содержание .. 5 6 7 8 ..
Skoda Rapid (2017 рік).
Керівництво - частина 7
УВАГА (продовження)
Практичне устаткування.
■ У відділення для речей та тримачі для напоїв не можна класти предме-
ти, які під час раптового гальмування автомобіля або зіткнення можуть
Устаткування салону
бути небезпечними для пасажирів.
Вступ до теми
■ З міркувань безпеки усі відділення для речей, які можна закрити, під
час руху мають бути закриті, - відкрита кришка відділення або незакрі-
В цьому розділі Ви знайдете інформацію до наступних тем:
плені предмети у відділенні можуть спричинити аварію.
■ Переконайтесь у тому, що з відділень для речей не виступає жодних
Тримач талонів
68
предметів, - існує небезпека аварії!
Відділення для речей у дверях
69
■ Не перевищуйте допустиме навантаження на відділення і кишені для
Відділення для речей в центральній консолі
69
речей - існує небезпека травмування або пошкодження відділень і ки-
Вхід USB та AUX
69
шень!
Відділення для речей у панелі приладів
69
■ Не використовуйте попільничку для складання попелу, цигарок, сигар
Тримач для напоїв
70
тощо - існує небезпека пожежі!
Контейнер для відходів
70
■ Відділення для речей не замінюють попільничку і не повинні викори-
Підкурювач.
71
стовуватися таким чином - небезпека пожежі!
Попільничка
71
Розетка на 12 В
72
ОБЕРЕЖНО
Тримач мультимедійних пристроїв
72
Не складайте великі предмети або предмети з гострими краями до відді-
Відділення для речей в передньому підлокітнику
73
лень для речей та кишень - відділення і кишені можна пошкодити.
Відділення для окулярів
73
Відділення ля речей з боку водія
73
Тримач талонів
Відділення для парасольки
74
Гачки для одягу
74
Рис. 61
Тримач талонів
Кишені для речей з заднього боку передніх сидінь
74
кишені для зберігання на внутрішніх сторонах передніх сидінь.
74
УВАГА
■ Не кладіть жодних предметів на панель приладів. Покладені предмети
можуть переміститися під час руху і відволікти вашу увагу від ситуації на
дорозі, що може спричинити аварію!
■ Переконайтесь в тому, що під час руху жодні предмети не можуть по-
трапити під ноги водію - небезпека аварії!
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
■ Не перевозіть на сидінні переднього пасажира предмети, що не при-
значені для цього, (напр. дитячого сидіння) - це може призвести до не-
Тримач талонів » Рис. 61 призначений для кріплення, наприклад, парку-
щасного випадку!
вальних талонів.
68
Керування
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
Відділення для речей у дверях
Відділення для речей, що не замикається, знаходиться на центральній кон-
солі попереду
A
і центральній консолі позаду
B
» Рис. 63.
Вхід USB та AUX
Рис. 64
Вхід USB та AUX
Рис. 62 Відділення для речей: в передніх дверях / в задніх дверях
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
Відділення для речей » Рис. 62
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
A
Відділення для речей
B
Відділення для пляшок з макс. об'ємом 1,5 л
Вхід USB (позначений ) і вхід AUX (позначений ) знаходяться над від-
C
Відділення для пляшок з макс. об'ємом 0,5 л
діленням для речей в передній частині центральної консолі » Рис. 64.
УВАГА
Інформація про використання »
Керівництво з експлуатації інформаційно-
командної системи.
Відділення для речей
A
» Рис. 62 в передніх дверях призначене ви-
ключно для зберігання предметів, що не виступають. Інакше можливе
обмеження зони дії бокової подушки безпеки.
Відділення для речей у панелі приладів
Рис. 65
Відділення для речей в центральній консолі
Відділення для речей
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
Відділення для речей розташоване в середній частині панелі приладів
Рис. 63 Відділення, що не замикається, спереду/ззаду
» Рис. 65.
Практичне устаткування.
69
Тримач для напоїв
Контейнер для відходів
Рис. 66 передній/задній тримач для напоїв
Рис. 68 Контейнер для відходів: вставка та пересування/відкривання
Рис. 67
Тримач для напоїв в задньому
підлокітнику
Рис. 69 Заміна мішка
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
У тримач для напоїв можна поставити дві ємності з напоями.
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
Тримачі для напоїв розташовані в передній
A
і задній частині центральної
Контейнер для відходів можна вставити у відділення для речей у дверях.
консолі
B
» Рис. 66, а також у підлокітнику заднього сидіння
C
» Рис. 67.
Використання контейнеру для відходів
УВАГА
› Встановіть контейнер для відходів в передній області на краю відсіку для
■ Не використовуйте для напоїв посуд, що може розбитися (наприклад,
зберігання.
зі скла, порцеляни). Під час аварії це може привести до травм.
