DEUTZ-FAHR AGROTRON 215 / 265. MANUEL D’ATELIER - 39

30-221

CLIMATISATION

ÉVAPORATEUR

ÉVAPORATEUR

Dépose

Déposer la tôle de protection et débrancher le câble
de la borne négative (–) de la batterie.

1 - Déposer le siège. (Pour les détails, voir "SIÈGE ET

ACCOUDOIR MULTIFONCTION").

2 - Déposer la pédale d'accélérateur (1) et le tapis avant

(2).

F0030550

1

2

3 - Déposer le tapis arrière (3).

F0021471

3

4 - Brancher les raccords rapides des canalisations

haute pression (R) et basse pression (S) à la station de
charge, contrôle et récupération du réfrigérant
(R134a) de l'installation de climatisation.
Préparer la station de charge pour la fonction de
récupération du réfrigérant et la mettre en marche ;
laisser fonctionner jusqu'à la récupération complète
du réfrigérant et ensuite débrancher la station.

 

 

★

Contrôler la quantité d'huile éventuellement
récupérée et à rajouter.

F0116030

S

R

1

5 - Déposer la bride de maintien (5) et le conduit d'air (4).

F0031311

4

5

2

30-222

CLIMATISATION

ÉVAPORATEUR

6 - Déposer les vis et soulever le siège (6).

7 - Déposer les vis et le carter protecteur supérieur (7) du

bloc de la climatisation.

★

Contrôler minutieusement l'étanchéité du carter
protecteur supérieur ; si détérioré, le remplacer.

F0021590

6

7

8 - Débrancher les conduits d'entrée (8) et de sortie (9) de

l'évaporateur. 

Boucher immédiatement hermétiquement les
conduits (8), (9) pour éviter l'entrée d'humidité
atmosphérique dans le circuit de climatisation.

9 - Dégager le diaphragme en caoutchouc (10).

10 - Soulever l'évaporateur (11), déposer le capteur de

température (12) et le mettre à l'écart. 

11 - Déposer l'évaporateur (11).

F0021650

8

9

3

4

Repose

•

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

★

Quantité R134a : 1900 g (67 oz)

★

Après le remplissage, contrôler l'étanchéité des
tubes  (R et S) et des conduits du circuit de
climatisation à l'aide d'un détecteur de fuites.

★

Contrôler le joint d'étanchéité d'entourage ; si le
joint est abîmé, le remplacer.

F0001062

10

1

2

3

F0000941

12

11

Raccord haute pression (5/8’ - 18UNF) :

13,6

÷

20,3 Nm (10 – 15 lb.ft.)

Raccord basse pression (7/8’ - 14UNF) :

35,3

÷

42 Nm (26 – 31 lb.ft.)

★

Contrôler minutieusement la fixation du capteur de
température.

1 - Contrôler minutieusement l'étanchéité du carter

protecteur supérieur (7).

4

30-223

CLIMATISATION

VENTILATEUR DROIT

VENTILATEUR DROIT 

Dépose

Déposer la tôle de protection et débrancher le câble
de la borne négative (–) de la batterie.

1 - Déposer le siège.

(Pour les détails, voir "SIÈGE ET ACCOUDOIR
MULTIFONCTION").

2 - Déposer le combiné d'instruments. (Pour les détails,

v o i r  " TA B LE AU  D E  BO RD  E T  C ON SO LE
CENTRALE").

3 - Enlever les vis de fixation de la console droite.

(Pour les détails, voir "CONSOLE DROITE").

F0021592

1

2

4 - Déposer le support de siège (1) et le couvercle

supérieur (2) du bloc de climatisation.

5 

- Déposer l'évaporateur. (Pour les détails, voir

"ÉVAPORATEUR")

6 - Enlever les quatre vis (3) de fixation du ventilateur (4).

7 - Déposer le ventilateur (4) et le retourner.

F0001000

4

3

8 - Débrancher les connecteurs (5) et (6).

En cas de remplacement du ventilateur,
remplacer également le tampon de support (7).

