Renault Vel Satis. Manual - parte 563

 

  Index      Renault     Renault Vel Satis - Manual de espanol 2001

 

Search            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  561  562  563  564   ..

 

 

Renault Vel Satis. Manual - parte 563

 

 

INYECCIÓN DIÉSEL

Diagnóstico - Interpretación de los estados

13B

13B-166

EDC15C3

N

°°°°

 de programa: CB

N

°°°°

 Vdiag: 10 - 14 - 18

ET154

PEDAL DE FRENO

"PISADO"

"SIN PISAR"

Cuando el conductor pisa el pedal de freno el estado ET154 "Pedal de freno" debe 
pasar a "PRESENTE" y el estado ET120 "pedal de freno redundante" debe pasar a 
"PISADO".
Si el conductor pisa el pedal de freno y si el estado ET154 permanece "SIN PISAR", 
controlar el encendido de las luces de stop en la parte trasera del vehículo.
Controlar el estado de los contactos y las conexiones del contactor de las luces de stop.
Si las luces de stop funcionan, verificar la continuidad y la ausencia de resistencia 
parásita entre:

Vía F3 conector A, gris, 
calculador de inyección

vía B3 o B1 (Kangoo) o A3 (Master y 
Trafic II) conector negro del contactor 
de stop

Reparar si es necesario.
Si las luces de stop no funcionan:
– Controlar el estado de las lámparas, sustituir si es necesario.
– Controlar el estado del fusible (15 A ó 20 A) de la caja de fusibles y relés del 

habitáculo.

– Verificar la presencia de + 12 V después de contacto en la vía 1 del contactor.
– Extraer a continuación el contactor de las luces de stop, y realizar los controles del 

cuadro siguiente :

Continuidad entre las 

vías

Aislamiento entre las 

vías

Contactor 
cerrado(Pedal de 
freno sin pisar)

A1 y B3

 B1 y A3

Contactor 
abierto(Pedal de 
freno pisado)

 B1 y A3

A1 y B3

Si estos controles no son conformes, sustituir el contactor de stop.

Cuando el conductor suelta el pedal de freno el estado ET154 debe pasar a "SIN PISAR
y el estado ET120 debe pasar a "AUSENTE".
Si no es así, controlar el estado y el correcto funcionamiento del contactor de luz de stop 
y efectuar los controles de la parte "PISADO".

TRAS LA 

REPARACIÓN

Rehacer un diagnóstico del sistema.
Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

EDC15C3, V10 - V14 - V18. Versión 1.0

INYECCIÓN DIÉSEL

Diagnóstico - Interpretación de los estados

13B

13B-167

EDC15C3

N

°°°°

 de programa: CB

N

°°°°

 Vdiag: 10 - 14 - 18

ET157

SINCRONIZACIÓN

La sincronización se efectúa durante la fase de arranque del motor. Se establece entre el captador de posición 
del árbol de levas y el captador de Punto Muerto Superior. Esta sincronización una vez efectuada permite al 
calculador identificar el cilindro n

°

 1, y conocer la posición precisa del Punto Muerto Superior de este cilindro.

La sincronización permite también al calculador determinar la estrategia de inyección.

"VIGILANCIA"

"EN CURSO"

"EFECTUADO"

El estado ET157 está en "VIGILANCIA" cuando el motor está parado bajo + APC.

El estado ET157 está en "EN CURSO" cuando el motor está en fase de arranque. El 
calculador está en curso de sincronización, recibe e interpreta las informaciones de los 
captadores de posición del árbol de levas y cigüeñal.
Si tras una tentativa de arranque el estado ET157 permanece "EN CURSO", consultar 
la interpretación del fallo DF070 "coherencia árbol de levas / régimen del motor".

El estado ET157 está en "EFECTUADO" cuando se arranca el motor. El calculador ha 
identificado el cilindro n

°

1 y ha asumido la posición exacta del Punto Muerto Superior. 

La secuencia de las fases de la inyección es entonces posible, así como el correcto 
funcionamiento y el control del motor.

TRAS LA 

REPARACIÓN

Rehacer un diagnóstico del sistema.
Tratar los otros fallos eventuales.
Borrar los fallos memorizados.

EDC15C3, V10 - V14 - V18. Versión 1.0

INYECCIÓN DIÉSEL

Diagnóstico - Cuadro recapitulativo de los parámetros

13B

13B-168

EDC15C3

N

°°°°

 de programa: CB

N

°°°°

 Vdiag: 10 - 14 - 18

Diagnóstico - Cuadro recapitulativo de los parámetros

Parámetro del útil

Designación del útil de diagnóstico

PR001

Temperatura del carburante

PR002

Temperatura del agua

PR003

Temperatura del aire

PR004

Tensión de alimentación del calculador

PR005

Carga pedal

PR006

Régimen del motor

PR008

Tensión potenciómetro del pedal pista 1

PR009

Tensión potenciómetro del pedal pista 2

PR016

Presión atmosférica

PR018

Velocidad del vehículo

PR033

Caudal de carburante

PR035

Corrección régimen de ralentí

PR043

Relación velocidad del vehículo/régimen del motor

PR047

Tensión manecilla regulación de velocidad

PR050

Medida del caudal de aire

PR062

Consigna de régimen de ralentí

PR075

Consigna caudal de carburante al ralentí

PR076

Consigna régimen de ralentí 2

PR081

Diferencia bucle presión de sobrealimentación

PR082

Presión sobrealimentación

PR083

Presión en la rampa

PR086

Diferencia bucle presión del raíl

PR087

Diferencia bucle caudal de aire

PR088

Recopia de la posición de la válvula EGR

PR089

Diferencia bucle recopia de la posición de la válvula EGR

PR090

Tensión de alimentación n

°

1 captadores

PR091

Tensión de alimentación n

°

2 captadores

EDC15C3, V10 - V14 - V18. Versión 1.0

INYECCIÓN DIÉSEL

Diagnóstico - Cuadro recapitulativo de los parámetros

13B

13B-169

EDC15C3

N

°°°°

 de programa: CB

N

°°°°

 Vdiag: 10 - 14 - 18

Parámetro del útil

Designación del útil de diagnóstico

PR092

Carga pedal (pista 1)

PR093

Carga pedal (pista 2)

PR094

RCO válvula de limitación sobrealimentación

PR095

RCO válvula EGR

PR097

RCO válvula regulación presión rampa

PR127

Mando relé bomba de baja presión

PR128

Mando Swirl

PR131

Mando relé precalentamiento

PR132

Mando prohibición CA

PR134

Mando relé GMV velocidad lenta

PR135

Mando relé GMV velocidad rápida

PR137

Mando testigo temperatura del agua

PR138

Mando relé termosumergido n

°

1

PR139

Mando relé termosumergido n

°

2

PR140

Mando relé termosumergido n

°

3

PR170

Temperatura del aire

PR174

Temperatura del agua

PR177

Mando mariposa de admisión

PR178

Mando mariposa de turbulencias

PR192

Presión del fluido refrigerante

PR193

Mando testigo fallo inyección

PR194

Mando testigo fallo inyección grave

PR202

Caudal de carburante regulado

PR588

Mando relé de caldera

PR603

Régimen de ralentí específico V.U.

EDC15C3, V10 - V14 - V18. Versión 1.0

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  561  562  563  564   ..