Toyota Corolla Hatchback (2023). Betriebsanleitung

600

9-2. Individuelle Anpassung

: Für Einzelheiten zu jeder Funktion:



S.101

: Die Standardeinstellung hängt vom jeweiligen Land ab.

: Arabisch, Spanisch, Russisch, Französisch, Deutsch, Italientisch, Niederländisch, Tür-

kisch, Polnisch, Hebräisch, Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Ukrainisch, Finnisch, Grie-
chisch, Tschechisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Ungarisch, Flämisch

: Je nach Ausstattung

: 7-Zoll-Anzeige

■

Head-up-Display

(



S.109)

: Je nach Ausstattung

■

Türverriegelung (



S.121, 126, 573)

Fahrinformationselemente
(Zweites Element)

Verstrichene Zeit

Durchschnittsgeschwin-

digkeit



Strecke

Pop-up-Anzeige

Ein

Aus



Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Head-up-Display

Ein

Aus



Anzeigeinformationen

Drehzahlmesser

Anzeige für ECO-Fahr-

betrieb



Kein Inhalt

Routenführung zu einem

Ziel/Straßennamen

Ein

Aus



Fahrassistenz-Systemanzeige

Ein

Aus



Kompass

Ein

Aus



Betriebsstatus des Audiosy-

stems

Ein

Aus



Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Entriegeln mit einem Schlüssel

Alle Türen in

einem Schritt

entriegelt

Fahrertür in einem

Schritt entriegelt, alle

Türen in zwei Schritten

entriegelt



Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

601

9-2. Individuelle Anpassung

chni

sch
e Dat

en
de

s F
ahrze

ugs

■

Intelligentes Einstiegs- & Startsystem

und Fernbedienung (



S.121, 139)

: Je nach Ausstattung

■

Intelligentes Einstiegs- & Startsystem

(



S.121, 139)

: Je nach Ausstattung

: Bei einigen Modellen

■

Fernbedienung (



S.118, 121, 126)

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Verstrichene Zeit, bevor die
automatische Türverriege-
lungsfunktion aktiviert wird,
wenn die Tür nach dem Entrie-
geln nicht geöffnet wird

30 Sekunden

60 Sekunden



120 Sekunden

Warnsummer für offene Tür

Ein

Aus



Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Intelligentes Einstiegs- & Start-
system

Ein

Aus



Intelligente Türentriegelung

Alle Türen

Fahrertür



Zeit bis zum Entriegeln aller
Türen, wenn der Fahrertürgriff
festgehalten wird

Aus

1,5 Sekunden



2,0 Sekunden

2,5 Sekunden

Anzahl der aufeinanderfolgen-
den Türverriegelungsvor-

gänge

2 Mal

So viele wie gewünscht



Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Fernbedienung

Ein

Aus



Entriegelungsvorgang

Alle Türen in

einem Schritt

entriegelt

Fahrertür in einem

Schritt entriegelt, alle

Türen in zwei Schritten

entriegelt



602

9-2. Individuelle Anpassung

: Je nach Ausstattung

■

Elektrische Heckklappe

(



S.126)

: Je nach Ausstattung

■

Außenspiegel (



S.151)

: Je nach Ausstattung

Entriegeln der Heckklappe

Gedrückt halten

(kurz)

Einmal kurz drücken



Zweimal betätigen

Gedrückt halten (lang)

Aus

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Betrieb der elektrischen Heck-
klappe

Ein

Aus



Kicksensor

Ein

Aus



Einstellen auf die gewünschte
Position (Höhe): Position für
automatisches Öffnen und
Anhalten der Heckklappe

Ausgangseinstel-

lungsposition

Anhalten bei der

gewünschte Position

(Höhe)



5-Schritt-Konfiguration: Posi-
tion für automatisches Öffnen
und Anhalten der Heckklappe

1 bis 5



Betriebssummer-Lautstärke



Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Automatisches Einklappen und

Ausklappen der Spiegel

Mit dem Verrie-

geln/Entriegeln

der Türen ver-

knüpft

Aus



Mit der Bedienung des

Motorschalters ver-

knüpft

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

603

9-2. Individuelle Anpassung

chni

sch
e Dat

en
de

s F
ahrze

ugs

■

Elektrische Fensterheber und Panorama-Schiebedach

(



S.154, 157)

