содержание .. 31 32 33 34 ..
Тойота Камри v70 (xv70). Инструкция - часть 33
358
4-5. Использование систем помощи водителюj
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Система помощи при трогании на склоне работает неэффективно в
следующих ситуациях
● Не следует чрезмерно полагаться на систему помощи при трогании на склоне.
Система помощи при трогании на склоне может работать неэффективно на
крутых склонах или на дорогах, покрытых льдом.
● В отличие от стояночного тормоза система помощи при трогании на склоне не
предназначена для удерживания автомобиля в неподвижном положении
длительные периоды времени. Не пытайтесь использовать систему помощи
при трогании на склоне для удерживания автомобиля на склоне, поскольку
это может привести к аварии.
■ Когда система TRC/VSC срабатывает
Мигает индикатор скользкой дороги. Всегда управляйте осторожно.
Неосторожное вождение может привести к аварии. Будьте особенно
осторожны, когда мигает индикатор.
■ Когда системы TRC/VSC выключены
Будьте особенно осторожны и выбирайте скоростной режим в соответствии с
дорожными условиями. Поскольку эти системы помогают обеспечивать
устойчивость автомобиля и тяговое усилие двигателя, не отключайте системы
TRC/VSC без необходимости.
■ Система торможения после столкновения
Не полагайтесь полностью на систему торможения после столкновения. Эта
система предназначена для того, чтобы снизить вероятность дальнейших
повреждений из-за повторного столкновения, однако степень ее действия
изменяется в зависимости от различных условий. Если чрезмерно полагаться
эту систему, возможны серьезные травмы или смерть.
■ Замена шин
Убедитесь, что все шины имеют предписанный размер, марку, рисунок
протектора и разрешенную суммарную нагрузку. Кроме того, убедитесь, что
давление в шинах соответствует рекомендованному уровню.
Системы ABS, TRC и VSC будут работать неправильно, если на автомобиль
установлены разные шины.
Обратитесь к дилеру Тойота за более подробной информацией о замене шин
или дисков.
■ Обращение с шинами и подвеской
Использование неисправных шин или внесение изменений в подвеску может
повлиять на работу систем помощи водителю, а также вызвать неисправность
системы.
4-5. Использование систем помощи водителюj
359
BSM (система контроля мертвых зон)
Краткое описание системы контроля мертвых зон
Система контроля мертвых зон - это система, которая имеет 2 функции:
● Функция BSM (система контроля мертвых зон)
Помогает водителю принять решение при смене полос движения
● Система RCTA (система предупреждения пересечения потока сзади)
Помогает водителю при движении задним ходом
Эти функции используют одни и те же датчики.
4
Многофункциональный информационный дисплей
1
Включение/выключение системы BSM/RCTA. (стр. 360)
Индикаторы в наружных зеркалах заднего вида
2
Функция системы BSM:
Когда автомобиль обнаруживается в мертвой зоне, загорится индикатор в
наружном зеркале заднего вида, когда рычаг переключателя указателей
поворота не используется, и мигает индикатор в наружных зеркалах заднего
вида, когда рычаг переключателя указателей поворота используется.
Функция системы RCTA:
Когда обнаруживается автомобиль, приближающийся сзади справа или
слева, индикаторы в наружных зеркалах заднего вида начнут мигать.
Индикатор “BSM”/индикатор “RCTA”
3
Когда система BSM/RCTA включена, загорается индикатор.
: При наличии
360
4-5. Использование систем помощи водителюj
4
Экран аудиосистемы (только система RCTA)
Если обнаруживается, что автомобиль приближается справа или слева сзади
автомобиля, значок системы RCTA (стр. 365) для стороны обнаружения
будет отображаться на дисплее.
Зуммер системы RCTA (только система RCTA)
5
Когда обнаруживается автомобиль, приближающийся сзади справа или
слева, прозвучит зуммер из-под заднего сиденья.
Включение/выключение системы BSM/RCTA
1
Нажмите
/
на переключателях управления приборами,
выберите
2
Нажмите
/
на переключателе управления приборами,
выберите
или
3
Нажмите
на переключателе управления приборами.
При каждом нажатии на
функция включается/выключается.
■ Видимость индикаторов в наружных зеркалах заднего вида
При сильном солнечном свете индикаторы в наружных зеркалах заднего вида,
возможно, будет сложно увидеть.
■ Слышимость зуммера системы RCTA
Функцию системы RCTA может быть трудно услышать из-за громкого шума,
например, высокой громкости аудиосистемы.
