Skoda Kodiaq (2017 год). Руководство - часть 50

Адреса телефонных контактов подключённого телефона либо встав-
ленной SIM-карты.
Пункты назначения, созданные в профиле пользователя на интернет-
сайтах ŠKODA Connect Portal или в приложении ŠKODA Connect

» стр. 203

Экранные кнопки в списке сохранённых в памяти пунктов назначения

— поиск пункта назначения по названию (экранная кнопка отобра-

жается при более чем 5 имеющихся записях)
— отображение деталей о пункте назначения 

» стр. 208

Сохранение пункта назначения в памяти

▶

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Последние.

▶

Нажмите экранную кнопку  на желаемом пункте назначения, отобразят-
ся детали пункта назначения.

▶

Нажмите экранную кнопку Сохранить.

▶

При необходимости переименуйте пункт назначения и подтвердите со-
хранение в памяти.

Сохранение в памяти «пункта назначения с флажком» (текущего
положения автомобиля)

▶

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Сохранить положение.

▶

Последующим прикосновением к экранной кнопке Переименов. можно
пункт назначения с флажком переименовать и сохранить в памяти
как пункт назначения.

В случае сохранения в памяти следующего пункта назначения с флажком
запись идёт поверх последнего сохранённого пункта назначения с флаж-
ком. Чтобы сохранить существующий пункт назначения с флажком, его
нужно записать в память системы Infotainment.

Сохранить/отменить сохранение пункта назначения в качестве
избранного
Невозможно сохранить в качестве избранного адрес контакта, пункт на-
значения в формате vCard или пункт назначения, указанный на карте.

▶

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Пункты назначения.

▶

Нажмите экранную кнопку  и выберите желаемый список пунктов на-
значения.

▶

Отобразите детали пункта назначения касанием экранной кнопки 
на желаемом пункте назначения.





Найти



▶

Нажмите экранную кнопку Редактировать.

▶

Нажмите экранную кнопку Избран.

Удаление пункта назначения

▶

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Пункты назначения.

▶

Нажмите экранную кнопку  и выберите желаемый список пунктов на-
значения.

▶

Отобразите детали пункта назначения касанием экранной кнопки 
на желаемом пункте назначения.

▶

Нажмите экранную кнопку Редактировать.

▶

Нажмите экранную кнопку Удалить и подтвердите процесс удаления.

Домашний адрес

Указание домашнего адреса
При не введённом домашнем адресе нужно действовать следующим об-
разом.

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Домашний адрес.

›

Укажите в качестве домашнего адреса текущее положение автомобиля
или введите адрес.

Изменение домашнего адреса

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Управление памятью → Задать домашний адрес.

›

Нажмите экранную кнопку Редактировать.

›

Отредактируйте или укажите домашний адрес, используя текущее поло-
жение автомобиля, или введите адрес.

Удаление домашнего адреса

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Управление памятью → Удалить данные пользователя → Домашний адрес.

›

Нажмите экранную кнопку Удалить и подтвердите процесс удаления.

201

Навигационная система

Импорт собственных пунктов назначения

Введение

Илл. 230 
Приложение MyDestination на
интернет-сайтах ŠKODA

Илл. 231 
Интернет-сайты ŠKODA Connect

В этой главе описаны пункты назначения, которые могут быть импортиро-
ваны в память системы Infotainment.
Собственные пункты назначения могут быть созданы с помощью прило-
жения ŠKODA «MyDestination», в профиле пользователя на интернет-сай-
тах ŠKODA Connect Portal или в приложении ŠKODA Connect.
При считывании QR-кода 

» илл. 230

 или после ввода следующего адреса

в строке браузера откроется сайт с информацией о приложении
«MyDestination».

http://go.skoda.eu/my-destination

Доступ к ŠKODA Connect Portal можно получить через интернет-сайты
ŠKODA Connect. Их можно открыть при считывании QR-кода 

» илл. 231

 или

после ввода в строку браузера следующего адреса.

http://go.skoda.eu/skoda-connect

Пункты назначения в формате vCard

В память системы Infotainment можно импортировать собственные пункты
назначения с карты SD или USB-накопителя в формате vCard (*.vcf).

Импорт

›

Вставьте во внешний модуль карту SD или подсоедините USB-носитель с
файлом, содержащим собственный пункт назначения.

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Управление памятью → Импортировать пункты назначения (SD/USB).

›

Выберите источник и подтвердите импорт.

Ведение по маршруту

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Пункты назначения →  → Нажмите .

›

Затем отыскать и выбрать желаемый импортированный пункт назначе-
ния.

Удаление собственного пункта назначения

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Пункты назначения →  → Нажмите .

›

Нажмите экранную кнопку  на желаемом собственном пункте назначе-
ния.

›

В деталях пункта назначения коснитесь экранной кнопки Редактировать →
Удалить и подтвердите процесс удаления.

Категории специальных пунктов назначения, созданные в
приложении «MyDestination»

Импорт/обновление

›

Вставьте во внешний модуль карту SD или подсоедините USB-носитель,
содержащие категории объектов.

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Управление памятью → Обновить мои объекты (SD/USB).

Если в памяти системы Infotainment уже имеется категория собственных
объектов с таким же названием, она будет переписана при импорте.

Указание категории специальных объектов на карте

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Карта → Выбрать категории объектов → Мои объекты (личные).

›

Выберите категорию импортируемых объектов.



202

Система Infotainment

Показ символа категории специальных пунктов назначения на Google
Earth

™

 невозможен.