F0001010

4

5

6

7

1

Repose

•

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

★

Coller le tampon de support sur la vis des aubes
avant de remettre en place le ventilateur.

Tampon : Loctite 401

1 - Contrôler minutieusement l'étanchéité du couvercle

supérieur.

1

30-224

CLIMATISATION

VENTILATEUR GAUCHE

VENTILATEUR GAUCHE

Dépose

Déposer la tôle de protection et débrancher le câble
de la borne négative (–) de la batterie.

1 - Déposer le siège.

(Pour les détails, voir "SIÈGE ET ACCOUDOIR
MULTIFONCTION").

2 - Déposer la console gauche sans débrancher le câble

de commande de la vanne de chauffage. (Pour les
détails, voir "CONSOLE GAUCHE").

3 - Déposer le support de siège (1) et le couvercle

supérieur (2) de l'installation de climatisation.

F0021592

1

2

4 

- Déposer l'évaporateur. (Pour les détails, voir

"ÉVAPORATEUR").

5 - Enlever les quatre vis (3) de fixation du ventilateur (4).

6 - Déposer le ventilateur (4) et le retourner.

F0001020

4

3

7 - Débrancher les connecteurs (5) et (6).

En cas de remplacement du ventilateur,
remplacer également le tampon de support (7).

F0001030

4

5

6

7

1

Repose

•

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

★

Coller le tampon de support sur l'hélice du
ventilateur avant de remettre en place le
ventilateur.

Tampon : Loctite 401

1 - Contrôler minutieusement l'étanchéité du couvercle

supérieur.

1

30-225

DISTRIBUTEUR DES SERVITUDES

DISTRIBUTEUR DES SERVITUDES

Dépose

1 - Placer le tracteur sur une aire plane et abaisser

complètement le relevage arrière et la suspension
de pont avant.

2 - Serrer le frein de stationnement et retirer la clé de

contact.

3 

- Nettoyer et sécher parfaitement la zone

d'emplacement du distributeur et notamment la
zone orientée vers la cabine.

4 - Boucher immédiatement les canalisations et les

orifices pour éviter la pénétration d'impuretés
dans les circuits.

Éliminer la pression du réservoir et du système de
freinage de remorque, en déposant la protection (1) et
en agissant sur le bouton-poussoir de décharge (2).

F

00

6

4910

1

2

1 - Déposer la roue arrière droite et placer sous l'essieu

arrière un vérin “

B

”.

★

Charge effective vérin : 4 t.

F0116040

B

2 - Débrancher les connecteurs 

D1

 (1), 

D2

 (2), 

D3

 (3), 

D4

(4) d'actionnement des distributeurs électro-
hydrauliques (5).

F0066540

1

2

3

4

5

5

30-226

DISTRIBUTEUR DES SERVITUDES

3 - Débrancher les connecteurs 

DW

 (6) et 

UP

 (7) du

distributeur (8) de relevage.

F0066490

6

8

7

1

4 - Débrancher le tube (10) du distributeur (9).

F0066500

9

10

5 

- Débrancher les tubes (12), (13) du collecteur

d'échappement (11).

F0066510

11

12

13

6 - Débrancher et déposer le tube (14) pour le circuit Load

Sensing des outils.

7 - Repérer les tuyauteries flexibles (15) des prises pour le

freinage pneumatique de remorque.

F0066520

14

15

30-227

DISTRIBUTEUR DES SERVITUDES

8 - Desserrer et enlever le trois vis (16) de maintien du

support (17).

F0066530

16

17

9 - Déposer le support (17) des prises pour les outils.

F0066580

17

10 

- Débrancher le tuyau (18) de vidange des

accumulateurs de la suspension de pont avant.

F0066570

18

11 - Débrancher la tuyauterie (19) de refoulement pompe

du distributeur (9).

F0066590

9

19

30-228

DISTRIBUTEUR DES SERVITUDES

12 - Desserrer le raccord (20) de la tuyauterie de

refoulement (19) sur le bloc collecteur (21) et tourner
vers l'extérieur la tuyauterie (19).

