Toyota Spade (2017 year). Manual japanese - part 24

367

7-1. まず初めに

7

万一の場合には

スイッチを押す

すべての方向指示灯が点滅します。
もう一度押すと消灯します。

■

非常点滅灯について

エンジン停止中に非常点滅灯を長時間使用すると、バッテリーがあがるおそれが
あります。

非常点滅灯（ハザードランプ）

事故などでやむを得ず路上駐車する場合、他車に知らせるために使用し
てください。

知識

368

7-1. まず初めに

助手席足元の発炎筒を取り出す

本体をまわしながら抜き、本体を
逆さにして挿し込む

先端のフタを取り、すり薬で発炎
筒の先端をこすり、着火させる

必ず車外で使用してください。
着火させる際は、筒先を顔や体に向け
ないでください。

発炎筒

高速道路や踏切などでの故障・事故時に非常信号用として使用します。

（トンネル内や可燃物の近くでは使用しないでください）

発炎時間は約 5 分です。非常点滅灯と併用してください。

1

2

すり薬

3

369

7-1. まず初めに

7

万一の場合には

■

発炎筒の有効期限

本体に表示してある有効期限が切れる前に、トヨタ販売店でお求めください。有
効期限が切れると、着火しなかったり、炎が小さくなる場合があります。

知識

警告

■

発炎筒を使用してはいけない場所

次の場所では、発炎筒を使用しないでください。
煙で視界が悪くなったり、引火するおそれがあるため危険です。

●

トンネル内

●

ガソリンなど可燃物の近く

■

発炎筒の取り扱いについて

次のことを必ずお守りください。
お守りいただかないと、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。

●

使用中は、発炎筒を顔や体に向けたり、近付けたりしない

●

発炎筒は、お子さまにさわらせない

370

7-1. まず初めに

ブレーキペダルを両足でしっかりと踏み続ける

ブレーキペダルをくり返し踏まないでください。通常より強い力が必要となり、制
動距離も長くなります。

シフトレバーを N に入れる

X

シフトレバーが N に入った場合

減速後、車を安全な道路脇に停める

エンジンを停止する

X

シフトレバーが N に入らない場合

ブレーキペダルを両足で踏み続け、可能な限り減速させる

スマートエントリー＆スタート
システム非装着車：エンジン ス
イッチを“ACC”にして、エン
ジンを停止する

スマートエントリー＆スタート
シ ス テム 装 着車：エ ンジ ン  ス
イッチを 2 秒以上押し続けるか、
素早く 3 回以上連続で押してエ
ンジンを停止する

車を安全な道路脇に停める

車両を緊急停止するには

万一、車が止まらなくなったときの非常時のみ、次の手順で車両を停止
させてください。

1

2

3
4

3
4

2 秒以上押すまたは 3 回以上
連続で押す

5

371

7-1. まず初めに

7

万一の場合には

警告

■

走行中にやむを得ずエンジンを停止するとき

●

ブレーキの効きが悪くなると共にハンドル操作が重くなるため、車のコント
ロールがしにくくなり危険です。エンジンを停止する前に、十分に減速するよ
うにしてください。

●

スマートエントリー＆スタートシステム非装着車：キーを抜くとハンドルが
ロックされるため、キーは絶対に抜かないでください。

372

7-2. 緊急時の対処法

次の場合は、駆動系の故障が考えられるため、トヨタ販売店または専門
業者へご連絡ください。

●

エンジンはかかるが車が動かない

●

異常な音がする

けん引について

けん引は、できるだけトヨタ販売店または専門業者にご依頼ください。

その場合は、レッカー車または、車両運搬車を使用することをおすすめ
します。

けん引される前に

レッカー車でけん引するとき

X

前向きにけん引するときは
(2WD 車 )

X

前向きにけん引するときは
(4WD 車 )

