DEUTZ-FAHR AGROTRON 215 / 265. MANUEL D’ATELIER - 27

 

  Index      Manuals     DEUTZ-FAHR AGROTRON 215 / 265. MANUEL D’ATELIER

 

Search            copyright infringement  

 

   

 

   

 

Content      ..     25      26      27      28     ..

 

 

 

DEUTZ-FAHR AGROTRON 215 / 265. MANUEL D’ATELIER - 27

 

 

30-29

INSTALLATION DE CLIMATISATION

Fonctionnement

Le compresseur (1) reçoit directement le mouvement du
vilebrequin par l'intermédiaire d'une courroie et sa
rotation est assurée par une poulie avec un embrayage à
commande électromagnétique (1a), dont la commande
se fait par un interrupteur situé sur le panneau de
commande.
Pour protéger l'installation, il a été prévu un pressostat de
sécurité qui a pour fonction :

- Interdire l'engagement de l'embrayage

électromagnétique (1a) si la pression minimale
régnant dans le circuit n'atteint pas 2,4 bars (34,8
psi) pour cause de charge complète ou de pertes de
réfrigérant.

- Désengager l'embrayage (1a) et arrêter le

compresseur lorsque le pression dépasse la limite
maximale admissible de 28,5 bars (413,3 psi)
(généralement atteints pour cause de surchauffe).

Un autre contact commande l'enclenchement et le
désenclenchement du ventilateur (10) du condenseur (2)
pour maintenir les pressions de fonctionnement normales
dans les limites des 16

÷

20 bars (232 – 290 psi).

Le réfrigérant (en phase gazeuse) est aspiré par le
compresseur pour subir une compression et donc un
échauffement ; dans cette situation, le fluide est dirigé
dans le condenseur (2) là où, par l'effet d'une soustraction
de chaleur due au flux d'air, il atteint la température de
condensation, en passant à l'état liquide à haute
pression.
Ensuite, le réfrigérant passe dans le groupe filtre -
déshydrateur qui remplit trois fonctions : retenir les
impuretés, absorber l'humidité contenue dans le circuit
et, enfin, jouer le rôle de réservoir de réserve.
Le réfrigérant à l'état liquide afflue dans l'évaporateur (6)
en passant à travers un détendeur (5) qui a pour fonction
de doser constamment la quantité de fluide, en
maintenant l'évaporation optimale.
Dans l'évaporateur, le fluide frigorigène subit une
expansion qui le porte au point critique d'évaporation et à
une température ambiante avoisinant – 8°C (17,6°F).

Le flux d'air à température ambiante créé par les
ventilateurs centrifuges (8), qui traverse l'évaporateur (6),
a une température considérablement supérieure à – 8°C
(17,6°F), et donc cède de la chaleur au fluide frigorigène,
ce qui provoque son ébullition et son évaporation totale.
À la sortie de l'évaporateur (6), le réfrigérant est réaspiré
par le compresseur (1) pour recommencer un nouveau
cycle.
La soustraction de chaleur de l'ambiance dans laquelle se
trouve l'évaporateur provoque la condensation de l'eau
en suspension dans l'air et entraîne par conséquent une
déshumidification ; l'eau de condensation se dépose sur
les ailettes de l'évaporateur où, si elle n'est pas maintenue
à une température supérieure à 0°C (32°F), gèle et
empêche donc le fonctionnement de l'évaporateur.
La fonction de maintenir la température de l'évaporateur
au-dessus de 0°C (32°F) (et en tout cas dans les limites
optimales d'échange thermique) est assurée par une
sonde de température électronique (7) ; cette condition
impose d'une part le désengagement de l'embrayage (1a)
du compresseur (1) lorsque la température limite
inférieure est atteinte et commande d'autre part
l'engagement de l'embrayage (1a) lorsque l'évaporateur
atteint la température limite supérieure.
La condensation qui se forme sur les ailettes de
l'évaporateur (6) contient aussi des poussières, des
pollens et en tout cas des particules en suspension dans
l'air ; la condensation continue provoque une véritable
dépuration de l'air et les gouttes de condensation sont
évacuées à l'extérieur par l'intermédiaire de deux
conduits.
Dans le circuit est également introduite une quantité fixe
d'huile antigel qui a pour fonction de lubrifier tous les
organes mécaniques de l'installation ; une partie de cette
huile circule en permanence sous forme pulvérisée dans
tout le circuit, afin de lubrifier le compresseur (pistons et
roulements) et le détendeur.

