Skoda Kodiaq (2017 год). Руководство - часть 52

В экранных кнопках альтернативных маршрутов отображается информа-
ция о длине маршрута, а также о предположительном времени в пути и
следующие пиктограммы (для системы Infotainment Columbus).

платная магистраль
поезд/паром
платный тоннель
платное шоссе
платные местные дороги

Можно выбрать уже проложенный альтернативный маршрут, не дожида-
ясь расчёта остальных маршрутов.
После выбора типа маршрута начинается ведение по маршруту.
Если в течение 30 с после расчёта всех маршрутов не происходит выбора
типа маршрута, то ведение по маршруту начинается автоматически, со-
гласно предпочитаемому типу маршрута.

Расчёт маршрута для движения с прицепом

При движении с прицепом или другим оборудованием, подключённым к
розетке тягово-сцепного устройства, рекомендуется включить режим рас-
познавания прицепа, при необходимости настроить максимальную ско-
рость для буксировки прицепа.

›

Для расчёта маршрута для движения с прицепом коснитесь в главном
меню Навигационная система экранной кнопки  → Настройки маршрута
→ 

Нажмите .

›

Для настройки максимальной скорости буксировки прицепа нажмите кла-
вишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Ассистенты водителя →

Распознавание прицепа → Максимальная скорость с прицепом.

Демонстрационный режим

Демонстрационный режим показывает виртуальное ведение по маршруту
к заданной цели. Функция предоставляет возможность «смоделировать»
прохождение рассчитанного маршрута.
При включённом демонстрационном режиме перед началом ведения по
маршруту отображается меню для ведения по маршруту в
демонстрационном режиме или в обычном режиме.











›

Для включения/выключения коснитесь в главном меню Навигационная
система экранной кнопки  → Дополнительные настройки → Демонстрацион-
ный режим.

При включённом демонстрационном режиме можно определить точку на-
чала маршрута.

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Дополнительные настройки → Задание пункта отправл. для деморежима.

›

Определите точку старта, введя адрес или через текущее местоположе-
ние автомобиля.

›

Точка старта в демонстрационном режиме можно настроить также, пока
демонстрационный режим включён, коснувшись нужной точки на карте
и выбрав пункт меню Запуск демореж. 

» стр. 204

, Выделение точки на кар-

те.

Графические рекомендации направления движения

Илл. 241  Рекомендации направления движения/детали рекоменда-
ции направления движения

Отображение графических рекомендаций направления движения осу-
ществляется в дополнительном окне Манёвр, а также на дисплее комбина-
ции приборов.
В дополнительном окне Манёвр отображаются следующие подсказки

» илл. 241

.

Название/номер улицы текущего местоположения автомобиля
Рекомендации направления движения с названиями/номерами улиц,
расстоянием и временем пути до места манёвра



A
B

209

Навигационная система

Подробная информация о рекомендации направления движения
(отображаются при приближении к месту манёвра)
Рекомендуемая полоса движения

Система Infotainment в дополнительном окне Манёвр обращает внимание
водителя на затруднения движения согласно сообщениям, принятым че-
рез дорожное вещание (ТМС), а также на автомагистралях — на наличие
парковок, заправочных станций или ресторанов.

Ограничения скорости
При включённой функции  → Дополнительные настройки → Примечание: грани-
ца стран пересечена при пересечении границ стран выводятся действующие
в данной стране ограничения скорости.
Эти ограничения скорости могут быть отображены путём нажатия экран-
ной кнопки  → Ограничения скорости в главном меню Навигационная си-
стема.

Голосовые сообщения навигационной системы

В режиме ведения по маршруту система Infotainment воспроизводит голо-
совые сообщения навигационной системы.
Голосовые сообщения генерируются системой Infotainment. Устройство не
всегда может обеспечить полную разборчивость сообщения (например,
при озвучивании названий улиц или городов).
Последнее голосовое сообщение навигационной системы нажатием пово-
ротно-нажимного регулятора  можно повторить.
Момент времени, в который будет воспроизведено голосовое сообщение,
зависит от скорости движения и типа дороги, по которой движется автомо-
биль.
Можно настроить вид голосового сообщения навигационной системы. 
→ 

Голосовые сообщения.

Примечание

Ведение по наиболее часто используемому маршруту осуществляется без
сопровождения голосовыми сообщениями.

C

D

Наиболее часто используемые маршруты

Наиболее часто используемые маршруты автоматически сохраняются в
память системы Infotainment. Из этих сохранённых маршрутов система мо-
жет предложить на выбор от одного до трёх, которые оптимально соответ-
ствуют текущему времени, дню недели и местоположению автомобиля.
Ведение по наиболее часто используемому маршруту можно запустить, ес-
ли в данный момент не осуществляется ведение по маршруту.

›

Для вызова меню наиболее часто используемых маршрутов нажмите в
дополнительном окне экранную кнопку Часто использ. → Показать на карте.

›

Выберите нужный маршрут.

Осуществляется расчёт маршрута к пункту назначения и начинается веде-
ние по маршруту.

Отображение меню в дополнительном окне можно в главном меню Нави-
гационная система касанием экранной кнопки  → Настройки маршрута →
Часто использ. включить/выключить.
Сохранённые в памяти наиболее часто используемые маршруты можно в
главном меню Навигационная система касанием экранной кнопки  →
Управление памятью → Удалить данные пользователя → Часто исп. маршр. удалить.

Примечание

Ведение по наиболее часто используемому маршруту осуществляется без
сопровождения голосовыми сообщениями.

Завершение ведения к пункту назначения

Ведение к пункту назначения может осуществляться одним из следующих
способов.

›

Рассчитывается конечный пункт назначения.

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
Остановить ведение.

›

Выключением зажигания на время дольше 120 мин.