パーキングブレーキを解除する

台車を使用して後輪を持ち上げる

X

うしろ向きにけん引するときは

台車を使用して前輪を持ち上げる

373

7-2. 緊急時の対処法

7

万一の場合には

車両運搬車で輸送するときは、図の
場所で固縛する

鎖やケーブルなどを使用して車両
を固縛する場合は図に黒く示す角
度が 45°になるように固縛する

けん引フックを取り出す（→ P. 387, 399）

マイナスドライバーを使ってフ
タをはずす

傷が付くのを防ぐため、マイナスドラ
イバーの先端に布などを巻いて保護し
てください。

けん引フックを穴に挿し込んで
まわし、軽く締める

車両運搬車を使用するとき

他車にけん引してもらうとき

1

2

BTO72CV005

3

374

7-2. 緊急時の対処法

ホイールナットレンチや金属の
固い棒などを使い確実に取り付
ける

車体に傷が付かないようにロープをけん引フックにかける

車体に傷が付かないように注意してください。また、前進方向でけん引してくださ
い。

ロープの中央に白い布を付ける

布の大きさ：
0.3m 平方（30cm × 30cm）以上

運転者はけん引される車両に乗り、エンジンを始動する

スマートエントリー & スタートシステム非装着車：
エンジンが始動しないときは、エンジンスイッチを“ON”にしてください。

スマートエントリー & スタートシステム装着車：
エンジンが始動しないときは、エンジンスイッチをイグニッション ON モードにし
てください。

けん引される車両のシフトレバーを N にしてから、パーキングブレー
キを解除する

けん引中は、ロープがたるまないよう、減速時なども前の車の速度に合わせてくだ
さい。

シフトレバーがシフトできないときは：→ P. 162

 BTO72CV006

4

5

25m 以内

5m 以内

けん引方向

白い布

6

7

8

375

7-2. 緊急時の対処法

7

万一の場合には

■

けん引フックの使用目的

けん引フックはけん引してもらうときに使うものであり、他車をけん引するため
のものではありません。

■

他車にけん引してもらうときに

エンジンが停止しているとブレーキの効きが悪くなったり、ハンドル操作が通常
より重くなったりします。

■

ホイールナットレンチについて

ラゲージルームに搭載されています。（→ P. 387, 399）

■

輸送用フックについて

■

緊急用フックについて

知識

このフックは船舶固縛で車両を輸送すると
きに固定するためのものです。他車をけん
引したりすることはできません。

雪の吹きだまりなどでスタックして走行で
きなくなったとき、やむを得ず他車に引っ
張り出してもらうために使用することがで
きます。他車をけん引することはできませ
ん。

376

7-2. 緊急時の対処法

警告

次のことを必ずお守りください。
お守りいただかないと、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそ
れがあります。

■

レッカー車でけん引するとき

X

2WD 車

X

4WD 車

必ず前輪を持ち上げるか、4 輪とも持ち上
げた状態で運搬してください。前輪が地面
に着いた状態でけん引すると、駆動系部品
が破損するおそれがあります。

4 輪とも持ち上げた状態で運搬してくださ
い。タイヤが地面に着いた状態でけん引す
ると、駆動系部品が破損したり車が台車か
ら飛び出したりするおそれがあります。

377

7-2. 緊急時の対処法

7

万一の場合には

警告

■

他車にけん引してもらうときの運転について

●

けん引フックやロープに過剰な負荷をかける急発進などを避けてください。
けん引フックやロープが破損し、その破片が周囲の人などにあたり、重大な傷
害を与えるおそれがあります。

●

スマートエントリー& スタートシステム非装着車：エンジンスイッチを“LOCK”
にしないでください。
ハンドルがロックされ、ハンドル操作ができなくなるおそれがあります。

●

スマートエントリー & スタートシステム装着車：エンジンスイッチを OFF にし
ないでください。
ハンドルがロックされ、ハンドル操作ができなくなるおそれがあります。

■

けん引フックを車両に取り付けるとき

指定の位置にしっかりと取り付けてください。
指定の位置にしっかり取り付けていないとけん引時にフックがはずれるおそれ
があります。

注意

■

レッカー車でけん引するとき

■

車両運搬車に車を固縛するとき

ケーブル等を過度に締め付けすぎないでください。車両の損傷につながるおそ
れがあります。

■

駆動系部品の損傷を防ぐために

●

他車にけん引してもらうときは次のことを必ずお守りください。

･ ワイヤーロープは使用しない
･ 速度は 30km/h 以下、距離 80km 以内でけん引する
･ 前進方向でけん引する
･ サスペンション部などにロープをかけない

