головок после того, как будет отпечатано определенное
количество заданий печати.
Качественная печать возможна только если печатные головки содержатся в чистоте.

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [SET UP].

Нажмите

Жмите

для выбора [AUTO CLEANING].

Нажмите

Жмите

для выбора типа чистки.

• При

значении

параметра

“PAGE”,

после

печати

установленного количества заданий автоматически будет
выполнена чистка головок.

• Если автоматические чистки не нужны, выберите “OFF” и

перейдите к шагу 11.

Нажмите

Жмите

для выбора интервала чисток.

• Значения : 1 - 1000 стр.

Нажмите

Жмите

для выбора типа чисток.

Значения

: NORMAL/ SOFT/HARD

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

• В зависимости от состояния печатных головок и т.п. качество печати не может быть улучшено

даже при включенной данной функции. В таком случае свяжитесь с региональным дилером или

нашим офисом.

3-24

3
4

1
0

1
1

1
2

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON
SE TUP

[ ENT ]

SE TUP
FEED COMP .

[ ENT ]

SE TUP
AUTO C L EAN I NG

[ ENT ]

AUTO C L EAN I NG

: OF F

AUTO C L EAN I NG

: Страница

I NT ERVA L

10 pag e

ТИП

: SOF T

TYPE

: NORMA L

Настройка вайпинга

Поверхность головок автоматически чистится от чернил, налипших на поверхность, перед началом и
во время печати.

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [SET UP].

Нажмите

Жмите

для выбора [INTERVAL WIPING].

Нажмите

Жмите

для выбора интервалов вайпинга.

• При выборе значения параметра интервала вайпинга “PAGE”,

после

печати

установленного

количества

заданий

автоматически будет выполнен вайпинг головок.

• При выборе "TIME" автоматический вайпинг головок

происходит по прошествии установленного интервала
времени во время печати.

•

Если автоматический вайпинг не нужен, выберите
“OFF” и перейдите к шагу 9.

Нажмите

Жмите

для выбора интервала вайпинга.

Значения (PAGE)

: 1 -

100 стр.

Значения (TIME)

: 3 -

50 мин

Нажмите

3-25

3
4

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON
SE TUP

[ ENT ]

SE TUP
F EED COMP .

[ ENT ]

SE TUP

I NT ERVA L WI P I NG [ ENT ]

SE TUP

I NT ERVA L WI P I NG [ ENT ]

I NT ERVA L WI P I NG
: Страница

I NT ERVA L

1p age

Уд
обно

ол
ь

зов

Настройка нагрева чернил

Настройка времени, когда нагреватели головок и чернил перейдут в ждущий режим по
окончании печати. (В ждущем режиме температура нагревателей снижается.)

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [SET UP].

Нажмите

Жмите

для выбора [INK HEATER].

Нажмите

Жмите

для установки времени.

• Значения

：

NONE, 0 -

60 мин

• При выборе "NONE", нагреватели не переходят в ждущий режим.

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

3-26

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON
SE TUP

[ ENT ]

SE TUP
FEED COMP .

[ ENT ]

SE TUP

I NK HEA T ER

[ ENT ]

S t anb y Sw i t c ho v e r T I M

1 0 m i n

S t anb y Sw i t c ho v e r T I M

3 0 m i n

PR I NT SPEED AD J US T

0 %

Другие настройки

Настройте нужные функции как вам удобно.

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [SET UP].

Нажмите

Жмите

для выбора параметра.

• Выберите согласно P.3-7 “Список функций”.

Нажмите

для выбора значения.

• Выберите согласно P.3-7 “Список функций”.

Нажмите

несколько раз для завершения установки.

• Значение сохраняется даже после выключения плоттера.

3-27

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON
SE TUP

[ ENT ]

SE TUP
F EED COMP .

[ ENT ]

Уд
обно

ол
ь

зов

Настройки плоттера

Настройка параметров для более удобного использования
плоттера. Возможно настроить следующие параметры.

Эле
мен

Значения

По
умолча
нию

Описан

ие

AUTO Power-off

P.3-28)

NONE/
10 -

600 мин

30 мин

Если не трогать принтер заданное время,
он может автоматически выключаться.

TIME SET

P.3-29)

+4ч – -20ч

Японское
время

Настройка корректировки времени.

UNIT
(

P.3-30)

TEMP.

°C (Цельсий)
/°F (Фаренгейт)

°C

Единица измерения температуры.

LENGTH

mm/inch

мм

Единица измерения расстояния.

KEY BUZZER

P.3-31)

OFF / ON

ВКЛ

Настройка звука кнопок при нажатии.

LANGUAGE

P.3-32)

English

ニホンゴ

Deutsch
Français
Español
Italiano
Português

English

Изменение языка отображения.

RESET(

P.3-33)

Установка всех значений по умолчанию.

Настройка авто выключения

Если плоттер не выполняет никаких действий установленное время, он может автоматически выключаться.

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [MACHINE SETUP].

Нажмите

дважды.

Жмите

для выбора времени

автовыключения.

