Renault Vel Satis. Manual - parte 172

MANDO DE ELEMENTOS MECÁNICOS

Bomba de frenos

37A

37A-1

137A

MANDO DE ELEMENTOS MECÁNICOS

Bomba de frenos

ATENCIÓN: prever la caída del líquido de freno, 
para evitar el deterioro de las piezas mecánicas y 
de carrocería en la periferia del sistema de 
frenado.

EXTRACCIÓN

Poner el vehículo sobre un elevador.

Extraer:
– la caja de resonancia de aire,
– el vaso de expansión,
– el conector del nivel del líquido de freno,
– el tornillo (1) de fijación del bocal en la bomba de 

frenos.

Vaciar el bocal del líquido de freno. Extraerlo 
utilizando un paño.

Extraer el conector del captador de presión en la 
bomba de frenos.

Localizar los tubos de freno de la bomba de frenos.

Extraer:
– los tubos de freno de la bomba de frenos,
– las tuercas de fijación de la bomba de frenos en el 

servofreno (2).

Extraer la bomba de frenos.

PARES DE APRIETE (en daN.m) 

Tornillos del bocal de freno

0,35

Tubo de freno

1,4

Tuercas de fijación de la bomba de frenos

2,1

MANDO DE ELEMENTOS MECÁNICOS

Bomba de frenos

37A

37A-2

Particularidad para V4Y

ATENCIÓN: prever la caída del líquido de freno, 
para evitar el deterioro de las piezas mecánicas y 
de carrocería en la periferia del sistema de 
frenado.

EXTRACCIÓN

Poner el vehículo sobre un elevador.

Extraer:
– la caja de resonancia de aire,
– el vaso de expansión,
– el conector del nivel del líquido de freno,
– el tornillo (1) de fijación del bocal en la bomba de 

frenos.

Extraer simultáneamente:
– el bocal superior (A) del líquido de freno,
– el tubo de unión (C) entre los bocales superior e 

inferior.

Vaciar el bocal superior.

Extraer el conector del captador de presión en la 
bomba de frenos.

Localizar los tubos de freno de la bomba de frenos.

Extraer:
– los tubos de freno de la bomba de frenos,
– las tuercas (2) de fijación de la bomba de frenos en 

el servofreno,

– la bomba de frenos.

Vaciar el líquido de freno del bocal inferior y de la 
bomba de frenos.

REPOSICIÓN

Asegurarse de colocar la junta tórica del tubo de unión 
entre los dos bocales. Asegurarse de que la junta 
tórica esté correctamente posicionada en las 
gargantas del tubo.

Efectuar una purga del circuito de freno según el 
método correspondiente.

MANDO DE ELEMENTOS MECÁNICOS

Bomba de frenos

37A

37A-3

REPOSICIÓN

NOTA: la extracción de la bomba de frenos implica 
obligatoriamente la sustitución de su junta (A) por 
una nueva en el montaje.

Colocar la bomba de frenos alineada con el 
servofreno, para que la varilla de empuje entre en el 
alojamiento de la bomba de frenos.

Colocar:
– las canalizaciones de freno en función de su 

marcado,

– el bocal del líquido de freno presionando para 

encajarlo en la bomba de frenos,

– el tornillo de fijación del bocal del líquido de freno.

Purgar el circuito de frenado (consultar método de 
purga).

MANDO DE ELEMENTOS MECÁNICOS

Servofreno

37A

37A-4

Servofreno

Poner el vehículo sobre un elevador.

ATENCIÓN: prever la caída del líquido de freno, 
para evitar el deterioro de las piezas mecánica y 
de carrocería en la periferia del sistema de 
frenado.

EXTRACCIÓN

Extraer:
– el tubo de aire,
– la carcasa del filtro de aire,
– la caja porta-fusibles,
– la bomba de frenos (consultar el método),
– la válvula de retención en el servofreno,
– los conectores del servofreno.

En el habitáculo, extraer:
– el eje de la pinza del pedal de freno, de la varilla de 

empuje del servofreno,

– las dos tuercas (D) de fijación del servofreno.

Extraer el servofreno.

PARES DE APRIETE (en daN.m) 

Tornillos del bocal de freno

0,35

Tubo de freno

1,4

Tuercas de fijación de la bomba de frenos

2,1

Tuercas de fijación del servofreno

2,9