содержание .. 4 5 6 7 ..
Skoda Rapid (2017 рік).
Керівництво - частина 6
Протитуманні фари з функцією CORNER
Аварійна світлова сигналізація
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 55.
Рис. 44
Функція CORNER автоматично вмикає протитуманну фару з відповідної
кнопка аварійної світлової сиг-
сторони автомобіля (наприклад, під час повороту), якщо виконуються на-
налізації
ступні умови.
Покажчик повороту увімкнений або передні колеса сильно вивернуті1).
Швидкість автомобіля нижче 40 км/год.
Ближнє світло не включене.
Протитуманні фари не увімкнуті.
Обидві протитуманні фари вмикаються при включені передачі заднього
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 55.
ходу.
› Для увімкнення/вимикання натисніть кнопку » Рис. 44.
COMING HOME / LEAVING HOME
Під час увімкнення блимають усі покажчики поворотів і контрольна лампа
в кнопці блимає одночасно з контрольними лампами на комбінації
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 55.
приладів.
Функція COMING HOME забезпечує освітлення навколо автомобіля після
Аварійна світлова сигналізація може вмикатись і при вимкнутому запален-
вимкнення запалювання і відкриття двері водія.
ні.
Функція LEAVING HOME забезпечує освітлення навколо автомобіля після
Аварійна світлова сигналізація автоматично вмикається при спрацюванні
відмикання автомобілю за допомогою пристрою дистанційного управління.
подушки безпеки.
Функція вмикає світло лише за умов поганої видимості та якщо перемикач
Якщо при ввімкненій аварійній світловій сигналізації вмикається покажчик
світла знаходиться в положенні .
повороту (наприклад, при повороті), аварійна світлова сигналізація тимча-
Обидві функції можна активувати/деактивувати і налаштувати в інформа-
сово вимикається і блимає тільки покажчик повороту з відповідного боку
ційно-командній системі »
Керівництво з експлуатації інформаційно-ко-
автомобіля2).
мандної системи.
Паркувальний ліхтар
ОБЕРЕЖНО
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 55.
■ Погіршення умов видимості фіксується датчиком, встановленим під лобо-
вим склом в утримувачі внутрішнього дзеркала заднього виду. Не перекри-
Паркувальний ліхтар передбачений для освітлення припаркованого авто-
вайте датчик - роботу системи може бути погіршено.
мобіля.
■ Якщо ця функція активована постійно, то зростає навантаження на аку-
муляторну батарею.
Вмикання паркувального ліхтаря з однієї сторони
› Вимкніть запалювання!
1) В разі виникнення невідповідностей між обома варіантами (наприклад, під час повороту передніх
коліс ліворуч і включенні покажчика правого повороту) покажчик повороту матиме вищий пріори-
тет.
2) Дійсно тільки з активованим комфортним управлінням покажчиками поворотів » Стор. 56.
58
Керування
› Натисніть важіль управління до упору в положення або » Рис. 41 на
Передні світильники салону
стор. 56.
З відповідної сторони автомобіля увімкнеться габаритне світло.
Вмикання паркувальних ліхтарів з обох боків
› Увімкніть запалювання і поверніть перемикач світла в положення
» Стор. 55, увімкнеться габаритне світло.
› Вимкніть запалювання і замкніть автомобіль.
Після витягування ключа запалювання й відкривання дверей водія лунає
звуковий попереджувальний сигнал. Через кілька секунд або після закри-
вання дверей водія звуковий попереджувальний сигнал зникає.
ОБЕРЕЖНО
Рис. 45 Управління переднім світильником: Варіант 1/варіант 2
■ У разі увімкнення паркувального ліхтаря навантаження на акумуляторну
Положення пересувного перемикача освітлення
A
» Рис. 45
батарею суттєво підвищується.
■ Якщо рівень заряду АКБ низький, паркувальний ліхтар може вимкнутись
Вмикання
автоматично. Якщо запалювання вимкнене, і з обох боків включаються
Вимкнення
паркувальні ліхтарі, то вони не будуть виключені автоматично!
