содержание .. 9 10 11 12 ..
SYSTEMAIR (вентиляционное оборудование). Каталог (2009-2010 год) - часть 11
Вентиляторы EC
MUB 450-500
Конструкция: Корпус вентиляторов серии MUB изготовлен из алюминиево-
го профиля с изолированными резьбовыми каналами, позволяющими избе-
жать конденсации. Уголки корпуса изготовлены из армированного полиамида
РА6. Вентиляторы серии MUB оснащены изоляцией из негорючего стеклово-
локна толщиной 20 мм.
Двигатель: Модели MUB EC оснащены высокоэффективными ЕС-двигате-
лями постоянного тока с внешним ротором, с загнутыми назад лопатками.
Силовые электронные устройства встроены в корпус двигателя.
Электродвигатели с рабочим колесом с загнутыми назад лопатками смонти-
рованы на высокоэффективных виброизоляторах. Двигатели оснащены
электронной системой защиты от перегрева.
Регулирование скорости: Управление электродвигателем осуществляется
с помощью сигнала 0-10 В. Электродвигатели вентиляторов типоразмеров
выше 450 управляются сигналом 10 или 20 В через потенциометр. Все венти-
ляторы оснащены устройством аварийной сигнализации, подключаемым
через сухой контакт.
Питание электродвигателей от сети 50 или 60 Гц. Напряжение питания одно-
фазных электродвигателей может изменяться от 200 до 277 В, трехфазных -
от 380 до 480 В.
Монтаж: Вентиляторы серии MUB можно устанавливать в модульные систе-
мы, что позволяет создать оптимальную систему приточной или вытяжной
вентиляции по индивидуальному проекту.
Сертификаты: Сертификат соответствия РФ и Украины.
MUB042
450EC-A2
500EC-A2
Напряжение/Частота
В/50-60 Гц
400
400
Фазность
~
3
3
Потребляемая мощность
Вт
1170
1100
Ток
A
1,95
2,18
Макс. расход воздуха
м3/с (м3/ч)
1,61 (5780)/1,75 (6300)
1,86 (6700)/2,06 (7440)
Частота вращения
мин-1
1560
1340
Макс. температура перемещаемого воздуха
°C
60
60
“ при регулировании
°C
60
60
Уровень звукового давления на расст. 3 м
дБ(A)
56
56
Вес
кг
62
70
Класс изоляции двигателя
F
F
Класс защиты двигателя
IP 54
IP 54
Регулятор скорости, бесшаговый
Тиристор
MTV
MTV
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ, СТР. 11-17
26
26
A
B
C
øD
øE
F
MUB042 450
670
670
590
454
286
70
MUB042 500
670
670
590
504
321
70
202
Вентиляторы EC
MUB042
MUB042
FGV с. 463
450EC-A2
450EC-A2
67
67
SRKG с. 452
65
65
UGS с. 464
0
0
500
500
1000
1000
MUB042 450EC-A2
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу
дБ(A) 67
54
56
61
62 62 58 53 45
LwA К выходу
дБ(A) 69
56
58
63
64 64 60 55 47
LwA К окружению дБ(A) 51
38
40
45
46 46 42 37 29
Условия испытаний: qv = 0,7 м3/с, Ps = 520 Па
MUB042
MUB042
500EC-A2
500EC-A2
78
78
76
76
MTV с. 423
MUB042 500EC-A2
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу
дБ(A) 78
65
67
71
73 72 69 64 57
LwA К выходу
дБ(A) 80
67
69
73
75 74 71 66 59
LwA К окружению дБ(A) 63
50
52
56
58 57 54 4 9 42
Условия испытаний: qv = 1,12 м3/с, Ps = 434 Па
REV с. 434
203
Вентиляторы EC
MUB 560-630
Конструкция: Корпус вентиляторов серии MUB изготовлен из алюминиево-
го профиля с изолированными резьбовыми каналами, позволяющими избе-
жать конденсации. Уголки корпуса изготовлены из армированного полиамида
РА6. Вентиляторы серии MUB оснащены изоляцией из негорючего стеклово-
локна толщиной 20 мм.
Двигатель: Модели MUB EC оснащены высокоэффективными ЕС-двигате-
лями постоянного тока с внешним ротором, с загнутыми назад лопатками.
Силовые электронные устройства встроены в корпус двигателя.
Электродвигатели с рабочим колесом с загнутыми назад лопатками смонти-
рованы на высокоэффективных виброизоляторах. Двигатели оснащены
электронной системой защиты от перегрева.
Регулирование скорости: Управление электродвигателем осуществляется
с помощью сигнала 0-10 В. Электродвигатели вентиляторов типоразмеров
выше 450 управляются сигналом 10 или 20 В через потенциометр. Все венти-
ляторы оснащены устройством аварийной сигнализации, подключаемым
через сухой контакт.
Питание электродвигателей от сети 50 или 60 Гц. Напряжение питания одно-
фазных электродвигателей может изменяться от 200 до 277 В, трехфазных -
от 380 до 480 В.
Монтаж: Вентиляторы серии MUB можно устанавливать в модульные систе-
мы, что позволяет создать оптимальную систему приточной или вытяжной
вентиляции по индивидуальному проекту.
Сертификаты: Сертификат соответствия РФ и Украины.