30-30

INSTALLATION DE CLIMATISATION

Entretien 

Les contrôles et les opérations d'entretien de l'installation
sont les suivants :

1 - Contrôle de la tension et de l'état d'usure de la

courroie d'entraînement du compresseur.

2 - Vidange, purge et recharge de l'installation en

utilisant une station d'entretien spécifique, avec
ravitaillement réfrigérant R134a.

3 - Dépose et remplacement du compresseur.

4 - Contrôle et remplacement éventuel de la poulie

électromagnétique (par un spécialiste ou un atelier
spécialisé).

5 - Dépose et remplacement du déshydrateur - filtre.

6 - Dépose et remplacement du condenseur.

7 - Dépose de l'évaporateur et du capteur électronique

de température.
(Pour ces deux opérations, voir "ÉVAPORATEUR").

Vidange, purge et recharge 

1 - Avant de procéder à une des opérations de

vidange, purge et recharge des fluides de
l'installation de climatisation, procéder à la
recherche de fuites éventuelles à l'aide d'un
détecteur de fuites.

2 - Pour les opérations d'entretien de l'installation, il

faut disposer d'une station d'entretien pour
installations de conditionnement d'air et de
climatisation permettant de réaliser les travaux
suivants :
a - Aspiration du réfrigérant.

b - Créer un vide poussé pour effectuer la purge

totale du circuit.

c - Filtrer le réfrigérant récupéré.
d - Séparer l'huile antigel et de lubrification du

réfrigérant et déterminer la quantité en poids.

e - Faire le plein du circuit avec la quantité de

réfrigérant exacte et d'huile récupérée.

f - Mesurer la pression du circuit de refoulement

du réfrigérant et la pression de retour (basse
pression).

1.

Vidange

1 - Relier la station de charge au raccord (1) de service

haute pression et suivre les instructions spécifiques
de la station de charge concernant la vidange du
circuit.

2 - Débrancher le groupe à remplacer ou réviser

immédiatement après l'arrêt de la station de charge ;

boucher hermétiquement le plus rapidement
possible les tubes de raccordement du circuit.

F0115200

1

30-31

INSTALLATION DE CLIMATISATION

2.

Purge et recharge

Avant chaque recharge de l'installation, il faut purger le
circuit de la présence d'air, d'humidité et d'impuretés
éventuelles (oxyde ou scories).
La purge est réalisée en créant une dépression suffisante
pour faire évaporer l'humidité et, à travers l'extraction de la
vapeur, chasser les impuretés présentes dans le circuit.

Pour la purge et la recharge, il faut brancher la station
aux raccords (1) de service haute pression et (2) basse
pression.
Le temps de “vide maximum doit être d'au moins 10
minutes.

Après la purge, il faut remplir le circuit d'abord avec l'huile
antigel vidangée au préalable, puis avec le réfrigérant.

Quantité de fluide (R134a) : 1900 g (67 oz.) 
Quantité d'huile : voir la quantité récupérée.
Si la vidange ou la purge sont effectuées pour cause de
remplacement d'un composant de l'installation, mesurer
la quantité d'huile contenue dans l'élément remplacé et
verser dans le circuit la même quantité d'huile neuve en
plus de la quantité d'huile vidangée avec le réfrigérant.
Pour les procédures concernant l'appoint d'huile et de
réfrigérant, suivre les instructions de la station de charge.

F0115210

2

30-32

INSTALLATION DE CLIMATISATION

COMPRESSEUR DE LA CLIMATISATION

COMPRESSEUR DE LA CLIMATISATION

Dépose

1 - Lever le capot avant (1) et déposer le flanc droit (2).

2 - Récupérer le fluide frigorigène du circuit.

( Pour   l es   dé t ai ls ,   v oi r  "I NST ALLAT ION  DE
CLIMATISATION")
.

F0115190

1

2

3 - Débrancher le connecteur (3) du compresseur.

4 - Débrancher les tuyauteries d'aspiration (5) et de

refoulement (6) du compresseur (4).

Boucher immédiatement les canalisations pour
éviter la pénétration d'humidité dans le circuit.

F0115220

4

6

3

5

1

5 - Desserrer l'écrou autobloquant (7) de la vis (8) de

pivotement du compresseur (4).

F

0040202

4

7

8

6 - Desserrer la vis (9) du bloc de réaction (10).

7 - Dévisser la tige filetée (11) du tendeur pour détendre la

courroie (12) de ventilateur et de compresseur.

Desserrer la courroie jusqu'à pouvoir la dégager
de la poulie du compresseur.