Автоматичне керування
Увімкнення та вимкнення живлення (натисканням на відповідний пере-
Подорожування за кордоном
микач
В
) » Рис. 45
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 55.
Лівий світильник для читання
Правий світильник для читання
Під час подорожі у країнах із протилежною системою напрямку руху (ліво-
стороннім/правостороннім рухом) фари вашого автомобіля можуть заслі-
Автоматичне керування - положення
плювати водіїв транспортних засобів, які рухаються назустріч. Тому для ре-
Лампа вмикаєтьсяза наявності однієї з наступних умов.
гулювання фар необхідно звернутися на спеціалізоване підприємство.
▶ автомобіль відмикається;
▶ відчиняється одна з дверей;
▶ витягується ключ запалення.
Світильники салону
Лампа вимикаєтьсяза наявності однієї з наступних умов.
Вступ до теми
▶ автомобіль запирається;
▶ вмикається запалення;
В цьому розділі Ви знайдете інформацію до наступних тем:
▶ Приблизно через 30 с після зачинення всіх дверей.
Передні світильники салону
59
Світлодіодні світильники спереду
59
Світлодіодні світильники спереду
Задній світильник салону
60
Світлодіодне освітлення освітлює відділення для речей в центральній кон-
Світильники салону також функціонують із вимкненим запалюванням . Як-
солі, двері і простір для ніг.
що запалювання вимкнене, то світильники автоматично вимикаються при-
Освітлення вмикається автоматично після відмикання автомобіля або від-
близно через 10 хвилин.
кривання дверей, а вимикається автоматично після замикання автомобіля
або через 30 с після закривання дверей.
Світло та видимість
59
Якщо ближнє і стоянкове світло увімкнено, яскравість освітлення можна
Обігрів лобового і заднього скла
налаштувати в інформаційно-командній системі »
Керівництво з експлуата-
ції інформаційно-командної системи.
Рис. 47
Кнопки обігріву лобового і за-
Задній світильник салону
днього скла
Рис. 46
Задній світильник салону
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 60.
Обігрів застосовується для розмороження або вентиляції лобового/задньо-
го скла.
Управління (шляхом натискання на відповідний перемикач) » Рис. 46
Система обігріву заднього скла працює лише, коли двигун працює.
Увімкнення/вимкнення
A
Кнопки для обігріву (в залежності від оснащення автомобіля) » Рис. 47
Управління заднім світильником здійснюється одночасно з автоматичним
Вмикання/вимикання обігріву лобового скла
управлінням світильником1).
Вмикання/вимикання обігріву заднього скла
▶ Якщо передній плафон увімкнено, автоматично вмикається й задній пла-
фон.
Коли обігрів увімкнутий, на кнопці горить світлодіод.
▶ Якщо передній світильник салону вимкнено , задній світильник салону
Через 10 хвилин система обігріву автоматично вимикається.
можна вмикати/вимикати за потребою.
Примітка
Видимість
■ Під час падіння бортової напруги обігрів вимикається автоматично
» Стор. 137, Автоматичне відключення електричних споживачів - за-
Вступ до теми
хист бортової акумуляторної батареї від розрядження.
■ Якщо у кнопці блимає індикатор, то підігрів не працює через занадто
В цьому розділі Ви знайдете інформацію до наступних тем:
низький заряд АКБ.
Обігрів лобового і заднього скла
60
Сонцезахисні козирки попереду
61
УВАГА
На сонцезахисних козирках не можна закріплювати жодних предметів,
які обмежують огляд і під час раптового гальмування автомобіля або
зіткнення можуть бути небезпечними для пасажирів.
1) Ця функція діє лише в деяких країнах. В окремих країнах управління задніми світильниками здійс-
нюється окремо від передніх.
60
Керування
ОБЕРЕЖНО
Сонцезахисні козирки попереду
■ Коли очищувачі скла знаходяться в положенні спокою, їх не можна відки-
нути від лобового скла. Перш ніж відхиляти щітки склоочисників від скла,
установіть їх у сервісне положення » Стор. 156.
