содержание      ..     1      2      3      4      ..

Блок управления BCU для серии GMS800. Обслуживание, функция, конфигурация - часть 3

7 ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ

УКАЗАНИЕ

Данная информация содержится также в сегменте меню «ИЗМЕРЯЕМЫЕ ЗНАЧЕНИЯ» (см.

"Показать измеряемые значения в виде мA-значений", страница 58).

7.7.2

Проверка дискретных выходов

Меню: ДИАГНОСТИКА/ВВ/ДИСКРЕТНЫЙ ВЫХОД DOI

Измерение

1, 2 ... Дискретный выход | Текущее логическое со-

1

стояние

Дискр. вых. DOi

.4.5.2

1 DO01

1

2 DO02

0

0

3 DO03

и т. д.

./Диагностика/ВВ

Back

Enter

1

1 =активирован, 0 = деактивирован (возможное электронное инвертирование см. "Выбор электрон-

ной логики переключения", страница 79)

В меню показываются только дискретные выходы, у которых определенная функция

(см. "Присваивание дискретному выходу функции состояния или управления (источ-

ник)", страница 79).

b Для дополнительной информации: Выбрать дискретный выход (

/

, ENTER/ВВОД)

Измерение

1

Присвоенный внутренний сигнал

2

Текущее логическое состояние выхода¹

DO01

.4.5.2.1

3

Электронная логика переключения²

1 Источник

F0

2 Значение

0

3 Инверт.

Да

./.../ВВ/Дискр. выход

Back

Enter

1

1 = логически активирован, 0 = логически деактивирован.

2

ДА = инвертировано (см. "Выбор электронной логики переключения", страница 79).

62

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ 7

7.7.3

Проверка аналоговых входов

Меню: ДИАГНОСТИКА/ВВ/АНАЛОГОВЫЕ ВХОДЫ AII

Измерение

1, 2 ... Аналоговый вход | Текущий входной сигнал

Аналог. вход AIi

.4.5.3

1 AI1

7.30 мА

3.85 мА

2 AI2

5.51 мА

3 AI3

и т. д.

./Диагностика/ВВ

Back

Enter

В меню показываются только аналоговые входы, у которых имя (см. "Конфигурация

аналоговых входов (указание)", страница 82).

b Для дополнительной информации: Выбрать аналоговый вход (

/

, ENTER/ВВОД)

Измерение

AI01

.4.5.3.1

1 Имя

Темп.

2 Отбор

Клапан

3 Вход

4.78 мА

и т. д.

./.../ВВ/Аналог. вход

Back

Название

Запрограммированное наименование аналогового входа

Отбор

Запрограммированная заметка (указание, комментарий)

Вход

Текущий входной сигнал

Ноль

Нулевая точка электронного диапазона сигналов (живой ноль)

Макс. ток

Конечное значение электронного диапазона сигнала

Измеряемое значение

Входной сигнал в виде измеряемого значения

Диап. начало

Начальное значение физического диапазона измерений

Диап. конец

Конечное значение физического диапазона измерений

УКАЗАНИЕ

Параметризацию аналоговых входов можно производить с помощью программного

обеспечения ПК «SOPAS ET» (→ Техническая информация «Блок управления - эк-

сплуатация с SOPAS ET»).

63

7 ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ

7.7.4

Проверка дискретных входов

Меню: ДИАГНОСТИКА/ВВ/ДИСКР. ВХОД DII

Измерение

1, 2 ... Дискретный вход | Текущее логическое со-

1

стояние

Дискр. вх. DIi

.4.5.4

1 DI01

1

0

2 DI02

1

3 DI03

и т. д.

./Диагностика/ВВ

Back

Enter

1

1 =активирован, 0 = деактивирован (возможное электронное инвертирование см. "Выбор электрон-

ной логики переключения", страница 81)

В меню показываются только дискретные входы, у которых определенная функция

(см. "Присвоить цифровому входу внутреннюю функцию (цель)", страница 81).

b Для дополнительной информации: Выбрать дискретный вход (

/

, ENTER/ВВОД)

Измерение

1

Запрограммированное наименование¹

2

Электронная логика переключения²

Основное меню

4.5.4.1

1 Имя

Газ1

2 Инверт.

Нет

./.../ВВ/Дискр. вход

Back

1

1 = логически активирован, 0 = логически деактивирован.

2

ДА = инвертировано (см. "Выбор электронной логики переключения", страница 81).

64

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ 7

7.8

Показать обзор системы

Меню: ДИАГНОСТИКА/ОБЗОР СИСТЕМЫ

Данное меню показывает, какими модулями измеряются определенные измеряе-

мые значения (модули анализатора, газовый модуль).

Измерение

1

Модуль

1-1

Номер измеряемого значения в модуле, из-

Обзор системы

.4.6

меряемый компонент

1 DEFOR

1-2

Номер измеряемого значения в модуле, из-

1 NO

NO, NOx

меряемый компонент

6

Модуль

2 NO2

NO2, NOx

и т. д.

6 Газовый модуль

./Диагностика

Back

7.9

Показать обзор В/В

Меню: ДИАГНОСТИКА/ОБЗОР ВВ

В данном меню вы видите сколько модулей В/В у анализатора, один или два.

Измерение

1

Модуль В/В 1 |Состояние аппаратуры¹

2

Модуль В/В 2 |Состояние аппаратуры¹

Обзор ВВ

.4.7

1 Модуль 1

Имеется

2 Модуль 2

./Диагностика

Back

1

Нет данных = нет модуля.

65

7 ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ

7.10

Показать информацию об изделии

Меню: ДИАГНОСТИКА/ИНФ. ОБ ИЗДЕЛИИ

Данное меню обеспечивает доступ к информации об аппаратуре и программном

обеспечении прибора.

Выбрать и вызвать на дисплей желаемый системный компонент.

1, 2, ... Системный компонент

Измерение

Инф. об изделии

.4.8

1 Система

2 BCU

3 Модули

./Диагностика

Back

Enter

7.11

Показать часы работы

Меню: ДИАГНОСТИКА/ЧАСЫ РАБОТЫ

Данное меню содержит информацию о текущих часах работы (текущая продолжи-

тельность эксплуатации) определенных групп прибора. Для некоторых групп прибора

производится также подсчет часов работы деталей с ограниченным сроком службы

(например, лампа).

Выбрать желаемую группу прибора и вызвать индикацию часов работы.

1, 2 Группы прибора

Измерение

Часы работы

.4.9

1 DEFOR

2 THERMOR

./Диагностика

Back

Enter

УКАЗАНИЕ

На уровне пользователя «СЕРВИС» часы работы можно сбросить на «0».