› Натисніть на контейнер для відходів в задній частині у напрямку стрілки
■ Ніколи не ставте до тримача посудини з гарячими напоями. Під час ру-
A
» Рис. 68.
ху автомобіля вони можуть пролитися, що може спричинити опік!
› Якщо необхідно, пересуньте контейнер для відходів у напрямку стрілки
B
ОБЕРЕЖНО
Зніміть контейнер для відходів
Не залишайте в тримачі для напоїв під час руху відкриті посудини з напоя-
› Витягніть контейнер для відходів у напрямку, протилежному напрямку
ми. При гальмуванні вони можуть розлитися і в результаті пошкодити елек-
стрілки
A
» Рис. 68.
тричні деталі або м'яку оббивку сидінь.
70
Керування
Відчинення/зачинення сонцезахисної шторки
УВАГА
› Підійміть кришку в напрямку стрілки
C
» Рис. 68.
■ Підкурювач також працює із вимкненим запалюванням. Якщо ви ви-
Зачинення виконується у зворотній послідовності.
ходите з автомобіля, за жодних обставин не залишайте у ньому осіб, які
не є повністю самостійними (наприклад, дітей) без нагляду. Існує небез-
Замінити мішок
пека отримання опіків, займання або пошкодження салону автомобіля.
› Зніміть контейнер для відходів з лотка.
■ Будьте обережні під час використання підкурювача - існує небезпека
› Відтисніть обидві засувки на рамі в напрямку стрілки
1
» Рис. 69.
отримання опіків.
› Пересуньте мішок разом з рамою донизу у напрямку стрілки
2
› Зніміть мішок з рами.
Примітка
› Просуньте новий мішок через раму та відверніть його у напрямку стрілки
Розетка підкурювача може додатково використовуватись як гніздо 12 В.
3
через краї рами.
› Вставте мішок з рамою у корпус контейнера в напрямку стрілки
4
так,
щоб обидві засувки чутно защепнулись.
Попільничка
Примітка
Ми рекомендуємо вам використовувати мішок розміром 20 х 30 см.
Підкурювач.
Рис. 70
Підкурювач
Рис. 71 Витягнення і відкривання попільнички попереду/позаду
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
Попільничку можна використовувати для складання попелу, цигарок, сигар,
тощо .
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
› Витягніть попільничку у напрямку стрілки
A
» Рис. 71.
› Для використання натисніть підкурювач до упору і чекайте, поки він не
› Щоб відкрити попільничку, поверніть кришку в напрямку стрілки
B
вистрибне у розжареному стані » Рис. 70.
Закривання виконується у зворотній послідовності.
› Негайно витягніть розпалений підкурювач, скористайтеся ним та вставте
його назад у гніздо.
УВАГА
Ніколи не залишайте в попільничці гарячі або займисті предмети - це
може спричинити пожежу!
Практичне устаткування.
71
ОБЕРЕЖНО
Розетка на 12 В
■ Розетки можна використовувати лише для підключення схвалених елек-
тричних приладів із загальною споживаною потужністю не більше 120 Вт.
Інакше електричну систему автомобіля може бути пошкоджено.
■ При вимкнутому двигуні та увімкнутих споживачах електрики акумулятор
автомобіля розряджається!
■ Щоб запобігти пошкодженням через коливання напруги перед вмикан-
ням/вимиканням запалювання і перед запуском двигуна вимикайте при-
строї, під'єднанні до розеток. Інакше пристрої можуть зазнати пошкоджень
через коливання напруги.
Тримач мультимедійних пристроїв
Рис. 72 Кришка розетки 12 В: у передній частині центральної консолі/у
багажнику
Рис. 73
Тримач мультимедійних при-
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
строїв
› Для використання зніміть кришку з розетки » Рис. 72 - або відкрийте
кришку розетки » Рис. 72 - .
› Вставити в розетку штекер споживача електроенергії.
УВАГА
■ Не кладіть жодних предметів на панель приладів. Покладені предмети
можуть переміститися під час руху і відволікти вашу увагу від ситуації на
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
дорозі, що може спричинити аварію!
■ Переконайтесь в тому, що під час руху жодні предмети не можуть по-
Тримач мультимедійних пристроїв » Рис. 73
трапити під ноги водію - небезпека аварії!
Відділення для зберігання двох монет
A
■ Під час руху всі пристрої слід надійно закріпити, щоб у випадку рапто-
Відділення для зберігання автомобільного ключа
B
вого гальмування або аварії вони не вилетіли салон - небезпека для
життя!
C
Відділення для зберігання мобільного телефону
■ Під час експлуатації пристрої можуть нагріватись - небезпека травму-
вання чи займання!
■ Використання розеток та електричних приладів не за призначенням
може спричинити пожежу, опіки та інші тяжкі травми.