■ При низьких температурах та взимку перед вмиканням запалювання пе-
ревірте, чи не примерзли щітки очищувача скла. Увімкнення склоочисників
із примерзлими щітками може спричинити пошкодження щіток і електрод-
вигуна склоочисника.
■ Обережно відділіть від скла щітки очищувача скла, які примерзли, очи-
стіть їх від снігу та льоду.
■ Будьте обережні з очищувачами скла - існує небезпека пошкодження ло-
бового скла їхніми щітками.
Рис. 48 Опускання козирка / Повертання козирка до дверей і перемі-
■ Коли передні щітки очищувачів скла відведено від скла, не вмикайте за-
щення кришки дзеркала
палювання, - існує небезпека пошкодження капота щітками.
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 60.
Примітка
Залежно від комплектації автомобіля форсунки омивача лобового скла мо-
Експлуатація та опис сонцезахисного козирка » Рис. 48
жуть підігріватися автоматично після запуску двигуна.
1
Повертання козирка до лобового скла
2
Повертання козирка до дверей
Очищувач та омивач лобового скла
A
Косметичне дзеркало з кришкою
B
Переміщення кришки дзеркала
Рис. 49
Управління очищувачем та
Очищувач та омивач скла
омивачем скла попереду
Вступ до теми
В цьому розділі Ви знайдете інформацію до наступних тем:
Очищувач та омивач лобового скла
61
Очищувач та омивач заднього скла/омивач камери заднього виду
62
Система очищення фар
62
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 61.
Очищувач та омивач скла працюють лиши при увімкненому запаленні.
Важіль можна перемістити у зазначені нижче положення. » Рис. 49
Швидке очищення скла
УВАГА
Повільне очищення скла
Не використовуйте омивач скла при низьких температурах, якщо лобо-
Залежно від комплектації:
ве скло не було попередньо нагріте. Інакше рідина для омивання скла
▶ Очищення скла з інтервалом
може примерзнути до лобового скла та ускладнити видимість попереду.
▶ Автоматичне очищення скла під час дощу
Очищення та омивання вимкнено
Одноразове очищення скла (підпружинене положення)
Світло та видимість
61
A
Налаштування інтервалу очищення для положення - якщо вста-
Автоматичне очищення заднього скла
новити перемикач у напрямку стрілки, то склоочищувачі працювати-
Якщо з увімкненими очищувачами лобового скла увімкнути передачу за-
муть частіше.
днього ходу, то буде здійснюватись автоматичне очищення заднього скла
Обприскування і очищення лобового скла(підпружинене положення) -
з регулярним інтервалом.
після звільнення важеля управління, склоочисники здійснюють ще від 1
В залежності від комплектації автомобіля цю функцію можна активува-
до 3 рухів по очищенню.
ти/деактивувати в інформаційно-командній системі »
Керівництво з екс-
Автоматичне очищення скла під час дощу можна активувати/деактивува-
плуатації інформаційно-командної системи або на спеціалізованому під-
ти в інформаційно-командній системі »
Керівництво з експлуатації інфор-
приємстві.
маційно-командної системи.
Система очищення фар
УВАГА
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 61.
Автоматичне очищення лобового скла під час дощу виконує лише допо-
міжну функцію. Водій не зобов'язаний вручну регулювати функціону-
Очищення фар виконується завжди під час першого і після кожного деся-
вання очищувачів скла в залежності від умов видимості.
того обприскування лобового скла за наступних умов.
Запалювання увімкнене.
Очищувач та омивач заднього скла/омивач камери заднього
Ближнє світло не включене.
виду
Температура навколишнього середовища складає -11 °C - +36 °C.
Для забезпечення належного функціонування системи в зимовий період її
Рис. 50
необхідно регулярно очищувати від снігу й криги (наприклад, за допомогою
Управління очищувачем та
аерозолю для розмороження).
