Двигатели Scania четвёртой серии. Руководство - часть 196

12

03:04-10

Вид на маховик через нижнее окно в кожухе
*Направление вращения при регулировке.
Сплошная часть спиральной линии 

соответствует углам установки маховика 

на первом обороте коленчатого вала, а 

пунктирная часть – на втором обороте 

коленчатого вала.

Метка на 

маховике 

(градусы)

Оборот 

коленвала

Отрегулировать 

привод насос-

форсунки на 

цилиндре

Регулировка 

зазоров впускного 

и выпускного 

клапанов (номер 

цилиндра)

Перекрытие 

клапанов на 

цилиндре

TDC Down 

(ВМТ вниз) (0°)

1

2

1

2

1

144

1

4

2

504

2

2

288

1

5

4

648

2

4

72

1

5

432

2

3

5

216

1

3

576

2

1

3

TDC Down

3

4 53

7

144

216

288

72

0

*

Регулировка зазоров в клапанном механизме и регулировка привода насос-форсунок.

03:04-10

13

На маховике имеются также метки 240°/600° 

и 120°/480°, которые используются на 6-

цилиндровых двигателях.

1 Перед регулировкой проверните маховик 

таким образом, чтобы соответствующая 

метка была видна через нижнее окно, как 

показано. Не пользуйтесь для 

считывания меток на маховике верхним 

окном в картере маховика – в этом случае 

регулировка насос-форсунок будет 

выполнена совершенно неправильно.

2 Установите регулировочное 

приспособление 99 414 с металлической 

пластиной на насос-форсунку.

Приспособление 99 414 выполняет роль 

индикатора номинального установочного 

размера 66,9 мм.

124 85

6

66.9

!

ПРЕДOCTEPEЖЕНИЕ!

Когда при выполнении проверки 

положения насос-форсунки 

 измеренное расстояние выходит за 

пределы 66,9 +/-0,5 мм, необходимо 

соблюдать особую осторожность, 

обращаясь с данной насос-

форсункой. Возвратная пружина 

насос-форсунки установлена с 

предварительным сжатием. Она 

может соскочить с насос-форсунки и 

стать причиной травмы.

Регулировка зазоров в клапанном механизме и регулировка привода насос-форсунок.

14

03:04-10

3 При выполнении регулировки отпустите 

контргайку и отрегулируйте насос-

форсунку с помощью регулировочного 

винта 1. Насос-форсунка отрегулирована 

правильно, если маленький поршень 2 

находится вровень с плоской верхней 

полкой регулировочного 

приспособления. Используйте палец для 

проверки. Подобный способ проверки 

позволяет надежно проконтролировать 

положение плунжера. Установочный 

размер 66,9 +/-0,1 мм.

Обратитесь к таблице регулировки 

насос-форсунок.

Плунжер регулировочного приспособления 

расположен выше или ниже верхней полки. 

Отрегулируйте насос-форсунку.

Плунжер расположен заподлицо с верхней 

полкой регулировочного приспособления. 

Насос-форсунка отрегулирована правильно.

4 После регулировки затяните контргайки 

регулировочных винтов моментом 39 Нм.

5 Снимите приспособление 99 414.

Регулировка зазоров в клапанном механизме и регулировка привода насос-форсунок.

03:04-10

15

ВНИМАНИЕ! Установите электрические 

провода, так чтобы клеммы были обращены 

к насос-форсунке требуемой стороной (см. 

рисунок).

118 482

6 Присоедините клеммы электрических 

проводов к насос-форсункам. 

Относительное расположение проводов 

не имеет значения. Используя 

динамометрическую отвертку 588 179, 

затяните болты моментом 2 Нм.

ВНИМАНИЕ! Используйте 

динамометрическую отвертку 588 179, для 

того чтобы не сорвать резьбу болтов. Если 

какой-либо винт срезался, необходимо 

заменить насос-форсунку в сборе.

7 Если провода насос-форсунки слишком 

длинные, их можно прикрепить хомутом 

к электромагнитному клапану насос-

форсунки.

8 Установите верхнюю секцию крышки 

головки цилиндра и затяните болты 

усилием 18 Нм.

9 Закройте клапан выпуска воздуха и 

затяните полый болт.

10 Заполните топливную систему топливом 

и прокачайте ее для удаления воздуха, 

см. раздел "Удаление воздуха из 

топливной системы".

588 179

107 675

Регулировка зазоров в клапанном механизме и регулировка привода насос-форсунок.