Skoda Kodiaq (2017 год). Руководство - часть 51

Варианты отображения карты

Илл. 234 
Варианты отображения карты

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку На-
жмите .

Отображаются следующие экранные кнопки 

» илл. 234

.

2D — двухмерное отображение карты
3D — трёхмерное отображение карты
Отображение карты с маршрутом от текущего местоположения авто-
мобиля до пункта назначения
Отображение местоположения пункта назначения или ближайшего
промежуточного пункта назначения на карте (в зависимости от настро-
ек пункта меню  → Дополнительные настройки → Строка состояния)
Автоматическое отображение карты в дневном или ночном режиме (в
зависимости от включённого в текущий момент наружного освещения
автомобиля)
Отображение карты в дневном режиме
Отображение карты в ночном режиме
Включение/выключение отображения дополнительного окна 

» стр. 195

Включение/выключение отображения выбранных категорий объектов

» стр. 204

, Выделение точки на карте

Включение/выключение онлайн-карты Google Earth

™

 

» стр. 194

Если масштаб карты в изображениях 2D или 3D меньше 10 км (5 миль), то
карта автоматически отображается в 2D-режиме и ориентирована на се-
вер. Если масштаб превысит это значение, то карта вернётся к исходному
отображению.









A

B
C
D
E

F

Масштаб карты

Илл. 235 
Экранные кнопки масштабиро-
вания карты

Имеется возможность изменять масштаб карты вручную или включить ав-
томатическое масштабирование.

Пиктограммы экранных кнопок управления масштабом
В области карты 

A

 

» илл. 235

 в зависимости от ситуации отображаются

следующие экранные кнопки и информационные пиктограммы.



Текущая высота над уровнем моря



Обзор карты в уменьшенном масштабе



Величина масштаба карты, настроенного вручную



Величина масштаба карты, настроенного автоматически



Включение/выключение автоматического масштабирования

Ручное масштабирование
Величину масштаба карты можно изменить одним из следующих спосо-
бов.

▶

Нажмите на регулятор .

▶

Коснитесь экрана двумя пальцами и изменяйте расстояние между ними.

Включение автоматического масштабирования

▶

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Нажмите .

Нажмите экранную кнопку  выделяется зелёным цветом.
Автоматическое масштабирование активно только в том случае, если карта
отцентрирована на местоположение автомобиля (экранная кнопка  или


 исчезла).



205

Навигационная система

Если активировано автомасштабирование, масштаб карты меняется авто-
матически, в зависимости от текущего типа дороги (автомагистраль — бо-
лее мелкий масштаб/дороги в населённом пункте — более крупный мас-
штаб), а также от предстоящего манёвра.

Выключение автоматического масштабирования

▶

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Нажмите .

Нажмите экранную кнопку  выделяется белым цветом.
Выключение происходит также, если карта сдвинута, или масштаб карты
изменён вручную.

Обзор карты в уменьшенном масштабе

▶

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

 или  → Нажмите .

Масштаб карты на несколько секунд уменьшается, а затем восстанавлива-
ется

Изменение ориентации карты

Илл. 236 
Изменение ориентации карты

Изменение ориентации карты возможно при следующих условиях.

Карта находится в 2-мерном отображении.
Карта отцентрирована (экранная кнопка /  исчезла).
Масштаб карты составляет не более 10 км.

При масштабе более 10 км карта автоматически ориентируется по направ-
лению на север.







Изменение ориентации карты возможно в 2-мерном отображении, если
карта отцентрирована (экранная кнопка  или  исчезла 

» стр. 206

, Цен-

тровка карты).
При масштабе более 10 км карта автоматически ориентируется по направ-
лению на север.

›

Для изменения ориентации карты коснитесь в главном меню Навигаци-
онная система экранной кнопки 

1)

 

A

 

» илл. 236

.

Карта, ориентированная на север
Символ  местоположения автомобиля вращается, а карта и символ По-
лярной звезды 

1)

 не вращаются.

Карта, ориентированная по направлению движения
Карта и символ Полярной звезды 

1)

 вращаются, а символ  местоположе-

ния автомобиля не вращается.

Центровка карты

Илл. 237 
Центровка карты

Сдвинутая карта может быть отцентрирована по расположению автомоби-
ля, пункта назначения или маршрута.
На карте внутри экранной кнопки 

A

 

» илл. 237

 в зависимости от варианта

отображения карты могут быть представлены следующие пиктограммы.



1)

Буква внутри символа зависит от языка, установленного для системы Infotainment.

206

Система Infotainment



Центровка по положению автомобиля (в 2-мерном или 3-мерном
отображении)



Центровка по положению пункта назначения (в отображении по-
ложения пункта назначения)
Центровка и отображение всего маршрута (в отображении марш-
рута)

Варианты отображения карты в дополнительном окне

Для системы Infotainment Columbus.