• Значения : none, 10 - 600 мин

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

• Если после автовыключения с компьютера поступят данные для печати, плоттер включится,

однако, печать не начнется автоматически.

3-28

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON

MACH I NE SE TUP

[ ENT ]

AUTO P o w e r - o f f

30 mi n

AUTO P o w e r - o f f

60 mi n

MACH I NE SE TUP

AUTO P o w e r - o f f

[ ENT ]

1 : 3

Настройки плоттера

Настройка времени

Настройка местного времени (разницы времени).

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [MACHINE SETUP].

Нажмите

Жмите

для выбора [TIME SET].

Нажмите

Жмите

для ввода времени.

Выбор Year/Month/Day/Time

кнопками

Выбор Year/Month/Day/Time

кнопками

Нажмите

• Отображается введенная дата.

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

•

Диапазон изменения

от -20

до +4 часа.

3-29

3
4

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON

MACH I NE SE TUP

[ ENT ]

MACH I NE SE TUP

AUTO P o w e r - o f f

[ ENT ]

MACH I NE SE TUP

T I ME SE T

[ ENT ]

T I ME SE T
201 2 . 1 0 . 0 5

0 : 0 0

T I ME SE T
201 2 . 1 0 . 0 5

15 : 30 : 00

Уд
обно

ол
ь

зов

Настройка единиц

Настройка единиц измерения плоттера.

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [MACHINE SETUP].

Нажмите

Жмите

для выбора [UNIT].

Нажмите

Жмите

для выбора единиц температуры.

•

Значения

: °C / °F

Нажмите

Жмите

для выбора единиц расстояния.

•

Значения

: mm / inch

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

3-30

3
4

1
0

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON

MACH I NE SE TUP

[ ENT ]

MACH I NE SE TUP

AUTO P o w e r - o f f

[ ENT ]

MACH I NE SE TUP
UN I T

[ ENT ]

TEMP .



LENGTH

: mm

MACH I NE SE TUP
UN I T

[ ENT ]

Настройки плоттера

Настройка KEY BUZZER

Настройка сигнала при нажатии на кнопки плоттера.

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [MACHINE SETUP].

Нажмите

Жмите

для выбора [KEY BUZZER].

Нажмите

Жмите

для выбора ON/OFF.

Нажмите

несколько раз для завершения установки.

• Даже если key buzzer установлен в "OFF", звуки ошибок, предупреждений, завершения

операций и т.п. не отключаются.

3-31

3
4

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON

MACH I NE SE TUP

[ ENT ]

MACH I NE SE TUP

AUTO P o w e r - o f f

[ ENT ]

MACH I NE SE TUP

KEY BUZ Z ER

[ ENT ]

KEY BUZ Z ER

: ВКЛ

KEY BUZ Z ER

: OF F

MACH I NE SE TUP

KEY BUZ Z ER

[ ENT ]

Уд
обно

ол
ь

зов

Настройки плоттера

Настройка LANGUAGE

Возможно изменить язык дисплея.

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [MACHINE SETUP].

Нажмите

Жмите

для выбора [LANGUAGE].

Нажмите

Жмите

для выбора языка.

•

Значения

：

ニホンゴ

/ English / Deutsch / Français / Español /

Italiano / Português

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

3-32

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON

MACH I NE SE TUP

[ ENT ]

MACH I NE SE TUP

AUTO P o w e r - o f f

[ ENT ]

MACH I NE SE TUP

LANGUAGE

[ ENT ]

LANGUAGE

: E n g l i s h

MED I A S I DUA L

ニホンコ

゛

MACH I NE SE TUP

LANGUAGE

[ ENT ]

Сброс настроек

Сброс настроек “SETUP”, “MAINTENANCE” и “MACHINE SETUP” к заводским значениям.

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [MACHINE SETUP].

Нажмите

Жмите

для выбора [RESET].

Нажмите

• Происходит сброс к заводским настройкам.

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

3-33

3
4

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON

MACH I NE SE TUP

[ ENT ]

MACH I NE SE TUP

AUTO P o w e r - o f f

[ ENT ]

MACH I NE SE TUP
RESE T

[ ENT ]

RSE T A L L SE T T I NG
OK ?

[ ENT ]

RESE T
EXECUT E

[ ENT ]

Уд
обно

ол
ь

зов

UV LAMP 1 : LED *

0 h

MAINT.

Просмотр информации о плоттере

Просмотр информации о принтере.
Возможно просматривать следующие параметры.

Элемен

Описание

ERROR HISTORY

Отображает историю ошибок и предупреждений. При нажатии

последовательно

отображаются

даты

(year/

month/day/hour/minute) и сообщения об ошибках в порядке
возникновения.

USAGE

WIPING

Просмотр информации о принтере.

PRINT LENGTH

PRINT AREA

USE TIME

UV LAMP

VERSION

Отображает версию прошивки плоттера.

*1. Поддерживается с прошивки Ver.2.30

Статистика использования плоттера

Просмотр статистики плоттера (количество вайпингов, отпечатанная длина материала и т.п.).