F

0040241

9

10

11

12

30-33

INSTALLATION DE CLIMATISATION

COMPRESSEUR DE LA CLIMATISATION

- Enlever la vis de pivotement et déposer le

compresseur complet (4).

F

0040251

4

Repose

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

Déposer les bouchons et brancher immédiatement
les tuyaux en les serrant à fond pour éviter l'infiltration
d'humidité dans l'installation.

Contrôler les joints toriques et, si détériorés, les
remplacer.

1 - Régler la tension de la courroie du compresseur et du

ventilateur.
(Pour les détails, voir "COURROIES").

2 - Effectuer la purge et la recharge de l'installation.

( Po ur l es   détai ls ,  vo ir  "INS TALLAT ION  DE
CLIMATISATION"
).

1

30-34

INSTALLATION DE CLIMATISATION

COURROIE DE COMPRESSEUR

COURROIE DE COMPRESSEUR

Tension

Avant de procéder à la tension de la courroie,
contrôler parfaitement son état d'usure.
Remplacer immédiatement la courroie si craquelée,
fendillée ou effilochée.
En cas de remplacement de la courroie, rétablir la
tension après environ 15 heures de fonctionnement.

1 - Lever le capot avant (1) et déposer le flanc droit (2).

F0115190

1

2

2 - Desserrer la vis (3) du bloc de réaction (4) et l'écrou (5)

qui fixe le compresseur (6).

3 - Dévisser la tige (7) jusqu'à obtention de la tension

indiquée dans le paragraphe "COURROIES".

Pour le contrôle, utiliser l'outil indiqué dans la
notice du moteur.

Le contrôle doit s'effectuer moteur froid.

F0039931

3

4

5

6

7

4 - Serrer la vis de fixation du bloc de réaction (4) et

bloquer le compresseur avec l'écrou (5) et la vis (8).

5 - Recontrôler la tension.

F0040200

5

4

8

30-35

INSTALLATION DE CLIMATISATION

FILTRE – DÉSHYDRATEUR Agrotron 265 : <– 3070

FILTRE – DÉSHYDRATEUR 
Agrotron 265 : <– 3070

Dépose

1 - Récupérer le fluide frigorigène du circuit.

( Po ur l es   détai ls ,  vo ir  "INS TALLAT ION  DE
CLIMATISATION"
).

2 - Débrancher les connecteurs (1), (2) du pressostat (3).

F

0039

86

1

1

2

3

3 - Débrancher les tuyauteries d'entrée (5) et de sortie (6)

du filtre déshydrateur (4).

Boucher immédiatement et hermétiquement les
canalisations pour éviter l'infiltration d'humidité.

4  - Desserrer les colliers (7) de serrage du filtre et déposer

le groupe.
Si le filtre déshydrateur doit être remplacé, mesurer la
quantité d'huile contenue dans le groupe pour
déterminer la quantité d'huile à rajouter dans le circuit.

F

00402

6

0

4

5

6

7

1

Repose

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

Déposer les bouchons et brancher immédiatement
les tuyaux en les serrant à fond pour éviter l'infiltration
d'humidité dans l'installation.

Contrôler les joints toriques et, si détériorés, les
remplacer.

1 - Effectuer la purge et la recharge de l'installation.

( Po ur l es   détai ls ,  vo ir  "INS TALLAT ION  DE
CLIMATISATION"
).

1

30-36

INSTALLATION DE CLIMATISATION

FILTRE – DÉSHYDRATEUR Agrotron 215 - Agrotron 265 : –> 3071

FILTRE – DÉSHYDRATEUR 
Agrotron 215 - Agrotron 265 : –> 3071

Dépose

1 - Récupérer le fluide frigorigène du circuit.

( Pour   l es   dé t ai ls ,   v oi r  "I NST ALLAT ION  DE
CLIMATISATION")
.

2 - Débrancher les connecteurs (1), (2) du pressostat (3).

F0115230

1

2

3

3 - Débrancher les tuyauteries d'entrée (5) et de sortie (6)

du filtre déshydrateur (4).

Boucher immédiatement et hermétiquement les
canalisations pour éviter l'infiltration d'humidité.

4 - Desserrer les colliers (7) de serrage du filtre et déposer

le groupe.
Si le filtre déshydrateur doit être remplacé, mesurer la
quantité d'huile contenue dans le groupe pour
déterminer la quantité d'huile à rajouter dans le circuit.