MUB062
560EC-A2
630EC-A2
Напряжение/Частота
В/50-60 Гц
400
400
Фазность
~
3
3
Потребляемая мощность
Вт
1976
2560
Ток
A
3,1
3,9
Макс. расход воздуха
м3/с (м3/ч)
2,77 (9990)/3,0 (10840)
3,17 (11420)/3,62 (13050)
Частота вращения
мин-1
1360
1210
Макс. температура перемещаемого воздуха
°C
60
60
“ при регулировании
°C
60
60
Уровень звукового давления на расст. 3 м
дБ(A)
64
67
Вес
кг
135
130
Класс изоляции двигателя
F
F
Класс защиты двигателя
IP 54
IP 54
Тип термозащиты
Встроенная
Встроенная
Регулятор скорости, бесшаговый
Тиристор
MTV
MTV
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ, СТР. 11-17
26
26
A B C øD øE F
MUB062 560
800
800
720
560
360
70
MUB062 630
800
800
720
630
407
70
204
Вентиляторы EC
FGV с. 463
MUB062
MUB062
560EC-A2
560EC-A2
79
79
SRKG с. 452
81
81
UGS с. 464
0
0,56
1,11
1,67
2,22
2,78
3,33
3,89
0
0,56
1,11
1,67
2,22
2,78
3,33
3,89
0
0
1500
1500
3000
3000
MUB062 560EC-A2
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу
дБ(A) 79
66
68
72
74 73 70 65 58
LwA К выходу
дБ(A) 81
68
70
74
76 75 72 67 60
LwA К окружению дБ(A) 64
51
53
57
59 58 55 50 43
Условия испытаний: qv = 2,25 м3/с, Ps = 565 Па
MUB062
MUB062
630EC-A2
630EC-A2
85
85
90
91
MTV с. 423
MUB062 630EC-A2
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу
дБ(A) 85
56
74
78
80 79 76 71 63
LwA К выходу
дБ(A) 87
58
76
80
82 81 78 73 65
LwA К окружению дБ(A) 74
45
63
67
69 68 65 60 52
Условия испытаний: qv = 1,67 м3/с, Ps = 600 Па
REV с. 434
205
Взрывозащищенные вентиляторы
Общее описание
Температурный класс вентиляторов
Взрывоопасная зона класса 0 - про-
Взрывозащищенные
вентиляторы
Systemair - Т3.
странство, в котором взрывоопасная
Systemair предназначены для монтажа
Следующее, что необходимо выяснить,
среда присутствует постоянно или дли-
в системах приточной и вытяжной вен-
это класс взрывоопасной зоны, в кото-
тельное время
(более
1000 ч/год).
тиляции, установленных в помещениях
рой будет установлен вентилятор.
Например: внутри баков с горючим.
1 и 2 класса пожароопасности.
Общее правило: класс взрывоопасной
Взрывоопасная зона класса 1 - про-
Все
вентиляторы
изготовлены
зоны может быть указан только потре-
странство, в котором взрывоопасная
и сертифицированы в соответствии
бителем на основании предваритель-
среда присутствует периодически (10-
с требованиями ATEX
94/9/EG,
ной оценки риска появления в помеще-
1000 ч/год). Например: заправочная
ГОСТ № РОСС.SE.МЛ14.В00090.
нии взрывоопасных газов или газовых
станция.
Вентиляторы предназначены для мон-
смесей. Все вентиляторы производства
Взрывоопасная зона класса 2 - про-
тажа в помещениях, указанных выше
компании Systemair относятся ко II груп-
странство, в котором взрывоопасная
типов. Вентиляторы сертифицированы
пе взрывозащищенного электрообору-
среда возникает редко и присутствует
Ростехнадзором, а также известными
дования и предназначены для монтажа
недолго (до 10 ч/год). Например: зона
немецкими институтами и государства-
во взрывоопасных зонах класса 1 и 2.
дорожно-транспортного происшествия,
ми, входящими в состав Евросоюза.
Производственные помещения с взры-
зона неисправного газопровода и т.д.
Все сертификаты Вы можете найти на
воопасной воздушной средой разделе-
нашем сайте www.systemair.ru.
ны на зоны. Согласно ATEX, в зависи-
Таким образом, класс взрывоопасно-
мости от класса взрывоопасной зоны,
сти зоны отражает вероятность появле-
Модельный ряд
электрооборудование подразделяется
ния взрывоопасной воздушной среды.
Взрывозащищенные вентиляторы сос-
на группы. Группа электрооборудова-
ВАЖНО: вероятность взрыва одного и
тоят из вращающихся и неподвижных
ния не зависит от вида взрывоопасной
того же вещества равной концентрации
частей,
согласно
DIN
50014.
среды!
одинакова для зон любого класса.
Самоочищающееся рабочее колесо
(Пример: зона 0 - пустой неочищенный
вентиляторов серий DVEX, DVV-Ex и
Разделение взрывоопасных зон на
бак с горючим, концентрация 20 об. %;
RVK-Ex оснащено загнутыми назад
классы осуществляется в зависимости
зона 2 - вытекший бензин концентра-
лопатками.
от частоты и продолжительности при-
ция 20 об.%). Если образовалась взры-
Лопатки рабочего колеса вентиляторов
сутствия взрывоопасной среды (про-
воопасная воздушная среда, то веро-
серий EX, KTEX и DKEX загнуты вперед.
мышленный газ, пары, дымовоздушная
ятность взрыва одинакова для обеих
Лопатки рабочего колеса вентиляторов
смесь). Разделение на категории или
зон!