7.12

Показать сервисную информацию

Реализуется только на уровне пользователя «АВТОРИЗОВАННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ» (см. "Ката-

лог меню «Авторизованный пользователь»", страница 19).

Меню: ДИАГНОСТИКА/СЕРВИС

66

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ 7

Измерение

Сервис

.4.10

1 DEFOR

2 OXOR

./Диагностика

Back

Enter

1.

Выбрать модуль (

/

, «ENTER»)

2.

Выбрать желаемую функцию (

/

, «ENTER»)

Температура электроники¹

Текущ. температура в электронике модуля

Имя/Единица

Имя измеряемого компонента/физическая единица измерен-

ного значения

Физ. диапазон измерения

Физический диапазон измерения измеряемого компонента

Измерительная кювета

Основные значения измерительной кюветы для настройки

для настройки²

Предельное значение

Запрограммированное предельное значение дрейфа (см. "Авто-

дрейфа

матический контроль значений дрейфов", страница 92)

Необработанные значе-

Внутренние значения обработки измерительных сигналов

ния

AD-Значения

Внутренние значения обработки измерительных сигналов

Нагреватели²

Номинальные значения и фактические значения внутреннего

нагревателя

Двигатели²

Рабочее состояние внутреннего двигателя

Перезапуск

Перезапуск электроники модуля^{2 3}

Флаг техобслуживания

Активизация сообщения «M» (флаг состояния) для модуля³

Таблица 5: Функции

1

Только у модуля с собственной электроникой.

2

Только у модуля с таким свойством.

3

Функционирует только на уровне пользователя «СЕРВИС».

Цель

Меню показывают внутренние измерительные сигналы и значения регулирования.

Эти индикации могут, вместе с сервисной службой фирмыизготовителя, помочь ана-

лизировать функциональные помехи.

УКАЗАНИЕ

Настройку некоторых из этих параметров можно производить на уровне пользовате-

ля «СЕРВИС».

67

8 ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ

8

Параметризация

УКАЗАНИЕ

•

Изображенные меню оптимизированы для описания и не всегда точно соответ-

ствуют фактическому изображению на дисплее.

•

Все числовые значения в меню приведены лишь в качестве примера и не

имеют метрологического значения.

Реальные значения зависят от индивидуального прибора, в котором встроен

BCU.

УКАЗАНИЕ

Данные функции доступны только на уровне пользователя «АВТОРИЗОВАННЫЙ ПОЛЬЗОВА-

ТЕЛЬ» (см. "Каталог меню «Авторизованный пользователь»", страница 19).

8.1

Активирование/деактивация измеряемых значений

Меню: ПАРАМЕТР/ИЗМЕРЯЕМЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

Измерение

1, 2 ... Измеряемый компонент | Состоя-

ние активирования

Измеряемые знач. .5.1

1 NO

Вкл.

2 NO2

Вкл.

3 NOx

Вкл.

13 Вспомог. вел.

./Параметр

Back

Set (ус

Чтобы изменить состояние активирования:

1.

Выбрать измеряемый компонент (

/

, SET)

Для выбора вспомогательной величины: Выбрать «ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ВЕЛИЧИНЫ»,

затем выбрать желаемую вспомогательную величину.

Измерение

NO

.5.1.1

Вкл.

Выкл.

./Параметр/Измер. знач.

Back

Save (

Вкл.

Показываются измеряемые значения измеряемого компонен-

та.

Выкл.

Измеряемые значения не показываются.

2.

Установить желаемое состояние (

/

, SAVE/сохранить)

68

ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ 8

Цель

Эта функция предоставляет возможность скрыть измеряемые значения измеряемо-

го компонента во всей системе GMS800. Это может быть полезно, если текущие из-

меряемые значения недостоверные (например из-за внешней помехи ), или если

измеряемых значений временно нет (например, из-за дефектного модуля).

8.2

Конфигурирование отображения измеряемых значений

8.2.1

Установка количества десятичных разрядов

Цель

Для изображения измеряемого значения на дисплее в распоряжении имеется, мак-

симально, 6 цифр. Если измеряемое значение содержит также десятичные разряды,

то желаемое количество десятичных разрядов можно выбирать, для каждого изме-

ряемого компонента отдельно.

УКАЗАНИЕ

Если индикация измеренного значения содержит более 3 цифр, то измеряемое

значение выдается более точно, чем требуемая точность измерения. Кроме то-

го, последние цифры индикации измеренного значения могут часто меняться,

несмотря на то, что измеряемое значение - с учетом точности измерения - не

меняется («шум» измеряемого значения). На этот эффект можно влиять демп-

фированием (см. "Установка демпфирования", страница 72).

Если вы ограничите количество десятичных разрядов так, чтобы индикация из-

меренных значений состояла только из 2 или 3 цифр, то изменения измерен-

ных значений могут быть опознаны слишком поздно.

Установка

Меню: ПАРАМЕТР/ИЗОБРАЖ. ИЗМЕР. ЗНАЧ./ИЗМЕРЯЕМЫЙ КОМПОНЕНТ/ФОРМАТ

Измерение

1

Без десятичного разряда

0.1

1 десятичный разряд

Формат

.5.2.1.1

0.01

2 десятичных разряда

1

и т. д.

0.1

0.01

0.001

и т. д.

./.../Изображ. изм.знач./NO

Back

Save (

b Установить желаемое состояние (

/

, SAVE/сохранить)

8.2.2

Установка шаблонов для измеряемых значений

Цель

Для измеряемых значений, которые близки к «Значению удержания», вместо теку-

щего измеряемого значения можно выдавать значение удержания . Тогда, в опреде-

ленном диапазоне измеряемых значений, показывается всегда значение удержа-

ния - этот диапазон «скрывается». Размер соответствующей зоны («Диапазон») и

значение удержания можно устанавливать - отдельно для каждого измеряемого ком-

понента.

69

8 ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ

УКАЗАНИЕ

Пример применения: Колебания результатов измерений в нулевой точке скрывают-

ся, чтобы подавить отрицательные индикации измеренных значений или, чтобы «ус-

покоить» подключенные регуляторы при низких измеряемых значениях.

Эффект

Скрытые зоны влияют на все индикации измеренных значений, т. е. на индикации

измеряемых значений на дисплее, на аналоговые выходы и на дискретные выводы

измеряемых значений через интерфейс.

