Порядок переключения между 6-ступенчатым руч-
ным режимом и автоматическим режимом пере-
ключения передач: 
Нажмите переключатель режимов работы транс-
миссии (1). Индикатор включенной передачи (4) 
выключится, и включатся индикатор режима D (2) 
либо индикатор режима S (3). При переходе из 6-
ступенчатого ручного режима в автоматический, 
режим движения будет изменяться в зависимости 
от последнего выбранного параметра.

•   Если нажать и удерживать переключатель 

режимов, 6-ступенчатый ручной режим 
переключения передач будет недоступен.

(1)

(3)

(4)

(2)

(1)   Переключатель режимов работы трансмиссии
(2)   Индикатор режима D
(3)   Индикатор режима S
(4)   Индикатор включенной передачи

Порядок переключения передач в 6-ступенчатом 
ручном режиме переключения передач
Для переключения передач в ручном режиме ис-
пользуется переключатель передач. При этом ин-
дикатор (1) включенной передачи будет показы-
вать текущую передачу трансмиссии.

В 6-ступенчатом ручном режиме трансмиссии 
передачу переключаться автоматически не будут. 
Своевременно переключайте передачи, не допус-
кая работы двигателя на оборотах красной зоны 
тахометра.

Для переключения на повышенную передачу необ-
ходимо один раз нажать выключатель (+) (2).
Для переключения на пониженную передачу необ-
ходимо один раз нажать выключатель (-) (3).

(1)

(3)

(2)

(1)  Индикатор включенной передачи
(2)   Переключатель передач (+)
(3)   Переключатель передач (-)

Защитные функции при переключении передач:
Команды на переключения передач не будут выпол-
няться в случае опасности повреждения механизма 
переключения передач либо в случае, когда переклю-
чение передачи приведет к разгону двигателя до обо-
ротов красной зоны тахометра.

•   Одно нажатие на переключатели (+) или (—) 

приводит к переключению на одну передачу. 
Нажатие и удерживание переключателей (+) 
или (—) не приведет к последовательному 
переключению нескольких передач. Для 
переключения нескольких передач необходимо 
снимать палец с переключателей (+) или 
(—) и повторно нажимать их соответствующее 
количество раз.

•   Падение скорости ТС в 6-ступенчатом 

ручном режиме переключения передач 
ниже определенного предела приводит к 
автоматическому переключению трансмиссии на 
пониженную передачу.

Неисправности системы HFT
При невозможности переключения режимов D и S в 
автоматическом режиме работы трансмиссии или не-
возможности переключения передач в 6-ступенчатом 
режиме будет мигать символ ‘‘ —’’ (1), указывая на 
неисправность системы HFT. В этом случае необхо-
димо как можно скорее обратиться к официальному 
дилеру Honda.

(1)

(1)  

Символ 

‘‘—’’

ПРОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ
(Не требуемое для работы мотоцикла)
ЗАМОК РУЛЯ
Для блокирования руля поверните руль влево до 
упора, нажмите на ключ (1) и, продолжая нажи-
мать, поверните его в положение LOCK (БЛОК). 
Извлеките ключ. Для разблокирования руля на-
жмите на ключ и, продолжая нажимать, поверните 
его в положение OFF (ВЫКЛ).

Никогда при движении мотоцикла не поворачи-
вайте ключ в положение LOCK (БЛОК), иначе это 
может привести к потере управления.

(B)

(1)

(A)

(C)

(A)

Блокировка

Разблокировка

(1)   Ключ зажигания

(А)  Нажмите
(B)  Поверните в положение 

LOCK (БЛОК)

(C)  Поверните в положение 

OFF (ВЫКЛ)