содержание .. 5 6 7 8 ..
Takeshi ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ЭКСКАВАТОР TB175 (Серийный номер 17512105). Руководство по использованию - часть 7
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Если мигает предупреждающая лампа
Если в процессе работы звучит сигнал тревоги или мигает предупреждающая
лампа, припаркуйте машину в безопасном месте и выполните нижеописанные
процедуры.
Предупреждающая
Название лампы
Процедура
лампа
Предупреждающая
В системе смазки или охлаждения двигателя
лампа двигателя
возникла проблема.
Если есть проблема в системе смазки
двигателя или уровне хладагента, лампы
давления масла в двигателе/уровня
хладагента мигают одновременно.
Если температура охлаждающей воды
аномально повысилась, в то же время
мигает
лампа предупреждения о
температуре хладагента.
Для принятия мер см. соответствующие лампы
ниже.
Лампа давления
Проверьте уровень масла в двигателе и
масла в
хладагента. Если лампа мигает даже при
двигателе/уровня
нормальном уровне или продолжает мигать даже
хладагента
после заправки масла или хладагента,
проконсультируйтесь с филиалом продаж или
сервиса Takeuchi. См. стр. Х и Х «Проверка и
заправка хладагента» или «Проверка и заправка
масла двигателя».
Лампа
Аномально повысилась температура хладагента и
температуры
двигатель перегревается. См. стр. Х
«Если
хладагента
перегревается двигатель».
Лампа заряда
Есть проблема с ремнем вентилятора или
батареи
зарядным устройством. Проверьте ремень
вентилятора на провисание или повреждения и
отрегулируйте при необходимости. Если лампа
все еще мигает после техобслуживания, есть
проблема
с
зарядным
устройством.
Проконсультируйтесь с филиалом продаж или
сервиса Takeuchi. См. стр. Х
«Проверка и
регулировка ремня вентилятора».
Лампа
Фильтр воздухоочистителя засорен.
воздухоочистителя
См. стр. Х «Очистка воздухоочистителя».
Лампа водного
В водном сепараторе скопилась вода. Слейте
сепаратора
воду. См. стр. Х «Слив воды из сепаратора».
Лампа
уровня
Низкий уровень топлива. Заправьте топливо.
топлива
См. стр. Х «Крышка наполнителя топлива».
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Другие симптомы
Для симптомов, не включенных в нижеприведенную таблицу, или в случаях, когда
проблема остается нерешенной после выполнения предписанных действий,
проконсультируйтесь с филиалом продаж или сервиса Takeuchi.
Симптом
Главная причина
Действие
Левый и правый
Недостаточно смазки
Добавьте смазку
рабочие рычаги не
в рычагах
См. стр. Х
плавно двигаются
Рычаги передвижения
Недостаточно смазки
Добавьте смазку
не плавно двигаются
в рычагах
См. стр. Х
передвижения
Настройте или замените.
Растянута проволока
(Запросите филиал продаж
или сервиса)
Невозможна работа
Поднят рычаг замка
Опустите рычаг замка
дополнительной
безопасности
безопасности
гидравлики, поворот,
Сгорел
См. стр. Х
навесным
предохранитель
Замените предохранитель
оборудованием,
См. стр. Х
передвижение
Копательное
усилие
Недостаточный
Заправьте
до
недостаточно
уровень
предписанного уровня.
гидравлического
См. стр. Х
масла
Выполните
процедуру
Гидравлическое
разогрева.
масло не нагрето
См. стр. Х
Засорен
Очистите
воздухоочиститель
воздухоочиститель
Гидравлическое
См. стр. Х
масло неподходящего
Смените гидравлическое
типа
масло
См. стр. Х
Передвижение
Застряли камни или
Удалите
посторонний
невозможно или
посторонние
предмет.
неплавно
предметы
Машина не может ехать
Застряли камни или
Удалите
посторонний
прямо
посторонние
предмет.
предметы
Невозможно изменить
Сгорел
Замените предохранитель
скорость поворота
предохранитель
См. стр. Х
Невозможно изменить
Сгорел
Замените предохранитель
скорость передвижения
предохранитель
См. стр. Х
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Другие симптомы
Симптом
Главная причина
Действие
Поворот невозможен
Недостаточно смазки
Добавьте смазку
или делается неплавно
в опоре поворота
См. стр. Х
Температура
Недостаточно
Заправьте до
гидравлического масла
гидравлического
предписанного уровня
слишком высока
масла
См. стр. Х
Двигатель стартера
Недостаточно
Заправьте топливом.