ОСТОРОЖНО

Риск нежелательных эффектов с подключенными станциями

С шаблонами измеряемых значений: В скрытых диапазонах измеряемых значений

показываемое измеряемое значение, как правило, не соответствует текущему из-

меряемому значению. Как только измеряемое значение покидает скрытый диапа-

зон, внезапно показывается опять фактическое измеряемое значение. Этот эффект

наблюдается также и в обратном направлении. Это свойство необходимо учитывать,

если подключаются внешние регуляторы.

Без шаблонов измеряемых значений: Индикации измеренных значений соответ-

ствуют измерительным сигналам, также и в начале диапазона измерений. Таким об-

разом, возможны также отрицательные измеряемые значения.

b Необходимо проверить, как шаблоны измеряемых значений отражаются на

подключенных внешних станциях.

Установка

Меню: ПАРАМЕТР/ИЗОБРАЖ. ИЗМЕР. ЗНАЧ./ИЗМЕРЯЕМЫЙ КОМПОНЕНТ/ШАБЛОН ИЗМЕРЯЕМЫХ ЗНАЧЕ-

НИЙ

1.

Чтобы установить значение удержания:

a) Выбрать «ЗНАЧЕНИЕ УДЕРЖАНИЯ».

b) Установить желаемое значение удержания.

Измерение

1

Знач. удержания

2

Минимальное значение (-10 % от предела

Знач. удержания .5.2.1.2.1

измерения)¹

3

Максмимальное значение (+110 % от пред-

ела измерения)¹

+000.0 мг/м3

мин. xx.x

макс xx.x

./.../NO/Диаф. измер. знач.

Back

Save (

1

Показывается соответствующее значение.

2.

Для установки диапазона:

a) Выбрать «ДИАПАЗОН».

b) Установить желаемый диапазон.

70

ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ 8

8.3

Установка диапазон вывода

8.3.1

Возможности

В функции меню «ДИАПАЗОНЫ ВЫВОДА» вы можете выбирать,

•

через какой аналоговый выход выводится определенное измеряемое значение

•

использoвать ли определенный диапазон вывода или два диапазона вывода

•

какой дискретный выход сигнализирует текущий диапазон вывода.

Установки возможны для каждого отдельного измеряемого компонента (также и для

виртуального измеряемого компонента см. "Виртуальные измеряемые компонен-

ты", страница 89). Если установлено переключение точек измерения (см. "Конфи-

гурирование точки измерения", страница 83), то установки можно производить для

каждой отдельной точки измерения.

УКАЗАНИЕ

•

Конфигурация диапазонов вывода см. "Конфигурация диапазона вывода",

страница 77

•

На заводе изготовителя произведена конфигурация диапазонов вывода в соот-

ветствии с заказом.

Измерение

1, 2 ... Измеряемый компонент | Аналоговый вы-

ход для вывода

Диапазоны вывода

.5.3

1 NO

AO1

2 NO2

AO2

и т. д.

и т. д.

./Параметр

Back

Enter

Измерение

1

Режим выбора диапазона

2

Дискретный выход для состояния диапазона

NO

.5.3.1

| Функц. режим

1 Выбор диап.

Автом.

2 Состояние

DO14 инв.

./Параметр/Диап. вывода

Back

Set (ус

8.3.2

Принцип работы автоматического переключения диапазона

•

Если текущее измеряемое значение находится в малом диапазоне вывода (в

диапазоне вывода c малым диапазоном измерения), то автоматически актив-

ным является малый диапазон вывода.

•

Как только измеряемое значение превышает конечное значение малого диа-

пазона вывода, активируется большой диапазон вывода (т.е. электронный диа-

пазон сигнала аналогового выхода настраивается соответственно).

•

Малый диапазон вывода активируется, как только текущее измеряемое значе-

ние падает ниже 90 % конечного значения малого диапазона вывода.

71

8 ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ

8.3.3

Выбор диапазона вывода

Меню: ПАРАМЕТР/ДИАПАЗОНЫ ВЫВОДА/ИЗМЕРЯЕМЫЙ КОМПОНЕНТ/ВЫБОР ДИАП.

b Установить желаемый режим:

Автом.

Автоматическое переключение диапазона

0

Диапазон вывода 0 постоянно активный

1

Диапазон вывода 1 постоянно активный

8.3.4

Выбор дискретного выхода для состояния диапазона вывода

Меню: ПАРАМЕТР/ДИАПАЗОНЫ ВЫВОДА/ИЗМЕРЯЕМЫЙ КОМПОНЕНТ/СОСТОЯНИЕ

Измерение

1, 2, ... Дискретный выход | управляющий тег |

1

электронная логика переключения

Состояние

.5.3.1.2

1 DO01

BV06

2 DO02

AO1R инв.

3 DO03

MV1LI1

4 DO04

F0 инв.

./.../Диап. вывода/NO

Back

Set (ус

1

Если нет ввода: Непосредственно (не инвертирован).

1.

Выбрать желаемый дискретный выход (

/

, SET)

2.

В следующем меню выбрать электронную логику переключения (

/

, SAVE/

сохранить)

УКАЗАНИЕ

•

Эти установки имеются в распоряжении и в других местах (см. "Присваивание

дискретному выходу функции состояния или управления (источник)",

страница 79).

•

Объяснение электронной логики переключения см. "Выбор электронной логики

переключения", страница 79.

8.4

Установка демпфирования

8.4.1

Установка постоянного демпфирования

УКАЗАНИЕ

Цель, функция см. "Автоматические настройки/проверки достоверности",

страница 94

Меню: ПАРАМЕТР/ДЕМПФИРОВАНИЕ/ИЗМЕРЯЕМЫЙ КОМПОНЕНТ/ВР. ОТКЛ. T90%

72

ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ 8

Измерение

1

Установленная постоянная времени

2

Минимальное разрешенное значение.

Постоянная врем..5.4.1.1.1

3

Максимальное устанавливаемое значение.

015

миню 0

макс. 240

./.../Демп./NO/Вр.отк.T90%

Back

Save (

Чтобы изменить ПОСТОЯННУЮ ВРЕМЕНИ:

1.

Выбрать «SET».

2.

Установить желаемую постоянную времени.

УКАЗАНИЕ

Риск ошибочных настроек

Если демпфирование увеличено:

b Проверить, необходимо ли увеличить продолжительность измерения для на-

строек. (Объяснение см. "Постоянное демпфирование", страница 89, установ-

ка см. "Установка продолжительности измерения для настроек", страница 39).

8.4.2

Установка динамического демпфирования

УКАЗАНИЕ

Цель, функция см. "Автоматические настройки/проверки достоверности",

страница 94

Меню: ПАРАМЕТР/ДЕМПФИРОВАНИЕ/ИЗМЕРЯЕМЫЙ КОМПОНЕНТ/ДИН. ДЕМПФИРОВАНИЕ

Измерение

1

Состояние активирования

2

Установленная постоянная времени

Дин. демпф.

