Renault Scenic III. Руководство - часть 17

1.66

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_1

Для автомобилей, имеющих такую функ-

цию, регулятор A позволяет регулировать

направление световых лучей по высоте в

зависимости от загрузки автомобиля.

Поворачивайте ручку A вниз, чтобы опу-

стить пучки света фар, или вверх, чтобы

поднять их.

Для автомобилей, которые не оснащены

регулятором A, регулировка происходит

автоматически.

РЕГУЛИРОВКА СВЕТА ФАР В ВЕРТИКАЛЬНОЙ ПЛОСКОСТИ

A

В случае ручных регулировок

Примеры положений переключателя A в

зависимости от загрузки автомобиля

5 мест

Только с водителем или с

одним пассажиром спереди

0

С водителем, одним

передним пассажиром и

одним задним пассажиром

0

С водителем и пассажиром

спереди и двумя или тремя

пассажирами сзади

1

С водителем и пассажиром

спереди, тремя пассажирами

сзади и багажом

2

С водителем и багажом или

при загрузке, достигающей

максимально разрешенной

массы

3

При эксплуатации автомобиля с

левым расположением руля на до-

рогах с левосторонним движением

(или наоборот), рекомендуется вы-

полнять на период вождения соответ-

ствующую регулировку осветитель-

ных приборов на сервисной станции

компании-производителя.

1.67

RUS_UD12911_2

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_1

Автомобиль, оснащенный

передним стеклоочистителем

с датчиком дождя

A –остановка;

B –автоматическое включение сте-

клоочистителя.

После установки рычага в это поло-

жение (при появлении капель воды

на переднем стекле)  стеклоочи-

ститель включается автоматически

на соответствующей скорости.  Вы

можете изменить этот порог включе-

ния, а также время между очисткой

стекла, повернув кольцо 2:

–  E:  минимальная чувствительность;
–  F:   максимальная чувствитель-

ность.

Примечание: во время тумана или

снегопада стеклоочиститель не вклю-

чается автоматически и остается под

контролем водителя.

C –непрерывная работа на малой

скорости;

D –непрерывная работа на большой

скорости.

C –непрерывная работа на малой

скорости;

D –непрерывная работа с большой

частотой.

Особенность

При движении всякая остановка автомо-

биля приводит к уменьшению скорости

работы стеклоочистителя. Если стеклоо-

чистители работали с большой частотой, 

они переключаются на работу с малой ча-

стотой. Как только автомобиль трогается

с места, стеклоочистители возвращаются

в первоначальный режим работы.

Любое воздействие на рычаг переключа-

теля 1 имеет приоритет и отменяет авто-

матический режим управления.

Автомобиль, оснащенный

стеклоочистителем ветрового

стекла с прерывистым

режимом работы

A –остановка;

B –прерывистый режим работы сте-

клоочистителя

После каждого рабочего цикла щетки

останавливаются на несколько

секунд. Длительность паузы между

рабочими циклами можно изменить

поворотом кольца 2.

Положение C действует при включен-

ном зажигании. Положения B и D дей-

ствуют только при работающем двига-

теле.

Положения B и C действуют при вклю-

ченном зажигании. Положение D дей-

ствует только при работающем двига-

теле.

1

A
B

C

D

2

F

E

1

ОЧИСТИТЕЛЬ, ОМЫВАТЕЛЬ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА (

1/2

)

1.68

RUS_UD12911_2

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_1

Омыватели фар

При включенных фарах

Если автомобиль оснащен данной систе-

мой,  удерживайте рукоятку 1 вытянутой

примерно в течение 1 секунды, Вы вклю-

чите омыватель фар и одновременно с

ним стеклоомыватель.
Примечание: при достижении минималь-

ного уровня жидкости стеклоомывателя, 

цепь омывателя фар может отключиться.
Долейте жидкость в стеклоомыватель, 

затем для включения снова запустите его

при работающем двигателе.

