Renault Vel Satis. Manual - parte 367

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Travesaño soporte de paragolpes trasero

44A

44A-24

Travesaño soporte de paragolpes trasero

La sustitución de esta pieza es una operación de base 
para una colisión trasera.

Es un elemento de estructura desmontable.

En la operación descrita a continuación, encontrarán 
sólo las descripciones de las uniones específicas a la 
pieza concernida.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

NOTA: 
La pieza suministrada por el Almacén de Piezas de 
Recambio es de color negro y no requiere ajuste del 
color en caso de sustitución.

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza suministrada ensamblada con:
Travesaño extremo trasero
Cajetines absorbedores
Soportes de fijación cajetines
Casquillo roscado de la anilla de remolcado
Escuadra de refuerzo
Deflectores

EXTRACCIÓN
La extracción se efectúa por los tornillos de fijación 
lateral (A) (tres a cada lado).

REPOSICIÓN

IMPORTANTE: el travesaño contribuye a la rigidez de 
la estructura. Por consiguiente, después de intervenir 
en éste, es imperativo respetar el par de apriete.

PAR DE APRIETE (en daN.m)

Tornillos del travesaño A

  4,2

Edition 2

M

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo

45A

A

45A-1

145A

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo

La sustitución de esta pieza es una operación de 
base.

En el método descrito a continuación, sólo 
encontrarán las descripciones y las uniones 
específicas a la pieza concernida.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

NOTA: la operación no presenta dificultad particular.

En caso de que los puntos de soldadura no se puedan 
realizar con la punteadora eléctrica, éstos pueden ser 
sustituidos por unos taponados.

Para las zonas de encolado, es necesario utilizar una 
cola de calado tipo M. J. Pro (referencia: 
77 11 172 676).

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA A.P.R.

Pieza suministrada sola.

PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm):

 

 

 

 

       

X10

1 Techo
2 Travesaño trasero de techo

0,9
1

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo

45A

A

45A-2

Adaptación para las versiones con antena

NOTA: por razones de estandarización, el Almacén de 
Piezas de Recambio suministra únicamente unos 
techos sin taladrar.

En consecuencia, para la versión con antena, es 
necesario:

1 O bien efectuar un orificio oblongo cuadrado (B) 

según las cotas indicadas en el dibujo.
Y1 = 497 mm (este valor debe ser idéntico en ambos 
lados).

2 O bien efectuar únicamente un taladrado.

B

  

  

∅

 20

ATENCIÓN: para el caso N

°

2, antes de realizar el 

montaje definitivo de la antena, será necesario 
asegurar la estanquidad del interfaz con masilla de 
relleno (consultar la nota técnica n

°°°°

396A).

RECUERDEN: para todas las operaciones de puesta 
al desnudo de las chapas, es indispensable una 
protección anticorrosión.

La gama de protección debe aplicarse con los 
productos siguientes:

Imprimación fosfatante

77 01 423 933

Diluyente reactivo

77 01 423 955

ALTOS DE CARROCERÍA

Travesaño delantero de techo

45A

A

45A-3

Travesaño delantero de techo

La sustitución de esta pieza es una operación 
complementaria a la sustitución del techo.

Forma parte del caso n

°

1 (ver introducción 

capítulo 40A-C "Designación de las piezas" ).

Para información, encontrarán en el método un dibujo 
de la pieza colocada en el vehículo.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

NOTA: no hay especificidad de método para esta 
operación, todas las uniones se pueden realizar como 
las de origen.

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA A.P.R.

Pieza ensamblada con:
Cierre de travesaño

ATENCIÓN: será necesario colocar la masa acústica 
(A) antes de realizar el montaje del techo.

B