.5.4.1.2

3

Установленный порог

1 Состояние

Выкл.

2 Пост. врем.

90 с

3 Порог

0.3 ppm

./.../Демпф./NO

Back

Set

Активировать/деактивировать динамическое демпфирование

1.

Выбрать «СОСТОЯНИЕ» (

/

, SET)

2.

Выбрать ВКЛ. или ВЫКЛ. (

/

, SAVE/сохранить)

Изменить постоянную времени

1.

Выбрать ПОСТОЯННУЮ ВРЕМЕНИ (

/

, SET)

2.

Установить желаемую постоянную времени.

Изменить порог

73

8 ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ

1.

Выбрать ПОРОГ (

/

, SET)

2.

Установить желаемый порог.

8.5

Установка предельных значений

8.5.1

Цель предельных значений

Для каждого измеряемого компонента и вспомогательной величины можно устано-

вить два предельных значения, чтобы контролировать измеряемое значение. Сооб-

щение предельного значения может выдаваться на выбор, если предельное значе-

ние превышается, или если значение ниже предельного значения. Кроме того, мож-

но устанавливать гистерезис переключения и категорию для сообщения («ТИП СИГНА-

ЛА»).

8.5.2

Конфигурирование предельного значения

Меню: ПАРАМЕТР/ПРЕДЕЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ/ИЗМЕРЯЕМЫЙ КОМПОНЕНТ/ПРЕД. ЗНАЧ. 1 (или /ПРЕД.

ЗНАЧ. 2)

Измерение

Пред. знач. 1

.5.5.1.1

1 Значение

20.0 ppm

2 Тип

+,

3 Гист.

5.0 ppm

4 Тип сигнала

F

5 Состояние

MVILI1

./.../Пред. знач./NO

Back

Enter

Установка предельного значения

1.

Выбрать ЗНАЧЕНИЕ (

/

, SET)

2.

Установить желаемое предельное значение.

Выбор, когда сообщение должно выдаваться, при превышении, или если значе-

ние ниже предельного

1.

Выбрать ТИП (

/

, SET)

2.

Установить (-) НЕДОСТИЖЕНИЕ или (+) ПРЕВЫШЕНИЕ (

/

, SAVE/сохранить)

Установка гистерезиса переключения предельного значения

1.

Выбрать ГИСТ. (

/

, SET)

2.

Установить желаемый гистерезис переключения.

Выбор типа сигнала (категории) сообщения предельного значения

1.

Выбрать ТИП СИГНАЛА (

/

, SET)

2.

Установить желаемый тип сигнала (

/

, SAVE/сохранить)

Возможные установки: F, M, C, U, E (Значение см. "Категории сообщений о со-

стоянии", страница 50).

Выбор дискретного выхода для сообщения предельного значения

1.

Выбрать СОСТОЯНИЕ (MVILIJ) (

/

, ENTER/ВВОД)

2.

Выбрать желаемый дискретный выход (

/

, SET)

3.

В следующем меню выбрать электронную логику переключения (

/

, SAVE/

сохранить)

74

ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ 8

УКАЗАНИЕ

•

Эти установки имеются в распоряжении и в других местах (см. "Присваивание

дискретному выходу функции состояния или управления (источник)",

страница 79).

•

Объяснение электронной логики переключения см. "Выбор электронной логики

переключения", страница 79

8.6

Установка газового насоса

УКАЗАНИЕ

Газовый насос является составной частью газового модуля (опцион у GMS800).

8.6.1

Включение/выключение насоса

Меню: ПАРАМЕТР/НАСОС/НАСОС ВЫКЛ.

Пояснения, см. следующую главу

Измерение

Насос

.5.6

1 Насос

Вкл.

2 «Насос выкл.»Выкл.

3 Мощность

0.0 %

./Параметр

Back

Set (ус

b Установить желаемое состояние (

/

, SET)

Цель

С помощью данной функции газовый насос можно вручную включать и выключать.

Это может быть полезно при испытаниях и при работах по техобслуживанию. Данная

функция управляет встроенным насосом газового модуля (если таковой имеется) и

тегом BVO1 (см. "Теги функций для аналоговых и дискретных выходов",

страница 98).

Включение не функционирует, если насос выключен по другим причинам (см. "Про-

чие влияния", страница 75).

Прочие влияния

Насос остается автоматически выключенным:

•

если температура измерительной системы слишком низкая (после включения

прибора).

•

пока датчик конденсата (опцион) газового модуля срабатывает.

•

во время подачи газа для настройки, если это так установлено (см. "Установка

режима насоса", страница 45).

•

если установлен и активирован дискретный вход с функцией «НАСОС ВЫКЛ.» (см.

"Конфигурирование дискретных входов", страница 80).

8.6.2

Установка мощности насоса

Установка

Меню: ПАРАМЕТР/НАСОС/МОЩНОСТЬ

75

8 ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ

Измерение

1

Относительная мощность насоса (электрон-

ное значение)

Мощность

.5.6.3

080 %

мин 0

макс. 100

./Параметр/Насос

Back

Save (

b Установить желаемое значение.

Цель

Относится только к газовому насосу газового модуля (опцион).

Данная установка определяет электропитание насоса. Это определяет производи-

тельность насоса.

УКАЗАНИЕ

b Пользуйтесь данной функцией, чтобы установить объемный расход измеряемо-

го газа.

Это лучше, чем эксплуатировать насос при полной мощности и регулировать объем-

ный расход регулирующим клапаном. Нагрузка на насос меньше, срок службы насо-

са увеличивается.

8.7

Параметризация В/В

УКАЗАНИЕ

•

Действительно только для GMS800 с, как минимум, одним модулем В/В.

•

У каждого модуля В/В 4 аналоговых выхода.

8.7.1

Конфигурация аналоговых выходов

Меню: ПАРАМЕТР/ВВ/АНАЛ. ВЫХ. (AOI)/AOI

1

Назначенный внутренний источник сигна-

Измерение

ла

AO1

.5.7.1.1

2

Нулевая точка электронного диапазона

1 Источник

NO (#1)

сигнала

2 Ноль

4 мА

3

Состояние активирования диапазона вы-

3 Диап. 0

Вкл.

вода 0

4

Состояние активирования диапазона вы-

4 Диап. 1

Вкл.

вода 1

5 Выбор диап.

Автом.