серии AW-EX имеют аэродинамически
зоны не зависит от концентрации взры-
В заключение следует определиться с
оптимальную форму, на лопатки нане-
воопасной смеси!
видом взрывозащиты вентилятора.
сено защитное покрытие.
Вентиляторы Systemair имеют взрыво-
защиту типа Ex (е) (повышенная без-
Выбор модели взрывозащищен-
опасность), типа Ex (d) (взрывозащи-
ного вентилятора
щенная оболочка).
Ниже приведена необходимая инфор-
Виды взрывозащиты указаны в табли-
мация, которая поможет Вам выбрать
це.
соответствующий
вентилятор
Systemair. Следует особенно подчерк-
нуть, что мы, как производитель, можем
гарантировать только качество венти-
ляторов. Пользователь, согласно
Правилам безопасной эксплуатации,
i
искробезопасная электрическая цепь
полностью отвечает за монтаж и надле-
d
взрывонепроницаемая оболочка
жащую эксплуатацию прибора.
e
повышенная безопасность
p заполнение или продувка оболочки
Основную роль на этапе предварительно-
под избыточным давлением защитным
го выбора играет характер перемещае-
газом
EEx q IIA T5
мой среды. Каждая среда характеризу-
o масляное заполнение оболочки с
ется
температурой
возгорания.
токоведущими частями
m герметизация компаундом
q кварцевое заполнение оболочки с
токоведущими частями
Возгорание взрывоопасной смеси можно
предотвратить несколькими способами.
Температурный класс
Температура воспламенения Предельная температура нагрева
электрооборудования
перемещаемой оси
электрооборудования
T1
> 450°C
450°C
T2
> 300...> 450°C
300°C
T3
> 200...> 300°C
200°C
T4
> 135...> 200°C
135°C
T5
> 100...> 135°C
100°C
T6
> 85...> 100°C
85°C
В таблице указана предельная температура нагрева прибора в зависимости от Температурного класса
электрооборудования.
206
Взрывозащищенные вентиляторы
Электродвигатели
Защита вентиляторов серий DVEX,
Для определения группы взрывоопас-
Вентиляторы серий DVEX, AW-EX, KTEX,
KTEX, DKEX, AW-EX, RVK-EX и DVV-EX
ной смеси необходимо знать темпера-
RVK и DKEX оснащены электродви-
выполнена на основе резистора с
туру ее возгорания. При выборе венти-
гателями с внешним ротором во взры-
положительным температурным коэф-
лятора Systemair следует учесть, что
возащищенном исполнении, скорость
фициентом. Данные термисторы следу-
группа взрывоопасности и категория (II
вращения которых регулируется путем
ет подключать только к соответствую-
A или II B) смеси должна соответство-
изменения напряжения питания.
щим устройствам управления
(см.
вать температурному классу и подгруп-
Вентиляторы серии EX оснащены одно-
дополнительную документацию). У
пе электрооборудования.
скоростными
электродвигателями,
электродвигателей вентиляторов серий
Взрывозащищенные
вентиляторы
соответствую-щими требованиям IEC
EX защита от перегрева отсутствует.
Systemair не предназначены для пере-
(взрывозащита типа Ex(e)). Вентилято-
Эти электродвигатели следует осна-
мещения газов группы II С.
ры серии DVV-EX оснащены одно- или
стить устройством защиты от перегруз-
двухскоростными электродвигателями,
ки по току.
в обозначении модели присутствует
индекс Ex (d).
Категория Промышленные
смеси
газы и пары
группа II A
ацетон, аммиак, этиловый
спирт, бензин, бензол,
DVEX
метан, пропан, окись
Пример монтажа
углерода
группа II B
этилен, городской газ,
диэтиловый спирт
группа II C
водород, сероуглерод,
ацетилен
FTG
Рама клапана
(входит в комплект поставки)
TDA
Промежуточная рама
VKS-EX
Автоматический клапан
ASS-EX
Гибкие соединительные
вставки
ASF
Входной фланец
FDS
Крышный короб
Обозначение вентиляторов, соответствующих требованиям ATEX
Инспекция по допуску
№ сертификата
Группа электрооборудования
Индекс G=промышленный газ, D-пары
CE 0802 II 2 c G Exe II (B) T3 ATEX 2456 X
Группа взрывоопасности
Температурный класс
Категория смеси
электрооборудования
№ сертификата ATEX
Выбор соответствующей модели вентилятора - трудная, но решаемая задача. Часто даже опытным проектировщикам в этом
помогают и советуют уполномоченные государственные органы. Насколько это возможно, компания Systemair поможет
Вам обеспечить необходимую безопасность.
207
Взрывозащищенные вентиляторы
EX 140
Рекомендации по применению: Взрывозащищенные вентиляторы серии EX
соответствуют требованиям ATEX и предназначены для использования во взры-
воопасных зонах 1 и 2, для удаления газообразных горючих и негорючих сред
из этих зон, классы температур Т1, Т2 и Т3.
Конструкция: Корпус вентилятора отлит из силумина. Рабочее колесо изготов-
лено из алюминия. Конструкция вентилятора обеспечивает повышенный уро-
вень безопасности в соответствии с требованиями EEx eq II T3.
