Cadillac ATS. Руководство - часть 61

Управление автомобилем    9-37

Не  эксплуатируйте  автомобиль, 

если  мигает  контрольная  лампа 

статуса  стояночной  тормозной 

системы .  Обратитесь  в  авто-

ризованный  сервисный  центр . 

См .  «Контрольная  лампа  стоя-

ночного тормоза», стр. 5-21 .
Если автомобиль не снят со сто-

яночного  тормоза,  срабатывает 

звуковое  предупреждение  («ко-

локольчик») и на дисплее инфор-

мационного  центра  появляется 

сообщение  RELEASE  PARKING 

BRAKE  («Снимите  автомобиль 

со  стояночного  тормоза») .  При 

задействованном 

стояночном 

тормозе во время движения авто-

мобиль  будет  замедляться .  При 

нажатии  клавиши  выключателя 

стояночного тормоза во время за-

медления автомобиль будет снят 

с  него .  Если  потянуть  выключа-

тель  вверх  перед  остановкой  ав-

томобиля  и  удерживать  в  таком 

положении  до  полной  остановки 

автомобиля,  то  после  остановки 

автомобиль  будет  установлен 

на стояночный тормоз .

Если  контрольная  лампа  статуса 

стояночного тормоза продолжает 

мигать,  значит,  стояночный  тор-

моз  задействован  не  полностью 

или в системе возникла неисправ-

ность . При этом появляется соот-

ветствующее  сообщение  на  дис-

плее  информационного  центра . 

Если  данная  контрольная  лампа 

продолжает  мигать,  снимите  ав-

томобиль со стояночного тормоза 

и  попробуйте  задействовать  его 

еще раз . Если лампа по-прежнему 

мигает,  не  продолжайте  движе-

ние .  Обратитесь  в  авторизован-

ный сервисный центр .
Если  горит  контрольная  лампа 

стояночного  тормоза,  значит, 

система  EPB  обнаружила  неис-

правность  другой  системы  и  эф-

фективность ее работы снижена . 

Чтобы задействовать стояночный 

тормоз, когда горит данная лампа, 

потяните  выключатель  вверх 

и удерживайте в этом положении . 

Когда данная лампа горит, полная 

активация  стояночного  тормоза 

может  занять  больше  времени, 

чем обычно . Удерживайте выклю-

чатель  до  тех  пор,  пока  не  заго-

рится контрольная лампа статуса 

стояночного тормоза . Если посто-

янно  горит  контрольная  лампа 

стояночного тормоза, обратитесь 

в  авторизованный  сервисный 

центр .
В  некоторых  случаях  на  авто-

мобилях  с  системой  адаптив-

ного  круиз-контроля  (при  соот-

ветствующей 

комплектации), 

когда  автомобиль  неподвижен, 

может  автоматически  задей-

ствоваться  стояночный  тормоз 

с электроприводом . Это не явля-

ется  признаком  неисправности 

и  осуществляется  для  проверки 

работоспособности  стояночной 

тормозной  системы .  См .  «Сис-

тема  адаптивного  круиз-кон-

троля», стр. 9-49 .
Если  задействовать  стояночный 

тормоз  не  удается,  необходимо 

заблокировать  задние  колеса, 

чтобы  предотвратить  самопроиз-

вольное движение автомобиля .

9-38    Управление автомобилем

Снятие автомобиля 

со стояночного тормоза 

с электроприводом

Чтобы  снять  автомобиль  со  сто-

яночного  тормоза,  переведите 

кнопку  старта  в  положение  ON/

RUN, нажмите и удерживайте на-

жатой  педаль  тормоза  и  кратко-

временно  нажмите  клавишу  вы-

ключателя  стояночного  тормоза . 

При  попытке  снятия  автомобиля 

со  стояночного  тормоза  без  на-

жатия  педали  тормоза,  подается 

звуковое  предупреждение  «коло-

кольчик»,  и  появляется  соответ-

ствующее сообщение на дисплее 

информационного  центра .  Авто-

мобиль  снят  со  стояночного  тор-

моза,  когда  контрольная  лампа 

статуса  стояночного  тормоза 

не горит .
Если  контрольная  лампа  стоя-

ночного  тормоза  горит,  значит, 

система  EPB  обнаружила  неис-

правность  другой  системы  и  эф-

фективность ее работы снижена . 

Чтобы снять автомобиль со стоя-

ночного тормоза, когда горит дан-

ная  лампа,  нажмите  клавишу 

выключателя  и  удерживайте 

ее  нажатой .  Когда  контрольная 

лампа  горит,  снятие  автомобиля 

со  стояночного  тормоза  может 

занять  больше  времени,  чем 

обычно .  Удерживайте  выключа-

тель  нажатым  до  тех  пор,  пока 

не  погаснет  контрольная  лампа 

статуса  стояночного  тормоза . 

Если  контрольная  лампа  горит, 

обратитесь  в  авторизованный 

сервисный центр .

Примечарме.

Движение с задей-

ствованным  стояночным  тор-

мозом  может  привести  к  пере-

греву  тормозных  механизмов 

и  преждевременному  износу 

или повреждению деталей тор-

мозной  системы.  Перед  нача-

лом движения убедитесь в том, 

что  автомобиль  полностью 

снят  со  стояночного  тормоза 

и  не  горит  контрольная  лампа 

тормозной системы.