F

00

666

00

19

21

20

13 - Débrancher le tube (22) de raccordement avec le

réservoir du collecteur d'échappement (11).

F

00

66

5

6

0

22

11

14 - Déposer le raccord (23) pour la tuyauterie de

refoulement (19) du distributeur (9).

★

Contrôler minutieusement le joint torique.

F

00

66

550

23

9

15 - Débrancher le collecteur (11) du distributeur (9) et le

déposer.

F

00

668

70

9

11

30-229

DISTRIBUTEUR DES SERVITUDES

16 - Déposer les récupérateurs d'huile (24) des prises de

refoulement et vidange ; simultanément, déposer les
réservoirs de récupération (25).

F

00

666

10

24

25

17 - Desserrer le raccord (26) ; Déposer le tuyau (27)

d'échappement pour la descente du relevage et le
mettre à l'écart.

★

Remplacer systématiquement les joints cuivre à
chaque démontage.

18 - Débrancher le tube (28) pour la montée.

F

00

666

20

28

27

26

19 - Débrancher les tuyauteries du signal LS, droite et

gauche (29), (30), du distributeur (9).

F

00

6688

0

30

29

20 - Visser à fond dans le trou central supérieur un anneau

de levage M8 “

A

”.

21 - Faire passer une élingue dans l'anneau et l'accrocher

à un appareil de levage. Tendre ensuite légèrement
l'élingue.

F

00

666

30

A

30-230

DISTRIBUTEUR DES SERVITUDES

22 - Desserrer et enlever les écrous (31) avec leurs

rondelles.

23 - Soulever et déposer le bloc des distributeurs.

Ensemble : 66 kg (145 lb.)

F

00

666

40

31

31

Repose

•

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

★

Placer les connecteurs sur les solénoïdes de
l'élément de montée DW

 supérieur (6)
UP

 inférieur (7)

1 

- Démarrer le moteur et effectuer quelques

manoeuvres complètes de montée et descente du
relevage pour purger les circuits et contrôler
l'étanchéité de ceux-ci.

1

30-231

DISTRIBUTEUR DES SERVITUDES

Démontage

★

Le bloc des distributeurs est réalisé par empilage et
chaque distributeur de celui-ci ne doit être
désassemblé que pour son remplacement ; les
révisions doivent être effectuées par le Constructeur
ou son SAV.

F0054100

1 - Desserrer et déposer les écrous (1) de maintien des

éléments de la section à démonter.

★

Desserrer les écrous en plusieurs reprises pour
éliminer l'élasticité des joints d'étanchéité
interposés entre les éléments.

F0054110

1

1

Distributeur gauche

2 - Déposer successivement: la tête (2), le premier

élément à commande électrohydraulique 

RP

 (3),

l'entretoise (4), le deuxième élément à commande
électrohydraulique 

FP 

(5) et la plaque interne (6).

Récupérer et noter la position des rondelles-
entretoises interposées entre les éléments 
( P o ur  l e s   dé ta i l s ,  v o i r  op é ra t i on s  d e
réassemblage).

F0054120

2

3

4

5

6

1

2

3

Distributeur droit

3 - Répéter les mêmes opérations pour le distributeur

gauche.
(Détails 8-9-10-11-12)

F0054130

8

9

10

11

12

1

2

3

30-232

DISTRIBUTEUR DES SERVITUDES

Remontage

•

Le réassemblage se fait à l'inverse du
désassemblage.

★

Avant la juxtaposition des éléments, entretoises et
plaques, s'assurer de la présence et du
positionnement correct des joints toriques OR (13)
et (14).

★

Pour maintenir en place les joints toriques, les
enduire d'une légère couche de graisse.

★

Faire très attention de ne pas échanger la position
des joints avec celle des rondelles-entretoises.

F0030890

13

14

7

1

Couple de serrage des écrous : 

30   3 Nm (22   2,2 lb.ft.)

★

Ordre de serrage à respecter impérativement : 

1 - 2 - 3 (voir dessin ci-contre)

★

Serrer les vis en plusieurs temps et en respectant

l'ordre fixé.