Двигатель: Вентиляторы EX оборудованы 1-но или 3-х фазными электродвига-
телями и рабочим колесом с загнутыми вперед лопатками. В 1-фазных вентиля-
торах используются конденсаторы электродвигателя, помещенные в песок. Для
защиты двигателя от перегрева необходимо подключить внешнее устройство
защиты (MSEX).
Регулирование скорости: Вентиляторы EX 140-180 не допускают регулировку
скорости вращения.
Монтаж: Вентиляторы серии ЕХ устанавливаются в любом положении при
помощи кронштейнов FKX и благодаря компактной конструкции легко подсо-
единяются к воздуховодам с помощью фланцев US/IS.
Сертификаты: Сертификат соответствия РФ и Украины, сертификат РФ на
взрывозащищенное оборудование и разрешение Ростехнадзора, Сертификат
соответствия требованиям ATEX 95, ГОСТ № РОСС.SE.МЛ14.В00090.
EX 140-4C EX 140-2C EX 140-4
EX 140-2
Напряжение/Частота
В/50 Гц
230
230
400
400
Фазность
~
1
1
3
3
Потребляемая мощность
Вт
113
674
131
696
Ток
A
0,63
3,00
0,38
1,28
Макс. расход воздуха
м3/с (м3/ч)
0,15 (555)
0,32 (1165)
0,16 (580)
0,33 (1180)
Частота вращения
мин-1
1465
2885
1465
2890
Макс. температура перемещаемого воздуха
°C
-20 до +40
-20 до +40
-20 до +40
-20 до +40
Уровень звукового давления на расст. 3м
дБ(A)
43
49
41
47
Вес
кг
7
8
7
8
Емкость конденсатора (сертификат EX) 400В
мкФ
8
25
-
-
Класс изоляции двигателя
F
F
F
F
Класс защиты двигателя
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
Тип термозащиты
MSEX 0,4 - 0,63
MSEX 2,5 - 4,0
MSEX 0,25 - 0,4
MSEX 1,0 - 1,6
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ, СТР. 11-17
9
9
10
10
EX 140-4C/EX 140-2C
EX 140-4/EX 140-2
208
Взрывозащищенные вентиляторы
FKX c. 465
IS c. 462
US c. 462
SG c. 466
EX 140-4C
EX 140-2C
VK c. 466
Октавные полосы частот, Гц
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу
дБ(A) 59
23
38
47
52 55 52 46 36
LwA К входу
дБ(A) 72
34
52
62
62 66 69 63 57
LwA К выходу
дБ(A) 67
45
54
60
63 61 55 49 42
LwA К выходу
дБ(A) 79
63
66
72
73 72 73 65 61
LwA К окружению дБ(A) 50
19
22
31
43 43 46 41 32
LwA К окружению дБ(A) 56
22
34
42
50 48 52 47 43
LDC c. 453
Условия испытаний: qv = 0,08 м3/с, Ps = 135 Па
Условия испытаний: qv = 0,16 м3/с, Ps = 645 Па
FFR c. 447
EX 140-4
EX 140-2
Октавные полосы частот, Гц
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу
дБ(A) 60
23
42
50
50 58 50 44 35
LwA К входу
дБ(A) 72
32
50
62
62 66 67 62 57
LwA К выходу
дБ(A) 65
43
57
58
59 59 52 46 39
LwA К выходу
дБ(A) 78
63
67
72
73 71 70 63 59
LwA К окружению дБ(A) 48
13
23
37
40 43 43 41 32
LwA К окружению дБ(A) 54
21
31
42
47 47 50 46 42
Условия испытаний: qv = 0,079 м3/с, Ps = 141 Па
Условия испытаний: qv = 0,15 м3/с, Ps = 653 Па
MSEX c. 426
Гарантийные обязательства действительны только при правильной установке тепловой защиты электродвигателя.
209
Взрывозащищенные вентиляторы
EX 180
Рекомендации по применению: Взрывозащищенные вентиляторы
серии EX соответствуют требованиям ATEX и предназначены для исполь-
зования во взрывоопасных зонах 1 и 2, для удаления газообразных горю-
чих и негорючих сред из этих зон, классы температур Т1, Т2 и Т3.
Конструкция: Корпус вентилятора отлит из силумина. Рабочее колесо
изготовлено из алюминия. Конструкция вентилятора обеспечивает повы-
шенный уровень безопасности в соответствии с требованиями EEx eq
II T3.
Двигатель: Вентиляторы EX оборудованы 1-но или 3-х фазными элек-
тродвигателями и рабочим колесом с загнутыми вперед лопатками. В
1-фазных вентиляторах используются конденсаторы электродвигателя,
помещенные в песок. Для защиты двигателя от перегрева необходимо
подключить внешнее устройство защиты (MSEX).
Регулирование скорости: Вентиляторы EX 140-180 не допускают регу-
EX 180-4
лировку скорости вращения.
Монтаж: Вентиляторы серии ЕХ устанавливаются в любом положении
при помощи кронштейнов FKX и благодаря компактной конструкции
легко подсоединяются к воздуховодам с помощью фланцев US/IS.
Сертификаты: Сертификат соответствия РФ и Украины, сертификат РФ
на взрывозащищенное оборудование и разрешение Ростехнадзора,
EX 180-4C
Сертификат соответствия требованиям ATEX
95,
ГОСТ
№ РОСС.SE.МЛ14.В00090.
