Кабина грузовиков Scania. Руководство - часть 97

Регулятор температуры 

 

18:03-01   

 

5 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Регулятор температуры 

 

Замена кабеля 

 

1 

Снять секции (смотри рисунок), расположенные 
на приборной панели и под ней и имеющие 
соответствующую маркировку для грузовиков с 
левосторонним и правосторонним управлением. 
Для грузовиков с левосторонним управлением: 
также поднять центральный электрический блок. 

 

2 

Отсоединить кабель на панели 1 от регулятора 
температуры. 

 

3 

Отсоединить кабель на панели 2 от водяного 
клапана. 

 

4 

Установить регулятор температуры 3, 
расположенный в кабине, на "0". Закрыть 
водяной клапан, повернув его рычаг против 
часовой стрелки до конца. 

 

5 

Заменить кабель. 

1 

Панели, подлежащие снятию в грузовиках 
с левосторонним управлением. 

2 

Панели, подлежащие снятию в грузовиках 
с правосторонним управлением.

Кабели регулятора воздуха 

 

18:03-01   

 

6 

 

Кабели регулятора воздуха 

 

Демонтаж 

 
1 

Отсоединить панели регулятора температуры и 
воздуха от приборной панели. 

 

2 

Отсоединить оставшиеся части центральной секции 
приборной панели. 

 

3 

Отсоединить кабели от держателя, а также от 
кабельного барабана на корпусе вентиляционной 
решетки 1. 

 

4 

Отсоединить кабели, идущие к регулятору воздуха, 
от их держателя и от кабельного барабана на 
панели 2. 

 

5 

Снять кабели. 

 

Установка 

 

1 

Установить регулятор, расположенный на панели, на ноль. 

 
2 

Закрыть все вентиляционные решетки, повернув кулачковый диск 3 на корпусе 
вентиляционной решетки против часовой стрелки до конца. 

 
3 

Установить деталь, к которой кабели подсоединяются на шаровом наконечнике кабельного 
барабана, расположенного на панели управления. Намотать красный кабель (синий кабель в 
некоторых грузовиках) на один оборот по часовой стрелке, а затем намотать черный кабель на 
пол-оборота против часовой стрелки. 

 
4 

Установить кабельный барабан на ось регулятора воздуха, расположенную в панели. 

 

5 

Вставить кабельные лотки в держатель. Затянуть винты, которые крепят кабельные лотки на 
панели управления. 

 

6 

Зафиксировать кабели на кабельном барабане, расположенном на корпусе вентиляционной 
решетки. 

 

7 

Вставить кабельные лотки в держатели на корпусе вентиляционной решетки. Красный кабель 
(синий кабель в некоторых грузовиках) должен располагаться слева. Затянуть болты, 
крепящие кабельные лотки к держателям. 

 

Примечание: Следить за тем, чтобы кабели не перекручивались в процессе прикрепления панели 
регулятора воздуха к приборной панели. 

 

Смазка 

 

Кулачковый диск, его ось и канавка, а также все пластиковые части подлежат смазке 
консистентной смазкой 584 084 по мере необходимости. 
 
Примечание: Использование других типов консистентной смазки может привести к 
повреждению пластиковых частей.

Водяной клапан 

 

18:03-01   

 

7 

 

Водяной клапан 

 

Демонтаж 

 

1 

Слить охлаждающую жидкость по крайней мере 
до патрубка. Смотри буклет "Система 
охлаждения", приведенный в разделе 2. 

 

2 

Отсоединить водяную трубку 1 у кронштейна 2. 

 

3 

Отвернуть болт, крепящий трубки к водяному 
клапану 3 и кронштейну 4. 

 

4 

Снять водяные трубки. 

 
           Кабель и зажим 

5 

Отвернуть два крепежных болта водяных трубок, 
а затем отсоединить кабель и зажим от водяного 
клапана 3. 

 

Установка 

 

1 

Привернуть водяной клапан 3 к  держателю 4. 

 

2 

Установить регулятор температуры, 
расположенный в кабине, на "0". Закрыть водяной 
клапан, повернув его рычаг против часовой стрелки 
до конца. Подсоединить кабель и зажим к водяному 
клапану 3. 

 

3 

Подсоединить водяные трубки к клапану. 

 

4 

Заменить и смазать уплотнительные кольца на 
водяных трубках. Установить два 
уплотнительных кольца на каждую трубку на 
одной стороне фланца. 

 
5 

Подсоединить водяные трубки 1 с помощью 
кронштейна 2. Крутящий момент затяжки 
составляет 8 Нм. 

 
6 

Привинтить водяные трубки 1 к держателю 4. 

 
7 

Залить охлаждающую жидкость. Смотри буклет 
"Система охлаждения", приведенный в разделе 2. 

 
Убедиться в функционировании регуляторов, а также в 
отсутствии протечек трубных соединений. 
 

1 

Водяная трубка 

2 

Кронштейн 

3 

Уплотнительные кольца 

Резистор вентилятора/электродвигатель вентилятора 

 

18:03-01   

 

8 

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Резистор вентилятора 

 
Демонтаж 

 
1 

Снять наружный воздуховод. Заметить 
направление, в котором повернут фильтр 
кабины, поскольку он должен быть 
установлен в это же самое положение. 

2 

Отключить разъем и отвернуть винты на 
резисторе вентилятора 5 между 
воздуховодами 4. 

 
Установка 

 
1 

Установить резистор вентилятора 5. 

 
2 

Установить наружный воздуховод. 
Соблюдать направление, в котором 
должен быть установлен фильтр кабины. 

 

 
 
 

 
 
 
 
 

Электродвигатель вентилятора 

 
Демонтаж 

 
1 

Снять наружный воздуховод. Заметить 
направление, в котором повернут фильтр 
кабины, поскольку он должен быть 
установлен в это же самое положение. 

2 

Снять крышки вентилятора 1, открыв 
зажимы. 

3 

Отключить электрический разъем, а 
также разъем резистора вентилятора, 
снять кронштейн электродвигателя 2. 

4 

Извлечь узел электродвигателя 3 в сборе. 

 

Установка 

 
1 

Установить узел электродвигателя 3. 

2 

Установить кронштейн электродвигателя 
2 и раъемы. 

3 

Установить крышки вентилятора 1, 
открыв зажимы. 

4 

Убедиться в том, что вентилятор может 
свободно вращаться, не задевая при этом 
крышек. 

5 

Установить наружный воздуховод. 
Соблюдать направление, в котором 
должен быть установлен фильтр кабины