включается, однако
топлива
См. стр. Х
двигатель не
Воздух в топливной
Спустите воздух.
запускается
системе
См. стр. Х
Вода в топливной
Слейте воду.
системе
См. стр. Х
Гусеницы
Гусеницы
слишком
Увеличьте натяжение.
соскальзывают
провисли.
См. стр. Х
Клапаны
натяжных
цилиндров
слишком
ослаблены
Выхлоп двигателя
Излишек масла в
Отрегулируйте
до
белый или голубоватый
двигателе
предписанного уровня.
Недостаточно
См. стр. Х
топлива
Замените топливо.
Выхлоп двигателя
Засорен
Очистите
иногда черный
воздухоочиститель
воздухоочиститель.
См. стр. Х
Двигатель издает
Используется
Замените топливо.
необычный шум
некачественное
Если
перегревается
(механический или
топливо
двигатель, см. стр. Х
другой шум)
Двигатель перегрет
Замените глушитель.
Поврежден глушитель
(Запросите филиал продаж
или сервиса)
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Чтобы опустить стрелу
Если надо опустить стрелу к земле при выключенном двигателе, следуйте
нижеследующим инструкциям.
Это действие опасно и требует опыта. Ее должен выполнять филиал продаж или
сервиса Takeuchi.
В случае, если установлен аккумулятор (опция): см. стр. Х «Аккумулятор».
Процедура.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никогда не спрыгивайте с машины. Используйте ступеньки и перила,
забираясь и слезая с машины, и всегда пользуйтесь тремя точками опоры с
помощью рук и ног.
Не приближайтесь к зоне, в которой будет опускаться стрела. В вас может
попасть грязь, падающая из ковша, или навесное оборудование, которое
будет опускаться.
Для того, чтобы стрела опускалась медленно, медленно ослабляйте болт
клапанов (port relief valve's set screw = ???). Не поворачивайте болт сильнее,
чем нужно.
1. Ослабьте болты и снимите крышку (1).
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Чтобы опустить стрелу
2. Поместите знак (М) на затычку клапана port relief (2) и set screw (3).
3. Захватите set screw с помощью шестиугольного ключа так, чтобы болт не
проворачивался вместе с блокирующей гайкой (4), ослабьте гайку (4).
4. Медленно поверните болт (3) на 1 поворот, чтобы опустить стрелу.
5. Проверьте безопасность и устойчивость машины.
6. Поверните болт (3) обратно в начальное положение.
7. Захватите set screw с помощью шестиугольного ключа так, чтобы болт не
проворачивался вместе с блокирующей гайкой (4), затяните гайку (4).
Крутящий момент затяжки:
27-31 Н-м.
8. Переустановите крышку (1).
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Буксировка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При буксировке неправильный выбор проволочного каната, несоответствующая
проверка или буксировка неправильным методом могут привести к несчастным
случаям - тяжелой травме или смерти.
Проволочный канат может быть чрезвычайно опасен при разрыве или
отцеплении. Используйте канат, достаточный для необходимой силы
буксировки.
Не используйте запутанный, перекрученный или поврежденный каким-либо
другим образом канат.
Не прилагайте к канату внезапное мощное усилие.
Используйте безопасные перчатки, обращаясь с проволочным канатом.
Убедитесь в том, что и в буксируемой, и в буксирующей машинах
присутствует оператор.
Никогда не проводите буксировку на склонах.
Не подпускайте никого к канату во время буксировки.
Буксировка машины.
Если машина застряла в иле и не может двигаться самостоятельно, используйте
нижеописанную процедуру для буксировки машины или других тяжелых
предметов.
1. Затяните проволочный канат на раме.
2. Поместите шплинты или другие предметы между канатом и рамой, чтобы
избежать повреждений машины и каната.
3. Приведите машину в движение, чтобы натянуть канат.
4. Медленно буксируйте машину.
При использовании отверстия для буксировки небольшого груза.
ВАЖНО: Обязательно выполняйте все нижеописанные шаги при использовании
отверстия для буксировки небольшого груза. В противном случае это может
привести к повреждению отверстия или других частей рамы.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Буксировка
Максимальное тяговое усилие: 43200 Н или менее.
1. Прикрепите проволочный канат к соединительной скобе (1),
2. Затяните скобу (1) на отверстии (2).
3. Прикрепите канат к объекту буксировки.
4. Придайте канату горизонтальное положение и расположите прямо с рамой
передвижения.