омивачем скла
Дзеркало заднього виду
Вступ до теми
В цьому розділі Ви знайдете інформацію до наступних тем:
Затемнення внутрішніх дзеркал
63
Прочитайте і дотримуйтесь та на сторінці 61.
Зовнішні дзеркала
63
Важіль можна перемістити у зазначені нижче положення. » Рис. 50
УВАГА
Обприскування й очищення скла (підпружинене положення) - після
Зовнішні дзеркала збільшують видимість, але об'єкти в такому дзеркалі
відпускання важеля керування очищувач робить ще 1 - 3 рухи
будуть здаватися меншими і більш віддаленими. Тому для того, щоб пе-
Обприскування камери заднього виду (підпружинене положення)
ревірити відстань до автомобілів позаду, використовуйте внутрішнє
Очищення скла
дзеркало заднього виду.
Очищення та омивання вимкнено
62
Керування
УВАГА
Затемнення внутрішніх дзеркал
■ Дзеркала з автоматичним затемненням містять електроліт, який може
витікати під час розбиття і викликати подразнення шкіри, очей й органів
дихання.
■ При потраплянні електроліту в очі або на шкіру негайно, як мінімум
протягом однієї хвилини, промийте пошкоджене місце достатньою кіль-
кістю води. За необхідності зверніться за медицинською допомогою.
Зовнішні дзеркала
Рис. 51 Внутрішнє дзеркало заднього виду: з ручним затемненням/з
автоматичним затемненням
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 62.
Дзеркала з ручним затемненням » Рис. 51 -
1
Початкове положення дзеркала (не затемнено)
2
Затемнення дзеркала
Дзеркала з автоматичним затемненням
Рис. 52 Управління зовнішніми дзеркалами: механічне/електричне
Регулювання затемнення дзеркал » Рис. 51 - здійснюється автоматично
після запуску двигуна.
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 62.
Під час увімкнення освітлення салону або застосування передачі заднього
Зовнішні дзеркальні поверхні (в залежності від комплектації автомобіля)
ходу дзеркало повернеться в основне положення (без затемнення).
регулюються механічним або електричним приводом.
УВАГА
› Для регулювання дзеркала, перемістіть регулятор управління в напрямку
стрілки » Рис. 52.
■ Не встановлюйте зовнішні пристрої (наприклад, систему навігації) по-
близу дзеркала з автоматичним затемненням. Освітлений дисплей зов-
У разі збою електричного налаштування дзеркал, дзеркала можна регулю-
нішнього пристрою може порушувати роботу внутрішнього дзеркала
вати вручну, обережно натискаючи на край поверхні дзеркала.
заднього виду - це може призвести до аварії.
Регулятор електричного управління дзеркала заднього виду може перемі-
■ Автоматичне затемнення дзеркала працює без перебоїв лише в тому
щатися в наступні положення » Рис. 52 - .
випадку, коли інші предмети не перешкоджають потраплянню світла на
датчики (наприклад, задня сонцезахисна шторка). Датчики розташовані
Налаштування лівого зовнішнього дзеркала заднього виду
на передній і задній частині дзеркала.
Відключення управління дзеркалом
Налаштування правого зовнішнього дзеркала заднього виду
Система обігріву заднього скла (працює лише, коли двигун працює)
Світло та видимість
63
Складання зовнішніх дзеркал
Сидіння і підголівники
Дзеркало можна скласти вручну в напрямку бокового скла. Для встано-
влення дзеркала у початкове положення його треба скласти у напрямку від
Передні сидіння
бокового скла так, щоб воно чутно защепнулося.
УВАГА
Вступ до теми
Не торкайтесь поверхні зовнішніх дзеркал, якщо увімкнено обігрів зов-
В цьому розділі Ви знайдете інформацію до наступних тем:
нішніх дзеркал - існує ризик опіку.
Регулювання передніх сидінь.
64
Налаштування висоти підлокітника
65
УВАГА
■ Регулюйте сидіння водія тільки на автомобілі, що стоїть, щоб не ство-
рювати небезпеку аварії!