■ Розетки також працюють із вимкненим запалюванням. Якщо ви вихо-
дите з автомобіля, за жодних обставин не залишайте у ньому осіб, які
не є повністю самостійними (наприклад, дітей), без нагляду.
72
Керування
ОБЕРЕЖНО
Відділення для речей в передньому підлокітнику
■ Не кладіть в нішу для окулярів теплочутливих предметів - через високу
зовнішню температуру вони можуть пошкодитись.
■ Відділення слід закривати перед тим, як залишити і замкнути автомобіль
- існує небезпека перешкоджання роботі протиугінної сигналізації.
Відділення ля речей з боку водія
Рис. 74 Відкривання відділення для речей/відділення для речей
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
› Відкривання: візьміть підлокітник у зоні
A
і відкиньте кришку відділення
для речей у напрямку стрілки » Рис. 74.
› Закривання: поверніть кришку відділення для речей проти напрямку
Рис. 76 Відкриття відділення для речей / закриття відділення для реч-
стрілки, поки вона чутно не защепнеться.
ей та відкриття доступу повітря
Відділення для окулярів
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
Відділення для речей оснащене внутрішнім світильником (горить під час
Рис. 75
відкривання відділення для речей), відділенням для пляшок з максималь-
Відчинення відділення для оку-
ним об'ємом 1 л і дефлектором.
лярів
Відділення для речей
›
Щоб відкрити, потягніть за ручку
A
в напрямку стрілки
1
і складіть
кришку в напрямку стрілки
2
» Рис. 76.
›
Для закривання поверніть кришку в напрямку стрілки
3
, поки вона чутно
не защепнеться.
Доступ повітря
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
› Для відкривання поверніть поворотний регулятор в напрямку стрілки
B
до упору » Рис. 76.
› Відкривання: натисніть на край відділення для окулярів у зоні
A
. Відді-
› Для закривання поверніть поворотний регулятор проти напрямку стрілки
лення відкриється в напрямку стрілки » Рис. 75.
B
до упору.
› Закривання: поверніть відділення проти напрямку стрілки, поки воно чут-
но не защепнеться.
Температура повітря, що подається до відділення для речей, залежить від
налаштування системи кондиціонування.
Максимальне дозволене навантаження на нішу для окулярів складає 250 г.
Практичне устаткування.
73
УВАГА
Відділення для парасольки
■ Не залишайте в кишенях одягу, повішеного на гачок, важкі предмети
та предмети з гострими краями - існує небезпека травмування.
Рис. 77
■ Не вішайте одяг на плічка, існує небезпека обмеження дії подушки
Відділення для парасольки
безпеки для голови - існує небезпека травмування плічками.
■ Стежте за тим, щоб повішений одяг не перекривав огляд назовні.
Кишені для речей з заднього боку передніх сидінь
Рис. 79
кармани
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
Відділення під сидінням переднього пасажира » Рис. 77 призначене для
зберігання парасольки.
ОБЕРЕЖНО
Ніколи не складайте мокру парасольку до відділення - існує ризик пошкод-
ження парасольки.
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
Примітка
Ми радимо використовувати парасольку з оригінальних аксесуарів компанії
Кишені » Рис. 79 передбачені для зберігання, наприклад, мап, газет тощо.
ŠKODA .
кишені для зберігання на внутрішніх сторонах передніх сидінь.
Гачки для одягу
Рис. 80
Рис. 78
Кишеня для речей
Гачки для одягу
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 68.
Кишені для зберігання розташовані на внутрішній стороні передніх сидінь
Гачки для одягу знаходяться на поперечині дверей та на ручці панелі даху
» Рис. 80 і використовуються для зберігання невеликих і легких предметів
над кожною із задніх дверей » Рис. 78.
(наприклад, мобільного телефону).
Максимальне дозволене навантаження на відповідний гачок складає 2 кг.
Максимальне дозволене навантаження на кишені складає 150 г.
74
Керування
Тримач планшетного ПК
Вступ до теми
В цьому розділі Ви знайдете інформацію до наступних тем:
Встановлення/зняття
75
Поводження з адаптером
75
У тримачі можна закріпити зовнішні пристрої (наприклад, планшетний ПК,
смартфон тощо) розміром від 122 мм до 195 мм.
Рис. 82 Зняття: тримач/адаптер
Максимальне дозволене навантаження на тримач складає 750 г.
ОБЕРЕЖНО
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 75.
За жодних обставин не перевищуйте максимально допустиме навантажен-
ня на тримач - це може призвести до пошкодження або обмеження функ-
› Для вставки встановіть відкритий адаптер на напрямні штанги передньо-
го підголівника і закріпіть його в напрямку стрілки
1
» Рис. 81 »
ціонування.
› Закріпіть тримач у напрямку стрілки
2
в адаптері.