5. Приведите машину в движение, чтобы натянуть канат.
6. Медленно
начните
движение
и
буксировку.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Главные характеристики
Х
Размеры машины
Х
Рабочий диапазон
Х
Грузоподъемность
Х
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Главные характеристики
Тип
Монострела
Двухчастная
стрела
Масса
Масса машины, кг.
Резиновые гусеницы
7280
7940
(без оператора)
Металлические гусеницы
7405
8145
Производительность
Емкость
ковша,
С горкой
0,245
куб.
м.
Ровно
0185
(стандартный ковш)
Скорость поворота,
Малая скорость
7,6 (7,6)/4,1 до 7,6(4,1 до 7,6)*
мин-1 (об./мин.)
Обычная скорость
10,7(10,7)
Транспортная
Резиновые
1я
2,9(1,8)
скорость
гусеницы
2я
5,5(3,42)
Металлические
1я
2,8(1,74)
гусеницы
2я
5,3(3,29)
Способность преодолевать подъем
35
Давление
на
Резиновые гусеницы
32.9
(4.77)
35.9
(5.21)
поверхность, кПа
(пси)
Металлические
33.9
(4.91)
36.9
(5.35)
гусеницы
Уровень силы звука
LWA 100 / LWA 98 **
Уровень шума, дБ
Уровень давления
LpA 75
(А)
звука
Двигатель
Производитель и модель
Yanmar 4TNV98-VTBZ
Мощность, кВт/ мин-1 (л.с./об./мин.)
42.8 / 2100 (57.4 / 2100)
Объем, мл
3319
Стартер, В - кВт
24 - 3.5
Генератор переменного тока, В - кВт
24 - 0.96
Батарея, В - А·ч
12 - 64 x 2
*: максимальная малая скорость может быть отрегулирована. При поставке она
составляет 7,6 мин-1 (7,6 об./мин.)
**: серийный номер 17514412~
ЗАМЕТКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры машины
Монострела
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры машины
Монострела
Единицы: мм
Средняя
Длинная
Телескопическая
Стандартная рукоять
рукоять
рукоять
рукоять*
Резиновые
Металлические
Резиновые
Резиновые
Резиновые
гусеницы
гусеницы
гусеницы
гусеницы
гусеницы
6555
A
6590
2245
B
C
2570/2615**
2565/2610**
2570/2615**
D
1720
E
785
760
785
F
2210
2180
2210
G
2855
2830
2855
H
2150
J
450
K
385
360
385
L
2180
2285
2430
2320
M
1635
1745
1870
1735
N
2060
2170
2310
2180
P
695
Q
735
R
2150
S
500
T
4840
4845
4875
4975
4925
U
2000
1995
2000
V
80o
W
50o
*: Телескопическая рукоять полностью сложена.
**: Когда оборудовано устройством безопасности крыши4.
4 Roof guard.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры машины
Двухчастная стрела
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры машины
Двухчастная стрела
Единицы: мм
Резиновые гусеницы
A
6560
B
2245
C
2570/2615*
D
1720
E
785
F
2210
G
2855
H
2150
J
450
K
385
L
2505
M
1955
N
2385
P
690
Q
730
R
2150
S
500
T
4845
U
2000
V
80o
W
50o
**: Когда оборудовано устройством безопасности крыши
5.