5

Режим выбора диапазона

6 Состояние

6

Дискретный выход для состояния диапазо-

./.../ВВ/Анал. выход

на вывода

Back

Enter

8.7.1.1

Присваивание аналогового выхода внутреннему источнику сигнала

Меню: ПАРАМЕТР/ВВ/АНАЛ. ВЫХ. (AOI)/AOI/ИСТОЧНИК

76

ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ 8

1.

Выбрать измеряемый компонент, вывод измеряемых значений которого дол-

жен производиться через аналоговый выход.

Для выбора вспомогательной величины: Выбрать «ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ВЕЛИЧИНЫ»,

затем выбрать желаемую вспомогательную величину. - Чтобы закрыть аналого-

вый выход: выбрать «НЕТ».

2.

Установить желаемый источник (

/

, SAVE/сохранить)

Измерение

1

Точка измерения (пример)²

2

Точка измерения «Site1»

NO

.5.7.1.1.1.1

3

Точка измерения «Site1»

1 Текущ. (MV1)

2 Site1 (MV1MP1)

3 Site2 (MV1MP2)

./.../AOI/Источник

Back

Enter

1

В скобках = тег источника

2

Объяснения см. "Конфигурирование точки измерения", страница 83.

Текущ.

Аналоговый выход в непрерывном режиме выдает текущее измеряемое

значение измеряемого компонента.

[Одна точка из-

•

Если эта точка измерения активна: Аналоговый выход выдает теку-

мерения]

щее измеряемое значение измеряемого компонента.

•

Если активны другие точки измерения: Аналоговый выход выдает

постоянно измеряемое значение, которое измерено последним для

данной точки измерения.

8.7.1.2

Установка электронной нулевой точки (живой ноль)

Меню: ПАРАМЕТР/ВВ/АНАЛ. ВЫХ. (AOI)/AOI/НОЛЬ

b Выбрать желаемую установку (

/

, SAVE/сохранить)

NAMUR Режим функционирования в соответ-

Измерение

ствии со стандартом NAMUR:

Ноль

.5.7.1.1.2

Рабочее состояние → Измеряемые

0 мА

значения 4 … 20 мА

2 мА

Сообщение категории C или M → по-

стоянно 2 мА

4 мА

Сообщение категории F → постоянно

NAMUR

0 мА

./.../Анал. выход/AO1

Back

Save (

УКАЗАНИЕ

Если установлен живой ноль (2 мА или 4 мА), то электронный сигнал «0 мA» можно

рассматривать как неисправность прибора или электрического соединения.

8.7.1.3

Конфигурация диапазона вывода

Меню: ПАРАМЕТР/ВВ/АНАЛ. ВЫХ. (AOI)/AOI/ДИАП.0 или / ДИАП.1

Активировать/деактивировать выбранный диапазон вывода:

77

8 ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ

1.

Выбрать ВКЛ./ВЫКЛ. (

/

, SET)

2.

Установить желаемое состояние (

/

, SAVE/сохранить)

Установить начальное значение диапазона вывода:

1.

Выбрать НАЧАЛО (

/

, SET)

2.

Установить физическое значение, которое должно соответствовать электронной

нулевой точке (см. "Установка электронной нулевой точки (живой ноль)",

страница 77).

Установить конечное значение диапазона вывода:

1.

Выбрать КОНЕЦ (

/

, SET)

2.

Выбрать физическое значение, которое должно соответствовать конечному

значению электронного диапазона сигнала (20 мА).

Установка режима выбора диапазона:

1.

Выбрать ВЫБОР ДИАП. (

/

, SET)

2.

Установить желаемый режим (

/

, SAVE/сохранить)

Автом.

Автоматическое переключение диапазона¹

0

Диапазон вывода 0 постоянно активный

1

Диапазон вывода 1 постоянно активный

1

Функция см. "Принцип работы автоматического переключения диапазона", страница 71

Выбор дискретного выхода для состояния диапазона вывода:

1.

Выбрать «СОСТОЯНИЕ».

2.

Выбрать желаемый дискретный выход (

/

, SET)

3.

В следующем меню выбрать электронную логику переключения (

/

, SAVE/

сохранить)

УКАЗАНИЕ

•

Эти установки имеются в распоряжении и в других местах (см. "Присваивание

дискретному выходу функции состояния или управления (источник)",

страница 79).

•

Объяснение электронной логики переключения см. "Выбор электронной логики

переключения", страница 79

8.7.2

Конфигурирование дискретных выходов

Меню: ПАРАМ./ВВ/ДИСКР. ВЫХ. (DOI)

Измерение

1, 2, ... Дискретный выход | Тег источника | Элек-

тронная логика переключения

1

Дискр. вых. (DIi)

.5.7.2

1 DO01

AO1R инв.

2 DO02

MV1LI1

3 DO03

BV06

4 DO04

BV07

./Параметр/ВВ

Back

Enter

1

Если нет ввода: Непосредственно (не инвертирован).

78

ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ 8

8.7.2.1

Принцип действия дискретных выходов

Каждому дискретному выходу можно присвоить внутреннюю функцию состояния или

управления. Этот «Источник» управляет состоянием дискретного выхода. Тег источни-

ка идентифицирует источник. Электронная логика переключения инвертируемая.

8.7.2.2

Присваивание дискретному выходу функции состояния или управления (источник)

Меню: ПАРАМ./ВВ/ДИСКР. ВЫХ. (DOI)/DOI/ИСТОЧНИК

Измерение

Источник

.5.7.2.8.1

1 Сост. системы (x0)

2 Сост. модуля (Six0)

3 Сост. изм. знач. (MVix)

4 и т. д.

./.../ВВ/Дискр. выход

Back

Set

Состояние системы

Групповое сообщение категория x.

(x0)

Состояние модуля

Сообщение о состоянии от модуля i, категория сообщения x.

(Six0)

Сост. измер. знач.

Сообщение от модуля i, связанное с измеряемым значением, кате-

(MVix)

гория сообщения x.

Сост. пред. знач.

Сообщение предельного значения к измеряемому значению i, пред-

(MViLIj)

ельное значение j.

Выход по току (AOiR)

Состояние диапазона вывода аналогового выхода i.

Измер. сост. (MPS)

Состояние измерения при переключении точек измерения.¹

Точка измер. (MPiS)

Состояние активирования точки измерения i (управляющий сигнал

для внешнего клапана).

Насос выкл. (BV01)

Управляющий сигнал для газового насоса (см. "Включение/выключе-

ние насоса", страница 75).

Измер. газ (BVO4)

Управляющий сигнал для внешнего клапана измеряемого газа.

Поверочные газы

Состояние активирования поверочного газа (управляющий сигнал

для внешнего клапана).

Точка. измер. знач.

