Renault Scenic III. Руководство - часть 19

2.2

RUS_UD28997_1

Rodage (X87 - Renault)

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

ОБКАТКА АВТОМОБИЛЯ

Автомобиль с бензиновым 

двигателем

Во  время  пробега  автомобилем  первых 

1000 км не превышайте скорость движе-

ния в 130 км/ч на высшей передаче и не 

допускайте  увеличения  частоты  враще-

ния  коленчатого  вала  двигателя  свыше 

3000 - 3500 об/мин.
Вы сможете полностью использовать ди-

намические качества Вашего автомобиля 

только после пробега примерно 

3000 км.

Периодичность технического обслужи-

вания см. в сервисной книжке.

2.3

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

ЗАПУСК И ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ 

(1/3)

Карта RENAULT с 

дистанционным управлением

После  того  как   Вы  сели  в  автомобиль, 

вставьте карту RENAULT до упора в счи-

тывающее устройство 2.
Чтобы  запустить  двигатель,  нажмите 

кнопку 1.  Если  включена  передача,  на-

жмите  на  педаль  сцепления  до  запуска 

двигателя.

Карта RENAULT «свободные 

руки»

Карта RENAULT должна находиться в счи-

тывающем устройстве 2 или в зоне дей-

ствия 3.
Для  запуска  двигателя  нажмите  на 

педаль тормоза или сцепления, затем на-

жмите кнопку 1. Если включена передача, 

запуск будет возможен только при нажа-

тии на педаль сцепления.

Запуск двигателей 

автомобилей

–  На  автомобиле  с  автоматической  ко-

робкой  передач  установите  рычаг 

выбора передач в положение 

P;

–  если   какое-либо  из  условий  запуска 

двигателя не выполнено, на щитке при-

боров появляется сообщение «Нажать 

на  тормоз  и  нажать  Start»,  «Выжать 

сцепление и нажать Start» или «Рычаг 

КПП в  положение P»;

–  в  некоторых случаях необходимо по-

ворачивать  рулевое  колесо,  нажи-

мая при этом кнопку запуска 1, чтобы 

разблокировать рулевую колонку; со-

общение  «Повернуть  руль  и  нажать 

Start» предупредит Вас об этом.

Запуск двигателя с помощью 

системы «свободные руки» 

при открытом багажнике

В  таком  случае   карта RENAULT  не 

должна находится в багажном отделении.
Особенность:  при  запуске  двигателя 

в  условиях  очень  низкой  температуры 

(ниже – 10  °C):  удерживайте педаль сце-

пления нажатой до запуска двигателя.

1

2

3

2.4

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

Чтобы  воспользоваться  другими  систе-

мами:
– 

на автомобилях с картой RENAULT 

с  дистанционным  управлением, 

вставьте карту в считывающее устрой-

ство 2;

– 

на автомобилях с картой RENAULT 

«свободные  руки»,  при  карте,  на-

ходящейся  в  автомобиле  или  в  счи-

тывающем  устройстве  2,  нажмите  на 

кнопку 1, не нажимая на педали.

Примечание: если карточка находится в 

считывающем  устройстве,  при  нажатии 

на кнопку 1 происходит запуск двигателя.

ЗАПУСК И ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ 

(2/3)

Функция «дополнительное 

оборудование»

(Включение зажигания)
Открыв автомобиль, Вы можете исполь-

зовать такие функции, как аудиосистема, 

система  навигации,  стеклоочистители  и 

т. д.

Неисправности

В  некоторых  случаях  карта  RENAULT  с 

функцией «свободные руки» может не ра-

ботать:
–  разряжен  элемент  питания  карты 

RENAULT, разряжена аккумуляторная 

батарея и т.д.;

–  близость устройства, работающего на 

той же частоте (экран, мобильный те-

лефон, видеоигра и т. д.);

–  автомобиль находится в зоне сильных 

электромагнитных помех.

На щитке приборов появляется сообще-

ние  «Вставить  ключ-карту»  (система  

HDC включена).
До упора вставьте карту RENAULT в счи-

тывающее устройство 2.

1

2

Ответственность водителя

Выходя  из  автомобиля  не 

оставляйте  карту  RENAULT 

в салоне, если в автомобиле 

остался ребенок (или животное), даже 

на короткое время.

Ребенок  или  животное  могут  причи-

нить вред себе или другим людям, за-

пустив  двигатель,  включив  оборудо-

вание, например, стеклоподъемники, 

или заблокировав двери.

Существует опасность получения тя-

желых травм.

2.5

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

ЗАПУСК И ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ 

(3/3)

Особенность

Если  в  считывающем  устройстве  нет 

карты,  когда  вы  собираетесь  выклю-

чить двигатель, на щитке приборов  по-

является  сообщение  «Нет  ключа-карты 

нажать  и  держать»  (Карты  нет,  необхо-

димо  продолжительное  нажатие):  удер-

живайте  кнопку 1  нажатой  более  двух 

секунд.

Карта RENAULT «свободные 

руки»

Если карта находится в автомобиле, на-

жмите  кнопку 1:  двигатель  выключится. 

Рулевая колонка блокируется при откры-

тии двери водителя или при блокировке 

автомобиля.
Если  в  салоне  автомобиля  нет  карты, 

когда  вы  собираетесь  выключить  дви-

гатель,  на  щитке  приборов  появляется 

сообщение  «Нет  ключа-карты  нажать  и 

держать»  (Карты  нет,  необходимо  про-

должительное  нажатие):  удерживайте 

кнопку 1 нажатой более двух секунд.
При остановленном двигателе дополни-

тельное оборудование (аудиосистема  и 

т. д.) продолжает работать еще примерно 

10 минут.
При  открытии  двери  водителя  дополни-

тельное оборудование выключится.

Условия выключения 

двигателя

Автомобиль  должен  быть  остановлен, 

рычаг установлен в положение 

N или P 

для  автомобилей  с  автоматической  ко-

робкой передач.

Карта RENAULT с 

дистанционным управлением

Если  карта  находится  в  считывающем 

устройстве 2,  нажмите  кнопку 1:  двига-

тель выключится. В этом случае при изъ-

ятии карты из считывающего устройства 

колонка  рулевого  управления  блокиру-

ется.

Ответственность водителя
Выходя  из  автомобиля,  не 

оставляйте  карту  RENAULT 

в салоне, если в автомобиле 

остался ребенок (или домашнее жи-

вотное), даже на короткое время.
Он может случайно запустить двига-

тель  или  включить  электрооборудо-

вание (например, стеклоподъемники), 

что  связано  с  риском  защемления 

частей тела (шеи, руки, пальцев и т. д.). 
Существует опасность получения тя-

желых травм.
Ни в коем случае не выключайте за-

жигание до полной остановки автомо-

биля, так как при неработающем дви-

гателе  перестают  функционировать 

вакуумный усилитель тормозов, уси-

литель рулевого управления, а также 

устройства  пассивной  безопасности: 

подушки  безопасности,  преднатяжи-

тели ремней безопасности.

Перед  выходом  из  автомо-

биля,  в  особенности  если 

Вы уносите карту RENAULT с 

собой, убедитесь, что двига-

тель выключен.

1

2