Стеклоомыватель

При включенном зажигании потяните

рычаг переключателя 1, затем отпустите

его.
В дополнение к стеклоомывателю вклю-

чается короткое возвратно-поступатель-

ное движение стеклоочистителя.
В дополнение к стеклоомывателю вклю-

чаются три возвратно-поступательных

движения стеклоочистителя, затем через

несколько секунд следует еще одно дви-

жение стеклоочистителя.

Перед любыми действиями с

ветровым стеклом (мойка ав-

томобиля,  обогрев,  очистка

ветрового стекла и т. п.) пере-

ведите рычаг переключателя 1 в по-

ложение A («выключено»).
В противном случае Вы можете по-

раниться и/или повредить ветровое

стекло.

Не пытайтесь поднять щетки стеклоо-

чистителя.  Они не могут оставаться

отклоненными от ветрового стекла. 

Для замены щеток см. раздел «Щетки

стеклоочистителя» в главе 5.
Кроме того,  во время снега или за-

морозков прежде чем включать сте-

клоочистители, очистите вручную ве-

тровое стекло  (включая централь-

ную зону, расположенную за внутрен-

ним зеркалом заднего вида) и заднее

стекло (чтобы не допустить перегрева

электродвигателя).

Перед тем как проводить

работы в подкапотном про-

странстве, установите рычаг

переключателя стеклоочи-

стителя в положение

A (выключено).

Существует риск получить травму.

1

A
B

C

D

ОЧИСТИТЕЛЬ, ОМЫВАТЕЛЬ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА (

2/2

)

1.69

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_1

ОЧИСТИТЕЛЬ, ОМЫВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА

1

2

Включение/выключение  очистителя 

заднего  стекла  (в  зависимости  от  ком-

плектации автомобиля)
Если  ваш  автомобиль  имеет  меню  ин-

дивидуальных  настроек,  предусматри-

вается  автоматическое  включение  очи-

стителя  заднего  стекла  при  включении 

передачи  заднего  хода  (если  работает 

очиститель ветрового стекла). Вы можете 

включить  или  выключить  эту  функцию. 

См.  пункт  «Меню  индивидуальных  на-

строек  автомобиля»  главы  1,  функция 

«Включен задний стеклоочиститель».

=

 функция включена;

<

 функция выключена.

p

Очиститель/омыватель 

заднего стекла

При включенном зажигании передвиньте 

рычаг подрулевого переключателя.

A

Следите за состоянием щеток стекло-

очистителя. Их срок службы зависит 

от Вас:
–  щетки  должны  быть  чистыми:  ре-

гулярно  мойте  щетки,  ветровое 

стекло  и  заднее  стекло  мыльной 

водой;

–  не  используйте  щетки,  если  ве-

тровое  стекло  или  заднее  стекло 

сухие;

–  отсоедините их от ветрового стекла 

или заднего стекла, если Вы не ис-

пользовали их в течение длитель-

ного времени.

В любом случае их следует заменить, 

как только Вы заметите ухудшение ка-

чества очистки стекла (примерно раз 

в год).
Перед включением стеклоочистителя 

заднего  стекла  убедитесь,  что  пере-

возимые предметы не мешают движе-

нию щетки.
Не  используйте  рычаг  стеклоочи-

стителя,  чтобы  открыть  или  закрыть 

дверь багажного отделения.

Y

Стеклоочиститель 

заднего стекла

При  включенном  зажигании  поверните 

кольцо A рычага переключателя 1 в поло-

жение, при котором метка 2 совместится 

с соответствующим символом, затем от-

пустите.

Для остановки работы, снова поверните 

кольцо A.
Частота  работы  стеклоочистителя  зави-

сит от скорости движения автомобиля.

Перед любыми действиями с ветровым стеклом (мойка автомобиля, обо-

грев, очистка ветрового стекла и т. п.) переведите рычаг переключателя 1 в 

положение A («выключено»).
В противном случае Вы можете получить травму и/или повредить автомо-

биль.