: Je nach Ausstattung

■

Automatisches Beleuchtungssystem (



S.201)

■

AHS (Adaptives Fernlichtsystem)

(



S.207)

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

An mechanischen Schlüssel
gekoppelte Bedienung

Aus

Ein



An Fernbedienung gekoppelte
Bedienung

Aus

Ein



An Fernbedienung gekoppel-
tes Betriebssignal (Summer)

Ein

Aus



Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Empfindlichkeit des Lichtsen-
sors

Standard

-2 bis 2



Verlängerte Scheinwerferbe-
leuchtung (Zeit bis zum auto-
matischen Abschalten der
Scheinwerfer)

30 Sekunden

60 Sekunden



90 Sekunden

120 Sekunden

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Adaptives Fernlichtsystem

Ein

Aus



Abstand zwischen einem Fahr-
zeug voraus und dem Fernlicht
mit Blendschutz

Breit

Eng



Standard

Fahrzeuggeschwindigkeit, bei
der der Anpassungsmodus der
Helligkeit und des ausgeleuch-
teten Bereichs des Fernlichts
wechselt

Ca. 120 km/h oder

mehr

Ca. 100 km/h oder mehr



Ca. 80 km/h oder mehr

Anpassung der Fernlichtinten-
sität beim Durchfahren einer
Kurve (leuchtet den Bereich in
Abbiegerichtung des Fahr-
zeugs heller aus)

Ein

Aus



604

9-2. Individuelle Anpassung

: Je nach Ausstattung

: Bei automatischer Fernlichtregelung werden die Scheinwerfer betätigt. (



S.204)

■

PCS (Pre-Crash-Sicherheitssystem)

(



S.231)

: Je nach Ausstattung

: Das System wird jedes Mal automatisch aktiviert, wenn der Motorschalter auf ON gestellt

wird.

■

LTA (Spurleitassistent)

/LDA (Alarm und Lenkungssteuerung bei Fahrspur-

abweichung)

(



S.238, 249)

: Je nach Ausstattung

Anpassung der Projektions-
strecke des Abblendlichts
anhand des Abstands zu
einem vorausfahrenden Fahr-
zeug

Ein

Aus



Fernlichtverteilungsregelung
für Regen

Ein

Aus



Lichtverteilungsregelung für
Stadtgebiete

Ein

Aus



Funktion

Individuelle Einstellung

PCS (Pre-Crash-Sicherheits-

system)

Ein, Aus



Warnzeitpunkt einstellen

Früh, mittel, spät



Funktion

Individuelle Einstellung

Fahrspur-Zentrierfunktion

Ein, Aus



Lenkunterstützungsfunktion

Ein, Aus



Empfindlichkeit des Alarms

Hoch, Standard



Warnfunktion für Fahrzeug-
schlingern

Ein, Aus



Empfindlichkeit bei Fahrzeug-
schlingern

Hoch, Standard, Niedrig



Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

605

9-2. Individuelle Anpassung

chni

sch
e Dat

en
de

s F
ahrze

ugs

■

RSA (Verkehrsschilderkennung)

(



S.285)

: Je nach Ausstattung

: RSA-Funktion wird beim Schalten des Motorschalters auf ON aktiviert.

: Wenn eine Geschwindigkeitsbegrenzung mit Zusatzzeichen überschritten wird, wird der

Benachrichtigungssummer nicht aktiviert.

: Fahrzeuge mit Navigationssystem

■

Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit maximalem Drehzahlbe-
reich

/Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung

(



S.257, 269)

: Je nach Ausstattung

■

Stopp- & Startsystem

(



S.290)

: Je nach Ausstattung

Funktion

Individuelle Einstellung

RSA (Verkehrsschilderkennung)

Ein, Aus



Geschwindigkeitsüberschreitungs-Benachrichti-

gungsmethode

Nur Anzeige, Anzeige

und Summer, Keine

Benachrichtigung



Grenzwert der Geschwindigkeitsüberschreitungs-
benachrichtigung

10 km/h, 5 km/h, 2 km/h



Überholverbot-Benachrichtigungsmethode

Nur Anzeige, Anzeige

und Summer, Keine

Benachrichtigung



Sonstige Benachrichtigungsmethode (Benachrich-

tigung zu Verbot der Einfahrt)