Автоматическое снятие 

автомобиля со стояночного 

тормоза с электроприводом

Автомобиль  будет  автоматиче-

ски снят со стояночного тормоза, 

если  работает  двигатель,  вклю-

чена  передача  для  движения 

и производится попытка трогания 

с места . Избегайте резких ускоре-

ний  при  задействованном  стоя-

ночном тормозе, чтобы продлить 

срок  службы  тормозных  колодок 

стояночного тормоза .
В  такой  ситуации  для  трогания 

с места выполните обычные дей-

ствия педалью сцепления и педа-

лью  акселератора .  Выключатель 

стояночного  тормоза  при  этом 

не задействуется .
При  парковке  на  уклоне  или  при 

использовании  автомобиля  со-

вместно  с  прицепом,  см .  подраз-

дел «Особенности и рекоменда-

ции по вождению», стр. 9-83 .

Управление автомобилем    9-39

Система помощи при 

экстренном торможении

Данный  автомобиль  оснащен  си-

стемой  помощи  при  экстренном 

торможении,  которая  помогает 

водителю  остановить  автомо-

биль  или  резко  его  затормозить 

в  экстренных  ситуациях .  Для 

увеличения  тормозного  усилия 

в  системе  используется  электро-

гидравлический блок управления, 

входящий  в  состав  системы  под-

держания курсовой устойчивости, 

в  случаях,  когда  водитель  резко 

и с большой силой нажимает пе-

даль  тормоза,  пытаясь  быстро 

остановить  или  резко  замедлить 

автомобиль .  Блок  управления 

увеличивает  давление  в  гидро-

приводе  тормозной  системы 

до тех пор, пока не сработает ан-

тиблокировочная система . Незна-

чительная  вибрация  на  педали 

тормоза  или  ее  перемещение 

в  это  время  не  является  призна-

ком неисправности . При этом не-

обходимо  продолжать  нажимать 

педаль  тормоза  в  соответствии 

со  складывающейся  ситуацией . 

Действие  системы  помощи  при 

экстренном  торможении  автома-

тически  прекращается  при  от-

пускании  педали  тормоза  или 

при  быстром  уменьшении  уси-

лия,  прикладываемого  к  педали 

тормоза .

Система помощи при 

трогании на подъеме 

(HSA)

Данный  автомобиль  оснащен 

системой  помощи  при  трогании 

на подъеме, что может оказаться 

полезным при остановке на подъ-

еме . Данная система разработана 

для  предотвращения  начала  не-

произвольного движения автомо-

биля при заглушенном двигателе 

как вперед, так и назад . Система 

автоматически  активируется  при 

полной  остановке  автомобиля 

на  подъеме .  В  период,  когда  во-

дитель отпускает педаль тормоза 

и нажимает педаль акселератора, 

чтобы  тронуться  с  места,  когда 

автомобиль  находится  на  подъ-

еме,  система  помощи  при  трога-

нии  на  подъеме  поддерживает 

давление  в  тормозном  гидро-

приводе,  что  предотвращает  не-

произвольное  скатывание  авто-

мобиля .  Система  автоматически 

отключается при нажатии педали 

акселератора в течение последу-

ющих  двух  секунд .  Она  не  акти-

вируется,  если  рычаг  селектора 

находится в положении «D» (дви-

жение  вперед)  и  автомобиль  на-

ходится  на  спуске  или  если  ав-

томобиль находится на подъеме, 

когда рычаг селектора находится 

в положении «R» (задний ход) .

9-40    Управление автомобилем

Системы 

поддержания 

курсовой 

устойчивости

Противобуксовочная 

система

Ваш  автомобиль  оснащен  проти-

вобуксовочной  системой,  огра-

ничивающей  скорость  вращения 

колес  при  попытке  пробуксовки 

ведущих колес . Это особенно по-

лезно  при  движении  в  условиях 

движения  по  скользкой  дороге . 

На заднеприводных автомобилях 

система  активируется  при  обна-

ружении  буксования  или  потери 

контакта одного или обоих задних 

колес с дорогой . На автомобилях 

с  системой  полного  привода  она 

активируется  при  обнаружении 

пробуксовывания или потери сце-

пления  с  дорогой  хотя  бы  одним 

из колес . При этом система огра-

ничивает  скорость  вращения 

колес  (а)  и  (или)  уменьшает  кру-

тящий  момент  двигателя,  чтобы 

ограничить пробуксовку колес .
Во время работы системы может 

быть  слышен  характерный  звук 

или ощущаться, что выполняются 

некоторые действия — это не яв-

ляется признаком неисправности .
Противобуксовочная 

система 

активируется  при  запуске  дви-

гателя .  Чтобы  ограничить  ско-

рость  вращения  колес,  особенно 

на  скользких  дорогах,  система 

должна  быть  постоянно  вклю-

чена . Но при необходимости про-

тивобуксовочную  систему  можно 

отключить .

Контрольная лампа противо-

буксовочной системы/системы 

StabiliTrak

 мигает, указывая на то, что ис-

пользуется  противобуксовочная 

система .
При  возникновении  неисправ-

ности  в  противобуксовочной  си-

стеме  появляется  соответству-

ющее  сообщение  на  дисплее 

информационного  центра  (DIC) . 

См . «Сообщения, связанные с си-

стемами  поддержания  курсовой 

устойчивости»,  стр.  5-47 .  Если 

отображается  одно  из  этих  со-

общений, появляется и постоянно 

отображается  символ  ,  можно 

осторожно продолжать движение, 

но  данная  система  действовать 

не  будет .  Необходимо  соответ-

ствующим  образом  скорректиро-

вать стиль вождения .
Если загорается и не гаснет сим-

вол 

,  перезапустите  систему 

следующим образом:
1 .  Остановите автомобиль .
2 .  Заглушите двигатель и подо-

ждите 15 секунд .

3 .  Снова запустите двигатель .