F0115240

6

4

7

5

1

Repose

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

Déposer les bouchons et brancher immédiatement
les tuyaux en les serrant à fond pour éviter l'infiltration
d'humidité dans l'installation.

Contrôler les joints toriques et, si détériorés, les
remplacer.

1 - Effectuer la purge et la recharge de l'installation.

( Pour   l es   dé t ai ls ,   v oi r  "I NST ALLAT ION  DE
CLIMATISATION")

1

30-37

INSTALLATION DE CLIMATISATION

VENTILATEUR DU CONDENSEUR Agrotron 265 : <– 3105

VENTILATEUR DU CONDENSEUR 
Agrotron 265 : <– 3105

Dépose

Retirer la clé de contact.

1 - Débrancher le connecteur (1).

2 - Démonter les colliers de serrage du tube (2) fixé à la

bague extérieure du ventilateur (3).

F

00

6

5270

1

2

3

3 - Enlever les vis (4) et déposer le ventilateur (3).

F0066730

3

4

Repose

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

30-38

INSTALLATION DE CLIMATISATION

CONDENSEUR Agrotron 265 : <– 3070

CONDENSEUR 
Agrotron 265 : <– 3070

Dépose

1 - Soulever complètement le capot avant (1).

- Récupérer le fluide frigorigène du circuit de

climatisation.
( Pour   l es   dé t ai ls ,   v oi r  "I NST ALLAT ION  DE
CLIMATISATION")
.

F0066711

1

3 - Déposer le ventilateur (2) 

( P o ur  l e s   dé ta i l s ,  v o i r  "V E NT I LA T E UR  DU
CONDENSEUR Agrotron 265 : <– 3105"
).

4 - Débrancher les connecteurs (3) et (4).

F

00

6

5271

2

3

4

5 - Couper le collier de serrage et débrancher le tuyau

d'entrée (6) du condenseur (5).

F

00

66

751

5

6

1

6 - Débrancher du condenseur (5) la tuyauterie de

refoulement (7) au filtre l'évaporateur.

Boucher immédiatement le tuyau et l'orifice pour
éviter l'infiltration d'humidité dans le circuit.

7  Enlever l'épingle de sécurité (8) et déposer la goupille

de retenue (9).

F

00

6

5290

7

8

9

5

1

30-39

INSTALLATION DE CLIMATISATION

CONDENSEUR Agrotron 265 : <– 3070

8 - Faire pivoter l'ensemble du condenseur (5) (comme

pour l'opération de nettoyage).

9 - Desserrer et enlever les quatre écrous autobloquants

(10) avec leurs rondelles.

10 - Déposer les vis (11).

F0065300

5

10

11

11 - Déposer le condenseur (5).

Récupérer les entretoises (12) interposées entre le
châssis (13) et le condenseur uniquement côté
monté sur charnière.

F

00

6

5310

5

13

12

Repose

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

Déposer les bouchons et brancher
immédiatement les tuyaux en les serrant à fond
pour éviter l'infiltration d'humidité dans
l'installation.

Contrôler les joints toriques et, si détériorés, les
remplacer.

1 - Effectuer la purge et la recharge de l'installation.

( Po ur l es   détai ls ,  vo ir  "INS TALLAT ION  DE
CLIMATISATION"
).

1

30-40

INSTALLATION DE CLIMATISATION

CONDENSEUR Agrotron 215 - Agrotron 265 : –> 3071

CONDENSEUR 
Agrotron 215 - Agrotron 265 : –> 3071

Dépose

1 - Lever complètement le capot avant (1).

- Récupérer le fluide frigorigène du circuit de

climatisation.
( Pour   l es   dé t ai ls ,   v oi r  "I NST ALLAT ION  DE
CLIMATISATION")
.

F0115191

1

3 - Débrancher les connecteurs (2) et (3) du pressostat

(4).

F0115231

2

3

4

4 - Couper le collier de serrage, faire coulisser en arrière

la gaine et débrancher le tuyau d'entrée (6) du
condenseur (5).

F0115270

6

5

1

5 - Débrancher du condenseur (5) la tuyauterie de

refoulement (7) au filtre évaporateur.

Boucher immédiatement le tuyau et l'orifice pour
éviter l'infiltration d'humidité dans le circuit.

6  Enlever l'épingle de sécurité (8) et déposer la goupille

de retenue  (9).

F0115280

5

9

8

7

1

30-41

INSTALLATION DE CLIMATISATION

CONDENSEUR Agrotron 215 - Agrotron 265 : –> 3071

7 - Faire pivoter l'ensemble du condenseur (5) (comme

pour l'opération de nettoyage).