■ Будьте уважними під час настройки сидіння! Через неналежну або не-
контрольовану настройку може виникнути незначне травмування.
Регулювання передніх сидінь.
Рис. 53
Елементи управління на сидінні
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 64.
Для регулювання сидінь потягніть або натисніть відповідний елемент уп-
равління в напрямку, вказаному стрілками» Рис. 53.
A
Регулювання сидіння у поздовжньому напрямку (після відпускання
важеля керування фіксатор повинен чутно защепнутись)
B
Налаштування висоти сидіння
C
Регулювання кута нахилу спинки сидіння (під час регулювання необ-
хідно розвантажити спинку сидіння і спиною перевести її в бажане по-
ложення)
64
Керування
Примітка
Спинки сидінь
Після певного часу експлуатації в механізмі регулювання нахилу спинки си-
дінь може виникати люфт.
Налаштування висоти підлокітника
Рис. 54
Підйом підлокітника
Рис. 55 Складання спинки сидіння вперед/Встановлення пасу безпеки
в положення готовності
Перед відкиданням спинок сидінь вперед встановіть передні сидіння таким
Прочитайте і дотримуйтесь на сторінці 64.
чином, щоб вони не були пошкоджені спинками сидінь.
Складання вперед
› Для налаштування висоти підніміть підлокітник у напрямку стрілки в одне
з п'ятьох фіксованих положень » Рис. 54.
› Вставте підголівники до упору в спинку сидіння.
› Вставте язичок замку
C
ременя безпеки в отвір в боковій обшивці - по-
› Для складання вниз підніміть підлокітник в напрямку стрілки до упору, а
потім складіть його вниз.
ложення готовності » Рис. 55.
›
Натисніть ручку розблокування
A
в напрямку стрілки
1
і складіть спинку
сидіння вперед у напрямку стрілки
2
Задні сидіння
Якщо автомобіль оснащено цільною спинкою сидіння, вставте язички зам-
Вступ до теми
ків
C
обох зовнішніх ременів безпеки, одночасно натиснувши на ручки
розблокування
A
з обох боків від спинки.
В цьому розділі Ви знайдете інформацію до наступних тем:
Складання назад
Спинки сидінь
65
› Відтягніть зовнішній пас безпеки до бокової обшивки у напрямку стрілки
Складання підлокітника вниз
66
3
» Рис. 55.
› Підніміть спинку сидіння проти напрямку стрілки
2
, доки клямки фіксато-
ра -- чутно зафіксуються. Перевірте надійність фіксації, потягнувши спин-
ку сидіння.
› Упевніться, що червоний стрижень
B
не помітний.
На цільній спинці сидіння необхідно потягнути обидва зовнішні ремені
безпеки до бокової обшивки. Після того, як спинка сидіння відкинеться на-
зад, клямки мусять -- з обох сторін спинки сидіння чутно защепнутися, а
червоний стрижень
В
не повинно бути видно на жодній з двох сторін
спинки сидіння.
Сидіння і підголівники
65
УВАГА
Примітка
■ Спинки зайнятих задніх сидінь мають бути правильно зафіксовані.
Якщо використовуються спортивні сидіння, то підголівники вбудовані в
■ Під час транспортування предметів багажу у збільшеному багажному
спинки сидінь, і ви не можете ані регулювати їхню висоту, ані витягувати їх.
просторі, утвореному шляхом відкидання спинки сидіння, обов'язково
стежте за дотриманням безпеки пасажира, який сидить на іншій частині
Налаштування висоти
заднього сидіння.
■ Спинки сидінь повинні бути надійно зафіксовані, щоб при раптовому
гальмуванні предмети з багажника не могли потрапити до пасажирсько-
го салону, що є небезпечним.
ОБЕРЕЖНО
Уникайте затискання ременів безпеки під час пересування спинок сидінь -
існує небезпека пошкодження ременів безпеки.