■ Когда имеется неисправность системы контроля мертвых зон
Если обнаружена неисправность системы по какой-либо следующей причине,
отобразится предупреждающее сообщение:
● Неисправность датчиков
● Датчики загрязнились
● Наружная температура чрезвычайно высокая или низкая
● Напряжение датчика аномальное
4-5. Использование систем помощи водителюj
361
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Уход за радарным датчиком
По одному датчику системы контроля мертвых зон установлено слева и справа
в заднем бампере автомобиля соответственно. Соблюдайте следующие меры
для обеспечения правильной работы системы контроля мертвых зон.
● Всегда поддерживайте датчик и
окружающую область на бампере в
чистоте. Если датчик или окружающая его
зона на заднем бампере грязная или
покрыта снегом, система контроля
мертвых зон может не работать, и будет
отображаться
предупреждающее
сообщение.
В этой ситуации удалите грязь или снег и
совершите поездку на автомобиле при
рабочих условиях функции системы BSM
длительностью приблизительно 60 минут.
4
Если предупреждающее сообщение не
исчезает, проверьте автомобиль у дилера
Тойота
● Не подвергайте датчик или окружающую его зону на заднем бампере
сильным ударам.
Если датчик смещается даже немного из своего положения, система может
быть неисправна, и автомобили могут обнаруживаться неправильно.
В следующих ситуациях проверьте автомобиль у дилера Тойота.
• Датчик или окружающая его зона подверглись сильному удару.
• Если окружающая зона датчика поцарапана или смята, или их часть
отсоединилась.
● Не разбирайте датчик.
● Не устанавливайте на датчик или окружающую область аксессуары и не
наклеивайте на них наклейки.
● Не модифицируйте датчик или окружающую зону на бампере.
● Не красьте задний бампер в какой-либо цвет, кроме официального цвета
Тойота.
362
4-5. Использование систем помощи водителюj
Система BSM
Система BSM использует радарные датчики для обнаружения
автомобилей, находящихся в соответствующей полосе движения в зоне,
которая не отражается в наружных зеркалах заднего вида (мертвая
зона), и предупреждает водителя о присутствии автомобиля с помощью
индикатора в наружных зеркалах заднего вида.
Зоны обнаружения системы BSM
Зоны, в которых могут быть обнаружены транспортные средства,
представлены ниже.
Доступный диапазон обнаружения
достигает:
Приблизительно 3,5 m (м) сбоку
1
автомобиля
Первые
0,5 m
(м) со стороны
автомобиля, которая не находится в
зоне обнаружения
2
Приблизительно
3 m
(м) от
заднего бампера
Приблизительно 1 m (м) перед
3
задним бампером
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Предостережения, касающиеся использования системы
Водитель несет исключительную ответственность за безопасное вождение.
Всегда двигайтесь на автомобиле осторожно, следя за окружающей
обстановкой.
Система BSM - это дополнительная система, которая предупреждает водителя,
что в мертвой зоне находится автомобиль. Не следует чрезмерно полагаться
на систему BSM. Система не может определить, безопасно ли перестраиваться
в другую полосу; поэтому если водитель чрезмерно полагается на нее,
возникает опасность серьезных или смертельных травм.
В зависимости от условий система может работать неправильно. Поэтому
требуется визуальная проверка безопасности ситуации самим водителем.
4-5. Использование систем помощи водителюj
363
■ Система BSM готова к работе, когда
● Система BSM включена
● Скорость автомобиля превышает приблизительно 16 km/h (км/ч).
■ Система BSM обнаружит транспортное средство, когда
● Автомобиль на соседней полосе обгоняет ваш автомобиль.
● Другой автомобиль входит в зону обнаружения при перестроении.
■ Условия, при которых система BSM не обнаружит транспортное средство
Система BSM не предназначена для обнаружения следующих типов
транспортных средств и/или объектов:
● Небольшие мотоциклы, велосипеды, пешеходы и т.д.*
● Транспортные средства, движущиеся в противоположном направлении
● Ограждения, стены, знаки, припаркованные автомобили и аналогичные
неподвижные объекты*
● Следование за транспортными средствами, движущимися по той же полосе*
● Транспортные средства, движущиеся через 2 полосы от вашего автомобиля*
4
*: В зависимости от условий может произойти обнаружение транспортного
средства и/или объекта.
■ Условия, при которых система BSM может работать неправильно
● Система BSM может неправильно обнаружить транспортные средства при
следующих условиях:
• Когда датчик не выровнен из-за сильного удара об окружающую его зону
• При плохой погоде, например, в сильный дождь, туман, снег и т.д.
• Если к заднему бамперу прилип снег или грязь и т.д.
• Во время движения по дорогам, мокрым из-за дождя, подтопленным водой,
покрытым снегом и т.д.
• Когда существует значительная разница между скоростью вашего
автомобиля и скоростью автомобиля, входящего в зону обнаружения
• Когда автомобиль находится в зоне обнаружения с момента остановки и
остается в зоне обнаружения, когда ваш автомобиль увеличивает скорость
• Во время движения вверх или вниз по нескольким подряд крутым склонам,
например, по горам, впадине на дороге и т.д.
