Cadillac ATS. Руководство - часть 43

5-52    Приборы и органы управления

SHIFT DENIED 

(«Переключение 

не выполнено»)

Данное  сообщение  выводится 

при попытке в режиме ручного вы-

бора  передач  (DSC)  установить 

передачу при несоответствии ско-

рости движения автомобиля обо-

ротам двигателя . См . «Режим руч-

ного выбора передач», стр. 9-31 .

SHIFT TO PARK 

(«Переведите рычаг 

селектора в положение „Р“ 

(парковка)»)

Данное  сообщение  выводится 

на  дисплей,  если  возникает  не-

обходимость  переместить  рычаг 

селектора в положение «Р» (пар-

ковка) .  Данное  сообщение  может 

выводиться  на  дисплей  при  по-

пытке  извлечь  ключ  из  автомо-

биля,  когда  рычаг  селектора 

находится  не  в  положении  «Р» 

(парковка) .

TRANSMISSION HOT IDLE 

ENGINE («Перегрев коробки 

передач, переведите 

двигатель в режим 

холостого хода»)

Данное  сообщение  появляется 

в сопровождении звукового пред-

упреждения 

(«колокольчик»), 

когда перегревается рабочая жид-

кость коробки передач . Движение 

с  перегретой  рабочей  жидкостью 

коробки  передач  может  приве-

сти  к  серьезным  повреждениям 

коробки  передач .  Остановите 

автомобиль  и  дайте  двигателю 

поработать  в  режиме  холостого 

хода,  чтобы  охладилась  рабочая 

жидкость  коробки  передач .  Дан-

ное  сообщение  исчезает,  когда 

температура  рабочей  жидкости 

приходит в норму .

Сообщения-напоминания

ICE POSSIBLE DRIVE 

WITH CARE («Возможно 

обледенение дороги, будьте 

осторожны»)

Данное  сообщение  выводится 

в условиях, когда возможно обра-

зование наледи на дорогах .

Сообщения, связанные 

со скоростью движения 

автомобиля

DRIVER SELECTED 

SPEED LIMIT EXCEEDED 

(«Выбранное водителем 

ограничение скорости 

превышено»)

Данное  сообщение  выводится 

на дисплей при превышении огра-

ничения  скорости,  выбранного 

водителем .  См .  «Ограничение 

скорости»  в  разделе  «Информа-

ционный центр (DIC)», стр. 5-28 .

Приборы и органы управления    5-53

VEHICLE OVERSPEED 

(«Превышение скорости»)

Данное  сообщение  выводится 

на  дисплей,  если  скорость  дви-

жения  автомобиля  превышает 

120 км/ч .

Сообщения, связанные 

с жидкостью 

омывателя стекол

WASHER FLUID LOW ADD 

FLUID («Низкий уровень 

жидкости омывателей 

стекол, долейте жидкость»)

Данное  сообщение  появляется 

при  минимальном  уровне  жидко-

сти  в  бачке  омывателей  стекол . 

См .  «Жидкость  омывателя  ве-

трового стекла», стр. 10-22 .

Пользовательские 

настройки

Для доступа к меню пользователь-

ских  настроек  используйте  ор-

ганы управления аудиосистемой .
Для входа в режим пользователь-

ских настроек:
1 .  Нажмите  кнопку  SETTINGS 

(«Настройки»)  на  начальной 

странице  дисплея  инфор-

мационно­развлекательной 

системы .

2 .  Нажмите  Vehicle  Settings 

(«Настройки автомобиля») .

3 .  Нажмите  соответствующую 

позицию  для  отображения 

списка возможных опций .

4 .  Нажмите  кнопку,  чтобы  вы-

брать необходимую настройку .

5 .  Нажмите 

  для  возврата 

в предыдущее меню .

Меню пользовательских 

настроек
Может  отображаться  следующий 

список:

 

●

Climate  and  Air  Quality  («Си-

стема  климат­контроля  и  ка-

чество воздуха») .

 

●

Collision/Detection 

Sys-

tems  («Системы  контроля 

окружения») .

 

●

Comfort  and  Convenience 

(«Комфорт и удобство») .

 

●

Language («Язык») .

 

●

Lighting 

(«Система 

освещения») .

 

●

Power Door Locks («Централь-

ный  выключатель  блоки-

ровки замков») .

 

●

Remote 

Lock/Unlock/Start 

(«Система  дистанционного 

запуска 

двигателя/отпира-

ния/запирания дверей») .

5-54    Приборы и органы управления

 

●

Return  to  Factory  Settings 

(«Вернуться  к  заводским 

настройкам») .