2

1

2

3

1

2

3

D0020002

0

+

0

+

★

Placer les rondelles-entretoises (7) selon le
schéma ci-contre.

Les rondelles-entretoises (7) doivent être
interposées uniquement entre les faces des
éléments exempts de matages.

3

D0020001

7

7

.

F0030900

7

7

30-233

SUSPENSION PNEUMATIQUE DE LA CABINE

SUSPENSION PNEUMATIQUE DE LA CABINE

NOTA La procédure se réfère au remplacement pour le

crevage, la perte d'air du collier de l'élément de
suspension, l'endommagement du raccord
pour l'air comprimé ou bien le fonctionnement
défectueux des amortisseurs hydrauliques.

Retirer la clé de contact et serrer le frein de
stationnement.

1 - Déposer la roue arrière du côté révisé.

(Pour les détails, voir "ROUES ARRIÈRE").

2 - Déposer la protection (1) et décharger complètement

l'air comprimé du circuit pneumatique en agissant sur
le bouton (2) de la soupape de régulation de pression.

F0040030

1

2

30-234

SUSPENSION PNEUMATIQUE DE LA CABINE

ÉLÉMENT DU SYSTÈME DE SUSPENSION PNEUMATIQUE DE LA CABINE

ÉLÉMENT DU SYSTÈME DE SUSPENSION PNEUMATIQUE DE LA CABINE

Dépose

1 -  Desserrer le raccord (3) et débrancher la tuyauterie de

refoulement (4).

F0042070

3

4

1

2 - Desserrer et démonter l'écrou autobloquant (5) et la

vis inférieure (6).

F0042080

5

6

3 - Pivoter vers l'extérieur l'élément de suspension (7).

4 

- Répéter les mêmes opérations pour l'écrou

autobloquant (8) et la vis supérieure (9).

5 - Déposer l'élément pneumatique (10) à remplacer.

F0042110

9

10

7

8

Repose

•

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

Raccord : 3 Nm (2,2 lb.ft.)

1

30-235

SUSPENSION PNEUMATIQUE DE LA CABINE

AMORTISSEUR HYDRAULIQUE

AMORTISSEUR HYDRAULIQUE

Dépose

1 - Déposer l'élément de suspension de la cabine.

2 - Desserrer et enlever les écrous autofreinés (11) et les

vis inférieure (12) et supérieure (13).

F0042090

13

12

11

3 

- Déposer l'amortisseur (14) et récupérer les

entretoises intérieures (15) supérieures.

F0042100

15

14

Repose

•

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

30-236

MOTEUR

MOTEUR

Dépose

Débrancher le câble de la borne négative (–) de la
batterie.

★

Déposer successivement :

•

Batterie

•

Marchepieds

•

Cabine

•

Roues arrière

•

Garde-boue

•

Ensemble radiateur - échangeurs - condenseur
avec les tubes de raccordement avec le moteur

•

Prise de force avant éventuelle

•

Relevage éventuel

•

Compresseur d'air avec les tuyauteries

•

Silencieux

•

Vase d'expansion

•

Pont avant et support oscillant

•

Support avant

•

Réservoir de carburant avec les canalisations

•

Filtre d'aspiration complet

•

Tuyauteries pour échangeurs, relevage, direction,
suspension de pont avant, climatisation

•

Débrancher les faisceaux de câblage pour le
moteur (démarreur, commande d'actionneur,
relais et capteurs) et les dispositifs avant (feux,
capteurs, pressostat climatiseur, ventilateurs,
etc.).

•

Déposer le démarreur.

(Pour les détails, voir chacune des opérations de
dépose).

★

Contrôler que toute la zone d'accouplement moteur-
boîte de vitesse soit dégagée de tous obstacles
(canalisations, faisceaux, etc.).

1 - Accrocher le moteur à un appareil de levage en

utilisant les manilles de levage prévues ; tendre
légèrement les chaînes.

Moteur : environ 570 kg (1256 lb.)

F0042130