Пауза в ведении по маршруту

Если зажигание выключить и снова включить, ведение по маршруту будет
продолжено, в зависимости от продолжительности паузы, следующим об-
разом.



210

Система Infotainment

▶

Не более 15 минут — продолжается ведение по рассчитанному маршруту.

▶

От 15 до 120 минут — на дисплее головного устройства отображается со-
общение Продолжить ведение по маршруту? После подтверждения продолжа-
ется ведение по рассчитанному маршруту.

▶

Свыше 120 минут — ведение по маршруту прекращается.

Маршрут

План маршрута

Илл. 242  План маршрута: один пункт назначения маршрута/несколь-
ко пунктов назначения маршрута

Во время ведения по маршруту можно отобразить план маршрута (инфор-
мацию о текущем маршруте).

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
План маршрута.

Один пункт назначения маршрута
В плане маршрута на пункте назначения отображается следующая инфор-
мация 

» илл. 242

 — .

Зона экранных кнопок
Информация о пункте назначения

Предположительное время прибытия в пункт назначения/оставшее-

ся время в пути 

1)

Остаток пути до пункта назначения

A
B





Выбранный тип маршрута (экономный, самый быстрый, кратчайший)
Текущее местоположение автомобиля (адрес/GPS-координаты)

Отображение времени прибытия или оставшегося времени в пути может
быть отображено следующим образом.

▶

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Дополнительные настройки → Показ времени.

Несколько пунктов назначения маршрута
В плане маршрута на соответствующих пунктах назначения отображается
следующая информация 

» илл. 242

 — .

Зона экранных кнопок
Промежуточный пункт назначения (с порядковым номером)
Конечный пункт назначения
Предполагаемое время прибытия в пункт назначения/в промежуточ-
ный пункт назначения
Расстояние до пункта назначения/промежуточного пункта назначения
Смена пунктов назначения между собой
Удаление пункта назначения
Продолжение ведения по маршруту от выбранного пункта назначения
(предыдущие пункты назначения пропущены)
Отображение подробной информации о пункте назначения 

» стр. 208

Добавление пункта назначения в маршрут

▶

Коснитесь в зоне 

A

 экранной кнопки Ввести пкт и введите новый пункт на-

значения.

▶

или: коснитесь в области 

A

 экранной кнопки Пункты назначения и выбери-

те пункт назначения в списке сохранённых пунктов назначения.

Каждый следующий пункт назначения добавляется в список как первый
последующий пункт назначения.

Перемена местами пунктов назначения

▶

Удерживайте нажатой соответствующую экранную кнопку  и сдвиньте
пункт назначения в другое положение.

Для уже достигнутых пунктов назначения на маршруте под названием
пункта отображается текст Пункт назначения достигнут. В этом случае невоз-
можно поменять местами этот пункт назначения с другими.



C

D

A

















1)

Если время прибытия в конечный пункт назначения или оставшееся время движения превышает
24 часа, в символе отображается .

211

Навигационная система

Сохранение маршрута в памяти

▶

В зоне 

A

 коснитесь экранной кнопки Сохранить.

▶

Сохраните отредактированный маршрут в качестве нового или замените
уже существующий маршрут.

Маршрут сохраняется в списке маршрутов 

» стр. 212

.

Завершение прокладки маршрута

▶

В зоне 

A

 коснитесь экранной кнопки Остановить.

Изменение маршрута на карте

Для системы Infotainment Columbus.

Илл. 243  Изменение маршрута на карте/транзитный пункт маршрута

Маршрут, не содержащий промежуточных пунктов назначения, можно из-
менить в процессе ведения по нему, добавив транзитный пункт.

Добавление транзитного пункта

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
Измен. маршр. на карте.

›

Коснитесь маршрута на экране и сдвиньте крестик в нужное место на
карте (напр., 

A

 

» илл. 243

).

Транзитный пункт 

B

 

» илл. 243

 будет включён в маршрут.

›

Нажмите экранную кнопку Нажмите .

Осуществляется пересчёт маршрута и начинается ведение по маршруту.

Изменение транзитного пункта

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
Измен. маршр. на карте.

›

Коснитесь транзитного пункта 

B

 и переместите его в другое место на

карте.

›

Нажмите экранную кнопку Нажмите .

Осуществляется пересчёт маршрута и начинается ведение по маршруту.

Удаление транзитного пункта

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
Измен. маршр. на карте.

›

Нажмите экранную кнопку Удалить точку.

›

Нажмите экранную кнопку Нажмите .

Осуществляется пересчёт маршрута и начинается ведение по маршруту.

Список маршрутов

Список маршрутов поддерживает возможность создавать, импортировать,
сохранять, удалять маршруты или запускать ведение по маршруту.

Новый маршрут

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Маршруты → Нов. маршрут.

Пункт назначения маршрута добавляется одним из следующих способов.

›

Нажмите экранную кнопку Ввести пкт и введите новый пункт назначения.

или

›

нажмите экранную кнопку Пункты назначения и выберите пункт назначения
из списка сохранённых пунктов назначения.

›

Чтобы сохранить созданный маршрут, коснитесь экранной кнопки Сохра-
нить.

›

Коснитесь экранной кнопки Начать, чтобы запустить ведение по маршру-
ту.

Импорт маршрутов
Собственный маршрут, созданные в профиле пользователя на интернет-
сайтах ŠKODA Connect Portal, можно импортировать в память системы
Infotainment.
Условием для импорта маршрута является наличие активированного сер-
виса Infotainment Online 

» стр. 127

.

Если подготовленный маршрут был направлен в систему Infotainment, по-
сле включения зажигания на экране системы Infotainment автоматически
появляется сообщение о новом маршруте с указанием возможности его
импорта.



212

Система Infotainment