Skoda Kodiaq (2017 год). Руководство - часть 53

Если маршрут был направлен в систему Infotainment при включённом за-
жигании, то предложение импорта маршрута от системы Infotainment по-
явится только после повторного включения зажигания (зажигание должно
быть выключено не менее чем на 15 минут).
Импорт маршрута можно выполнить также вручную следующим образом.

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Маршруты.

или

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Нажмите



.

Появится список маршрутов.

›

Нажмите экранную кнопку Импортировать маршруты.

Если доступен новый маршрут, система Infotainment выдаст соответствую-
щее сообщение.

›

Чтобы начать импорт маршрута, нажмите экранную кнопку Вызвать.

Импортируемый маршрут может быть показан в списке сохранённых
маршрутов.

Управление сохранёнными маршрутами

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Маршруты.

›

Выберите нужный маршрут, а затем — одну из следующих функций.

— удалить сохранённый маршрут

— редактировать маршрут 

» стр. 211

, План маршрута

— рассчитать маршрут и начать ведение к пункту назначения

» стр. 208

, Расчёт маршрута и начало ведения по маршруту

Режим путевых точек

Введение

Для системы Infotainment Columbus.

Этот режим предназначен для ведения по маршруту вне дорог или в обла-
стях, для которых нет карты.
Система Infotainment позволяет записать пройденный путь на основе пу-
тевых точек, которые задаются автоматически или вручную.

Удалить
Редактировать
Начать

Затем можно включить ведение по маршруту на основе сохранённого пути
или сохранить путь на карте SD.

Главное меню

Илл. 244 
Режим путевых точек: главное
меню

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Нав. по пут. точкам.

Отображается меню Режим путевых точек 

» илл. 244

.

Текущее ведение по маршруту выключается при выборе меню Режим пу-
тевых точек.

Описание экранных кнопок 

A

 

» илл. 244

В зависимости от контекста:

▶

Ведение к месту назначение не производится — запустить запись
маршрута по путевым точкам/отобразить управление сохранённым
маршрутом по путевым точкам/покинуть меню Режим путевых то-
чек

▶

Производится запись маршрута по путевым точкам — остановить
запись маршрута по путевым точкам/настроить путевую точку вруч-
ную/покинуть меню Режим путевых точек.

▶

Ведение к месту назначение производится — остановить ведение
по маршруту/пропустить следующую путевую точку/покинуть меню
Режим путевых точек

Настройка отображения карты/выведение/убирание дополнительного
окна/включение/выключение отображения объектов POI на карте

Управление воспроизведением с Радио/Носителей

Настройки навигационной системы в меню Режим путевых точек
недоступны









213

Навигационная система

Запись путевых точек

Илл. 245 
Запись маршрута по путевым
точкам

Включение записи маршрута по путевым точкам

▶

В главном меню Режим путевых точек нажмите экранную кнопку  →
Записать путь.

Выберите один из следующих режимов записи.

■

Выбрать на карте — задать пункт назначения на карте и начать запись
маршрута

■

Начать запись — начать запись маршрута без указания пункта назначения

Запись маршрута по путевым точкам
После включения записи маршрута по путевым точкам на экране, в зави-
симости от ситуации, могут отображаться следующие сведения 

» илл. 245

.

Путевые точки, заданные автоматически
Путевые точки, заданные вручную
Дополнительное окно Пут. точки с указанием количества уже заданных
точек/максимального допустимого количества точек

Установка путевой точки вручную

▶

В главном меню Режим путевых точек нажмите экранную кнопку  →
Установить точку вручн.

Завершение записи

▶

В главном меню Режим путевых точек нажмите экранную кнопку  →
Остановить запись.

Запись также прекращается при выходе из меню режима Режим путевых
точек.
После записи заданные путевые точки образуют маршрут по путевым точ-
кам, который сохраняется в памяти маршрутов по путевым точкам.

A
B
C

После завершения записи её невозможно возобновить. Нужно начать но-
вую запись.

Движение по сохранённому маршруту по путевым точкам

Илл. 246  Отображение сохранённого маршрута по путевым точ-
кам/движение по сохранённому маршруту по путевым точкам

Запуск ведения по маршруту

›

В главном меню Режим путевых точек нажмите экранную кнопку  →
Память путевых точек.

›

Выберите нужный маршрут по путевым точкам 

» илл. 247

 на стр. 215.

›

Нажмите экранную кнопку Нажмите .

›

Выберите одно из следующих меню 

» илл. 246

 — .

■

Путь наоборот — изменение последовательности путевых точек на обрат-
ную (для движения по сохранённому пути в обратном направлении)

■

Ближ. точка — переход к ближайшей путевой точке

■

Начать — запуск ведения по маршруту.

Ведение по маршруту
Во время движения по сохранённому пути система Infotainment не выдаёт
голосовые сообщения.
Во время движения необходимо как можно точнее следовать по пути,
отображаемому на дисплее Infotainment.
Во время движения по сохранённому пути в дополнительном окне Пут. точ-
ки отображается направление и расстояние до следующей путевой точки,
порядковый номер следующей путевой точки и общее количество путе-
вых точек 

1

 

» илл. 246

 — .

Путь от местонахождения автомобиля до следующей путевой точки «по-
степенно» «сокращается» 

2

 

» илл. 246

.



214

Система Infotainment

При прохождении автомобиля достаточно близко к следующей путевой
точке, ведение по маршруту переключается на следующую точку.
Если автомобиль уже проехал текущую путевую точку, но она «не исчез-
ла» из маршрута (например, если расстояние до неё было слишком вели-
ко), эту точку можно «пропустить» и продолжить ведение по маршруту к
следующей точке.