› Для зняття потягніть запобіжну пластину
A
в напрямку стрілки
3
і витяг-
Встановлення/зняття
ніть тримач у напрямку стрілки
4
з адаптера » Рис. 82.
› Натисніть на адаптер і зніміть його в напрямку стрілки
5
з напрямних
штанг підголівників.
УВАГА
Будьте обережні під час закріплення адаптера - інакше можна травму-
вати пальці.
Поводження з адаптером
Рис. 81 Вставка: адаптер/тримач
Рис. 83 Нахилення й обертання адаптера
Практичне устаткування.
75
Рис. 84
Транспортування вантажу
Регулювання розміру адаптера
Багажне відділення і транспортування
Вступ до теми
В цьому розділі Ви знайдете інформацію до наступних тем:
Елементи кріплення
77
Сітки для кріплення
77
Багатофункціональна кишеня
78
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 75.
Гачки
78
Тримач можна в напрямку стрілок
1
перевернути на 30° і в напрямку
Багажна полиця
78
стрілки
2
повернути на 360° » Рис. 83.
«Стоянкове положення» багажної полиці
79
Відділення для речей в багажному відділенні
79
› Для регулювання розміру тримача витягніть запобіжну пластину
A
в на-
прямку стрілки
3
і посуньте частину
B
в напрямку стрілки
4
в бажане
Вантажні елементи
80
положення » Рис. 84.
Двостороннє підлогове покриття
80
Автомобілі класу N1
80
Під час транспортування важких вантажів динамічні властивості автомобі-
ля змінюються внаслідок зміщення центру тяжіння. Тому необхідно при-
стосувати швидкість та манеру керування автомобілем у відповідності до
цього.
Під час транспортування вантажу необхідно дотримуватись наступних
вказівок
▶ Рівномірно розподіліть вантаж по багажнику і закріпіть його відповідними
ременями на кільцях для кріплення або сітками для кріплення таким чи-
ном, щоб він ковзав.
▶ Важкі предмети кладіть якомога далі вперед.
▶ Тиск накачування шин встановлюється відповідно до навантаження.
У випадку аварії навіть маленькі та легкі предмети набувають такої кінетич-
ної енергії, що можуть спричинити серйозні травми.
Величина кінетичної енергії залежить від швидкості руху та від ваги пред-
мета.
Ліхтар багажного відділення
Ліхтар загоряється чи згасає під час відчинення/зачинення кришки багаж-
ника.
Коли кришка багажника відчинена, а запалювання вимкнене, ліхтар авто-
матично згасає через 10 хвилин.
76
Керування
УВАГА
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 77.
■ За жодних обставин не перевищуйте максимально допустиме наван-
Елементи кріплення розташовуються з обох боків багажного відділення.
таження відповідних елементів кріплення, сіток, гачків тощо. Важчі
предмети можуть фіксуватися недостатньо надійно, що може призвести
Огляд елементів кріплення » Рис. 85
до травмування!
A
Кільця для кріплення вантажу, сітки кріплення й багатофункціональна
■ Не перевищуйте дозволені норми навантаження на вісь та дозволену
кишеня
загальну масу автомобіля - небезпека аварії!
Елемент кріплення, сітки кріплення й багатофункціональна кишеня
B
■ Незакріплений або неналежним чином закріплений вантаж може про-
Кільце для кріплення сіток кріплення й багатофункціональна кишеня
C
сковзнути в автомобіль під час різкого маневру або аварії і призвести до
травмування!
Вушко
C
розташоване за відкидною спинкою заднього сидіння.
■ Незакріплений вантаж може впасти на подушку безпеки, яка спрацю-
Максимальне дозволене статичне навантаження на кожне окреме кріпиль-
вала, і травмувати пасажирів - небезпека для життя!
не вушко
A
складає 350 кг.
■ Під час транспортування вантажу у збільшеному багажному просторі,
утвореному шляхом відкидання спинки заднього сидіння, обов'язково
Сітки для кріплення
стежте за дотриманням безпеки пасажира, який сидить на іншій частині
заднього сидіння.
ОБЕРЕЖНО
■ За жодних обставин не перевищуйте максимально допустиме наванта-
ження відповідних елементів кріплення, сіток, гачків тощо - їх може бути
пошкоджено.
■ Будь ласка, слідкуйте за тим, щоб нитки накалювання обігріву заднього
скла не були пошкоджені через тертя іншими предметами.
■ Не складайте предмети з гострими краями до сіток та відділень для речей
у багажнику - сітки та відділення можна пошкодити.
■ Будьте обережні під час складання предметів до відділень для речей та
Рис. 86 Приклади закріплення сітки
уникайте точкового навантаження на них - відділення можна пошкодити.
Елементи кріплення
Рис. 85
Елементи кріплення
Транспортування вантажу
77
содержание .. 5 6 7 8 ..