• При движении по дорогам с крутыми поворотами, несколькими подряд
поворотами или с неровной поверхностью
• При приближении нескольких автомобилей с малым зазором между каждым
автомобилем
• Когда полосы движения широкие, и автомобиль на следующей полосе
находится далеко от вашего автомобиля
• Когда автомобиль, входящий в зону обнаружения, движется со скоростью
приблизительно такой же, как ваш автомобиль
• Когда существует значительная разница между высотой вашего автомобиля
и транспортным средством, входящим в зону обнаружения
• Непосредственно после включения системы BSM
364
4-5. Использование систем помощи водителюj
● Случаи ненужного обнаружения системой BSM транспортных средств и/или
объектов могут участиться при следующих условиях:
• Когда датчик не выровнен из-за сильного удара об окружающую его зону
• Когда имеется только короткое расстояние между вашим автомобилем и
ограждением, стеной и т.д.
• Когда имеется только короткое расстояние между вашим автомобилем и
следующим автомобилем
• Когда полосы узкие, а автомобиль, движущийся через 2 полосы от вашего
автомобиля, входит в зону обнаружения
• Когда сзади автомобиля установлено крепление для велосипедов
4-5. Использование систем помощи водителюj
365
Система RCTA
Функции системы RCTA, когда автомобиль движется задним ходом. Она
может обнаруживать другие автомобили, приближающиеся справа или
слева от автомобиля. Она использует радарные датчики для
предупреждения водителя о присутствии других автомобилей путем
включения мигающего режима индикаторов в наружных зеркалах
заднего вида и звучания зуммера.
4
1
Приближающиеся
2
Зоны обнаружения
транспортные средства
■ Отображение значка RCTA (при наличии)
Когда обнаруживается, что автомобиль приближается справа или
слева сзади автомобиля, на экране аудиосистемы будет
отображаться следующее.
Система помощи
Система
при парковке
панорамного
Содержание
Тойота
обзора
Автомобиль приближается слева или
справа сзади автомобиля
: Система RCTA неисправна (стр. 360)
4-5. Использование систем помощи водителюj
367
Зоны обнаружения системы RCTA
Зоны, в которых могут быть обнаружены транспортные средства,
представлены ниже.
Для предоставления водителю более подходящего времени для реакции
зуммер может предупредить о более быстром приближении
автомобилей с большего расстояния.
4
Пример:
Приблизительное
1
Приближающееся
Скорость
расстояние для
транспортное средство
предупреждения
Быстрая
28 km/h (км/ч)
20 m (м)
Медленно
8 km/h (км/ч)
5,5 m (м)
■ Система RCTA готова к работе, когда
● Система RCTA включена.
● Рычаг переключения передач находится в положении R.
● Скорость автомобиля составляет менее приблизительно 8 km/h (км/ч).
● Скорость приближающегося автомобиля составляет приблизительно от 8 km/h
(км/ч) до 28 km/h (км/ч).
368
4-5. Использование систем помощи водителюj
■ Условия, при которых система RCTA не обнаружит автомобиль
Система RCTA не предназначена для обнаружения следующих типов
транспортных средств и/или объектов:
● Небольшие мотоциклы, велосипеды, пешеходы и т.д.*
● Транспортные средства, приближающиеся непосредственно сзади
● Ограждения, стены, знаки, припаркованные автомобили и аналогичные
неподвижные объекты*
● Транспортные средства, движущиеся в направлении от вашего автомобиля
● Транспортные средства, приближающиеся от парковочных мест рядом с вашим
автомобилем*
● Автомобили, двигающиеся задним ходом к парковочному месту рядом с вашим
автомобилем*
*: В зависимости от условий может произойти обнаружение транспортного
средства и/или объекта.
■ Условия, при которых система RCTA может работать неправильно
● Функция системы RCTA обнаружит автомобили неправильно в следующих
условиях:
• Когда датчик не выровнен из-за сильного удара об окружающую его зону
• Если к заднему бамперу прилип снег или грязь и т.д.
• При плохой погоде, например, в сильный дождь, туман, снег и т.д.
• Когда несколько автомобилей приближаются непрерывно
• Малый угол парковки
• Когда автомобиль приближается на высокой скорости
• При парковке на крутом склоне, например, на холмах, в яме на дороге и т.д.
• Непосредственно после включения системы RCTA
• Непосредственно после пуска двигателя с включенной системой RCTA.
• Транспортные
средства,
которые
датчики не могут обнаружить из-за
препятствий
• Когда сзади автомобиля установлено крепление для велосипедов
содержание .. 31 32 33 34 ..