●

この車両で他車やボート（トレーラー）などをけん引しないでください。

車両の損傷を防ぐために図のようなレッ
カー車ではけん引しないでください。

378

7-2. 緊急時の対処法

注意

■

長い下り坂でけん引するときは

レッカー車で前輪を持ち上げるか、4 輪とも持ち上げた状態でけん引してくだ
さい。

レッカー車でけん引しないと、ブレーキが過熱し効きが悪くなるおそれがあり
ます。

■

輸送用フックについて

輸送用フックで他車をけん引したりしないでください。装置の変形や車両の損
傷などにつながるおそれがあります。

■

緊急用フックについて

次のことを必ずお守りください。お守りいただかないと、装置の変形や車両の
損傷などにつながるおそれがあります。

●

やむを得ない場合以外は使用しないでください。

●

緊急用フックで他車をけん引しないでください。

■

Stop & Start システム装着車をけん引するときは（Stop & Start システム
装着車）

スマートエントリー & スタートシステム非装着車：
4 輪すべてを接地した状態でけん引が必要な場合は、システム保護のため、け
ん引される前にいったんエンジンスイッチを“LOCK” にしてから、エンジン
始動またはエンジンスイッチを“ON”にしてください。

スマートエントリー & スタートシステム装着車：
4 輪すべてを接地した状態でけん引が必要な場合は、システム保護のため、け
ん引される前にいったんエンジンスイッチを OFF にしてから、エンジン始動
またはエンジンスイッチをイグニッション ON モードにしてください。

379

7-2. 緊急時の対処法

7

万一の場合には

次の警告はブレーキの故障のおそれがあることを意味します。ただちに
安全な場所に停車し、トヨタ販売店へ連絡してください。

※

パーキングブレーキ未解除走行時警告ブザー：
パーキングブレーキをかけたまま、車速が 5km/h 以上になると警告ブザーが
鳴ります。

次の警告は、お車へのダメージや思わぬ危険を招くおそれがあることを
意味します。ただちに安全な場所に停車し、トヨタ販売店へ連絡してく
ださい。

警告灯がついたときは

警告灯が点灯または点滅したままの場合は、落ち着いて次のように対処
してください。なお、点灯・点滅しても、その後消灯すれば異常ではあ
りません。ただし、同じ現象が再度発生した場合は、トヨタ販売店で点
検を受けてください。