Предварительное отсасывание/Предварительная продувка при не-

Сост. предв. прод.

скольких точках измерения.

Переключения точек измерения должно быть активировано: см. "Па-

раметризация переключения точек измерения", страница 83

Нет

Дискретный выход находится в логическом состоянии «0»

1

0 = время продувки, 1 = время измерения

1.

Выбрать группу источников (

/

, ENTER/ВВОД)

2.

Выбрать и установить в нижеследующих меню желаемый источник.

8.7.2.3

Выбор электронной логики переключения

Меню: ПАРАМ./ВВ/ДИСКР. ВЫХ. (DOI)/DOI/ВЫХОД

79

8 ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ

1

Дискретный выход электронно активиро-

Измерение

ван (реле сработало), если источник также

Выход

.5.7.2.1.2

логически находится в активированном

1 Непосредств.

состоянии (нормально разомкнутая цепь).

2

Дискретный выход электронно активиро-

2 Инверт.

ван, если источник логически не активи-

рован (нормально замкнутая цепь). Если

источник логически активирован, то пере-

ключающий выход находится электронно

в неактивном состоянии (реле отпущено).

./.../Дискр. выход/DO01

Back

Save (

b Установить желаемую логику переключения (

/

, SAVE/сохранить)

ОСТОРОЖНО

Риск для подключенных приборов/систем

b Перед применением дискретных выходов необходимо выяснить последствия,

связанные с техникой безопасности, в случае следующих нарушений режима

работы:

- Нарушение подачи электропитания (например, местное отключение элек-

тропитания или случайное отключение, дефектный предохранитель)

- Электронный дефект дискретного выхода

- Прерывание электрической связи

b Выбирайте электронную логику переключения с учетом аспектов безопасности:

- Дискретные выходы с непосредственной логикой переключения сигнали-

зируют при отказе напряжения сети, что соответствующая функция неак-

тивна.

- Дискретные выходы с инвертированной логикой переключения сигнализи-

руют при отказе напряжения сети, что соответствующая функция сработа-

ла.

b Тщательно обдумать последствия и обеспечить, чтобы отказ или дефект не мог-

ли бы вызвать опасную ситуацию.

8.7.3

Конфигурирование дискретных входов

Меню: ПАРАМЕТР/ВВ/ДИСКР. ВХ. DII

Измерение

1, 2 ... Цифровой вход | Присвоенная функция |

1

Электронная логика переключения

Дискр. вх. DIi

.5.7.3

1 DI01

Пров. дост. нул. т.

2 DI02

Насос выкл.

3 DI03

4 DI04

./Параметр/ВВ

Back

Enter

1

Если нет ввода: Непосредственно (не инвертирован).

80

ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ 8

8.7.3.1

Возможности дискретных входов

Каждому дискретному входу можно присвоить внутреннюю функцию состояния или

управления. Электронное состояние цифрового входа определяет логическое состоя-

ние внутренней функции. Электронная логика переключения инвертируемая.

8.7.3.2

Присвоить цифровому входу внутреннюю функцию (цель)

Меню: ПАРАМЕТР/ВВ/ДИСКР. ВХ. (DII)/DII/ЦЕЛЬ

Измерение

Цель

.5.7.3.7.1

1 NP Проверка достов.

2 NP Настройка

3 Контр. пров. достов.

и т. д.

./.../Дискр. вход/DI07

Back

Save (

Имя настройки

Запрограммированная автоматическая настройка (см. "Автоматиче-

ские настройки/проверки достоверности", страница 94)

Имя проверки досто-

Запрограммированное автоматическое измерение для проверки до-

верности

стоверности (см. "Автоматические настройки/проверки достоверно-

сти", страница 94)

Прерывание настр./

Прерывание текущей настройки/проверки достоверности

пров. дост.

Отказ

Флаг состояния «F» активировать (для всей системы)

Техобслуживание

Флаг состояния «М» активировать (для всей системы)

Насос выкл.

Внешний управляющий сигнал для отключения газового насоса

Поверочный газ не-

Внешнее сообщение о неисправности «Поверочного газа нет в рас-

исправность

поряжении»¹

Блокир. настр./пров.

Внешний управляющий сигнал для предотвращения настроек/прове-

дост.

рок достоверности¹

Нет

Электронное состояние цифрового входа без действия

1

Предотвращает настройки и проверки достоверности

1.

Выбрать целевую группу (

/

, SAVE/сохранить)

2.

Выбрать в нижеследующих меню функцию, которой дискретный вход должен

управлять.

8.7.3.3

Выбор электронной логики переключения

Меню: ПАРАМЕТР/ВВ/ДИСКР. ВХ. (DII)/DII/ВХОД

81

8 ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ

Непос- Если дискретный вход электронно ак-

Измерение

редств. тивирован, то целевая функция также

Вход

.5.7.3.7.2

активирована.

Непосредств.

Инверт. Если дискретный вход электронно ак-

тивирован, то целевая функция неак-

Инверт.

тивна. Если дискретный вход элек-

тронно деактивирован, то целевая

функция активирована.

./.../Дискр. вход/DI07

Back

Save (

b Установить желаемую логику переключения (

/

, SAVE/сохранить)

8.7.4

Конфигурация аналоговых входов (указание)

Конфигурацию аналоговых входов можно производить с помощью программного

обеспечения ПК «SOPAS ET» (→ Техническая информация «Блок управления - режим

с SOPAS ET»).

В BCU для этого нет функций меню.

8.8

Конфигурация дискретной коммуникации

8.8.1

Конфигурация LAN-связи

Меню: ПАРАМЕТР/КОММУНИКАЦИЯ/LAN

Измерение

LAN

.5.8.1

1 IP-адрес

10.153.xxx

2 Подсеть

255.255.xxx

3 Шлюз

10.153.xxx

4 Перезап. сети Ethernet

5 MAC

00:06:xxx

./Параметр/Коммуник.

Back

Enter

Установка адреса

1.

Выбрать соответствующий IP адрес (

/

, SET)

2.

Выбрать соответствующую строку (

/

, ENTER/ВВОД)

Перезапуск внутреннего LAN-контроллера

b Выбрать ПЕРЕЗАПУСК СЕТИ ETHERNET (

/

, ENTER/ВВОД)

УКАЗАНИЕ

b Пользуйтесь этой функцией, если LAN-связь нарушена, или если ее невозможно

установить.

82

ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ 8

8.8.2

Конфигурация Modbus-связи

УКАЗАНИЕ

Подробное описание Modbus содержится в «Техническая информация BCU»

Меню: ПАРАМЕТР/КОММУНИКАЦИЯ//MODBUS

1

Вкл./выключить Modbus-функцию.