Nur Anzeige, Anzeige

und Summer, Keine

Benachrichtigung



Funktion

Individuelle Einstellung

Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit
Verkehrsschilderkennung

Aus, Ein



Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Die Dauer des Stopp- & Start-
systems ändern, wenn die Kli-
maanlage eingeschaltet ist

Standard

Verlängert



606

9-2. Individuelle Anpassung

■

BSM (Toter-Winkel-Monitor)

(



S.298)

: Je nach Ausstattung

■

Toyota-Einparkhilfe

(



S.315)

: Je nach Ausstattung

■

RCTA-Funktion (Warnung für hinter dem Fahrzeug kreuzenden Verkehr)

(



S.324)

: Je nach Ausstattung

■

PKSB (Einpark-Bremsassistent)

(



S.330)

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

BSM(Toter-Winkel-Monitor)

Ein

Aus



Helligkeit der Außenspiegelan-
zeige

Hell

Dunkel



Warnzeitpunkt für Anwesen-
heit eines sich nähernden
Fahrzeugs (Empfindlichkeit)

Mittel

Früh



Spät

Nur wenn Fahrzeug im

toten Winkel erkannt

wird

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Toyota-Einparkhilfe

Ein

Aus



Summer-Lautstärke

Level2

Level1



Level3

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

RCTA-Funktion (Warnung für
hinter dem Fahrzeug kreuzen-
den Verkehr)

Ein

Aus



Summer-Lautstärke

Level2

Level1



Level3

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

PKSB-Funktion (Ein-
park-Bremsassistent)

Ein

Aus



607

9-2. Individuelle Anpassung

chni

sch
e Dat

en
de

s F
ahrze

ugs

: Je nach Ausstattung

■

Automatische Klimaanlage

(



S.442)

: Je nach Ausstattung

■

Beleuchtung (



S.451)

: Je nach Ausstattung

■

Individuelle Anpassung des Fahrzeugs

Wenn das intelligente Einstiegs- & Startsy-
stem ausgeschaltet ist, kann die intelligente
Türentriegelung nicht angepasst werden.

■

In den folgenden Situationen wird der
Anpassungsmodus, in dem die Einstel-
lungen über die Multi-Informationsan-
zeige geändert werden können,
automatisch ausgeschaltet

●

Es erscheint ein Warnhinweis, nachdem
der Bildschirm für den Anpassungsmodus
aufgerufen wurde

●

Der Motorschalter wird ausgeschaltet.

●

Das Fahrzeug fährt an, während der Bild-

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Umschalten zwischen Außen-
luft- und Umluftbetrieb, gekop-
pelt an den Betrieb des
Schalters für automatischen
Modus

Ein

Aus



Schalterbetätigung A/C Auto

Ein

Aus



Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstellung

Zeit bis zum Erlöschen der
Innenleuchten

15 Sekunden

Aus



7,5 Sekunden

30 Sekunden

Betrieb nach dem Ausschal-
ten des Motorschalters

Ein

Aus



Betrieb bei entriegelten Türen

Ein

Aus



Betrieb, wenn Sie sich dem
Fahrzeug mit dem elektroni-

schen Schlüssel nähern

Ein

Aus



Becherhalterleuchten

und

Leuchte der mittleren Ablage

Ein

Aus



Türverkleidungsleuchten

Ein

Aus



609

9-3. Initialisierung

chni

sch
e Dat

en
de

s F
ahrze

ugs

9-3.Initialisierung

: Je nach Ausstattung

Zu initialisierende Komponenten

Die folgenden Komponenten müssen initialisiert werden, um die normale
Systemfunktion wiederaufnehmen zu können, wenn z. B. die Batterie wieder
angeklemmt wird oder Wartungsarbeiten am Fahrzeug durchgeführt wer-
den:

Liste der zu initialisierenden Komponenten

Element

Zeitpunkt der Initialisierung

Referenz

PKSB (Einpark-Brem-

sassistent)

• Nach dem Wiederanklemmen oder Aus-

tauschen der Batterie

S.336

Toyota-Einparkhilfe

• Nach dem Wiederanklemmen oder Aus-

tauschen der Batterie

S.318

Motorölwartungsdaten

• Nach Ausführen der Wartung

S.491

S-IPA (Einfaches intelli-
gentes Einparkhilfesy-

stem)

• Nach dem Wiederanklemmen oder Aus-

tauschen der Batterie

S.360

Reifendruck-Warnsy-

stem

• Beim Umsetzen von Vorder- und Hinter-

reifen mit unterschiedlichen Reifendrüc-
ken

• Beim Wechseln der Reifengröße
• Bei einer Änderung des Reifendrucks, z.

B. wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit
oder das Zuladungsgewicht geändert
wird

• Beim Wechsel zwischen zwei registrier-

ten Radsätzen

S.500

612

Was tun, wenn... (Fehlersuche)

1-1.Was tun, wenn... (Fehlersuche)

Was tun, wenn... (Fehlersuche)



Wenn Sie Ihre Schlüssel bzw.
mechanischen Schlüssel verlieren,
kann ein Toyota-Vertragshändler
bzw. eine Toyota-Vertragswerkstatt
oder eine andere verlässliche Werk-
statt neue Original-Schlüssel bzw.
mechanische Original-Schlüssel
anfertigen. (



S.573)



Falls Sie Ihre Schlüssel oder elektro-
nischen Schlüssel verlieren, erhöht
sich das Risiko eines Fahrzeugdieb-
stahls beträchtlich. Wenden Sie sich
umgehend an einen Toyota-Ver-
tragshändler bzw. eine Toyota-Ver-
tragswerkstatt oder eine andere
verlässliche Werkstatt. (



S.573)



Ist die Schlüsselbatterie schwach
oder leer? (



S.507)



Fahrzeuge mit intelligentem Ein-
stiegs- & Startsystem: Befindet sich

der Motorschalter in ON?

Schalten Sie beim Verriegeln der Türen den
Motorschalter aus. (



S.185)



Fahrzeuge mit intelligentem Ein-
stiegs- & Startsystem: Wurde der
elektronische Schlüssel im Fahrzeug
gelassen?

Achten Sie beim Verriegeln der Türen dar-
auf, dass Sie den elektronischen Schlüssel
bei sich haben.



Die Funktion arbeitet möglicher-
weise aufgrund einer Störung der
Funkübertragung nicht einwandfrei.
(



S.119, 141)



Ist die Kindersicherung aktiviert?

Bei aktivierter Verriegelung kann die Fondtür
nicht aus dem Fahrzeuginnenraum geöffnet
werden. Öffnen Sie die Fondtür von außen
und entriegeln Sie anschließend die Kinder-
sicherung. (



S.125)



Multidrive: Steht der Schalthebel auf
P? (



S.182)



Schaltgetriebe: Drehen Sie den
Schlüssel und treten Sie dabei fest
auf das Kupplungspedal? (



S.182)



Ist das Lenkradschloss entriegelt?
(



S.182)



Ist die Batterie entladen? (



S.576)

Wenn ein Problem auftritt, über-
prüfen Sie zunächst Folgendes,
bevor Sie sich an einen
Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Toyota-Vertragswerkstatt oder
eine andere verlässliche Werk-
statt wenden.

Die Türen können nicht verrie-
gelt, entriegelt, geöffnet oder
geschlossen werden

Sie verlieren Ihre Schlüssel

Die Türen können nicht verrie-
gelt oder entriegelt werden

Die Fondtür kann nicht geöffnet
werden

Wenn Sie das Gefühl haben,
dass etwas nicht stimmt

Der Motor springt nicht an
(Fahrzeuge ohne intelligentes
Einstiegs- & Startsystem)

613

Was tun, wenn... (Fehlersuche)



Multidrive: Haben Sie den Motor-
schalter gedrückt und gleichzeitig
fest auf das Bremspedal getreten?
(



S.184)



Schaltgetriebe: Haben Sie den
Motorschalter gedrückt und gleich-
zeitig fest auf das Kupplungspedal
getreten? (



S.184)



Multidrive: Steht der Schalthebel auf
P? (



S.184)



Befindet sich der elektronische
Schlüssel im erkennbaren Bereich
im Fahrzeug? (



S.139, 140)



Ist das Lenkradschloss entriegelt?
(



S.184)



Ist die Batterie des elektronischen
Schlüssels schwach oder leer?

In diesem Fall kann der Motor behelfsmäßig
gestartet werden. (



S.574)



Ist die Batterie entladen? (



S.576)



Befindet sich der Motorschalter in
ON?