5 Roof guard.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабочий диапазон
Монострела
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабочий диапазон
Монострела
Единицы: мм
Стандартная рукоять
Длинная рукоять
Действие
Резиновые
Металлические
Резиновые
Металлические
гусеницы
гусеницы
гусеницы
гусеницы
Максимальный
радиус
A
7055
7385
копания
Максимальный
радиус
B
6905
6910
7245
7250
копания на плоскости
Максимальная глубина
C
4240
4260
4590
4610
копания
Максимальная
высота
D
копания в вертикальном
3475
3500
3830
3855
положении
Максимальная
высота
E
7025
7005
7290
7270
копания
Максимальная
высота
F
4995
4970
5255
5230
выгрузки
Минимальная
высота
G
1935
1915
1630
1610
выгрузки
Максимальный
радиус
H
копания в вертикальном
4630
4700
положении
Максимальная
высота
J
525
505
525
505
подъема
Максимальная глубина
K
410
435
410
435
опускания
Монострела
Единицы: мм
Средняя рукоять
Телескопическая рукоять
Действие
Резиновые гусеницы
Рукоять полностью
Рукоять полностью
---
сложена
вытянута
Максимальный радиус
A
7225
7065
8125
копания
Максимальный радиус
B
7080
6915
7995
копания на плоскости
Максимальная глубина
C
4420
4545
5445
копания
Максимальная высота
D
копания в вертикальном
3655
3155
4365
положении
Максимальная высота
E
7160
7025
7715
копания
Максимальная высота
F
5125
5005
5695
выгрузки
Минимальная высота
G
1775
1935
---
выгрузки
Максимальный радиус
H
копания в вертикальном
4655
5075
5235
положении
Максимальная высота
J
525
подъема
Максимальная глубина
K
410
опускания
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабочий диапазон
Двухчастная стрела
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабочий диапазон
Двухчастная стрела
Единицы: мм
Максимальный
A
7650
радиус копания
Максимальный
B
радиус копания на
7510
плоскости
Максимальная
C
4440
глубина копания
Максимальная
высота копания в
D
3955
вертикальном
положении
Максимальная
E
7970
высота копания
Максимальная
F
6000
высота выгрузки
Минимальная высота
G
2310
выгрузки
Максимальный
радиус копания в
H
4360
вертикальном
положении
Максимальная
J
525
высота подъема
Максимальная
K
410
глубина опускания
ЗАМЕТКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
Таблица рассчитанной грузоподъемности.
Загрузки в таблицах не превышают 87% гидравлической грузоподъемности
или 75% уравновешивающей нагрузки.
Рассчитанные
грузоподъемности,
ограниченные
рассчитанной
гидравлической грузоподъемностью, обозначены звездочкой (*).
Масса канатов или любых других подъемных устройств должна быть
вычтена из рассчитанной нагрузки, чтобы определить, какой вес можно
поднимать.
Точка загрузки - шарнирный болт; положение ковша - стандартный ковш,
полностью сложенный к рукояти.
Единицы: кг/двухчастная стрела -daN
Система подвешивания груза.
Будет предоставлена и использована система подвешивания груза со всеми
нижеследующими характеристиками.
1. Система, выдерживающая вес, в два раза превышающий рассчитанную
грузоподъемность, независимо от положения, в котором приложена
нагрузка.
2. Система, с которой отсутствует риск падения поднятого груза с
подвешивающего устройства, например, снабженная устройством
предотвращения соскальзывания крюка.
3. Система, с которой отсутствует риск соскальзывания подвешивающей
системы с навесного ковша.
Устройства безопасности груза.
В дополнение должны быть установлены следующие устройства безопасности
груза. (за подробностями обращайтесь в указанный филиал обслуживания).
(1) Устройство предупреждения о перегрузке.
(2) Устройство управления опусканием стрелы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ поднять или удержать любой груз тяжелее, чем указанные
величины для соответствующих радиусов нагрузки и высоты.
Все рассчитанные грузоподъемности предназначены для машины, стоящей
на горизонтальной и устойчивой поверхности. Для безопасности рабочих
грузов оператор обязан принимать во внимание определенные условия
работы, такие, как мягкая или неровная почва, негоризонтальность,
боковые нагрузки, опасные условия, опыт персонала и т.д. Перед тем, как
работать на машине, оператор и другой персонал должны полностью
ознакомиться с руководством, предоставленным производителем, и всегда
следовать правилам безопасной работы оборудования.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
Со стандартной рукоятью.
Вид спереди; отвал бульдозера поднят.
Единицы: кг.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
Со стандартной рукоятью.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
С длинной рукоятью.
Вид спереди; отвал бульдозера поднят.
Единицы: кг.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
С длинной рукоятью.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
С телескопической рукоятью (рукоять полностью вытянута).
Вид спереди; отвал бульдозера поднят.
Единицы: кг.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
С телескопической рукоятью (рукоять полностью вытянута)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
С телескопической рукоятью (рукоять полностью сложена)
Вид спереди; отвал бульдозера поднят.
Единицы: кг.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
С телескопической рукоятью (рукоять полностью сложена)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
Двухчастная стрела
Вид спереди; отвал бульдозера поднят.
Единицы: daN.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
Двухчастная стрела
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
С промежуточной рукоятью.
Вид спереди; отвал бульдозера поднят.
Единицы: daN.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность
С промежуточной рукоятью.