EX 180-4C
EX 180-4
Напряжение/Частота
В/50 Гц
230
400
Фазность
~
1
3
Потребляемая мощность
Вт
185
188
Ток
A
0,91
0,43
Макс. расход воздуха
м3/с (м3/ч)
0,24 (850)
0,21 (781)
Частота вращения
мин-1
1415
1435
Макс. температура перемещаемого воздуха
°C
-20 до +40
-20 до +40
Уровень звукового давления на расст. 3м
дБ(A)
41
42
Вес
кг
7
7
Емкость конденсатора (сертификат EX) 400В
мкФ
8
-
Класс изоляции двигателя
F
F
Класс защиты двигателя
IP 54
IP 54
Тип термозащиты
MSEX 0,63 - 1,0
MSEX 0,4 - 1,0
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ, СТР. 11-17
9
10
EX 180-4C
EX 180-4
210
Взрывозащищенные вентиляторы
FKX c. 465
IS c. 462
US c. 462
SG c. 466
EX 180-4C
EX 180-4
VK c. 466
Октавные полосы частот, Гц
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу
дБ(A) 62
24
41
52
54 58 54 50 45
LwA К входу
дБ(A) 62
24
47
56
54 58 54 49 42
LwA К выходу
дБ(A) 67
47
57
60
61 64 54 50 42
LwA К выходу
дБ(A) 70
52
63
65
63 61 54 48 42
LwA К окружению дБ(A) 48
23
25
32
43 44 40 37 31
LwA К окружению дБ(A) 49
13
30
36
43 45 42 37 29
LDC c. 453
Условия испытаний: qv = 0,10 м3/с, Ps = 232 Па
Условия испытаний: qv = 0,10 м3/с, Ps = 200 Па
FFR c. 447
MSEX с. 426
Гарантийные обязательства действительны только при правильной установке тепловой защиты электродвигателя.
211
Взрывозащищенные вентиляторы
AW 355, 420 EX
Рекомендации по применению: Вентиляторы AW-EX соответствуют требова-
ниям ATEX и предназначены для использования во взрывоопасных зонах 1 и 2,
для удаления газообразных горючих и негорючих сред из этих зон, классы тем-
ператур Т1, Т2 и Т3.
Конструкция: Корпус и рабочее колесо изготовлены из листовой стали.
Вентиляторы оснащены квадратными пластинами для настенного монтажа и
окрашены в стандартный черный цвет.
Двигатель: Вентиляторы AW-EX оборудованы электродвигателями с внешним
ротором c регулируемой скоростью вращения. Для защиты электродвигателя
от перегрева вентиляторы оснащены встроенными термисторами с выводами
для подключения к внешнему устройству защиты U-EK230E.
Регулирование скорости: Скорость вентиляторов AW-EX регулируется путем
изменения напряжения с помощью 5-ступенчатого трансформатора, совместно
с устройством защиты электродвигателя U-EK производства Systemair.
Монтаж: Вентиляторы серии AW-EX монтируются к стене. Дополнительные
принадлежности для взрывозащищенных вентиляторов ЕX поставляются по
отдельному заказу.
Сертификаты: Сертификат соответствия РФ и Украины, сертификат на взры-
возащищенное оборудование и разрешение Ростехнадзора, Сертификат соот-
ветствия требованиям ATEX, ГОСТ № РОСС.SE.МЛ14.В00090.
AW 355D4-2-EX AW 420D4-2-EX
Напряжение/Частота
В/50 Гц
400
400
Фазность
~
3
3
Потребляемая мощность
Вт
98
214
Ток
A
0,20
0,5
Макс. расход воздуха
м3/с (м3/ч)
0,7 (2510)
1,23 (4440)
Частота вращения
мин-1
1445
1429
Макс. температура перемещаемого воздуха
°C
40
40
“при регулировании
°C
40
40
Уровень звукового давления на расст. 3м
дБ(A)
62
63
Вес
кг
9
10
Класс изоляции двигателя
F
F
Класс защиты двигателя
IP 54
IP 44
Тип термозащиты
U-EK230E
U-EK230E
Регулятор скорости, 5-ступ.
Трансформатор
RTRD 2 + U-EK230E
RTRD 2 + U-EK230E
Регулятор 5-ступ., высок./низк.
Трансформатор
RTRDU 2 + U-EK230E
RTRDU 2 + U-EK230E
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ, СТР. 11-17
19
19
Если трансформаторы моделей RTRD или RTRDU используются совместно с внешним устройством защиты U-EK 230E, то выводы
устройства защиты U-EK 230E следует подключать к клеммам TK регулятора скорости.
AW 355D-2-EX
AW 420D4-2-EX
Направление потока воздуха
Направление потока воздуха
212
Взрывозащищенные вентиляторы
VK с. 466
AW 355D4-2-EX
AW 420D4-2-EX
Октавные полосы частот, Гц
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу/выход.дБ(A) 68
38
43
61
62 64 61 53 46
LwA К входу/выход.дБ(A) 70
37
44
58
62 67 61 53 47
Условия испытаний: qv = 0,58 м3/с, Ps = 56 Па
Условия испытаний: qv = 1,15 м3/с, Ps = 44 Па
U-EK230E
с. 427
RTRD с. 422
RTRDU с. 422
Гарантийные обязательства действительны только при правильной установке тепловой защиты электродвигателя.
213
Взрывозащищенные вентиляторы
AW 550, 650 EX
Рекомендации по применению: Вентиляторы AW-EX соответствуют требова-
ниям ATEX и предназначены для использования во взрывоопасных зонах 1 и 2,
для удаления газообразных горючих и негорючих сред из этих зон, классы тем-
ператур Т1, Т2 и Т3.