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [INFORMATION].

Нажмите

• Отображается информация о вайпингах.
• При нажатии кнопки

циклично отображается нижеуказанная информация.

WIPING

Информация о
вайпингах.

PRINT LENGTH

Отпечатанная
длина материала.

PRINT AREA

Отпечатанная
площадь
материала.

УФ-лампа

Время работы
УФ ламп в часах.

: A to

USE TIME

Время работы
плоттера в часах.

•

Для обнуления счетчика вайпингов

Нажмите

во время отображения WIPING.

Если вы нажмете

счетчик вайпингов сбросится.

•

Для обнуления счетчика работы УФ ламп

Нажмите

во время отображения UV LAMP.

Если вы нажмете

счетчик работы ламп сбросится.

3-34

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON

I NFORMA T I ON

[ ENT ]

I NFORMA T I ON

USAGE

[ ENT ]

WI P I NG

WI P I
NG

PR I NT LENGTH
=

PR I NT AREA
=

USE T I
ME

0
h

WI P I
NG
RESET ?

[ ENT ]

UV LAMP 1 : LED *
RESET ?

[ ENT

]

Просмотр информации о плоттере

Просмотр версии прошивки плоттера

Нажмите

в режиме LOCAL.

Жмите

для выбора [INFORMATION].

Нажмите

Жмите

для выбора [VERSION].

Нажмите

• Отображается версия прошивки.

Об отображении информации

Ниже показано как отображается информация.

*1. Поддерживается с прошивки Ver.2.30

3-35

2
3

FUNCT I ON
V I EW

[ ENT ]

FUNCT I ON

I NFORMA T I ON

[ ENT ]

I NFORMA T I ON

USAGE

[ ENT ]

I NFORMA T I ON

VERS I ON

[ ENT ]

JF X 500 - 21 31

V 1 . 00

MR L - I I I

V 1 . 9 0

Уд
обно

ол
ь

зов

ERROR HISTORY

VERSION

Отображение
информации о
прошивке плоттера и
т.п.

JFX 5 00 - 2 1 31

MRL - I I I

V 2 . 30
V 2 . 2 0

Отображение

[ 00000 ]

даты появления

2014 / 09 / 2 6 22 : 13 : 00

Отображение
сообщения

ERROR 12a

ошибки

HDC SPEED

MA I N PCB

EP L *

Просмотр информации о плоттере

Нажмите

в режиме LOCAL.

Информация пролистывается циклично кнопкой

• Показывается информация, описанная ниже.

Оставшиеся чернила

Ошибка (при наличии)

Предупреждение (при наличии)

Серийник

Версия

Информация о материнке

＊

: EPL или EPL2

Замена дюз

Вытота каретки

Толщина материала

RECOVERY NOZ Z L E : *
CONF I RM DE T A I L S [ MNT ]

Нажмите

MAINT.

и просмотрите

описание

Нажмите

для возврата в LOCAL.

3-36

L US - 1 5
0

REMA I N

MMBBYYKK

99 999 999

NON I NK I C
MMBBYYKK

WARN I NG
Re p l a c e a Wi p e r [ MNT ]

L US - 1 5
0

REMA I N

MMBBYYKK

99 999 999

SER I A L N o .

: * * * * * * * *

JF X 5 00

MR L - I I I

V 1 . 00
V 1 . 9 0

HEAD GAP

1 . 2 mm

MED I A TH I CKNESS

1 0 . 2 mm

Обслуживание ............................................. 4-2

Предостережения по обслуживанию ......... 4-2
О чистящей жидкости .................................. 4-2
Обслуживание рамы.................................... 4-2
Чистка рельсы .............................................. 4-3

Обслуживание парковки ............................. 4-4

Чистка вайпера и кап ................................... 4-4
Промывка сливных трубок
(DISWAY WASH) .......................................... 4-7
Если принтер долго не
используется (CUSTODY WASH) ............... 4-8
Чистка сливного лотка ............................... 4-11

Чистка каретки вокруг печатных головок . 4-

Если дюзы не восстанавливается . 4-14

Заправка головок чернилами из субтанков4-14

Очистка дюз................................................ 4-15
Функция замены дюз в случае
невозможности их улучшения чистками .. 4-17

Функция автоматического обслуживания 4-21

Настройка интервалов рефреша ............ 4-21
Установка автоочистки ............................. 4-22
Функция циркуляции белых чернил ........ 4-23

Замена расходников ................................. 4-24

Замена вайпера ........................................ 4-24
Замена абсорберов чернил ..................... 4-25
При появлении сообщения о сливном бачке
.................................................................... 4-26

Замена охлаждающей жидкости .............. 4-28

Замена антифриза .................................... 4-29

Очистка Y мотора ...................................... 4-31

Глава 4

Обслуживание

Эта глава

описывает настройки и порядок действий для выполнения процедур
периодического обслуживания плоттера и бутылок чернил.

содержание .. 3 4 5 6 ..