Илл. 238  Карта в дополнительном окне/пример экранных кнопок ме-
ню

›

Нажать в дополнительном окне экранную кнопку  → Карта →  или


 

» илл. 238

 — .

В зависимости от контекста отображаются некоторые из следующих
экранных кнопок 

» илл. 238

 — .

Отображение карты с маршрутом от текущего местоположения авто-
мобиля до пункта назначения
Изменение ориентации карты 

1)

2D — двухмерное отображение карты
3D — трёхмерное отображение карты
Включение/выключение автоматического масштабирования











Индикация дорожных знаков

Система Infotainment предоставляет возможность во время ведения по
маршруту отображать на дисплее Infotainment дорожные знаки, сохранён-
ные в навигационных данных или распознанные передней камерой 

G

» илл. 220

 на стр. 194.

›

Для включения/выключения функции отображения дорожных знаков в
главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
Карта → Показать дорожные знаки.

Для некоторых автомобилей предусмотрена возможность настройки пре-
дупреждения при превышении допустимой, ограниченной дорожными
знаками скорости,

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Ассистенты

водителя → Предупр. о скорости.

Для движения с прицепом рекомендуется включить распознавание до-
рожных знаков, связанных с движением с прицепом.

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Ассистенты

водителя → Отображать знаки для движения с прицепом.

Ведение по маршруту

Введение

При запуске ведения к пункту назначения возникает маршрут. В маршрут
могут быть введены следующие промежуточные пункты назначения.
Ведение по маршруту осуществляется следующим образом

▶

Посредством графических рекомендаций на дисплее Infotainment и на
дисплее в комбинации приборов;

▶

Посредством навигационных сообщений.

Система Infotainment пытается осуществлять ведение по маршруту, даже
если навигационные данные не полны или вообще отсутствуют для дан-
ной местности.
Маршрут рассчитывается заново всякий раз, когда рекомендации навига-
ционной системы игнорируются, или водитель отклоняется от рассчитан-
ного маршрута.



1)

Буква внутри символа зависит от языка, установленного для системы Infotainment.

207

Навигационная система

ОСТОРОЖНО

Озвучиваемые навигационные рекомендации могут не всегда соответ-
ствовать реальной ситуации (например, навигационные данные могут
устареть).

Детали пункта назначения

Илл. 239  Детали пункта назначения: в навигационных данных/в
пункте назначения, найденном в режиме онлайн

В Деталях пункта назначения 

» илл. 239

 отображаются следующие пункты

меню и информация.

Зона экранных кнопок
Подробная информация о пункте назначения
Положение пункта назначения на карте
Подробная информация о пункте назначения (если доступна)
Уровень сигнала оператора передачи данных и текущая передача
данных
Индикация Google Street View

™

 

» стр. 194

Отображение подробной информации о пункте назначения
Детали пункта назначения могут отображаться одним из следующих спо-
собов.

▶

Во время введения пункта назначения

▶

Прикосновением к экранной кнопке  в списке пунктов назначения.

▶

Нажатием кнопки 



 в главном меню Навигационная система (отобра-

жается подробная информация о последнем пункте назначения, к кото-
рому осуществляется или осуществлялось ведение по маршруту)

A
B
C
D
E



Экранные кнопки
С помощью экранных кнопок в зоне 

A

 можно, в зависимости от ситуации,

осуществлять следующие функции.

▶

Начало/остановка ведения по маршруту

▶

Поиск близлежащего пункта назначения 

» стр. 197

▶

Настройки маршрута

▶

Сохранение пункта назначения

▶

Редактирование пункта назначения (пункт назначения можно удалить,
переименовать или сохранить в «Избранное»)

▶

Набор телефонного номера объекта POI (если к системе Infotainment
подключён телефон 

» стр. 173

, Сопряжение и соединение)

Расчёт маршрута и начало ведения по маршруту

Илл. 240 
Альтернативные маршруты

Расчёт маршрута осуществляется на основе определённых настроек
маршрута. Настройки маршрута могут быть изменены:  → Настройки марш-
рута.

Альтернативные маршруты
При включённом выборе альтернативных маршрутов после расчёта ново-
го маршрута отображается следующее меню 

» илл. 240

.



 — экономичный маршрут с минимально возможным временем дви-

жения и кратчайшей дальностью пути — маршрут выделен зелёным
цветом



 — самый быстрый маршрут, по которому можно доехать до пункта

назначения, даже если для этого потребуется проехать в объезд —
маршрут выделен красным цветом



 — кратчайший маршрут к пункту назначения, даже если движение

по нему потребует больше времени — маршрут выделен оранжевым
цветом



A

B

C

208

Система Infotainment