8 - Desserrer et enlever les quatre écrous autobloquants

(10) avec leurs rondelles.

9 - Déposer les vis (11).

F0065300

5

10

11

10 - Déposer le condenseur (5).

Récupérer les entretoises (12) interposées entre le
châssis (13) et le condenseur uniquement côté
monté sur charnière.

F

00

6

5310

5

13

12

Repose

La repose se fait à l'inverse de la dépose.

Déposer les bouchons et brancher
immédiatement les tuyaux en les serrant à fond
pour éviter l'infiltration d'humidité dans
l'installation.

Contrôler les joints toriques et, si détériorés, les
remplacer.

1 - Effectuer la purge et la recharge de l'installation.

( Po ur l es   détai ls ,  vo ir  "INS TALLAT ION  DE
CLIMATISATION"
).

1

30-42

ENSEMBLE RADIATEUR-ÉCHANGEURS

ENSEMBLE COMPLET Agrotron 265 : <– 3070

ENSEMBLE RADIATEUR-ÉCHANGEURS 

ENSEMBLE COMPLET Agrotron 265 : <– 3070

Dépose

Retirer la clé de contact et serrer le frein de
stationnement.

1 - Déposer les flancs ou panneaux latéraux et les

capots.
(Pour les détails, voir "CAPOTAGES").

- Récupérer le fluide frigorigène du circuit de

climatisation.
( Pour   l es   dé t ai ls ,   v oi r  "I NST ALLAT ION  DE
CLIMATISATION")
.
Laisser refroidir le moteur jusqu'à une température
inférieure à 45 °C.

F0065261

3 - Utiliser le bouchon (1) du tube de vidange (2) pour faire

s'écouler le liquide de refroidissement du moteur.

Liquide de refroidissement : environ 34 

 (9 gal.

U.S.)

F

00

6

5410

2

1

4 - Débrancher  le tuyau d'aspiration (4) du compresseur

(3).

Boucher immédiatement le tuyau et le
c ompre s se ur  po ur  év i t er  l a  pé né t ra t io n
d'humidité.

5 - Débrancher de la bride de fixation (5) la tuyauterie

avant (6) de refoulement à l'évaporateur.

Démonter les colliers de serrage de la tuyauterie
avant.

F0065480

3

4

5

6

1

6 - Déposer les grilles de protection droite (7) et gauche

(8).

F0065431

7

8

30-43

ENSEMBLE RADIATEUR-ÉCHANGEURS

ENSEMBLE COMPLET Agrotron 265 : <– 3070

7 - Débrancher le manchon inférieur (10) du radiateur (9).

Desserrer les deux colliers de serrage et faire
coulisser le manchon (10) sur la durit (11).

F

00

6

5441

10

11

9

8 - Débrancher le manchon supérieur (12) du radiateur

(9).

Récupérer le joint d'étanchéité (13).

F

00

6

5451

12

13

9 - Débrancher le manchon (15) de la tuyauterie (14) de

refoulement à l'intercooler.

Desserrer le collier de serrage et faire coulisser le
manchon (15) sur la durit (16).

F

00

6

5490

15

16

14

10 - Débrancher le manchon (18) de la durit (17) de sortie

de l'intercooler.

F

00

6

5500

17

18

30-44

ENSEMBLE RADIATEUR-ÉCHANGEURS

ENSEMBLE COMPLET Agrotron 265 : <– 3070

11 - Débrancher les tubes (19), (20) de raccordement avec

les échangeurs huile.

Boucher les tuyauteries pour éviter la pénétration
d'impuretés.

12 - Débrancher le tube (21) reliant le vase d'expansion et

l'amener à l'arrière du tracteur en déposant également
la plaque de traversée de cloison.

13 - Enlever les vis (22) et déposer la plaque (23) de

guidage.

F

00

6

5590

22

21

23

20

19

19

22

14 - Débrancher les connecteurs (24), (25) pour le

pressostat et pour le ventilateur de refroidissement du
condenseur.

F0065273

24

25

15  - Démonter les colliers de câblages (26) et les colliers de

serrage des tubes (27) avec leurs passe-fils ; amener
tubes et câblages vers l'arrière du tracteur.

F0065510

27

26

16 -

Pour les tracteurs sans prise de force avant.

Desserrer et enlever les vis (28), (29) et déposer la tôle
d'obturation (30).

F0065520

30

29

28

29

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     25      26      27      28     ..