ただちに停車してください。走行を続けると危険です。

警告灯

警告灯名・警告内容

ブレーキ警告灯（警告ブザー）

※

･ ブレーキ液の不足
･ ブレーキ系統の異常

パーキングブレーキが解除されていないときも点灯しま
す。
解除後、消灯すれば正常です。

ただちに停車してください。

警告灯

警告灯名・警告内容

充電警告灯

充電系統の異常

油圧警告灯（警告ブザー）

エンジンオイルの圧力異常

（赤色点灯
または点滅）

高水温警告灯（警告ブザー）

エンジン冷却水温の異常

380

7-2. 緊急時の対処法

次の警告は、放置するとシステムが正しく働かず、思わぬ危険や故障を
招くおそれがあることを意味します。ただちにトヨタ販売店で点検を受
けてください。

ただちに点検を受けてください。

★

：グレード、オプションなどにより、装備の有無があります。

警告灯

警告灯名・警告内容

エンジン警告灯

･ エンジンの異常
･ エンジン電子制御システムの異常
･ 電子制御スロットルの異常
･ トランスミッション電子制御システムの異常

SRS エアバッグ／プリテンショナー警告灯

･ SRS エアバッグシステムの異常
･ プリテンショナー付きシートベルトシステムの異常

ABS ＆ブレーキアシスト警告灯

･ ABS の異常
･ ブレーキアシストの異常

パワーステアリング警告灯（警告ブザー）

EPS（エレクトリックパワーステアリング）の異常

スリップ表示灯

･ VSC システムの異常
･ TRC システムの異常
･ ヒルスタートアシストコントロールシステムの異常
上記のシステムの作動時には、点滅します。

（oP. 220）

（点灯）

4WD 警告灯

★

4WD システムの異常

（点滅したとき oP. 381）

ディスチャージヘッドランプオートレベリング警告灯

★

自動光軸調整システムの異常

（黄色）

オートマチックハイビーム表示灯

オートマチックハイビームの異常

（点滅）

Stop & Start キャンセル表示灯

★

Stop & Start システムの異常

（Stop & Start システム非作動時は点灯します。oP. 211）

381

7-2. 緊急時の対処法

7

万一の場合には

次の警告はそれぞれの対処方法に従って処置し、警告灯が消灯するのを
確認してください。

（黄色）

LDA（レーンディパーチャーアラート）表示灯

LDA システムの異常

（点滅）

PCS（プリクラッシュセーフティシステム） 警告灯（警告ブ
ザー）

プリクラッシュセーフティシステムの異常

スマートエントリー＆スタートシステム表示灯

★

（警告ブザー）

･ スマートエントリー＆スタートシステムの異常（黄色点滅）
･ ステアリングロックシステムの異常（緑色に速点滅）

（点滅）

ブレーキオーバーライドシステム／ドライブスタートコント
ロール警告灯

･ ブレーキオーバーライドシステムの異常
･ ドライブスタートコントロールの異常

警告灯

警告灯名・警告内容

★

：グレード、オプションなどにより、装備の有無があります。

ただちに処置してください。

警告灯

警告灯名・警告内容

対処方法

半ドア警告灯（警告ブザー

※ 1

）

いずれかのドアが確実に閉まって
いない

全ドアを閉める

燃料残量警告灯

燃料の残量が約6.1L以下になった

燃料を補給する

シートベルト非着用警告灯

（警告ブザー

※ 2

）

運転席・助手席シートベルトの非着
用

シートベルトを着用す
る

（点滅）

4WD 警告灯

★

駆動系の発熱

（点灯のみのとき oP. 380）

スピードを落として低
速走行する、またはエ
ンジンをかけたまま停
車する。

382

7-2. 緊急時の対処法

※ 1

半ドア走行時警告ブザー：
いずれかのドアが確実に閉まっていない状態のまま、車速が約 5km/h をこえ
たときにブザーが鳴ります。

※ 2

運転席・助手席シートベルト非着用警告ブザー：
運転席・助手席シートベルト非着用のまま車速が約 20km/h 以上になると警
告ブザーが１回鳴ります。その後も運転席・助手席シートベルトを非着用のま
ま 30 秒を経過すると、30 秒間断続的に鳴り、さらにブザーの音がかわり
90 秒間鳴ります。

（点灯）

ブレーキオーバーライドシステム／ドライブスタートコント
ロール警告灯

アクセルペダルとブレーキペダルが
同時に踏まれている

アクセルペダル、もし
くは、ブレーキペダル
を戻してください。

アクセルペダルを踏んだままでシフ
トチェンジをした

アクセルペダルを戻し
てください。

PCS（プリクラッシュセーフティシステム） 警告灯

警告灯が点滅した場合 
前方センサー周辺のフロントウイン
ドウガラスの汚れ（くもり、結露、凍
結などを含む）や付着物によりプリク
ラッシュセーフティシステムが一時
停止している可能性がある

汚れや付着物を取り除
いてください。 

（→ P. 182）

警告灯が点滅した場合 
前方センサー温度が作動範囲外でプ
リクラッシュセーフティシステムが
一時停止している可能性がある

センサーの周辺温度が
下がるまでしばらくお
待ちください。

警告灯が点灯した場合 
VSC（ビークルスタビリティコント
ロール）システムまたはプリクラッ
シュセーフティシステム、もしくは両
方が OFF になっている

VSC システムとプリ
クラッシュセーフティ
システムを ON にする
と、プ リ ク ラ ッ シ ュ
セーフティシステムが
利用可能になります。 

（→ P. 187, 221）

警告灯

警告灯名・警告内容

対処方法