Skoda Kodiaq (2017 год). Руководство - часть 48

Если обновление навигационных данных для текущего положения авто-
мобиля или для пункта назначения маршрута доступно, система
Infotainment автоматически выдаст соответствующее указание и предло-
жит выполнить обновление.
Онлайн-обновление навигационных данных можно выполнить также
вручную следующим образом.

▶

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→

Информация о версии →  → Обновить (онлайн) → Обновл. карты.

▶

Выберите необходимую страну/регион

▶

Нажмите экранную кнопку Вызвать.

Во время процесса обновления система Infotainment работает без ограни-
чений.
Для активирования обновления навигационных данных выключите зажи-
гание не менее чем на 30 минут.

Импорт/обновление категорий специальных пунктов
назначения

Илл. 218
Меню для импорта/обновления
навигационных данных и кате-
горий специальных пунктов на-
значения

При активированных онлайн-сервисах Infotainment онлайн

» стр. 127

име-

ется возможность загрузить/обновить навигационные данные (для систе-
мы Infotainment Columbus) или загрузить категории специальных пунктов
назначения.

▶

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→

Информация о версии → Обновить (онлайн) → Вызвать.

или

▶

Нажмите клавишу



, затем коснитесь экранной кнопки  → Нажмите



Появится меню для импорта/обновления навигационных данных и катего-
рий специальных пунктов назначения

» илл. 218

▶

Нажмите экранную кнопку  и выберите один из следующих пунктов
меню.

■

Все — импорт всех доступных навигационных данных

■

Избранное — импорт навигационных данных избранных стран/регионов
(для системы Infotainment Columbus)

■

Мои объекты — импорт категорий специальных пунктов назначения, со-
зданных в профиле пользователя на интернет-сайтах ŠKODA Connect
Portal

» стр. 203

■

Обновл. карты — импорт навигационных данных, доступных для опре-
делённых стран/регионов (для системы Infotainment Columbus)

» стр. 192

Обновление навигационных данных в режиме онлайн

▶

Нажмите экранную кнопку Вызвать и подтвердите процесс загрузки.

Во время процесса обновления система Infotainment работает без ограни-
чений.

Главное меню

Илл. 219
Навигационная система: глав-
ное меню

›

Для отображения главного меню нажмите клавишу



›

Если главное меню Навигационная система не отображается, то нажми-
те клавишу



заново.

Описание экранных кнопок

» илл. 219

В зависимости от контекста:
Ведение к пункту назначение не производится — поиск/ввод нового
пункта назначения
Выполняется ведение по маршруту — отображается следующее ме-
ню





193

Навигационная система

▶

План маршрута — отображение плана маршрута

» стр. 211

▶

Измен. маршр. на карте — отображение меню для изменения маршрута
на карте (для системы Infotainment Columbus)

» стр. 212

▶

Впереди пробка — ручная настройка отображения затруднений в дви-
жении

» стр. 217

▶

Ввести пкт — поиск/ввод нового пункта назначения/промежуточного
пункта назначения

» стр. 197

▶

Остановить ведение — завершение ведения по маршруту

» стр. 210

Отображается следующее меню:

▶

Сохранить положение — сохранение в памяти текущего местоположе-
ния автомобиля как пункта назначения с флажком

» стр. 201

▶

Маршруты — отображение списка сохранённых в памяти маршрутов

» стр. 212

▶

Пункты назначения — отображение списка сохранённых в памяти пунк-
тов назначения

» стр. 200

▶

Последние — отображение списка последних пунктов назначения,
к которым осуществлялось ведение по маршруту

» стр. 200

▶

Домашний адрес — ведение по маршруту к домашнему адресу

» стр. 201

Поиск объектов по категориям







Настройки изображения карты

» стр. 205

Управление воспроизведения Носители/Радио

Настройки навигационной системы

» стр. 147

Карта

Илл. 220
Описание карты

На карте могут быть отображены следующая информация и экранные
кнопки.