Ведение по маршруту к пункту назначения, найденному онлайн

›

Коснитесь на карте символа специальной категории пунктов назначения.

Появятся детали описания выбранного пункта назначения 

» стр. 208

.

Удаление всех собственных категорий объектов POI

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Управление памятью → Удалить мои объекты.

›

Нажмите экранную кнопку Удалить и подтвердите процесс удаления.

Категории специальных объектов, созданные в профиле
пользователя в «ŠKODA Connect Portal»

Собственные категории объектов, созданные в профиле пользователя на
интернет-сайтах ŠKODA Connect Portal, можно импортировать в память си-
стемы Infotainment.
Условием для импорта категории специальных объектов является наличие
активированного сервиса Infotainment Online 

» стр. 127

.

Импорт категорий специальных объектов
В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
Информация о версии → Обновить (онлайн).
или

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Нажмите



.

Появится меню для импорта/обновления навигационных данных и катего-
рий специальных пунктов назначения 

» илл. 218

 на стр. 193.

›

Нажмите экранную кнопку  → Мои объекты → Вызвать.

Если доступны новые категории специальных объектов, их количество и
размер файлов будут указаны в системе Infotainment.

›

Чтобы начать импорт, нажмите экранную кнопку Начать.

›

Для подготовки импорта нажмите экранную кнопку Следующ. и подтвер-
дите импорт.

Указание категории специальных объектов на карте

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Карта → Выбрать категории объектов → Мои объекты (личные).

›

Выберите категорию импортируемых объектов.

Показ символа категории специальных пунктов назначения на Google
Earth

™

 невозможен.

Ведение к одному из пунктов назначения импортированной категории

›

Коснитесь на карте символа специальной категории пунктов назначения.

Появятся детали описания выбранного пункта назначения 

» стр. 208

.

Удаление всех собственных категорий объектов POI

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Управление памятью → Удалить мои объекты.

›

Нажмите экранную кнопку Удалить и подтвердите процесс удаления.

Пункты назначения, созданные в профиле пользователя в
«ŠKODA Connect Portal»

Пункты назначения, созданные в профиле пользователя на интернет-сай-
тах ŠKODA Connect Portal или в приложении ŠKODA Connect
Условием для импорта объектов является наличие активированного серви-
са Infotainment Online 

» стр. 127

.

Импорт пунктов назначения

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Пункты назначения →  → Нажмите .

или

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Нажмите



.

›

Нажмите экранную кнопку Обновить.

›

Если доступны новые пункты назначения, подтвердите их импорт.

Если в профиле пользователя на интернет-сайтах ŠKODA Connect Portal
или в приложении ŠKODA Connect был создан пункт назначения и направ-
лен в систему Infotainment, после включения зажигания на экране системы
Infotainment появляется сообщение о новом пункте назначения с указани-
ем возможности его импорта.

Ведение по маршруту к пункту назначения, найденному онлайн

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Пункты назначения →  → Нажмите .

›

Найдите в появившемся списке онлайн-пунктов назначения желаемый
пункт и выберите его.



203

Навигационная система

Удаление онлайн-пунктов назначения

›

Для удаления всех онлайн-пунктов назначения нажмите в главном меню
Навигация экранную кнопку  → Управление памятью → Удалить данные поль-
зователя → Пункты онлайн.

›

Для удаления одного из онлайн-пунктов назначения нажмите в главном
меню Навигация экранную кнопку  → Пункты назначения →  →  → 
→ 

Редактировать → Удалить.

Изображение с GPS-координатами

Илл. 232 
Изображение с GPS-координа-
тами

Система Infotainment позволяет осуществить ведение по маршруту по со-
хранённым в изображении координатам GPS.

›

Нажмите клавишу 



, затем экранную кнопку Изображения.

›

Выберите подсоединённое устройство и откройте изображение с GPS-ко-
ординатами.

›

Нажмите экранную кнопку  

» илл. 232

 на изображении, откроется меню

с опцией запуска ведения к пункту назначения.

Изображение может быть получено от внешнего устройства, в котором
при создании изображения были сохранены в памяти GPS-координаты.
При необходимости изображение можно создать в приложении
«MyDestination» и импортировать 

» илл. 230

 на стр. 202.

Карта

Выделение точки на карте

Илл. 233 
Меню после касания точки на
карте

При касании карты в главном меню Навигационная система отображает-
ся символ , а также меню со следующими пунктами (в зависимости от
контекста) 

» илл. 233

.

Отображение деталей выбранной точки (например, адрес)
Отображение деталей объекта POI/отображение списка объектов
POI
Индикация Street View

™

 

» стр. 194

Запуск ведения по маршруту к выбранной точке
Добавление выбранной точки в качестве следующего пункта назна-
чения в текущем ведении по маршруту
Запуск ведения по маршруту к избранному пункту назначения
Запуск ведения к пункту назначения по домашнему адресу
Поиск пункта назначения в окрестностях выбранной точки 

» стр. 197

Определение точки старта для демонстрационного режима (если он
включён) 

» стр. 209

Отображение объектов POI на карте

▶

Для включения/выключения коснитесь в главном меню Навигационная
система экранной кнопки  → Объекты.

▶

Чтобы выбрать подлежащие отображению объекты POI, коснитесь в
главном меню Навигационная система экранной кнопки  → Карта →
Выбрать категории объектов и выберите желаемые категории (не более 10).

A
B













C

204

Система Infotainment