Измерение

2

Адрес прибора.

Modbus

.5.8.2

См. «Техническая информация BCU», гла-

1 Вкл./выкл.

Вкл.

ву «Введение в Modbus-протокол».

3

Выбрать тип интерфейса (TCP или RTU).¹

2 Адрес подчин.

1

4

Установить TCP-параметр.²

3 Тип

TCP

3

5

Установить RTU-параметр.

4 TCP-параметр

5 RTU-параметр

./Параметр/Коммуник.

Back

Enter

1

Установить аппаратурную связь.

См.«Техническая информация BCU», главу «Установка Modbus-связи».

2

TCP порт

3

Скорость передачи данных в бодах, Четность, Биты данных, Стоповые биты

1.

Выбрать функцию (

/

, ENTER/SET)

2.

Произвести в соответствующих следующих меню желаемые установки.

8.9

Установка внутреннего таймера

8.9.1

Установка даты

Меню: ПАРАМЕТР/ДАТА - ВРЕМЯ/ДАТА

b Установить дату.

8.9.2

Установка времени

Меню: ПАРАМЕТР/ДАТА - ВРЕМЯ/ВРЕМЯ

b Установить время.

8.10

Параметризация переключения точек измерения

УКАЗАНИЕ

Принцип действия, предпосылки и результат переключения точки измерения: См.

«Техническая информация BCU», главу «Автоматическое переключение точек изме-

рения».

На дисплее следующим образом показывается точка измерения:

•

NO Mx = компонент NO на точке измерения x

или, если текст длинный

•

#x = индикатор для точки измерения x

8.10.1

Конфигурирование точки измерения

Меню: ПАРАМЕТР/ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ/АВТОМ. ТОЧ. ИЗМЕР./ТОЧКИ ИЗМЕРЕНИЯ (MPI)/ТОЧКА

ИЗМЕРЕНИЯ

83

8 ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ

1

Состояние активирования

Измерение

2

Запрограммированное имя точки изме-

#1

.5.10.1.1.1

рения

1 Вкл./выкл.

Вкл.

3

Установленное время продувки

2 Имя

#1

4

Установленное время измерения

3 Время прод.

120 с

5

Состояние

6

Состояние предварительная продувка

4 Время измер.

30 с

5 Состояние

6 Сост. предв. прод.

./.../.../Точка измерения

Back

Enter

Активировать/деактивировать точку измерения

1.

Выбрать ВКЛ./ВЫКЛ. (

/

, SET)

2.

Установить желаемое состояние (

/

, SAVE/сохранить)

Вкл.

Эта точка измерения используется при переключении точек измерения

Выкл.

Эта точка измерения игнорируется при переключении точек измерения

Установка имени точки измерения

1.

Выбрать ИМЯ (

/

, SET)

2.

Установить желаемое имя.

Установка времени продувки

1.

Выбрать ВРЕМЯ ПРОДУВКИ (

/

, SET)

2.

Установить желаемое время продувки.

УКАЗАНИЕ

Указания для правильной установки: См. «Техническая информация BCU», главу /«Ус-

тановка времени продувки для настроек»

Установка времени измерения

1.

Выбрать ВРЕМЯ ИЗМЕР. (

/

, SET)

2.

Установить желаемое время измерения.

УКАЗАНИЕ

В течение времени измерения определяются текущие измеряемые значения для

данной точки измерения. Общее время для точки измерения, это время продувки +

время измерения.

Присвоить выход состояния точке измерения

Присвоенный дискретный выход должен управлять магнитным клапаном, который

переключает тракт измеряемого газа на эту точку измерения. Дискретный выход ло-

гически активирован, пока точка измерения активирована. Электронная логика пе-

реключения инвертируемая.

1.

Выбрать «СОСТОЯНИЕ» (

/

, ENTER/ВВОД)

2.

Выбрать желаемый дискретный выход (

/

, SET)

3.

В следующем меню выбрать электронную логику переключения (

/

, SAVE/

сохранить)

84

ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ 8

УКАЗАНИЕ

•

Эти установки имеются в распоряжении и в других местах. См. «Техническая

информация BCU» главу «Присваивание дискретному выходу функции состоя-

ния или управления».

•

Объяснение электронной логики переключения: См. «Техническая информация

BCU», главу «Выбор электронной логики переключения».

8.10.2

Присвоить выход состояния фазе переключения

Меню: ПАРАМЕТР/ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ/АВТОМ. ТОЧ. ИЗМЕР./СОСТОЯНИЕ (MPS)

1.

Выбрать желаемый дискретный выход (

/

, SET)

2.

В следующем меню выбрать электронную логику переключения (

/

, SAVE/

сохранить)

УКАЗАНИЕ

•

Эти установки имеются в распоряжении и в других местах (см. "Присваивание

дискретному выходу функции состояния или управления (источник)",

страница 79).

•

Объяснение электронной логики переключения см. "Выбор электронной логики

переключения", страница 79

Цель

Присвоенный дискретный выход показывает, находится ли автоматическое пере-

ключение точки измерения в фазе продувки или в фазе измерения:

Логическое состояние дискретного выхода

Описание

0

Время продувки

1

Время измерения

8.10.3

Выбор индикации точек измерения

Меню: ПАРАМЕТР/ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ/АВТОМ. ТОЧ. ИЗМЕР./ИЗМЕРЯЕМЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

Измерение

Измеряемые знач.5.10.1.3

1 NO

Вкл.

2 NO2

Вкл.

3 NOx

Вкл.

13 Вспомог. вел.

./.../Автом. точ. измер.

Back

Set (ус

1.

Выбрать измеряемый компонент (

/

, SET)

Для выбора вспомогательной величины: Выбрать «ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ВЕЛИЧИНЫ»,

затем выбрать желаемую вспомогательную величину.

2.

Установить желаемое состояние (

/

, SAVE/сохранить)

Вкл.

Текущее измеренное значение и измеренные значения для точек измерения

имеются в меню, показывается измеренное значение (пример: См. «Техниче-

ская информация BCU», главу «Показать измеряемые значения в виде мA-зна-

чений»)

85

8 ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ

Выкл.

Только текущее измеренное значение имеется в меню, показывается изме-

ренное значение.

8.11

Запуск функций пользователя

Меню: ПАРАМЕТР/ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ/ФУНК. ПОЛЬЗ.

Измерение

Функ. польз.

.5.10.2

1

2

3

4

./.../Функ. польз.

Back

Set (ус

Функции пользователя - это индивидуальные функции, которые запрограммированы

с помощью программного обеспечения ПК «SOPAS ET» (→ Техническая информация

«Блок управления - режим с SOPAS ET»).