▶

В главном меню Режим путевых точек нажмите экранную кнопку  →
Пропустить точку.

Завершение прокладки маршрута

▶

В главном меню Режим путевых точек нажмите экранную кнопку  →
Завершить ведение.

Ведение по маршруту также прекращается при выходе из режима путе-
вых точек.

Управление памятью маршрутов по путевым точкам

Илл. 247 
Управление памятью маршру-
тов по путевым точкам

›

Для отображения списка сохранённых в памяти и импортированных
маршрутов по путевым точкам коснитесь в главном меню Режим путе-
вых точек экранной кнопки  → Память путевых точек.

Экранная кнопка для маршрута по путевым точкам содержит его название,
дату и время сохранения, а также и количество путевых точек.

›

Выберите желаемый сохранённый в памяти маршрут по путевым точ-
кам, а затем — один из следующих пунктов меню 

» илл. 247

.

Сохранение маршрута по путевым точкам на карте SD
Удаление маршрута по путевым точкам
Переименование маршрута по путевым точкам
Отображение маршрута по путевым точкам 

» илл. 246

 на стр. 214









Импорт маршрута по путевым точкам с карты SD

▶

В главном меню Режим путевых точек нажмите экранную кнопку  →
Память путевых точек → Импортировать.

▶

Выберите источник записи маршрута по путевым точкам и подтвердите
импорт.

Сообщения о ситуации на дороге

Список сообщений о ситуации на дорогах

Илл. 248  Список сообщений о ситуации на дорогах: источник TMC-
Quelle/источник онлайн

Система Infotainment позволяет принимать сообщения о ситуации на до-
рогах, которые содержат информацию об условиях дорожного движения,
через TMC (Traffic Message Channel) или в режиме онлайн (при активиро-
ванных онлайн-сервисах Infotainment Online 

» стр. 127

).

›

Для отображения списка сообщений о ситуации на дорогах нажмите
клавишу 



, затем экранную кнопку Нажмите .

В списке сообщений о ситуации на дорогах, а также на карте происходит
отображение не более 6 сообщений, снабжённых пиктограммой дорожно-
го затруднения и буквой (например, , , ) 

» илл. 248

.

На имеющиеся по маршруту сообщения о ситуации на дорогах указывают
голосовые сообщения навигационной системы.

Источник сообщений о ситуации на дорогах
В позиции 

C

 

» илл. 248

 могут находиться следующие символы.



215

Навигационная система

Сообщения о ситуации на дорогах TMC (при перечёркнутом символе
система Infotainment находится за пределами доступности сигнала
провайдера службы дорожных сообщений)
Сообщения о ситуации на дорогах в режиме онлайн

Варианты отображения

▶

Ведение к месту назначение не производится — отображаются все со-
общения о ситуации на дорогах.

▶

Осуществляется ведение по маршруту — при нажатии экранной кнопки

B

 

» илл. 248

 в появившемся меню можно выбрать нужный вариант: на-

жатием кнопки Все — все сообщения о ситуации на дорогах, либо нажати-
ем кнопки Маршрут — только сообщения, имеющие отношение к текуще-
му маршруту.

Дорожное сообщение может содержать следующую информацию.

▶

пиктограмма дорожного затруднения

▶

номер затронутой улицы

▶

название затронутого населённого пункта

▶

Описание дорожного затруднения

Цветовая маркировка дорожных затруднений, встречающихся в
сообщениях TMC, в зависимости от степени важности
Символ затруднённого движения (например, , ,  и др.) отображается в
начале затора, а длина затора — на карте справа от маршрута.
В зависимости от контекста, символ дорожного затруднения отображается
одним из следующих образов.
Ведение по маршруту не осуществляется

▶

Красный цвет — все дорожные затруднения

Ведение по маршруту осуществляется

▶

Серый цвет — дорожное затруднение располагается не на маршруте

▶

Красный цвет — дорожное затруднение находится на маршруте, новый
маршрут не прокладывается, ведение по маршруту будет продолжено
через дорожное затруднение.

▶

Оранжевый цвет — дорожное затруднение находится на маршруте,
маршрут прокладывается заново и будет представлен.

Цветовая маркировка уровня затруднения дорожной обстановки в
онлайн сообщении
Цветовая маркировка уровня затруднения дорожной обстановки зависит
от оператора дорожной онлайн-службы.





Для настройки индикации уровня затруднения дорожной обстановки кос-
нитесь в главном меню Навигационная система экранной кнопки  →
Карта → Настройки показа транспортных потоков.

Обновление
Система Infotainment автоматически непрерывно обновляет список сооб-
щений о ситуации на дорогах.

Подробности сообщения о ситуации на дорогах

Илл. 249  Подробности сообщения о ситуации на дорогах: источник
TMC-Quelle/источник онлайн

Наличие подробностей в сообщении о дорожном движении зависит от то-
го, является источником сообщения служба TMC 

» илл. 249

 —  или он-

лайн-источник 

» илл. 249

 — .

›

Чтобы его отобразить, выберите из списка сообщений о ситуации на до-
рогах нужное сообщение.

›

или: коснуться на карте символа затруднения движения.

В зависимости от контекста отображается следующая информация и сле-
дующие экранные кнопки 

» илл. 249

.

Карта с соответствующей точкой
Описание дорожного затруднения
Время приёма и сведения о поставщике дорожных сообщений (если
поставщиком является ŠKODA Connect, речь идёт об онлайн-сообще-
нии о дорожной обстановке)
пиктограмма дорожного затруднения
протяжённость области затруднения дорожного движения
Доступные изображения Google Street View

™

 

» стр. 194

A
B
C

D

E



216

Система Infotainment