Местоположение автомобиля
Маршрут











A
B

Экранные кнопки управления картой

» стр. 204

Экранная кнопка для объекта POI
Экранная кнопка для списка объектов POI
Экранная кнопка для отображения дорожных затруднений

» стр. 216

Информацию о максимальной разрешённой скорости
Положение пункта назначения
Положение промежуточного пункта назначения
Положение пункта назначения Домашний адрес
Положение Избранного

Информационные пиктограммы в строке состояния

Название/номер улицы текущего местоположения автомобиля
Расстояние до пункта назначения
Путь к промежуточному пункту назначения
Предполагаемое время в пути до пункта назначения
Предполагаемое время в пути до промежуточного пункта назначе-
ния
Предполагаемое время прибытия в пункт назначения/в промежуточ-
ный пункт назначения

Google Earth

™

-Онлайн-карта и Google Street View

™

Для системы Infotainment Columbus.

Илл. 221 Карта Google Earth™/индикация Google Street View™

В режиме карты Google Earth

™

для отображения карты используются изоб-

ражения, загруженные из Интернет.



E
F



















194

Система Infotainment

Функция Google Street View

™

является расширением режима карты Google

Earth

™

в панорамное изображение, если она доступна в данном месте.

Для просмотра карты Google Earth

™

и изображений Google Street View

™

должны быть выполнены следующие условия.

Онлайн-сервисы Infotainment онлайн активированы

» стр. 127

Соединение для передачи данных создано, доступ в интернет открыт

» стр. 185

Сигнал сети оператора мобильной связи для передачи данных досту-
пен.

›

Для отображения карты Google Earth

™

нажмите экранную кнопку

» стр. 205

, Варианты отображения карты.

›

Для просмотра изображений Google Street View

™

вращайте регулятор 

в карте Google Earth

™

(с масштабом от 30 м) по часовой стрелке, или на-

жмите экранную кнопку



в одном из следующих отображений.

▶

В карте Google Earth

™

▶

В меню, появившемся после нажатия точки на карте.

▶

В описании пункта назначения.

▶

В представлении сообщения о ситуации на дорогах.

Просмотр Google Street View

™

доступен при скорости до 5 км/ч.

Когда экранная кнопка  окрашена серым, просмотр изображений Google
Street View

™

недоступен.

Управление изображениями Google Street View™
Изображениями Google Street View

™

можно управлять одним из следую-

щих способов.

Функция

Действие

Сдвиг изображения в нужном

направлении

При нажатии экранной кнопки 

» илл. 221

— 

Изменения направления

просмотра

Движение пальца по дисплею в нужном

направлении

Увеличение/уменьшение

размера изображения

При повороте регулятора  направо/нале-

во



Функция

Действие

Окончание просмотра

При нажатии экранной кнопки  или 

При повороте регулятора  налево при

максимальном изображении

Ориентация изображения Google Street View

™

относительно сторон света

осуществляется с помощью символа 

Примечание

■

В изображении Google Earth

™

показ символа категории специальных

пунктов назначения невозможен.

■

При проезде туннеля 3-мерное представление карты Google Earth

™

авто-

матически заменяется на 2-мерное.

■

Скорость при отображении картин Google Earth

™

и Google Street View

™

зависит от скорости интернет-соединения.

Дополнительное окно

Илл. 222
Дополнительное окно

›

Для включения/выключения коснитесь в главном меню Навигационная
система экранной кнопки  → Дополн. окно.

›

Для выбора содержания дополнительного окна

» илл. 222

коснитесь

экранной кнопки  и в зависимости от контекста выберите одно из сле-
дующих меню.

■

Аудио — управление воспроизведения Радио/Носители

■

Компас — отображение текущего местоположения автомобиля относи-
тельно сторон горизонта

■

Часто использ. — отображение трёх наиболее часто используемых маршру-
тов (если не осуществляется ведение по маршруту)

» стр. 210



Буква внутри символа зависит от языка, установленного для системы Infotainment.

195

Навигационная система

■

Манёвр — отображение графических подсказок для водителя (если выпол-
няется ведение по маршруту)

» стр. 209

■

Положение — отображение географических координат текущего местопо-
ложения автомобиля

■

Карта — отображение карты в мелком масштабе (для системы
Infotainment Columbus)

» стр. 207

196

Система Infotainment

содержание .. 46 47 48 49 ..