ДОПОЛНЕНИЯ И УСТРОЙСТВА
Основные меры предосторожности
Х
Знаки безопасности (наклейки)
Х
Разлагаемое микроорганизмами масло
Х
Переключение системы рычагов
Х
Таблица комбинаций навесного оборудования
Х
Телескопическая рукоять
Х
Гидромолот
Х
Ковш с тремя отверстиями
Х
Сигнал тревоги при передвижении
Х
Устройство безопасности груза
Х
Насос для подачи топлива
Х
Аккумулятор
Х
Вторичная дополнительная гидравлика
Х
Третичная дополнительная гидравлика
Х
Четвертичная дополнительная гидравлика
Х
Воздушный кондиционер
Х
Рычаг дросселя
Х
Иммобилизационная система
Х
ДОПОЛНЕНИЯ И УСТРОЙСТВА
Основные меры предосторожности
Меры предосторожности для безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте следующее при установке или удалении навесного оборудования
или устройств или дополнений:
Перед тем, как устанавливать дополнительное (навесное) оборудование,
проконсультируйтесь с дилером Takeuchi.
Не используйте навесным оборудованием, не одобренным Takeuchi или
дилером Takeuchi. Это может снизить безопасность или сильно повлиять на
работу или срок службы машины.
Takeuchi не несет ответственности за любые травмы, несчастные случаи
или повреждения оборудования в результате использования
неодобренного оборудования.
Выбирайте плоскую, твердую поверхность для проведения работ. Также
удостоверьтесь в том, что на площадке достаточное освещение и
вентиляция.
Очистите площадку - удалите любые опасные или могущие послужить
препятствиями предметы, а также остатки масла или густой смазки.
При работах по подъему определите лицо для контроля работы, и всегда
следуйте его указаниям.
Следуйте инструкциям контролирующего лица по способам работы и
операций.
Определите сигнальщика и следуйте его сигналам.
При установке или удалении ковша поместите его в устойчивое положение,
чтобы он не мог опрокинуться.
Не позволяйте посторонним находиться на площадке, т.к. существует риск
падения и/или удара человека грузом.
Используйте кран для переноса тяжелых предметов (25 и более кг).
При снятии тяжелых частей обязательно обеспечивайте опору перед тем,
как снимать их. При подъеме их с помощью крана будьте осторожны и
поддерживайте их равновесие.
Работа с грузами, подвешенными на кране, опасна. Помещайте грузы на
опору и проверяйте их безопасность.
Установка стрелы или рукояти без должного следования инструкциям
может привести к сильным повреждениям. Заблаговременно
проконсультируйтесь с дилером Takeuchi.
Меры предосторожности при установке навесного оборудования.
После замены опционального оборудования или других специальных приложений
протестируйте их работу, затем проверьте уровень гидравлического масла и
добавьте его при необходимости.
В дополнение к этому проконсультируйтесь с дилером Takeuchi, чтобы узнать
подробности процедур установки и снятия.
ДОПОЛНЕНИЯ И УСТРОЙСТВА
Основные меры предосторожности
Меры предосторожности при работе с навесным оборудованием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Длинномерное навесное оборудование снижает устойчивость машины. При
передвижении вниз по крутым склонам или повороте на склонах машина может
потерять равновесие и опрокинуться.
Следующие действия особенно опасны. Не делайте этого.
Передвижение вниз по склону с поднятым навесным оборудованием.
Передвижение поперек склона.
Поворот на склоне.
ДОПОЛНЕНИЯ И УСТРОЙСТВА
Основные меры предосторожности
При установленном тяжелом навесном оборудовании его заносит
(оборудование проходит еще некоторую дистанцию после того, как
проводится остановка поворота), и ошибка в расчете может привести к
удару оборудованием по окружающим объектам. Обеспечьте достаточное
пространство между оборудованием и препятствиями.
Также, естественное снижение
(постепенное снижение навесного
оборудования под собственным весом, если оборудование остановлено в
воздухе) увеличивается, если установлено тяжелое оборудование.
В поперечном направлении машина может опрокинуться с большей
вероятностью, чем в продольном.
Не поворачивайте (в т.ч. стрелу) в стороны с превышающим лимит
грузом. В частности, не совершайте поворотов на склонах.
У машин, оборудованных гидромолотами, дробилками или
телескопическими рукоятями, передняя часть тяжелее, чем у машин
со стандартным ковшом. Не направляйте такую машину в стороны,
особенно копающей стрелой (рукоятью) вниз по склону.
При установленной длинной или телескопической рукояти рабочий
диапазон резко увеличивается, и ошибка в расчете может привести к удару
оборудованием по окружающим объектам. Обеспечьте достаточное
пространство между оборудованием и препятствиями.
