Renault Scenic III. Руководство - часть 25

2.26

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ: функция поддержания скорости

(3/4)

Перевод системы в режим

ожидания

Система выключается при нажатии на:
–  выключатель 5 (O);
–  педаль тормоза;
–  педаль сцепления или при перемеще-

нии селектора в нейтральное положе-

ние для автомобилей с автоматиче-

ской коробкой передач.

Во всех трех случаях значение регулиро-

вания скорости остается в памяти, и на

щитке приборов появляется сообщение

«В памяти» («в памяти») с указанием зна-

чения скорости.
Переход в режим ожидания, в зависимо-

сти от комплектации автомобиля,  под-

тверждается:
– выключением сигнальной лампы
–  или прекращением свечения зоны со-

общений зеленым цветом.

Превышение скорости, 

поддерживаемой регулятором

скорости

Заданная скорость может быть пре-

вышена в любой момент нажатием на

педаль акселератора.
В течение времени превышения скоро-

сти на щитке мигает значение регулиро-

вания скорости,  сопровождаемое,  в за-

висимости от комплектации автомобиля, 

свечением зоны индикации красным

цветом.
Затем отпустите педаль акселератора: 

через несколько секунд автомобиль авто-

матически вернется к начальной установ-

ленной скорости.

В каких случаях ограничитель не

может поддерживать заданное

ограничение скорости
На крутом спуске регулирование скоро-

сти не поддерживается системой: в этом

случае внесенное в память значение ско-

рости мигает на щитке приборов, а зона

индикации начинает светиться красным

цветом.

Изменение установленной

скорости автомобиля

Вы можете изменить установленную ско-

рость, последовательно нажимая на:
–  выключатель 3 (+) для увеличения ско-

рости,

–  кнопку 4 (-) для уменьшения скорости.

Функция поддержания скоро-

сти не влияет на работу тор-

мозной системы.

3

4

6

5

2.27

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ: функция поддержания скорости

(4/4)

Примечание: если ранее записанная

скорость сильно превышает текущую, ав-

томобиль начнет резко ускоряться, пока

не достигнет этого порога.

При нахождении регулятора в режиме

ожидания,  при нажатии кнопки 3  (+) 

регулятор скорости включается в

работу, но сохраненное значение ско-

рости не учитывается: принимается в

расчет текущая скорость автомобиля.

Отключение системы

При нажатии выключателя 1 или 2 функ-

ция регулирования скорости выклю-

чается и ее значение не сохраняется. 

Выключение зеленой сигнальной лампы

на щитке приборов A подтверждает

выключение функции.

Перевод функции регулятора

скорости в режим ожидания

или ее отключение не при-

водит к быстрому снижению

скорости движения: для торможения

следует нажать на педаль тормоза.

Вызов из памяти установленной

скорости автомобиля

Занесенное в память значение скорости

можно вызвать, если дорожные условия

это позволяют (плотность движения, со-

стояние дороги,  погодные условия и

т. д.).

Если скорость автомобиля выше 30 км/ч, 

нажмите выключатель 6 (R).
При вызове из памяти заданного значе-

ния скорости включение регулятора ско-

рости, в зависимости от комплектации ав-

томобиля, подтверждается:
–  включением сигнальной лампы
–  или высвечиванием зоны сообщений

зеленым цветом.

A

3

4

6

5

1

2

2.28

RUS_UD31769_2

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ 

(1/3)

Принцип действия

Встроенные (в зависимости от комплекта-

ции автомобиля) в передний и/или задний 

бампер автомобиля ультразвуковые дат-

чики «замеряют» расстояние между авто-

мобилем и препятствием.

Измерение  сопровождается  звуковыми 

сигналами,  частота  которых  увеличива-

ется  по  мере  приближения  автомобиля 

к  препятствию;  как  только  расстояние 

между автомобилем и препятствием при-

близится к 30 сантиметрам, сигнал будет 

звучать непрерывно.
Примечание. Дисплей 1 отображает зону 

вблизи  автомобиля,  дополняя  звуковые 

сигналы.

Данная система является до-

полнительным  устройством, 

которое с помощью звуковых 

сигналов информирует Вас о 

расстоянии,  отделяющем  Ваш  авто-

мобиль от препятствия при маневри-

ровании.

Система не отменяет необходимость 

для  водителя  быть  внимательным  и 

осторожным при маневрировании.

Водитель  всегда  должен  быть  готов 

к  любым  неожиданностям,  которые 

могут возникнуть при вождении. При 

маневрировании  следует  внима-

тельно относиться к возможному по-

явлению  на  пути  детей,  животных, 

детской  коляски,  велосипедиста  или 

к  наличию  небольших  препятствий 

(например, камня средних размеров, 

столбика и т. п.).

Автоматическое отключение системы 

помощи при парковке задним ходом

Система отключается:
–  в зависимости от комплектации авто-

мобиля, если автомобиль неподвижен 

дольше пяти секунд и имеется препят-

ствие (например, автомобиль в пробке 

и т. п.);

–  при  выключении  передачи  заднего 

хода;

–  при  скорости  автомобиля  выше 

10 км/ч.

1

Система помощи при парковке 

задним ходом

Принцип действия

При  включении  передачи  заднего  хода 

обнаруживается большинство объектов, 

находящихся  на  примерном  расстоянии 

менее 1,20 метра от задней части автомо-

биля, раздается короткий звуковой сигнал 

и, в зависимости от комплектации авто-

мобиля, включается дисплей 1.

2.29

RUS_UD31769_2

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ 

(2/3)

Настройка громкости звука 

сигнализатора системы 

помощи при парковке

Из меню индивидуальных настроек

(в зависимости от модификации автомо-

биля)
Выберите  строку  «Парктроник:  гром-

кость»  для  регулировки  уровня  громко-

сти сигнализатора системы помощи при 

парковке и подтвердите выбор нажатием 

кнопки 2  (см.  раздел  «Меню  индивиду-

альных настроек автомобиля», глава 1).

Отключение системы

Вы  можете  отключить  систему  помощи 

при парковке передним или задним ходом 

независимо друг от друга на длительный 

срок.

Из меню индивидуальных настроек
Выберите строку «Парктроник передний» 

или «Парктроник задний», а затем вклю-

чите или выключите систему (см. раздел 

«Меню  индивидуальных  настроек  авто-

мобиля», глава 1):

<

 система отключена;

=

 система включена.

2

A