Конструкция: Корпус и рабочее колесо изготовлены из листовой стали.
Вентиляторы оснащены квадратными пластинами для настенного монтажа и
окрашены в стандартный черный цвет.
Двигатель: Вентиляторы AW-EX оборудованы электродвигателями с внешним
ротором c регулируемой скоростью вращения. Для защиты электродвигателя от
перегрева вентиляторы оснащены встроенными термисторами с выводами для
подключения к внешнему устройству защиты U-EK230E.
Регулирование скорости: Скорость вентиляторов AW-EX регулируется путем
изменения напряжения с помощью 5-ступенчатого трансформатора, совместно
с устройством защиты электродвигателя U-EK производства Systemair.
Монтаж: Вентиляторы серии AW-EX монтируются к стене. Дополнительные при-
надлежности для взрывозащищенных вентиляторов ЕX поставляются по отдель-
ному заказу.
Сертификаты: Сертификат соответствия РФ и Украины, сертификат на взры-
возащищенное оборудование и разрешение Ростехнадзора, Сертификат соот-
ветствия требованиям ATEX, ГОСТ № РОСС.SE.МЛ14.В00090.
AW 550D6-2-EX AW 650D6-2-EX
Напряжение/Частота
В/50 Гц
400
400
Фазность
~
3
3
Потребляемая мощность
Вт
268
503
Ток
A
0,70
1,07
Макс. расход воздуха
м3/с (м3/ч)
1,8 (6530)
3,02 (10880)
Частота вращения
мин-1
922
925
Макс. температура перемещаемого воздуха
°C
-20 до 40
-20 до 40
“при регулировании
°C
40
40
Уровень звукового давления на расст. 3м
дБ(A)
67
72
Вес
кг
13
20
Класс изоляции двигателя
F
F
Класс защиты двигателя
IP 44
IP 44
Тип термозащиты
U-EK230E
U-EK230E
Регулятор скорости, 5-ступ.
Трансформатор
RTRD 2 + U-EK230E
RTRD 2 + U-EK230E
Регулятор 5-ступ., высок./низк.
Трансформатор
RTRDU 2 + U-EK230E
RTRDU 2 + U-EK230E
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ, СТР. 11-17
19
19
Если трансформаторы моделей RTRD или RTRDU используются совместно с внешним устройством защиты U-EK 230E, то выводы
устройства защиты U-EK 230E следует подключать к клеммам TK регулятора скорости.
AW 550D6-2-EX
AW 650D6-2-EX
Направление потока воздуха
Направление потока воздуха
214
Взрывозащищенные вентиляторы
VK с. 466
AW 550D6-2-EX
AW 650D6-2-EX
Октавные полосы частот, Гц
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу/выход.дБ(A) 67
51
56
57
60 63 60 54 44
LwA К входу/выход.дБ(A) 78
60
63
70
72 72 70 66 55
Условия испытаний: qv = 1,75 м3/с, Ps = 47 Па
Условия испытаний: qv = 2,50 м3/с, Ps = 57 Па
U-EK230E
с. 427
RTRD с. 422
RTRDU с. 422
Гарантийные обязательства действительны только при правильной установке тепловой защиты электродвигателя.
215
Взрывозащищенные вентиляторы
RVK 315 EX
Рекомендации по применению: Вентиляторы RVK 315 Y4 соответствуют
требованиям ATEX и предназначены для использования во взрывоопасных
зонах 1 и 2, для удаления газообразных горючих и негорючих сред из этих зон,
классы температур Т1, Т2 и Т3.
Конструкция: Корпус изготовлен из электропроводного пластика.
Конструкция вентилятора обеспечивает повышенный уровень безопасности в
соответствии с требованиями EEx e II T3.
Двигатель: Используется электродвигатель с внешним ротором и рабочим
колесом с назад загнутыми лопатками, для защиты от перегрева двигатели
оснащены термисторами, которые необходимо подключать к внешнему
устройству защиты.
Регулирование скорости: Скорость вентиляторов RVK 315 Y4 регулируется
путем изменения напряжения с помощью 5-ступенчатого трансформатора
совместно с устройством защиты электродвигателя U-EK производства
Systemair.
Монтаж: Вентиляторы могут устанавливаться в любом положении и монти-
руются в воздуховод.
Сертификаты: Сертификат соответствия РФ и Украины, сертификат на взры-
возащищенное оборудование и разрешение Ростехнадзора, Сертификат
соответствия требованиям ATEX, ГОСТ № РОСС.SE.МЛ14.В00090.
RVK
315Y4-A1
Напряжение/Частота
В/50 Гц
400
Фазность
~
3
Потребляемая мощность
Вт
90
Ток
A
0,25
Макс. расход воздуха
м3/с (м3/ч)
0,28 (1020)
Частота вращения
мин-1
1340
Макс. температура перемещаемого воздуха
°C
-20 до 40
“при регулировании
°C
40
Уровень звукового давления на расст. 3м
дБ(A)
41
Вес
кг
7
Класс изоляции двигателя
B
Класс защиты двигателя
IP 44
Тип термозащиты
U-EK230E
Регулятор скорости, 5-ступ.
Трансформатор
RTRD 2 + U-EK 230E
Регулятор 5-ступ., высок./низк.