ДОПОЛНЕНИЯ И УСТРОЙСТВА
Знаки безопасности (наклейки)
Сохраняйте все знаки чистыми и отчетливыми.
Заменяйте все отсутствующие, неясные или поврежденные знаки безопасности и
предупреждения.
В дополнение к приведенным здесь есть также другие знаки безопасности.
Обращайтесь с ними таким же образом.
ДОПОЛНЕНИЯ И УСТРОЙСТВА
Знаки безопасности (наклейки)
1. No. 03593-32200
2. No. 03593-32300
Перед началом работы проверьте, какой системой расположения рычагов
управления вы будете пользоваться.
3. No. 05693-38100
Этот экскаватор оборудован рукоятью ковша, удлиняемой с помощью гидравлики.
1. Экскаватор должен быть оборудован стопорами поворота стрелы.
2. Будьте внимательны при работе. Удлиняемая рукоять ковша снижает
крановую грузоподъемность, и ковш может коснуться экскаватора.
Экскаватор может потерять устойчивость при работе на боковой стороне
или при повороте стрелы.
3. Объем ковша (с горкой), установленного на удлиняемой рукояти, не должен
превышать 0.201 куб. м.
4. Не устанавливайте Гидромолот, компактор или подобное оборудование на
удлиняемую рукоять.
ДОПОЛНЕНИЯ И УСТРОЙСТВА
Биоразлагаемое (разлагаемое микроорганизмами) масло
Биоразлагаемое масло
- новый тип гидравлического масла, разлагаемый
микроорганизмами в почве и воде на углекислоту и воду. Это масло безвредно
для живых организмов и обладает преимуществами по отношению к сохранению
окружающей среды.
Рекомендуемое биоразлагаемое масло: Mobile EAL Envirosyn
46H
(сложноэфирное синтетическое масло). При замене гидравлического масла
биоразлагаемым используйте масло вышеуказанной марки или
эквивалентное ему. Учтите, что другие масла, даже сложноэфирные масла
других марок могут повредить О-кольца, упаковки и перемычки. Продукты
Takeuchi, поставляемые с опциональным биоразлагаемым маслом,
поставляются с маслом вышеуказанной марки.
При переходе с минерального на биоразлагаемое масло крутящий момент
парковочного тормоза снижается примерно на 30%.
Замена гидравлического масла биоразлагаемым маслом.
Смешивание минерального масла с биоразлагаемым маслом приводит к
снижению производительности гидравлического масла и снижению
биоразлагаемости и безопасности. Перед заправкой биоразлагаемым маслом
система гидравлического масла должны быть отмыта согласно нижеприведенной
инструкции. Это действие опасно и требует опыта. Это должно быть произведено
филиалом продаж или сервиса Takeuchi.
Смывание.
должно быть произведено филиалом продаж или сервиса Takeuchi.
1. Слейте гидравлическое (минеральное) масло из бака для гидравлического
масла и очистите внутреннюю часть бака и фильтр всасывания. (См.
раздел замены гидравлического масла и очистки фильтра всасывания.)
2. Удалите шланги цилиндра и слейте гидравлическое (минеральное) масло
из цилиндров.
3. Подайте новое биоразлагаемое масло в бак для гидравлического масла.
4. Удалите воздух из гидравлического насоса, контрольного клапана,
поворотного двигателя и цилиндров.
5. Запустите гидравлические устройства на 30 минут.
6. Слейте биоразлагаемое масло из бака и цилиндров.
7. Замените новым фильтр для сливных магистралей.
8. Повторите шаги 3 и 4.
9. Запустите гидравлические устройства на 30 минут.
10. Слейте из бака и цилиндров биоразлагаемое масло.
11. Повторите шаги 3 и 4.
12. Запустите гидравлические устройства на 1 час.
13. Слейте из бака и цилиндров биоразлагаемое масло путем осушения.
14. Замените новым фильтр для сливных магистралей.
15. Повторите шаги 3 и 4.
16. Запустите гидравлические устройства, затем проверьте на наличие утечек.
При переходе с биоразлагаемого масла на минеральное гидравлическое
масло смыв системы не требуется.
ДОПОЛНЕНИЯ И УСТРОЙСТВА
Переключение системы рычагов.
Систему действий левого и правого рабочих рычагов можно изменять.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед тем, как запустить двигатель, проверьте селектор и определите, на какую
систему действий настроены левый и правый рабочие рычаги.
содержание .. 5 6 7 8 ..