Складання підлокітника вниз
Рис. 57 Регулювання висоти підголівника
Рис. 56
Опускання підлокітника
Висота підголівників попереду і позаду регулюється в аналогічний спосіб.
› Візьміться за підголівник і посуньте його вгору у напрямку стрілки
1
» Рис. 57.
›
Для того, щоб пересунути підголівник вниз, утримуйте запобіжну кнопку
A
у напрямку стрілки
2
, натискаючи на підголівник у напрямку стрілки
3
Виймання/встановлення передніх підголівників
Підлокітник можна опустити, потягнувши за петлю
A
в напрямку стрілки
» Рис. 56.
Підголівники
Вступ до теми
В цьому розділі Ви знайдете інформацію до наступних тем:
Налаштування висоти
66
Виймання/встановлення передніх підголівників
66
Виймання/встановлення задніх підголівників
67
Рис. 58 Виймання/встановлення переднього підголівника
› Виймання: утримуйте запобіжник
A
в напрямку стрілки
1
і витягніть
підголівник в напрямку стрілки
2 » Рис. 58.
66
Керування
› Встановлення: вставте підголівник у спинку сидіння в напрямку стрілки
Кнопки обігріву сидінь » Рис. 60
3
таким чином, щоб запобіжна кнопка защепнулася.
Обігрів сидінь ліворуч
Обігрів сидінь праворуч
Виймання/встановлення задніх підголівників
Щоб включити нагрівач на максимальне тепло (рівень 2) натисніть на
›
кнопку або .
Під час повторного натискання кнопки потужність обігріву буде знижува-
тись до повного вимкнення. Потужність обігріву позначена кількістю під-
свічених контрольних ламп на кнопці.
Система підігріву сидіння працює лише при працюючому двигуні.
УВАГА
Якщо у вас було обмежене відчуття болю та/або температури, напри-
клад, через прийом медичних препаратів, параліч або через хронічні за-
хворювання (наприклад, діабет), ми рекомендуємо вам повністю відмо-
Рис. 59 Виймання/встановлення заднього підголівника
витися від використання обігріву сидінь. Якщо ви все ж таки бажаєте ви-
› Виймання: утримуйте запобіжну кнопку
A
в напрямку стрілки
1
, одно-
користовувати обігрів сидінь, ми рекомендуємо при довгій подорожі пе-
ріодично робити перерви, щоб тіло могло звільнитися від навантажен-
часно натискаючи шліцьовою викруткою (ширина не більше 5 мм) на за-
побіжну кнопку в отворі
B
в напрямку стрілки
2
, і витягніть підголівник в
ня. Для того, щоб визначити вашу індивідуальну ситуацію, зверніться до
напрямку стрілки
3
» Рис. 59.
свого лікаря.
› Встановлення: вставте підголівник у спинку сидіння в напрямку стрілки
4
таким чином, щоб запобіжна кнопка защепнулася.
ОБЕРЕЖНО
Для уникнення пошкоджень сидінь дотримуйтесь наступних вказівок.
Підігрів сидінь
■ Не слід ставати на сидінні на коліна або піддавати його іншому точковому
навантаженню.
■ Не включайте обігрів сидінь, не зайнятих людьми.
■ Не включайте обігрів сидінь, на яких закріплено або покладено певні
предмети (наприклад, дитяче сидіння, сумка тощо).
■ Не включайте обігрів сидінь, на яких закріплено додаткові захисні чохли
або захисні чохли.
Примітка
■ Якщо увімкнено найвищу потужність обігріву сидінь (рівень 2), через 10
хвилин він буде автоматично переключений на рівень 1.
■ Під час падіння бортової напруги обігрів сидінь вимикається автоматично
Рис. 60 Кнопки обігріву передніх/задніх сидінь
» Стор. 137, Автоматичне відключення електричних споживачів - за-
хист бортової акумуляторної батареї від розрядження.
Сидіння та спинки передніх сидінь, а також зовнішніх задніх сидінь мають
електричний підігрів.
Сидіння і підголівники
67
содержание .. 4 5 6 7 ..