Трансформатор
RTRDU 2 + U-EK 230E
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ, СТР. 11-17
19
Если трансформаторы моделей RTRD или RTRDU используются совместно с внешним устройством защиты U-EK 230E, то выводы
устройства защиты U-EK 230E следует подключать к клеммам TK регулятора скорости.
216
Взрывозащищенные вентиляторы
0
220
440
660
880
1100
280
FK с. 466
RVK 315Y4-A1
240
200
160
SG с. 466
120
80
40
0
0
0,06
0,12
0,18
0,24
0,3
160
120
80
40
0
RVK 315Y4-A1
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA Канал
дБ(A) 58
40
45
52
51 49 48 42 36
LwA К окружению дБ(A) 48
45
26
29
37 41 37 33 27
С LDC 315-900
LwA Канал
дБ(A) 46
40
40
43
33 26 16 22 18
Условия испытаний: qv = 0,21 м3/с, Ps = 100 Па
U-EK230E
с. 427
RTRD с. 422
RTRDU с. 422
Гарантийные обязательства действительны только при правильной установке тепловой защиты электродвигателя.
217
Взрывозащищенные вентиляторы
KTEX 50-25/50-30
Рекомендации по применению: Вентиляторы KTEX соответствуют тре-
бованиям ATEX и предназначены для использования во взрывоопасных
зонах 1 и 2, для удаления газообразных горючих и негорючих сред из этих
зон, классы температур Т1, Т2 и Т3.
Конструкция: Корпус выполнен из оцинкованной листовой стали; вход-
ной конус изготовлен из меди. Конструкция вентилятора обеспечивает
повышенный уровень безопасности в соответствии с требованиями EEx e
II T3.
Двигатель: Вентиляторы данной серии оборудованы электродвигателями
с внешним ротором и рабочим колесом с загнутыми вперед лопатками. Для
защиты электродвигателя от перегрева вентиляторы оснащены встроен-
ными терморезисторами (РТС) с выводами для подключения к внешнему
устройству защиты U-EK230E.
Регулирование скорости: Скорость вентиляторов KTEX регулируется
путем изменения напряжения с помощью 5-ступенчатого трансформатора,
совместно с внешним устройством защиты U-EK производства Systemair.
Монтаж: Вентиляторы серии КТЕХ устанавливаются в любом положении и
легко подсоединяются к прямоугольным воздуховодам с помощью гибких
соединений серии DS-EX.
Сертификаты: Сертификат соответствия РФ и Украины, сертификат на
взрывозащищенное оборудование и разрешение Ростехнадзора,
Сертификат
соответствия
требованиям
ATEX,
ГОСТ
№ РОСС.SE.МЛ14.В00090.
KTEX
50-25-4
50-30-4
Напряжение/Частота
В/50 Гц
400
400
Фазность
~
3
3
Потребляемая мощность
Вт
490
900
Ток
A
0,85
1,80
Макс. расход воздуха
м3/с (м3/ч)
0,467 (1682)
0,66 (2376)
Частота вращения
мин-1
1290
1355
Макс. температура перемещаемого воздуха
°C
-20 до +40
-20 до +40
Уровень звукового давления на расст. 3м
дБ(A)
57
58
Вес
кг
17
22,5
Класс изоляции двигателя
F
F
Класс защиты двигателя
IP 44
IP 44
Тип термозащиты
U-EK230E
U-EK230E
Регулятор скорости, 5-ступ.
Трансформатор
RTRD 2 + U-EK230E
RTRD 4 + U-EK230E
Регулятор 5-ступ., высок./низк.
Трансформатор
RTRDU 2 + U-EK230E
RTRDU 4 + U-EK230E
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ, СТР. 11-17
11
11
Если трансформаторы моделей RTRD или RTRDU используются совместно с внешним устройством защиты U-EK 230E, то выводы
устройства защиты U-EK 230E следует подключать к клеммам TK регулятора скорости.
KTEX 50-25-4
KTEX 50-30-4
218
Взрывозащищенные вентиляторы
DS-Ex с. 462
VK с. 466
LDR с. 453
FFK с. 448
Мин.статический напор: 90 Па
Мин.статический напор: 140 Па
KTEX 50-25-4
KTEX 50-30-4
Октавные полосы частот, Гц
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу
дБ(A) 72
55
66
66
61 62 63 61 58
LwA К входу
дБ(A) 73
54
65
64
63 67 67 65 61
LwA К выходу
дБ(A) 72
46
60
64
66 67 64 62 58
LwA К выходу
дБ(A) 79
48
62
67
70 74 71 70 65
LwA К окружению дБ(A) 64
57
59
57
53 53 50 46 43
LwA К окружению дБ(A) 65
54
56
61
55 58 53 49 46
С LDR 50-25
С LDR 50-30
LwA К входу
дБ(A) 60
55
56
51
36 37 43 46 46
LwA К входу
дБ(A) 61
54
57
49
43 36 50 51 50
LwA К выходу
дБ(A) 56
46
50
49
41 42 44 47 46
LwA К выходу
дБ(A) 62
48
54
52
50 43 54 56 54
Условия испытаний: qv = 0,29 м3/с, Ps = 258 Па
Условия испытаний: qv = 0,35 м3/с, Ps = 374 Па
U-EK230E
с. 427
RTRD с. 422
RTRDU с. 422
Гарантийные обязательства действительны только при правильной установке тепловой защиты электродвигателя.
