МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ
ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
В данный раздел включены инструкции по
выполнению некоторых важных операций
технического обслуживания. Некоторые из
этих операций вы можете выполнить с по>
мощью инструментов, поставляемых с мото >
циклом, если вы владеете основными навы>
ками выполнения таких работ.

Другие операции более сложны, требуют ис>
пользования специального инструмента, и
лучше поручить их выполнение профессиона>
лам. В обычных условиях снятие колеса
должно производиться только механиками
Honda или другими квалифицированными
механиками. Инструкции, включённые в
данное Руководство, предназначены только
для экстренных случаев.

Ниже приводятся некоторые наиболее важ>
ные предупреждения, относящиеся к безо>
пасности. Однако мы не можем предостеречь
вас от любого возможного риска, который
может возникнуть в связи с проведением
технического обслуживания. Только вы сами
можете решить, выполнять или не выполнять
конкретную операцию.

Невозможность правильно и безопасно
выполнить все указания по техническому
обслуживанию может стать причиной
серьезной травмы или гибели на дороге.

Всегда следуйте указаниям и предосте >
режениям, содержащимся в данном Руко >
водстве.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ИНФОРМАЦИЯ, ОТНОСЯЩАЯСЯ К БЕЗОПАС:
НОСТИ
• Перед началом любых работ по обслужи>

ванию или ремонту убедитесь, что двига >
тель остановлен. Это поможет избежать
нескольких возможных рисков.
• Окись углерода, которая содержится в

отработавших газах, обладает высокой
токсичностью.
Если вам требуется запустить двигатель,
то это следует делать в условиях хорошей
вентиляции.

• Ожоги от контакта с горячими частями

двигателя.
Перед началом работ дайте двигателю и
системе выпуска остыть.

• Травмы, вызванные контактом с

движущимися частями.
Не запускайте двигатель, если это не
требуется по инструкции для данной
операции.

• Прочтите указания по выполнению работ

перед тем как приступить к ним и убеди>
тесь, что в наличии имеется необходимый
инструмент и вы владеете соответствую>
щими навыками.

• Чтобы исключить риск падения мотоцикла,

устанавливайте его на твердой ровной
поверхности, использую штатную боковую
опору или опору, предназначенную для
технического обслуживания.

• При работе с топливом или аккумуляторной

батареей предпринимайте особые меры
безопасности,  чтобы исключить риск воз>
горания или взрыва. Для очистки частей
мотоцикла используйте только негорючий
растворитель. Запрещается применять бен>
зин. Не приближайтесь с сигаретами и от >
крытым пламенем к аккумуляторной бата >
рее и элементам топливной системы.

Помните, что официальный дилер Honda луч>
ше всех знает устройство данного мотоцикла и
имеет всё необходимое оснащение для его
обслуживания и ремонта.

Для обеспечения наилучшего качества и на>
дёжности при ремонте и замене используйте
только новые оригинальные части Honda, или
эквивалентные им.

РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Перед каждым плановым техническим обслуживанием выполняйте  осмотр, который проводится перед каждой поездкой
(стр. 71).
П: ПРОВЕРКА И, ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ, ОЧИСТКА, РЕГУЛИРОВКА, СМАЗКА ИЛИ ЗАМЕНА
O: ОЧИСТКА    З: ЗАМЕНА    Р: РЕГУЛИРОВКА    С: СМАЗКА
Приведенный ниже Регламент технического обслуживания всключает все операции технического обслуживания, необходимые
для поддержания вашего мотоцикла в наилучшем
качества. Работы технического обслуживания должны выполняться в соответствии со стандартами и спецификациями Honda
персоналом, имеющим соответствующий инструмент и соответствующую квалификацию. Официальный дилер Honda
соответствует всем этим требованиям.

*

Операция должна выполняться официальным дилером Honda, если только у вас нет соответствующего инструмента,
справочных данных и вы не обладаете соответствующей квалификацией. Обратитесь к Руководству по ремонту Honda.

** В целях безопасности рекомендуется доверить выполнение этих операций официальному дилеру Honda.

Компания Honda рекомендует, чтобы официальный дилер Honda после каждого периодического технического обслуживания
проводил дорожные испытания мотоцикла.

ПРИМЕЧАНИЯ:

(1) При километраже, превышающем указанные значения, выполняйте работы через указанные промежутки 
времени.
(2) Обслуживайте чаще, если эксплуатируете мотоцикл в условиях повышенной влажности или

запыленности.

(3) Замените через 2 года или через указанный километраж, что наступит раньше. Замена должна

производиться квалифицированным механиком.

ЧТО НАСТУПИТ

ПОКАЗАНИЯ ОДОМЕТРА  (ПРИМЕЧАНИЕ 1)

х1000 км 

1

6

12

18

24

30

36

см.

СТР

ПРИМЕЧАНИЕ

МЕСЯЦЕВ

6

12

18

24

30

36

* ТОПЛИВОПРОВОД

П

П

П

>

* ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ДРОССЕЛЬНОЙ

ЗАСЛОНКИ

П

П

П

104

* ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ

ПРИМЕЧАНИЕ (2)

П

П

>

* СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ

КАЖДЫЕ 24000 км   П

КАЖДЫЕ 48000 км  З

98

* ЗАЗОРЫ В КЛАПАННОМ МЕХАНИЗМЕ

П

>

МОТОРНОЕ МАСЛО

З

З

З

З

92

МАСЛЯНЫЙ ФИЛЬТР ДВИГАТЕЛЯ

З

З

З

З

94

ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ

ПРИМЕЧАНИЕ (3)

П

П

З

105

* СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

П

П

П

>

* СИСТЕМА ПОДАЧИ ВОЗДУХА ХОЛОСТОГО

ХОДА

П

П

П

>

РАНЬШЕ

ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО

ОБСЛУЖИВАНИЯ

ВИД ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