Выключатель круиз-контроля
Система круз-контроля автоматизирует действие дроссельной заслонки для поддержания 
постоянной скорости мотоцикла. Это обеспечивает удобство в продолжительных поезд-
ках, но может также быть опасным на незнакомой дороге или дороге с интенсивным дви-
жением.

Использование этой системы подразумевает спокойную езду по прямым, незагруженным 
магистралям и автострадам. Не рекомендуется пользоваться этой системой при интен-
сивном дорожном движении, на извилистых дорогах или в плохих погодных условиях, 
когда водитель должен сохранять полный контроль над дроссельной заслонкой.

  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неправильное использование систе-
мы круиз-контроля может стать при-
чиной дорожно-транспортного про-
исшествия.

Используйте систему только при 
езде на просторных автострадах и в 
хорошую погоду.

Для включения системы:

Система круиз-контроля позволяет установить и поддерживать постоянной любую ско-
рость в пределах 48 - 161 км/ч на 4-ой и повышающей передачах. 
Нажмите главный выключатель системы круиз-контроля: загорится индикатор. Разгони-
тесь до желаемой скорости и нажмите кнопку SET/DECEL. На приборной панели заго-
рится индикатор установленного режима круиз-контроля.

Кнопка RESUME/ACCEL

Главный выключатель системы 
круиз-контроля.

Кнопка SET/DECEL

Индткаторы

Скорость мотоцикла в момент отпускания кнопки SET/DECEL будет поддерживаться 
системой круиз-контроля. Вы можете затем корректировать заданную скорость коротки-
ми нажатиями кнопки SET/DECEL для ее уменьшения или кнопки RESUME/ACCEL 
для ее увеличения.

Каждое короткое нажатие кнопки SET/DECEL или кнопки RESUME/ACCEL изменяет 
вашу скорость приблизительно на 1,6 км/ч.

Для выключения системы круиз-контроля:

Просто нажмите и удерживайте нажатым главный выключатель системы, пока не погас-
нет индикатор (что также вызовет удаление из памяти заданной скорости). Если вам нуж-
но временно отключить систему (сохранив при этом в памяти установленную скорость), 
слегка нажмите рычаг переднего тормоза, рычаг сцепления или педаль тормоза. Если при 
этом скорость автомобиля не упала ниже 48 км/ч, вы можете вернуться к заданной ско-
рости простым нажатием кнопки RESUME/ACCEL. Если же скорость мотоцикла упа-
ла ниже 48 км/ч, вы можете вернуться к заданной скорости, разогнав мотоцикл пово-
ротом рукоятки акселератора до скорости, превышающей 48 км/ч и затем нажав кнопку 
RESUME/ACCEL.

МЕХАНИЗМЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Кнопка RESUME/ACCEL

Главный выключатель системы 
круиз-контроля.

Кнопка SET/DECEL

Изменение заданной скорости:

Для увеличения скорости с постепенным ускорением: Нажмите и удерживайте кнопку 
RESUME/ACCEL до достижения желаемой скорости, после отпускания кнопки новая 
скорость будет сохранена в памяти системы. Для быстрого разгона: Поворотом рукоятки 
акселератора разгоните мотоцикл до желаемой скорости, а затем коротко нажмите кноп-
ку SET/DECEL для перепрограммирования системы.

Любое значение скорости, превышающее 161 км/ч, будет сохранено в памяти как 161 км/ч.

Уменьшение скорости: Нажмите и удерживайте кнопку SET/DECEL, и мотоцикл посте-
пенно замедлится, по достижении желаемой скорости отпустите кнопку, и система будет 
перепрограммирована. Для временного ускорения выше заданной скорости, например, 
для обгона, пользуйтесь рукояткой акселератора. Когда вы захотите вернуться к заданной 
скорости, отпустите рукоятку акселератора и двигайтесь накатом, не пользуясь тормозами.

Даже при работе системы круиз-контроля скорость мотоцикла может незначительно ме-
няться, в частности, при движении в гору или под уклон.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ НА ЛЕВОЙ РУКОЯТКЕ РУЛЯ

На левой рукоятке руля расположены следующие органы управления:

Переключатель света фар
Нажмите на сторону 

 (Дальний свет) клавиши переключателя для включения дальнего 

света или на сторону 

 (Ближний свет) для включения ближнего света.

Кнопка сигнализации дальним светом фары
При нажатии на кнопку фара мигает, подавая сигналы приближающимся или обгоняе-
мым автомобилям.

Кнопка звукового сигнала
Нажмите на кнопку для включения звукового сигнала.

Выключатель указателей поворота
Переведите выключатель в положение   (ВЛЕВО) для подачи сигнала поворота налево 
или в положение   (ВПРАВО) для подачи сигнала поворота направо. При этом включат-
ся соответствующие указатели поворота и начнет мигать индикатор. Выключатель воз-
вращается в нейтральное положение после отпускания. Индикатор и указатели поворота 
автоматически прекратят мигать после завершения поворота. Мигание можно остановить 
принудительным нажатием выключателя.

МЕХАНИЗМЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Переключатель ближнего и 
дальнего света фары

Кнопка сигнализации 
дальним светом фары

Выключатель указателей 
поворота

Кнопка звукового сигнала