Wenn Sie den Schalthebel nicht durch Betä-
tigung des Bremspedals lösen können, wäh-
rend sich der Motorschalter in ON befindet.
(



S.190)



Fahrzeuge ohne intelligentes Ein-
stiegs- & Startsystem: Es ist
gesperrt, um einen Diebstahl des

Fahrzeugs zu verhindern, falls der
Schlüssel vom Motorschalter abge-
zogen wurde. (



S.182)



Fahrzeuge mit intelligentem Ein-
stiegs- & Startsystem: Es wird auto-
matisch verriegelt, um einen
Diebstahl des Fahrzeugs zu verhin-
dern. (



S.184)



Ist der Fensterverriegelungsschalter
gedrückt?

Wenn der Fensterverriegelungsschalter
gedrückt wird, können die elektrischen Fen-
sterheber mit Ausnahme desjenigen am
Fahrersitz nicht betätigt werden. (



S.156)



Die automatische Abschaltfunktion
wird aktiviert, wenn das Fahrzeug
längere Zeit in ACC oder ON bleibt
(ohne dass der Motor läuft).
(



S.187)



Die Warnleuchte für den Sicherheits-
gurt blinkt

Haben Fahrer und Mitfahrer die Sicherheits-
gurte angelegt? (



S.532)



Die Anzeige für die Feststellbremse
leuchtet

Wurde die Feststellbremse gelöst?
(



S.196)

Je nach Situation können auch andere
Arten von Warnsummern ertönen.

Der Motor springt nicht an
(Fahrzeuge mit intelligentem
Einstiegs- & Startsystem)

Der Schalthebel blockiert in
Stellung P, selbst wenn das
Bremspedal betätigt wird
(Multidrive)

Das Lenkrad kann nicht einge-
schlagen werden, nachdem der
Motor abgestellt wurde

Die Fenster lassen sich durch
Betätigung der Schalter für die
elektrischen Fensterheber nicht
öffnen oder schließen

Der Motorschalter wird automa-
tisch ausgeschaltet (Fahrzeuge
mit intelligentem Einstiegs- &
Startsystem)

Ein Warnsummer ertönt wäh-
rend der Fahrt

614

Was tun, wenn... (Fehlersuche)

(



S.529, 538)



Hat ein Fahrzeuginsasse versucht,
eine Tür zu öffnen, während der
Alarm eingestellt wurde?

Der Sensor erkennt es und der Alarm ertönt.
(



S.83)

Führen Sie einen der folgenden
Schritte aus, um die Alarme zu deakti-
vieren oder abzuschalten:



Entriegeln Sie die Türen mit der Ein-
stiegsfunktion (je nach Ausstattung)
oder mit der Fernbedienung.



Anlassen des Motors. (Der Alarm
wird nach wenigen Sekunden deakti-
viert oder abgeschaltet.)



Wurde der elektronische Schlüssel
im Fahrzeug gelassen?

Überprüfen Sie die Meldung auf der
Multi-Informationsanzeige. (



S.538)



Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet
oder eine Warnmeldung angezeigt
wird, finden Sie Hinweise unter
S.529, 538.



Fahrzeuge mit einem Notfallrepara-
tur-Kit für Reifen: Halten Sie das
Fahrzeug an einer sicheren Stelle an
und reparieren Sie den defekten
Reifen provisorisch mit dem Notfall-
reparatur-Kit für Reifen. (



S.541)



Fahrzeuge mit Ersatzreifen: Halten
Sie das Fahrzeug an einer sicheren
Stelle an und ersetzen Sie den
defekten Reifen durch den Ersatzrei-
fen. (



S.558)



Versuchen Sie es mit dem Verfahren
für Fälle, in welchen sich das Fahr-
zeug in Schlamm, Schmutz oder
Schnee festgefahren hat. (



S.583)

Ein Alarm wird ausgelöst und
die Hupe ertönt (Fahrzeuge mit
einem Alarm)

Ein Warnsummer ertönt beim
Verlassen des Fahrzeugs (Fahr-
zeuge mit intelligentem Ein-
stiegs- & Startsystem)

Eine Warnleuchte leuchtet auf
oder eine Warnmeldung wird
angezeigt

Wenn ein Problem aufgetreten
ist

Wenn Sie einen defekten Reifen
haben

Das Fahrzeug fährt sich fest

Toyota Corolla Hatchback (2023). Betriebsanleitung - 36