В меню «ФУНК. ПОЛЬЗ.» функции можно запускать вручную, или внутренним перемен-

ным можно присваивать значения (например, для ввода концентраций поверочного

газа).

Это меню пустое, если нет запрограммированных функций пользователя.

8.12

Установки для дисплея

8.12.1

Установка лимита времени для входа

Меню: ПАРАМЕТР/ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ/УСТАН. ИНДИК./ТАЙМ-АУТ ДЛЯ ВХОДА

b Установить желаемое время (

/

, SAVE/сохранить)

Возможные установки: 30 минут, 1/2/4/8/16 часов, 1 день

Цель

Если активирован уровень пользователя «АВТОРИЗОВАННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ» (см. "Каталог

меню «Авторизованный пользователь»", страница 19), то автоматически производит-

ся его деактивация (сеанс заканчивается), если во время установленного лимита

времени (тайм-аут) не нажималась текстовая функциональная клавиша (например

«ENTER», «BACK»).

8.12.2

Установка автоматического отключения подсветки

Меню: ПАРАМЕТР/ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ/УСТАН. ИНДИК./АВТОМ. ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОДСВЕТКИ

b Установить желаемое состояние (

/

, SAVE/сохранить)

Вкл.

Освещение дисплея может выключиться автоматически

Выкл.

Освещение дисплея остается постоянно включенным

86

9 ЯЗЫК-LANGUAGE

9

Язык-Language

Меню: ЯЗЫК-LANGUAGE

Измерение

Язык/Language

.6

English

Deutsch/German

Français/French

Español/Spanisch

Back

Save (

Рисунок 10: Меню «ЯЗЫК-LANGUAGE»

(пример)

b Выбрать желаемый язык (

/

, SAVE/сохранить)

УКАЗАНИЕ

•

Имеющиеся в распоряжении языки: Немецкий, английский, французский,

итальянский, испанский, португальский, русский.

•

В ПК-программном обеспечении «SOPAS ET» в каталоге нет функции выбора

языка, она является функцией программы «SOPAS ET».

•

Выбор языка в «SOPAS ET» и выбор языка для меню на дисплее BCU независи-

мы друг от друга. Выбор языка в «SOPAS ET» не изменяет язык на дисплее . Воз-

можно выбирать два различных языка.

88

10 ОБЪЯСНЕНИЯ

УКАЗАНИЕ

•

При увеличении демпфирования время отклика (90%-времени) системы анали-

за газа, как правило, соответственно увеличивается.

•

Если демпфирование снижается, то «шум» измерительного сигнала (нестабиль-

ность измерения) может увеличиться.

•

Постоянная времени = 0 сек: без демпфирования.

ОСТОРОЖНО

Риск неправильной настройки

Для настроек времени измерения продолжительность измерения должна составлять,

как минимум, 150 % установленной постоянной времени демпфирования.

b Если произведена установка демпфирования заново или если его увеличили:

Проверить, необходимо ли увеличить продолжительность измерения для на-

строек (см. "Установка продолжительности измерения для настроек",

страница 39).

10.3.2

Динамическое демпфирование

С помощью «динамического демпфирования» Вы можете компенсировать колеба-

ния измеренных значений без значительного увеличения времени отклика. В отли-

чие от «нормального» демпфирования динамическое демпфирования автоматиче-

ски деактивируется, если измеренное значение быстро сильно изменяется. Таким

образом, легкие колебания измеренного значения можно «сгладить», несмотря на

это резкие изменения измеренных значений продолжают немедленно показывать-

ся. Динамичность определяется параметром «ПОРОГ»:

- Если измеренные значения изменяются медленно, то динамическое демпфиро-

вание действует как постоянное демпфирование.

- Если разница между последовательными измеренными значениями больше,

чем установленный порог, то динамическое затухание автоматически прекра-

щается и остается до тех пор неактивным, пока измеренные значения продол-

жают резко изменяться.

- Динамическое демпфирование опять активируется, если разница между изме-

ренными значениями становится опять меньше, чем порог (т. е., если изме-

ренные значения изменяются незначительно).

Динамическое демпфирование также влияет на все индикации и выводы измерен-

ных значений.

Установки возможны для каждого отдельного измеряемого компонента (также и для

виртуального измеряемого компонента см. "Виртуальные измеряемые компонен-

ты", страница 89). Если установлено переключение точек измерения (см. "Конфигу-

рирование точки измерения", страница 83), то установки можно производить для ка-

ждой отдельной точки измерения.

УКАЗАНИЕ

Установка динамического демпфирования см. "Установка динамического демпфи-

рования", страница 73

90

ОБЪЯСНЕНИЯ 10

10.4

Значения дрейфа

10.4.1

Способ расчета значений дрейфа

Дрейф нулевой точки

Дрейф нулевой точки = (фактическое значение - номинальное знач.)/[физический

интервал измерения]

Пример

Физический интервал измерения

=

0 … 500

Физический диапазон измерения

=

500 ppm

Номинальное значение поверочно-

=

0,0 ppm

го газа

Фактическое значение при на-

=

2,5 ppm

стройке

Дрейф нулевой точки

=

(2,5 - 0,0)/500 = 0,005 = +0,5 %

Дрейф контрольной точки

Пример 1

Номинальное значение поверочно-

=

100 ppm

го газа

Фактическое значение при на-

=

98 ppm

стройке

Дрейф контрольной точки

=

(98 - 100)/100 = -2,00 %

Пример 2

Номинальное значение поверочно-

=

100 ppm

го газа

Фактическое значение при на-

=

102 ppm

стройке

Дрейф контрольной точки

=

(102 - 100)/102 = +1,96 %

УКАЗАНИЕ

Если номинальное значение меньше фактического значения, то производится деле-

ние фактического значения на номинальное значение. В противном случае опреде-

ленный в одном направлении дрейф, при том же самом измеренном абсолютном

значении, не возвращался бы опять на нулевое значение дрейфа.

10.4.2

Абсолютный дрейф

«Абсолютный» дрейф отображает общее изменение значения дрейфа на протяжении

нескольких настроек - т. е., не разницу между последней и предпоследней настрой-

ками.

Абсолютные дрейфы относятся к показываемым измеряемым значениям (включая

линеаризацию, компенсации дрейфа и т. д.). Дрейфы нулевой точки относятся к фи-

зическому диапазону измерений соответствующего модуля анализатора, а дрейфы

контрольной точки - к номинальному значению поверочного газа при настройке.

91

содержание      ..     1      2      3      4      ..