Climate and Air Quality 

(«Система климат-контроля 

и качество воздуха»)
При  выборе  меню  «Climate  and 

Air  Quality»  на  дисплее  появится 

следующее:

 

●

Auto  Fan  Speed  («Автомати-

ческий  выбор  скорости  вра-

щения вентилятора») .

 

●

Air 

Conditioning 

Mode 

(«Режим 

системы 

кондиционирования») .

 

●

Pollution 

Control 

(«Кон-

троль  качества  входящего 

воздуха») .

 

●

Auto Compartment Zone Temp 

(«Автоматическое  управле-

ние температурой по зонам») .

 

●

Auto  Heated  Seats  («Автома-

тический обогрев сидений») .

 

●

Auto Defog («Автоматическое 

включение  обогрева  ветро-

вого стекла») .

 

●

Auto  Rear  Defog  (Автомати-

ческое  включение  обогрева-

теля заднего стекла) .

Auto Fan Max Speed 

(«Максимальная скорость 

вращения вентилятора»)
При  выборе  данной  опции 

будет  установлен  максималь-

ный  скоростной  режим  работы 

вентилятора .
Выберите  Low  («Минимальный»), 

Medium  («Средний»)  или  High 

(«Максимальный») .

Air Conditioning Mode («Режим 

системы кондиционирования»)
При  выборе  данного  режима 

после  запуска  двигателя  будет 

автоматически  включаться  си-

стема  кондиционирования .  При 

выборе  позиции  On  («Вкл .»)  си-

стема  кондиционирования  будет 

автоматически  включаться  при 

запуске  двигателя .  При  выборе 

позиции  Off  («Выкл .»)  при  каж-

дом  запуске  двигателя  система 

кондиционирования будет отклю-

чена .  При  выборе  позиции  Last 

Setting  («Последняя  установка») 

будет использоваться режим, ис-

пользовавшийся при выключении 

зажигания .
Выберите  позицию  Off  («Вкл .»), 

On  («Вкл .»)  или  Last  Setting  («По-

следняя установка») .

Pollution Control («Контроль 

качества входящего воздуха»)
Если  выбран  данный  режим, 

будет  автоматически  включаться 

режим  рециркуляции  воздуха 

в зависимости от скорости движе-

ния . Это может быть полезно при 

медленном  движении  в  условиях 

транспортных пробок .
Выберите  On  («Вкл .»)  или  Off 

(«Выкл .») .

Приборы и органы управления    5-55

Auto Compartment Zone Temp 

(«Автоматическое управление 

температурой по зонам»)
В  зависимости  от  выбранной  по-

зиции  эта  функция  позволяет 

определять,  в  каком  из  режимов 

будет  действовать  система  кли-

мат­контроля:  однозонном,  двух-

зонном  или  на  основе  данных 

о последней установке .
Выберите Single Zone («Однозон-

ный  режим»),  Dual  Zone  («Двух-

зонный  режим»)  или  Last  Setting 

(«Последняя установка») .

Auto Heated Seats 

(«Автоматический обогрев 

сидений»)
Если  данная  функция  включена, 

то при дистанционном пуске дви-

гателя  в  холодную  погоду  будут 

включены обогреватели сидений .
Выберите  On  («Вкл .»)  или  Off 

(«Выкл .») .

Auto Defog («Автоматическое 

включение обогревателя 

ветрового стекла»)
При выборе соответствующей по-

зиции данная функция позволяет 

автоматически включать и отклю-

чать  режим  обогрева  ветрового 

стекла . Данная функция доступна 

только на автомобилях с двухзон-

ной системой климат­контроля .
Выберите  On  («Вкл .»)  или  Off 

(«Выкл .») .

Auto Rear Defog 

(«Автоматическое включение 

обогревателя заднего стекла»)
При выборе соответствующей по-

зиции данная функция позволяет 

автоматически  включать  и  от-

ключать электрообогреватель за-

днего  стекла .  При  выборе  соот-

ветствующей позиции в холодную 

погоду 

будет 

автоматически 

включаться электрообогреватель 

заднего стекла .
Выберите  On  («Вкл .»)  или  Off 

(«Выкл .») .

Collision/Detection Systems 

(«Системы предупреждения 

столкновений/контроля 

окружающего пространства»)
При выборе меню Collision/Detec-

tion  Systems  («Системы  предот-

вращения столкновения/контроля 

окружения») на дисплее появится 

следующее:

 

●

Alert Type («Тип предупрежде-

ния») .

 

●

Auto  Collision  Preparation 

(«Система  автоматической 

подготовки к столкновению») .

 

●

Parking  Assist  («Система  по-

мощи при парковке») .

 

●

Go  Notifier  («Сообщение 

о возобновлении движения») .

 

●

Side  Blind  Zone  Alert  («Си-

стема предупреждения о по-

явлении  объекта  в  «слепой» 

зоне) .