219
Взрывозащищенные вентиляторы
KTEX 60-30/60-35/70-40
Рекомендации по применению: Вентиляторы KTEX соответствуют тре-
бованиям ATEX и предназначены для использования во взрывоопасных
зонах 1 и 2, для удаления газообразных горючих и негорючих сред из этих
зон, классы температур Т1, Т2 и Т3.
Конструкция: Корпус выполнен из оцинкованной листовой стали; вход-
ной конус изготовлен из меди. Конструкция вентилятора обеспечивает
повышенный уровень безопасности в соответствии с требованиями EEx e
II T3.
Двигатель: Вентиляторы данной серии оборудованы электродвигателями
с внешним ротором и рабочим колесом с загнутыми вперед лопатками.
Для защиты электродвигателя от перегрева вентиляторы оснащены
встроенными терморезисторами (РТС) с выводами для подключения к
внешнему устройству защиты U-EK230E.
Регулирование скорости: Скорость вентиляторов KTEX регулируется
путем изменения напряжения с помощью 5-ступенчатого трансформатора,
совместно с внешним устройством защиты U-EK производства Systemair.
Монтаж: Вентиляторы серии КТЕХ устанавливаются в любом положении
и легко подсоединяются к прямоугольным воздуховодам с помощью гибких
соединений серии DS-EX.
Сертификаты: Сертификат соответствия РФ и Украины, сертификат на
взрывозащищенное оборудование и разрешение Ростехнадзора,
Сертификат
соответствия
требованиям
ATEX,
ГОСТ
№ РОСС.SE.МЛ14.В00090.
KTEX
60-30-4
60-35-4
70-40-6
Напряжение/Частота
В/50 Гц
400
400
400
Фазность
~
3
3
3
Потребляемая мощность
Вт
1300
2100
1800
Ток
A
2,20
3,90
3,70
Макс. расход воздуха
м3/с (м3/ч)
0,82 (2952)
1,039 (3740)
1,375 (4950)
Частота вращения
мин-1
1330
1380
840
Макс. температура перемещаемого воздуха
°C
-20 до +40
-20 до +40
-20 до +40
Уровень звукового давления на расст. 3м
дБ(A)
58
62
55
Вес
кг
30,5
35,5
47,7
Класс изоляции двигателя
F
F
F
Класс защиты двигателя
IP 44
IP 44
IP 44
Тип термозащиты
U-EK230E
U-EK230E
U-EK230E
Регулятор скорости, 5-ступ.
Трансформатор
RTRD 4 + U-EK230E
RTRD 7 + U-EK230E
RTRD 4 + U-EK230E
Регулятор 5-ступ., высок./низк.
Трансформатор
RTRDU 4 + U-EK230E
RTRDU 7 + U-EK230E RTRDU 4 + U-EK230E
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ, СТР. 11-17
11
11
11
Если трансформаторы моделей RTRD или RTRDU используются совместно с внешним устройством защиты U-EK 230E, то выводы
устройства защиты U-EK 230E следует подключать к клеммам TK регулятора скорости.
A B c/c C D E F c/c G H
KTEX 60-30-4
642
598
620
640
46
298
320
340
KTEX 60-35-4
717
598
620
640
51
348
370
390
KTEX 70-40-6
787
698
720
740
77
398
420
440
220
Взрывозащищенные вентиляторы
DS-Ex с. 462
VK с. 466
LDR с. 453
FFK с. 448
Мин.статический напор: 225 Па
Мин.статический напор: 220 Па
KTEX 60-30-4
KTEX 60-35-4
Октавные полосы частот, Гц
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу
дБ(A) 75
57
66
63
64 68 68 66 63
LwA К входу
дБ(A) 78
59
67
66
66 69 71 74 70
LwA К выходу
дБ(A) 89
60
70
75
80 84 83 82 77
LwA К выходу
дБ(A) 85
54
68
71
77 78 77 80 75
LwA К окружению дБ(A) 65
55
60
57
55 56 56 51 47
LwA К окружению дБ(A) 69
49
64
59
57 60 60 62 57
С LDR 60-30
С LDR 60-35
LwA К входу
дБ(A) 62
57
58
48
44 37 51 52 52
LwA К входу
дБ(A) 68
59
60
53
49 51 58 64 62
LwA К выходу
дБ(A) 73
60
62
60
60 53 66 68 66
LwA К выходу
дБ(A) 73
54
61
58
60 60 64 70 67
Условия испытаний: qv = 0,36 м3/с, Ps = 493 Па
Условия испытаний: qv = 0,42 м3/с, Ps = 586 Па
U-EK230E
с. 427
KTEX 70-40-6
Октавные полосы частот, Гц
Гц Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
LwA К входу
дБ(A) 71
51
58
60
61 63 63 67 62
RTRD с. 422
LwA К выходу
дБ(A) 77
52
59
65
71 69 68 71 66
LwA К окружению дБ(A) 62
42
54
54
54 54 52 54 50
С LDR 70-40
LwA К входу
дБ(A) 63
51
51
49
47 49 53 59 56
LwA К выходу
дБ(A) 67
52
52
54
57 55 58 63 60
Условия испытаний: qv = 0,58 м3/с, Ps = 361 Па
RTRDU с. 422
Гарантийные обязательства действительны только при правильной установке тепловой защиты электродвигателя.
221
содержание .. 9 10 11 12 ..